GROUP JOB INTERVIEW: What to say and do to succeed

Hi everyone!

Oi pessoal!

In today's lesson, we're going to talk about group job interviews, and I'm also going to

Na lição de hoje, falaremos sobre entrevistas de emprego em grupo e também

teach you phrases you can use if you get in a group job interview situation.

ensinarei frases que você pode usar se entrar em uma situação de entrevista de emprego em grupo.

Group job interviews are common if you've just graduated and you're looking to get into

Entrevistas de emprego em grupo são comuns se você acabou de se formar e está procurando entrar em

certain kinds of work, you go and you're interviewed all together with lots of people at the same

certos tipos de trabalho, você vai e é entrevistado junto com muitas pessoas ao mesmo

time.

tempo.

They're also common in trendy kind of work places or in particular areas of work.

Eles também são comuns em locais de trabalho modernos ou em áreas específicas de trabalho.

Like, if you're going to work in a call center.

Tipo, se você vai trabalhar em um call center.

So, let's have a look at an example exercise at the group job interview situation, because

Então, vamos dar uma olhada em um exemplo de exercício na situação de entrevista de emprego em grupo, porque

it's very different to go into your interview in your suit and answering questions - question,

é muito diferente entrar em sua entrevista de terno e responder a perguntas - pergunta,

answer, question, answer, all just for you.

resposta, pergunta, resposta, tudo só para você.

In the group job interview situation, you have to do tasks and activities with other

Na situação de entrevista de emprego em grupo, você deve realizar tarefas e atividades com outras

people in a group.

pessoas em um grupo.

And while that's happening, your interviewers watch you and they observe what you're doing.

E enquanto isso está acontecendo, seus entrevistadores observam você e observam o que você está fazendo.

So, depends on what they're looking for.

Então, depende do que eles estão procurando.

Sometimes, they'll be looking for people who are leaders, people who are assertive, people

Às vezes, eles procuram pessoas que são líderes, pessoas assertivas, pessoas

who can put themselves forward in a group.

que podem se destacar em um grupo.

And sometimes, they'll be looking for people who are good team players, people who work

E, às vezes, eles estarão procurando por pessoas que são bons jogadores de equipe, pessoas que trabalham

well in a group with other people.

bem em grupo com outras pessoas.

And they'll also be looking for people who are confident, people who have got good people

E eles também estarão procurando por pessoas confiantes, pessoas que tenham boas

skills in general.

habilidades de relacionamento em geral.

So, depending on the job and what they're looking for, they'll watch you interacting

Então, dependendo do trabalho e do que eles procuram, eles vão te observar interagindo

with other people in the group.

com outras pessoas do grupo.

An example exercise - I had this exercise at a group job interview that I once did,

Um exercício de exemplo - fiz este exercício em uma entrevista de emprego em grupo que fiz uma vez

and although I can write all the things to say now and tell you about it, because I'm

e, embora eu possa escrever todas as coisas para dizer agora e falar sobre isso, porque sou

a good teacher, this kind of interview situation is not my forte.

um bom professor, esse tipo de situação de entrevista não é meu forte.

It's not what I'm best at.

Não é o que eu faço de melhor.

And anyway, so the task was a story, like, "You've been shipwrecked on a desert island,

De qualquer forma, a tarefa era uma história, como: "Você naufragou em uma ilha deserta

and you're not going to be rescued for three days.

e não será resgatado por três dias.

Here is a list of survival equipment, or a list of equipment", but actually there's more

Aqui está uma lista de equipamentos de sobrevivência ou uma lista de equipamentos" , mas na verdade há mais

things on the list.

coisas na lista.

"You can pick three items from the list.

"Você pode escolher três itens da lista.

Which ones do you choose?"

Quais você escolhe?"

So, in your group, you have to go into the roleplay and talk about the things from the

Então, no seu grupo, você tem que entrar no roleplay e falar sobre as coisas da

list that you need to survive until you're rescued.

lista que você precisa para sobreviver até ser resgatado.

So, there might be reasons that you say, "We need the matches, because we want to make

Portanto, pode haver motivos para você dizer: " Precisamos dos fósforos, porque queremos fazer

a fire.

fogo.

We need the lighter also, because we want to make a fire", but you might have a reason

Precisamos do isqueiro também, porque queremos fazer fogo", mas você pode ter um motivo pelo

why matches are better than a lighter.

qual os fósforos são melhores do que um isqueiro.

Somebody else might say, "We need tinned meat, because we have to eat something here while

Alguém pode dizer: "Precisamos de carne enlatada, porque temos que comer alguma coisa aqui enquanto

we're waiting to be rescued", and you could say, "Well, if we have the meat, we need to

esperamos ser resgatados", e você pode dizer: "Bem, se temos carne, precisamos

open the meat with a tin opener."

abrir a carne com um abridor de latas."

Or, you could say, "Well, we need a mobile phone so we can call our families or call

Ou você pode dizer: "Bem, precisamos de um telefone celular para podermos ligar para nossas famílias ou para

the rescue services."

os serviços de resgate".

So, there is - in these group job interview situations, there isn't always a right answer.

Então, existe - nessas situações de entrevista de emprego em grupo , nem sempre há uma resposta certa.

It's more about how do you interact with the other people in that situation.

É mais sobre como você interage com as outras pessoas nessa situação.

So, of course, you need something to say.

Então, é claro, você precisa de algo a dizer.

You don't want to just be watching everyone talk and you're not saying anything.

Você não quer apenas observar todo mundo falando e não dizer nada.

But also, we have to deal with other people and display our ability to interact in those

Mas também temos que lidar com outras pessoas e mostrar nossa capacidade de interagir nesse

kind of group situations.

tipo de situação de grupo.

So, let's look at the first phrases.

Então, vamos olhar para as primeiras frases.

These are indirect suggestions.

Estas são sugestões indiretas.

So, when you want to give an idea but you don't want to be like, "Hey", really forceful,

Então, quando você quer dar uma ideia, mas não quer ser tipo, "Ei", muito contundente,

"this is what we're going to go.

"é isso que vamos fazer.

I'm the leader, I'm the boss of the group, this is what we're going to do."

Eu sou o líder, sou o chefe do grupo, é isso que vamos fazer."

You can phrase what you're saying more gently and with more tact.

Você pode formular o que está dizendo de forma mais gentil e com mais tato.

So, if you wanted to choose the matches, you could say, "Does anyone else think we should

Portanto, se você quiser escolher as partidas, poderá dizer: "Alguém mais acha que devemos

choose the matches?"

escolher as partidas?"

It's like, I think we should choose the matches, does anyone else think we should?

É tipo, acho que devemos escolher as partidas, mais alguém acha que devemos?

If you agree, then it's a good idea.

Se você concorda, então é uma boa ideia.

How about we choose the matches?

Que tal escolhermos os jogos?

What if we choose the matches?

E se escolhermos os jogos?

Yeah, I think the matches are a good idea.

Sim, acho que os combates são uma boa ideia.

Let's choose the matches.

Vamos escolher as partidas.

Or, we could say, "What are your thoughts if we choose the matches?"

Ou poderíamos dizer: "O que você acha se escolhermos os fósforos?"

What are your thoughts if we choose the matches?

Quais são seus pensamentos se escolhermos os fósforos?

Instead of saying directly, "I want to choose the matches", we can use all of these example

Em vez de dizer diretamente: "Eu quero escolher as correspondências", podemos usar todas essas

phrases to more gently give our opinion about the thing we want to choose.

frases de exemplo para dar nossa opinião mais gentilmente sobre o que queremos escolher.

And when we say that, other people might start talking about it.

E quando dizemos isso, outras pessoas podem começar a falar sobre isso.

Let's look now, if we want to be more assertive.

Vejamos agora, se queremos ser mais assertivos.

This is going to be the language chosen by people who are more natural in leadership

Essa será a linguagem escolhida por pessoas que são mais naturais em

kind of roles.

cargos de liderança.

People who want to be in charge of the project, perhaps we'd see this in graduate recruitment.

Pessoas que querem estar no comando do projeto, talvez vejamos isso no recrutamento de graduados.

They'd be looking for, you know, people who can just go in the situation and take charge

Eles estariam procurando, você sabe, pessoas que podem simplesmente entrar na situação e assumir o controle

in the group.

do grupo.

"I'm absolutely convinced that we should select the tin opener.

"Estou absolutamente convencido de que devemos escolher o abridor de latas.

If we don't have the tin opener, we can't open the meat."

Se não tivermos o abridor de latas, não podemos abrir a carne."

Absolutely, I'm certain, I'm absolutely convinced.

Absolutamente, estou certo, estou absolutamente convencido.

Trust me, I know that we should choose the tin opener.

Acredite em mim, eu sei que devemos escolher o abridor de latas.

I go camping, and you can't open tins unless you've got a tin opener.

Eu vou acampar e você não pode abrir latas a menos que tenha um abridor de latas.

Clearly, we should choose the tin opener.

Claramente, devemos escolher o abridor de latas.

Otherwise, we won't have any supper.

Caso contrário, não teremos jantar.

There's no question, there's no question, there's no question.

Não há dúvida, não há dúvida, não há dúvida.

There's no question - you don't need that here.

Não há dúvida - você não precisa disso aqui. Não há

There's no question, there's no question we should choose - there's no question, we should

dúvida, não há dúvida de que devemos escolher - não há dúvida, devemos

choose the tin opener, because we need it to open the meat.

escolher o abridor de latas, porque precisamos dele para abrir a carne.

There's no doubt in my mind, it has to be the tin opener.

Não tenho dúvidas, deve ser o abridor de latas.

So, these are ways that you can show that you know what you're talking about, be noticed

Então, são formas de você mostrar que sabe do que está falando, ser notado

in the group.

no grupo.

What if you disagree?

E se você discordar?

What if you think the guy and his tin opener, he's on - you can't choose a tin opener, it's

E se você acha que o cara e seu abridor de latas estão ligados - você não pode escolher um abridor de latas,

not the most important thing.

não é a coisa mais importante.

How do you go about disagreeing with him?

Como você discorda dele?

And it is okay to disagree in the group job interview situation; you might have a better

E não há problema em discordar na situação de entrevista de emprego em grupo; você pode ter uma

idea.

ideia melhor.

So, what - let's use mobile phone.

Então, vamos usar o celular.

"I'm not sure about the tin opener.

"Não tenho certeza sobre o abridor de latas.

I think it would be better to choose the mobile phone.

Acho que seria melhor escolher o celular.

If we've got the phone, we can call our relatives at home."

Se tivermos o telefone, podemos ligar para nossos parentes em casa."

Now, this - this example can be disingenuous, as in you say it but you don't mean it.

Agora, este - este exemplo pode ser dissimulado, como você diz, mas não quer dizer.

"That's a good idea", you don't really mean it.

"Essa é uma boa ideia", você realmente não quis dizer isso.

"That's a good idea, but how about we choose a mobile phone?

"É uma boa ideia, mas que tal escolhermos um telefone celular?

Once we've got a phone, we can tell the emergency services where exactly we are."

Assim que tivermos um telefone, podemos dizer aos serviços de emergência onde exatamente estamos."

You could also say, "Yes", about the tin opener, "but have you considered the mobile phone?

Você também pode dizer: "Sim", sobre o abridor de latas, "mas você já pensou no telefone celular?

It's really important.

É muito importante.

Otherwise, we won't be rescued.

Caso contrário, não seremos resgatados.

We'll be here forever and we'll starve."

Ficaremos aqui para sempre e morreremos de fome".

You could also say, "Hm, I see where you're coming from about that tin opener, but I'm

Você também pode dizer: "Hm, entendo o que você pensa sobre esse abridor de latas, mas sou

a vegetarian, so I'm not going to eat the meat.

vegetariano, então não vou comer a carne.

That's why we can't choose that."

É por isso que não podemos escolher isso".

And the last example here - he's already been talking about the tin opener - "But what if

E o último exemplo aqui - ele já está falando sobre o abridor de latas - "Mas e se

we choose the mobile phone?

escolhermos o celular? Não

Wouldn't that be a good idea?"

seria uma boa idéia?"

Next, we've got more things to say in your group job interview.

Em seguida, temos mais coisas a dizer em sua entrevista de emprego em grupo.

Now, let's look at responding to a bad idea.

Agora, vamos ver como responder a uma má ideia.

Have you been in that situation, working in a group where someone just starts talking

Você já esteve nessa situação, trabalhando em um grupo onde alguém simplesmente começa a falar

for ages with a really stupid idea, or they're not making sense?

por muito tempo com uma ideia realmente estúpida, ou não está fazendo sentido?

How do you respond to that in the group job interview situation?

Como você responde a isso na situação de entrevista de emprego em grupo?

Well, there's the silence.

Bem, há o silêncio.

Sometimes, they stop talking.

Às vezes, eles param de falar.

Sometimes, they don't.

Às vezes, eles não.

You could say, "Hmm.

Você poderia dizer: "Hmm.

I'm not so sure - not so sure about that.

Não tenho tanta certeza - não tenho tanta certeza disso.

I don't know", and then say what you're going to talk about.

Não sei", e depois dizer sobre o que vai falar.

Of course, you could be more direct as well and say, "No, that's not really going to work."

Claro, você também pode ser mais direto e dizer: "Não, isso não vai funcionar."

Just depends how you want to appear in that job interview situation.

Depende apenas de como você deseja aparecer nessa situação de entrevista de emprego.

Next is showing agreement.

Em seguida está mostrando acordo.

When someone has an idea, you really like it, here's what you can say.

Quando alguém tem uma ideia, você realmente gosta dela, eis o que você pode dizer.

So, let's say somebody said the matches - we should take the matches and not the lighter,

Então, digamos que alguém disse os fósforos - devemos pegar os fósforos e não o isqueiro,

because when the lighter breaks, if the lighter breaks, that's it, it's finished.

porque quando o isqueiro quebrar, se o isqueiro quebrar, pronto, acabou.

But matches, you've got plenty - plenty more matches to use.

Mas fósforos, você tem muito - muito mais fósforos para usar.

So, it's more likely to mean we can have fire for longer.

Portanto, é mais provável que signifique que podemos ter fogo por mais tempo.

If you agree with that, you can say, "That's a good idea."

Se você concorda com isso, pode dizer: "Essa é uma boa ideia".

You can say, "I wholeheartedly agree."

Você pode dizer: "Concordo plenamente".

Now, that is a bit formal there.

Agora, isso é um pouco formal lá.

I don't - depends on the situation, depends on what kind of person you are.

Eu não - depende da situação, depende do tipo de pessoa que você é.

But it is a bit formal, and you probably wouldn't say that at a graduate recruitment situation.

Mas é um pouco formal, e você provavelmente não diria isso em uma situação de recrutamento de graduados.

Or, you could say, "I think you're right about that."

Ou, você poderia dizer: "Acho que você está certo sobre isso."

Now, let's look at including others.

Agora, vamos ver como incluir outros.

We've got to be very kind when we're working in a group, and we can't dominate and talk

Temos que ser muito gentis quando estamos trabalhando em grupo, e não podemos dominar e falar

too much.

muito.

Well, maybe we can, maybe we can't.

Bem, talvez possamos, talvez não.

Depends on what they're looking for, so to show that you're a good team player, include

Depende do que eles estão procurando, então, para mostrar que você é um bom jogador de equipe, inclua

others.

outras pessoas.

So, you've said something about the - what is it - tin opener, or the tin, the can of

Então, você disse algo sobre o - o que é - abridor de latas, ou a lata, a lata de

meat.

carne.

You've said something - you want to choose the can of meat.

Você disse algo - você quer escolher a lata de carne.

You've said the reason why and at the end, you look around and you say, "What does everyone

Você disse o motivo e no final, você olha em volta e diz: "O que todo

else think?"

mundo pensa?"

And you let them speak.

E você os deixa falar.

Or, if you're really good, if you're really, really, really, really good now, you'll have

Ou, se você for muito bom, se você for muito, muito, muito, muito bom agora, você

already remembered the random people's names in your group that you met two minutes ago.

já deve ter se lembrado dos nomes das pessoas aleatórias em seu grupo que você conheceu há dois minutos.

And you'll start to use their names, because your people skills are so good.

E você começará a usar seus nomes, porque suas habilidades com pessoas são muito boas.

So then, you can say, "Tom, what's your opinion?

Então, você pode dizer: "Tom, qual é a sua opinião?

What would you do?"

O que você faria?"

Or perhaps you want to be including everyone and to make the decision based on everybody's

Ou talvez você queira incluir todos e tomar a decisão com base na

input in the group, you could say, "Let's take a vote."

opinião de todos no grupo. Você pode dizer: "Vamos fazer uma votação".

Or you say, "Let's take a show of hands".

Ou você diz: "Vamos levantar as mãos". As

People will put their hands up if they agree with an idea or not.

pessoas levantam a mão se concordam ou não com uma ideia.

And again, a similar one, "Sarah, what would you suggest?"

E, novamente, um semelhante: "Sarah, o que você sugere?"

Perhaps Sarah's been quiet, not saying anything.

Talvez Sarah tenha ficado quieta, sem dizer nada.

Because your people skills are so good, you include her.

Como suas habilidades pessoais são tão boas, você a inclui.

"Sarah, what would you suggest?"

"Sarah, o que você sugere?"

Okay, speeding things up.

Ok, acelerando as coisas.

Sometimes, in a group, you're talking, you're talking, you're talking, it's going nowhere.

Às vezes, em grupo, você fala, fala, fala, não dá em nada.

Nothing's happening.

Nada está acontecendo.

Come on, we've only got four more minutes and we haven't finished talking about the

Vamos, só temos mais quatro minutos e ainda não terminamos de falar sobre as

matches yet.

partidas.

We've got ten more things on this list.

Temos mais dez coisas nesta lista.

How are we ever going to make a decision?

Como vamos tomar uma decisão?

So, you want to speed things up.

Então, você quer acelerar as coisas.

You could say, "We don't have long left, are we all agreed on the matches?"

Você poderia dizer: "Não nos resta muito tempo, estamos todos de acordo sobre as partidas?"

The matches are the only thing we've spoken about.

As partidas são a única coisa sobre a qual falamos.

You could say, "Guys, we really need to make a decision on this."

Você poderia dizer: "Pessoal, realmente precisamos tomar uma decisão sobre isso."

Or, you can say, if things - if you've been taking about that tin opener for too long,

Ou, você pode dizer, se as coisas - se você está falando sobre aquele abridor de latas por muito tempo,

you have to move on and say, "Let's leave this for now.

você tem que seguir em frente e dizer: "Vamos deixar isso por enquanto.

We'll come back to it later."

Voltaremos a isso mais tarde."

Sometimes, you have to move away from where you're stuck to speed things up.

Às vezes, você precisa se afastar de onde está preso para acelerar as coisas.

And finally, confirmation.

E, finalmente, a confirmação.

When you want - when you get to the end part and you want to finalize what you've decided

Quando você quiser - quando chegar ao final e quiser finalizar o que decidiu

in the group, you can say, "Does everyone else agree?

no grupo, você pode dizer: "Todo mundo concorda?

We're going to choose the matches, the tin opener and the tin of meat?

Vamos escolher os fósforos, o abridor de latas e a lata de carne?

Does everyone agree?"

Todos concordam?"

We could also say right at the end, "Is it all settled, then?

Também poderíamos dizer logo no final: "Está tudo resolvido, então?

It's all settled?"

Está tudo resolvido?"

Settled means decided in this - in the context of this sentence.

Liquidado significa decidido neste - no contexto desta frase.

Is it all settled, then?

Está tudo resolvido, então?

Yes.

Sim.

Or you could also say, "Just to confirm, we're going to choose the lighter, the tin opener,

Ou você também pode dizer: "Só para confirmar, vamos escolher o isqueiro, o abridor de latas

and the mobile phone?

e o celular?

Just to confirm."

Só para confirmar".

So, that's when you finish your group job interview task.

Então, é quando você termina sua tarefa de entrevista de emprego em grupo .

You've been observed and if you are the winner, you'll find out a few days later after your

Você foi observado e, se for o vencedor, descobrirá alguns dias depois da

group job interview.

entrevista de emprego em grupo.

What I'd like to do now is suggest to you to watch my other video on going to job interviews

O que eu gostaria de fazer agora é sugerir que você assista ao meu outro vídeo sobre ir a entrevistas de emprego

to get more sentences that you can use in a job interview situation.

para obter mais frases que você pode usar em uma situação de entrevista de emprego.

Thanks for watching, and I'll see you again soon.

Obrigado por assistir, e eu vou vê-lo novamente em breve.

Bye!

Tchau!