Bitte doppelklicken Sie auf die englischen Untertitel unten, um das Video abzuspielen.
00:00
To crack up.
0
960
1974
Aufbrechen.
00:02
I'm cracking up of what Tina said at lunch. She said she
saw a spider wearing make-up in the toilet.
1
2934
8646
Ich breche zusammen, was Tina beim Mittagessen gesagt hat. Sie sagte, sie habe in der Toilette eine geschminkte Spinne gesehen.
00:12
To be dying, or to be dead.
2
12900
2460
Sterben oder tot sein.
00:16
Have you seen Colin's costume? I'm
absolutely dying. I can't believe he
3
16260
6900
Hast du Colins Kostüm gesehen? Ich sterbe absolut. Ich kann nicht glauben, dass er
00:23
came to the party in that.
4
23160
2414
damit zur Party gekommen ist.
00:25
To have got the giggles.
5
25574
2866
Das Kichern bekommen haben.
00:29
I'm sorry I've got the
giggles, I can't stop laughing.
6
29400
4260
Es tut mir leid, dass ich so kichere, ich kann nicht aufhören zu lachen.
00:34
To wet yourself laughing.
7
34860
3064
Sich vor Lachen nass machen.
00:37
Now this is a little
bit rude, we often change wet yourself to a swear word
8
37924
6719
Nun, das ist ein bisschen unhöflich, wir ändern uns oft in ein Schimpfwort, das
00:44
beginning with p yourself and it just
means that you laugh so much that you wee.
9
44643
7197
mit p selbst beginnt, und es bedeutet nur, dass du so viel lachst, dass du weinst.
00:53
It was so funny I wet myself laughing.
10
53160
3360
Es war so lustig, dass ich mich vor Lachen nass machte.
New videos
Über diese Website
Auf dieser Seite finden Sie YouTube-Videos, die zum Englischlernen nützlich sind. Sie sehen Englischlektionen, die von hochkarätigen Lehrern aus der ganzen Welt unterrichtet werden. Doppelklicken Sie auf die englischen Untertitel, die auf jeder Videoseite angezeigt werden, um das Video von dort aus abzuspielen. Die Untertitel laufen synchron mit der Videowiedergabe. Wenn Sie irgendwelche Kommentare oder Wünsche haben, kontaktieren Sie uns bitte über dieses Kontaktformular.