Learn English Vocabulary Daily #10.5 - British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

ਹੈਲੋ ਅਤੇ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਲਾਇਕ ਏ ਨੇਟਿਵ ਪੋਡਕਾਸਟ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ।

My name is Anna and you're listening to Week 10, Day 5 of

ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਅੰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ

your English Five a Day series.

ਆਪਣੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਾਈਵ ਏ ਡੇ ਸੀਰੀਜ਼ ਦੇ 10ਵੇਂ ਦਿਨ, ਦਿਨ 5 ਨੂੰ ਸੁਣ ਰਹੇ ਹੋ।

The series that aims to increase your vocabulary by five pieces every single

ਉਹ ਲੜੀ ਜਿਸਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਤੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ

day of the week from Monday to Friday.

ਹਰ ਇੱਕ ਦਿਨ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਪੰਜ ਟੁਕੜਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਵਧਾਉਣਾ ਹੈ

So, let's kick off today's list.

। ਇਸ ਲਈ, ਆਓ ਅੱਜ ਦੀ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ.

We start with a verb.

ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

And it is to lob, lob.

ਅਤੇ ਇਹ ਲੋਬ, ਲੋਬ ਕਰਨਾ ਹੈ।

This is spelled L O B, to lob something.

ਇਸਦੀ ਸਪੈਲਿੰਗ LOB ਹੈ, ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਲੋਬ ਕਰਨ ਲਈ।

Now, you might hear this in relation to sports.

ਹੁਣ, ਤੁਸੀਂ ਖੇਡਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ.

This is when you would hit or kick or even throw the ball high into the air so that

ਇਹ ਉਦੋਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਗੇਂਦ ਨੂੰ ਹਿੱਟ ਜਾਂ ਲੱਤ ਮਾਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਗੇਂਦ ਨੂੰ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਉੱਚਾ ਸੁੱਟ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਜੋ

it goes over the head of your opponent.

ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਰੋਧੀ ਦੇ ਸਿਰ ਦੇ ਉੱਪਰ ਚਲਾ ਜਾਵੇ।

But you could also hear this just in general conversation when someone's

ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਆਮ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ

talking about something being thrown high.

ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਚੁੱਕਣ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

"He lobbed it over the fence,"

"ਉਸਨੇ ਇਸਨੂੰ ਵਾੜ ਦੇ ਉੱਪਰ ਲਾਬ ਕੀਤਾ,"

you might say, if someone threw a ball or a cardigan or

ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਨੇ

a bucket high over the fence.

ਵਾੜ ਦੇ ਉੱਪਰ ਇੱਕ ਗੇਂਦ ਜਾਂ ਇੱਕ ਕਾਰਡਿਗਨ ਜਾਂ ਇੱਕ ਬਾਲਟੀ ਉੱਚੀ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।

Then you'd go and knock on the door.

ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਜਾ ਕੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੜਕਾਓਗੇ।

"Hello, sorry, it's Anna from next door.

"ਹੈਲੋ, ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਇਹ ਅਗਲੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਤੋਂ ਅੰਨਾ ਹੈ।

Hi.

ਹੈਲੋ।

I'm really sorry, but my son just lobbed the bucket and spade over your fence.

ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ, ਪਰ ਮੇਰੇ ਬੇਟੇ ਨੇ ਤੁਹਾਡੀ ਵਾੜ ਉੱਤੇ ਬਾਲਟੀ ਅਤੇ ਕੁਦਾਲੀ ਨੂੰ ਠੋਕਰ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।

Do you mind if I come and grab it?"

ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਹੈ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਆ ਕੇ ਇਸਨੂੰ ਫੜ ਲਵਾਂ?"

Okay, here's another example sentence.

ਠੀਕ ਹੈ, ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਉਦਾਹਰਨ ਵਾਕ ਹੈ।

"The goalkeeper had come out of the goal and Webster lobbed the ball

"ਗੋਲਕੀਪਰ ਗੋਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਵੈਬਸਟਰ ਨੇ

over his head into the empty net."

ਖਾਲੀ ਜਾਲ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਸਿਰ ਤੋਂ ਗੇਂਦ ਨੂੰ ਲੌਬ ਕੀਤਾ।"

Alright, moving on.

ਠੀਕ ਹੈ, ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ।

Next we have an adjective and it is countless, countless.

ਅੱਗੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਅਣਗਿਣਤ, ਅਣਗਿਣਤ ਹੈ।

I'm spelling this C O U N T L E S S, countless, countless.

ਮੈਂ ਇਸ COUNTL ESS ਦੀ ਸਪੈਲਿੰਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਅਣਗਿਣਤ, ਅਣਗਿਣਤ।

You'll notice that I'm merging the T and the L and I'm making a

ਤੁਸੀਂ ਵੇਖੋਗੇ ਕਿ ਮੈਂ T ਅਤੇ L ਨੂੰ ਮਿਲਾ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ

kind of plosive sound count-tl-tl.

ਕਿਸਮ ਦੀ ਧਮਾਕੇਦਾਰ ਧੁਨੀ ਗਿਣਤੀ-tl-tl ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

So, what I'm doing here is I'm putting the tip of my tongue up against the

ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਜੋ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਉਹ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਜੀਭ ਦੀ ਨੋਕ ਨੂੰ

alveolar ridge as if I was about to release a T coun-t, but I don't release

ਐਲਵੀਓਲਰ ਰਿਜ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਰੱਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਟੀ ਕਾਉਂਟ-ਟੀ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ

the T by removing my tongue from the roof of my mouth, I keep the tongue

ਆਪਣੀ ਜੀਭ ਨੂੰ ਹਟਾ ਕੇ ਟੀ ਨੂੰ ਛੱਡਦਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। ਮੇਰੇ ਮੂੰਹ ਦੀ ਛੱਤ, ਮੈਂ ਜੀਭ ਨੂੰ

firmly up there, and then the tuh kind of explodes out of the side of my tongue.

ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਉੱਥੇ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੇਰੀ ਜੀਭ ਦੇ ਪਾਸਿਓਂ ਤੂਹ ਕਿਸਮ ਦਾ ਫਟਦਾ ਹੈ।

Count-tl-tl.

Count-tl-tl.

Countless.

ਅਣਗਿਣਤ.

Countless.

ਅਣਗਿਣਤ.

It's a little bit tricky, but that gives you an idea of how we pronounce it.

ਇਹ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਚਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

Countless.

ਅਣਗਿਣਤ.

Countless.

ਅਣਗਿਣਤ.

This adjective means very many or too many to be counted.

ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗਿਣੇ ਜਾਣੇ ਹਨ।

So, if I say,

ਇਸ ਲਈ, ਜੇ ਮੈਂ ਕਹਾਂ,

"I've told you countless times, pronunciation is really important."

"ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਣਗਿਣਤ ਵਾਰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਉਚਾਰਨ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।"

Then I'm saying I've told you so many times, I don't even know exactly

ਫਿਰ ਮੈਂ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ

how many times I've told you because there are just too many to count.

ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਗਿਣਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹਨ।

Countless.

ਅਣਗਿਣਤ.

Here's another example.

ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਉਦਾਹਰਨ ਹੈ.

"I've heard this song countless times on the radio today, please,

"ਮੈਂ ਇਹ ਗੀਤ ਅੱਜ ਰੇਡੀਓ 'ਤੇ ਅਣਗਿਣਤ ਵਾਰ ਸੁਣਿਆ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ,

can you change the channel?"

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚੈਨਲ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ?"

Alright, on to our next adjective, and it is capable, capable.

ਠੀਕ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਅਗਲੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਵੱਲ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਮਰੱਥ, ਸਮਰੱਥ ਹੈ।

We spell this C A P A B L E.

ਅਸੀਂ ਇਸ CAPABL E.

Capable.

ਸਮਰੱਥ ਨੂੰ ਸਪੈਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

If you are capable, or described as capable, then you're able to do

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਮਰੱਥ ਹੋ, ਜਾਂ ਸਮਰੱਥ ਵਜੋਂ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ

things effectively and skilfully, and you can achieve results.

ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਨਤੀਜੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

So, I might say to my mother, who is trying to stop my son from clearing

ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਮੇਰੇ ਬੇਟੇ ਨੂੰ

the table after dinner, saying,

ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੇਜ਼ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਇਹ ਕਹਿ ਰਹੀ ਹੈ,

"Oh, don't do that.

You'll break something.

"ਓ, ਅਜਿਹਾ ਨਾ ਕਰੋ.

ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਤੋੜ ਦਿਓਗੇ.

Oh no, that's too heavy.

ਓਹ ਨਹੀਂ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਭਾਰੀ ਹੈ।

No, no.

ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖੋ। "

Put that down."

I'll say,

"No, mum.

ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ,

"ਨਹੀਂ, ਮੰਮੀ।

Listen, my son is very capable of clearing the table.

ਸੁਣੋ, ਮੇਰਾ ਬੇਟਾ ਮੇਜ਼ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਕਾਬਲ ਹੈ।

He's got experience.

ਉਸ ਕੋਲ ਤਜਰਬਾ ਹੈ।

He can clear the table effectively and skilfully.

ਉਹ ਮੇਜ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਹੁਨਰ ਨਾਲ ਸਾਫ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

And you don't need to worry.

ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

He is capable."

ਉਹ ਸਮਰੱਥ ਹੈ।"

Here's another example.

ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਉਦਾਹਰਨ ਹੈ.

"We need an assistant who is capable, efficient, and a team player.

"ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸਹਾਇਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜੋ ਸਮਰੱਥ, ਕੁਸ਼ਲ ਅਤੇ ਇੱਕ ਟੀਮ ਖਿਡਾਰੀ ਹੋਵੇ।

Ah, I have just the person in mind."

ਆਹ, ਮੇਰੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ।"

Next on the list is an idiom and it is a sure thing.

ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਇੱਕ ਮੁਹਾਵਰਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਪੱਕੀ ਗੱਲ ਹੈ.

A sure thing.

ਇੱਕ ਪੱਕੀ ਗੱਲ.

The spelling of this is S U R E, sure.

ਇਸ ਦਾ ਸਪੈਲਿੰਗ SURE ਹੈ, ਯਕੀਨਨ।

Thing, T H I N G.

ਗੱਲ, ਪਤਲੀ ਜੀ.

A sure thing.

ਪੱਕੀ ਗੱਲ ਹੈ।

If something is described as being a sure thing, then it's something

ਜੇ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਚੀਜ਼ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ

that's certain to happen or a person that is certain to succeed.

ਜੋ ਵਾਪਰਨਾ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੈ ਜਾਂ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸਦਾ ਸਫਲ ਹੋਣਾ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੈ।

So, if you are training a race horse and you enter your race horse into a

ਇਸ ਲਈ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਰੇਸ ਦੇ ਘੋੜੇ ਨੂੰ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਰੇਸ ਦੇ ਘੋੜੇ ਨੂੰ ਇੱਕ

competitive race, so you put them into a competition and you know, because of

ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਾਲੀ ਦੌੜ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,

your experience and your understanding of the competitors, you know that

ਤੁਹਾਡੇ ਅਨੁਭਵ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀਆਂ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸਮਝ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ

your horse is guaranteed to win.

ਤੁਹਾਡੇ ਘੋੜੇ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਹੈ। ਜਿੱਤ

And you might say to me, although this is against the rules,

ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੈ,

"Anna, you might want to put a bet on my horse."

"ਅੰਨਾ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਘੋੜੇ 'ਤੇ ਸੱਟਾ ਲਗਾਉਣਾ ਚਾਹੋਗੇ।"

And I say,

"Oh yeah, why is that then?"

ਅਤੇ ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ,

"ਓਹ ਹਾਂ, ਫਿਰ ਇਹ ਕਿਉਂ ਹੈ?"

You'd say,

ਤੁਸੀਂ ਕਹੋਗੇ,

"Well, you didn't hear it from me, but my horse is a sure thing."

"ਠੀਕ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ, ਪਰ ਮੇਰਾ ਘੋੜਾ ਇੱਕ ਪੱਕੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ।"

Meaning my horse is guaranteed to win because it's so much

ਭਾਵ ਮੇਰਾ ਘੋੜਾ ਜਿੱਤਣ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲੋਂ

better than the others.

ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ ।

Here's another example.

ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਉਦਾਹਰਨ ਹੈ.

"I'm not supposed to tell you this, but you getting a car for

"ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ

your birthday is a sure thing.

ਆਪਣੇ ਜਨਮਦਿਨ ਲਈ ਕਾਰ ਮਿਲਣੀ ਇੱਕ ਪੱਕੀ ਗੱਲ ਹੈ।

I heard mum and dad talking about it last night."

ਮੈਂ ਪਿਛਲੀ ਰਾਤ ਮੰਮੀ ਅਤੇ ਡੈਡੀ ਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ।"

Okay, moving on to our last piece of vocabulary for today.

ਠੀਕ ਹੈ, ਅੱਜ ਲਈ ਸਾਡੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੇ ਆਖਰੀ ਹਿੱਸੇ ਵੱਲ ਵਧਦੇ ਹਾਂ।

It's another idiom and it is, I bet, I bet.

ਇਹ ਇਕ ਹੋਰ ਮੁਹਾਵਰਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਹੈ, ਮੈਂ ਸੱਟਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਸੱਟਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ.

The spelling of this is I, I and bet, B E T.

ਇਸ ਦਾ ਸਪੈਲਿੰਗ I, I ਅਤੇ bet, BE T.

I bet.

I bet ਹੈ।

Now this means that you're showing that you understand why

ਹੁਣ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦਿਖਾ ਰਹੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ ਕਿ

someone has a particular opinion or feels a particular way.

ਕਿਸੇ ਦੀ ਕੋਈ ਖਾਸ ਰਾਏ ਕਿਉਂ ਹੈ ਜਾਂ ਕੋਈ ਖਾਸ ਤਰੀਕਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।

So, if you are trying to show them that you understand what they're

ਇਸ ਲਈ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਕੀ

saying, then you say, I bet.

ਕਹਿ ਰਹੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਸੱਟਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ.

I bet.

ਮੈਨੂੰ ਸੱਟਾ.

So, if you say,

"Oh, Anna, learning a second language is really hard."

ਇਸ ਲਈ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ,

"ਓਹ, ਅੰਨਾ, ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਔਖਾ ਹੈ।"

And I say,

"I bet, I bet."

ਅਤੇ ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ,

"ਮੈਂ ਸੱਟਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਸੱਟਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ."

But this is particularly used when you don't have experience of it yourself.

ਪਰ ਇਹ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਦੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੁਦ ਇਸਦਾ ਅਨੁਭਵ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

So, let's say that you are a software engineer and you're

ਇਸ ਲਈ, ਮੰਨ ਲਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ

writing code, something I don't understand, I don't write code.

ਕੋਡ ਲਿਖ ਰਹੇ ਹੋ, ਜੋ ਕੁਝ ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ, ਮੈਂ ਕੋਡ ਨਹੀਂ ਲਿਖਦਾ।

And you say to me,

ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ,

"Anna, writing code takes a really long time and it can

"ਅੰਨਾ, ਕੋਡ ਲਿਖਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ

be very frustrating at times."

ਕਈ ਵਾਰ ਬਹੁਤ ਨਿਰਾਸ਼ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।"

Then I would respond with,

ਫਿਰ ਮੈਂ ਜਵਾਬ ਦੇਵਾਂਗਾ,

"I bet."

"ਮੈਂ ਸੱਟਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ।"

Because I understand what you're saying.

ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ।

But I have no experience of it myself.

ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਖੁਦ ਇਸ ਦਾ ਕੋਈ ਅਨੁਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ।

So, I'm just agreeing that I understand that you are finding it difficult.

ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਮੁਸ਼ਕਲ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Here's another example.

ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਉਦਾਹਰਨ ਹੈ.

"I was so relieved I didn't have to clean up after the party."

"ਮੈਨੂੰ ਇੰਨਾ ਰਾਹਤ ਮਿਲੀ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਪਾਰਟੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਫਾਈ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਪਈ।"

"Yeah, I bet you were.

"ਹਾਂ, ਮੈਂ ਸੱਟਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸੀ।

They really trashed the place."

ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਰੱਦੀ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ।"

Okay, so that's our five.

ਠੀਕ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਸਾਡੇ ਪੰਜ ਹਨ।

We started with a verb, to lob, which is to throw or kick or hit

ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਕ੍ਰਿਆ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਲੋਬ, ਜੋ ਕਿ

something, particularly a ball, high into the air so that it goes over

ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਸੁੱਟਣਾ ਜਾਂ ਲੱਤ ਮਾਰਨਾ ਜਾਂ ਮਾਰਨਾ ਹੈ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਗੇਂਦ, ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਉੱਚੀ ਤਾਂ ਕਿ ਇਹ

someone's head or over something.

ਕਿਸੇ ਦੇ ਸਿਰ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਉੱਪਰ ਚਲਾ ਜਾਵੇ।

Then we had the adjective countless when something is

ਫਿਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਅਣਗਿਣਤ ਸੀ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਚੀਜ਼

very many or too many to count.

ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜਾਂ ਗਿਣਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

And another adjective capable, to be capable, which means you are able to

ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਸਮਰੱਥ, ਸਮਰੱਥ ਹੋਣਾ, ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ

do things effectively and skilfully.

ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਹੁਨਰ ਨਾਲ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ।

Then we had the idiom a sure thing when something is certain to happen

ਉਦੋਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਮੁਹਾਵਰਾ ਸੀ ਕਿ ਜਦੋਂ ਕੁਝ ਹੋਣਾ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ

or a person is certain to succeed.

ਜਾਂ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਸਫਲ ਹੋਣਾ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

And we finished with, I bet, I bet, an idiom showing that you understand

ਅਤੇ ਅਸੀਂ, ਮੈਂ ਸੱਟਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਇੱਕ ਮੁਹਾਵਰੇ ਦੇ ਨਾਲ ਸਮਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜੋ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ

why someone has a particular opinion or feels a particular way.

ਕਿ ਕਿਸੇ ਦੀ ਕੋਈ ਖਾਸ ਰਾਏ ਕਿਉਂ ਹੈ ਜਾਂ ਇੱਕ ਖਾਸ ਤਰੀਕਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।

So, now let's try it for pronunciation.

ਇਸ ਲਈ, ਆਓ ਹੁਣ ਇਸ ਨੂੰ ਉਚਾਰਨ ਲਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੀਏ.

Please repeat after me.

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।

Lob.

ਲੋਬ.

Lob.

ਲੋਬ.

Countless.

ਅਣਗਿਣਤ.

Countless.

ਅਣਗਿਣਤ.

Capable.

ਸਮਰੱਥ।

Capable.

ਸਮਰੱਥ।

A sure thing.

ਇੱਕ ਪੱਕੀ ਗੱਲ.

A sure thing.

ਇੱਕ ਪੱਕੀ ਗੱਲ.

I bet.

ਮੈਨੂੰ ਸੱਟਾ.

I bet.

ਮੈਨੂੰ ਸੱਟਾ.

Okay, so let me just test you now.

ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦਿਓ।

What's the verb that describes throwing something high into the air

ਉਹ ਕਿਹੜੀ ਕਿਰਿਆ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਉੱਚੀ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟਣ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦੀ ਹੈ

so that it goes over someone's head?

ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਕਿਸੇ ਦੇ ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਜਾਵੇ?

To lob.

ਲੋਬ ਕਰਨ ਲਈ.

And what's the adjective that suggests that someone is really

ਅਤੇ ਉਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਕੀ ਹੈ ਜੋ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ

able to do something effectively?

ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੁਝ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ?

Capable.

ਸਮਰੱਥ।

If I understand why you feel a particular way, which idiom could I use?

ਜੇ ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਖਾਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਿਉਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਕਿਹੜਾ ਮੁਹਾਵਰਾ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

I bet.

ਮੈਨੂੰ ਸੱਟਾ.

And if there are just too many to be counted, which adjective would I use?

ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਗਿਣਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਕਿਹੜਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਵਰਤਾਂਗਾ?

Countless.

ਅਣਗਿਣਤ.

Countless.

ਅਣਗਿਣਤ.

And finally, what idiom suggests that someone is certain to succeed?

ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਕਿਹੜਾ ਮੁਹਾਵਰਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਸਫਲ ਹੋਣਾ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੈ?

They are a...

ਉਹ ਇੱਕ...

...sure thing.

...ਪੱਕੀ ਗੱਲ ਹੈ।

Very good.

ਬਹੁਤ ਅੱਛਾ.

Alright, let's bring all of those words and phrases together in a little story.

ਠੀਕ ਹੈ, ਆਓ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਾਂ।

If you are a fan of hockey, or sports in general, you will enjoy

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹਾਕੀ, ਜਾਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖੇਡਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ

reading this biography of one of the greatest players of all time.

ਹਰ ਸਮੇਂ ਦੇ ਮਹਾਨ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੀ ਇਸ ਜੀਵਨੀ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋਗੇ।

The author takes you through his remarkable journey, from his humble

ਲੇਖਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਨਿਮਰ

beginnings to his glorious retirement, spanning 30 years of professional hockey.

ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਉਸ ਦੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੇਵਾਮੁਕਤੀ ਤੱਕ, ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਹਾਕੀ ਦੇ 30 ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ, ਆਪਣੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਯਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

The book is full of anecdotes, insights and facts that reveal the personality,

ਕਿਤਾਬ ਕਿੱਸਿਆਂ, ਸੂਝ ਅਤੇ ਤੱਥਾਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ ਜੋ

character, and talent of the player.

ਖਿਡਾਰੀ ਦੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ, ਚਰਿੱਤਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੇ ਹਨ।

You will learn how he mastered the lob pass, made countless assists, how

ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖੋਗੇ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਉਸਨੇ ਲਾਬ ਪਾਸ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ, ਅਣਗਿਣਤ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ, ਕਿਵੇਂ

he became a capable leader and earned the reputation of being a sure thing.

ਉਹ ਇੱਕ ਸਮਰੱਥ ਨੇਤਾ ਬਣ ਗਿਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੱਕੀ ਚੀਜ਼ ਹੋਣ ਦਾ ਨਾਮਣਾ ਖੱਟਿਆ।

You will also discover the challenges, struggles, and sacrifices he faced

ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੁਣੌਤੀਆਂ, ਸੰਘਰਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਕੁਰਬਾਨੀਆਂ ਦਾ ਵੀ ਪਤਾ ਲਗਾਓਗੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਉਸ ਨੇ

along the way, as well as the joys, triumphs and rewards he received.

ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ, ਨਾਲ ਹੀ ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈਆਂ ਖੁਸ਼ੀਆਂ, ਜਿੱਤਾਂ ਅਤੇ ਇਨਾਮ ਵੀ।

The book is not only a tribute to the player, but also a

ਪੁਸਤਕ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਖਿਡਾਰੀ ਨੂੰ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਏ

reflection on the sport, the culture and the history of hockey.

ਖੇਡ, ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਹਾਕੀ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ 'ਤੇ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ.

The author explores the evolution of the game, the changes in the rules,

ਲੇਖਕ ਖੇਡ ਦੇ ਵਿਕਾਸ, ਨਿਯਮਾਂ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ,

the trends in the strategies and the impact of the media and the fans.

ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਰੁਝਾਨ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।

The book also features interviews with his teammates, coaches, opponents

ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਸਾਥੀਆਂ, ਕੋਚਾਂ, ਵਿਰੋਧੀਆਂ

and family members who share their perspectives and memories of the player.

ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨਾਲ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਜੋ ਖਿਡਾਰੀ ਦੇ ਆਪਣੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣਾਂ ਅਤੇ ਯਾਦਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।

The book is well-written, engaging and informative.

ਕਿਤਾਬ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਿਖੀ, ਦਿਲਚਸਪ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭਰਪੂਰ ਹੈ।

It captures the essence of the player, the sport and the era.

ਇਹ ਖਿਡਾਰੀ, ਖੇਡ ਅਤੇ ਯੁੱਗ ਦੇ ਤੱਤ ਨੂੰ ਹਾਸਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।

It is a must-read for anyone who loves hockey, or who appreciates a good story

ਇਹ ਹਰ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਪੜ੍ਹਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਜੋ ਹਾਕੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੋ

of passion, perseverance and excellence.

ਜਨੂੰਨ, ਲਗਨ ਅਤੇ ਉੱਤਮਤਾ ਦੀ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

I bet you will not regret picking up this book."

ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਰਤ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ 'ਤੇ ਪਛਤਾਵਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।"

And that brings us to the end of this particular episode and this

ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਖਾਸ ਐਪੀਸੋਡ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ ਲੈ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ

week of Your English Five a Day.

ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫਾਈਵ ਏ ਡੇਅ ਦੇ ਇਸ ਹਫਤੇ।

I do hope you found today's episode useful.

ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਜ ਦਾ ਐਪੀਸੋਡ ਲਾਭਦਾਇਕ ਲੱਗਿਆ।

If you did, then I would greatly appreciate if you took a moment to

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਪੋਡਕਾਸਟ ਨੂੰ ਰੇਟਿੰਗ ਜਾਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦੇਣ

give this podcast a rating or review so that others may find this podcast and

ਲਈ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਕੱਢਿਆ ਤਾਂ ਇਸ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਹੋਰ ਲੋਕ ਇਸ ਪੋਡਕਾਸਟ ਨੂੰ ਲੱਭ ਸਕਣ ਅਤੇ

increase their English vocabulary too.

ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਵੀ ਵਧਾ ਸਕਣ।

Until next time, take very good care and goodbye.

ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਤੱਕ, ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਦੇਖਭਾਲ ਅਤੇ ਅਲਵਿਦਾ।