Do you make these mistakes in English? Common pronunciation and vocabulary mistakes

69,551 views ・ 2023-09-15

English Lessons with Kate


वीडियो चलाने के लिए कृपया नीचे दिए गए अंग्रेजी उपशीर्षक पर डबल-क्लिक करें।

00:00
1: I'm going to make some exercises  before breakfast tomorrow. 
0
0
4260
1: मैं कल नाश्ते से पहले कुछ व्यायाम करने जा रहा हूँ।
00:04
2: Oh, you mean you're going to do some exercises? 1: Right. Thanks. And after that,  
1
4260
6840
2: ओह, आपका मतलब है कि आप कुछ व्यायाम करने जा रहे हैं? 1: ठीक है. धन्यवाद। और उसके बाद,
00:11
I’m going to do a quick meal. 2: Well, you make a meal, so that's incorrect! 
2
11100
5994
मैं शीघ्र भोजन करने जा रहा हूँ। 2: ठीक है, आप खाना बनाते हैं, तो यह गलत है!
00:17
1: Oh okay! After eating, I'll  probably… make the cleaning in my room. 
3
17094
7078
1: ओह ठीक है! खाने के बाद, मैं शायद... अपने कमरे में सफ़ाई करूँगा।
00:24
2: Hmm, you will DO the cleaning, not make. 1: So confusing! Now I’m going to DO a phone call 
4
24172
7808
2: हम्म, आप सफाई करेंगे, बनायेंगे नहीं। 1: बहुत भ्रमित करने वाला! अब मैं एक फ़ोन कॉल करने जा रहा हूँ
00:31
2: You make a phone call, not do! "Hello, everyone! I’m Kate and this  
5
31980
6300
2: आप फ़ोन कॉल करें, न करें! "सभी को नमस्कार! मैं केट हूं और यह
00:38
is English Lessons with Kate channel. Today  we're going to talk about the most common  
6
38280
5580
केट चैनल के साथ अंग्रेजी पाठ है। आज हम अंग्रेजी में सबसे आम
00:43
mistakes in English. Let's go!" Mistake #1: 'Make' vs. 'Do' 
7
43860
6300
गलतियों के बारे में बात करने जा रहे हैं। आइए चलें!" गलती #1: 'बनाना' बनाम 'करना'
00:50
"Make" and "do" are both action words in English.  They can be tricky for people learning English  
8
50160
6420
अंग्रेजी में "बनाना" और "करना" दोनों क्रिया शब्द हैं। वे अंग्रेजी सीखने वाले लोगों के लिए मुश्किल हो सकते हैं
00:56
because sometimes they are used in similar ways. "Do" is often used when talking about work, jobs,  
9
56580
7860
क्योंकि कभी-कभी उनका उपयोग समान तरीकों से किया जाता है। काम, नौकरी
01:04
or tasks. For example. Do your homework. I need to  do the laundry. She does a lot of work every day. 
10
64440
9300
या कार्यों के बारे में बात करते समय अक्सर "डू" का उपयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए। अपना होमवर्क करें। मुझे कपड़े धोने हैं. वह हर दिन बहुत सारा काम करती है.
01:13
Actions that are regular  or routine often use "do." 
11
73740
3840
जो क्रियाएँ नियमित या नियमित होती हैं उनमें अक्सर "करें" का प्रयोग होता है।
01:17
For example. I do the dishes every  evening. He does the shopping on Saturdays. 
12
77580
7740
उदाहरण के लिए। मैं हर शाम बर्तन मांजती हूं. वह शनिवार को खरीदारी करता है।
01:25
"Make" is used when we  create or produce something. 
13
85320
4380
"मेक" का प्रयोग तब किया जाता है जब हम कुछ बनाते या उत्पादित करते हैं।
01:29
For example: She made a cake for my birthday.  They are making a documentary about wildlife. 
14
89700
7320
उदाहरण के लिए: उसने मेरे जन्मदिन के लिए केक बनाया। वे वन्य जीवन के बारे में एक वृत्तचित्र बना रहे हैं।
01:37
When an action results in a specific  outcome, we use "make". Make a  
15
97020
6420
जब किसी कार्य का कोई विशिष्ट परिणाम होता है, तो हम "मेक" का उपयोग करते हैं। निर्णय लें
01:43
decision. Make a mistake. Make a promise. Let’s move on to the next mistake which my  
16
103440
6420
. भूल करना। वचन दो। आइए अगली गलती पर चलते हैं जो मेरे
01:49
students make all the time. Mistake #2: Hair vs Hairs 
17
109860
4800
छात्र हर समय करते हैं। गलती #2: बाल बनाम बाल
01:54
1. Your hairs are so long! "How did you grow….?” 2. Hair, not hairs. Actually,  
18
114660
7500
1. आपके बाल बहुत लंबे हैं! "आप कैसे बड़े हुए...?" 2. बाल, बाल नहीं। दरअसल,
02:02
you should say 'Your hair is so long.' 1. But why? You have so many hair?... 
19
122160
7080
आपको कहना चाहिए 'आपके बाल बहुत लंबे हैं।' 1. लेकिन क्यों? आपके बहुत सारे बाल हैं?...
02:09
2. You cannot say – MANY  hair. Hair is uncountable. 
20
129240
4200
2. आप यह नहीं कह सकते - बहुत सारे बाल। बाल अनगिनत हैं।
02:13
What? When we talk  
21
133440
3120
क्या? जब हम
02:16
about all the hair on someone's head, we just  say "hair". "Your hair is long." Short hair,  
22
136560
7920
किसी के सिर पर सभी बालों के बारे में बात करते हैं, तो हम सिर्फ "बाल" कहते हैं। "आपके बाल" लंबे हैं।" छोटे बाल,
02:24
curly hair, straight hair. BUT If we are talking  about a few pieces of hair, then we say "hairs".  
23
144480
9540
घुंघराले बाल, सीधे बाल। लेकिन अगर हम बालों के कुछ टुकड़ों के बारे में बात कर रहे हैं, तो हम कहते हैं "बाल"।
02:34
Like, "There are some hairs on your shirt." So, "Your hairs are so long!" is not right.  
24
154020
7200
जैसे, "आपकी शर्ट पर कुछ बाल हैं।" तो, "आपके बाल हैं इतना
02:41
It should be "Your hair is so long!" Now let’s talk about pronunciation  
25
161820
5760
लंबा
02:47
mistakes. Mistake #3: Silent Letters Another common pronunciation mistake is:  
26
167580
7500
!
02:55
Pronouncing Silent Letters 1 - I need to cut these apples.  
27
175080
4680
_
02:59
Give me a knife please. 2 -Sorry, what? 
28
179760
3060
कृपया मुझे एक चाकू दीजिए। 2 - क्षमा करें, क्या?
03:02
1 -A knife 2 - Oh, you mean a knife. The k is silent. 
29
182820
4920
1 - एक चाकू 2 - ओह, आपका मतलब चाकू है। के चुप है।
03:07
1 -Yes, a knife 2 - Now I'm going to.... Knead the dough.
30
187740
4916
1 - हाँ, एक चाकू 2 - अब मैं.... गूंधने जा रहा हूँ आटा।
03:12
1 - What? It's correct to say nead the dough... 2 – Yeah, to knead the dough 
31
192656
5524
1 - क्या? आटा गूंथना सही है... 2 - हाँ, आटा गूंथने के लिए
03:18
The letter K before N is not  pronounced. Like in such words  
32
198180
5280
N से पहले K अक्षर का उच्चारण नहीं होता है। जैसे
03:23
as – knock, knight, knees, know and so on. What about this word? How would you read it? It’s  
33
203460
8580
- नॉक, नाइट, नीज़, नो आदि शब्दों में। इस शब्द के बारे में क्या? आप इसे कैसे पढ़ेंगे? यह
03:32
not salmon, it’s salmon. Mispronouncing ‘Salmon’  is also a very popular mistake. In this case,  
34
212040
3540
सैल्मन नहीं है, यह सैल्मन है। 'सैल्मन' का गलत उच्चारण करना भी एक बहुत लोकप्रिय गलती है। इस मामले में,
03:35
we kept the silent 'l'. The same rule is  for the words – calm, almond, palm, half.
35
215580
8400
हमने मौन 'एल' रखा। यही नियम शब्दों के लिए भी है - शांत, बादाम, ताड़, आधा।
03:43
Mistake #4: Confusing ‘V’ and ‘W’ This one's tricky for many of my  
36
223980
7200
गलती #4: 'V' और 'W' को भ्रमित करना मेरे कई छात्रों
03:51
students! vent vs. went , veer vs. weer ,  vow vs. wow Can you hear the difference? The  
37
231180
11940
के लिए मुश्किल है ! वेंट बनाम गया, वीर बनाम वीर, प्रतिज्ञा बनाम वाह क्या आप अंतर सुन सकते हैं? अंतर
04:03
difference lies in the position of your teeth  and lips. When you pronounce V sound, you bite  
38
243120
7560
आपके दांतों और होठों की स्थिति में है। जब आप वी ध्वनि का उच्चारण करते हैं तो आप
04:10
your bottom lip with your upper teeth. When you  pronounce W sound, you make your lips round [w]. 
39
250680
9900
अपने निचले होंठ को अपने ऊपरी दांतों से काटते हैं। जब आप W ध्वनि का उच्चारण करते हैं तो आप अपने होठों को गोल [w] बनाते हैं।
04:20
It’s very important to work on your pronunciation.  And now I want to show you guys an amazing app for  
40
260580
8040
अपने उच्चारण पर काम करना बहुत महत्वपूर्ण है। और अब मैं आप लोगों को अपना उच्चारण सुधारने के लिए एक अद्भुत ऐप दिखाना चाहता हूं
04:28
improving your pronunciation: ELSA speak,  which is the sponsor of today's video.  
41
268620
5400
: ईएलएसए स्पीक, जो आज के वीडियो का प्रायोजक है।
04:34
Elsa Speak is a unique English app that uses  innovative artificial intelligence technology. 
42
274020
6660
एल्सा स्पीक एक अनोखा अंग्रेजी ऐप है जो नवीन कृत्रिम बुद्धिमत्ता तकनीक का उपयोग करता है।
04:40
This app pinpoints your mistakes in English  pronunciation. You speak into the app,  
43
280680
6060
यह ऐप अंग्रेजी उच्चारण में आपकी गलतियों को इंगित करता है। आप ऐप में बोलते हैं,
04:46
it recognizes your voice and gives you feedback  on how to pronounce words correctly. Let me show  
44
286740
7440
यह आपकी आवाज़ पहचानता है और आपको शब्दों का सही उच्चारण करने के बारे में फीडबैक देता है। आइए मैं
04:54
you guys how it works. I chose the  advanced level. Going to the store.  
45
294180
5820
आप लोगों को दिखाता हूं कि यह कैसे काम करता है। मैंने उन्नत स्तर चुना. दुकान पर जा रहे है।
05:02
Going to the store. The best part is that it gives you a score  
46
302760
17940
दुकान पर जा रहे है। सबसे अच्छी बात यह है कि यह आपको इस आधार पर अंक देता है कि आप किसी देशी वक्ता के कितने करीब लगते हैं।
05:20
based on how close you sound to a native speaker. Ice-cream or Vatermelon? Let's intentionally  
47
320700
4639
आइसक्रीम या तरबूज़? चलो जानबूझ कर
05:25
make a mistake. Ice-cream or Vatermelon? You see guys. I pronounced some sounds  
48
325339
2261
गलती करते हैं. आइसक्रीम या तरबूज़? आप लोग देखिए. मैंने कुछ ध्वनियों का उच्चारण
05:27
wrong. If you mispronounced any sounds,  you can click on them and listen to the  
49
327600
5400
गलत किया। यदि आपने किसी ध्वनि का गलत उच्चारण किया है, तो आप उन पर क्लिक कर सकते हैं और
05:33
correct way they should be pronounced. I really love this app because you  
50
333000
5160
उनका उच्चारण करने का सही तरीका सुन सकते हैं। मुझे यह ऐप सचमुच बहुत पसंद है क्योंकि आप
05:38
can learn anywhere and anytime. It helps  improve your pronunciation and vocabulary,  
51
338160
5940
कहीं भी और कभी भी सीख सकते हैं। यह आपके उच्चारण और शब्दावली को बेहतर बनाने में मदद करता है,
05:44
and you get better at speaking English. Now go  ahead and download it right now for free and get  
52
344100
7440
और आप अंग्रेजी बोलने में बेहतर हो जाते हैं। अब आगे बढ़ें और इसे अभी निःशुल्क डाउनलोड करें और प्राप्त करें
05:51
7 days of pro membership for free. The link is  in the description and in the pinned comment. 
53
351540
5880
7 दिनों की प्रो सदस्यता निःशुल्क। लिंक विवरण और पिन की गई टिप्पणी में है।
05:57
ELSA Speak offers over 1,600 lessons and more  than 40 topics to practice. The app has real  
54
357420
8280
ईएलएसए स्पीक 1,600 से अधिक पाठ और अभ्यास के लिए 40 से अधिक विषय प्रदान करता है। ऐप में वास्तविक
06:05
life topics that range from business topics like  Everyday Office Conversation, Job Interview,  
55
365700
6240
जीवन के विषय हैं, जिनमें व्यवसायिक विषयों से लेकर रोजमर्रा की ऑफिस बातचीत, नौकरी के लिए इंटरव्यू,
06:11
Business Travel, Sales meetings, to  casual everyday topics like Movies,  
56
371940
5940
बिजनेस यात्रा, सेल्स मीटिंग से लेकर फिल्में, खान-पान, शिक्षा और मनोरंजन
06:17
Food and Drink, Education and Entertainment. I also have an exclusive discount for you guys, to  
57
377880
8100
जैसे रोजमर्रा के सामान्य विषय शामिल हैं। मेरे पास आप लोगों के लिए एक विशेष छूट भी है,
06:25
get 40% off of one-year membership and an amazing  85% off of the lifetime membership. The link is  
58
385980
10200
एक साल की सदस्यता पर 40% की छूट और आजीवन सदस्यता पर 85% की अद्भुत छूट। लिंक
06:36
in the description and in the pinned comment.  Give it a try and let me know if you like it.
59
396180
5340
विवरण और पिन की गई टिप्पणी में है। इसे आज़माएं और अगर आपको यह पसंद आए तो मुझे बताएं।
06:41
Let’s move on to the next common  mistake. Pronouncing ‘Colonel’ 
60
401520
5520
आइए अगली सामान्य गलती पर चलते हैं। 'कर्नल' का उच्चारण करने पर
06:47
‘This word’ may look like 'col-o-nel'  but surprise! It's 'KER-nel'. English  
61
407040
7200
'यह शब्द' 'कर्नल-ओ-नेल' जैसा लग सकता है लेकिन आश्चर्य! यह 'केईआर-नेल' है। अंग्रेजी ने
06:54
borrowed words from various languages. The word "colonel" originates from French.  
62
414240
6120
विभिन्न भाषाओं से शब्द उधार लिए। "कर्नल" शब्द की उत्पत्ति फ़्रेंच से हुई है।
07:00
In the word "colonel," we don't say the  "o" or the second "l". We say an "r" sound,  
63
420360
7260
"कर्नल" शब्द में हम "ओ" या दूसरा "एल" नहीं कहते हैं। हम "आर" ध्वनि कहते हैं,
07:07
even though it's not in the word.  An odd one, but now you know! 
64
427620
4860
भले ही वह शब्द में न हो। अजीब बात है, लेकिन अब आप जानते हैं!
07:12
Mistake #6: Mispronouncing 'th' Well guys, how would you read this word?  
65
432480
7620
गलती #6: 'वें' का गलत उच्चारण करना अच्छा दोस्तों, आप इस शब्द को कैसे पढ़ेंगे?
07:20
It’s not zing and it’s not ding but THING. We put  the tongue against the upper teeth and blowing  
66
440100
9120
यह ज़िंग नहीं है और यह डिंग नहीं बल्कि थिंग है। हम जीभ को ऊपरी दांतों पर रखते हैं और फूंक मारते हैं
07:29
out. Thing. I hear that mistake very often. What about this word? It's not 'zat' or 'dat'  
67
449220
7740
। चीज़। मैं वह गलती अक्सर सुनता हूं। इस शब्द के बारे में क्या? यह 'ज़ट' या 'डैट' नहीं है
07:36
but 'that', /ð/ with the tongue against the  upper teeth. We make a voiced sound /ð/.
68
456960
6660
, बल्कि 'वह' है, /ð/ जिसमें जीभ ऊपरी दांतों पर है। हम एक स्वरयुक्त ध्वनि /ð/ निकालते हैं।
07:43
Mistake #7: Mispronouncing ‘Comfortable’ 
69
463620
3360
गलती #7: 'आरामदायक' का गलत उच्चारण
07:46
While the word looks like it should be  'com-for-ta-ble', the common and more  
70
466980
5880
जबकि ऐसा लगता है कि शब्द को 'कॉम-फॉर-टा-बल' होना चाहिए, सामान्य और अधिक
07:52
natural pronunciation is "kʌmf-t'-b'l" This is a very common pronunciation  
71
472860
5460
प्राकृतिक उच्चारण "kʌmf-t'-b'l" है यह एक बहुत ही सामान्य उच्चारण
07:58
mistake. After a long day, I love  sitting in my comfortable chair to relax.
72
478320
720
गलती है . एक लंबे दिन के बाद, मुझे आराम करने के लिए अपनी आरामदायक कुर्सी पर बैठना अच्छा लगता है।
07:59
Mistake #8: ‘Dessert’ vs ‘Desert’ What do you call this? Is it a desert  
73
479040
7320
गलती #8: 'मिठाई' बनाम 'रेगिस्तान' आप इसे क्या कहते हैं? क्या यह रेगिस्तान है
08:06
or a dessert? This is a dessert. A sweet food  that you eat after the main part of a meal. 
74
486360
8280
या मिठाई? यह एक मिठाई है. वह मीठा भोजन जो आप भोजन के मुख्य भाग के बाद खाते हैं।
08:14
And this is a desert. A large, dry area of  land with very few plants and little rainfall. 
75
494640
7860
और ये रेगिस्तान है. भूमि का एक बड़ा, शुष्क क्षेत्र जिसमें बहुत कम पौधे और कम वर्षा होती है।
08:22
Have you ever made this mistake? If  you have, let me know in the comments.
76
502500
4800
क्या आपने कभी ये गलती की है? यदि आपके पास है तो मुझे टिप्पणियों में बताएं।
08:28
Mistake #9: ‘Borrow’ vs ‘Lend’ English learners often confuse  
77
508020
6240
गलती #9: 'उधार' बनाम 'उधार' अंग्रेजी सीखने वाले अक्सर
08:34
these two words. “Can I lend your book?’  This is a classic mistake! Remember,  
78
514260
6600
इन दो शब्दों को भ्रमित करते हैं। 'क्या मैं आपकी किताब उधार दे सकता हूँ?' यह एक क्लासिक गलती है! याद रखें,
08:40
'borrow' means you take something,  and 'lend' means you give something." 
79
520860
5880
'उधार' का मतलब है कि आप कुछ लेते हैं, और 'उधार' का मतलब है कि आप कुछ देते हैं।" "
08:46
"Can I BORROW your book?"  - "I'll LEND you my book." 
80
526740
4020
क्या मैं आपकी पुस्तक उधार ले सकता हूँ?" - "मैं आपको अपनी पुस्तक उधार दूंगा।"
08:51
Mistake #10: ‘Effect’ vs. ‘Affect’ They sound similar. Easy to confuse,  
81
531360
6780
गलती #10: 'प्रभाव' बनाम 'प्रभाव' ' वे एक जैसे लगते हैं। भ्रमित करना आसान है,
08:58
but here's a clue: 'A' for action, so 'affect'  is usually the verb. On the other hand,  
82
538140
7080
लेकिन यहां एक सुराग है: कार्रवाई के लिए 'ए', इसलिए 'प्रभावित करना' आमतौर पर क्रिया है। दूसरी ओर,
09:05
'effect' is the end result or outcome." For  example, have you ever heard about domino effect? 
83
545220
7980
'प्रभाव' अंतिम परिणाम या परिणाम है।" उदाहरण के लिए, क्या आपने कभी डोमिनो प्रभाव के बारे में सुना है?
09:13
One domino falls, and it makes the others fall  too. That's the effect. If you take out a domino,  
84
553200
8580
एक डोमिनोज़ गिरता है, और यह दूसरों को भी गिरा देता है। यही प्रभाव है. यदि आप एक डोमिनोज़ निकालते हैं,
09:21
it will affect how the remaining dominoes  fall, possibly stopping the chain reaction.
85
561780
6600
तो यह प्रभावित करेगा कि शेष डोमिनोज़ कैसे गिरेंगे, संभवतः श्रृंखला प्रतिक्रिया रुक जाएगी।
09:28
Mistake #11: ‘Your’ vs. ‘You’re’ This mistake deals with spelling  
86
568380
6780
गलती #11: 'आपका' बनाम 'आप हैं' यह गलती वर्तनी और लेखन से संबंधित है।
09:35
and writing. 'You’re' is a contraction  of 'you are'. Apostrophes often indicate  
87
575160
6540
'आप हैं', 'आप हैं' का संकुचन है। एपोस्ट्रोफ अक्सर संकेत देते हैं
09:41
that something is missing. You’re a  student. You’re the smartest student. 
88
581700
6000
कि कुछ गायब है। आप एक छात्र हैं। आप सबसे होशियार छात्र हैं.
09:47
'Your' is all about possession. Your  goal is to write English words correctly. 
89
587700
8520
'आपका' पूरी तरह से कब्जे के बारे में है। आपका लक्ष्य अंग्रेजी शब्दों को सही ढंग से लिखना है।
09:56
It's your choice to understand the difference. Mistake #12: 'Then' vs. 'Than'  
90
596220
7500
अंतर समझना आपकी पसंद है। गलती #12: 'तब' बनाम 'थान'
10:04
This is a common spelling mistake. "‘Then’ relates  to time, while ‘than’ is used for comparisons. 
91
604380
8160
यह एक सामान्य वर्तनी की गलती है। "'तब' समय से संबंधित है, जबकि 'थान' का उपयोग तुलना के लिए किया जाता है।
10:14
She’s taller THAN her brother. We’re comparing. I’ll call you THEN. We’re talking about time.
92
614280
8940
वह अपने भाई से लंबी है। हम तुलना कर रहे हैं। मैं आपको तब कॉल करूंगा। हम समय के बारे में बात कर रहे हैं।
10:23
Thank you for watching this video! I hope you  enjoyed it! If you want more enriching content,  
93
623220
6120
इस वीडियो को देखने के लिए धन्यवाद! मैं आशा है कि आपने इसका आनंद लिया! यदि आप अधिक समृद्ध सामग्री चाहते हैं, तो
10:29
you can send me a Superthanks! It motivates  me a lot to create new videos for you. 
94
629340
5580
आप मुझे सुपरथैंक्स भेज सकते हैं! यह मुझे आपके लिए नए वीडियो बनाने के लिए बहुत प्रेरित करता है।
10:34
Did you make any of the mistakes I talked about  today? Please let me know in the comments below. 
95
634920
6240
क्या आपने उन गलतियों में से कोई गलती की है जिनके बारे में मैंने आज बात की? कृपया मुझे टिप्पणियों में बताएं नीचे।
10:41
Remember, everyone, even native speakers make  mistakes. So don’t be discouraged by a few errors. 
96
641160
7680
याद रखें, हर कोई, यहाँ तक कि देशी वक्ता भी गलतियाँ करते हैं। इसलिए कुछ त्रुटियों से निराश न हों।
10:48
If you enjoyed this lesson, make sure  to hit the like button and subscribe for  
97
648840
3480
यदि आपने इस पाठ का आनंद लिया है, तो लाइक बटन दबाना सुनिश्चित करें और
10:52
more videos like this! Until next  time, keep practicing! See you!
98
652320
6360
इस तरह के और वीडियो के लिए सदस्यता लें! अगली बार तक, अभ्यास करते रहें ! फिर मिलते हैं!
इस वेबसाइट के बारे में

यह साइट आपको YouTube वीडियो से परिचित कराएगी जो अंग्रेजी सीखने के लिए उपयोगी हैं। आप दुनिया भर के शीर्षस्थ शिक्षकों द्वारा पढ़ाए जाने वाले अंग्रेजी पाठ देखेंगे। वहां से वीडियो चलाने के लिए प्रत्येक वीडियो पृष्ठ पर प्रदर्शित अंग्रेजी उपशीर्षक पर डबल-क्लिक करें। उपशीर्षक वीडियो प्लेबैक के साथ सिंक में स्क्रॉल करते हैं। यदि आपकी कोई टिप्पणी या अनुरोध है, तो कृपया इस संपर्क फ़ॉर्म का उपयोग करके हमसे संपर्क करें।

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7