Listening and Reading Practice - British English Podcast

Anna: Hello and welcome to the English Like a Native Podcast,

Anna: 안녕하세요. English Like a Native Podcast에 오신 것을 환영합니다.

the podcast that's designed for lovers and learners of English.

영어를 좋아하고 배우는 사람들을 위해 만들어진 팟캐스트입니다.

I'm your host, Anna, and today we are talking about love.

나는 당신의 호스트 Anna이고 오늘 우리는 사랑에 대해 이야기하고 있습니다.

Now, I'm not talking about a romantic candlelit dinner.

지금 나는 낭만적인 촛불 만찬을 말하는 것이 아닙니다.

I'm not talking about dates and rings and wedding bells.

나는 날짜 와 반지와 결혼 종소리에 대해 말하는 것이 아닙니다.

No, I am in fact talking about the love of language, so learning English,

아니, 나는 사실 언어에 대한 사랑에 대해 이야기하고 있는데, 영어를 배우는 것과

what's love got to do with it?

사랑이 무슨 상관이 있단 말인가?

Ah, and my mind instantly jumps straight to Tina Turner.

아, 그리고 내 마음은 즉시 Tina Turner로 바로 이동합니다.

"What's love got to do, got to do with it."

"사랑이 무슨 상관이야, 그게 무슨 상관이야."

Great song!

멋진 노래!

Bad rendition from me, but great song.

내에서 나쁜 연주, 하지만 좋은 노래.

Now the question, "What has something got to do with something?"

이제 " 무엇이 어떤 것과 관련이 있습니까?"라는 질문이 있습니다.

is used to ask how two things are related.

두 가지가 어떻게 관련되어 있는지 묻는 데 사용됩니다.

For example, if you and I are having a debate about climate change and you

예를 들어, 당신과 내가 기후 변화에 대해 토론하고 있고 당신이

mention the '90s boy band, Take That.

90년대 보이 밴드인 Take That을 언급한다면.

I would want to know how Take That are related to our

Take That이

conversation on climate change.

기후 변화에 대한 우리의 대화와 어떤 관련이 있는지 알고 싶습니다.

I would say, "What's Take That got to do with it?"

"Take That이 그것과 무슨 관련이 있습니까?" 그건

By the way, are you familiar with Take That?

그렇고, 당신은 Take That에 대해 잘 알고 있습니까?

They've recently appeared in the Coronation Concert?

최근 대관식 콘서트에 출연했다고?

Now, I say recently I'm aware that you may be listening to this podcast

이제 저는 최근에 여러분이 지금으로부터 10년 후에 이 팟캐스트를 듣고

10 years from now and wondering what on earth am I talking about?

내가 도대체 ​​무슨 말을 하는지 궁금해하고 있다는 것을 알고 있다고 말합니다.

What concert?

무슨 콘서트?

Did I miss something?

내가 뭐 놓친 거 없니?

Well, today as I'm recording this podcast episode, it is May 2023.

오늘 제가 이 팟캐스트 에피소드를 녹음하고 있는 시점은 2023년 5월입니다.

And recently King Charles III was crowned.

그리고 최근에 찰스 3세 왕이 즉위했습니다.

The nation came together for a long weekend of celebration and many people,

긴 주말을 축하하기 위해 온 나라가 모였고

including myself, had a whale of a time.

저를 포함한 많은 사람들이 즐거운 시간을 보냈습니다.

There was a star-studded concert in which Take That performed a few numbers.

Take That이 몇 곡을 연주하는 스타들이 박힌 콘서트가 있었습니다.

Now Take That originally consisted of five band members.

Now Take That은 원래 다섯 명의 밴드 멤버로 구성되었습니다.

They were Gary Barlow, Robbie Williams, Mark Owen, Jason

그들은 Gary Barlow, Robbie Williams, Mark Owen, Jason

Orange, and Howard Donald.

Orange, Howard Donald였습니다.

Recognise any of those names?

그 이름들 중 아는 것이 있습니까? Take That을 버린 것으로 유명한

You may have heard of Robbie Williams, who famously ditched Take That to

Robbie Williams에 대해 들어 보셨을 것입니다.

strike out on his own, which was a risk because when he did leave

그가

Take That were very successful.

Take That을 떠났을 때 매우 성공적 이었기 때문에 그것은 위험했습니다.

But it actually paid off for Robbie because he's enjoyed a very

그러나 Robbie는

successful career as a solo artist.

솔로 아티스트로서 매우 성공적인 경력을 쌓았기 때문에 실제로 성과를 거두었습니다.

He's had some huge hits with songs like Angel and She's the One,

그는 Angel and She's the One,

Millenium, and Let Me Entertain You.

Millenium, Let Me Entertain You와 같은 노래로 대히트를 기록했습니다.

Oh, Angel.

오, 엔젤.

I say Angel.

나는 천사라고 말한다.

Angels!

천사들!

It's called Angels.

And it's one of those songs that always ends a night in a pub.

엔젤스라고 합니다.

그리고 그것은 항상 술집에서 밤을 끝내는 노래 중 하나입니다.

So if there's some form of disco or karaoke going on, usually Angels is the

따라서 어떤 형태의 디스코나 가라오케가 진행 중이면 일반적으로 Angels가

last song to be played, and everyone sings along very merrily, very drunk.

마지막으로 연주되는 노래이고 모두가 매우 유쾌하고 술에 취해 노래를 따라 부릅니다.

They sing along with the song Angels.

그들은 노래 Angels와 함께 노래합니다.

"I'm loving angels instead."

"대신 천사를 사랑합니다."

Anyway, I will not keep singing, I promise.

어쨌든 계속 노래하지 않겠다고 약속할게.

So, it was a shock revelation at the time when he left.

그래서 그가 떠날 당시 충격적인 폭로였습니다.

He actually left in the middle of a world tour, which was really leaving

그는 실제로 월드 투어 도중에 떠났고 솔직히 말하면 정말 궁지에 몰렸습니다

them in the lurch, to be honest.

.

So Robbie left, leaving just four band members to carry on regardless for a short

그래서 Robbie는 떠났고 단 4명의 밴드 멤버만이 짧은 시간 동안 관계없이 계속 활동할 수 있었지만

time, but they split up a year later.

1년 후 그들은 헤어졌습니다.

So obviously it had a big impact.

그래서 분명히 큰 영향을 미쳤습니다.

Though, as is often the case, of course, they reunited later down the line, which

물론 종종 그렇듯이 그들은 나중에 재결합했습니다.

was about 10 years down the line, in fact.

실제로는 약 10년 후였습니다.

So as a newly reformed group in 2005, as a foursome, Take That

그래서 2005년 새롭게 개편된 4인조 그룹인 Take That은 Patience와 Shine 같은 노래

enjoyed a huge resurgence thanks to songs like Patience and Shine.

덕분에 엄청난 부활을 누렸습니다 .

Gosh, I sound like I'm a huge Take That super fan, a groupie who knows everything

이런, 나는 이 밴드에 대해 모든 것을 알고 있는 광팬인 엄청난 Take That 슈퍼 팬인 것처럼 들리지만 문제

about this band, but the truth of the matter is, I hated them back in the '90s.

의 진실은 90년대에 그들을 싫어했다는 것입니다.

Aw, hate is a strong word.

아, 증오는 강한 단어입니다.

I didn't hate them.

나는 그들을 미워하지 않았다.

I just didn't get it.

방금 이해하지 못했습니다.

I didn't understand what all the fuss was about.

나는 모든 소란이 무엇인지 이해하지 못했습니다.

The music was okay, but not really to my taste, at least not by teenage taste.

음악은 괜찮았지만 내 취향은 아니었고 적어도 십대 취향은 아니었다.

I guess it was all too generic in my view.

제 생각에는 너무 일반적이었습니다.

If you are a Take That fan, please don't hate me.

테이크 댓 팬이라면 저를 미워하지 말아주세요.

Nowadays, I will sing along quite happily if I hear one of their songs.

요즘은 그들의 노래를 들으면 아주 신나게 따라부르곤 합니다 .

I mean, the melodies and the lyrics, they're very catchy, that's for sure.

내 말은, 멜로디와 가사가 아주 귀에 쏙쏙 들어와요.

But I wasn't blown away by them back in the day, and I couldn't understand why

하지만 그 당시에는 그들에게 반하지 않았고 , 왜

girls were going nuts for these guys.

여자들이 이 남자들에게 열광하는지 이해할 수 없었습니다.

It baffled me.

그것은 나를 당황하게 했다.

Anyway, during the Coronation Concert, Take That were the final act and

어쨌든 대관식 콘서트에서 Take That은 마지막 공연이었고 대중 문화에서

well, that says a lot about their place in pop culture because you

그들의 위치에 대해 많은 것을 말해줍니다.

know, we always save the best to last.

왜냐하면 우리는 항상 최고를 저장하기 때문입니다.

So the point of this story is I was very surprised to see just three boys

그래서 이 이야기의 요점은 대관식 콘서트에서 단 세 명의 소년만 무대에 오르는 것을 보고 매우 놀랐다는 것입니다

out on stage at the Coronation Concert.

.

I say boys, I mean men.

나는 소년이라고 말하고 남자를 의미합니다.

Because they are now in their fifties, so I can't really call them boys.

이제 50대가 됐으니 남자라고 할 수 없다.

Yeah.

응.

So there's only three.

그래서 3개만 있습니다.

And so of course I did what I always do when I get curious, I turned

그래서 당연히 호기심이 생기면 늘 하던 대로

to Google and learned that Jason Orange had also mysteriously taken

구글에 눈을 돌렸고 제이슨 오렌지도 불가사의하게도

a step back from the music industry.

가요계에서 한 발짝 물러났다는 사실을 알게 됐다.

And this got me thinking, the organisers of the concert and the remaining band

그리고 이것은 저를 생각하게 했습니다. 콘서트의 주최자와 나머지 밴드

members must have spoken to Jason and Robbie when the invitation came in.

멤버들은 초대장이 왔을 때 제이슨과 로비에게 말을 걸었을 것입니다 .

When they were asked to perform in, probably one of the biggest concerts

아마도 그들의 경력에서 가장 큰 콘서트 중 하나인 공연 요청을 받았을 때

of their career, they must have reached out to the old band members

그들은 옛 밴드 멤버들에게 손을 내밀며

and said, "Come on, old chaps!

말했다

One more for old times' sake."

.

I mean, they actually wouldn't have spoken like that in that very old English accent.

내 말은, 그들은 실제로 아주 오래된 영어 억양으로 그렇게 말하지 않았을 것입니다.

"oh chaps, come on one more for old time's sake."

"오 챕스, 옛날 생각으로 한 번 더 와."

No, they're all Northern, actually, so Gary Barlow would've been

아니, 사실 그들은 모두 북부 사람들이야. 그래서 Gary Barlow는

like, "Oh, come on, old chaps.

"오, 어서, 옛날 친구들.

One more for old times' sake."

예전을 위해 한 명 더."라고 말했을 것입니다.

Well, if it was me, I would've jumped at the chance to take

글쎄요, 저라면 그런 이벤트에 참여할 기회에 뛰어 들었을 것입니다

part in an event like that.

.

I would have snapped up that offer in a heartbeat.

나는 그 제안을 즉시 받아들였을 것이다.

Right.

Okay.

오른쪽.

좋아요.

I've gone right off on a tangent here.

나는 여기 접선에서 바로 갔다.

I do apologise.

사과드립니다.

I'm meant to be talking about learning English, and somehow I ended up

나는 영어를 배우는 것에 대해 이야기하려고 했고 , 어떻게든

babbling on about a '90s boy band.

90년대 보이 밴드에 대해 옹알이를 하게 되었습니다.

Naughty Anna.

Let's get back on track.

장난꾸러기 안나.

다시 궤도에 오르자.

So, about-face, here we go in the right direction.

그래서 얼굴을 바꾸면 올바른 방향으로 갑니다.

Learning English, what has love got to do with it?

영어 공부, 사랑이 무슨 상관이야?

So whenever I get a new student join my Fluency Programme, which is a programme

그래서 신입생이 들어올 때마다 Fluency Programme에 참여합니다. 이 프로그램은

designed to help English learners to achieve fluency through online immersion.

영어 학습자들이 온라인 몰입을 통해 유창함을 달성하도록 돕기 위해 고안된 프로그램입니다.

Whenever I get a new student join our fluency program, I have a one-to-one,

신입생이 유창성 프로그램에 참여할 때마다 저는

face-to-face, heart-to-heart with them.

그들과 일대일, 대면, 마음을 맞대고 있습니다.

Oh, that was fun.

오, 재미있었어요.

Let me say that again.

다시 한 번 말씀드리겠습니다.

A one-to-one, face-to-face, heart-to-heart.

일대일, 대면, 마음.

Oh, I love that.

오, 나는 그것을 좋아한다.

Okay, so basically that means we have a private chat on Zoom and

좋아요, 기본적으로 Zoom에서 비공개 채팅을 하고 언어 학습에 대한

we discuss the student's goals and motivations for learning the language.

학생의 목표와 동기에 대해 논의한다는 의미입니다.

Now, from conducting these meetings, I've started to notice a pattern emerge.

이제 이러한 회의를 진행하면서 패턴이 나타나기 시작했습니다.

All the students are very different, but each and every one of them love English,

모든 학생들은 매우 다르지만, 그들 모두는 영어를 사랑하고, 언어에 대한

and the ones who speak of a deep love for the language are the ones that see the

깊은 사랑을 말하는 사람들은

fastest progression in their learning.

그들의 학습에서 가장 빠른 발전을 보는 사람들입니다.

You may have heard the quote by Confucius, "Choose a job you love and

"좋아하는 직업을 선택하면

you'll never work a day in your life."

인생에서 하루도 일하지 않을 것입니다."라는 공자의 인용문을 들어 보셨을 것입니다.

Now, work is often considered to be hard, laborious, dull, draining.

이제 일은 종종 힘들고 힘들고 따분하고 피곤한 일로 여겨집니다.

Work is something we have to do, we must do, but not necessarily

일은 우리가 해야 하고 해야 하는 것이지만 반드시

something we enjoy doing.

우리가 즐겨 하는 것은 아닙니다.

However, if you do enjoy your work, then the typical negative

그러나 당신이 당신의 일을 즐긴다면 일에 대한 일반적인 부정적인

associations with work will not apply.

연관성은 적용되지 않을 것입니다.

In essence, you won't be working at all.

본질적으로, 당신은 전혀 일하지 않을 것입니다.

You will be playing.

당신은 재생됩니다.

When we play, we transform into creatures of exploration, full of

놀 때 우리는

energy, positivity, and curiosity.

에너지, 긍정, 호기심으로 가득 찬 탐험의 생물로 변신합니다.

We feel more open to collaboration with others, assuming the others are also in

우리는 다른 사람들도 단지 비참할 뿐만 아니라 장난기 가득한 분위기에 있다고 가정할 때 다른 사람들과의 협업에 더 개방적이라고 느낍니다

a playful mood and not just miserable.

.

We don't like working with a fun sponge, that's for sure.

우리는 재미있는 스폰지로 작업하는 것을 좋아하지 않습니다 .

Now, the quote from Confucius tells us that doing something

자, 공자의 인용문은 우리가

we love makes the experience so much more enjoyable and easy.

좋아하는 일을 하면 경험이 훨씬 더 즐겁고 쉬워진다고 말합니다.

And we can relate this to learning.

그리고 우리는 이것을 학습과 연관시킬 수 있습니다.

If you love the subject that you are studying, then you aren't going to

만약 당신이 공부하고 있는 과목을 사랑한다면, 당신은

dread going to your lessons and dodge your assignments by giving some lame

수업에 가는 것을 두려워하지 않을 것이고,

excuse or playing truant, but rather you will be in your element, thriving,

변명을 하거나 무단 결석을 함으로써 당신의 과제를 피하지 않을 것입니다.

satisfying your thirst for knowledge.

지식.

Now we're not all lucky enough to find work that inspires

이제 우리 모두는 우리에게 영감을 주고

us, that lights our fire.

우리의 불을 밝히는 일을 찾을 만큼 충분히 운이 좋은 것은 아닙니다.

And you will hear the phrase soul-destroying work, which I

그리고

actually saw in the papers recently.

최근에 신문에서 실제로 본 영혼파괴작이라는 말을 듣게 될 것입니다.

Apparently, a third of UK workers describe their work as

분명히 영국 근로자의 3분의 1은 자신의 업무가

soul-destroying and utterly dull.

영혼을 파괴하고 완전히 따분하다고 말합니다.

I have certainly felt that way with some of my many jobs from the past.

나는 과거의 많은 직업 중 일부에서 확실히 그렇게 느꼈습니다. 어렸을

I did a lot of different jobs when I was younger, and I think the

때 다양한 일을 많이 했는데 그 중

worst of those jobs were working on a production line, packing boxes.

최악의 일이 생산 라인에서 일하는 것, 상자 포장하는 일인 것 같아요.

I thought it would be fun because I was actually working in like a sweets factory.

과자 공장 같은 곳에서 실제로 일하고 있어서 재미있을 것 같았어요.

I was packing Roses Chocolates, if you are familiar with Cadbury's Roses Chocolates.

Cadbury's Roses Chocolates에 대해 잘 알고 계시다면 저는 Roses Chocolates를 포장하고 있었습니다.

I was, I'm not so much now because I prefer dark chocolate, but I was

나는 다크 초콜릿을 선호하기 때문에 지금은 별로 좋아하지 않지만, 어렸을 때

quite partial to a little Cadbury's Chocolate when I was younger and

작은 Cadbury's 초콜릿에 상당히 편애했고

I thought working in a chocolate factory, that's going to be amazing.

초콜릿 공장에서 일하는 것이 정말 멋질 것이라고 생각했습니다.

But all I was doing on this production line was unfolding the boxes that

하지만 이 생산 라인에서 내가 하는 일은 처음에 납작한 상자를 펼치고 개봉한 다음

were initially flat and I would pop them open and taking a packet,

a sealed packet of the chocolates, and putting them into the box.

봉인된 초콜릿 봉지를 꺼내 상자에 넣는 것뿐이었습니다.

And then it would carry onto the next person who would seal the

그런 다음 다음 사람이

box, and then the next person would put the sticker on the box.

상자를 봉인하고 다음 사람이 상자에 스티커를 붙였습니다.

So why was this so dull?

그렇다면 왜 이렇게 지루했을까요?

I mean, firstly, I didn't get to eat any chocolate while doing this

내 말은, 첫째로, 나는 이 일을 하는 동안 어떤 초콜릿도 먹지 않았다는 것을 의미합니다

job, which I think was probably the most soul-destroying part of it.

. 아마도 그것은 아마도 이 일에서 가장 영혼을 파괴하는 부분이라고 생각합니다.

No, I'm joking.

아니, 농담이야.

The worst thing was not being able to talk to anyone.

최악의 상황은 누구와도 대화할 수 없다는 것이었습니다.

So we're sat in this line, but we're probably...

그래서 우리는 이 줄에 앉았습니다. 하지만 아마도...

How far?

Maybe a metre and a half apart.

얼마나 멀리?

아마 1.5미터 떨어져 있을 겁니다.

And we're all sitting facing the same direction.

그리고 우리는 모두 같은 방향을 향해 앉아 있습니다.

So I was looking at the back of somebody else, just staring at the back of her

그래서 저는 다른 사람의 뒷모습을 보고 있었고 , 그녀의

head, and we were working to the clock.

뒤통수만 쳐다보았고, 우리는 시간에 맞춰 일하고 있었습니다.

So the production line would start, and if you weren't sat in your spot, then

따라서 생산 라인이 시작되고 자리에 앉아 있지 않으면

you would hold up the whole production line, and so you had to be there.

전체 생산 라인을 지탱해야 하므로 그곳에 있어야 합니다.

You couldn't stop.

당신은 멈출 수 없습니다.

You had to just keep doing it, the same repetitive task.

똑같은 반복 작업을 계속해야 했습니다.

It didn't require any creative thinking.

창의적인 사고가 필요하지 않았습니다.

You couldn't even really stop to scratch your nose.

코를 긁는 것을 멈출 수도 없었습니다.

There was this huge clock on the wall.

벽에 이렇게 거대한 시계가 있었습니다.

And I remember we'd have a break, a morning break, which was about 15

그리고 나는 우리가 휴식을 취했던 것을 기억합니다. 아침 휴식은 약 15

minutes, in which time you had to...

분이었습니다. 그 시간에 여러분은...

There was a huge alarm that would go off, ehh, and the production line would stop.

거대한 알람이 울리고, 에, 그리고 생산 라인이 멈출 것입니다.

And then you had 15 minutes to run from the factory floor up into

그런 다음 공장 바닥에서

the staff area, go to the toilet.

직원 구역으로 달려가 화장실에 가는 데 15분이 주어졌습니다.

You'd have to remove your protective clothing.

보호복을 벗어야 합니다.

Go to the toilet.

화장실에 가십시오.

I might have time to quickly grab a drink, throw a snack down my neck,

나는 재빨리 술을 마시고 목에 간식을 던진

and then get back to the production line, because exactly 15 minutes

다음 생산 라인으로 돌아갈 시간이 있을지도 모릅니다.

after that first alarm, ehh, the production line started once again.

첫 번째 알람이 울리고 정확히 15분 후에 생산 라인이 다시 시작되었기 때문입니다.

So it was very strict and I just...not having that flexibility, even though

그래서 그것은 매우 엄격했고 저는... 그런 유연성이 없었습니다.

I'm not one to slack off, it just felt really rigid and I didn't speak to anyone.

제가 게을러지는 사람은 아니지만, 정말 경직된 느낌이 들었고 아무에게도 말을 하지 않았습니다.

It was awful.

It didn't feel very sociable or creative in any way.

그건 끔찍했다.

어떤 식으로든 매우 사교적이거나 창의적이라고 느껴지지 않았습니다.

I didn't feel very valuable.

그다지 소중하게 느껴지지 않았습니다.

That was for sure.

그것은 확실했다.

Anyway, that was the first one and the second one...

여하튼 그게 첫 번째, 두 번째… 영혼을 파멸시킨

The second job that was soul-destroying was standing in

두 번째 직업은

a town centre with a sale sign.

세일 간판을 달고 시내 중심가에 서 있는 일이었다.

So this was a huge sign on a really long pole, a big sign that was, I

그래서 이것은 정말 긴 기둥에 달린 거대한 표지판이었습니다. 저는 잘

don't know, 10 feet high and this huge sign that said, 'closing down sale'

모르겠지만 높이가 10피트인 큰 표지판과 '영업 종료'라고 적힌 거대한 표지판

and then an arrow pointing to the shop that I was representing at the time.

그리고 제가 있던 상점을 가리키는 화살표였습니다. 당시 대표.

I did this for a few days in different places.

나는 다른 장소에서 며칠 동안 이것을했습니다.

This particular day that I'm thinking of, it was a full day, so it was eight hours.

제가 생각하고 있는 이 특별한 날은 하루 종일이었기 때문에 8시간이었습니다.

Eight hours of standing out in the town centre, which wouldn't be that bad.

8시간 동안 시내 중심가에서 눈에 띄면 그렇게 나쁘지 않을 것입니다.

I mean, it's boring.

내 말은, 지루하다. 원래는

I used to sneak a little headphone in.

작은 헤드폰을 끼고 다녔습니다.

I wasn't really allowed to, but I would sneak a little headphone in

정말 허락되지 않았지만, 작은 헤드폰을

my ear and listen to my podcast, but for eight hours, it's very dull.

귀에 살짝 꽂고 팟캐스트를 들었는데 8시간 동안 매우 지루합니다.

You're just standing holding a sign.

당신은 단지 표지판을 들고 서 있습니다.

I mean, oh, I was basically a flower pot.

내 말은, 오, 나는 기본적으로 화분이었습니다.

That's all I was.

그게 전부였습니다.

I was a concrete block holding a post.

나는 기둥을 잡고 있는 콘크리트 블록이었다.

I didn't have to talk to anyone.

아무에게도 말할 필요가 없었습니다.

I wasn't expected to talk to anyone, and people just ignore you.

나는 아무에게도 말을 걸지 않았고 사람들은 당신을 무시합니다.

So this one particular day, it was torrential rain all day.

그래서 이 날은 하루 종일 폭우가 내렸습니다.

So we had torrential rain all day, just absolutely pelting it down.

그래서 하루 종일 폭우가 쏟아졌습니다 .

So no one was out.

그래서 아무도 나가지 않았습니다.

Everyone was sheltering from the rain.

모두가 비를 피하고 있었습니다.

No one was coming anywhere near me.

아무도 내 근처에 오지 않았습니다.

People probably couldn't see the sign because the visibility was so poor.

사람들은 아마도 가시성이 너무 나빠서 표지판을 볼 수 없었을 것입니다.

And I just had to stand there in the rain.

그리고 나는 비를 맞으며 서 있어야만 했다.

In fact, the manager of the shop, I wasn't working for them directly.

사실, 그 가게의 매니저, 나는 그들과 직접 일하지 않았습니다.

I was working for an agency and the agency would come and check up on us,

나는 대행사에서 일하고 있었고 대행사가 와서 우리를 확인하고

sneakily come and arrive and see if I was in my post standing there doing my job.

몰래 와서 내가 내 자리에 서서 내 일을하고 있는지 확인했습니다.

But the manager of the shop felt so sorry for me.

하지만 가게 주인은 저를 너무 불쌍히 여겼습니다.

He said to me at one point, do you want to come in just for a little while?

그는 어느 시점에서 나에게 말했다. 잠시만 들어가고 싶니?

And let me have a 20-minute break, extra to my normal break times.

그리고 평소 쉬는 시간에 추가로 20분의 휴식 시간을 가집니다 .

Yeah, that was soul-destroying.

예, 그것은 영혼을 파괴했습니다.

But I've moved up in the world, I'm no longer representing a concrete block.

하지만 저는 세상에서 위로 올라갔고 더 이상 콘크리트 블록을 대표하지 않습니다.

I'm now teaching English.

저는 지금 영어를 가르치고 있습니다.

Fantastic.

환상적입니다.

I'm so pleased.

너무 기뻐요.

Anyway.

그래도.

The problem with feeling this way at work is that it directly impacts your output.

직장에서 이런 식으로 느끼는 문제는 그것이 당신의 산출물에 직접적인 영향을 미친다는 것입니다.

You lack energy, thus, production is slower, attention to detail easily

에너지가 부족하여 생산이 느려지고 세부 사항에 대한 관심이 쉽게

wanes, and mistakes are more common.

약해지며 실수가 더 흔합니다.

You're more susceptible to stress.

당신은 스트레스에 더 취약합니다.

And you may come across as not caring about the job, which can put a strain

그리고 직업에 대해 관심이 없는 것처럼 보일 수 있으며 , 이는

on your professional relationships and in turn, lower your chances of

직업적 관계에 부담을 줄 수 있으며

promotion and career progression.

승진 및 경력 발전의 기회를 낮출 수 있습니다.

On the other end of the spectrum, loving what you do enhances productivity

스펙트럼의 다른 쪽 끝에서 자신이 하는 일을 사랑하면 생산성이 향상되고

and boosts your performance.

성과가 향상됩니다.

You are more optimistic, you're motivated, so you take more care over

당신은 더 낙관적이고 의욕이 넘치므로 각 작업에 더 많은 주의를 기울이고

each task, which decreases mistakes.

실수를 줄입니다.

You don't make as many mistakes, colleagues and clients or customers,

당신은 실수를 많이 하지 않습니다. 동료, 클라이언트 또는 고객은

they love to be around you because, well, you have a positive attitude

당신이 긍정적인 태도를 가지고 있고

and you seem to love your work.

당신의 일을 사랑하는 것 같기 때문에 당신 주변에 있는 것을 좋아합니다.

So, they love you, they love to be around you, they want to work with

그래서 그들은 당신을 사랑하고, 당신 주변에 있는 것을 좋아하고 , 당신과 더 일하고 싶어하거나,

you more, or they want to revisit you.

당신을 다시 방문하고 싶어합니다.

They want to buy products from you, and so that gives you greater

그들은 당신에게서 제품을 사고 싶어 하므로 당신

opportunities in your career.

의 경력에서 더 많은 기회를 얻을 수 있습니다.

Now, let me ask you an important question.

이제 중요한 질문을 드리겠습니다.

Why are you learning English?

너 왜 영어 배우니? 꼭

Is it something you NEED to do or something you WANT to do?

해야 할 일인가요 아니면 하고 싶은 일인가요?

Some of you may answer both.

여러분 중 일부는 두 가지 모두 대답할 수 있습니다.

You may need to learn because you're moving to the UK perhaps.

아마도 영국으로 이주할 것이기 때문에 배워야 할 수도 있습니다.

But equally, you love the language and that's why you're moving to the UK.

그러나 똑같이, 당신은 언어를 사랑하고 그것이 당신이 영국으로 이주하는 이유입니다.

Now, loving English is going to make your learning experience

이제 영어를 사랑하는 것은 당신의 학습 경험을

much more effective and enjoyable.

훨씬 더 효과적이고 즐겁게 만들 것입니다.

And if you do love English, that's great!

그리고 당신이 영어를 사랑한다면 그것은 훌륭합니다!

But if you don't, what can you do about that?

하지만 그렇지 않다면 그것에 대해 무엇을 할 수 있습니까?

Well, if you are not a fan of the language, if English is to

글쎄, 당신이 언어의 팬이 아니라면 영어가

you as Take That are to me, then it's not the end of the world.

당신에게 그것이 나에게 그러하듯이, 그것은 세상의 끝이 아닙니다. 영어를 사랑하도록

It is possible to train yourself to love English, and I'm going to

자신을 훈련하는 것은 가능하며 ,

give you three steps to help you to fall in love with this language.

이 언어와 사랑에 빠지는 데 도움이 되는 세 단계를 알려드리겠습니다.

So number one - you need to SORT.

첫 번째 - SORT가 필요합니다.

Number two - you need to BUILD.

두 번째 - 빌드해야 합니다.

And number three - REDEFINE.

세 번째는 REDEFINE입니다.

So firstly, sort!

그래서 먼저 정렬!

You need to sit down and examine why exactly you don't like English.

앉아서 영어를 좋아하지 않는 이유를 정확히 조사해야 합니다.

What is it that turns you off?

당신을 끄는 것은 무엇입니까?

Are there negative associations from your past?

과거의 부정적인 연관성이 있습니까?

Maybe you were once verbally abused by an Englishman, and if that's the

영국인에게 폭언을 한 적이 있을 수도 있고, 그렇다면

case, then I apologise on their behalf.

제가 그들을 대신해서 사과드립니다.

That's terrible.

끔찍하다.

Perhaps your family had negative views about English and

아마도 당신의 가족은 영어에 대한 부정적인 견해를 가지고 있었고

passed those views on to you.

그 견해를 당신에게 전가했을 것입니다.

That reminds me, I remember stating once, " We can't have a Volvo."

"우리는 볼보를 가질 수 없습니다."라고 말한 적이 있습니다.

When my partner wanted to test drive a Volvo.

내 파트너가 볼보를 시승하고 싶어했을 때 .

Now, despite this particular car having an incredible safety record,

이제 이 특정 자동차가 놀라운 안전 기록을 가지고 있음에도 불구하고

I think it was touted as one of the safest cars in the world.

세계에서 가장 안전한 자동차 중 하나로 선전되었다고 생각합니다.

I wrongly believed that they were bad cars because my stepdad had been

나는 새 아빠가

knocked off his bike by a Volvo.

볼보에 의해 자전거에서 떨어졌기 때문에 그것들이 나쁜 차라고 잘못 믿었습니다.

Now, it was a bad accident that left my stepdad in intensive care for months.

자, 새 아빠가 몇 달 동안 집중 치료를 받게 된 것은 나쁜 사고였습니다.

And after that, he would always say, "Never drive a Volvo.

그리고 그 후에 그는 항상 "볼보를 운전하지 마십시오.

Volvos are terrible.

Never drive a Volvo."

볼보는 끔찍합니다.

볼보를 운전하지 마십시오."라고 말했습니다.

And that negative influence really stuck until I addressed the root cause of

그리고 그 부정적인 영향은

my opposition to Volvos later in life when I examined why I didn't like them

나중에 제가 볼보를 좋아하지 않는 이유를 조사하고 그것이

and realised that's the association.

협회라는 것을 깨달았을 때 볼보를 반대하는 근본 원인을 언급할 때까지 계속 남아 있었습니다.

And then I realised that that association was silly and I

그런 다음 그 연관성이 어리

should just use my common sense.

석고 상식을 사용해야 한다는 것을 깨달았습니다.

Anyway, long story short, we now have a Volvo and it's wonderful.

어쨌든 간단히 말해서 우리는 이제 볼보를 갖게 되었고 그것은 훌륭합니다.

So work out why you don't like English and try to sort out what

그러니 당신이 왜 영어를 좋아하지 않는지 알아내고

pros and cons exist for you.

당신에게 존재하는 장단점을 정리해보세요.

So perhaps one of the pros is you like speaking English, but the con is

따라서 아마도 장점 중 하나는 영어 말하기를 좋아한다는 것입니다. 하지만 단점은

you hate grammar, because it's very different to the grammar in your own

문법을 싫어한다는 것입니다. 왜냐하면 그것은 여러분의 모국어의 문법과 매우 다르기 때문에

language, and that just confuses you.

여러분을 혼란스럽게 하기 때문입니다.

Maybe the pro is you don't mind reading English because you love reading.

아마도 프로는 당신이 읽기를 좋아하기 때문에 영어를 읽는 것을 꺼리지 않는다는 것입니다.

You're a bit of a bookworm, but the con is speaking terrifies you, you

당신은 약간의 책벌레지만 사기꾼이 당신을 무섭게 말하고 있습니다. 당신은

haven't had any good experiences and you just get too nervous.

좋은 경험이 없었고 너무 긴장합니다.

Maybe a con is you found English class really boring at school, and so you think

단점은 학교에서 영어 수업이 너무 지루해서

that general English classes are boring.

일반 영어 수업이 지루하다고 생각할 수도 있습니다.

So you have to try to get a good idea about why exactly you don't like English,

그래서 정확히 왜 영어를 좋아하지 않는지에 대해 좋은 아이디어를 얻으려고 노력해야

and then dig even deeper and find what aspects of English really bother you.

하고, 더 깊이 파고들어 영어의 어떤 측면이 정말로 당신을 괴롭히는지 찾아내야 합니다.

Secondly, build!

둘째, 빌드! 당신이 사랑하는 것들

Build associations with things that you do love.

과의 관계를 구축하십시오 .

If you love literature, then rediscover literature in English.

문학을 사랑한다면 영어로 된 문학을 재발견하십시오.

If you love horror films, if you like scaring yourself silly, then watch

공포 영화를 좋아한다면, 자신을 어리석게 겁주는 것을 좋아한다면

English horror films with subtitles.

자막이 있는 영어 공포 영화를 시청하세요.

If you love knitting, find knitting groups online and start interacting with others

뜨개질을 좋아한다면 온라인에서 뜨개질 그룹을 찾아 좋아하는 주제에 대해 영어로 다른 사람들과 교류를 시작하세요

in English over a subject that you love.

.

If you are very sociable, find an English friend.

당신이 매우 사교적이라면 영국인 친구를 찾으십시오.

Last but not least, redefine!

마지막으로 재정의하십시오!

Visualise the end goal.

최종 목표를 시각화합니다. 해야 하기

If you are learning English because you have to, then focus on the

때문에 영어를 배우고 있다면

outcome of acquiring English fluency.

영어 유창함을 습득한 결과에 집중하세요.

What will it mean to be fluent in English?

영어를 유창하게 한다는 것은 무엇을 의미할까요?

Better outcomes at work, perhaps.

아마도 직장에서 더 나은 결과를 얻을 것입니다. 방금 이사한 영어권 국가의

Fitting in more easily in your local community in the English-speaking

지역 사회에 더 쉽게 적응할 수 있습니다

country you've just moved to.

.

Making friends and having people to hang out with.

친구를 사귀고 사람들과 어울리는 것.

Travelling with the freedom to communicate your thoughts and feelings.

생각과 감정을 자유롭게 전달할 수 있는 여행.

Everyone's goal will be slightly different.

모든 사람의 목표는 조금씩 다를 것입니다.

So, what does it mean to you to be a fluent English speaker?

그렇다면 영어를 유창하게 구사한다는 것은 무엇을 의미합니까?

If you dislike the journey, then focus instead on the destination.

여행이 마음에 들지 않으면 대신 목적지에 집중하십시오.

Just like when you are heading out to a far-off destination for the holiday of a

일생일대의 휴가를 위해 머나먼 여행을 떠날 때처럼

lifetime, the journey to get there sucks.

그곳까지 가는 여정은 형편없다.

It really sucks.

정말 짜증나.

It's long.

길다.

It's tiring.

피곤하다.

Oh, my knees always hurt on the plane, when I've been sat down for too long.

아, 기내에서 너무 오래 앉아 있으면 항상 무릎이 아팠어요.

The food's not always great.

음식이 항상 좋은 것은 아닙니다.

It can be stressful.

스트레스를 받을 수 있습니다.

Sometimes the journey's even longer than you planned because of delays and

때로는 지연과

people going on strike and whatever.

파업 등으로 인해 여행이 계획보다 훨씬 길어질 수 있습니다.

But the point is you go through that, all that torture.

그러나 요점은 당신이 그 모든 고문을 겪는다는 것입니다.

Some people like travelling, the actual travelling part.

어떤 사람들은 여행, 실제 여행 부분을 좋아합니다. 그곳에 도착하면

You go through that knowing that paradise awaits when you get there, when you go

낙원이 기다리고 있다는 것을 알면서 그 고통을 겪습니다 .

through that torture, something amazing will reward you at the other end.

그 고문을 겪을 때 다른 쪽 끝에서 놀라운 보상을 받게 될 것입니다.

So, English is your long uncomfortable journey.

그래서 영어는 당신의 길고 불편한 여정입니다.

So just focus on your paradise at the other end.

그러니 다른 쪽 끝에 있는 낙원에 집중하세요.

Wow, that that got a little deep.

와우, 조금 깊어졌습니다.

Okay, ladies and gentlemen, it has been an absolute pleasure

자, 신사숙녀 여러분,

to tickle your eardrums today.

오늘 여러분의 고막을 간지럽힐 수 있어서 정말 기뻤습니다.

So, whether I accompanied you during your commute or while you were sat in a traffic

그래서 출퇴근길에 동행했든, 교통

jam, or while you worked out at the gym or did some housework, whatever you were

체증에 앉아있을 때든, 헬스장에서 운동을 하든, 집안일을 할 때든, 당신이 무엇을 하든

or still are doing, I am pleased that you chose to listen to me while you did it.

여전히 하고 있든 내 말을 들어줘서 기쁩니다. 당신이 그것을하는 동안.

Now, if you are watching the video version and wondering, "Why some

이제 비디오 버전을 보고 "왜

of your words and phrases are highlighted in big, bold letters?"

일부 단어와 구문이 크고 굵은 글씨로 강조 표시되어 있습니까?"

Well, these are the common phrases and phrasal verbs or idioms, or even like

글쎄, 이것들은 당신이 당신의 어휘 목록에 추가해야 할 일반적인 문구와 구동사 또는 관용구, 또는

single words like nouns that I think you should add to your vocabulary list.

명사와 같은 단일 단어입니다 .

So, if you're watching the video, start to make a list of those

따라서 비디오를 보고 있다면 해당 단어의 목록을 작성하거나

words, or at least notice them.

최소한 주목하십시오.

Take a mental note of them.

그것들을 정신적으로 기록하십시오.

And if you are listening to the audio only version and you are not aware that

오디오 전용 버전을 듣고 있고

there's a video version, then you can find this podcast in video form on my

비디오 버전이 있다는 사실을 모르신다면 제 YouTube 채널인 English Like a Native에서 비디오 형식의 이 팟캐스트를 찾을 수 있습니다

YouTube channel, English Like a Native.

.

For those of you extra generous listeners who support this

podcast via the Plus membership.

플러스 멤버십을 통해 이 팟캐스트를 지원하는 관대한 청취자 여러분을 위해.

Then towards the end of each month, around the 25th, you will receive

그런 다음 매월 말인 25일경에 지난 달 에피소드에서

an email with links to all available bonus material from the past month's

사용 가능한 모든 보너스 자료에 대한 링크가 포함된 이메일을 받게 됩니다

episodes, which will now include bonus podcasts where I dive deeper into the

. 여기에는 이제

highlighted text in these public podcasts.

이 공개 팟캐스트에서 강조 표시된 텍스트에 대해 더 깊이 파고드는 보너스 팟캐스트가 포함됩니다.

So the bonus material will be like support material to the public podcasts.

따라서 보너스 자료는 공개 팟캐스트에 대한 지원 자료와 같습니다.

I hope that makes sense.

말이 되기를 바랍니다.

Thank you so much for listening.

들어주셔서 정말 감사합니다.

Until next time, take care and goodbye!

다음 시간까지 조심하고 안녕!