FEELING ILL: Learn British English

91,835 views ・ 2016-11-20

English Like A Native


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
we've all been there you wake up in the morning and you feel dreadful you don't
0
240
4950
私たちは皆そこにいたことがあります. 朝起きて 恐ろしい気分に
00:05
want to get up and you certainly don't want to go to work
1
5190
4669
なります. 起きたくない. 確か に仕事に行きたくない
00:10
so you could say I'm unwell I'm ill I'm poorly I'm under the weather I'm sick
2
10769
18201
. 気分が悪い
00:28
you could also say I'm feeling unwell or I'm not feeling well I'm feeling poorly
3
28970
9700
00:38
I'm feeling ill I'm feeling sick now I'm feeling sick is a little bit different -
4
38670
12090
少し違う -
00:50
I'm sick if you say I'm sick it suggests that you're poorly or generally unwell
5
50760
7049
I'm sick と言う場合は 、あなたが体調が悪いか、一般的に体調が悪いことを示唆しています
00:57
but if you say I'm feeling sick that may suggest that you're feeling nauseous and
6
57809
8031
が、I'm Feelings と言う場合 は、吐き気を感じ
01:05
might want to vomit or throw up so be aware of that
7
65840
6310
ていて、嘔吐したり投げたりしたい可能性があることを示唆している可能性があります。 その違いに注意してください
01:12
difference I'm sick in general I'm feeling sick work if you're feeling
8
72150
8190
私は一般的に病気です 私は 気分が悪い 仕事をしています
01:20
really unwell then you may feel that you shouldn't go to work in which case you
9
80340
4860
本当に気分が悪い場合は 、仕事に行くべきではないと感じるかもしれません。
01:25
would have to call in sick or phone in sick hi
10
85200
9360
こんにちは、
01:34
yeah it's Anna I'm not feeling very well today I don't think I can come in
11
94560
4939
アンナです。今日はあまり気分が良く ありません。私は入ることができないと思います。仕事を休むために
01:39
sometimes people pretend to be sick in order to get a day off work this is
12
99499
7031
病気のふりをする人が時々います。これは病人を
01:46
called pulling a sickie and it's very naughty I've never done it
13
106530
6360
引っ張ると呼ばれ、とても いたずらです 決してしません 病気
01:52
ever ever ever let's talk about the symptoms of illness so the signs that
14
112890
7140
の症状について話し
02:00
you're sick firstly you might have a pain in your head we call this a
15
120030
8100
ましょう。最初に病気の兆候が頭にあるかもしれません。 私たちはこれを頭痛と呼びます。
02:08
headache or if you have a very serious headache
16
128130
5579
非常に深刻
02:13
you call it a migraine oh if you have a pain in your ear we call that
17
133709
8501
な頭痛がある場合は片頭痛と呼びます。 耳に
02:22
Eirik if you have a pain in your teeth then we call that tooth ache toothache
18
142210
9600
痛みがある場合 、私たちはそれをエイリックと呼びます。歯に痛みがある場合、それを歯痛
02:31
and if you have toothache you would normally see the dentist not the doctor
19
151810
5700
と呼びます。歯痛がある場合は 、通常、医師ではなく歯科医に診てもらい
02:37
other symptoms in your head might be a feeling of dizziness so you might feel
20
157510
6840
ます。頭の他の症状は、めまい感かもしれません。 そのため、めまいを感じるかもしれません。
02:44
dizzy this is when you feel unbalanced
21
164350
5300
これは、バランスが崩れていると感じるときです。
02:49
you might even faint which means you will become unconscious or lose
22
169860
6210
失神することさえあります。 つまり、意識を失ったり、
02:56
consciousness lots of people at this time of year suffer with a cold or the
23
176070
10600
意識を失ったりする可能性があります。この 時期、多くの人が
03:06
flu and a cold has many typical symptoms like oh hazard he would have got a
24
186670
9330
風邪やインフルエンザにかかり、風邪には多くの典型的な症状 があります。 ティッシュを持っていただろう
03:16
tissue oh thank you coughing if when you cough stuff comes up out of your throat
25
196000
14360
ああ、咳をしてくれてありがとう 咳をしたとき に喉から物が出てきたら、
03:30
this is called phlegm phlegm and if you go to the doctor with a serious cough
26
210360
8320
これは痰と呼ば れ、ひどい咳で医者に行くと、インフルエンザにかかった場合
03:38
they may ask you what color is your phlegm if you have the flu and you might
27
218680
6120
、痰の色を尋ねられるかもしれません そして、あなたは
03:44
have the shivers I just can't stop shaking
28
224800
4520
持っているかもしれません 震え 震えが止まらない
03:49
some people know that unwell because they have a high temperature this means
29
229320
5590
一部の人は、体温が高いため体調が悪いことを知っ
03:54
that they're very very hot more hot than normal and if you're running a
30
234910
4950
ています。これは、体温が非常に高く、通常よりも暑いことを意味し ます。
03:59
temperature that's very high you may have a fever this of course can result
31
239860
5100
体温が非常に高い場合 は、熱がある可能性があります。
04:04
in sweating some people feel unwell in an emotional way so they could have mood
32
244960
5700
もちろん発汗の原因と なる人もいます。そのため、
04:10
swings or feel very very down the word for feeling down is to be depressed if
33
250660
12110
気分が変動したり、非常に落ち込んで
04:22
your mood changes regularly then we might say no mood fluctuates or you have
34
262770
6400
いる可能性があります。気分が定期的に変化する場合、気分が落ち込んでいるとは、気分が 変動しない、または気分が悪いと言うことがあり
04:29
mood swings you hmm if your muscles tense up really
35
269170
7560
ます。 うーん、あなたの筋肉が本当にきつく緊張し
04:36
tight and you're not trying to make them tense then this is called crap so you're
36
276730
5520
ていて、それらを緊張させようとしていない 場合、これはがらくたと呼ばれるので
04:42
getting muscle cramp and some people talk about getting abdominal cramps when
37
282250
5850
、筋肉のけいれんを起こしています. 一部の人々
04:48
they get pain in the muscles in their tummy oh I've got terrible cramps
38
288100
4790
は、おなかの筋肉に痛みを感じると腹部のけいれんを起こすと話します. ああ、私はひどいけいれんを
04:52
sometimes you might have a problem with flatulence which is also known as wind
39
292890
4900
持っています.時々、あなたは鼓腸の問題を抱えているかもしれません. これは、風
04:57
or gas part of me oh I don't know where was it coming from
40
297790
10940
やガスの一部としても知られています.ああ、 それがどこから来たの
05:08
that wasn't me if the gas can't escape via the mouth or the bottom then you may
41
308730
10030
かわかりません. 口または底
05:18
have trapped wind which can be very uncomfortable and a similar feeling to
42
318760
5760
風が閉じ込められていると非常に 不快な場合があり、風が閉じ込められたのと同様の感覚
05:24
trapped wind is to feel bloated if your nose is blocked up and you have a pain
43
324520
6120
は、 鼻が詰まっていてここが痛い場合に膨満感を感じること
05:30
here this is called congested to be congested and people who are congested
44
330640
7590
です。これはうっ血と呼ばれます。
05:38
tend to sound like this because the air can't pass from the dogs
45
338230
4860
犬から空気が通り抜けられ
05:43
so this aren't very dazzle and it's very hard to understand what they're saying
46
343090
4050
ないので眩しくないし、この連休で犬が 何を言っているのか理解するのは非常に難しい。
05:47
with these holidays oh I'm very congested sorry scuse beep so if an area
47
347140
6600
ああ、とても 混雑している。申し訳ありません。
05:53
of your body fills with fluid you'll have swelling so if you twist a joint
48
353740
5190
私は腫れているので、関節をひねると
05:58
the joint might swell so you say to the doctor I have a swollen joint a swollen
49
358930
5820
関節が腫れるかもしれないので、 医者に言う 関節が腫れている 膝が腫れている
06:04
knee many people go to the doctor because they get some form of rash and a
50
364750
5280
多くの人が 医者に行き
06:10
rash is unusual coloring spots on the skin sometimes they're itchy sometimes
51
370030
10980
ます。 かゆくなったり
06:21
they are very red and blotchy sometimes it weeps and gives off a discharge this
52
381010
6150
、赤くなったり、しみ が出たり、涙が出たり、分泌物
06:27
means that fluid comes out of it talking about fluid you may have to say that
53
387160
6060
が出たりします。これは、体液が出てくることを
06:33
you're bleeding in some way you might be bleeding from your private areas you
54
393220
6510
意味します。 あなた
06:39
might be bleeding from the from the mouth from the ears and when
55
399730
4140
がいるかもしれないプライベートエリア 耳から口から出血し、
06:43
you bleed you bleed blood one of the most unpleasant symptoms is to have
56
403870
6110
出血すると血が出る 最も不快な症状の 1 つは
06:49
diarrhea also known as the runs this is when your stools or your poo is very
57
409980
9040
、ランとしても知られる下痢をすることです。これは 、便やうんちが非常に
06:59
runny sometimes it's like water it's very very uncomfortable the opposite to
58
419020
7320
水っぽいときであり、時には水のよう に非常に不快です。 下痢の反対
07:06
diarrhea is constipation this is when you can't go to the toilet at all maybe
59
426340
7380
は便秘です.これは トイレにまったく行けないときです.おそらく
07:13
for days and days days days which is very unhealthy so when we're ill what do
60
433720
5880
何日 も.
07:19
we do the first thing we do is look for sympathy we tell the people around us
61
439600
4440
私たちの周りの人々に、
07:24
that we're not feeling very well and hope that they will look after us or
62
444040
5930
私たちがあまり気分が良くないことを伝え、 彼らが私たちの世話や世話をしてくれることを願っています.
07:29
take care of us this means that they will make us tea bring us food and in
63
449970
9460
07:39
the UK we tend to bring grapes when people aren't feeling well and if you're
64
459430
4230
t 気分が良く、あなたが
07:43
really poorly someone might renew flowers to cheer you up
65
463660
3060
本当に悪い場合、誰かがあなたを元気づけるために花を更新するかもしれません.
07:46
a phrase that we often use when giving sympathy is oh dear oh dear it's just a
66
466720
8670
07:55
sympathetic expression oh dear that's not very good oh dear that's not very
67
475390
5279
08:00
nice at all and this is used for everybody men women and children oh dear
68
480669
5701
all と this は全員に使用され ます m ja 女性と子供たち ああ、親愛なるあなたが気分が悪い
08:06
I'm sorry to hear you're not well we would also wish the person a speedy
69
486370
4650
と聞いて申し訳ありません. 私たちはまた、その人が迅速に
08:11
recovery so we'd say I hope you're feeling better soon get well soon
70
491020
4760
回復することを願っています.
08:15
sometimes we might send them a get-well card to wish them receive you recovering
71
495780
4420
彼らがあなたを回復してくれることを願って
08:20
and say that we're thinking about them on the other hand we could be
72
500200
3260
、私たちが彼らのことを考えていると言う 一方で、私たちは
08:23
completely unsympathetic particularly if someone who is a little bit under the
73
503460
5759
完全に同情的ではないかもしれません。
08:29
weather is putting it on or laying it on thick these phrases mean that they're
74
509219
8010
08:37
being melodramatic they're making out like their illness is much worse than it
75
517229
6661
彼らはメロドラマ的である 彼らは 病気が実際よりもはるかに悪いように作って
08:43
actually is for example one phrase that we sometimes use when we'll ill is ah
76
523890
6590
いる たとえば 、私たちが病気になるときに私たちが時々使用する1つのフレーズ
08:50
I'm dying I'm so ill I'm dying when in fact they only have a cold I
77
530480
8590
は 実際、彼らは風邪しか持っていないということです。
08:59
mean come on there is also a phrase in the UK we use
78
539070
3690
英国では
09:02
when a man is being melodramatic about his cold and that is the phrase
79
542760
5670
、男性が風邪についてメロドラマであるときに使用 するフレーズもあります。これは男性インフルエンザというフレーズです。
09:08
man flu so if a man has a cold a little bit of a sniffle which means he's got a
80
548430
9839
男性が風邪をひいている場合は、 少し鼻をすする 彼は
09:18
runny nose we say you've got man flu have you meaning it's not nearly as bad
81
558269
9601
鼻水が出 ていることを意味します。私たちはあなたが男性インフルエンザに
09:27
as they're making out they're just being melodramatic no I don't think Steve's
82
567870
4920
かかっていると言います 彼らはただの メロドラマ的だ.いいえ、スティーブは今夜来るとは思いません.
09:32
coming tonight yeah he's out he's got man flu our packet exactly the next step
83
572790
8250
彼は外出しています.彼は 男性インフルエンザにかかっています.私たちのパケットを
09:41
if you're not feeling very well is to go to the pharmacy to buy some medicine now
84
581040
4680
持っています.あなたが気分が良くない場合は 、薬局に行って薬を買うこと
09:45
the medicine you can buy at a pharmacy without a prescription from your doctor
85
585720
4109
です. 医師の処方箋なしで薬局で買える薬
09:49
is called over-the-counter medicine and these are things like painkillers which
86
589829
6690
は市販薬と呼ばれ、 これらはパラセタモール イブプロフェンを含む鎮痛剤の
09:56
include paracetamol ibuprofen you can also buy anti-inflammatories and
87
596519
6411
10:02
decongestants things like that if you need a stronger painkiller or another
88
602930
4690
ようなものです。 より強力な鎮痛剤が必要な場合や、 感染症
10:07
type of medicine like antibiotics to fight off an infection
89
607620
4589
を撃退するための抗生物質のような別の種類の薬
10:12
then you have to see your doctor in the UK we have the family doctor the local
90
612209
7740
その後、英国の医師に診てもらう必要があります かかりつけの医師がいます
10:19
doctor which we call a GP this sounds their general practitioner GP of course
91
619949
7021
GP と呼ばれる地元の医師
10:26
if your illness is serious then you may have to take a trip to the hospital if
92
626970
5609
です
10:32
it's a real emergency then you may even have to dial 999 and call and ambulance
93
632579
5990
本当の緊急事態の場合は、病院に行く必要があります。場合によって は、999 に電話して救急車を呼ぶ必要があるかもしれません。
10:38
the ambulance will take you to a and E this stands for accident and emergency
94
638569
5880
救急車は、a と E に連れて行ってくれます。
10:44
well that concludes this video I hope that none of you are feeling unwell
95
644449
5021
このビデオを歓迎し ます
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7