Learn English Vocabulary Daily #10.5 - British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Hola y bienvenido al podcast The English Like a Native.

My name is Anna and you're listening to Week 10, Day 5 of

Mi nombre es Anna y estás escuchando la semana 10, día 5 de

your English Five a Day series.

tu serie en inglés Five a Day.

The series that aims to increase your vocabulary by five pieces every single

La serie que tiene como objetivo aumentar tu vocabulario en cinco piezas todos los

day of the week from Monday to Friday.

días de la semana de lunes a viernes.

So, let's kick off today's list.

Entonces, comencemos la lista de hoy.

We start with a verb.

Empezamos con un verbo.

And it is to lob, lob.

Y es lanzar, lanzar.

This is spelled L O B, to lob something.

Esto se escribe LOB, lanzar algo.

Now, you might hear this in relation to sports.

Ahora bien, es posible que escuches esto en relación con los deportes.

This is when you would hit or kick or even throw the ball high into the air so that

Aquí es cuando golpearías, patearías o incluso lanzarías la pelota al aire para que

it goes over the head of your opponent.

pase por encima de la cabeza de tu oponente.

But you could also hear this just in general conversation when someone's

Pero también se puede escuchar esto en una conversación general cuando alguien

talking about something being thrown high.

habla de algo que se arroja alto.

"He lobbed it over the fence,"

"Lo lanzó por encima de la valla",

you might say, if someone threw a ball or a cardigan or

se podría decir si alguien arrojara una pelota, una chaqueta o

a bucket high over the fence.

un cubo por encima de la valla.

Then you'd go and knock on the door.

Entonces irías y tocarías la puerta.

"Hello, sorry, it's Anna from next door.

"Hola, lo siento, soy Anna, la de al lado.

Hi.

Hola.

I'm really sorry, but my son just lobbed the bucket and spade over your fence.

Lo siento mucho, pero mi hijo acaba de lanzar el cubo y la pala por encima de la cerca. ¿

Do you mind if I come and grab it?"

Te importa si voy a recogerlo?"

Okay, here's another example sentence.

Bien, aquí hay otra oración de ejemplo.

"The goalkeeper had come out of the goal and Webster lobbed the ball

"El portero había salido de la portería y Webster lanzó el balón

over his head into the empty net."

por encima de su cabeza hacia la portería vacía".

Alright, moving on.

Muy bien, seguimos.

Next we have an adjective and it is countless, countless.

A continuación tenemos un adjetivo y es incontable, incontable.

I'm spelling this C O U N T L E S S, countless, countless.

Estoy deletreando esto CONTABLE, incontable, incontable.

You'll notice that I'm merging the T and the L and I'm making a

Notarás que estoy fusionando la T y la L y estoy haciendo una

kind of plosive sound count-tl-tl.

especie de sonido explosivo cuenta-tl-tl.

So, what I'm doing here is I'm putting the tip of my tongue up against the

Entonces, lo que estoy haciendo aquí es poner la punta de mi lengua contra la

alveolar ridge as if I was about to release a T coun-t, but I don't release

cresta alveolar como si estuviera a punto de soltar una cuenta T, pero no libero

the T by removing my tongue from the roof of my mouth, I keep the tongue

la T quitando mi lengua del paladar, mantengo la lengua

firmly up there, and then the tuh kind of explodes out of the side of my tongue.

firmemente allí arriba, y luego el tuh explota fuera del costado de mi lengua.

Count-tl-tl.

Cuenta-tl-tl.

Countless.

Incontable.

Countless.

Incontable.

It's a little bit tricky, but that gives you an idea of how we pronounce it.

Es un poco complicado, pero eso te da una idea de cómo lo pronunciamos.

Countless.

Incontable.

Countless.

Incontable.

This adjective means very many or too many to be counted.

Este adjetivo significa muchísimos o demasiados para ser contados.

So, if I say,

Entonces, si digo:

"I've told you countless times, pronunciation is really important."

"Te lo he dicho innumerables veces, la pronunciación es realmente importante".

Then I'm saying I've told you so many times, I don't even know exactly

Luego digo que te lo he dicho tantas veces que ni siquiera sé exactamente

how many times I've told you because there are just too many to count.

cuántas veces te lo he dicho porque son demasiadas para contarlas.

Countless.

Incontable.

Here's another example.

Aquí hay otro ejemplo.

"I've heard this song countless times on the radio today, please,

"He escuchado esta canción innumerables veces en la radio hoy, por favor, ¿

can you change the channel?"

puedes cambiar el canal?"

Alright, on to our next adjective, and it is capable, capable.

Muy bien, pasemos a nuestro siguiente adjetivo, y es capaz, capaz.

We spell this C A P A B L E.

Deletreamos esto CAPABL E.

Capable.

Capaz.

If you are capable, or described as capable, then you're able to do

Si eres capaz, o te describen como capaz, entonces eres capaz de hacer

things effectively and skilfully, and you can achieve results.

las cosas con eficacia y habilidad, y puedes lograr resultados.

So, I might say to my mother, who is trying to stop my son from clearing

Entonces, podría decirle a mi madre, que está tratando de impedir que mi hijo recoja

the table after dinner, saying,

la mesa después de la cena, diciendo:

"Oh, don't do that.

You'll break something.

"Oh, no hagas eso.

Vas a romper algo.

Oh no, that's too heavy.

Oh, no, eso es demasiado pesado.

No, no.

No, no". . Baja eso."

Put that down."

I'll say,

"No, mum.

Le digo:

"No, mamá.

Listen, my son is very capable of clearing the table.

Escucha, mi hijo es muy capaz de recoger la mesa.

He's got experience.

Tiene experiencia.

He can clear the table effectively and skilfully.

Puede recoger la mesa de forma eficaz y hábil.

And you don't need to worry.

Y no tienes por qué preocuparte.

He is capable."

Él es capaz".

Here's another example.

Aquí hay otro ejemplo.

"We need an assistant who is capable, efficient, and a team player.

"Necesitamos un asistente que sea capaz, eficiente y que trabaje en equipo.

Ah, I have just the person in mind."

Ah, tengo a la persona perfecta en mente".

Next on the list is an idiom and it is a sure thing.

El siguiente en la lista es un modismo y es algo seguro.

A sure thing.

Algo seguro.

The spelling of this is S U R E, sure.

La ortografía de esto es SEGURO, seguro.

Thing, T H I N G.

Cosa, COSA G.

A sure thing.

Una cosa segura.

If something is described as being a sure thing, then it's something

Si algo se describe como algo seguro, entonces es algo

that's certain to happen or a person that is certain to succeed.

que seguramente sucederá o una persona que seguramente tendrá éxito.

So, if you are training a race horse and you enter your race horse into a

Entonces, si estás entrenando un caballo de carreras y lo inscribes en una

competitive race, so you put them into a competition and you know, because of

carrera competitiva, lo pones en una competencia y sabes, debido a

your experience and your understanding of the competitors, you know that

tu experiencia y tu comprensión de los competidores, que

your horse is guaranteed to win.

tu caballo tiene la garantía de ganar. ganar.

And you might say to me, although this is against the rules,

Y podrías decirme, aunque esto va contra las reglas:

"Anna, you might want to put a bet on my horse."

"Anna, quizás quieras apostar por mi caballo".

And I say,

"Oh yeah, why is that then?"

Y yo digo:

"Oh, sí, ¿por qué entonces?"

You'd say,

Dirías:

"Well, you didn't hear it from me, but my horse is a sure thing."

"Bueno, no te lo dije, pero mi caballo es algo seguro".

Meaning my horse is guaranteed to win because it's so much

Lo que significa que mi caballo tiene la garantía de ganar porque es mucho

better than the others.

mejor que los demás.

Here's another example.

Aquí hay otro ejemplo.

"I'm not supposed to tell you this, but you getting a car for

"Se supone que no debo decirte esto, pero conseguir un auto para

your birthday is a sure thing.

tu cumpleaños es algo seguro.

I heard mum and dad talking about it last night."

Escuché a mamá y papá hablar de eso anoche".

Okay, moving on to our last piece of vocabulary for today.

Bien, pasando a nuestro último vocabulario de hoy.

It's another idiom and it is, I bet, I bet.

Es otro modismo y lo es, apuesto, apuesto.

The spelling of this is I, I and bet, B E T.

La ortografía de esto es yo, yo y apuesto, BE T.

I bet.

Apuesto.

Now this means that you're showing that you understand why

Ahora bien, esto significa que estás demostrando que entiendes por qué

someone has a particular opinion or feels a particular way.

alguien tiene una opinión particular o se siente de una manera particular.

So, if you are trying to show them that you understand what they're

Entonces, si estás tratando de demostrarles que entiendes lo que dicen

saying, then you say, I bet.

, entonces dices, apuesto.

I bet.

Te apuesto.

So, if you say,

"Oh, Anna, learning a second language is really hard."

Entonces, si dices:

"Oh, Anna, aprender un segundo idioma es muy difícil".

And I say,

"I bet, I bet."

Y yo digo:

"Apuesto, apuesto".

But this is particularly used when you don't have experience of it yourself.

Pero esto se usa particularmente cuando usted mismo no tiene experiencia en ello.

So, let's say that you are a software engineer and you're

Entonces, digamos que eres ingeniero de software y estás

writing code, something I don't understand, I don't write code.

escribiendo código, algo que no entiendo, yo no escribo código.

And you say to me,

Y me dices:

"Anna, writing code takes a really long time and it can

"Anna, escribir código lleva mucho tiempo y,

be very frustrating at times."

a veces, puede resultar muy frustrante".

Then I would respond with,

Entonces yo respondía:

"I bet."

"Apuesto".

Because I understand what you're saying.

Porque entiendo lo que estás diciendo.

But I have no experience of it myself.

Pero yo no tengo ninguna experiencia al respecto.

So, I'm just agreeing that I understand that you are finding it difficult.

Entonces, simplemente acepto que entiendo que le resulte difícil.

Here's another example.

Aquí hay otro ejemplo.

"I was so relieved I didn't have to clean up after the party."

"Me sentí tan aliviada de no tener que limpiar después de la fiesta".

"Yeah, I bet you were.

"Sí, apuesto a que lo estabas.

They really trashed the place."

Realmente destrozaron el lugar".

Okay, so that's our five.

Bien, esos son nuestros cinco.

We started with a verb, to lob, which is to throw or kick or hit

Comenzamos con un verbo, lob, que es lanzar, patear o golpear

something, particularly a ball, high into the air so that it goes over

algo, particularmente una pelota, en el aire para que pase por encima de

someone's head or over something.

la cabeza de alguien o de algo.

Then we had the adjective countless when something is

Luego teníamos el adjetivo incontable cuando algo es

very many or too many to count.

muchísimo o demasiado para contarlo.

And another adjective capable, to be capable, which means you are able to

Y otro adjetivo capaz, ser capaz, que significa que eres capaz de

do things effectively and skilfully.

hacer las cosas con eficacia y habilidad.

Then we had the idiom a sure thing when something is certain to happen

Luego tuvimos el modismo algo seguro cuando es seguro que algo sucederá

or a person is certain to succeed.

o que una persona tendrá éxito.

And we finished with, I bet, I bet, an idiom showing that you understand

Y terminamos con, apuesto, apuesto, un modismo que muestra que entiendes

why someone has a particular opinion or feels a particular way.

por qué alguien tiene una opinión particular o se siente de una manera particular.

So, now let's try it for pronunciation.

Entonces, ahora probemos la pronunciación.

Please repeat after me.

Porfavor repita despues de mi.

Lob.

Lob.

Lob.

Lob.

Countless.

Incontable.

Countless.

Incontable.

Capable.

Capaz.

Capable.

Capaz.

A sure thing.

Algo seguro.

A sure thing.

Algo seguro.

I bet.

Te apuesto.

I bet.

Te apuesto.

Okay, so let me just test you now.

Bien, déjame ponerte a prueba ahora.

What's the verb that describes throwing something high into the air

¿Cuál es el verbo que describe lanzar algo alto al aire

so that it goes over someone's head?

para que pase por encima de la cabeza de alguien?

To lob.

Para lanzar.

And what's the adjective that suggests that someone is really

¿Y cuál es el adjetivo que sugiere que alguien es realmente

able to do something effectively?

capaz de hacer algo de forma eficaz?

Capable.

Capaz.

If I understand why you feel a particular way, which idiom could I use?

Si entiendo por qué te sientes de esa manera en particular, ¿qué modismo podría usar?

I bet.

Te apuesto.

And if there are just too many to be counted, which adjective would I use?

Y si son demasiados para contarlos, ¿qué adjetivo usaría?

Countless.

Incontable.

Countless.

Incontable.

And finally, what idiom suggests that someone is certain to succeed?

Y finalmente, ¿qué modismo sugiere que alguien seguramente tendrá éxito?

They are a...

Son...

...sure thing.

...algo seguro.

Very good.

Muy bien.

Alright, let's bring all of those words and phrases together in a little story.

Muy bien, reunamos todas esas palabras y frases en una pequeña historia.

If you are a fan of hockey, or sports in general, you will enjoy

Si eres fanático del hockey, o de los deportes en general, disfrutarás

reading this biography of one of the greatest players of all time.

leyendo esta biografía de uno de los mejores jugadores de todos los tiempos.

The author takes you through his remarkable journey, from his humble

El autor le lleva a través de su extraordinario viaje, desde sus humildes

beginnings to his glorious retirement, spanning 30 years of professional hockey.

comienzos hasta su glorioso retiro, que abarca 30 años de hockey profesional.

The book is full of anecdotes, insights and facts that reveal the personality,

El libro está lleno de anécdotas, ideas y hechos que revelan la personalidad,

character, and talent of the player.

el carácter y el talento del jugador.

You will learn how he mastered the lob pass, made countless assists, how

Descubrirá cómo dominó el pase elevado, dio innumerables asistencias, cómo

he became a capable leader and earned the reputation of being a sure thing.

se convirtió en un líder capaz y se ganó la reputación de ser un jugador seguro.

You will also discover the challenges, struggles, and sacrifices he faced

También descubrirás los desafíos, luchas y sacrificios que enfrentó

along the way, as well as the joys, triumphs and rewards he received.

en el camino, así como las alegrías, triunfos y recompensas que recibió.

The book is not only a tribute to the player, but also a

El libro no es sólo un homenaje al jugador, sino también un

reflection on the sport, the culture and the history of hockey.

reflexión sobre el deporte, la cultura y la historia del hockey.

The author explores the evolution of the game, the changes in the rules,

El autor explora la evolución del juego, los cambios en las reglas,

the trends in the strategies and the impact of the media and the fans.

las tendencias en las estrategias y el impacto de los medios y los aficionados.

The book also features interviews with his teammates, coaches, opponents

El libro también incluye entrevistas con sus compañeros de equipo, entrenadores, oponentes

and family members who share their perspectives and memories of the player.

y familiares que comparten sus perspectivas y recuerdos del jugador.

The book is well-written, engaging and informative.

El libro está bien escrito, es atractivo e informativo.

It captures the essence of the player, the sport and the era.

Capta la esencia del jugador, el deporte y la época.

It is a must-read for anyone who loves hockey, or who appreciates a good story

Es una lectura obligada para cualquiera que ame el hockey o que aprecie una buena historia

of passion, perseverance and excellence.

de pasión, perseverancia y excelencia.

I bet you will not regret picking up this book."

Apuesto a que no te arrepentirás de haber leído este libro".

And that brings us to the end of this particular episode and this

Y eso nos lleva al final de este episodio en particular y de esta

week of Your English Five a Day.

semana de Tus cinco al día en inglés.

I do hope you found today's episode useful.

Espero que hayas encontrado útil el episodio de hoy.

If you did, then I would greatly appreciate if you took a moment to

Si lo hicieras, te agradecería enormemente Le agradezco que se haya tomado un momento para

give this podcast a rating or review so that others may find this podcast and

calificar o reseñar este podcast para que otros puedan encontrarlo y

increase their English vocabulary too.

aumentar su vocabulario en inglés también.

Until next time, take very good care and goodbye.

Hasta la próxima, cuídense mucho y adiós.