Learn English Vocabulary Daily #11.4 - British English Podcast

Hello, welcome to The English Like a Native Podcast.

Hola, bienvenido al podcast The English Like a Native.

My name's Anna and you're listening to Week 11, Day 4 of Your English

Mi nombre es Anna y estás escuchando la semana 11, día 4 de Your English

Five a Day, a series that aims to increase your vocabulary by five

Five a Day, una serie que tiene como objetivo aumentar tu vocabulario en cinco

pieces every day from Monday to Friday.

piezas todos los días de lunes a viernes.

So, let's kick off today's list.

Entonces, comencemos la lista de hoy.

As we've done every day this week, we're starting with a noun and it is niche.

Como hemos hecho todos los días de esta semana, comenzamos con un sustantivo y es un nicho.

Niche is spelled N I C H E.

Niche se escribe NICH E.

In American English, this is sometimes pronounced niche, niche, but in

En inglés americano, a veces se pronuncia niche, niche, pero en

British English, this is niche.

inglés británico es niche.

A niche refers to a job or a position that's very suitable for someone,

Un nicho se refiere a un trabajo o puesto que es muy adecuado para alguien,

especially one that they like.

especialmente uno que le gusta.

So, for example, my niche is content creation that's educational.

Entonces, por ejemplo, mi nicho es la creación de contenido educativo.

Here's an example sentence.

Aquí tienes una frase de ejemplo.

"You've really found a niche for yourself with your jewellery making, when is your

"Realmente has encontrado un nicho para ti en la fabricación de joyas. ¿Cuándo

new shop opening on the high street?"

abrirás tu nueva tienda en la calle principal?"

Next on the list is another noun and it is novelty, novelty.

El siguiente en la lista es otro sustantivo y es novedad, novedad.

Novelty is spelled N O V E L T Y.

Novedad se escribe NOVEDAD Y.

Novelty.

Novedad.

Novelty.

Novedad.

Novelty is the quality of being new and unusual, something that has not been

La novedad es la cualidad de ser nuevo e inusual, algo que no se ha

experienced before and is so interesting.

experimentado antes y que resulta muy interesante.

Here's an example sentence.

Aquí tienes una frase de ejemplo.

"Tourists are still a novelty on the remote island of Fogo in Canada."

"Los turistas siguen siendo una novedad en la remota isla de Fogo, en Canadá."

Personally, I would say that getting a lie-in these days, or even a good

Personalmente, diría que dormir hasta tarde estos días, o incluso

night's sleep — an undisturbed eight hours of sleep, that would be a

dormir bien por la noche, ocho horas de sueño sin interrupciones, sería una

novelty to me in my current situation.

novedad para mí en mi situación actual.

Moving on, we have a verb now and it is overshadow.

Continuando, ahora tenemos un verbo y es eclipsar.

To overshadow.

Para eclipsar.

This is spelled O V E R S H A D O W.

Esto se escribe OVERSHADO W.

Overshadow.

Overshadow.

To overshadow something is to cause someone or something to

Eclipsar algo es hacer que alguien o algo

seem less important or less happy.

parezca menos importante o menos feliz.

So, some bad news might overshadow a joyous event.

Entonces, algunas malas noticias pueden eclipsar un evento feliz.

For example, if someone close to you dies the day before your wedding day, that

Por ejemplo, si alguien cercano a usted muere el día antes de su boda, esa

death is going to overshadow your wedding.

muerte eclipsará su boda.

Here's an example sentence.

Aquí tienes una frase de ejemplo.

"Karen has always felt overshadowed by her famous elder sister."

"Karen siempre se ha sentido eclipsada por su famosa hermana mayor".

Next on the list, we have an idiom and it is compare notes, Compare notes.

El siguiente en la lista, tenemos un modismo y es comparar notas, comparar notas.

So, this is spelled C O M P A R E, compare.

Entonces, esto se escribe C OMPARE, comparar.

Notes, N O T E S.

Notas, NOTA S.

So, if two people are comparing notes, then they tell each other

Entonces, si dos personas comparan notas, se dicen mutuamente

what they think about something that they've both done or experienced.

lo que piensan sobre algo que ambos han hecho o experimentado.

So, for example, if I go for an audition to be in a West End show, and

Entonces, por ejemplo, si voy a una audición para un programa del West End y

I hear that you have also auditioned with the same casting director for

escucho que tú también audicionaste con el mismo director de casting para

the same show, then I might say,

el mismo programa, entonces podría decir:

"Oh, let's go for a coffee and compare notes."

"Oh, vamos a tomar un café". y comparar notas."

We haven't literally written anything down.

Literalmente no hemos escrito nada.

There are no notes to look at, but we will discuss our experience and, you

No hay notas para mirar, pero discutiremos nuestra experiencia y, ya sabes

know, try to gain greater knowledge and insight by learning about the other

, intentaremos obtener un mayor conocimiento y comprensión aprendiendo sobre la

person's experience of the same thing.

experiencia de la otra persona sobre lo mismo.

Or, if you also get a Ninja, so I've got an air fryer called a Ninja.

O, si también tienes un Ninja, tengo una freidora llamada Ninja.

If you get a Ninja air fryer too, then I might say,

Si también compras una freidora Ninja, entonces podría decir:

"Oh, let's compare notes.

"Oh, comparemos notas. ¿

What do you think?

What have you been able to make with it?

Qué piensas?

¿Qué has podido hacer con ella? ¿

Was it a good purchase?

Fue una buena compra? ¿

Are you enjoying it?"

La estás disfrutando?"

Here's another example.

Aquí hay otro ejemplo.

"We had both been out with the same man at different points in our lives, so

"Ambos habíamos salido con el mismo hombre en diferentes momentos de nuestras vidas, por lo que

it was interesting to compare notes."

fue interesante comparar notas".

Last on our list is an adjective and it is tailored, tailored.

El último en nuestra lista es un adjetivo y está hecho a medida, hecho a medida.

We spell this T A I L O R E D.

Deletreamos esto TAILORE D.

Tailored.

A medida.

Tailored.

A medida.

If something is tailored, particularly clothing, or a course perhaps,

Si algo se adapta a la medida, en particular la ropa o tal vez un curso,

then it's made or changed to suit a particular situation or purpose.

entonces se hace o se modifica para adaptarlo a una situación o propósito particular.

So, a tailored suit is a suit that has been adjusted to fit a specific body.

Entonces, un traje a medida es un traje que ha sido ajustado para adaptarse a un cuerpo específico.

So, you wouldn't buy a tailored suit off the peg, you wouldn't walk into a shop

Por lo tanto, no comprarías un traje hecho a medida, no entrarías a una tienda

and just buy one, you'd have to be fitted, and you'd have to see a tailor who would

y simplemente comprarías uno, tendrías que adaptarte y tendrías que ver a un sastre que

measure you and make the alterations and then try it on you and see if it

te mediría y te haría las modificaciones y luego pruébalo contigo y ve si

works and make additional alterations if needed, so that your tailored suit

funciona y haz modificaciones adicionales si es necesario, para que tu traje a medida

is perfectly tailored to your body.

se adapte perfectamente a tu cuerpo.

A course that is tailored to you would be a course that's adjusted and changed

Un curso que se adapta a usted sería un curso que se ajusta y cambia

in order to suit your learning needs.

para satisfacer sus necesidades de aprendizaje.

Here's another example.

Aquí hay otro ejemplo.

"This project clearly requires a tailored computer programme, we're going to have

"Este proyecto claramente requiere un programa informático hecho a medida; vamos a tener que

to hire someone to write it for us."

contratar a alguien para que lo escriba por nosotros".

Okay, so that's our five for today.

Bien, esos son nuestros cinco por hoy.

Let's recap.

Recapitulemos.

We had the noun niche, which is a job or a position that's

Teníamos el sustantivo nicho, que es un trabajo o un puesto adecuado

suitable, very suitable for someone, especially one that they like.

, muy adecuado para alguien, especialmente uno que le gusta.

Then we had the noun novelty where something is quite new and unusual or

Luego tuvimos el sustantivo novedad, donde algo es bastante nuevo e inusual o

something that's not being experienced before, something very interesting.

algo que no se ha experimentado antes, algo muy interesante.

"Ooh, novelty!"

"¡Oh, novedad!"

Then we had the verb overshadow to cause someone or something to be

Luego teníamos el verbo eclipsar para hacer que alguien o algo sea

less happy or to seem less important.

menos feliz o parezca menos importante.

Then we had the idiom compare notes, when two people who've experienced

Luego usamos el modismo comparar notas, cuando dos personas que han experimentado

the same thing discuss their experiences and their thoughts.

lo mismo discuten sus experiencias y sus pensamientos.

And we finished with the adjective tailored, where something is

Y terminamos con el adjetivo a medida, donde algo se

changed or made especially to suit a particular situation or purpose.

cambia o se hace especialmente para adaptarse a una situación o propósito particular.

Let's now do this for pronunciation purposes.

Hagamos ahora esto con fines de pronunciación.

Repeat after me.

Repite después de mi.

Niche.

Nicho.

Niche.

Nicho.

Novelty.

Novedad.

Novelty.

Novedad.

Overshadow.

Eclipsar.

Overshadow.

Eclipsar.

Compare notes.

Comparar notas.

Compare notes.

Comparar notas.

Tailored.

A medida.

Tailored.

A medida.

Fantastic.

Fantástico.

How would you describe a suit that has been made specifically to fit your body?

¿Cómo describirías un traje hecho específicamente para adaptarse a tu cuerpo?

A tailored suit.

Un traje a medida.

What verb would you use to describe something that makes

¿Qué verbo usarías para describir algo que hace

something else seem less important?

que otra cosa parezca menos importante?

Overshadow.

Eclipsar.

How about something that's quite new and unusual and really interesting?

¿Qué tal algo que sea bastante nuevo, inusual y realmente interesante?

What noun would you use for that?

¿Qué sustantivo usarías para eso?

A novelty, a novelty.

Una novedad, una novedad.

And what about if you find a position that's very suitable for you?

¿Y si encuentras un puesto que sea muy adecuado para ti?

What noun would you use to describe that?

¿Qué sustantivo usarías para describir eso?

A niche, a niche.

Un nicho, un nicho.

Now we've both done the same thing in the same place.

Ahora ambos hemos hecho lo mismo en el mismo lugar.

What idiom should we use to describe talking about our experiences?

¿Qué modismo deberíamos utilizar para describir nuestras experiencias?

Compare notes.

Comparar notas.

Compare notes.

Comparar notas.

Fantastic.

Fantástico.

Let's bring all of those together in a little story.

Reunámoslos a todos en una pequeña historia.

In the world of Wall Street, there are two brothers, Ryan and Kyle.

En el mundo de Wall Street hay dos hermanos, Ryan y Kyle.

They are both successful traders, but they have very different styles and strategies.

Ambos son traders exitosos, pero tienen estilos y estrategias muy diferentes.

Ryan is a risk-taker, so trading is really his niche.

Ryan toma riesgos, por lo que el comercio es realmente su nicho.

He likes to explore new and exciting markets.

Le gusta explorar mercados nuevos y emocionantes.

He's always looking for the next big thing, the novelty

Siempre está buscando el próximo gran avance, la novedad

that will make him a fortune.

que le hará ganar una fortuna.

Kyle is a conservative who likes to stick to the established and proven sectors.

Kyle es un conservador al que le gusta atenerse a los sectores establecidos y probados.

He tailors each investment to suit his client's exact needs and he's

Adapta cada inversión para satisfacer las necesidades exactas de sus clientes y

always looking for the safe and steady returns, the reliability

siempre busca retornos seguros y constantes, la confiabilidad

that will secure his wealth.

que asegurará su patrimonio.

The brothers are constantly trying to outdo each other, to prove who

Los hermanos intentan constantemente superarse unos a otros, para demostrar quién

is the smarter and better trader.

es el mejor y más inteligente comerciante.

They compare notes, they compare portfolios, they compare profits.

Comparan notas, comparan carteras, comparan ganancias.

They also compare lifestyles, cars, houses, and girlfriends.

También comparan estilos de vida, automóviles, casas y novias.

They are obsessed with each other, and are never satisfied.

Están obsesionados el uno con el otro y nunca están satisfechos.

The rivalry between Ryan and Kyle is so intense that it often overshadows their

La rivalidad entre Ryan y Kyle es tan intensa que a menudo eclipsa sus

other relationships and responsibilities.

otras relaciones y responsabilidades.

They have neglected their family, their friends, and their colleagues.

Han descuidado a su familia, a sus amigos y a sus colegas.

They have also neglected their own health and happiness.

También han descuidado su propia salud y felicidad.

They have become slaves to their egos and their ambitions.

Se han convertido en esclavos de sus egos y ambiciones.

What will happen to Ryan and Kyle?

¿Qué pasará con Ryan y Kyle?

Will they ever reconcile their differences and respect each other?

¿Alguna vez reconciliarán sus diferencias y se respetarán mutuamente?

Or will they continue to fight to be the better twin and trader?

¿O seguirán luchando por ser mejores gemelos y comerciantes?

Will they ever find peace and balance in their lives?

¿Encontrarán alguna vez paz y equilibrio en sus vidas?

Or will they lose everything that actually matters?"

¿O perderán todo lo que realmente importa?"

And that brings us to the end of today's episode.

Y eso nos lleva al final del episodio de hoy.

As always, I hope you found it useful.

Como siempre, espero que te haya resultado útil.

Have a lovely day.

Que tengas un hermoso día.

Until next time, take care and goodbye.

Hasta la próxima, cuídate y adiós.