Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.
00:00
To crack up.
0
960
1974
Reír a carcajadas.
00:02
I'm cracking up of what Tina said at lunch. She said she
saw a spider wearing make-up in the toilet.
1
2934
8646
Me estoy riendo a carcajadas por lo que dijo Tina en el almuerzo. Dijo que vio una araña maquillada en el inodoro.
00:12
To be dying, or to be dead.
2
12900
2460
Estar muriendo, o estar muerto.
00:16
Have you seen Colin's costume? I'm
absolutely dying. I can't believe he
3
16260
6900
¿Has visto el disfraz de Colin? Estoy absolutamente muriendo. No puedo creer que haya
00:23
came to the party in that.
4
23160
2414
venido a la fiesta con eso.
00:25
To have got the giggles.
5
25574
2866
Tener las risitas.
00:29
I'm sorry I've got the
giggles, I can't stop laughing.
6
29400
4260
Lo siento, tengo las risitas, no puedo parar de reír.
00:34
To wet yourself laughing.
7
34860
3064
Para mojarte de risa.
00:37
Now this is a little
bit rude, we often change wet yourself to a swear word
8
37924
6719
Ahora bien, esto es un poco grosero, a menudo cambiamos mojado por una palabrota
00:44
beginning with p yourself and it just
means that you laugh so much that you wee.
9
44643
7197
que comienza con p y solo significa que te ríes tanto que orinas.
00:53
It was so funny I wet myself laughing.
10
53160
3360
Fue tan gracioso que me mojé de la risa.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.