Learn English Vocabulary Daily #12.1 - British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Olá e bem-vindo ao podcast The English Like a Native.

My name is Anna and you are listening to Week 12, Day 1 of Your English Five

Meu nome é Anna e você está ouvindo a Semana 12, Dia 1 de Your English Five

a Day, this is a series where we aim to increase your vocabulary by five

a Day, esta é uma série onde pretendemos aumentar seu vocabulário em cinco

pieces every day from Monday to Friday.

peças todos os dias, de segunda a sexta-feira.

So, let's start as we usually start, with a noun.

Então, vamos começar como costumamos começar, com um substantivo.

Today we're using the noun adapter, adapter.

Hoje estamos usando o substantivo adaptador, adaptador.

We spell this A D A P T E R.

Nós soletramos isto ADAPTE R.

Adapter.

Adapter.

Adapter.

Adaptador.

An adapter is a type of plug that makes it possible to connect two or more pieces of

Adaptador é um tipo de plugue que permite conectar dois ou mais equipamentos

equipment to the same electrical supply.

à mesma rede elétrica.

For example, if I want to attach many different types of equipment to my

Por exemplo, se eu quiser conectar muitos tipos diferentes de equipamentos ao meu

computer, then I may need an adapter that has lots of different outlets that allows

computador, posso precisar de um adaptador com várias tomadas diferentes que

me to plug in a USB-C and a mini USB, and a headphone jack, and other weird

me permita conectar um USB-C e um mini USB, e um fone de ouvido, e outros pequenos slots estranhos

and wonderful little slots, an SD card, I might need to put an SD card in there.

e maravilhosos, um cartão SD, talvez eu precise colocar um cartão SD lá.

And so an adapter would allow me to connect all these different devices.

E então um adaptador me permitiria conectar todos esses dispositivos diferentes.

You may be familiar with a travel adapter.

Você pode estar familiarizado com um adaptador de viagem.

We all need travel adapters when we go to a different country, because many places

Todos nós precisamos de adaptadores de viagem quando vamos para um país diferente, porque muitos lugares

have different types of plug sockets.

têm diferentes tipos de tomadas.

So, in the UK, we have a three-prong socket.

Portanto, no Reino Unido, temos uma tomada de três pinos.

So, our plugs have three prongs on them, and you'll find three holes

Portanto, nossos plugues têm três pinos e você encontrará três orifícios

in the wall to put your plug into.

na parede para colocar o plugue.

But in many other countries, there's a two-pronged socket.

Mas em muitos outros países, existe uma tomada dupla.

So, there's only space for two prongs.

Então, só há espaço para duas pontas.

I think I'm using the right word by saying prongs.

Acho que estou usando a palavra certa ao dizer pontas.

Correct me if I'm wrong.

Corrija-me se eu estiver errado.

Anyway, let's carry on.

De qualquer forma, vamos continuar.

Here's an example sentence.

Aqui está uma frase de exemplo.

"Don't forget to bring the adapter, if we can't charge the phones

"Não se esqueça de trazer o adaptador, se não conseguirmos carregar os telefones

to use the sat nav, we'll never be able to find our way home."

para usar o sistema de navegação por satélite, nunca conseguiremos encontrar o caminho de casa."

Next we have a verb, and it is to compromise, to compromise.

A seguir temos um verbo, que é comprometer, comprometer.

We spell this C O M P R O M I S E.

Nós soletramos isto COMPROMIS E.

To compromise means to risk having a harmful or negative effect on something.

Comprometer-se significa correr o risco de ter um efeito prejudicial ou negativo sobre algo.

So, if you're putting something in danger or someone in danger of being

Então, se você está colocando algo em perigo ou alguém em perigo de ser

harmed or damaged, then you are compromising them, or compromising

ferido ou danificado, então você está comprometendo essa pessoa, ou comprometendo

their safety, or compromising a plan.

sua segurança, ou comprometendo um plano.

Here's an example sentence.

Aqui está uma frase de exemplo.

"If we set sail into that storm, then we compromise the safety of our passengers."

"Se embarcarmos nessa tempestade, comprometeremos a segurança dos nossos passageiros."

Next, we have a noun and it is aroma, aroma.

A seguir, temos um substantivo e é aroma, aroma.

This is spelled A R O M A, aroma.

Isso se escreve AROMA, aroma.

Aroma is a strong, pleasant smell, usually from food or drink.

Aroma é um cheiro forte e agradável, geralmente proveniente de comida ou bebida.

"Mmm, what's that aroma?"

"Mmm, que aroma é esse?"

Here's an example sentence.

Aqui está uma frase de exemplo.

"There's nothing better to wake up to than the aroma of freshly brewed coffee."

“Não há nada melhor para acordar do que o aroma do café acabado de fazer.”

Though I would say, actually, probably there's nothing better than waking

Embora eu diria, na verdade, provavelmente não há nada melhor do que acordar

up to the smell of freshly brewed coffee and freshly baked bread.

com o cheiro de café acabado de fazer e pão acabado de cozer.

Oh, delicious.

Ah, delicioso.

What's your favourite aroma?

Qual é o seu aroma favorito?

In fact, thinking about it, probably one of the best things that I

Aliás, pensando bem, provavelmente uma das melhores coisas que me

remember from being a child, in terms of aromas, was when my mum would

lembro de quando era criança, em termos de aromas, era quando a minha mãe preparava

be making like a roast dinner, a Sunday lunch or a Christmas dinner.

um assado, um almoço de domingo ou um jantar de Natal.

She just used to make the most amazing gravy.

Ela costumava fazer o molho mais incrível.

And, yeah, the smell of everything roasting and then the gravy

E, sim, o cheiro de tudo assando e depois o molho

being boiled up in the pan.

fervendo na panela.

Oh, delicious.

Ah, delicioso.

Anyway, I'm getting really hungry now.

De qualquer forma, estou ficando com muita fome agora.

Let's move on.

Vamos continuar.

So, the next piece of vocabulary on our list is an adjective

Portanto, o próximo vocabulário da nossa lista é um adjetivo

and it is hands-on, hands-on.

e é prático.

This is spelled H A N D S, hyphen; on, hands-on.

Isso é escrito HAND S, hífen; ligado, prático.

If someone is hands-on or they're described as doing something in a

Se alguém é prático ou é descrito como fazendo algo de maneira

very hands-on way, then it means they're very involved in the task.

muito prática, isso significa que está muito envolvido na tarefa.

They're very involved in managing or organising things or in the making

Eles estão muito envolvidos no gerenciamento ou organização das coisas ou na tomada de

decisions about what's being done.

decisões sobre o que está sendo feito.

So, they're very involved.

Então, eles estão muito envolvidos.

They're using their hands.

Eles estão usando as mãos.

They're getting involved in the doing.

Eles estão se envolvendo na ação.

They're not just watching, they're doing.

Eles não estão apenas observando, eles estão fazendo.

I always think that a manager who's quite hands-on can either

Sempre pensei que um gerente bastante prático pode

be a blessing or a curse.

ser uma bênção ou uma maldição.

In some ways it's great that they like to get involved in the tasks themselves

De certa forma, é óptimo que eles próprios gostem de se envolver nas tarefas

and they understand the work and then also the obstacles that the workers

e compreendam o trabalho e também os obstáculos que os trabalhadores

face, but a hands-on manager can also maybe get in the way of things.

enfrentam, mas um gestor prático também pode talvez atrapalhar as coisas.

And you're like,

E você pensa:

"You're supposed to be managing and overseeing the entire project.

"Você deveria gerenciar e supervisionar todo o projeto.

Let me do this task."

Deixe-me fazer esta tarefa."

So, what do you think?

Então, o que você acha?

Hands-on manager, good or bad?

Gerente prático, bom ou ruim?

Here's an example sentence.

Aqui está uma frase de exemplo.

"Melissa is a very hands-on manager, she always gets involved and values

“Melissa é uma gestora muito prática, sempre se envolve e valoriza as

everyone's input and suggestions."

contribuições e sugestões de todos.”

Last on our list today is a phrase and it is open your mind.

A última da nossa lista de hoje é uma frase e ela abre sua mente.

This is open, O P E N.

Isso é aberto, OPE N.

Your, Y O U R.

Sua, VOCÊ R.

Mind, M I N D.

Mente, MIN D.

So, or it could be to open one's mind, open his mind, her mind, their minds.

Então, ou poderia ser para abrir a mente de alguém, abrir a mente dele, a mente dela, a mente deles.

So, to open your mind is to become able to understand different

Portanto, abrir a mente é tornar-se capaz de compreender diferentes

ideas or ways of thinking.

ideias ou formas de pensar.

The adjective for this would be to be open-minded.

O adjetivo para isso seria ter a mente aberta.

When you travel the world and meet different people and experience

Quando você viaja pelo mundo e conhece pessoas diferentes e vivencia

different cultures, then you open your mind to many different ways

culturas diferentes, você abre sua mente para muitas maneiras diferentes

of thinking and behaving, and yeah, you just become more open-minded.

de pensar e se comportar e, sim, você fica com a mente mais aberta.

Here's another example.

Aqui está outro exemplo.

"Anna encourages her students to open their minds and try to see

"Anna incentiva seus alunos a abrirem suas mentes e tentarem ver

things from new perspectives."

as coisas de novas perspectivas."

Okay, so that's our five for today.

Ok, então esses são os nossos cinco de hoje.

Let's recap.

Vamos recapitular.

We have the noun adapter, a type of plug that makes it possible to

Temos o substantivo adaptador, uma espécie de plugue que permite conectar

connect many pieces of equipment to the same electrical supply.

diversos equipamentos à mesma rede elétrica.

Then we have the verb compromise, which is to risk having a harmful

Depois temos o verbo comprometer, que é arriscar ter um

or negative effect on something.

efeito prejudicial ou negativo sobre alguma coisa.

Then we had the noun, aroma, "Mmm", a strong, pleasant smell.

Depois tivemos o substantivo aroma, “Mmm”, um cheiro forte e agradável.

We had the adjective, hands-on, to be very involved in something.

Tínhamos o adjetivo hands-on, de estar muito envolvido em alguma coisa.

And then we had the phrase, open your mind.

E então tivemos a frase, abra sua mente.

So, to become able to understand things and accept different

Assim, tornar-se capaz de compreender as coisas e aceitar diferentes

ideas and ways of thinking.

ideias e formas de pensar.

So, let's do this now for pronunciation.

Então, vamos fazer isso agora para a pronúncia.

Please repeat after me.

Por favor, repita depois de mim.

Adapter.

Adaptador.

Adapter.

Adaptador.

Compromise.

Compromisso.

Compromise.

Compromisso.

Aroma.

Aroma.

Aroma.

Aroma.

Hands-on.

Mãos em.

Hands-on.

Mãos em.

Open your mind.

Abre a tua mente.

Open your mind.

Abre a tua mente.

Great.

Ótimo.

Now, what would I be doing if I were risking your safety?

Agora, o que eu estaria fazendo se estivesse arriscando sua segurança?

Compromising it.

Comprometendo isso.

I would be compromising your safety.

Eu estaria comprometendo sua segurança.

If I walk into the kitchen and I say,

Se eu entrar na cozinha e disser:

"Mmm.

"Hmm.

Something smells good."

Algo cheira bem."

What am I picking up with my nose?

O que estou captando com meu nariz?

An aroma.

Um aroma.

An aroma.

Um aroma.

And, oh my goodness me, I have lots of different devices that

E, meu Deus, tenho muitos dispositivos diferentes que

I need to connect to my computer because they all need charging.

preciso conectar ao meu computador porque todos precisam ser carregados.

What am I going to use?

O que vou usar?

An adapter.

Um adaptador.

An adapter.

Um adaptador.

Now, I have lived in the same place all my life, never moved, never travelled, and

Agora, morei no mesmo lugar toda a minha vida, nunca me mudei, nunca viajei e

I definitely need to think in a different way and understand different ideas.

definitivamente preciso pensar de uma maneira diferente e entender ideias diferentes.

So, what would you suggest that I do?

Então, o que você sugere que eu faça?

Open my mind.

Abra minha mente.

You say,

"Anna, you need to open your mind!

Você diz:

"Anna, você precisa abrir sua mente!

Come on!"

Vamos!"

And if I were to be managing you, but very much involved in every single task myself.

E se eu estivesse gerenciando você, mas eu mesmo estivesse muito envolvido em cada tarefa.

What would you describe me as being?

O que você me descreveria como sendo?

Hands-on.

Mãos em.

Hands-on.

Mãos em.

Fantastic.

Fantástico.

Let's bring everything together now in a little story.

Vamos reunir tudo agora em uma pequena história.

Ahh, the blissful aroma of freshly brewed coffee when I walk past

Ahh, o aroma maravilhoso do café acabado de fazer quando passo

the cafe on the way into work.

pelo café a caminho do trabalho.

I can't just walk past, go on, go grab yourself a gingerbread latte

Não posso simplesmente passar, vá em frente, pegue um café com leite de gengibre

and a warm chocolate croissant!

e um croissant de chocolate quente!

Woohoo!

Uau!

I've always thought that coffee was, well, just coffee, right?

Sempre pensei que café era, bom, só café, certo?

Why would I put flavours like gingerbread, hazelnut, caramel or pumpkin

Por que eu colocaria sabores como pão de gengibre, avelã, caramelo ou

spice into my morning 'pick-me-up'?

tempero de abóbora em meu estimulante matinal?

If it wasn't for Auntie Diane last Christmas, I would still be drinking

Se não fosse pela tia Diane no Natal passado, eu ainda estaria bebendo

'Americano, no milk', wouldn't I?

'Americano, sem leite', não é?

Auntie D opened my mind to a world of coffee outside the norm, to a taste

Tia D abriu minha mente para um mundo de café fora do normal, para uma

sensation that I now can't get enough of.

sensação gustativa da qual agora não me canso.

Add a little shot of flavour to that double espresso caffeine hit,

Adicione um pouco de sabor àquela dose dupla de cafeína do expresso,

after all, I need the sugar rush to get through my day at work.

afinal, preciso da dose de açúcar para passar o dia de trabalho.

I know, I shouldn't, I know it compromises my health, but I am keeping a close

Eu sei, não deveria, sei que isso compromete minha saúde, mas estou de olho

eye on my blood sugar, I promise.

na minha glicemia, prometo.

Waiting for this morning's spiced pumpkin cappuccino, I realise

Esperando pelo cappuccino de abóbora com especiarias desta manhã, percebo que

I've left my adapter at home.

deixei meu adaptador em casa.

Damn, I need my phone fully charged today.

Droga, preciso do meu telefone totalmente carregado hoje.

I have so much to do to get the presentation ready for tomorrow.

Tenho muito que fazer para preparar a apresentação para amanhã.

My poor little iPhone is going to be as tired as me by the end of the day!

Meu pobre iPhone vai ficar tão cansado quanto eu no final do dia!

Don't panic though, just smelling the sweet coffee treat that I am

Não entre em pânico, só de sentir o cheiro do café doce que estou

about to indulge in has me ready to tackle whatever comes my way today.

prestes a saborear já me deixa pronto para enfrentar o que quer que surja em meu caminho hoje.

I'm the most hands-on member of the team, and nothing can get in my way — not today.

Sou o membro mais ativo da equipe e nada pode atrapalhar — não hoje.

Perhaps I can swing by the phone shop this morning and pick up another adapter.

Talvez eu possa passar pela loja de telefones esta manhã e comprar outro adaptador.

Yeah, that's what I'll do.

Sim, é isso que farei.

And that brings us to the end of today's episode.

E isso nos leva ao final do episódio de hoje.

I do hope you found it useful.

Espero que você tenha achado útil.

Until tomorrow, take very good care and goodbye.

Até amanhã, se cuidem muito bem e adeus.