Learn English Vocabulary Daily #10.5 - British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Olá e bem-vindo ao podcast The English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 10, Day 5 of

Meu nome é Anna e você está ouvindo a Semana 10, Dia 5 da

your English Five a Day series.

sua série English Five a Day.

The series that aims to increase your vocabulary by five pieces every single

A série que visa aumentar o seu vocabulário em cinco peças todos os

day of the week from Monday to Friday.

dias da semana, de segunda a sexta-feira.

So, let's kick off today's list.

Então, vamos começar a lista de hoje.

We start with a verb.

Começamos com um verbo.

And it is to lob, lob.

E é para arremessar, lob.

This is spelled L O B, to lob something.

Isso se escreve LOB, para lançar alguma coisa.

Now, you might hear this in relation to sports.

Agora, você pode ouvir isso em relação aos esportes.

This is when you would hit or kick or even throw the ball high into the air so that

É quando você bate ou chuta ou até mesmo joga a bola para o alto, de modo que

it goes over the head of your opponent.

ela passe por cima da cabeça do oponente.

But you could also hear this just in general conversation when someone's

Mas você também pode ouvir isso em uma conversa geral, quando alguém está

talking about something being thrown high.

falando sobre algo sendo jogado para o alto.

"He lobbed it over the fence,"

“Ele jogou por cima da cerca”,

you might say, if someone threw a ball or a cardigan or

você poderia dizer, se alguém jogasse uma bola, um cardigã ou

a bucket high over the fence.

um balde bem alto por cima da cerca.

Then you'd go and knock on the door.

Aí você ia e batia na porta.

"Hello, sorry, it's Anna from next door.

"Olá, desculpe, é Anna da casa ao lado.

Hi.

Olá.

I'm really sorry, but my son just lobbed the bucket and spade over your fence.

Sinto muito, mas meu filho acabou de jogar o balde e a pá por cima da sua cerca.

Do you mind if I come and grab it?"

Você se importa se eu for pegá-lo?"

Okay, here's another example sentence.

Ok, aqui está outra frase de exemplo.

"The goalkeeper had come out of the goal and Webster lobbed the ball

"O goleiro saiu do gol e Webster arremessou a bola

over his head into the empty net."

por cima da cabeça para a rede vazia."

Alright, moving on.

Tudo bem, seguindo em frente.

Next we have an adjective and it is countless, countless.

A seguir temos um adjetivo e é incontável, incontável.

I'm spelling this C O U N T L E S S, countless, countless.

Estou soletrando este COUNTL ESS, incontáveis, incontáveis.

You'll notice that I'm merging the T and the L and I'm making a

Você notará que estou fundindo o T e o L e estou fazendo uma

kind of plosive sound count-tl-tl.

espécie de som plosivo count-tl-tl.

So, what I'm doing here is I'm putting the tip of my tongue up against the

Então, o que estou fazendo aqui é colocar a ponta da minha língua contra o

alveolar ridge as if I was about to release a T coun-t, but I don't release

rebordo alveolar como se estivesse prestes a liberar uma contagem T, mas não libero

the T by removing my tongue from the roof of my mouth, I keep the tongue

o T removendo minha língua do céu da boca, mantenho a língua

firmly up there, and then the tuh kind of explodes out of the side of my tongue.

firmemente lá em cima, e então o tuh meio que explode do lado da minha língua.

Count-tl-tl.

Conte-tl-tl.

Countless.

Incontáveis.

Countless.

Incontáveis.

It's a little bit tricky, but that gives you an idea of how we pronounce it.

É um pouco complicado, mas dá uma ideia de como o pronunciamos.

Countless.

Incontáveis.

Countless.

Incontáveis.

This adjective means very many or too many to be counted.

Este adjetivo significa muitos ou muitos para serem contados.

So, if I say,

Então, se eu disser:

"I've told you countless times, pronunciation is really important."

“Já te disse inúmeras vezes, a pronúncia é muito importante”.

Then I'm saying I've told you so many times, I don't even know exactly

Então estou dizendo que já te contei tantas vezes que nem sei exatamente

how many times I've told you because there are just too many to count.

quantas vezes já te contei porque são muitas para contar.

Countless.

Incontáveis.

Here's another example.

Aqui está outro exemplo.

"I've heard this song countless times on the radio today, please,

“Já ouvi essa música inúmeras vezes no rádio hoje, por favor,

can you change the channel?"

você pode mudar de canal?”

Alright, on to our next adjective, and it is capable, capable.

Tudo bem, vamos ao nosso próximo adjetivo, e é capaz, capaz.

We spell this C A P A B L E.

Nós soletramos isto CAPABL E.

Capable.

Capaz.

If you are capable, or described as capable, then you're able to do

Se você for capaz, ou descrito como capaz, então será capaz de fazer

things effectively and skilfully, and you can achieve results.

as coisas com eficácia e habilidade e poderá obter resultados.

So, I might say to my mother, who is trying to stop my son from clearing

Então, eu poderia dizer para minha mãe, que está tentando impedir meu filho de tirar

the table after dinner, saying,

a mesa depois do jantar, dizendo:

"Oh, don't do that.

You'll break something.

"Ah, não faça isso.

Você vai quebrar alguma coisa.

Oh no, that's too heavy.

Ah, não, isso é muito pesado.

No, no.

Não, não . Largue isso.

Put that down."

I'll say,

"No, mum.

Eu direi:

"Não, mãe.

Listen, my son is very capable of clearing the table.

Ouça, meu filho é muito capaz de limpar a mesa.

He's got experience.

Ele tem experiência.

He can clear the table effectively and skilfully.

Ele pode limpar a mesa com eficiência e habilidade.

And you don't need to worry.

E você não precisa se preocupar.

He is capable."

Ele é capaz".

Here's another example.

Aqui está outro exemplo.

"We need an assistant who is capable, efficient, and a team player.

"Precisamos de um assistente que seja capaz, eficiente e que trabalhe em equipe.

Ah, I have just the person in mind."

Ah, tenho a pessoa certa em mente."

Next on the list is an idiom and it is a sure thing.

O próximo da lista é uma expressão idiomática e é uma coisa certa.

A sure thing.

Uma coisa certa.

The spelling of this is S U R E, sure.

A grafia disso é CERTO, claro.

Thing, T H I N G.

Coisa, THIN G.

A sure thing.

Uma coisa certa.

If something is described as being a sure thing, then it's something

Se algo é descrito como algo certo, então é algo

that's certain to happen or a person that is certain to succeed.

que certamente acontecerá ou uma pessoa que certamente terá sucesso.

So, if you are training a race horse and you enter your race horse into a

Então, se você está treinando um cavalo de corrida e inscreve seu cavalo de corrida em uma

competitive race, so you put them into a competition and you know, because of

corrida competitiva, então você o coloca em uma competição e sabe, por causa de

your experience and your understanding of the competitors, you know that

sua experiência e de sua compreensão dos competidores, você sabe que

your horse is guaranteed to win.

seu cavalo tem garantia de ganhar.

And you might say to me, although this is against the rules,

E você pode me dizer, embora isso seja contra as regras:

"Anna, you might want to put a bet on my horse."

"Anna, você pode querer apostar no meu cavalo."

And I say,

"Oh yeah, why is that then?"

E eu digo:

"Ah, sim, por que isso acontece então?"

You'd say,

Você diria:

"Well, you didn't hear it from me, but my horse is a sure thing."

“Bem, você não ouviu isso de mim, mas meu cavalo é uma coisa certa”.

Meaning my horse is guaranteed to win because it's so much

Significa que meu cavalo tem vitória garantida porque é muito

better than the others.

melhor que os outros.

Here's another example.

Aqui está outro exemplo.

"I'm not supposed to tell you this, but you getting a car for

"Eu não deveria te contar isso, mas você ganhar um carro de

your birthday is a sure thing.

aniversário é uma certeza.

I heard mum and dad talking about it last night."

Ouvi mamãe e papai conversando sobre isso ontem à noite."

Okay, moving on to our last piece of vocabulary for today.

Ok, passando para o nosso último vocabulário de hoje.

It's another idiom and it is, I bet, I bet.

É outra expressão e é, aposto, aposto.

The spelling of this is I, I and bet, B E T.

A grafia disso é eu, eu e aposto, BE T.

I bet.

Aposto.

Now this means that you're showing that you understand why

Agora, isso significa que você está mostrando que entende por que

someone has a particular opinion or feels a particular way.

alguém tem uma opinião específica ou se sente de uma maneira específica.

So, if you are trying to show them that you understand what they're

Então, se você está tentando mostrar a eles que entende o que eles estão

saying, then you say, I bet.

dizendo, então você diz, eu aposto.

I bet.

Eu aposto.

So, if you say,

"Oh, Anna, learning a second language is really hard."

Então, se você disser:

“Ah, Anna, aprender um segundo idioma é muito difícil”.

And I say,

"I bet, I bet."

E eu digo:

"Aposto, aposto."

But this is particularly used when you don't have experience of it yourself.

Mas isso é especialmente usado quando você mesmo não tem experiência.

So, let's say that you are a software engineer and you're

Então, digamos que você é um engenheiro de software e está

writing code, something I don't understand, I don't write code.

escrevendo código, algo que eu não entendo, eu não escrevo código.

And you say to me,

E você me diz:

"Anna, writing code takes a really long time and it can

“Anna, escrever código leva muito tempo e

be very frustrating at times."

às vezes pode ser muito frustrante”.

Then I would respond with,

Então eu responderia com:

"I bet."

"Aposto".

Because I understand what you're saying.

Porque eu entendo o que você está dizendo.

But I have no experience of it myself.

Mas eu mesmo não tenho experiência disso.

So, I'm just agreeing that I understand that you are finding it difficult.

Então, só estou concordando que entendo que você esteja achando difícil.

Here's another example.

Aqui está outro exemplo.

"I was so relieved I didn't have to clean up after the party."

"Fiquei tão aliviado por não ter que limpar depois da festa."

"Yeah, I bet you were.

"Sim, aposto que você estava.

They really trashed the place."

Eles realmente destruíram o lugar."

Okay, so that's our five.

Ok, então esses são os nossos cinco.

We started with a verb, to lob, which is to throw or kick or hit

Começamos com um verbo, to lob, que significa arremessar, chutar ou acertar

something, particularly a ball, high into the air so that it goes over

alguma coisa, principalmente uma bola, bem alto, de modo que passe por cima da

someone's head or over something.

cabeça de alguém ou de alguma coisa.

Then we had the adjective countless when something is

Depois tivemos o adjetivo incontável quando algo é

very many or too many to count.

muito ou demais para ser contado.

And another adjective capable, to be capable, which means you are able to

E outro adjetivo capaz, ser capaz, o que significa que você é capaz de

do things effectively and skilfully.

fazer as coisas com eficácia e habilidade.

Then we had the idiom a sure thing when something is certain to happen

Então tivemos a expressão algo certo quando algo certamente acontecerá

or a person is certain to succeed.

ou uma pessoa terá sucesso.

And we finished with, I bet, I bet, an idiom showing that you understand

E terminamos com, aposto, aposto, uma expressão idiomática que mostra que você entende

why someone has a particular opinion or feels a particular way.

por que alguém tem uma opinião específica ou se sente de determinada maneira.

So, now let's try it for pronunciation.

Então, agora vamos tentar a pronúncia.

Please repeat after me.

Por favor, repita depois de mim.

Lob.

Lobo.

Lob.

Lobo.

Countless.

Incontáveis.

Countless.

Incontáveis.

Capable.

Capaz.

Capable.

Capaz.

A sure thing.

Uma coisa certa.

A sure thing.

Uma coisa certa.

I bet.

Eu aposto.

I bet.

Eu aposto.

Okay, so let me just test you now.

Ok, então deixe-me testar você agora.

What's the verb that describes throwing something high into the air

Qual é o verbo que descreve jogar algo para o alto,

so that it goes over someone's head?

de modo que passe por cima da cabeça de alguém?

To lob.

Para arremessar.

And what's the adjective that suggests that someone is really

E qual é o adjetivo que sugere que alguém é realmente

able to do something effectively?

capaz de fazer algo de forma eficaz?

Capable.

Capaz.

If I understand why you feel a particular way, which idiom could I use?

Se eu entendo por que você se sente de determinada maneira, que expressão poderia usar?

I bet.

Eu aposto.

And if there are just too many to be counted, which adjective would I use?

E se houver muitos para serem contados, que adjetivo eu usaria?

Countless.

Incontáveis.

Countless.

Incontáveis.

And finally, what idiom suggests that someone is certain to succeed?

E, finalmente, que expressão sugere que alguém certamente terá sucesso?

They are a...

Eles são uma...

...sure thing.

...certeza.

Very good.

Muito bom.

Alright, let's bring all of those words and phrases together in a little story.

Tudo bem, vamos reunir todas essas palavras e frases em uma pequena história.

If you are a fan of hockey, or sports in general, you will enjoy

Se você é fã de hóquei ou de esportes em geral, vai gostar de

reading this biography of one of the greatest players of all time.

ler esta biografia de um dos maiores jogadores de todos os tempos.

The author takes you through his remarkable journey, from his humble

O autor leva você através de sua jornada notável, desde suas

beginnings to his glorious retirement, spanning 30 years of professional hockey.

origens humildes até sua gloriosa aposentadoria, abrangendo 30 anos de hóquei profissional.

The book is full of anecdotes, insights and facts that reveal the personality,

O livro está repleto de anedotas, insights e fatos que revelam a personalidade,

character, and talent of the player.

caráter e talento do jogador.

You will learn how he mastered the lob pass, made countless assists, how

Você aprenderá como ele dominou o passe lob, fez inúmeras assistências, como

he became a capable leader and earned the reputation of being a sure thing.

se tornou um líder competente e ganhou a reputação de ser uma pessoa segura.

You will also discover the challenges, struggles, and sacrifices he faced

Você também descobrirá os desafios, lutas e sacrifícios que ele enfrentou

along the way, as well as the joys, triumphs and rewards he received.

ao longo do caminho, bem como as alegrias, triunfos e recompensas que recebeu.

The book is not only a tribute to the player, but also a

O livro não é apenas uma homenagem ao jogador, mas também uma

reflection on the sport, the culture and the history of hockey.

reflexão sobre o esporte, a cultura e a história do hóquei.

The author explores the evolution of the game, the changes in the rules,

O autor explora a evolução do jogo, as mudanças nas regras,

the trends in the strategies and the impact of the media and the fans.

as tendências nas estratégias e o impacto da mídia e dos torcedores.

The book also features interviews with his teammates, coaches, opponents

O livro também traz entrevistas com seus companheiros, treinadores, adversários

and family members who share their perspectives and memories of the player.

e familiares que compartilham suas perspectivas e memórias do jogador.

The book is well-written, engaging and informative.

O livro é bem escrito, envolvente e informativo.

It captures the essence of the player, the sport and the era.

Captura a essência do jogador, do esporte e da época.

It is a must-read for anyone who loves hockey, or who appreciates a good story

É uma leitura obrigatória para quem adora hóquei ou aprecia uma boa história

of passion, perseverance and excellence.

de paixão, perseverança e excelência.

I bet you will not regret picking up this book."

Aposto que você não vai se arrepender de ter comprado este livro."

And that brings us to the end of this particular episode and this

E isso nos leva ao final deste episódio em particular e desta

week of Your English Five a Day.

semana de Your English Five a Day.

I do hope you found today's episode useful.

Espero que você tenha achado o episódio de hoje útil.

If you did, then I would greatly appreciate if you took a moment to

Se você achou, eu adoraria muito Agradeço se você reservou um momento para

give this podcast a rating or review so that others may find this podcast and

avaliar ou avaliar este podcast para que outras pessoas possam encontrá-lo e

increase their English vocabulary too.

aumentar seu vocabulário em inglês também.

Until next time, take very good care and goodbye.

Até a próxima, tome muito cuidado e adeus.