Learn English Vocabulary Daily #12.1 - British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Bonjour et bienvenue sur le podcast The English Like a Native.

My name is Anna and you are listening to Week 12, Day 1 of Your English Five

Je m'appelle Anna et vous écoutez la semaine 12, jour 1 de Your English Five

a Day, this is a series where we aim to increase your vocabulary by five

a Day, il s'agit d'une série dans laquelle nous visons à augmenter votre vocabulaire de cinq

pieces every day from Monday to Friday.

morceaux chaque jour du lundi au vendredi.

So, let's start as we usually start, with a noun.

Alors, commençons comme nous commençons habituellement, par un nom.

Today we're using the noun adapter, adapter.

Aujourd'hui, nous utilisons le nom adaptateur, adaptateur.

We spell this A D A P T E R.

Nous épelons cet A D A P T E R.

Adapter.

Adaptateur.

Adapter.

Adaptateur.

An adapter is a type of plug that makes it possible to connect two or more pieces of

Un adaptateur est un type de prise qui permet de connecter deux ou plusieurs

equipment to the same electrical supply.

équipements à la même alimentation électrique.

For example, if I want to attach many different types of equipment to my

Par exemple, si je souhaite connecter de nombreux types d'équipements différents à mon

computer, then I may need an adapter that has lots of different outlets that allows

ordinateur, j'aurai peut-être besoin d'un adaptateur doté de nombreuses prises différentes qui

me to plug in a USB-C and a mini USB, and a headphone jack, and other weird

me permettent de brancher un USB-C et un mini USB, ainsi qu'une prise casque, et d'autres

and wonderful little slots, an SD card, I might need to put an SD card in there.

petits emplacements étranges et merveilleux, une carte SD, je devrai peut-être y mettre une carte SD.

And so an adapter would allow me to connect all these different devices.

Et donc un adaptateur me permettrait de connecter tous ces différents appareils.

You may be familiar with a travel adapter.

Vous connaissez peut-être un adaptateur de voyage.

We all need travel adapters when we go to a different country, because many places

Nous avons tous besoin d'adaptateurs de voyage lorsque nous allons dans un autre pays, car de nombreux endroits

have different types of plug sockets.

disposent de différents types de prises de courant.

So, in the UK, we have a three-prong socket.

Ainsi, au Royaume-Uni, nous avons une prise à trois broches.

So, our plugs have three prongs on them, and you'll find three holes

Ainsi, nos fiches ont trois broches et vous trouverez trois trous

in the wall to put your plug into.

dans le mur pour y insérer votre fiche.

But in many other countries, there's a two-pronged socket.

Mais dans de nombreux autres pays, il existe une prise à deux broches.

So, there's only space for two prongs.

Il n'y a donc de place que pour deux volets.

I think I'm using the right word by saying prongs.

Je pense que j'utilise le bon mot en disant griffes.

Correct me if I'm wrong.

Corrige moi si je me trompe.

Anyway, let's carry on.

Quoi qu'il en soit, continuons.

Here's an example sentence.

Voici un exemple de phrase.

"Don't forget to bring the adapter, if we can't charge the phones

"N'oubliez pas d'apporter l'adaptateur, si nous ne pouvons pas charger les téléphones

to use the sat nav, we'll never be able to find our way home."

pour utiliser le système de navigation, nous ne pourrons jamais retrouver le chemin de la maison."

Next we have a verb, and it is to compromise, to compromise.

Ensuite, nous avons un verbe, et c'est faire des compromis, faire des compromis.

We spell this C O M P R O M I S E.

Nous épelons ceci C O M P R O M I S E.

To compromise means to risk having a harmful or negative effect on something.

Faire un compromis signifie risquer d’avoir un effet néfaste ou négatif sur quelque chose.

So, if you're putting something in danger or someone in danger of being

Donc, si vous mettez quelque chose en danger ou si quelqu'un risque d'être

harmed or damaged, then you are compromising them, or compromising

blessé ou endommagé, alors vous le compromettez, ou vous compromettez

their safety, or compromising a plan.

sa sécurité, ou vous compromettez un plan.

Here's an example sentence.

Voici un exemple de phrase.

"If we set sail into that storm, then we compromise the safety of our passengers."

"Si nous embarquons dans cette tempête, nous compromettons la sécurité de nos passagers."

Next, we have a noun and it is aroma, aroma.

Ensuite, nous avons un nom et c'est arôme, arôme.

This is spelled A R O M A, aroma.

Cela s'écrit A R O M A, arôme. L’

Aroma is a strong, pleasant smell, usually from food or drink.

arôme est une odeur forte et agréable , provenant généralement de la nourriture ou d’une boisson.

"Mmm, what's that aroma?"

"Mmm, c'est quoi cet arôme ?"

Here's an example sentence.

Voici un exemple de phrase.

"There's nothing better to wake up to than the aroma of freshly brewed coffee."

"Il n'y a rien de mieux pour se réveiller que l'arôme du café fraîchement moulu."

Though I would say, actually, probably there's nothing better than waking

Même si je dirais qu'en fait, il n'y a probablement rien de mieux que de se

up to the smell of freshly brewed coffee and freshly baked bread.

réveiller avec l'odeur du café fraîchement moulu et du pain fraîchement sorti du four.

Oh, delicious.

Oh, délicieux.

What's your favourite aroma?

Quel est votre arôme préféré ?

In fact, thinking about it, probably one of the best things that I

En fait, en y réfléchissant, l' une des meilleures choses dont je me

remember from being a child, in terms of aromas, was when my mum would

souviens quand j'étais enfant, en termes d'arômes, c'était quand ma mère

be making like a roast dinner, a Sunday lunch or a Christmas dinner.

préparait un rôti, un déjeuner du dimanche ou un dîner de Noël.

She just used to make the most amazing gravy.

Elle faisait juste la sauce la plus incroyable.

And, yeah, the smell of everything roasting and then the gravy

Et oui, l'odeur de tout ce qui rôtit, puis de la sauce

being boiled up in the pan.

bouillie dans la poêle.

Oh, delicious.

Oh, délicieux.

Anyway, I'm getting really hungry now.

Quoi qu'il en soit, j'ai vraiment faim maintenant.

Let's move on.

Allons-nous en.

So, the next piece of vocabulary on our list is an adjective

Ainsi, le prochain élément de vocabulaire sur notre liste est un adjectif

and it is hands-on, hands-on.

et il est pratique, pratique.

This is spelled H A N D S, hyphen; on, hands-on.

Ceci s'écrit H A N D S, trait d'union ; sur, pratique.

If someone is hands-on or they're described as doing something in a

Si quelqu'un est pratique ou est décrit comme faisant quelque chose de

very hands-on way, then it means they're very involved in the task.

manière très pratique, cela signifie qu'il est très impliqué dans la tâche.

They're very involved in managing or organising things or in the making

Ils sont très impliqués dans la gestion ou l'organisation des choses ou dans la prise de

decisions about what's being done.

décisions concernant ce qui est fait.

So, they're very involved.

Ils sont donc très impliqués.

They're using their hands.

Ils utilisent leurs mains.

They're getting involved in the doing.

Ils s'impliquent dans l'action.

They're not just watching, they're doing.

Ils ne se contentent pas de regarder, ils le font.

I always think that a manager who's quite hands-on can either

Je pense toujours qu'un manager très impliqué peut

be a blessing or a curse.

être une bénédiction ou une malédiction.

In some ways it's great that they like to get involved in the tasks themselves

D'une certaine manière, c'est formidable qu'ils aiment s'impliquer eux-mêmes dans les tâches

and they understand the work and then also the obstacles that the workers

et qu'ils comprennent le travail ainsi que les obstacles auxquels les travailleurs sont

face, but a hands-on manager can also maybe get in the way of things.

confrontés, mais un manager actif peut aussi peut-être gêner les choses.

And you're like,

Et vous vous dites :

"You're supposed to be managing and overseeing the entire project.

« Vous êtes censé gérer et superviser l'ensemble du projet.

Let me do this task."

Laissez-moi faire cette tâche. »

So, what do you think?

Alors qu'est-ce que tu en penses?

Hands-on manager, good or bad?

Manager de terrain, bon ou mauvais ?

Here's an example sentence.

Voici un exemple de phrase.

"Melissa is a very hands-on manager, she always gets involved and values

"Melissa est une gestionnaire très pratique, elle s'implique toujours et apprécie les

everyone's input and suggestions."

commentaires et suggestions de chacun."

Last on our list today is a phrase and it is open your mind.

La dernière sur notre liste aujourd’hui est une phrase et elle ouvre l’esprit.

This is open, O P E N.

Ceci est ouvert, OUVERT.

Your, Y O U R.

Mind, M I N D.

Votre, VOTRE Esprit, M I N D.

So, or it could be to open one's mind, open his mind, her mind, their minds.

Donc, ou cela pourrait être d'ouvrir son esprit, d' ouvrir son esprit, son esprit, leur esprit.

So, to open your mind is to become able to understand different

Ainsi, ouvrir son esprit, c’est devenir capable de comprendre différentes

ideas or ways of thinking.

idées ou façons de penser.

The adjective for this would be to be open-minded.

L’adjectif pour cela serait être ouvert d’esprit.

When you travel the world and meet different people and experience

Lorsque vous voyagez à travers le monde, rencontrez différentes personnes et découvrez

different cultures, then you open your mind to many different ways

différentes cultures, vous ouvrez votre esprit à de nombreuses façons différentes

of thinking and behaving, and yeah, you just become more open-minded.

de penser et de vous comporter, et oui, vous devenez simplement plus ouvert d'esprit.

Here's another example.

Voici un autre exemple.

"Anna encourages her students to open their minds and try to see

"Anna encourage ses élèves à ouvrir leur esprit et à essayer de voir

things from new perspectives."

les choses sous de nouveaux angles."

Okay, so that's our five for today.

D'accord, c'est donc notre cinq pour aujourd'hui.

Let's recap.

Résumons.

We have the noun adapter, a type of plug that makes it possible to

Nous avons le nom adaptateur, un type de prise qui permet de

connect many pieces of equipment to the same electrical supply.

connecter plusieurs équipements à la même alimentation électrique.

Then we have the verb compromise, which is to risk having a harmful

Ensuite, nous avons le verbe faire des compromis, qui consiste à risquer d’avoir un

or negative effect on something.

effet néfaste ou négatif sur quelque chose.

Then we had the noun, aroma, "Mmm", a strong, pleasant smell.

Ensuite, nous avons eu le nom, l'arôme, "Mmm", une odeur forte et agréable.

We had the adjective, hands-on, to be very involved in something.

Nous avions l’adjectif « pratique », pour être très impliqué dans quelque chose.

And then we had the phrase, open your mind.

Et puis nous avons eu la phrase, ouvrez votre esprit.

So, to become able to understand things and accept different

Donc, devenir capable de comprendre les choses et d’accepter différentes

ideas and ways of thinking.

idées et façons de penser.

So, let's do this now for pronunciation.

Alors faisons cela maintenant pour la prononciation.

Please repeat after me.

Répétez après moi s'il vous plaît.

Adapter.

Adaptateur.

Adapter.

Adaptateur.

Compromise.

Compromis.

Compromise.

Compromis.

Aroma.

Arôme.

Aroma.

Arôme.

Hands-on.

Pratique.

Hands-on.

Pratique.

Open your mind.

Ouvre ton esprit.

Open your mind.

Ouvre ton esprit.

Great.

Super.

Now, what would I be doing if I were risking your safety?

Maintenant, que ferais-je si je risquais votre sécurité ?

Compromising it.

Le compromettre.

I would be compromising your safety.

Je compromettrais votre sécurité.

If I walk into the kitchen and I say,

Si j'entre dans la cuisine et que je dis :

"Mmm.

"Mmm.

Something smells good."

Quelque chose sent bon."

What am I picking up with my nose?

Qu'est-ce que je ramasse avec mon nez ?

An aroma.

Un arôme.

An aroma.

Un arôme.

And, oh my goodness me, I have lots of different devices that

Et, oh mon Dieu, j'ai beaucoup d'appareils différents que

I need to connect to my computer because they all need charging.

je dois connecter à mon ordinateur car ils ont tous besoin d'être rechargés.

What am I going to use?

Que vais-je utiliser ?

An adapter.

Un adaptateur.

An adapter.

Un adaptateur.

Now, I have lived in the same place all my life, never moved, never travelled, and

Maintenant, j’ai vécu au même endroit toute ma vie, je n’ai jamais bougé, je n’ai jamais voyagé, et

I definitely need to think in a different way and understand different ideas.

j’ai absolument besoin de penser différemment et de comprendre des idées différentes.

So, what would you suggest that I do?

Alors, que me suggéreriez-vous de faire ?

Open my mind.

Ouvrir mon esprit.

You say,

"Anna, you need to open your mind!

Vous dites :

« Anna, tu dois ouvrir ton esprit !

Come on!"

Allez !

And if I were to be managing you, but very much involved in every single task myself.

Et si je devais vous gérer, mais être moi-même très impliqué dans chaque tâche.

What would you describe me as being?

Comment me décrirais-tu ?

Hands-on.

Pratique.

Hands-on.

Pratique.

Fantastic.

Fantastique.

Let's bring everything together now in a little story.

Rassemblons tout maintenant dans une petite histoire.

Ahh, the blissful aroma of freshly brewed coffee when I walk past

Ahh, l'arôme agréable du café fraîchement moulu lorsque je passe devant

the cafe on the way into work.

le café en me rendant au travail.

I can't just walk past, go on, go grab yourself a gingerbread latte

Je ne peux pas passer devant, continuez, allez vous chercher un latte au pain d'épices

and a warm chocolate croissant!

et un croissant au chocolat chaud !

Woohoo!

Waouh !

I've always thought that coffee was, well, just coffee, right?

J'ai toujours pensé que le café n'était que du café, n'est-ce pas ?

Why would I put flavours like gingerbread, hazelnut, caramel or pumpkin

Pourquoi devrais-je mettre des saveurs comme le pain d'épices, les noisettes, le caramel ou les

spice into my morning 'pick-me-up'?

épices de citrouille dans mon « remontant » du matin ?

If it wasn't for Auntie Diane last Christmas, I would still be drinking

S'il n'y avait pas eu tante Diane à Noël dernier, je boirais encore de l'

'Americano, no milk', wouldn't I?

Americano sans lait, n'est-ce pas ?

Auntie D opened my mind to a world of coffee outside the norm, to a taste

Tante D m'a ouvert l'esprit à un monde de café hors norme, à une

sensation that I now can't get enough of.

sensation gustative dont je ne me lasse plus.

Add a little shot of flavour to that double espresso caffeine hit,

Ajoutez une petite dose de saveur à ce double expresso caféiné,

after all, I need the sugar rush to get through my day at work.

après tout, j'ai besoin de sucre pour passer ma journée de travail.

I know, I shouldn't, I know it compromises my health, but I am keeping a close

Je sais, je ne devrais pas, je sais que cela compromet ma santé, mais je surveille de près

eye on my blood sugar, I promise.

ma glycémie, je le promets.

Waiting for this morning's spiced pumpkin cappuccino, I realise

En attendant le cappuccino à la citrouille épicée de ce matin , je me rends compte que

I've left my adapter at home.

j'ai oublié mon adaptateur à la maison.

Damn, I need my phone fully charged today.

Bon sang, j'ai besoin que mon téléphone soit complètement chargé aujourd'hui.

I have so much to do to get the presentation ready for tomorrow.

J'ai tellement de choses à faire pour préparer la présentation de demain.

My poor little iPhone is going to be as tired as me by the end of the day!

Mon pauvre petit iPhone va être aussi fatigué que moi à la fin de la journée !

Don't panic though, just smelling the sweet coffee treat that I am

Ne paniquez pas cependant, le simple fait de sentir la douceur du café à laquelle je

about to indulge in has me ready to tackle whatever comes my way today.

m'apprête à m'offrir me prépare à affronter tout ce qui m'arrive aujourd'hui.

I'm the most hands-on member of the team, and nothing can get in my way — not today.

Je suis le membre le plus actif de l'équipe et rien ne peut me gêner, pas aujourd'hui.

Perhaps I can swing by the phone shop this morning and pick up another adapter.

Je pourrais peut-être passer au magasin de téléphonie ce matin et récupérer un autre adaptateur.

Yeah, that's what I'll do.

Ouais, c'est ce que je vais faire.

And that brings us to the end of today's episode.

Et cela nous amène à la fin de l’épisode d’aujourd’hui.

I do hope you found it useful.

J'espère que vous l'avez trouvé utile.

Until tomorrow, take very good care and goodbye.

Jusqu'à demain, prenez bien soin de vous et au revoir.