Learn English Vocabulary Daily #12.1 - British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Ciao e benvenuto al podcast The English Like a Native.

My name is Anna and you are listening to Week 12, Day 1 of Your English Five

Mi chiamo Anna e stai ascoltando la Settimana 12, Giorno 1 di Your English Five

a Day, this is a series where we aim to increase your vocabulary by five

a Day, questa è una serie in cui miriamo ad aumentare il tuo vocabolario di cinque

pieces every day from Monday to Friday.

pezzi ogni giorno dal lunedì al venerdì.

So, let's start as we usually start, with a noun.

Allora cominciamo come di solito, con un sostantivo.

Today we're using the noun adapter, adapter.

Oggi usiamo il sostantivo adattatore, adattatore.

We spell this A D A P T E R.

Scriviamo questo ADAPTE R.

Adapter.

Adattatore.

Adapter.

Adattatore.

An adapter is a type of plug that makes it possible to connect two or more pieces of

Un adattatore è un tipo di spina che consente di collegare due o più apparecchiature

equipment to the same electrical supply.

alla stessa alimentazione elettrica.

For example, if I want to attach many different types of equipment to my

Ad esempio, se desidero collegare molti tipi diversi di apparecchiature al mio

computer, then I may need an adapter that has lots of different outlets that allows

computer, potrei aver bisogno di un adattatore con molte prese diverse che

me to plug in a USB-C and a mini USB, and a headphone jack, and other weird

mi consenta di collegare una USB-C e una mini USB, un jack per cuffie e altri piccoli slot strani

and wonderful little slots, an SD card, I might need to put an SD card in there.

e meravigliosi, una scheda SD, potrei aver bisogno di inserire una scheda SD lì dentro.

And so an adapter would allow me to connect all these different devices.

E quindi un adattatore mi permetterebbe di collegare tutti questi diversi dispositivi.

You may be familiar with a travel adapter.

Potresti avere familiarità con un adattatore da viaggio.

We all need travel adapters when we go to a different country, because many places

Tutti abbiamo bisogno di adattatori da viaggio quando andiamo in un paese diverso, perché molti posti

have different types of plug sockets.

hanno diversi tipi di prese di corrente.

So, in the UK, we have a three-prong socket.

Quindi, nel Regno Unito, abbiamo una presa a tre poli.

So, our plugs have three prongs on them, and you'll find three holes

Quindi, le nostre prese hanno tre poli e troverai tre fori

in the wall to put your plug into.

nel muro in cui inserire la spina.

But in many other countries, there's a two-pronged socket.

Ma in molti altri paesi la presa è su due fronti.

So, there's only space for two prongs.

Quindi c'è spazio solo per due poli.

I think I'm using the right word by saying prongs.

Penso di usare la parola giusta dicendo poli.

Correct me if I'm wrong.

Correggimi se sbaglio.

Anyway, let's carry on.

Comunque, andiamo avanti.

Here's an example sentence.

Ecco una frase di esempio.

"Don't forget to bring the adapter, if we can't charge the phones

"Non dimenticatevi di portare l'adattatore, se non riusciamo a caricare i cellulari

to use the sat nav, we'll never be able to find our way home."

per usare il navigatore non riusciremo mai a ritrovare la strada di casa."

Next we have a verb, and it is to compromise, to compromise.

Poi abbiamo un verbo, ed è compromettere, scendere a compromessi.

We spell this C O M P R O M I S E.

Scriviamo questo COMPROMIS E.

To compromise means to risk having a harmful or negative effect on something.

Compromettere significa rischiare di avere un effetto dannoso o negativo su qualcosa.

So, if you're putting something in danger or someone in danger of being

Quindi, se stai mettendo qualcosa in pericolo o qualcuno in pericolo di essere

harmed or damaged, then you are compromising them, or compromising

ferito o danneggiato, allora lo stai compromettendo, o compromettendo

their safety, or compromising a plan.

la sua sicurezza, o compromettendo un piano.

Here's an example sentence.

Ecco una frase di esempio.

"If we set sail into that storm, then we compromise the safety of our passengers."

"Se salpassimo in quella tempesta, comprometteremmo la sicurezza dei nostri passeggeri."

Next, we have a noun and it is aroma, aroma.

Successivamente, abbiamo un sostantivo ed è aroma, aroma.

This is spelled A R O M A, aroma.

Questo si scrive AROMA, aroma.

Aroma is a strong, pleasant smell, usually from food or drink.

L'aroma è un odore forte e gradevole, solitamente proveniente da cibo o bevande.

"Mmm, what's that aroma?"

"Mmm, cos'è quell'aroma?"

Here's an example sentence.

Ecco una frase di esempio.

"There's nothing better to wake up to than the aroma of freshly brewed coffee."

"Non c'è niente di meglio per svegliarsi che con l'aroma del caffè appena fatto."

Though I would say, actually, probably there's nothing better than waking

Anche se direi che, in realtà, probabilmente non c'è niente di meglio che svegliarsi

up to the smell of freshly brewed coffee and freshly baked bread.

con il profumo del caffè appena fatto e del pane appena sfornato.

Oh, delicious.

Oh, delizioso.

What's your favourite aroma?

Qual è il tuo aroma preferito?

In fact, thinking about it, probably one of the best things that I

In effetti, ripensandoci, probabilmente una delle cose più belle che ricordo

remember from being a child, in terms of aromas, was when my mum would

da bambino, in termini di aromi, era quando mia mamma preparava

be making like a roast dinner, a Sunday lunch or a Christmas dinner.

una cena a base di arrosto, un pranzo domenicale o una cena di Natale.

She just used to make the most amazing gravy.

Era solita preparare il sugo più incredibile.

And, yeah, the smell of everything roasting and then the gravy

E sì, l'odore di tutto ciò che è arrostito e poi del sugo

being boiled up in the pan.

che viene bollito nella padella.

Oh, delicious.

Oh, delizioso.

Anyway, I'm getting really hungry now.

Comunque adesso mi sta venendo davvero fame.

Let's move on.

Andiamo avanti.

So, the next piece of vocabulary on our list is an adjective

Quindi, il prossimo pezzo di vocabolario sulla nostra lista è un aggettivo

and it is hands-on, hands-on.

ed è pratico, pratico.

This is spelled H A N D S, hyphen; on, hands-on.

Questo si scrive HAND S, trattino; su, pratico.

If someone is hands-on or they're described as doing something in a

Se qualcuno è pratico o viene descritto come se facesse qualcosa in modo

very hands-on way, then it means they're very involved in the task.

molto pratico, significa che è molto coinvolto nel compito.

They're very involved in managing or organising things or in the making

Sono molto coinvolti nella gestione o nell'organizzazione delle cose o nel prendere

decisions about what's being done.

decisioni su ciò che viene fatto.

So, they're very involved.

Quindi sono molto coinvolti.

They're using their hands.

Stanno usando le mani.

They're getting involved in the doing.

Si stanno impegnando nel fare.

They're not just watching, they're doing.

Non stanno solo guardando, stanno facendo.

I always think that a manager who's quite hands-on can either

Penso sempre che un manager molto pratico possa

be a blessing or a curse.

essere una benedizione o una maledizione.

In some ways it's great that they like to get involved in the tasks themselves

In un certo senso è fantastico che a loro piaccia essere coinvolti nei compiti da soli

and they understand the work and then also the obstacles that the workers

e comprendano il lavoro e quindi anche gli ostacoli che i lavoratori

face, but a hands-on manager can also maybe get in the way of things.

devono affrontare, ma un manager pratico può anche intralciare le cose.

And you're like,

E tu dici:

"You're supposed to be managing and overseeing the entire project.

"Dovresti gestire e supervisionare l'intero progetto.

Let me do this task."

Lasciami fare questo compito".

So, what do you think?

Allora, cosa ne pensate?

Hands-on manager, good or bad?

Manager pratico, buono o cattivo?

Here's an example sentence.

Ecco una frase di esempio.

"Melissa is a very hands-on manager, she always gets involved and values

"Melissa è una manager molto attiva, si lascia sempre coinvolgere e apprezza

everyone's input and suggestions."

il contributo e i suggerimenti di tutti."

Last on our list today is a phrase and it is open your mind.

L'ultima della nostra lista oggi è una frase ed è aprire la tua mente.

This is open, O P E N.

Questo è aperto, OPE N.

Your, Y O U R.

La tua, TU R.

Mind, M I N D.

Mente, MIN D.

So, or it could be to open one's mind, open his mind, her mind, their minds.

Quindi, o potrebbe essere aprire la propria mente, aprire la sua mente, la sua mente, le loro menti.

So, to open your mind is to become able to understand different

Quindi, aprire la mente significa diventare in grado di comprendere

ideas or ways of thinking.

idee o modi di pensare diversi.

The adjective for this would be to be open-minded.

L’aggettivo per questo sarebbe avere una mentalità aperta.

When you travel the world and meet different people and experience

Quando viaggi per il mondo e incontri persone diverse e sperimenti

different cultures, then you open your mind to many different ways

culture diverse, allora apri la tua mente a molti modi diversi

of thinking and behaving, and yeah, you just become more open-minded.

di pensare e comportarti, e sì, diventi semplicemente più aperto.

Here's another example.

Ecco un altro esempio.

"Anna encourages her students to open their minds and try to see

"Anna incoraggia i suoi studenti ad aprire la mente e provare a vedere

things from new perspectives."

le cose da nuove prospettive."

Okay, so that's our five for today.

Ok, quindi questi sono i nostri cinque per oggi.

Let's recap.

Ricapitoliamo.

We have the noun adapter, a type of plug that makes it possible to

Abbiamo il sostantivo adattatore, un tipo di spina che permette di

connect many pieces of equipment to the same electrical supply.

collegare più apparecchiature alla stessa rete elettrica.

Then we have the verb compromise, which is to risk having a harmful

Poi abbiamo il verbo scendere a compromessi, che significa rischiare di avere un

or negative effect on something.

effetto dannoso o negativo su qualcosa.

Then we had the noun, aroma, "Mmm", a strong, pleasant smell.

Poi abbiamo avuto il sostantivo aroma, "Mmm", un odore forte e gradevole.

We had the adjective, hands-on, to be very involved in something.

Avevamo l'aggettivo pratico, per essere molto coinvolti in qualcosa.

And then we had the phrase, open your mind.

E poi abbiamo avuto la frase, apri la tua mente.

So, to become able to understand things and accept different

Quindi, diventare capaci di capire le cose e accettare

ideas and ways of thinking.

idee e modi di pensare diversi.

So, let's do this now for pronunciation.

Quindi, facciamolo ora per la pronuncia.

Please repeat after me.

Per cortesia ripeta dopo di me.

Adapter.

Adattatore.

Adapter.

Adattatore.

Compromise.

Compromesso.

Compromise.

Compromesso.

Aroma.

Aroma.

Aroma.

Aroma.

Hands-on.

Mani su.

Hands-on.

Mani su.

Open your mind.

Apri la tua mente.

Open your mind.

Apri la tua mente.

Great.

Grande.

Now, what would I be doing if I were risking your safety?

Ora, cosa farei se mettessi a rischio la tua sicurezza?

Compromising it.

Compromettendolo.

I would be compromising your safety.

Metterei a repentaglio la tua sicurezza.

If I walk into the kitchen and I say,

Se entro in cucina e dico:

"Mmm.

"Mmm.

Something smells good."

Qualcosa ha un buon odore".

What am I picking up with my nose?

Cosa sento con il naso?

An aroma.

Un aroma.

An aroma.

Un aroma.

And, oh my goodness me, I have lots of different devices that

E, oh ​​mio Dio, ho molti dispositivi diversi che

I need to connect to my computer because they all need charging.

devo collegare al mio computer perché hanno tutti bisogno di essere caricati.

What am I going to use?

Cosa userò?

An adapter.

Un adattatore.

An adapter.

Un adattatore.

Now, I have lived in the same place all my life, never moved, never travelled, and

Ora, ho vissuto nello stesso posto per tutta la vita, non mi sono mai mosso, non ho mai viaggiato, e

I definitely need to think in a different way and understand different ideas.

ho sicuramente bisogno di pensare in modo diverso e comprendere idee diverse.

So, what would you suggest that I do?

Allora, cosa mi suggeriresti di fare?

Open my mind.

Apri la mia mente.

You say,

"Anna, you need to open your mind!

Dici:

"Anna, devi aprire la mente!

Come on!"

Andiamo!"

And if I were to be managing you, but very much involved in every single task myself.

E se dovessi gestirti, sarei molto coinvolto in ogni singolo compito.

What would you describe me as being?

Come mi descriveresti?

Hands-on.

Mani su.

Hands-on.

Mani su.

Fantastic.

Fantastico.

Let's bring everything together now in a little story.

Riuniamo ora tutto in una piccola storia.

Ahh, the blissful aroma of freshly brewed coffee when I walk past

Ahh, il delizioso aroma del caffè appena preparato quando passo davanti

the cafe on the way into work.

al bar mentre vado al lavoro.

I can't just walk past, go on, go grab yourself a gingerbread latte

Non posso semplicemente passare oltre, vai avanti, vai a prenderti un cappuccino di pan di zenzero

and a warm chocolate croissant!

e un croissant caldo al cioccolato!

Woohoo!

Woohoo!

I've always thought that coffee was, well, just coffee, right?

Ho sempre pensato che il caffè fosse, beh, solo caffè, giusto?

Why would I put flavours like gingerbread, hazelnut, caramel or pumpkin

Perché dovrei inserire aromi come pan di zenzero, nocciola, caramello o

spice into my morning 'pick-me-up'?

spezie di zucca nel mio "tirami su" mattutino?

If it wasn't for Auntie Diane last Christmas, I would still be drinking

Se non fosse stato per zia Diane lo scorso Natale, starei ancora bevendo

'Americano, no milk', wouldn't I?

"Americano, senza latte", vero?

Auntie D opened my mind to a world of coffee outside the norm, to a taste

Zia D mi ha aperto la mente a un mondo di caffè fuori dalla norma, a una

sensation that I now can't get enough of.

sensazione di gusto di cui ora non ne ho mai abbastanza.

Add a little shot of flavour to that double espresso caffeine hit,

Aggiungi un po' di sapore a quella doppia dose di caffeina dell'espresso,

after all, I need the sugar rush to get through my day at work.

dopo tutto, ho bisogno della corsa allo zucchero per superare la mia giornata di lavoro.

I know, I shouldn't, I know it compromises my health, but I am keeping a close

Lo so, non dovrei, so che compromette la mia salute, ma sto tenendo d'occhio

eye on my blood sugar, I promise.

il livello di zucchero nel sangue, lo prometto.

Waiting for this morning's spiced pumpkin cappuccino, I realise

Aspettando il cappuccino speziato di zucca di stamattina, mi accorgo

I've left my adapter at home.

di aver lasciato a casa l'adattatore.

Damn, I need my phone fully charged today.

Cavolo, oggi ho bisogno che il mio telefono sia completamente carico.

I have so much to do to get the presentation ready for tomorrow.

Ho così tanto da fare per preparare la presentazione per domani.

My poor little iPhone is going to be as tired as me by the end of the day!

Il mio povero piccolo iPhone sarà stanco quanto me entro la fine della giornata!

Don't panic though, just smelling the sweet coffee treat that I am

Niente panico però, solo annusare il dolce caffè che sto

about to indulge in has me ready to tackle whatever comes my way today.

per concedermi mi rende pronto ad affrontare qualunque cosa mi capiti oggi.

I'm the most hands-on member of the team, and nothing can get in my way — not today.

Sono il membro più attivo del team e nulla può ostacolarmi, non oggi.

Perhaps I can swing by the phone shop this morning and pick up another adapter.

Forse stamattina posso passare al negozio di telefonia e prendere un altro adattatore.

Yeah, that's what I'll do.

Sì, è quello che farò.

And that brings us to the end of today's episode.

E questo ci porta alla fine della puntata di oggi.

I do hope you found it useful.

Spero che tu lo abbia trovato utile.

Until tomorrow, take very good care and goodbye.

A domani, state molto attenti e arrivederci.