Learn English Vocabulary Daily #12.5 - British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Здравствуйте и добро пожаловать на подкаст The English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 12, Day 5 of Your English Five a Day.

Меня зовут Анна, и вы слушаете 12-ю неделю, 5-й день курса Your English Five a Day.

This is a series that aims to increase your active vocabulary by deep

Это серия, целью которой является увеличение вашего активного словарного запаса путем глубокого

diving into five pieces every day of the week from Monday to Friday.

изучения пяти частей каждый день недели с понедельника по пятницу.

Now let's start with today's list.

Теперь начнем с сегодняшнего списка.

We have a noun and it is wellies, wellies.

У нас есть существительное – резиновые сапоги, резиновые сапоги.

So, we refer to our wellies, the boots that we put on our feet.

Итак, мы имеем в виду наши резиновые сапоги, ботинки, которые мы надеваем на ноги.

Now, the actual term is wellington boots, but I don't think I've

Настоящий термин — «велингтонские сапоги», но я не думаю, что

ever heard anyone actually say in conversation wellington boots.

когда-либо слышал, чтобы кто-нибудь на самом деле говорил в разговоре «велингтонские сапоги».

We all just say wellies.

Мы все говорим просто резиновые сапоги.

How do we spell this?

Как нам это написать?

W E L L I E S.

ВЕЛЛИ С.

So, wellies are the waterproof boots that we put on our feet, and they usually

Итак, резиновые сапоги — это водонепроницаемые ботинки, которые мы надеваем на ноги, и они обычно

come up to the middle of your lower leg.

доходят до середины голени.

So, they come up to about halfway up your calf muscle.

Итак, они достигают примерно половины вашей икроножной мышцы.

And it's so that you can walk around and put your feet in puddles and

И это для того, чтобы можно было ходить и ставить ноги в лужи и

mud and it doesn't wet your feet or your socks or your trousers.

грязь, и при этом не намочились ни ноги, ни носки, ни брюки.

I have a lovely pair of pink wellies at the back door.

У меня есть пара прекрасных розовых резиновых сапог на задней двери.

And my son has some yellow wellies.

А у моего сына есть желтые резиновые сапоги.

My son's wellies actually have little handles on each side so that he can pull

У резиновых сапог моего сына с каждой стороны есть маленькие ручки, чтобы он мог втягивать

his feet into them because they can be a bit tricky to get on and off actually.

в них ноги, потому что на самом деле их может быть немного сложно надевать и снимать.

My problem with wellies is when we've come home after being out in the park and we've

Моя проблема с резиновыми сапогами заключается в том, что мы приходим домой после прогулки в парке и

all been wearing our wellies and walking in the mud and our wellies are filthy.

все носим резиновые сапоги и ходим по грязи, а наши резиновые сапоги грязные.

We have cream carpets in the hallway.

У нас кремовые ковры в коридоре.

So, during the winter I lay down lots of mats and rugs so that we can

Итак, зимой я расстилаю много циновок и ковриков, чтобы мы могли

step into the hallway, onto the mats, and then remove our boots before

выйти в коридор, на циновки, а затем снять обувь, прежде чем

stepping onto the cream carpet.

ступить на кремовый ковер.

These are washable rugs, by the way and washable mats, so that I can

Это, кстати, моющиеся коврики и моющиеся коврики, так что я смогу

wash them if they become filthy.

постирать их, если они испачкаются.

Here's another example sentence.

Вот еще один пример предложения.

"Grab your wellies, we're going for a walk across the fields,

«Берите резиновые сапоги, мы идем гулять по полям,

and it's going to be muddy!"

а там будет грязь!»

Next on our list, another noun, and it is district, district.

Следующим в нашем списке еще одно существительное, и это район, округ.

This is spelled D I S T R I C T.

Это пишется РАЙОН Т.

District.

Район.

A district is an area of a country or a town that has fixed borders that are

Район — это часть страны или города, имеющая фиксированные границы, используемые

used for official purposes, or that has a particular feature that makes

в официальных целях, или имеющая особую особенность, отличающую

it different to the surrounding areas.

ее от окружающих территорий.

For example, in the UK, we have the Lake District, which is an area of this

Например, в Великобритании есть Озерный край — часть этой

country that is known for its beauty and for the many lakes that you find there.

страны, известная своей красотой и множеством озер, которые там можно найти.

We also have the Peak District, which is known for its hills and green pastures.

У нас также есть Пик-Дистрикт, известный своими холмами и зелеными пастбищами.

Here's an example sentence.

Вот пример предложения.

"An upsurge in violence in the district has been linked

«Всплеск насилия в округе связан

to increased unemployment."

с ростом безработицы».

Next on the list we have a noun and it is aspect, aspect.

Следующим в списке у нас идет существительное – аспект, аспект.

Now aspect is spelled A S P E C T, aspect.

Теперь аспект пишется АСПЕКТ, аспект.

Aspect.

Аспект.

An aspect is one part of a situation, a problem, or a subject.

Аспект – это часть ситуации, проблемы или предмета.

It's like a feature or a part, okay.

Это как особенность или часть, окей.

So I might say that one aspect I really enjoy about teaching is connecting

Итак, я мог бы сказать, что один аспект преподавания, который мне действительно нравится, — это общение

with my students, or one aspect I particularly like is telling stories

с моими учениками, или один аспект, который мне особенно нравится, — это рассказывать истории

and recording podcast episodes.

и записывать эпизоды подкастов.

That's a part of this particular setup that I enjoy.

Это часть этой конкретной установки, которая мне нравится.

One aspect that I don't enjoy is doing the accounting and all

Один аспект, который мне не нравится, — это ведение бухгалтерского учета и все

the admin that I have to do.

административные функции, которые мне приходится выполнять.

Okay, here's another example.

Хорошо, вот еще один пример.

"Which aspects of the holiday did you enjoy the most?

«Какие аспекты праздника вам понравились больше всего?

And which ones did you least enjoy?"

А какие вам понравились меньше всего?»

Next on our list is a verb and it is lie, lie.

Следующим в нашем списке идет глагол и это ложь, ложь.

Lie is spelled L I E, lie.

Ложь пишется ЛОЖЬ, ложь.

If something lies in a particular place, position or direction, then

Если что-то лежит в определенном месте, положении или направлении, то

it is in that place; it is in that position or it is in that direction.

оно находится в этом месте; он находится в том положении или в том направлении.

So, I could say,

Итак, я мог бы сказать:

"I am living on the outskirts of London.

«Я живу на окраине Лондона.

Scotland lies north of here."

Шотландия находится к северу отсюда».

So, Scotland lies, Scotland is positioned north of here.

Итак, Шотландия лежит, Шотландия расположена к северу отсюда.

Scotland lies north of here.

Шотландия находится к северу отсюда.

A long way north of here.

Далеко к северу отсюда.

Here's another example.

Вот еще один пример.

"That house that lies just around the corner has got the most

«В том доме, который находится прямо за углом, есть самые

amazing Christmas lights up.

удивительные рождественские огни.

You must go and check it out."

Вы должны пойти и проверить это».

Last on our list is a verb and it is linger, linger.

Последним в нашем списке является глагол, и это задерживаться, задерживаться.

This is spelled L I N G E R.

Это пишется LINGE R.

To linger is to take a long time to leave or disappear.

Задержаться – значит, уйти или исчезнуть надолго.

We often talk about smells lingering.

Мы часто говорим о стойких запахах.

If a bad smell just won't leave, it won't disappear.

Если неприятный запах просто не уйдет, он не исчезнет.

Then you're like,

"Ooh, that smell is lingering."

Тогда вы говорите:

«Ох, этот запах сохраняется».

Or sometimes we say that a person is lingering.

Или иногда мы говорим, что человек задерживается.

Like if I'm at a party and they haven't yet officially announced

Например, если я на вечеринке, и они еще официально не объявили, что

the dessert part is ready, but I can see them all laid out on the table.

десертная часть готова, но я вижу, как они все разложены на столе.

I might be lingering over there waiting for someone to say,

Я мог бы задержаться там, ожидая, пока кто-нибудь скажет:

"Please help yourself to desserts.

«Пожалуйста, угощайтесь десертами.

You can get started on the desserts now.

Вы можете приступить к приготовлению десертов прямо сейчас.

There's lots of cakes and yummy bits and bobs."

Здесь много тортов и вкусных кусочков и бобов».

. Well, then you'll find me, hanging around that dessert

. Что ж, тогда ты найдешь меня, слоняющегося за этим десертным

table, not leaving, lingering.

столом, не уходящего, а задерживающегося.

Here's another example.

Вот еще один пример.

"How long is the smell from the sewage system going to linger?

«Как долго будет сохраняться запах из канализации?

It's giving me a real headache."

У меня от него сильно болит голова».

OK, so that's our five for today.

Хорошо, это наша пятёрка на сегодня.

We had wellies, wellies.

У нас были резиновые сапоги, резиновые сапоги.

The noun which describes the waterproof boots we put on our feet.

Существительное, описывающее водонепроницаемые ботинки, которые мы надеваем на ноги.

Then we had another noun, district, which refers to an area of a country

Затем у нас было еще одно существительное, район, которое относится к части страны

or a town that has fixed borders.

или города, имеющей фиксированные границы.

Then we had the noun aspect, which is a part of a situation

Затем у нас был аспект существительного, который является частью ситуации

or a problem or a subject.

, проблемы или предмета.

Then we have the verb lie, lie, which means that something is in

Затем у нас есть глагол лежать, лежать, который означает, что что-то находится в

a place, position, or direction.

каком-то месте, положении или направлении.

Then we have the verb linger, which is to take a long time to leave or disappear.

Затем у нас есть глагол задержаться, который означает, что требуется много времени, чтобы уйти или исчезнуть.

Let's now do this for pronunciation purposes.

Давайте теперь сделаем это для целей произношения.

Repeat after me.

Повторяй за мной.

Wellies.

Резиновые сапоги.

Wellies.

Резиновые сапоги.

District.

Округ.

District.

Округ.

Aspect.

Аспект.

Aspect.

Аспект.

Lie.

Ложь.

Lie.

Ложь.

Linger.

Задерживаться.

Linger.

Задерживаться.

Very good.

Очень хороший.

So, which noun refers to an area of a country?

Итак, какое существительное относится к территории страны?

I mentioned the Lake and the Peak.

Я упомянул Озеро и Пик.

What noun am I missing?

Какое существительное мне не хватает?

District.

Округ.

District.

That's right.

Округ.

Это верно.

And if I want to talk about one part of a situation, what noun could I use?

А если я хочу поговорить об одной части ситуации, какое существительное я могу использовать?

One...

Один...

aspect.

аспект.

Yes.

Да.

And if I want to say that a smell is hanging around and not

А если я хочу сказать, что запах витает и не

leaving, what verb could I use?

уходит, какой глагол я могу использовать?

Lingering.

Затяжной.

Lingering.

Затяжной.

Yes, to linger.

Да, чтобы задержаться.

And, oh my goodness, it's very wet and muddy outside.

И, боже мой, на улице очень сыро и грязно.

What am I going to put on my feet?

Что я надену на ноги?

Yes, wellies.

Да, резиновые сапоги.

Wellies.

Резиновые сапоги.

And, if I'm talking about something being in a particular position, or place,

И если я говорю о том, что что-то находится в определенном положении, месте

or direction, what verb could I use?

или направлении, какой глагол я могу использовать?

Lie.

Ложь.

To lie in a particular place, position or direction.

Лежать в определенном месте, положении или направлении.

Very good.

Очень хороший.

Let's bring those all together now in a little story.

Давайте теперь объединим все это в небольшой истории.

Did you hear about Martha's pup, Charlie?

Ты слышал о щенке Марты, Чарли?

That mischievous little fella's stirred up quite the excitement in the district.

Этот озорной маленький парень вызвал настоящий ажиотаж в округе.

He's gone and found what might be the oldest pair of wellies in existence,

Он ушел и нашел, возможно, самую старую пару резиновых сапог из существующих,

right in the middle of Farmer Ted's field.

прямо посреди поля фермера Теда.

You know the one, it lies just beyond the old mill, always muddy, that spot.

Вы знаете одно, оно находится сразу за старой мельницей, вечно грязное, это место.

And the funniest aspect of this story?

И что самое смешное в этой истории?

Charlie couldn't care less about their historical significance.

Чарли плевать было на их историческое значение.

He was more engrossed in the various intriguing smells the boots

Его больше интересовали различные интригующие запахи, которые ботинки

had accumulated over the years.

накопили за эти годы.

You should have seen him, trotting back into town with that ancient

Видели бы вы его, возвращающегося в город в этих старинных

pair of wellies like he'd won first prize at the dog show!

резиновых сапогах, словно он выиграл первый приз на выставке собак!

Now, everyone's lingering in Martha's front garden, hoping for a glimpse

Теперь все задерживаются в палисаднике Марты в надежде увидеть

of Charlie and his historical find.

Чарли и его историческую находку.

The local historians are in a tizzy, but for Charlie, it's all

Местные историки в смятении, но для Чарли это всего

just another day's adventure.

лишь приключение очередного дня.

I bet he's wondering what all the fuss is about, probably just itching to get

Могу поспорить, ему интересно, из-за чего вся эта суета, возможно, ему просто не терпится вернуться

back to his usual routine of chasing squirrels and taking long naps in the sun.

к своей обычной рутине погони за белками и долгого сна на солнце.

And that brings us to the end of today's episode.

И это подводит нас к концу сегодняшнего выпуска.

I do hope you found it useful.

Я очень надеюсь, что вы нашли это полезным.

Until next time, take very good care and goodbye.

До следующего раза, будьте очень осторожны и до свидания.