Spoken English: Supermarket

hi guys welcome back in this lesson we're looking at everyday English

Hola chicos, bienvenidos de nuevo a esta lección . Estamos viendo frases cotidianas en inglés

phrases you may say or hear in a supermarket excuse me what my fine

que pueden decir o escuchar en un supermercado. Disculpe, mi

toothpaste it's in aisle number three Thanks

pasta de dientes fina está en el pasillo número tres. Gracias,

oh and do you sell umbrellas here oh I'm sorry

oh, ¿venden paraguas aquí

we don't stock umbrellas

? t stock paraguas

how much of the apples they're 2 pounds per kilo can I have 2 kilos please there

¿cuántas de las manzanas son 2 libras por kilo puedo tener 2 kilos por favor

you are anything else no that's all does this contain gluten yes but we have

hay algo más no eso es todo esto contiene gluten sí pero tenemos

gluten-free items down by the organic section great where is the organic

artículos sin gluten en la sección orgánica genial ¿dónde está el

section oh it's just here

sección orgánica oh, es solo que aquí

do you have a loyalty card no this is my first time here would you like a bag no

tienes una tarjeta de fidelización no, esta es mi primera vez aquí ¿quieres una bolsa? no

I have my own how would you like to pay can I pay by contactless yes just put

, tengo la mía ¿cómo te gustaría pagar

your card down there Thanks and here's your receipt have a nice day

? tu recibo que tengas un buen día

you too fantastic now let's look at some of those phrases in more detail firstly

tú también fantástico ahora veamos algunas de esas frases con más detalle primero

to get somebody's attention you would use the phrase excuse me excuse me what

para llamar la atención de alguien usarías la frase disculpe disculpe

do I find toothpaste we do also sometimes say pardon me but it's much

qué encuentro pasta de dientes también a veces decimos perdón pero es mucho

less common the reason you normally need to speak to a shop assistant is because

menos común la razón por la que norma Si necesita hablar con un dependiente de la tienda es

you need to find something in the shop so you might use the phrase where can I

porque necesita encontrar algo en la tienda, por lo que puede usar la frase ¿dónde puedo

find the potatoes or where can I find shampoo you might use the phrase could

encontrar las papas? o ¿dónde puedo encontrar el champú?, puede usar la frase ¿

you tell me where the object is for example I might say could you tell me

podría decirme dónde está el objeto? ejemplo, podría decir, ¿podría decirme

where the toothpaste is or you might say could you tell me where the cheese

dónde está la pasta de dientes? o podría decir, ¿ podría decirme dónde están las galletas de queso?

biscuits are bear in mind that if it is a plural object then you're going to use

are, so biscuits are and if it is a singular item like toothpaste then you

es un artículo singular como la pasta de dientes que

will use is - could you tell me where the toothpaste is you may even inquire if

usará es: ¿podría decirme dónde está la pasta de dientes? Incluso puede preguntar si

they even stock the object you're looking for so you might say do you sell

tienen el objeto que está buscando, por lo que podría decir si vende

umbrellas or do you have umbrellas do you sell deodorant do you have deodorant

paraguas o si tiene paraguas, ¿ verdad? vendes desodorante tienes desodorante

where can I find toothpaste? It's on aisle number

donde puedo encontrar pasta de dientes? Está en el pasillo número

three Thanks oh and do you sell umbrellas here oh I'm sorry

tres. Gracias. Oh, ¿vendes paraguas aquí? Lo siento

we don't stock umbrellas next a very important question the cost most

, no tenemos paraguas en stock. A continuación, una pregunta muy importante. El costo más

commonly we just simply say how much is this how much is that how much are these

común. Simplemente decimos cuánto es esto.

how much are those another way to ask the same question is could you tell me

Cuánto son esos otra forma de hacer la misma pregunta es ¿podría decirme

the price of this please could you tell me the price of this please

el precio de esto por favor podría decirme el precio de esto por favor

or what does this cost what does this cost the answer to this question will be

o cuánto cuesta esto cuánto cuesta esto la respuesta a esta pregunta será

something along the lines of they are two pounds or it is two pounds if we're

algo así como pesan dos libras o son dos libras si estamos

talking specifically about individual items you might say there are two pounds

hablando específicamente de artículos individuales, podría decir que pesan dos libras

each each item is two pounds they are two pounds each sometimes certain items

cada uno cada artículo pesa dos libras pesan dos libras cada uno a veces ciertos artículos

are sold by the weight so for example mushrooms if they are not in a bag you

se venden por peso, por ejemplo, los champiñones si no están en una bolsa,

can pick as many mushrooms as you like they'll be sold by the weight so you

puede recoger tantos champiñones como desee , se venderán por peso, por lo que

might pay two pounds per kilo two pounds per kilogram we also have the metric of

podría pagar dos libras por kilo dos libras por kilogramo también tenemos la métrica de

pounds in the UK so pounds represents money but pounds also represents a

libras en el Reino Unido, por lo que las libras representan dinero pero libras también representa un

weight in the UK a pound in weight is written like this and a pound in money

nosotros En el Reino Unido, una libra de peso se escribe así y una libra de dinero

is written like this so don't be confused if someone says it's a pound

se escribe así, así que no se confunda si alguien dice que es una libra

per pound they mean it costs one pound for one pound in weight of this item how

por libra, quiere decir que cuesta una libra por una libra de peso de este artículo.

much of the apples

gran parte de las

they're two pounds per kilo can I have two kilos please if you need to know

manzanas pesan dos libras por kilo, ¿puedo tener dos kilos, por favor, si necesita saber

about a specific ingredient in a product then you could ask does this contain

sobre un ingrediente específico en un producto, entonces podría preguntar si esto contiene

milk does this contain nuts you could also ask do these have nuts in them do

leche, esto contiene nueces, también podría preguntar si esto tiene nueces?

these have nuts in them two of the more common phrases you will see in

ellos tienen nueces en ellos dos de las frases más comunes que verá en los

supermarkets are gluten-free which means it does not contain gluten and

supermercados son sin gluten, lo que significa que no contiene gluten y

dairy-free meaning it does not contain dairy so you can ask is this dairy-free

sin lácteos, lo que significa que no contiene lácteos, por lo que puede preguntar si esto no contiene lácteos

is this gluten-free does this contain gluten yes but we have gluten-free items

es esto Sin gluten ¿Esto contiene gluten? Sí, pero tenemos artículos sin gluten

down by the organic section great where is the organic section oh it's just here

en la sección orgánica. Genial, ¿dónde está la sección orgánica? Ah, solo está aquí

once you've gathered together everything that you need from the shop your gluten

una vez que hayas reunido todo lo que necesitas de la tienda, tu

free pasta and your dairy free chocolates

pasta sin gluten y tus productos lácteos. bombones gratis

your pound of apples you will then need to pay before you leave so you head to

tu libra de manzana Luego deberá pagar antes de irse, así que diríjase a

the checkout and the cashier or the shopping assistant will be there to help

la caja y el cajero o el asistente de compras estarán allí para ayudarlo

you pay they will ask you are you paying with cash or card are you paying with

a pagar, le preguntarán si está pagando en efectivo o con tarjeta. Está pagando con

money what are you paying with a debit card or a credit card a lot of credit

dinero. ¿Qué está pagando? con una tarjeta de débito o una tarjeta de crédito, muchas tarjetas de crédito

and debit cards these days are contactless which means for small

y débito en estos días son sin contacto, lo que significa que para compras pequeñas de

purchases under 30 pounds you can simply tap your card on the card reader you

menos de 30 libras, simplemente puede tocar su tarjeta en el lector de tarjetas

don't have to sign anything and you don't have to put in a PIN number you

, no tiene que firmar nada y no tiene que ingresar un número PIN,

just tap very simple so the cashier might say would you like to pay with

simplemente toque muy simple para que el cajero pueda decir si le gustaría pagar

contactless or I might ask is it contactless can I just tuck it how

sin contacto o podría preguntar si es sin contacto, ¿puedo simplemente meterlo? ¿Cómo

would you like to pay can I pay by contactless yes just put your card down

le gustaría pagar? ¿Puedo pagar sin contacto? su tarjeta

there Thanks

allí. Gracias,

another way to pay is with a check but this is much less common these days as

otra forma de pagar es con un cheque, pero esto es mucho menos común en estos días, ya que la

most people will pay with cash or card but if you were carrying around a

mayoría de la gente paga en efectivo o con tarjeta, pero si llevaba una

checkbook and you want to pay with a check then you will have to inquire

chequera y desea pagar con un cheque, entonces tendrá para preguntar

do you accept checks if you're paying with cash and you don't have the right

si acepta cheques si está pagando con efectivo y no tienes la

amount then it's important that you don't forget your change the change is

cantidad correcta entonces es importante que no olvides tu cambio el cambio es

the money leftover from the sale so if I have a 15 pound item to buy and I give

el dinero que sobró de la venta entonces si tengo un artículo de 15 libras para comprar y le doy

the cashier a 20 pound note I will have five pounds change and it's important

al cajero un billete de 20 libras Tendré cinco libras de cambio y es importante

that I don't forget my change because I'll probably need it to pay for parking

que no olvide mi cambio porque probablemente lo necesitaré para pagar el estacionamiento

one more thing that you'll need when making a purchase is your receipt your

una cosa más que necesitará al hacer una compra es su recibo su

proof of purchase now receipt has the letter P in it but

comprobante de compra ahora el recibo tiene la letra P en él, pero

this is a silent letter we say receipt receipt so don't forget your receipt

esta es una letra silenciosa, decimos recibo recibo, así que no olvide su recibo,

especially if you're buying an expensive item or an electrical item and here's

especialmente si está comprando un artículo costoso o un artículo eléctrico y aquí está

your receipt have a nice day you too so there are some common phrases that you

su recibo, que tenga un buen día, así que hay algunos comunes. frases

will probably hear or say when you are shopping in a supermarket now let's

que probablemente escuchará o dirá cuando esté comprando en un supermercado ahora

finish off with some additional helpful folk ab you Larry before you start

terminemos con algunas personas útiles adicionales sobre usted Larry antes de comenzar a

shopping if you have a number of items to buy then you will need a basket to

comprar si tiene una cantidad de artículos para comprar, entonces necesitará una canasta para

help you carry those items a basket a basket alternatively if you have a lot

ayudarlo a llevar esos artículos una cesta una cesta alternati Muy bien, si tiene

of items to buy then you might opt for a trolley a trolley I believe this is

muchos artículos para comprar, entonces puede optar por un carro. Un carro. Creo que esto se

called a cart in America a shopping cart but do let me know if you are American

llama carro en Estados Unidos.

down in the comment section below do you say cart

do you say trolley a word that you will often see around the supermarket is the

dices carrito una palabra que verás a menudo en el supermercado es la

word stock something is either in stock or out of stock to be in stock means you

palabra stock algo está en stock o agotado estar en stock significa que

have the items in and if they are all sold there's no more

tienes los artículos y si están todos vendidos no

items left than that item is out of stock so for example if I have ordered

quedan más artículos que esos el artículo está agotado, así que, por ejemplo, si he pedido

lots of apples but they haven't yet arrived the Apple shelf is empty then I

muchas manzanas pero aún no han llegado, el estante de Apple está vacío, entonces

would say I'm out of stock but we have some coming in later today earlier you

diría que no tengo existencias, pero tenemos algunas que llegarán más tarde hoy.

heard me mention the word aisle aisle this sounds exactly like the contraction

la palabra aisle aisle esto suena exactamente como la contracción

aisle as in I will aisle and often in supermarkets in the UK they are numbered

aisle como en I will aisle y, a menudo, en los supermercados del Reino Unido están numerados,

so I might tell you that the item you are looking for is on aisle 12 next we

por lo que podría decirle que el artículo que está buscando está en el pasillo 12, a continuación,

have the word checkout checkout now this can be a noun or a verb in the

tenemos la palabra pago, pago ahora esto puede ser un sustantivo o un verbo en el

supermarket is often used as a noun so I'm going to the checkout and you might

supermercado es a menudo se usa como sustantivo, así que voy a la caja y podría

say I've left something at the checkout no but check out can be used as a verb

decir que dejé algo en la caja no, pero la salida se puede usar como un verbo,

but more often that's when talking about hotels you check in and you check out

pero más a menudo es cuando se habla de hoteles en los que se registra y se retira

when you're at the checkout you'll be asked if you need a bag would you like a

Cuando esté en la caja, se le preguntará si necesita una bolsa. ¿Le gustaría una

bag they might say you may have your own bag

bolsa? Podrían decir que puede tener su propia bolsa; de lo

otherwise in the UK you'll have to pay a very small fee to have a plastic bag 5p

contrario, en el Reino Unido tendrá que pagar una tarifa muy pequeña para tener una bolsa de plástico. 5 peniques por lo

usually for a small bag 10 P for a big bag and maybe a little bit more for a

general por una bolsa pequeña 10 peniques por una bolsa grande y tal vez un poco más por una

sturdy bag for life you will then pack your bag with your items and the cashier

bolsa resistente de por vida Luego empacará su bolsa con sus artículos y el cajero

may even ask would you like some help with the packing and finally most

puede incluso preguntarle si desea ayuda con el embalaje y finalmente la mayoría

supermarkets will have a loyalty card scheme so if you sign up to their scheme

los supermercados tendrán un esquema de tarjeta de lealtad , por lo que si se registra en su

you get a card and every time you shop you scan that card and in many

esquema, obtiene una tarjeta y cada vez que compra, escanea esa tarjeta y, en muchos

supermarkets the scheme involves collecting points which then allows you

supermercados, el esquema implica acumular puntos que luego le

to have money off future purchases so you will often be asked at the checkout

permiten tener dinero en futuras compras para que pueda a menudo se le preguntará en la caja

do you have a loyalty card if you say no they might say would you like one so

si tiene una tarjeta de fidelización si dice que no Podrían decir si le gustaría uno, así que

there you go lots of helpful phrases and words for you to use

ahí tiene muchas frases y palabras útiles para usar

at the supermarket if you know any additional words or phrases that you

en el supermercado. Si conoce palabras o frases adicionales que

think should be on this list please put it in the comment section below if

cree que deberían estar en esta lista, póngala en la sección de comentarios a

you're new here then I'd love you to hit that subscribe button and the Bell

continuación. Si eres nuevo aquí, me encantaría que presiones el botón de suscripción y el

notification button so you can join us in our next class. Until next time why

botón de notificación de campana para que puedas unirte a nosotros en nuestra próxima clase. Hasta la próxima, ¿por qué

not put the kettle on and let's have a brew.

no enciendes la tetera y preparamos una infusión?