Do you make these mistakes in English? Common pronunciation and vocabulary mistakes

1: I'm going to make some exercises  before breakfast tomorrow. 

1: Tôi sẽ tập một số bài tập trước bữa sáng ngày mai.

2: Oh, you mean you're going to do some exercises? 1: Right. Thanks. And after that,  

2: Ồ, ý bạn là bạn sẽ tập thể dục phải không? 1: Đúng. Cảm ơn. Và sau đó,

I’m going to do a quick meal. 2: Well, you make a meal, so that's incorrect! 

tôi sẽ ăn nhanh. 2: Ờ, bạn nấu bữa ăn, như vậy là không đúng!

1: Oh okay! After eating, I'll  probably… make the cleaning in my room. 

1: Ồ được rồi! Ăn xong, có lẽ tôi sẽ… dọn dẹp phòng của mình.

2: Hmm, you will DO the cleaning, not make. 1: So confusing! Now I’m going to DO a phone call 

2: Hmm, bạn sẽ LÀM việc dọn dẹp chứ không phải làm việc. 1: Khó hiểu quá! Bây giờ tôi sẽ thực hiện một cuộc gọi điện thoại

2: You make a phone call, not do! "Hello, everyone! I’m Kate and this  

2: Bạn gọi điện thoại, không được làm! "Xin chào mọi người! Tôi là Kate và đây

is English Lessons with Kate channel. Today  we're going to talk about the most common  

là kênh Bài học tiếng Anh với Kate. Hôm nay chúng ta sẽ nói về những lỗi phổ biến nhất

mistakes in English. Let's go!" Mistake #1: 'Make' vs. 'Do' 

trong tiếng Anh. Bắt đầu thôi!" Sai lầm số 1: 'Make' so với 'Do'

"Make" and "do" are both action words in English.  They can be tricky for people learning English  

"Make" và "do" đều là những từ chỉ hành động trong tiếng Anh. Chúng có thể gây khó khăn cho những người học tiếng Anh

because sometimes they are used in similar ways. "Do" is often used when talking about work, jobs,  

vì đôi khi chúng được sử dụng theo những cách tương tự. "Do" thường được sử dụng khi nói về công việc, việc làm

or tasks. For example. Do your homework. I need to  do the laundry. She does a lot of work every day. 

hoặc nhiệm vụ. Ví dụ. Làm bài tập về nhà đi. Tôi cần giặt quần áo. Cô ấy làm rất nhiều việc mỗi ngày.

Actions that are regular  or routine often use "do." 

Các hành động thường xuyên hoặc thường lệ thường sử dụng "làm". Ví

For example. I do the dishes every  evening. He does the shopping on Saturdays. 

dụ. Tôi rửa bát vào mỗi buổi tối. Anh ấy đi mua sắm vào thứ Bảy.

"Make" is used when we  create or produce something. 

"Make" được sử dụng khi chúng ta tạo ra hoặc sản xuất một thứ gì đó.

For example: She made a cake for my birthday.  They are making a documentary about wildlife. 

Ví dụ: Cô ấy đã làm một chiếc bánh cho ngày sinh nhật của tôi. Họ đang làm một bộ phim tài liệu về động vật hoang dã.

When an action results in a specific  outcome, we use "make". Make a  

Khi một hành động dẫn đến một kết quả cụ thể, chúng ta sử dụng "make".

decision. Make a mistake. Make a promise. Let’s move on to the next mistake which my  

Quyết định. Hãy phạm sai lầm. Hãy hứa. Hãy chuyển sang lỗi tiếp theo mà

students make all the time. Mistake #2: Hair vs Hairs 

học sinh của tôi luôn mắc phải. Sai lầm #2: Tóc và Tóc

1. Your hairs are so long! "How did you grow….?” 2. Hair, not hairs. Actually,  

1. Tóc của bạn quá dài! “Làm thế nào bạn lớn lên….?” 2. Tóc chứ không phải tóc. Thực ra,

you should say 'Your hair is so long.' 1. But why? You have so many hair?... 

bạn nên nói 'Tóc của bạn dài quá.' 1. Nhưng tại sao? Bạn có rất nhiều tóc?...

2. You cannot say – MANY  hair. Hair is uncountable. 

2. Bạn không thể nói – NHIỀU tóc. Tóc không thể đếm được.

What? When we talk  

Cái gì? Khi chúng ta nói

about all the hair on someone's head, we just  say "hair". "Your hair is long." Short hair,  

về tất cả tóc trên đầu của ai đó, chúng ta chỉ nói "tóc". "Tóc của bạn" dài." Tóc ngắn,

curly hair, straight hair. BUT If we are talking  about a few pieces of hair, then we say "hairs".  

tóc xoăn, tóc thẳng. NHƯNG Nếu chúng ta đang nói về một vài sợi tóc thì chúng ta nói "tóc".

Like, "There are some hairs on your shirt." So, "Your hairs are so long!" is not right.  

Giống như, "Có vài sợi tóc trên áo của bạn." Vì vậy, "Tóc của bạn là lâu quá!" là không đúng.   Đáng

It should be "Your hair is so long!" Now let’s talk about pronunciation  

lẽ phải là "Tóc của bạn dài quá!" Bây giờ chúng ta hãy nói về lỗi phát âm

mistakes. Mistake #3: Silent Letters Another common pronunciation mistake is:  

. Lỗi #3: Thư câm Một lỗi phát âm phổ biến khác là:

Pronouncing Silent Letters 1 - I need to cut these apples.  

Phát âm các Thư câm 1 - Tôi cần cắt những quả táo này.

Give me a knife please. 2 -Sorry, what? 

Làm ơn đưa cho tôi một con dao. 2 -Xin lỗi, cái gì?

1 -A knife 2 - Oh, you mean a knife. The k is silent. 

1 -Một con dao 2 - Ồ, ý bạn là một con dao. Chữ k im lặng.

1 -Yes, a knife 2 - Now I'm going to.... Knead the dough.

1 -Ừ, một con dao 2 - Bây giờ tôi sẽ.... Nhào bột.

1 - What? It's correct to say nead the dough... 2 – Yeah, to knead the dough 

1 - Cái gì? Nói ne the bột... 2 – Đúng vậy, để nhào bột

The letter K before N is not  pronounced. Like in such words  

Chữ K trước N không được phát âm. Giống như những từ

as – knock, knight, knees, know and so on. What about this word? How would you read it? It’s  

như – gõ, hiệp sĩ, đầu gối, biết, v.v. Thế còn từ này thì sao? Bạn sẽ đọc nó như thế nào? Đó

not salmon, it’s salmon. Mispronouncing ‘Salmon’  is also a very popular mistake. In this case,  

không phải là cá hồi mà là cá hồi. Phát âm sai từ ‘Salmon’ cũng là một lỗi rất phổ biến. Trong trường hợp này,

we kept the silent 'l'. The same rule is  for the words – calm, almond, palm, half.

chúng tôi giữ im lặng 'l'. Quy tắc tương tự dành cho các từ – bình tĩnh, quả hạnh, lòng bàn tay, một nửa.

Mistake #4: Confusing ‘V’ and ‘W’ This one's tricky for many of my  

Sai lầm #4: Nhầm lẫn giữa 'V' và 'W' Điều này gây khó khăn cho nhiều

students! vent vs. went , veer vs. weer ,  vow vs. wow Can you hear the difference? The  

học sinh của tôi! vent so với đã đi , veer so với weer , thề so với wow Bạn có nghe thấy sự khác biệt không? Sự

difference lies in the position of your teeth  and lips. When you pronounce V sound, you bite  

khác biệt  nằm ở vị trí răng và môi của bạn. Khi bạn phát âm âm V, bạn cắn

your bottom lip with your upper teeth. When you  pronounce W sound, you make your lips round [w]. 

môi dưới bằng răng trên. Khi bạn phát âm âm W, môi bạn sẽ tròn [w]. Việc

It’s very important to work on your pronunciation.  And now I want to show you guys an amazing app for  

rèn luyện cách phát âm của bạn là rất quan trọng. Và bây giờ tôi muốn giới thiệu với các bạn một ứng dụng tuyệt vời giúp

improving your pronunciation: ELSA speak,  which is the sponsor of today's video.  

cải thiện khả năng phát âm của bạn: ELSA speak, là nhà tài trợ cho video ngày hôm nay.

Elsa Speak is a unique English app that uses  innovative artificial intelligence technology. 

Elsa Speak là một ứng dụng tiếng Anh độc đáo sử dụng công nghệ trí tuệ nhân tạo tiên tiến.

This app pinpoints your mistakes in English  pronunciation. You speak into the app,  

Ứng dụng này xác định các lỗi phát âm tiếng Anh của bạn . Bạn nói vào ứng dụng,   ứng dụng sẽ

it recognizes your voice and gives you feedback  on how to pronounce words correctly. Let me show  

nhận dạng giọng nói của bạn và cung cấp cho bạn phản hồi về cách phát âm các từ một cách chính xác. Hãy để tôi chỉ cho

you guys how it works. I chose the  advanced level. Going to the store.  

các bạn cách hoạt động. Tôi đã chọn cấp độ nâng cao. Đi đến cửa hàng.

Going to the store. The best part is that it gives you a score  

Đi đến cửa hàng. Điều tuyệt vời nhất là nó cho điểm bạn

based on how close you sound to a native speaker. Ice-cream or Vatermelon? Let's intentionally  

dựa trên mức độ bạn phát âm gần giống người bản xứ. Kem hay dưa hấu? Chúng ta hãy cố tình

make a mistake. Ice-cream or Vatermelon? You see guys. I pronounced some sounds  

phạm sai lầm. Kem hay dưa hấu? Bạn thấy đấy, các bạn. Tôi đã phát âm sai một số âm

wrong. If you mispronounced any sounds,  you can click on them and listen to the  

. Nếu bạn phát âm sai bất kỳ âm thanh nào, bạn có thể nhấp vào chúng và nghe

correct way they should be pronounced. I really love this app because you  

cách phát âm chính xác của chúng. Tôi thực sự yêu thích ứng dụng này vì bạn

can learn anywhere and anytime. It helps  improve your pronunciation and vocabulary,  

có thể học ở mọi nơi và mọi lúc. Nó giúp cải thiện cách phát âm và từ vựng của bạn,

and you get better at speaking English. Now go  ahead and download it right now for free and get  

và bạn nói tiếng Anh tốt hơn. Bây giờ hãy tiếp tục tải xuống miễn phí ngay bây giờ và nhận

7 days of pro membership for free. The link is  in the description and in the pinned comment. 

miễn phí 7 ngày làm thành viên chuyên nghiệp. Liên kết nằm trong phần mô tả và trong nhận xét được ghim.

ELSA Speak offers over 1,600 lessons and more  than 40 topics to practice. The app has real  

ELSA Speak cung cấp hơn 1.600 bài học và hơn 40 chủ đề để thực hành. Ứng dụng này có

life topics that range from business topics like  Everyday Office Conversation, Job Interview,  

các chủ đề thực tế trong cuộc sống, từ các chủ đề kinh doanh như Cuộc trò chuyện hàng ngày tại văn phòng, Phỏng vấn xin việc,

Business Travel, Sales meetings, to  casual everyday topics like Movies,  

Đi công tác, các cuộc họp bán hàng cho đến các chủ đề thông thường hàng ngày như Phim,

Food and Drink, Education and Entertainment. I also have an exclusive discount for you guys, to  

Đồ ăn và Đồ uống, Giáo dục và Giải trí. Tôi cũng có chương trình giảm giá dành riêng cho các bạn, để

get 40% off of one-year membership and an amazing  85% off of the lifetime membership. The link is  

được giảm 40% cho tư cách thành viên một năm và mức giảm giá tuyệt vời 85% cho tư cách thành viên trọn đời. Liên kết nằm

in the description and in the pinned comment.  Give it a try and let me know if you like it.

trong phần mô tả và trong nhận xét được ghim. Hãy thử và cho tôi biết nếu bạn thích nó.

Let’s move on to the next common  mistake. Pronouncing ‘Colonel’ 

Hãy chuyển sang lỗi phổ biến tiếp theo . Phát âm 'Đại tá'

‘This word’ may look like 'col-o-nel'  but surprise! It's 'KER-nel'. English  

'Từ này' có thể trông giống như 'col-o-nel' nhưng thật bất ngờ! Đó là 'KER-nel'. Tiếng Anh

borrowed words from various languages. The word "colonel" originates from French.  

từ mượn từ nhiều ngôn ngữ khác nhau. Từ "đại tá" có nguồn gốc từ tiếng Pháp.

In the word "colonel," we don't say the  "o" or the second "l". We say an "r" sound,  

Trong từ "đại tá", chúng ta không nói "o" hoặc chữ "l" thứ hai. Chúng ta nói âm "r",

even though it's not in the word.  An odd one, but now you know! 

mặc dù âm này không có trong từ. Một điều kỳ lạ, nhưng bây giờ bạn đã biết!

Mistake #6: Mispronouncing 'th' Well guys, how would you read this word?  

Sai lầm #6: Phát âm sai 'th' Này các bạn, bạn sẽ đọc từ này như thế nào?

It’s not zing and it’s not ding but THING. We put  the tongue against the upper teeth and blowing  

Nó không phải là zing và nó không phải là ding mà là THING. Chúng tôi đặt lưỡi vào răng hàm trên và thổi

out. Thing. I hear that mistake very often. What about this word? It's not 'zat' or 'dat'  

ra. Điều. Tôi nghe thấy lỗi đó rất thường xuyên. Thế còn từ này thì sao? Đó không phải là 'zat' hay 'dat'

but 'that', /ð/ with the tongue against the  upper teeth. We make a voiced sound /ð/.

mà là 'that', /ð/ với lưỡi chạm vào răng trên. Chúng ta tạo ra âm hữu thanh /ð/.

Mistake #7: Mispronouncing ‘Comfortable’ 

Sai lầm #7: Phát âm sai 'Comfortable'

While the word looks like it should be  'com-for-ta-ble', the common and more  

Mặc dù từ trông giống như 'com-for-ta-ble', nhưng

natural pronunciation is "kʌmf-t'-b'l" This is a very common pronunciation  

cách phát âm phổ biến và tự nhiên hơn   là "kʌmf-t'-b'l" Đây là một lỗi phát âm rất phổ biến

mistake. After a long day, I love  sitting in my comfortable chair to relax.

. Sau một ngày dài, tôi thích ngồi trên chiếc ghế thoải mái để thư giãn.

Mistake #8: ‘Dessert’ vs ‘Desert’ What do you call this? Is it a desert  

Sai lầm số 8: 'Món tráng miệng' so với 'Sa mạc' Bạn gọi đây là gì? Đó là sa mạc

or a dessert? This is a dessert. A sweet food  that you eat after the main part of a meal. 

hay món tráng miệng? Đây là một món tráng miệng. Một món ăn ngọt mà bạn ăn sau phần chính của bữa ăn.

And this is a desert. A large, dry area of  land with very few plants and little rainfall. 

Và đây là một sa mạc. Một vùng đất rộng lớn, khô ráo, có rất ít cây cối và lượng mưa ít.

Have you ever made this mistake? If  you have, let me know in the comments.

Bạn đã bao giờ mắc phải sai lầm này chưa? Nếu bạn có, hãy cho tôi biết trong phần nhận xét.

Mistake #9: ‘Borrow’ vs ‘Lend’ English learners often confuse  

Sai lầm #9: 'Mượn' và 'Cho mượn' Người học tiếng Anh thường nhầm lẫn giữa

these two words. “Can I lend your book?’  This is a classic mistake! Remember,  

hai từ này. “Tôi có thể cho bạn mượn sách được không?’ Đây là một sai lầm kinh điển! Hãy nhớ rằng,

'borrow' means you take something,  and 'lend' means you give something." 

'mượn' có nghĩa là bạn lấy thứ gì đó, và 'cho mượn' có nghĩa là bạn cho thứ gì đó."

"Can I BORROW your book?"  - "I'll LEND you my book." 

"Tôi có thể Mượn sách của bạn không?"  - "Tôi sẽ cho bạn mượn cuốn sách của tôi."

Mistake #10: ‘Effect’ vs. ‘Affect’ They sound similar. Easy to confuse,  

Sai lầm #10: 'Hiệu ứng' so với 'Ảnh hưởng ' Chúng nghe có vẻ giống nhau. Dễ nhầm lẫn,

but here's a clue: 'A' for action, so 'affect'  is usually the verb. On the other hand,  

nhưng đây là manh mối: 'A' cho hành động, vì vậy 'affect' thường là động từ. Mặt khác,

'effect' is the end result or outcome." For  example, have you ever heard about domino effect? 

'effect' là kết quả hoặc kết quả cuối cùng." Ví dụ: bạn đã bao giờ nghe nói về hiệu ứng domino chưa?

One domino falls, and it makes the others fall  too. That's the effect. If you take out a domino,  

Một quân domino đổ và những quân khác cũng đổ theo. Đó là hiệu ứng. Nếu bạn lấy ra một quân domino,

it will affect how the remaining dominoes  fall, possibly stopping the chain reaction.

điều đó sẽ ảnh hưởng đến cách các quân domino còn lại rơi xuống, có thể làm dừng phản ứng dây chuyền.

Mistake #11: ‘Your’ vs. ‘You’re’ This mistake deals with spelling  

Sai lầm #11: 'Your' so với 'You're' Lỗi này liên quan đến chính tả

and writing. 'You’re' is a contraction  of 'you are'. Apostrophes often indicate  

và cách viết. 'You're' là sự rút gọn của 'you are'. Dấu nháy đơn thường chỉ ra

that something is missing. You’re a  student. You’re the smartest student. 

rằng   thiếu thứ gì đó. Bạn là sinh viên. Bạn là học sinh thông minh nhất.

'Your' is all about possession. Your  goal is to write English words correctly. 

'Của bạn' là tất cả về sự sở hữu. Mục tiêu của bạn là viết chính xác các từ tiếng Anh.

It's your choice to understand the difference. Mistake #12: 'Then' vs. 'Than'  

Đó là sự lựa chọn của bạn để hiểu sự khác biệt. Lỗi #12: 'Then' so với 'Than'

This is a common spelling mistake. "‘Then’ relates  to time, while ‘than’ is used for comparisons. 

Đây là một lỗi chính tả phổ biến. "'Then' liên quan đến thời gian, trong khi 'than' được dùng để so sánh.

She’s taller THAN her brother. We’re comparing. I’ll call you THEN. We’re talking about time.

Cô ấy cao HƠN anh trai cô ấy. Chúng tôi đang so sánh. Tôi sẽ gọi bạn SAU ĐÓ. Chúng tôi đang nói về thời gian.

Thank you for watching this video! I hope you  enjoyed it! If you want more enriching content,  

Cảm ơn bạn đã xem video này! Tôi hy vọng bạn thích video này! Nếu bạn muốn có nội dung phong phú hơn,

you can send me a Superthanks! It motivates  me a lot to create new videos for you. 

bạn có thể gửi cho tôi một lời động viên Vô cùng cảm ơn! Điều đó tạo động lực cho tôi rất nhiều để tạo video mới cho bạn.

Did you make any of the mistakes I talked about  today? Please let me know in the comments below. 

Bạn có mắc phải bất kỳ lỗi nào mà tôi đã nói hôm nay không? Hãy cho tôi biết trong phần nhận xét bên dưới.

Remember, everyone, even native speakers make  mistakes. So don’t be discouraged by a few errors. 

Hãy nhớ rằng, tất cả mọi người, ngay cả người bản ngữ cũng mắc lỗi. Vì vậy, đừng nản chí nếu mắc một vài lỗi.

If you enjoyed this lesson, make sure  to hit the like button and subscribe for  

Nếu bạn thích bài học này, hãy nhớ nhấn nút thích và đăng ký để   có

more videos like this! Until next  time, keep practicing! See you!

thêm những video như thế này! Cho đến lần tiếp theo , hãy tiếp tục luyện tập ! Thấy bạn!