TELEPHONE ENGLISH | How To Sound Professional On The Phone | Business English Lesson
167,149 views ・ 2017-12-16
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:05
Hello everyone and welcome to English like a native with me, Anna English
0
5260
5200
みなさん、こんにちは。私と一緒にネイティブのような英語にようこそ、アンナ
00:10
In today's lesson we're going to be learning all about...
1
10460
3820
イングリッシュ。今日のレッスンでは、次のことをすべて学びます
00:14
Excuse me, sorry
2
14280
1798
00:16
Hello
3
16080
1120
00:18
That's right, we're doing a lesson all about
4
18240
2820
00:21
Telephone English
5
21440
2179
00:23
Talking on the phone can be very stressful, and I'm going to let you into a little secret
6
23620
5220
... 電話は非常にストレスのかかるものです。少し内緒にしておきます。
00:28
I used to have a fear of answering the phone
7
28840
4220
以前は電話
00:33
and even now I get very nervous when I have to speak to someone on the telephone
8
33060
4600
に出るのが怖かったのですが、今でも電話で誰かと話さなければならないときはとても緊張します。
00:37
And it's made even worse when English is not your first language
9
37660
4000
さらに悪化しています。 英語が母国語ではない場合
00:41
The reason they're talking on the telephone is so stressful is because you're removing
10
41660
4260
彼らが電話で話しているのがとてもストレスの多い理由は
00:45
important communication elements such as body language and lip-reading
11
45920
5780
、ボディランゲージや読唇術などの重要なコミュニケーション要素を取り除い
00:51
All you have to rely on is your ear and your voice
12
51700
3900
ているからです 頼らなければならないのは耳と声だけです
00:55
But in many jobs talking on the phone is a necessity and you require those skills
13
55680
5900
が、 電話で話す多くの仕事は必要であり、それらのスキルが必要です.
01:01
So, let's talk about telephone business English
14
61580
4060
では、電話ビジネスの英語について話しましょう.
01:05
And if after this video you feel you need a more comprehensive guide
15
65640
3900
このビデオの後、より包括的なガイドが必要だと感じた場合は、
01:09
than I do have an ebook available on my website as well
16
69540
3520
私のウェブサイトでも電子ブックを利用できます.
01:13
and that is available via the link in the description box below
17
73060
3940
のリンクから入手できます
01:17
So firstly let's look at answering the phone
18
77020
2900
まず、電話に出る方法を見てみましょう
01:19
You cannot simply in a work environment answer the phone by saying hello
19
79920
5980
職場環境では、単に「こんにちは」と言って電話に
01:25
Because the person on the other end will think that perhaps they've dialed the wrong number
20
85960
5140
出ることはできません 相手は、おそらく間違った番号をダイヤルしたと思うからです
01:31
So there are a few different ways in which you might answer the phone in a work environment
21
91100
4440
いくつかの方法があります 職場環境で電話に出るかもしれ
01:35
But here are a few options. You could answer simply by saying the company name
22
95540
6100
ませんが、いくつかのオプションがあります。 会社名
01:42
Jitterbug Limited
23
102400
1394
Jitterbug Limited
01:43
Or you could answer by saying the company name and then your own name
24
103800
5160
と言って答えることができます または、会社名と自分の名前
01:49
Hello, jitterbug limited, Anna's speaking
25
109500
3100
01:53
Or you could answer by saying the company name, your own name and then how may I help you
26
113260
6500
を言って答えることができます。 助けてください
01:59
Hello, jitterbug limited, Anna's speaking how may I help?
27
119940
3380
こんにちは、jitterbug limited、アンナが話しています。
02:03
If you're the person making the call then always start off by saying hello
28
123360
5740
あなたが電話をかけている人なら、いつも挨拶から始めてください
02:09
And then it's always good to introduce yourself now you can choose whether you want to just introduce your name
29
129160
6480
そして、自己紹介をするのはいつでも良いことです あなたの名前だけを紹介するか、そうすることができるかを選択できます
02:15
or you could and it's probably better to introduce your name and where you are calling from?
30
135640
8700
あなたの名前とあなたがどこにいるのかを紹介する方がおそらく良いでしょう から電話していますか?
02:24
Whether you are a customer, or if you're calling from another company
31
144340
4380
あなたが顧客であるか、別の会社から電話をかけている場合でも
02:28
It's always good to let them know who they're dealing with in the very early stages
32
148720
4740
、非常に早い段階で誰と取引しているかを知らせることは常に良いことであり、
02:33
And always try to be clear and precise when giving this information
33
153460
4580
この情報を提供するときは常に明確かつ正確になるように努めてください。
02:38
But don't be surprised if you're asked to repeat this information later in the call
34
158040
4960
通話の後半でこの情報を繰り返すように求められたら驚く では、
02:43
So here are some examples
35
163040
2480
いくつかの例を示します
02:45
Hello, this is Anna. I'm just calling because...
36
165520
3880
こんにちは、アンナです。
02:49
Hello, this is Anna speaking. I'm just calling because...
37
169880
4020
こんにちは、アンナです。
02:54
Hello, this is Anna speaking calling from the post office. I'm just calling because...
38
174280
5760
こんにちは、郵便局から電話しているアンナです。 私が電話した理由は...
03:00
Some people feel it is more professional to introduce yourself with your full name
39
180040
4860
フルネームで自己紹介をする方が専門的だと感じる人もいます
03:04
However this is a little old-fashioned
40
184900
2759
しかし、これは少し時代遅れです
03:07
But it does depend on the industry in which you work for example if you work for a law firm
41
187660
6600
しかし、あなたが法律で働いている場合など、あなたが働いている業界によって異なります
03:14
then that definitely needs a more formal approach
42
194260
4420
03:18
So in a law firm you would use your full name.
43
198680
3460
したがって、法律事務所ではフルネームを使用します。
03:22
However in a trendy up-to-date design company then it would be a little bit old-fashioned
44
202140
9120
ただし、トレンディな最新のデザイン会社では
03:31
to be using your full name on the phone
45
211260
2860
、電話でフルネームを使用するのは
03:34
I'm much better to go for the friendly approach of just saying hello, my name's Anna
46
214140
5760
少し古風です. こんにちは、私の名前はアンナです
03:39
If I'm making the call and there's someone I specifically want to speak to
47
219940
4420
. 電話をかけていて、具体的に話したい人がいる、
03:44
or there's a certain Department I want to be put through to
48
224360
3480
または特定の部門に
03:47
Then I'm going to first speak to the receptionist and ask them to connect me to the right person
49
227840
6520
連絡したい場合は、まず受付係に話しかけて、適切な人につなぐように依頼します.
03:54
Some of the phrases I might use are
50
234360
3700
私が使うかもしれないフレーズは、
03:58
Hello, could I speak to Mr. X please
51
238180
4200
Hello, could I speak to Mr. X please
04:02
Hello, is it Mr. X in today?
52
242480
2980
Hello, it is Mr. X in today? です。
04:05
Oh Hello, can you put me through to Mr. X please?
53
245560
4200
ああ、こんにちは、Xさんにつないでもらえますか?
04:09
Hello, can I have extension 123 please?
54
249860
3080
こんにちは、内線123でお願いできますか?
04:13
Oh. If you've been given a special extension number to reach a certain person
55
253060
5160
おー。 特定の人に連絡するための特別な内線番号が与えられている場合は
04:18
then you'll either be asked to dial the extension number in
56
258220
4600
、内線番号をダイヤルするように求められるか
04:22
or you'll be asked by a receptionist what extension you want
57
262880
4060
、受付係からどの内線番号が必要か尋ねられ、
04:26
and then you just quote the extension number for them to put you through
58
266940
4640
その内線番号を引用するだけです. ありがとう
04:31
Thank you
59
271680
1260
04:32
But if you don't know exactly who it is you need to speak to
60
272940
3320
でも、誰と話す必要があるのか 正確にわからない場合は、たとえば、マ
04:36
You just know you need to speak to the marketing manager or the editor or
61
276260
4640
ーケティングマネージャー、編集者、または財務部門の誰かと話す必要があることを知っているだけです
04:40
somebody in the finance department for example, then you'd simply say
62
280900
4920
04:45
May I speak to someone in the finance department, please?
63
285820
3280
. 「財務部門の誰かと話してもいいですか?」と言うだけです。
04:49
Can you put me through to the finance department, please?
64
289100
3100
財務部門につないでもらえますか。
04:52
Hello is it possible to speak to the finance manager, please?
65
292200
3740
こんにちは、財務マネージャーとお話できますか?
04:55
If the person you want to speak to is not available
66
295960
2760
話したい
04:58
Then you will probably be given the option to leave a message
67
298720
4160
相手が不在の場合は、おそらくメッセージを残すオプションが与えられ
05:02
Now the information that you'll be expected to leave in a message is as follows
68
302880
5840
ます メッセージに残すことが期待される情報は次のとおりです
05:09
Your name, the company you're calling from, a brief description as to why you're calling
69
309100
10320
あなたの名前、あなたが電話している会社 、なぜあなたが電話をかけているのかについての簡単な説明
05:20
A call to action. So tell them that you would like them to call you back or
70
320440
5140
行動を促すフレーズ。 ですから、折り返し電話してほしいと伝えてください。または
05:25
Let them know that you will be calling this afternoon
71
325580
3100
、今日の午後に電話することを伝えてください。電話がかかる
05:28
and they should expect your call or ask them to drop you an email perhaps
72
328680
5220
ことを期待するか、おそらくメールをドロップするように依頼してください。
05:34
And then finally a contact telephone number or email address
73
334020
5140
最後に、連絡先の電話番号またはメールアドレス
05:39
This is really important. If they don't know how to contact you
74
339160
3920
です。 本当に重要です。 彼らがあなたに連絡する方法を知らない場合、彼らはあなたと
05:43
then they won't be able to get back in touch with you
75
343080
3920
連絡を取ることができません.
05:47
Hello, it's Anna here from English like a native. I just wanted to confirm
76
347340
4500
こんにちは、ネイティブのような英語のアンナです。 確認したかっ
05:51
What time you'd like your lesson tomorrow?
77
351840
2680
たのですが、明日のレッスンは何時ですか?
05:54
If you could drop me an email to confirm what time is suitable for you then that would be fantastic
78
354520
5680
何時があなたに適しているかを確認するために私にメールをお送りいただければ、それは素晴らしい
06:00
06:04
Alright, I will look forward to hearing from you. Bye
80
364960
4080
ことです。私のメールアドレスは[email protected]です。
06:09
Whether you are making the call or receiving the call, if you have any trouble understanding what the other person is saying
81
369100
7420
さようなら 電話をかけているときも、電話を受けているときも、相手の言っている
06:16
Then don't panic. You could say one of the following lines
82
376520
5060
ことがわからなくても、慌てないでください。 次のいずれかのセリフ
06:21
I'm sorry could you repeat that please?
83
381900
3020
を言ってください。申し訳ありませんが、もう一度言ってください。
06:24
Would you mind spelling that out for me?
84
384920
3120
私のためにそれを綴っていただけませんか?
06:28
Would you mind speaking slowly for me, please?
85
388440
3080
ゆっくり話していただけませんか?
06:31
I'm afraid. This is a very bad line. Could you speak up?
86
391520
4459
私は怖いです。 これは非常に悪い線です。 話していただけますか?
06:35
Now I'm going to give you eight of the most common telephone phrasal verbs
87
395980
5020
それでは、最も一般的な電話の句動詞を 8 つ紹介します
06:42
Number one hold on
88
402960
2640
ナンバー 1
06:45
If you're being asked to hold on then it means wait for a moment, don't do anything
89
405600
5440
ホールド オン ホールド するように求められている場合は、しばらく待つことを意味します 何も
06:51
Don't end the call don't go away from the phone. Just wait, hold on
90
411040
5860
しないでください 通話を終了しないでください 電話から離れないでください。 ちょっと待って、待って
06:57
Number two hang on
91
417100
2580
2 番目の
06:59
Hang on is exactly the same as hold on. It's just slightly less formal. Hang on a second
92
419880
6700
ハングオン ハングオンは、ホールドオンとまったく同じです。 それは少しフォーマルではありません。 少々お待ちください
07:07
Number three
93
427150
1410
ナンバー 3
07:08
Put through. To be put through or to put somebody through means that you are going to connect to the call
94
428560
7660
スルーしてください。 be put through または put someone through は、通話に接続することを意味します
07:16
Hang on a moment. I'll put you through
95
436220
2760
。 ちょっと待ってください。 私はあなたを通過させます
07:19
Number four
96
439240
1350
ナンバー
07:20
Get through. If you get through it means you have been successfully connected
97
440590
5950
4 通過してください。 通じる場合は、正常に接続された
07:26
If you can't get through it means you've tried to call but you can't connect with anyone
98
446540
5860
ことを意味します 通じない場合は、電話をかけようとしたが、誰ともつながることができないことを意味し
07:32
Perhaps nobody is answering the phone or perhaps the phone line is busy
99
452400
5040
ます おそらく誰も電話に出ていないか、電話回線がビジー
07:37
I just can't get through
100
457440
2580
である可能性があります
07:40
Number five hang up
101
460500
2620
5 番
07:43
If you hang up then you end the call so I could say
102
463120
5300
電話
07:48
He just hung up on me I can't believe it
103
468420
4080
を切ってください 電話
07:52
or I might say wait don't hang up. I think he's just walked in the office now. I'll put you through
104
472500
6600
を切ったら通話を終了します。 彼は今オフィスに入ったばかりだと思います。
07:59
Number six Call back
105
479640
2840
番号 6 の折り返しをご
08:02
If you call someone back, It means that you are returning their call so you might ask for a call back
106
482480
5880
案内します。折り返し電話をかける場合は、相手にかけ直すという意味なので、折り返しの電話をお願いする場合があります
08:08
Hello. Could you call me back in five minutes? I'm very busy right now
107
488360
4720
。こんにちは。 5分後に折り返しお電話いただけますか? 私は今とても忙しいです
08:13
Number seven. Pick up
108
493480
2140
。 Pick
08:15
To pick up means to answer the call. So if the phone is ringing. I might say to you. Could you pick that up?
109
495620
7480
up ピックアップとは、電話に出るという意味です。 それで電話が鳴ったら。 私はあなたに言うかもしれません。 それを拾っていただけますか?
08:23
Could you pick up the phone?
110
503220
2260
電話を取っていただけますか?
08:25
Did you pick up the call?
111
505500
2380
電話に出ましたか?
08:28
And finally number eight get off
112
508580
3480
そして最後に 8 番で
08:32
If you get off then you get off the call, you get off the phone, you end the conversation
113
512060
6280
降ります 降りたら、電話を切ります
08:38
So I must get off the phone. I'm so sorry. I've got to get off now. Bye
114
518340
5860
。電話を切ります。会話を終了します。だから私は電話を切らなければなりません。 ごめんなさい。 私は今降りなければなりません。 さようなら
08:44
And on that note I too must get off but before I leave, don't forget to give this video a thumb up if you enjoyed it
115
524200
8540
、それで私も降りなければなりませんが、私が去る前に、このビデオを楽しんだ場合は、親指を立てることを忘れないでください。
08:52
If you do want a more comprehensive guide to business telephone English then do remember
116
532740
5260
ビジネス電話の英語に関するより包括的なガイドが必要な場合は、覚えておい
08:58
There's a link to the e-book down in the description box below
117
538000
2780
てください。へのリンクがあります
09:00
along with lots of other fantastic links including my social media links
118
540780
4720
私のソーシャル メディア リンクを含む他の多くの素晴らしいリンクと共に、下の説明ボックスに電子書籍
09:05
So come and follow me on Instagram on Facebook on Twitter if you so desire
119
545500
5500
09:11
Otherwise, don't forget to subscribe
120
551000
3420
をダウンロードしてください。
09:14
Have a wonderful day, take care and goodbye
121
554420
3260
ケアとさようなら
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。