10 Advanced PHRASAL VERBS to Speak English Like a Native

10 продвинутых ФРАЗОВЫХ ГЛАГОЛОВ, чтобы говорить по-английски как носитель языка

What's the difference between be in for versus be up to do you know how to use,

В чем разница между be in for и be up to do вы знаете, как использовать,

come up against and come up with in a sentence today, I'm going to show you

приходить против и придумывать в предложении. Сегодня я покажу вам,

how to use 10 advanced phrasal verbs.

как использовать 10 продвинутых фразовых глаголов.

Let's go.

Пойдем.

Hello everyone.

Всем привет.

I'm Anna from English, like a native.co.uk.

Я Анна с английского, как и с сайта native.co.uk.

Most phrasal verbs consist of a verb and another small word, a particle,

Большинство фразовых глаголов состоят из глагола и другого маленького слова, частицы,

however, some phrase of verbs have three words, a verb, and two particles.

однако некоторые глагольные фразы состоят из трех слов, глагола и двух частиц.

And today you are in for a treat because all 10 phrasal verbs that

И сегодня вас ждет угощение, потому что все 10 фразовых глаголов, которые

we're learning today have three parts.

мы сегодня изучаем, состоят из трех частей.

And I've already given you the first phrasal verbs.

И я уже дал вам первые фразовые глаголы.

Did you hear it?

Вы это слышали?

I said, you are in for a treat.

Я сказал, тебя ждет угощение.

To be in for something means you are going to experience something.

Быть в чем-то означает, что вы собираетесь что-то испытать.

In this case.

В таком случае.

I said, you are in for a treat.

Я сказал, тебя ждет угощение.

You are going to experience something positive.

Вы собираетесь испытать что-то положительное.

Common ways to use this phrasal verb include to be in for a treat - positive

Общие способы использования этого фразового глагола включают в себя быть в для лечения - положительное

- and to be in for a nasty shock - negative.

- и быть в неприятном шоке - отрицательное.

Oh, David is ignoring my phone calls and he's on his way to the train station.

О, Дэвид игнорирует мои звонки и едет на вокзал.

He's in for a nasty shock as the news is reporting a major fire in

Его ждет неприятный шок, поскольку в новостях сообщают о крупном пожаре

the station and standstill traffic on all route leading to the station.

на станции и остановке движения на всем пути, ведущем к станции.

Right.

Верно.

Come on birthday girl, come with me.

Пойдем, именинница, пойдем со мной.

We have a full day planned for you.

Мы запланировали для вас целый день.

No, I'm not going to tell you what we are doing, but trust

Нет, я не собираюсь рассказывать вам, что мы делаем, но поверьте

me, you are in for a treat.

мне, вас ждет угощение.

To be up to something.

Чтобы быть в чем-то.

This means to be doing something, usually something you shouldn't

Это означает делать что-то, обычно то, что вы не

be doing, something naughty.

должны делать, что-то непослушное.

Uh, I just saw Lindsay sneaking into the stock cupboard with Ashley.

Я только что видел, как Линдси пробралась в кладовку с Эшли.

Goodness knows what they're up to in there.

Чёрт его знает, что они там замышляют.

Uh, Daniel, come here.

Эй, Даниэль, иди сюда.

What are you up to?

Что ты задумал?

Have you been eating cookies?

Вы ели печенье?

However, to be up to can also be used to simply ask someone what they are doing.

Тем не менее, to be up to можно также использовать, чтобы просто спросить кого-то, что он делает.

Hey, what are you up to on Saturday afternoon?

Эй, чем ты занимаешься в субботу днем?

Do you want to come climbing with me?

Хочешь пойти со мной лазить?

To come down with something, this means to become ill with an infection

Заболеть чем-то, значит заболеть инфекцией

or virus like a cold or flu.

или вирусом вроде простуды или гриппа.

You might say "I came down with a cold the day before my wedding" oh.

Вы можете сказать: «Я простудился за день до свадьбы».

This is not used to talk about the discovery of diseases in the

Это не используется, чтобы говорить об обнаружении болезней в

case of serious disease, we tend to use the verb get, or have.

случае серьезного заболевания, мы склонны использовать глагол получить или иметь.

You might get diabetes or he got cancer.

У тебя может быть диабет, или у него рак.

She has dementia.

У нее деменция.

Oh, are you kidding me?

О, ты шутишь?

I can't believe it.

Я не могу в это поверить.

I'm supposed to go on honeymoon tomorrow, but my husband's

Завтра у меня должен быть медовый месяц, но мой муж

just come down with COVID.

только что заболел COVID.

What a nightmare.

Какой кошмар.

To come up with something, this means to produce an idea, suggestion, or an excuse.

Придумать что-то, это значит выдвинуть идею, предложение или оправдание.

If you are faced with a problem, you will have to come up with a solution.

Если вы столкнулись с проблемой, вам придется придумать решение.

If your children are bored, you have to come up with a suggestion or

Если вашим детям скучно, вы должны предложить или придумать

idea of something interesting to do.

что-нибудь интересное.

Right team.

Правильная команда.

We have a lovely new product to showcase to our customers.

У нас есть прекрасный новый продукт для демонстрации нашим клиентам.

We need to come up with the perfect name for it.

Нам нужно придумать для него идеальное название.

So have a think about it, bounce some ideas around, and let's try

Так что подумайте над этим, обсудите несколько идей, и давайте попробуем

to collectively come up with five names by the end of this meeting.

коллективно придумать пять имен к концу этой встречи.

Let's recap, so far we've talked about be in for, be in for a

Давайте резюмируем, до сих пор мы говорили о том, чтобы быть в деле, быть в

treat, be upto, what are you up to?

угощении, быть в курсе, чем вы занимаетесь?

Come down with (sneeze) I've come down with a cold.

Сходи с (чихнуть) Я простудился.

And come up with, you came up with a great idea.

И придумать, вы придумали отличную идею.

Learning phrasal verbs can be tricky because you have to learn them

Выучить фразовые глаголы может быть сложно, потому что вы должны учить их

one at a time, and some phrasal verbs have more than one meaning.

по одному, а некоторые фразовые глаголы имеют более одного значения.

So how do you onboard lots of phrasal verbs?

Так как же усвоить множество фразовых глаголов?

Lists don't work.

Списки не работают.

You have to learn them in context.

Вы должны изучать их в контексте.

You also need to quickly put new phrasal verbs into use, in order to

Вам также необходимо быстро вводить в употребление новые фразовые глаголы, чтобы

fully understand and remember them.

полностью понять и запомнить их.

So how do you know where to start?

Так как же узнать, с чего начать?

What if I told you that you can learn 300 phrasal verbs in 30 days?

Что если я скажу вам, что вы можете выучить 300 фразовых глаголов за 30 дней?

It is possible, and it's a lot easier than you think.

Это возможно, и это намного проще, чем вы думаете.

I've done all the hard work so you don't have to.

Я сделал всю тяжелую работу, так что вам не придется.

It's really easy.

Это действительно легко.

All you need to do is follow the method set out and you'll

Все, что вам нужно сделать, это следовать изложенному методу, и вы будете

be amazed by the results.

поражены результатами.

My phrasal verb booster has worked wonders for these students, who not only

Мой усилитель фразовых глаголов сотворил чудеса для этих студентов, которые не только

successfully completed the challenge and learned hundreds of phrasal verbs, but

успешно справились с заданием и выучили сотни фразовых глаголов, но

they also had so much fun doing it that they wanted the process to continue.

и получили от этого столько удовольствия, что захотели, чтобы процесс продолжался.

If you'd like to learn 300 phrasal verbs in a really quick and

Если вы хотите выучить 300 фразовых глаголов очень быстро и

easy way, then click on the link below to register your interest.

легко, нажмите на ссылку ниже, чтобы заявить о своем интересе.

To come up against someone or something.

Наткнуться на кого-то или что-то.

This means to meet with a difficulty or with opposition.

Это означает столкнуться с трудностью или противодействием.

A boxer will come up against some strong opponents in the professional boxing.

В профессиональном боксе боксеру предстоит столкнуться с сильными соперниками.

A politician will come up against angry protestors.

Политик столкнется с разгневанными протестующими.

If they set unfavorable policies.

Если они устанавливают неблагоприятную политику.

I wanted to homeschool the children, but I came up against fierce resistance from

Я хотел обучать детей дома, но столкнулся с ожесточенным сопротивлением

both of the children and their father.

как детей, так и их отца.

So I have to come up with a different idea.

Поэтому я должен придумать другую идею.

To fall back on something, this means to have a backup plan or

Прибегнуть к чему-то, это значит иметь запасной план или

money put away in case it is needed.

отложить деньги на случай, если это понадобится.

If you are experiencing difficult times, then you may need to fall

Если вы переживаете трудные времена, вам, возможно, придется

back on money you have saved.

вернуться к деньгам, которые вы сэкономили.

If the business fails, then I can always fall back on my savings

Если бизнес потерпит неудачу, я всегда могу вернуться к своим сбережениям

until I get myself back on my feet.

, пока не встану на ноги.

The plan has to work.

План должен работать.

I have nothing to fall back on.

Мне не на что опереться.

To get out of doing something, this means to remove yourself from obligation or to

Уйти от выполнения чего-либо означает снять с себя обязательства или

avoid something you have promised to do.

избежать того, что вы обещали сделать.

Oh, I promised I would help clean up the field after the festival, but I

О, я обещал, что помогу убрать поле после фестиваля, но мне

need to find a way to get out of it.

нужно найти способ выбраться отсюда.

I don't care who you're supposed to be meeting down the pub, you are not

Меня не волнует, с кем ты должен встречаться в пабе,

getting out of doing the dishes tonight.

сегодня вечером ты не избавишься от мытья посуды.

To go out with someone, this means to have a romantic relationship

Выйти с кем-то на свидание — это значит иметь

with someone, it is more committed than just going on a few dates.

с кем-то романтические отношения, это более серьезно, чем просто сходить на несколько свиданий.

If you are going out with someone, then you would officially call

Если вы встречаетесь с кем-то, то вы официально называете

them your girlfriend or boyfriend.

его своей девушкой или парнем.

Didn't you go out with Charlotte Tucker when we were at high school?

Разве ты не встречался с Шарлоттой Такер, когда мы учились в старшей школе?

Oh, I thought so.

О, я так и думал.

I was going out with Bradley for quite a long time, nearly three years.

Я встречался с Брэдли довольно долго, почти три года.

To go through with something, this means to do something that you have

Пройти через что-то, это означает сделать что-то, что вы

promised to do or that you need to do.

обещали сделать или что вам нужно сделать.

It is often unpleasant or something you would rather not do for whatever reason.

Часто это неприятно или что-то, что вы не хотели бы делать по какой-либо причине.

I'm supposed to take my son for his blood test, but I hate seeing him

Я должна была отвести сына на анализ крови, но я ненавижу видеть, как он

in pain, so I've told my husband that I can't go through with it

страдает, поэтому я сказала мужу, что не могу пройти через это

and that he must take him instead.

и что вместо этого он должен взять его.

To hold out for something, this means to wait for something better.

Продержаться чего-то, это значит дождаться чего-то лучшего.

You would use this if you are refusing to take an opportunity because you hope

Вы бы использовали это, если отказываетесь воспользоваться возможностью, потому что надеетесь

that a better opportunity will arise.

, что появится лучшая возможность.

Nottingham university has offered me a place, but I'm not going

Ноттингемский университет предложил мне место, но я пока не собираюсь

to reply just yet as I'm holding out for an offer from Oxford.

отвечать, так как жду предложения из Оксфорда.

And on the subject of holding out for something better, you

А что касается стремления к чему-то лучшему, вам

no longer have to hold out for a better way to learn phrasal verbs.

больше не нужно тянуться к лучшему способу изучения фразовых глаголов.

As my phrasal verb booster is ready for you to join right now.

Поскольку мой усилитель фразовых глаголов готов к тому, чтобы вы присоединились прямо сейчас.

Join and this time next month, you will confidently be able to use

Присоединяйтесь, и на этот раз в следующем месяце вы сможете уверенно использовать

hundreds of phrasal verbs, click on the link in the description and I

сотни фразовых глаголов, нажмите на ссылку в описании, и я

will see you in the booster community.

увижу вас в сообществе бустеров.