10 Advanced PHRASAL VERBS to Speak English Like a Native

10 PHRASAL VERBS avançados para falar inglês como um nativo

What's the difference between be in for versus be up to do you know how to use,

Qual é a diferença entre estar em para versus estar em cima de você sabe como usar,

come up against and come up with in a sentence today, I'm going to show you

enfrentar e inventar uma frase hoje, eu vou te mostrar

how to use 10 advanced phrasal verbs.

como usar 10 verbos frasais avançados.

Let's go.

Vamos lá.

Hello everyone.

Olá pessoal.

I'm Anna from English, like a native.co.uk.

Eu sou Anna de Inglês, como um native.co.uk.

Most phrasal verbs consist of a verb and another small word, a particle,

A maioria dos phrasal verbs consiste em um verbo e outra pequena palavra, uma partícula,

however, some phrase of verbs have three words, a verb, and two particles.

no entanto, algumas frases de verbos têm três palavras, um verbo e duas partículas.

And today you are in for a treat because all 10 phrasal verbs that

E hoje você vai se deliciar porque todos os 10 phrasal verbs que

we're learning today have three parts.

estamos aprendendo hoje têm três partes.

And I've already given you the first phrasal verbs.

E eu já lhe dei os primeiros phrasal verbs.

Did you hear it?

Ouviste aquilo?

I said, you are in for a treat.

Eu disse, você está em um deleite.

To be in for something means you are going to experience something.

Estar em algo significa que você vai experimentar algo.

In this case.

Nesse caso.

I said, you are in for a treat.

Eu disse, você está em um deleite.

You are going to experience something positive.

Você vai experimentar algo positivo.

Common ways to use this phrasal verb include to be in for a treat - positive

Formas comuns de usar este phrasal verb incluem estar em um tratamento - positivo

- and to be in for a nasty shock - negative.

- e estar em um choque desagradável - negativo.

Oh, David is ignoring my phone calls and he's on his way to the train station.

Oh, David está ignorando meus telefonemas e está a caminho da estação de trem.

He's in for a nasty shock as the news is reporting a major fire in

Ele está em um choque desagradável, pois as notícias estão relatando um grande incêndio na

the station and standstill traffic on all route leading to the station.

estação e o tráfego parado em todas as rotas que levam à estação.

Right.

Certo.

Come on birthday girl, come with me.

Venha aniversariante, venha comigo.

We have a full day planned for you.

Temos um dia inteiro planejado para você.

No, I'm not going to tell you what we are doing, but trust

Não, eu não vou te dizer o que estamos fazendo, mas acredite em

me, you are in for a treat.

mim, você vai se divertir.

To be up to something.

Estar aprontando alguma.

This means to be doing something, usually something you shouldn't

Isso significa estar fazendo algo, geralmente algo que você não deveria

be doing, something naughty.

estar fazendo, algo impertinente.

Uh, I just saw Lindsay sneaking into the stock cupboard with Ashley.

Uh, eu acabei de ver Lindsay entrando no armário com Ashley.

Goodness knows what they're up to in there.

Deus sabe o que eles estão fazendo lá.

Uh, Daniel, come here.

Ah, Daniel, venha aqui.

What are you up to?

O que você está fazendo?

Have you been eating cookies?

Você tem comido biscoitos?

However, to be up to can also be used to simply ask someone what they are doing.

No entanto, to be up também pode ser usado para simplesmente perguntar a alguém o que ela está fazendo.

Hey, what are you up to on Saturday afternoon?

Ei, o que você vai fazer no sábado à tarde?

Do you want to come climbing with me?

Você quer vir escalar comigo?

To come down with something, this means to become ill with an infection

Para baixo com algo, isso significa adoecer com uma infecção

or virus like a cold or flu.

ou vírus como um resfriado ou gripe.

You might say "I came down with a cold the day before my wedding" oh.

Você pode dizer "eu peguei um resfriado no dia anterior ao meu casamento" oh.

This is not used to talk about the discovery of diseases in the

Isso não é usado para falar sobre a descoberta de doenças no

case of serious disease, we tend to use the verb get, or have.

caso de doença grave, tendemos a usar o verbo obter, ou ter.

You might get diabetes or he got cancer.

Você pode ter diabetes ou ele tem câncer.

She has dementia.

Ela tem demência.

Oh, are you kidding me?

Ah, você está brincando comigo?

I can't believe it.

Eu não posso acreditar.

I'm supposed to go on honeymoon tomorrow, but my husband's

Eu deveria ir em lua de mel amanhã, mas meu marido

just come down with COVID.

acabou de pegar COVID.

What a nightmare.

Que pesadelo.

To come up with something, this means to produce an idea, suggestion, or an excuse.

Para chegar a algo, isso significa produzir uma ideia, sugestão ou uma desculpa.

If you are faced with a problem, you will have to come up with a solution.

Se você se deparar com um problema, você terá que encontrar uma solução.

If your children are bored, you have to come up with a suggestion or

Se seus filhos estão entediados, você deve apresentar uma sugestão ou

idea of something interesting to do.

ideia de algo interessante para fazer.

Right team.

Equipe certa.

We have a lovely new product to showcase to our customers.

Temos um lindo produto novo para mostrar aos nossos clientes.

We need to come up with the perfect name for it.

Precisamos encontrar o nome perfeito para isso.

So have a think about it, bounce some ideas around, and let's try

Então, pense sobre isso, troque algumas ideias e vamos tentar

to collectively come up with five names by the end of this meeting.

coletivamente chegar a cinco nomes até o final desta reunião.

Let's recap, so far we've talked about be in for, be in for a

Vamos recapitular, até agora falamos sobre estar pronto, estar pronto para um

treat, be upto, what are you up to?

deleite, estar pronto, o que você está fazendo?

Come down with (sneeze) I've come down with a cold.

Desça com (espirrar) Eu desci com um resfriado.

And come up with, you came up with a great idea.

E veio com, você veio com uma grande idéia.

Learning phrasal verbs can be tricky because you have to learn them

Aprender phrasal verbs pode ser complicado porque você precisa aprendê-los

one at a time, and some phrasal verbs have more than one meaning.

um de cada vez, e alguns phrasal verbs têm mais de um significado.

So how do you onboard lots of phrasal verbs?

Então, como você incorpora muitos phrasal verbs?

Lists don't work.

Listas não funcionam.

You have to learn them in context.

Você tem que aprendê-los no contexto.

You also need to quickly put new phrasal verbs into use, in order to

Você também precisa colocar rapidamente novos phrasal verbs em uso, para

fully understand and remember them.

entendê-los e lembrá-los completamente.

So how do you know where to start?

Então, como você sabe por onde começar?

What if I told you that you can learn 300 phrasal verbs in 30 days?

E se eu te disser que você pode aprender 300 phrasal verbs em 30 dias?

It is possible, and it's a lot easier than you think.

É possível, e é muito mais fácil do que você pensa.

I've done all the hard work so you don't have to.

Eu fiz todo o trabalho duro para que você não precise.

It's really easy.

É muito fácil.

All you need to do is follow the method set out and you'll

Tudo que você precisa fazer é seguir o método estabelecido e você ficará

be amazed by the results.

surpreso com os resultados.

My phrasal verb booster has worked wonders for these students, who not only

Meu reforço de phrasal verbs fez maravilhas para esses alunos, que não apenas

successfully completed the challenge and learned hundreds of phrasal verbs, but

completaram com sucesso o desafio e aprenderam centenas de phrasal verbs, mas

they also had so much fun doing it that they wanted the process to continue.

também se divertiram tanto fazendo isso que queriam que o processo continuasse.

If you'd like to learn 300 phrasal verbs in a really quick and

Se você gostaria de aprender 300 phrasal verbs de uma

easy way, then click on the link below to register your interest.

maneira realmente rápida e fácil, clique no link abaixo para registrar seu interesse.

To come up against someone or something.

Enfrentar alguém ou alguma coisa.

This means to meet with a difficulty or with opposition.

Isso significa encontrar uma dificuldade ou oposição.

A boxer will come up against some strong opponents in the professional boxing.

Um boxeador enfrentará alguns adversários fortes no boxe profissional.

A politician will come up against angry protestors.

Um político se deparará com manifestantes furiosos.

If they set unfavorable policies.

Se eles definirem políticas desfavoráveis.

I wanted to homeschool the children, but I came up against fierce resistance from

Eu queria educar as crianças em casa, mas me deparei com uma resistência feroz

both of the children and their father.

tanto das crianças quanto do pai.

So I have to come up with a different idea.

Então eu tenho que ter uma ideia diferente.

To fall back on something, this means to have a backup plan or

Para recorrer a algo, isso significa ter um plano de backup ou

money put away in case it is needed.

dinheiro guardado caso seja necessário.

If you are experiencing difficult times, then you may need to fall

Se você estiver passando por momentos difíceis, talvez seja necessário recorrer

back on money you have saved.

ao dinheiro que economizou.

If the business fails, then I can always fall back on my savings

Se o negócio falhar, sempre posso recorrer às minhas economias

until I get myself back on my feet.

até me recuperar.

The plan has to work.

O plano tem que funcionar.

I have nothing to fall back on.

Não tenho nada a que recorrer.

To get out of doing something, this means to remove yourself from obligation or to

Deixar de fazer alguma coisa, isso significa retirar-se da obrigação ou

avoid something you have promised to do.

evitar algo que você prometeu fazer.

Oh, I promised I would help clean up the field after the festival, but I

Ah, eu prometi que ajudaria a limpar o campo depois do festival, mas

need to find a way to get out of it.

preciso encontrar uma maneira de sair disso.

I don't care who you're supposed to be meeting down the pub, you are not

Eu não me importo com quem você deveria encontrar no pub, você não

getting out of doing the dishes tonight.

vai deixar de lavar a louça esta noite.

To go out with someone, this means to have a romantic relationship

Sair com alguém, isso significa ter um relacionamento romântico

with someone, it is more committed than just going on a few dates.

com alguém, é mais comprometido do que apenas alguns encontros.

If you are going out with someone, then you would officially call

Se você estiver saindo com alguém, você a chamaria oficialmente de

them your girlfriend or boyfriend.

namorada ou namorado.

Didn't you go out with Charlotte Tucker when we were at high school?

Você não saiu com Charlotte Tucker quando estávamos no ensino médio?

Oh, I thought so.

Ah, eu pensei assim.

I was going out with Bradley for quite a long time, nearly three years.

Eu estava saindo com Bradley por um bom tempo, quase três anos.

To go through with something, this means to do something that you have

Passar por algo, isso significa fazer algo que você

promised to do or that you need to do.

prometeu fazer ou que você precisa fazer.

It is often unpleasant or something you would rather not do for whatever reason.

Muitas vezes é desagradável ou algo que você preferiria não fazer por qualquer motivo.

I'm supposed to take my son for his blood test, but I hate seeing him

Eu deveria levar meu filho para o exame de sangue, mas eu odeio vê-lo

in pain, so I've told my husband that I can't go through with it

com dor, então eu disse ao meu marido que não posso continuar com isso

and that he must take him instead.

e que ele deve levá-lo.

To hold out for something, this means to wait for something better.

Esperar por algo, isso significa esperar por algo melhor.

You would use this if you are refusing to take an opportunity because you hope

Você usaria isso se estivesse se recusando a aproveitar uma oportunidade porque espera

that a better opportunity will arise.

que uma oportunidade melhor surja.

Nottingham university has offered me a place, but I'm not going

A universidade de Nottingham me ofereceu uma vaga, mas não vou

to reply just yet as I'm holding out for an offer from Oxford.

responder ainda porque estou esperando uma oferta de Oxford.

And on the subject of holding out for something better, you

E sobre o assunto de esperar por algo melhor, você

no longer have to hold out for a better way to learn phrasal verbs.

não precisa mais esperar por uma maneira melhor de aprender phrasal verbs.

As my phrasal verb booster is ready for you to join right now.

Como meu reforço de phrasal verbs está pronto para você se juntar agora.

Join and this time next month, you will confidently be able to use

Junte-se e desta vez no próximo mês, você poderá usar com confiança

hundreds of phrasal verbs, click on the link in the description and I

centenas de phrasal verbs, clique no link na descrição e eu

will see you in the booster community.

te vejo na comunidade de booster.