๐Ÿ’ Daily English Idioms Using SPRING

9,445 views ใƒป 2023-05-09

English Like A Native


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
You seem to have a spring in your step recently! Whatโ€™s the good news?
0
0
4020
์ตœ๊ทผ ๋ฐœ๊ฑธ์Œ์— ํƒ„๋ ฅ์ด ์ƒ๊ธด ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ์ข‹์€ ์†Œ์‹์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:04
Iโ€™ve met someone actually, weย  started dating a few weeks ago.ย 
1
4020
4500
์‹ค์ œ๋กœ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋งŒ๋‚ฌ๊ณ  ๋ช‡ ์ฃผ ์ „์— ๋ฐ์ดํŠธ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์—ฐ์• ๋ฅผ ํ•˜์ง€
00:08
I was feeling a bit down because I hadnโ€™tย  been in a relationship in sooo long,ย 
2
8520
4260
์•Š์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ธฐ๋ถ„์ด ์•ฝ๊ฐ„ ์šฐ์šธํ–ˆ์ง€๋งŒ ,
00:12
but I decided to spring into actionย  and try and meet someone online.ย 
3
12780
5220
ํ–‰๋™์— ๋‚˜์„œ์„œ ์˜จ๋ผ์ธ์—์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:18
I realised that Iโ€™m no springย  chicken and time is going by so fast,ย 
4
18000
5580
๋‚ด๊ฐ€ ๋ด„ ๋‹ญ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฑธ ๊นจ๋‹ฌ์•˜๊ณ  ์‹œ๊ฐ„์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€๋„ค์š”.
00:23
I couldnโ€™t afford to sit around andย  wait for the right person to come along!
5
23580
3660
์•‰์•„์„œ ์ ๋‹นํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์˜ค๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด ์—ฌ์œ ๊ฐ€ ์—†์—ˆ์–ด์š”!
00:27
Amazing, good for you!ย 
6
27240
2400
๋†€๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
00:30
But youโ€™d better get started onย  the spring cleaning if you wantย ย 
7
30360
3540
ํ•˜์ง€๋งŒ
00:33
to bring her over to your house, itโ€™s such a mess at the moment.
8
33900
3180
๊ทธ๋…€๋ฅผ ์ง‘์œผ๋กœ ๋ฐ๋ ค์˜ค๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ๋ด„๋งž์ด ๋Œ€์ฒญ์†Œ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ์€ ์ •๋ง ์—‰๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7