Learn English Vocabulary Daily #10.5 - British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Bonjour et bienvenue sur le podcast The English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 10, Day 5 of

Je m'appelle Anna et vous écoutez la semaine 10, jour 5 de

your English Five a Day series.

votre série anglaise Five a Day.

The series that aims to increase your vocabulary by five pieces every single

La série qui vise à augmenter votre vocabulaire de cinq morceaux chaque

day of the week from Monday to Friday.

jour de la semaine du lundi au vendredi.

So, let's kick off today's list.

Alors, commençons la liste d’aujourd’hui.

We start with a verb.

On commence par un verbe.

And it is to lob, lob.

Et c'est lober, lober.

This is spelled L O B, to lob something.

Cela s'écrit LOB, pour lober quelque chose.

Now, you might hear this in relation to sports.

Maintenant, vous pourriez entendre cela à propos du sport.

This is when you would hit or kick or even throw the ball high into the air so that

C'est à ce moment-là que vous frappez, donnez un coup de pied ou même lancez le ballon en l'air pour qu'il

it goes over the head of your opponent.

passe au-dessus de la tête de votre adversaire.

But you could also hear this just in general conversation when someone's

Mais vous pouvez également entendre cela dans une conversation générale lorsque quelqu'un

talking about something being thrown high.

parle de quelque chose qui est lancé haut.

"He lobbed it over the fence,"

"Il l'a lancé par-dessus la clôture",

you might say, if someone threw a ball or a cardigan or

pourriez-vous dire si quelqu'un lançait une balle, un cardigan ou

a bucket high over the fence.

un seau par-dessus la clôture.

Then you'd go and knock on the door.

Ensuite, vous alliez frapper à la porte.

"Hello, sorry, it's Anna from next door.

"Bonjour, désolé, c'est Anna d'à côté.

Hi.

Salut.

I'm really sorry, but my son just lobbed the bucket and spade over your fence.

Je suis vraiment désolé, mais mon fils vient de lancer le seau et la pelle par-dessus votre clôture.

Do you mind if I come and grab it?"

Cela vous dérange-t-il si je viens le récupérer ?"

Okay, here's another example sentence.

D'accord, voici un autre exemple de phrase.

"The goalkeeper had come out of the goal and Webster lobbed the ball

"Le gardien de but était sorti du but et Webster a lancé le ballon

over his head into the empty net."

au-dessus de sa tête dans le filet vide."

Alright, moving on.

Très bien, on passe à autre chose.

Next we have an adjective and it is countless, countless.

Ensuite nous avons un adjectif et il est innombrable, innombrable.

I'm spelling this C O U N T L E S S, countless, countless.

J'épelle ceci COUNTL ESS, innombrable, innombrable.

You'll notice that I'm merging the T and the L and I'm making a

Vous remarquerez que je fusionne le T et le L et je fais une

kind of plosive sound count-tl-tl.

sorte de son plosif count-tl-tl.

So, what I'm doing here is I'm putting the tip of my tongue up against the

Donc, ce que je fais ici, c'est que je pose le bout de ma langue contre la

alveolar ridge as if I was about to release a T coun-t, but I don't release

crête alvéolaire comme si j'étais sur le point de libérer un compte T, mais je ne libère pas

the T by removing my tongue from the roof of my mouth, I keep the tongue

le T en retirant ma langue du du toit de ma bouche, je garde la langue

firmly up there, and then the tuh kind of explodes out of the side of my tongue.

fermement là-haut, puis le truc explose sur le côté de ma langue.

Count-tl-tl.

Comptez-tl-tl.

Countless.

Innombrable.

Countless.

Innombrable.

It's a little bit tricky, but that gives you an idea of how we pronounce it.

C'est un peu délicat, mais cela vous donne une idée de la façon dont nous le prononçons.

Countless.

Innombrable.

Countless.

Innombrable.

This adjective means very many or too many to be counted.

Cet adjectif signifie très nombreux ou trop nombreux pour être comptés.

So, if I say,

Donc, si je dis :

"I've told you countless times, pronunciation is really important."

« Je vous l’ai dit un nombre incalculable de fois, la prononciation est vraiment importante ».

Then I'm saying I've told you so many times, I don't even know exactly

Ensuite, je dis que je vous l'ai dit tellement de fois, je ne sais même pas exactement

how many times I've told you because there are just too many to count.

combien de fois je vous l'ai dit parce qu'il y en a tout simplement trop pour les compter.

Countless.

Innombrable.

Here's another example.

Voici un autre exemple.

"I've heard this song countless times on the radio today, please,

"J'ai entendu cette chanson un nombre incalculable de fois à la radio aujourd'hui, s'il vous plaît,

can you change the channel?"

pouvez-vous changer de chaîne ?"

Alright, on to our next adjective, and it is capable, capable.

Très bien, passons à notre prochain adjectif, et il est capable, capable.

We spell this C A P A B L E.

Nous épelons cela CAPABL E.

Capable.

Capable.

If you are capable, or described as capable, then you're able to do

Si vous êtes capable, ou décrit comme capable, alors vous êtes capable de faire

things effectively and skilfully, and you can achieve results.

les choses de manière efficace et compétente, et vous pouvez obtenir des résultats.

So, I might say to my mother, who is trying to stop my son from clearing

Alors, je pourrais dire à ma mère, qui essaie d'empêcher mon fils de débarrasser

the table after dinner, saying,

la table après le dîner, en lui disant :

"Oh, don't do that.

You'll break something.

"Oh, ne fais pas ça.

Tu vas casser quelque chose.

Oh no, that's too heavy.

Oh non, c'est trop lourd.

No, no.

Non, non . Pose ça."

Put that down."

I'll say,

"No, mum.

Je dirai :

"Non, maman.

Listen, my son is very capable of clearing the table.

Écoute, mon fils est très capable de débarrasser la table.

He's got experience.

Il a de l'expérience.

He can clear the table effectively and skilfully.

Il peut débarrasser la table de manière efficace et habile.

And you don't need to worry.

Et tu n'as pas à t'inquiéter.

He is capable."

Il est capable."

Here's another example.

Voici un autre exemple.

"We need an assistant who is capable, efficient, and a team player.

"Nous avons besoin d'un assistant capable, efficace et qui a l'esprit d'équipe.

Ah, I have just the person in mind."

Ah, j'ai justement la personne en tête."

Next on the list is an idiom and it is a sure thing.

Le prochain sur la liste est un idiome et c'est une chose sûre.

A sure thing.

Une chose sûre.

The spelling of this is S U R E, sure.

L’orthographe de ceci est SÛR, bien sûr.

Thing, T H I N G.

Chose, PENSEZ G.

A sure thing.

Une chose sûre.

If something is described as being a sure thing, then it's something

Si quelque chose est décrit comme étant une chose sûre, alors c'est quelque chose

that's certain to happen or a person that is certain to succeed.

qui va certainement se produire ou une personne qui est certaine de réussir.

So, if you are training a race horse and you enter your race horse into a

Donc, si vous entraînez un cheval de course et que vous engagez votre cheval de course dans une

competitive race, so you put them into a competition and you know, because of

course compétitive, vous le mettez donc dans une compétition et vous savez, grâce à

your experience and your understanding of the competitors, you know that

votre expérience et votre compréhension des concurrents, vous savez que

your horse is guaranteed to win.

votre cheval est assuré de gagner.

And you might say to me, although this is against the rules,

Et vous pourriez me dire, même si cela est contraire aux règles :

"Anna, you might want to put a bet on my horse."

« Anna, tu pourrais vouloir parier sur mon cheval.

And I say,

"Oh yeah, why is that then?"

Et je dis :

"Oh ouais, pourquoi ça alors ?"

You'd say,

Vous diriez :

"Well, you didn't hear it from me, but my horse is a sure thing."

« Eh bien, je ne vous l'ai pas dit, mais mon cheval est une valeur sûre. »

Meaning my horse is guaranteed to win because it's so much

Ce qui veut dire que mon cheval est assuré de gagner car il est bien

better than the others.

meilleur que les autres.

Here's another example.

Voici un autre exemple.

"I'm not supposed to tell you this, but you getting a car for

"Je ne suis pas censé te dire ça, mais tu auras une voiture pour

your birthday is a sure thing.

ton anniversaire, c'est une chose sûre.

I heard mum and dad talking about it last night."

J'ai entendu maman et papa en parler hier soir."

Okay, moving on to our last piece of vocabulary for today.

Bon, passons à notre dernier morceau de vocabulaire pour aujourd'hui.

It's another idiom and it is, I bet, I bet.

C'est un autre idiome et ça l'est, je parie, je parie.

The spelling of this is I, I and bet, B E T.

L'orthographe de ceci est I, I et pari, BE T.

I bet.

Je parie.

Now this means that you're showing that you understand why

Cela signifie que vous montrez que vous comprenez pourquoi

someone has a particular opinion or feels a particular way.

quelqu'un a une opinion particulière ou ressent un sentiment particulier.

So, if you are trying to show them that you understand what they're

Donc, si vous essayez de leur montrer que vous comprenez ce qu’ils

saying, then you say, I bet.

disent, alors vous dites, je parie.

I bet.

Je parie.

So, if you say,

"Oh, Anna, learning a second language is really hard."

Donc, si vous dites :

« Oh, Anna, apprendre une deuxième langue est vraiment difficile. »

And I say,

"I bet, I bet."

Et je dis :

"Je parie, je parie."

But this is particularly used when you don't have experience of it yourself.

Mais ceci est particulièrement utilisé lorsque vous n’en avez pas l’expérience vous-même.

So, let's say that you are a software engineer and you're

Alors, disons que vous êtes ingénieur logiciel et que vous

writing code, something I don't understand, I don't write code.

écrivez du code, quelque chose que je ne comprends pas, je n'écris pas de code.

And you say to me,

Et tu me dis :

"Anna, writing code takes a really long time and it can

"Anna, écrire du code prend vraiment beaucoup de temps et cela peut

be very frustrating at times."

parfois être très frustrant."

Then I would respond with,

Ensuite, je répondrais par

"I bet."

« Je parie ».

Because I understand what you're saying.

Parce que je comprends ce que tu dis.

But I have no experience of it myself.

Mais je n’en ai aucune expérience moi-même.

So, I'm just agreeing that I understand that you are finding it difficult.

Donc, je conviens simplement que je comprends que vous trouvez cela difficile.

Here's another example.

Voici un autre exemple.

"I was so relieved I didn't have to clean up after the party."

"J'étais tellement soulagé de ne pas avoir à nettoyer après la fête."

"Yeah, I bet you were.

"Ouais, je parie que tu l'étais.

They really trashed the place."

Ils ont vraiment saccagé l'endroit."

Okay, so that's our five.

D'accord, c'est donc notre cinq.

We started with a verb, to lob, which is to throw or kick or hit

Nous avons commencé avec un verbe, « lober », qui signifie lancer, donner un coup de pied ou frapper

something, particularly a ball, high into the air so that it goes over

quelque chose, en particulier une balle, haut dans les airs pour qu'elle passe au-dessus de

someone's head or over something.

la tête de quelqu'un ou au-dessus de quelque chose.

Then we had the adjective countless when something is

Ensuite, nous avons eu l'adjectif innombrable lorsqu'une chose est

very many or too many to count.

très nombreuse ou trop nombreuse pour être comptée.

And another adjective capable, to be capable, which means you are able to

Et un autre adjectif capable, être capable, qui signifie que vous êtes capable de

do things effectively and skilfully.

faire les choses de manière efficace et compétente.

Then we had the idiom a sure thing when something is certain to happen

Ensuite, nous avons eu l’expression « une chose sûre » lorsque quelque chose est certain d’arriver

or a person is certain to succeed.

ou qu’une personne est certaine de réussir.

And we finished with, I bet, I bet, an idiom showing that you understand

Et nous avons terminé avec, je parie, je parie, un idiome montrant que vous comprenez

why someone has a particular opinion or feels a particular way.

pourquoi quelqu'un a une opinion particulière ou ressent une manière particulière.

So, now let's try it for pronunciation.

Alors maintenant, essayons la prononciation.

Please repeat after me.

Répétez après moi s'il vous plaît.

Lob.

Lob.

Lob.

Lob.

Countless.

Innombrable.

Countless.

Innombrable.

Capable.

Capable.

Capable.

Capable.

A sure thing.

Une chose sûre.

A sure thing.

Une chose sûre.

I bet.

Je parie.

I bet.

Je parie.

Okay, so let me just test you now.

D'accord, alors laisse-moi te tester maintenant.

What's the verb that describes throwing something high into the air

Quel est le verbe qui décrit le fait de lancer quelque chose en l'air

so that it goes over someone's head?

pour qu'il passe au-dessus de la tête de quelqu'un ?

To lob.

Lober.

And what's the adjective that suggests that someone is really

Et quel est l’adjectif qui suggère que quelqu’un est vraiment

able to do something effectively?

capable de faire quelque chose de manière efficace ?

Capable.

Capable.

If I understand why you feel a particular way, which idiom could I use?

Si je comprends pourquoi vous ressentez tel ou tel sentiment, quelle expression puis-je utiliser ?

I bet.

Je parie.

And if there are just too many to be counted, which adjective would I use?

Et s’il y en a tout simplement trop pour être compté, quel adjectif utiliserais-je ?

Countless.

Innombrable.

Countless.

Innombrable.

And finally, what idiom suggests that someone is certain to succeed?

Et enfin, quel idiome suggère que quelqu’un est certain de réussir ?

They are a...

Ils sont...

...sure thing.

...une chose sûre.

Very good.

Très bien.

Alright, let's bring all of those words and phrases together in a little story.

Très bien, rassemblons tous ces mots et expressions dans une petite histoire.

If you are a fan of hockey, or sports in general, you will enjoy

Si vous êtes fan de hockey ou de sport en général, vous apprécierez

reading this biography of one of the greatest players of all time.

lire cette biographie de l'un des plus grands joueurs de tous les temps.

The author takes you through his remarkable journey, from his humble

L'auteur vous fait découvrir son parcours remarquable, de ses humbles

beginnings to his glorious retirement, spanning 30 years of professional hockey.

débuts jusqu'à sa glorieuse retraite, s'étendant sur 30 ans de hockey professionnel.

The book is full of anecdotes, insights and facts that reveal the personality,

Le livre regorge d'anecdotes, d'idées et de faits qui révèlent la personnalité,

character, and talent of the player.

le caractère et le talent du joueur.

You will learn how he mastered the lob pass, made countless assists, how

Vous apprendrez comment il a maîtrisé la passe lobée, réalisé d'innombrables passes décisives, comment

he became a capable leader and earned the reputation of being a sure thing.

il est devenu un leader compétent et a acquis la réputation d'être une valeur sûre.

You will also discover the challenges, struggles, and sacrifices he faced

Vous découvrirez également les défis, les luttes et les sacrifices qu'il a dû affronter

along the way, as well as the joys, triumphs and rewards he received.

tout au long de son parcours, ainsi que les joies, les triomphes et les récompenses qu'il a reçus.

The book is not only a tribute to the player, but also a

Le livre n'est pas seulement un hommage au joueur, mais aussi un

reflection on the sport, the culture and the history of hockey.

réflexion sur le sport, la culture et l'histoire du hockey.

The author explores the evolution of the game, the changes in the rules,

L'auteur explore l'évolution du jeu, les changements dans les règles,

the trends in the strategies and the impact of the media and the fans.

les tendances dans les stratégies et l'impact des médias et des fans.

The book also features interviews with his teammates, coaches, opponents

Le livre présente également des entretiens avec ses coéquipiers, entraîneurs, adversaires

and family members who share their perspectives and memories of the player.

et membres de sa famille qui partagent leurs points de vue et leurs souvenirs du joueur.

The book is well-written, engaging and informative.

Le livre est bien écrit, engageant et instructif.

It captures the essence of the player, the sport and the era.

Il capture l’essence du joueur, du sport et de l’époque.

It is a must-read for anyone who loves hockey, or who appreciates a good story

C'est une lecture incontournable pour tous ceux qui aiment le hockey ou qui apprécient une bonne histoire

of passion, perseverance and excellence.

de passion, de persévérance et d'excellence.

I bet you will not regret picking up this book."

Je parie que vous ne regretterez pas d'avoir acheté ce livre. »

And that brings us to the end of this particular episode and this

Et cela nous amène à la fin de cet épisode particulier et de cette

week of Your English Five a Day.

semaine de Your English Five a Day.

I do hope you found today's episode useful.

J'espère

If you did, then I would greatly appreciate if you took a moment to

que vous avez trouvé l'épisode d'aujourd'hui utile. J'apprécierais si vous avez pris un moment pour

give this podcast a rating or review so that others may find this podcast and

donner une note ou un avis à ce podcast afin que d'autres puissent trouver ce podcast et

increase their English vocabulary too.

enrichir également leur vocabulaire anglais.

Until next time, take very good care and goodbye.

Jusqu'à la prochaine fois, prenez très bien soin et au revoir.