Learn English Vocabulary Daily #11.4 - British English Podcast

Hello, welcome to The English Like a Native Podcast.

Olá, bem-vindo ao podcast The English Like a Native.

My name's Anna and you're listening to Week 11, Day 4 of Your English

Meu nome é Anna e você está ouvindo a Semana 11, Dia 4 de Your English

Five a Day, a series that aims to increase your vocabulary by five

Five a Day, uma série que visa aumentar seu vocabulário em cinco

pieces every day from Monday to Friday.

peças todos os dias, de segunda a sexta-feira.

So, let's kick off today's list.

Então, vamos começar a lista de hoje.

As we've done every day this week, we're starting with a noun and it is niche.

Como fizemos todos os dias desta semana, começamos com um substantivo e é um nicho.

Niche is spelled N I C H E.

Nicho é escrito NICH E.

In American English, this is sometimes pronounced niche, niche, but in

No inglês americano, às vezes é pronunciado nicho, nicho, mas no

British English, this is niche.

inglês britânico é nicho.

A niche refers to a job or a position that's very suitable for someone,

Um nicho se refere a um trabalho ou posição que é muito adequado para alguém,

especially one that they like.

especialmente aquele de que ela gosta.

So, for example, my niche is content creation that's educational.

Então, por exemplo, meu nicho é a criação de conteúdo educacional.

Here's an example sentence.

Aqui está uma frase de exemplo.

"You've really found a niche for yourself with your jewellery making, when is your

"Você realmente encontrou um nicho para você na fabricação de joias. Quando sua

new shop opening on the high street?"

nova loja será aberta na rua principal?"

Next on the list is another noun and it is novelty, novelty.

O próximo da lista é outro substantivo e é novidade, novidade.

Novelty is spelled N O V E L T Y.

Novidade é escrita NOVELT Y.

Novelty.

Novidade.

Novelty.

Novidade.

Novelty is the quality of being new and unusual, something that has not been

Novidade é a qualidade de ser novo e incomum, algo que nunca foi

experienced before and is so interesting.

experimentado antes e é tão interessante.

Here's an example sentence.

Aqui está uma frase de exemplo.

"Tourists are still a novelty on the remote island of Fogo in Canada."

“Os turistas ainda são uma novidade na remota ilha do Fogo, no Canadá.”

Personally, I would say that getting a lie-in these days, or even a good

Pessoalmente, eu diria que dormir até tarde hoje em dia, ou mesmo uma boa

night's sleep — an undisturbed eight hours of sleep, that would be a

noite de sono - oito horas de sono tranquilo, isso seria uma

novelty to me in my current situation.

novidade para mim na minha situação atual.

Moving on, we have a verb now and it is overshadow.

Seguindo em frente, temos um verbo agora e ele está ofuscado.

To overshadow.

Para ofuscar.

This is spelled O V E R S H A D O W.

Isso se escreve OVERSHADO W.

Overshadow.

Overshadow.

To overshadow something is to cause someone or something to

Ofuscar algo é fazer com que alguém ou algo pareça

seem less important or less happy.

menos importante ou menos feliz.

So, some bad news might overshadow a joyous event.

Portanto, algumas más notícias podem ofuscar um acontecimento alegre.

For example, if someone close to you dies the day before your wedding day, that

Por exemplo, se alguém próximo a você morrer um dia antes do dia do seu casamento, essa

death is going to overshadow your wedding.

morte ofuscará o seu casamento.

Here's an example sentence.

Aqui está uma frase de exemplo.

"Karen has always felt overshadowed by her famous elder sister."

"Karen sempre se sentiu ofuscada por sua famosa irmã mais velha."

Next on the list, we have an idiom and it is compare notes, Compare notes.

Em seguida na lista, temos um idioma e é comparar notas, comparar notas.

So, this is spelled C O M P A R E, compare.

Então, isso está escrito C OMPARE, compare.

Notes, N O T E S.

Notas, NOTA S.

So, if two people are comparing notes, then they tell each other

Então, se duas pessoas estão comparando notas, elas dizem uma à outra

what they think about something that they've both done or experienced.

o que pensam sobre algo que ambas fizeram ou experimentaram.

So, for example, if I go for an audition to be in a West End show, and

Então, por exemplo, se eu for fazer um teste para um programa do West End e

I hear that you have also auditioned with the same casting director for

ouvir que você também fez o teste com o mesmo diretor de elenco para

the same show, then I might say,

o mesmo programa, então posso dizer:

"Oh, let's go for a coffee and compare notes."

"Ah, vamos tomar um café e comparar notas."

We haven't literally written anything down.

Não escrevemos literalmente nada.

There are no notes to look at, but we will discuss our experience and, you

Não há notas para olhar, mas discutiremos nossa experiência e, você

know, try to gain greater knowledge and insight by learning about the other

sabe, tentaremos obter maior conhecimento e percepção aprendendo sobre a

person's experience of the same thing.

experiência da outra pessoa sobre a mesma coisa.

Or, if you also get a Ninja, so I've got an air fryer called a Ninja.

Ou, se você também tiver um Ninja, eu tenho uma fritadeira chamada Ninja.

If you get a Ninja air fryer too, then I might say,

Se você comprar uma fritadeira Ninja também, posso dizer:

"Oh, let's compare notes.

"Ah, vamos comparar as notas.

What do you think?

What have you been able to make with it?

O que você acha?

O que você conseguiu fazer com ela?

Was it a good purchase?

Foi uma boa compra?

Are you enjoying it?"

Você está gostando?"

Here's another example.

Aqui está outro exemplo.

"We had both been out with the same man at different points in our lives, so

“Nós dois saímos com o mesmo homem em momentos diferentes de nossas vidas, então

it was interesting to compare notes."

foi interessante comparar as notas.”

Last on our list is an adjective and it is tailored, tailored.

O último da nossa lista é um adjetivo e é feito sob medida, sob medida.

We spell this T A I L O R E D.

Nós soletramos isso TAILORE D.

Tailored.

Tailored.

Tailored.

Sob medida.

If something is tailored, particularly clothing, or a course perhaps,

Se algo é feito sob medida, especialmente roupas, ou talvez um curso,

then it's made or changed to suit a particular situation or purpose.

então é feito ou alterado para se adequar a uma situação ou propósito específico.

So, a tailored suit is a suit that has been adjusted to fit a specific body.

Portanto, um terno sob medida é aquele que foi ajustado para se adequar a um corpo específico.

So, you wouldn't buy a tailored suit off the peg, you wouldn't walk into a shop

Então, você não compraria um terno sob medida imediatamente, não entraria em uma loja

and just buy one, you'd have to be fitted, and you'd have to see a tailor who would

e simplesmente compraria um, teria que ser equipado e teria que consultar um alfaiate que mediria

measure you and make the alterations and then try it on you and see if it

você e faria as alterações e depois experimente em você para ver se

works and make additional alterations if needed, so that your tailored suit

funciona e faça alterações adicionais se necessário, para que seu terno sob medida

is perfectly tailored to your body.

fique perfeitamente adaptado ao seu corpo.

A course that is tailored to you would be a course that's adjusted and changed

Um curso feito sob medida para você seria um curso ajustado e alterado

in order to suit your learning needs.

para atender às suas necessidades de aprendizado.

Here's another example.

Aqui está outro exemplo.

"This project clearly requires a tailored computer programme, we're going to have

"Este projeto requer claramente um programa de computador personalizado, teremos que

to hire someone to write it for us."

contratar alguém para escrevê-lo para nós."

Okay, so that's our five for today.

Ok, então esses são os nossos cinco de hoje.

Let's recap.

Vamos recapitular.

We had the noun niche, which is a job or a position that's

Tínhamos o substantivo nicho, que é um trabalho ou uma posição adequada

suitable, very suitable for someone, especially one that they like.

, muito adequada para alguém, principalmente aquele que ela gosta.

Then we had the noun novelty where something is quite new and unusual or

Depois tivemos o substantivo novidade onde algo é bastante novo e incomum ou

something that's not being experienced before, something very interesting.

algo que não foi experimentado antes, algo muito interessante.

"Ooh, novelty!"

"Ah, novidade!"

Then we had the verb overshadow to cause someone or something to be

Depois tivemos o verbo ofuscar para fazer com que alguém ou algo ficasse

less happy or to seem less important.

menos feliz ou parecesse menos importante.

Then we had the idiom compare notes, when two people who've experienced

Depois tivemos a comparação de notas idiomáticas, quando duas pessoas que passaram

the same thing discuss their experiences and their thoughts.

pela mesma coisa discutem suas experiências e seus pensamentos.

And we finished with the adjective tailored, where something is

E finalizamos com o adjetivo sob medida, onde algo é

changed or made especially to suit a particular situation or purpose.

alterado ou feito especialmente para se adequar a uma determinada situação ou propósito.

Let's now do this for pronunciation purposes.

Vamos agora fazer isso para fins de pronúncia.

Repeat after me.

Repita depois de mim.

Niche.

Nicho.

Niche.

Nicho.

Novelty.

Novidade.

Novelty.

Novidade.

Overshadow.

Ofuscar.

Overshadow.

Ofuscar.

Compare notes.

Compare notas.

Compare notes.

Compare notas.

Tailored.

Sob medida.

Tailored.

Sob medida.

Fantastic.

Fantástico.

How would you describe a suit that has been made specifically to fit your body?

Como você descreveria um traje feito especificamente para se ajustar ao seu corpo?

A tailored suit.

Um terno sob medida.

What verb would you use to describe something that makes

Que verbo você usaria para descrever algo que faz

something else seem less important?

outra coisa parecer menos importante?

Overshadow.

Ofuscar.

How about something that's quite new and unusual and really interesting?

Que tal algo que seja bastante novo, incomum e realmente interessante?

What noun would you use for that?

Que substantivo você usaria para isso?

A novelty, a novelty.

Uma novidade, uma novidade.

And what about if you find a position that's very suitable for you?

E se você encontrar uma posição que seja muito adequada para você?

What noun would you use to describe that?

Que substantivo você usaria para descrever isso?

A niche, a niche.

Um nicho, um nicho.

Now we've both done the same thing in the same place.

Agora nós dois fizemos a mesma coisa no mesmo lugar.

What idiom should we use to describe talking about our experiences?

Que idioma devemos usar para descrever a conversa sobre nossas experiências?

Compare notes.

Compare notas.

Compare notes.

Compare notas.

Fantastic.

Fantástico.

Let's bring all of those together in a little story.

Vamos reunir tudo isso em uma pequena história.

In the world of Wall Street, there are two brothers, Ryan and Kyle.

No mundo de Wall Street, existem dois irmãos, Ryan e Kyle.

They are both successful traders, but they have very different styles and strategies.

Ambos são traders de sucesso, mas têm estilos e estratégias muito diferentes.

Ryan is a risk-taker, so trading is really his niche.

Ryan assume riscos, então negociar é realmente o seu nicho.

He likes to explore new and exciting markets.

Ele gosta de explorar mercados novos e excitantes.

He's always looking for the next big thing, the novelty

Ele está sempre em busca do próximo grande sucesso, da novidade

that will make him a fortune.

que lhe renderá uma fortuna.

Kyle is a conservative who likes to stick to the established and proven sectors.

Kyle é um conservador que gosta de se ater aos setores estabelecidos e comprovados.

He tailors each investment to suit his client's exact needs and he's

Ele adapta cada investimento para atender às necessidades exatas de seu cliente e está

always looking for the safe and steady returns, the reliability

sempre em busca de retornos seguros e estáveis, a confiabilidade

that will secure his wealth.

que garantirá seu patrimônio.

The brothers are constantly trying to outdo each other, to prove who

Os irmãos estão constantemente tentando superar uns aos outros, para provar quem

is the smarter and better trader.

é o melhor e mais inteligente negociante.

They compare notes, they compare portfolios, they compare profits.

Eles comparam notas, comparam carteiras, comparam lucros.

They also compare lifestyles, cars, houses, and girlfriends.

Eles também comparam estilos de vida, carros, casas e namoradas.

They are obsessed with each other, and are never satisfied.

Eles são obcecados um pelo outro e nunca estão satisfeitos.

The rivalry between Ryan and Kyle is so intense that it often overshadows their

A rivalidade entre Ryan e Kyle é tão intensa que muitas vezes ofusca seus

other relationships and responsibilities.

outros relacionamentos e responsabilidades.

They have neglected their family, their friends, and their colleagues.

Eles negligenciaram sua família, seus amigos e seus colegas.

They have also neglected their own health and happiness.

Eles também negligenciaram sua própria saúde e felicidade.

They have become slaves to their egos and their ambitions.

Eles se tornaram escravos de seus egos e de suas ambições.

What will happen to Ryan and Kyle?

O que acontecerá com Ryan e Kyle?

Will they ever reconcile their differences and respect each other?

Será que algum dia eles reconciliarão suas diferenças e respeitarão um ao outro?

Or will they continue to fight to be the better twin and trader?

Ou continuarão a lutar para serem os melhores gêmeos e comerciantes?

Will they ever find peace and balance in their lives?

Será que algum dia encontrarão paz e equilíbrio em suas vidas?

Or will they lose everything that actually matters?"

Ou perderão tudo o que realmente importa?"

And that brings us to the end of today's episode.

E isso nos leva ao final do episódio de hoje.

As always, I hope you found it useful.

Como sempre, espero que você tenha achado útil.

Have a lovely day.

Tenha um lindo dia.

Until next time, take care and goodbye.

Até a próxima, cuide-se e adeus.