Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.
00:00
You seem to have a spring in your step recently!
What’s the good news?
0
0
4020
Bạn dường như có một mùa xuân trong bước của bạn gần đây!
Tin tốt là gì?
00:04
I’ve met someone actually, we
started dating a few weeks ago.
1
4020
4500
Tôi thực sự đã gặp một người, chúng tôi
bắt đầu hẹn hò cách đây vài tuần.
00:08
I was feeling a bit down because I hadn’t
been in a relationship in sooo long,
2
8520
4260
Tôi cảm thấy hơi thất vọng vì đã không
có một mối quan hệ nào trong một thời gian dài,
00:12
but I decided to spring into action
and try and meet someone online.
3
12780
5220
nhưng tôi quyết định bắt tay vào hành động
và thử gặp một người nào đó trên mạng.
00:18
I realised that I’m no spring
chicken and time is going by so fast,
4
18000
5580
Tôi nhận ra rằng mình không phải là gà mùa xuân
và thời gian trôi qua quá nhanh,
00:23
I couldn’t afford to sit around and
wait for the right person to come along!
5
23580
3660
Tôi không thể ngồi yên
đợi người phù hợp đi cùng!
00:27
Amazing, good for you!
6
27240
2400
Tuyệt vời, tốt cho bạn!
00:30
But you’d better get started on
the spring cleaning if you want
7
30360
3540
Nhưng tốt hơn hết là bạn nên bắt đầu
dọn dẹp mùa xuân nếu bạn muốn
00:33
to bring her over to your house,
it’s such a mess at the moment.
8
33900
3180
đưa cô ấy về nhà mình,
hiện tại nó đang rất lộn xộn.
New videos
Về trang web này
Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.