FEELING ILL: Learn British English

we've all been there you wake up in the morning and you feel dreadful you don't

아침에 일어나면 두렵고

want to get up and you certainly don't want to go to work

일어나고 싶지 않고 확실히 일하러 가기도 싫어서

so you could say I'm unwell I'm ill I'm poorly I'm under the weather I'm sick

내가 몸이 안 좋아 아프다고 말할 수 있습니다. 형편 없다 I'm under the weather I'm sick I

you could also say I'm feeling unwell or I'm not feeling well I'm feeling poorly

'm feeling unwell or I'm not well

I'm feeling ill I'm feeling sick now I'm feeling sick is a little bit different -

조금 다릅니다 -

I'm sick if you say I'm sick it suggests that you're poorly or generally unwell

I'm sick 내가 아프다고 하면 몸이 좋지 않거나 전반적으로 몸이 좋지 않다는 뜻입니다.

but if you say I'm feeling sick that may suggest that you're feeling nauseous and

might want to vomit or throw up so be aware of that

그러니 그

difference I'm sick in general I'm feeling sick work if you're feeling

차이를 인식하세요. 저는 일반적으로 몸이 좋지 않습니다. 저는 몸이

really unwell then you may feel that you shouldn't go to work in which case you

좋지 않습니다. 일을 하고 있습니다. 정말 몸이 좋지 않다면 일하러 가지 말아야 한다고 느낄 수 있습니다. 이 경우에는

would have to call in sick or phone in sick hi

아프거나 전화해야 합니다. 아프다 안녕하세요 예

yeah it's Anna I'm not feeling very well today I don't think I can come in

안나입니다 오늘 몸이 안좋아요 가끔 들어갈 수 없을 것 같아요

sometimes people pretend to be sick in order to get a day off work this is

가끔 사람들은 일을 쉬기 위해 아픈 척합니다 이것은 아픈

called pulling a sickie and it's very naughty I've never done it

척을 당기는 것입니다 그리고 그것은 매우 장난꾸러기입니다 절대하지 않는다

ever ever ever let's talk about the symptoms of illness so the signs that

질병의 증상에 대해 이야기해 봅시다.

you're sick firstly you might have a pain in your head we call this a

먼저 아프다는 신호는 머리에 통증이 있을 수 있습니다. 우리는 이것을 두통이라고 부르고

headache or if you have a very serious headache

매우 심각한 두통이 있으면

you call it a migraine oh if you have a pain in your ear we call that

편두통이라고 부릅니다. 귀에 통증이 있습니다.

Eirik if you have a pain in your teeth then we call that tooth ache toothache

치아에 통증이 있으면 이를 치통이라고 부릅니다.

and if you have toothache you would normally see the dentist not the doctor

치통이 있으면 일반적으로 의사가 아닌 치과의사를 찾습니다.

other symptoms in your head might be a feeling of dizziness so you might feel

머리의 다른 증상은 현기증일 수 있습니다. 그래서

dizzy this is when you feel unbalanced

어지러움을 느낄 수 있습니다. 불균형을 느낄 때

you might even faint which means you will become unconscious or lose

기절할 수도 있습니다. 즉, 의식을 잃거나

consciousness lots of people at this time of year suffer with a cold or the

의식을 잃을 수 있습니다. 이맘때 많은 사람들이 감기나

flu and a cold has many typical symptoms like oh hazard he would have got a

독감에 걸리고 감기에는 오 위험과 같은 많은 전형적인 증상이 있습니다. 티슈를 받았을 거에요

tissue oh thank you coughing if when you cough stuff comes up out of your throat

오 기침 감사합니다 기침할 때 목구멍에서 물건이 나오는 경우

this is called phlegm phlegm and if you go to the doctor with a serious cough

이것을 가래라고 합니다. 심각한 기침으로 의사에게 가면 독감에 걸렸을 때 의사가 가래가

they may ask you what color is your phlegm if you have the flu and you might

무슨 색인지 물어볼 수 있습니다. 그리고 당신은

have the shivers I just can't stop shaking

가질 수 있습니다 떨림을 멈출 수 없습니다.

some people know that unwell because they have a high temperature this means

일부 사람들은 체온이 높기 때문에 몸이 좋지 않다는 것을 알고 있습니다. 이는 체온이 정상

that they're very very hot more hot than normal and if you're running a

보다 매우 뜨겁다는 것을 의미하며,

temperature that's very high you may have a fever this of course can result

체온이 매우 높으면 열이 날 수 있습니다. 물론 땀을 흘리는 결과를 초래할 수 있습니다.

in sweating some people feel unwell in an emotional way so they could have mood

일부 사람들은 감정적으로 불편함을 느껴

swings or feel very very down the word for feeling down is to be depressed if

your mood changes regularly then we might say no mood fluctuates or you have

기분 변화를 겪거나 매우

mood swings you hmm if your muscles tense up really

기분이 우울해질 수 있습니다. 당신 의 근육이 정말 팽팽하게 긴장되고

tight and you're not trying to make them tense then this is called crap so you're

당신이 근육을 긴장시키려고 하지 않는다면 이것은 쓰레기라고 해서

getting muscle cramp and some people talk about getting abdominal cramps when

근육 경련이 일어나고 어떤 사람들은 배 근육에 통증이 생기면 복부 경련이 생긴다고 이야기합니다

they get pain in the muscles in their tummy oh I've got terrible cramps

오, 저는 때때로 심한 경련이 있습니다. 바람이나 가스로 알려진 방귀에

sometimes you might have a problem with flatulence which is also known as wind

문제가 있을 수 있습니다.

or gas part of me oh I don't know where was it coming from

that wasn't me if the gas can't escape via the mouth or the bottom then you may

입 또는 바닥 다음 당신은 할 수 있습니다

have trapped wind which can be very uncomfortable and a similar feeling to

매우 불편할 수 있는 갇힌 바람 과 갇힌 바람과 비슷한 느낌은

trapped wind is to feel bloated if your nose is blocked up and you have a pain

코가 막히고 여기에 통증이 있으면 부풀어오르는 느낌

here this is called congested to be congested and people who are congested

입니다.

tend to sound like this because the air can't pass from the dogs

개에게서 공기가 통과할 수

so this aren't very dazzle and it's very hard to understand what they're saying

없어서 이건 눈부시지 않고 이 휴일에 그들이 말하는 것을 이해하기가 매우 어렵습니다

with these holidays oh I'm very congested sorry scuse beep so if an area

of your body fills with fluid you'll have swelling so if you twist a joint

붓기가 있을 것이므로 관절을 비틀면

the joint might swell so you say to the doctor I have a swollen joint a swollen

관절이 부을 수 있으므로 의사에게 I have a swollen joint a swollen

knee many people go to the doctor because they get some form of rash and a

knee라고 말하십시오.

rash is unusual coloring spots on the skin sometimes they're itchy sometimes

때로는 가렵고 때로는

they are very red and blotchy sometimes it weeps and gives off a discharge this

매우 붉고 얼룩덜룩하며 때로는 눈물을 흘리며 분비물을 내뿜습니다. 이는 체액에 대해

means that fluid comes out of it talking about fluid you may have to say that

이야기하는 체액이 나온다는 것을 의미합니다.

you're bleeding in some way you might be bleeding from your private areas you

어떤 식으로든 출혈이 있다고 말해야 할 수도 있습니다. 당신이

might be bleeding from the from the mouth from the ears and when

있을 수있는 사적인 영역 입에서 귀에서 피가 나고 피가 날 때

you bleed you bleed blood one of the most unpleasant symptoms is to have

가장 불쾌한 증상 중 하나는 설사라고도 하는

diarrhea also known as the runs this is when your stools or your poo is very

설사입니다. 변이나 대변이 매우

runny sometimes it's like water it's very very uncomfortable the opposite to

콧물일 때입니다. 때로는 물처럼 매우 불편합니다.

diarrhea is constipation this is when you can't go to the toilet at all maybe

설사의 반대는 변비입니다. 이것은 건강에 좋지 않은 며칠 동안 화장실에 전혀 갈 수 없을 때입니다.

for days and days days days which is very unhealthy so when we're ill what do

그래서 우리가 아플 때

we do the first thing we do is look for sympathy we tell the people around us

가장 먼저 하는 일은 동정심을 찾는 것입니다. 우리 주변 사람들에게

that we're not feeling very well and hope that they will look after us or

우리가 몸이 좋지 않다고 말하고 그들이 우리를 돌봐주거나 돌봐주기를 바랍니다.

take care of us this means that they will make us tea bring us food and in

the UK we tend to bring grapes when people aren't feeling well and if you're

t 기분이

really poorly someone might renew flowers to cheer you up

정말 좋지 않으면 누군가가 당신을 격려하기 위해 꽃을 갱신 할 수 있습니다.

a phrase that we often use when giving sympathy is oh dear oh dear it's just a

우리가 동정을 줄 때 자주 사용하는 문구는 oh dear oh dear 그것은 단지

sympathetic expression oh dear that's not very good oh dear that's not very

공감 표현입니다 oh dear 그것은 별로 좋지 않습니다 oh dear 그것은별로

nice at all and this is used for everybody men women and children oh dear

좋지 않습니다 모두와 이것은 모든 사람에게 사용됩니다 m ko 여성과 아이들 오 이런,

I'm sorry to hear you're not well we would also wish the person a speedy

당신이 건강하지 못하다니 유감입니다. 우리는 또한 그 사람의 빠른 회복을 기원할 것입니다.

recovery so we'd say I hope you're feeling better soon get well soon

그래서

sometimes we might send them a get-well card to wish them receive you recovering

우리는 당신이 곧 나아지기를 바랍니다. 웰 카드는 그들이 당신을 회복하기를 바라며

and say that we're thinking about them on the other hand we could be

우리가 그들에 대해 생각하고 있다고 말하는 반면에 우리는

completely unsympathetic particularly if someone who is a little bit under the

특히 날씨가 조금 좋지 않은 사람이

weather is putting it on or laying it on thick these phrases mean that they're

그것을 입거나 두껍게 얹는다면 우리는 완전히 동정적이지 않을 수 있습니다. 이 문구는 다음을 의미합니다. 그들은 자신의

being melodramatic they're making out like their illness is much worse than it

병이 실제보다 훨씬 더 나쁜 것처럼 만들고 있습니다.

actually is for example one phrase that we sometimes use when we'll ill is ah

I'm dying I'm so ill I'm dying when in fact they only have a cold I

사실 그들은 감기에 걸렸을 뿐이라는 사실을

mean come on there is also a phrase in the UK we use

의미합니다. 제 말은 남자가 감기에 대해 멜로드라마틱하게 말할 때 영국에서 사용하는 문구가 있다는 것입니다.

when a man is being melodramatic about his cold and that is the phrase

그것은

man flu so if a man has a cold a little bit of a sniffle which means he's got a

man flu라는 문구입니다. 그가 콧물이 난다는 것은 우리가 당신이 독감에 걸렸다는 뜻입니다.

runny nose we say you've got man flu have you meaning it's not nearly as bad

as they're making out they're just being melodramatic no I don't think Steve's

그들은 단지 멜로 드라마틱하게 굴고 있습니다 아니요 스티브가

coming tonight yeah he's out he's got man flu our packet exactly the next step

오늘 밤에 올 것 같지 않습니다 예 그는 나갔습니다 그는 사람 독감에 걸렸습니다 우리 패킷 정확히 다음 단계는

if you're not feeling very well is to go to the pharmacy to buy some medicine now

기분이 좋지 않으면 지금 약을 사러 약국에 가는 것입니다. 의사의 처방 없이

the medicine you can buy at a pharmacy without a prescription from your doctor

약국에서 구입할 수 있는 약을 일반

is called over-the-counter medicine and these are things like painkillers which

의약품이라고 하며 이부프로펜 파라세타몰이 포함된 진통제와 같은 것입니다. 더

include paracetamol ibuprofen you can also buy anti-inflammatories and

decongestants things like that if you need a stronger painkiller or another

강한 진통제가 필요하거나 감염과 싸우기

type of medicine like antibiotics to fight off an infection

위해 항생제와 같은 다른 유형의 약을 사용하면

then you have to see your doctor in the UK we have the family doctor the local

영국에 있는 의사를 만나야 합니다. 가정의가 있습니다.

doctor which we call a GP this sounds their general practitioner GP of course

GP라고 부르는 현지 의사입니다. 이것은 일반 개업의 GP라고 들립니다. 물론

if your illness is serious then you may have to take a trip to the hospital if

질병이 심각하면 그럴 수 있습니다. 진짜 응급 상황이라면 병원에 가야 하고

it's a real emergency then you may even have to dial 999 and call and ambulance

999에 전화를 걸어 구급차를 불러야 할 수도 있습니다.

the ambulance will take you to a and E this stands for accident and emergency

구급차가 당신을 a와 E로 데려다 줄 것입니다.

well that concludes this video I hope that none of you are feeling unwell