British Accents: Cockney

hello and welcome to English like a

안녕하세요, 원어민처럼 영어에 오신 것을 환영합니다.

native

my name is Anna and today we are going

제 이름은 Anna입니다. 오늘 우리는

on a journey of discovery the UK is made

영국이 지역마다 크게 다른 다양한 악센트로 구성되어 있다는 사실을 발견하는 여정을 떠납니다.

out of a vast array of accents which

differ vastly from region to region

sometimes it's even difficult for us

natives to understand each other so if

그렇지 않으면

you're not a Native you might find it

원주민이 아니라면 불가능하다고 생각할 수 있습니다.

impossible so this series is all about

이 시리즈는 영국 전역의 여러 지역에서 온

introducing you to different accents

다양한 억양을 소개하는 것이므로

from different regions around the UK so

who are we going to meet today this is

오늘 만날 사람은

Paul. Paul is a cockney usually found in

Paul입니다. 폴은 런던 이스트엔드에서 흔히 볼 수 있는 콕니입니다.

the East End of London say hello Paul Alright! everybody loves the cockney accent

안녕하세요 폴 좋아요! 모두들 cockney 악센트를 좋아해 모두가 cockney 악센트를 좋아해

what everybody loves the cockney accent

and you may have heard of cockney

rhyming slang some of the common phrases

follows your having a bubble

are you joking

Sweet mate, that's wonderful pipe down you lot

be quiet everybody

quiet everybody

wonderful ok so let's look at some of

the key features of the cockney accent

cockney 악센트 악센트의 주요 특징 중 일부는

accent is the th sound so where in

th 소리이므로

standard British English you would do a th

표준 영국 영어에서

with the tongue between the teeth the

혀를 치아 사이에 놓고 th를 할 때

cockneys don't they will sometimes

cockneys는 때때로

replace it with an F, a v or even a d

F, a v 또는 심지어 d를

replace it with an F of E or even indeed

E의 F로 바꾸거나 심지어

shall we

우리는

the word with, with, come with me

단어 with, with, come with me

interesting but either way we don't do

흥미롭지 만 어느 쪽이든 우리는

the th in the same way so come with me or

같은 방식으로 th를 수행하지 않으므로 나와 함께 가거나

go with him would you go go with him no

그와 함께 가겠습니까? 그와 함께

go with him come with me, go

가지마 그와 함께 가자 함께 가자 함께 가자

with him

come with me interesting ok let's have a

흥미 롭다 ok

look another word

다른 단어를 보자

father my mother and my father

아버지 어머니와 아버지

nice something you should say

좋은 말씀 예의 바르면 정기적으로 말해야합니다. 감사합니다.

regularly if you're polite is thanks, I'd like to thank

you for watching

시청해주셔서

I'd like to thank you for watching I'd

감사합니다 시청해 주셔서

like to thank you for watching, I'd like to

감사합니다.

thank you for watching. weather,

시청해 주셔서 감사합니다. 날씨,

weather, we're having lovely

날씨, 우리는

weather here today we're having a lovely

오늘 여기에서 멋진 날씨를 보내고 있습니다. 우리는

weather today. another common feature is

오늘 멋진 날씨를 보내고 있습니다. 또 다른 일반적인 기능은

the dropping of the H sound so where we

H 소리를 떨어뜨리는 것입니다. 그래서 우리가 cockney에서

would do a nice aspirate for the letter H

문자 H에 대해 멋진 흡인을 할 수 있는 곳에서

in cockney they would generally drop that

그들은 일반적으로 그것을 떨어뜨릴 것입니다.

for example house house house house I

예를 들어 house house house house 나는

bought a new house

새 집을 샀습니다. 아무도

help help help help

could you help me could you help me no I

도와줄

don't think anyone can. hero hero hero

수 없다고 생각합니다. hero hero hero

hero he's my hero

hero he's my hero

he's my hero and something you would say

he's my hero 그리고 당신이 꽤 자주 하는 말

quite often

hello hello hello

hello hello hello

another key feature is the diphthong ... our so in standard English we take the

또 다른 주요 기능은 이중모음입니다 ... 그래서 표준 영어에서는

two vowel sounds we run them together smoothly

두 개의 모음 소리를 사용하여 부드럽게 함께 실행

but the cockneys do more of an .... sound it's sharper less of a diphthong

하지만 cockneys는 더 많은 일을 합니다. 의 .... 소리가 더 날카롭습니다. 이중모음이

generally quicker generally

일반적으로 더 빠릅니다. 일반적으로 더

quicker

빠릅니다.

ok so less of that slide from one vowel to

그래서 한 모음에서 다른 모음으로 슬라이드가 덜 미끄러지므로

the other so let's look at some examples how, how are you?

몇 가지 예를 살펴보겠습니다. 어떻게 지내세요?

now now, I need to go now i need

이제 이제 가야해 이제 가야해

to go now allow, allow. I cannot

이제 가야해 허용, 허용. 나는

allow you to pass

당신이 통과하는 것을 허용할 수 없습니다 나는

I cannot allow you pass another diphthong

당신이 통과하는 것을 허용할 수 없습니다.

that is different in the cockney accent

cockney 억양이 다른 또 다른 이중모음은

is the ... diphthong ..... in standard English

... 이중

we start this diphthong more open

but in cockney there's less space

모음입니다.

should I let the genuine cockney give

진짜 콕니가

that to go so if I say I you would say

가도록 해주세요 그래서 내가 말하면 당신은 나라고 말할 것이고

I, and you'll notice again it's

, 당신은 다시 그것이

quicker so i take more time enjoy that

더 빠르다는 것을 알게 될 것입니다. 좋아 좋아 좋아

movement whereas Paul just rushes it

through..It's better that way

let's look at this sound in some words

so like like like like I like you I like

좋아 좋아

you

thank you. That's not a problem love. Think I've

고마워. 그것은 문제가 있는 사랑이 아닙니다. 내가 내 내 내 내

pulled my my my my, that's my mother that's

내, 그게 내 어머니 야

my mother night night night night it

밤 밤 밤 밤 그것은

happened the other night it happened the

다른 밤에 일어났다

other night fight fight we got into a fight we got into a

다른 밤 싸움 싸움 우리는 싸움에 들어갔다 우리는 싸움에 들어갔다

fight

finally cockneys generally glottalise

마침내 cockneys는 일반적으로

their t's so they dropped them when

그들의 t를 glottalise 그래서 그들은 단어의 중간과 끝에 나타날 때 그것들을 떨어뜨렸습니다.

they appear in the middle of words and

at the end of words as well so for

example I might say water but Paul

예를 들어 저는 물이라고 말할 수 있지만 바울은

would say or water

물이라고 말할 것이고

and if i was to say pass me that water you

제가 물을 건너라고 한다면 당신은

Paul would say pass me that water

바울이 물을 저에게 건너라고 말할 것입니다.

there was no final t and no middle t in water so pass me

물 속에는 마지막 t도 없고 중간 t도 없었기 때문에

that water pass me that water. Lovely. other examples might be the word

그 물이 저 물을 나에게 넘겨주세요. 사랑스러운. 다른 예로

better

Better, I'm feeling better

better, I'm feeling better

I'm feeling better. You're feeling better? a little

I'm feeling better이라는 단어가 있을 수 있습니다. 기분이 나아졌나요?

bit. Good. butter butter pass me the butter

조금. 좋은. 버터 버터 버터를 건네줘

pass me the butter. twitter twitter twitter

버터를 건네줘 twitter twitter twitter

have you checked your twitter

트위터 계정을 확인 했습니까

account? Have you check your Twitter account?

? 트위터 계정은 확인하셨나요?

are you following me on Twitter? are you

당신은 트위터에서 나를 팔로우하고 있습니까?

following her on twitter? great

트위터에서 그녀를 팔로우하고 있습니까?

okay so there we have it you've got some

알겠습니다. 여기까지 콕니에서 들을 수 있는 몇 가지

standard phrases that you might hear

표준 문구

from a cockney as well as five common

와 콕니 악센트를 커버할 악센트의 5가지 일반적인

features of the accent so that covers

특징이 있습니다.

the cockney accent now we have been very

이제

general here we've covered the general

여기서는 매우 일반적이었습니다. 일반적인

stereotypical cockney accent features

고정관념을 다루었습니다. cockney 억양 특징이

but London is made up of so many

있지만 런던은 매우

different influences many different

다양한 영향

accents and so this is not indicative of

과 다양한 억양으로 구성되어 있으므로 이것은

everybody who lives in London it just

런던에 거주하는 모든 사람을 나타내는 것이 아닙니다. 단지

gives you a little bit of a helping hand

약간의 도움의 손길을 제공할 뿐입니다. 더 많은

do make sure that you stay with us for

시간 동안 우리와 함께 머물도록 하세요.

many more accent discovery videos let's

악센트 발견 동영상

say a big thank you to Paul thank you

Paul에게 큰 감사를 전합니다. 감사합니다. 감사합니다. 사랑합니다. 감사합니다. 사랑합니다.

very much thank you very much darling

thank you very much love, and before you

leave make sure you press that big red

떠나기 전에 큰 빨간색 구독 버튼을 누르세요.

subscribe button it should be placed

below the video just here if you have

여기 동영상 아래에 있어야 합니다.

any comments or any accents you would

particularly like to hear then put it in

특히 듣고 싶은 의견이나 억양이 있으면 아래 의견란에 입력하세요.

the comments box below and I'll try my

best to do that for you

최선을 다해 도와드리겠습니다.

thank you very much and goodbye