GROUP JOB INTERVIEW: What to say and do to succeed

84,201 views ใƒป 2020-06-19

English Jade


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Hi everyone!
0
250
1000
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„!
00:01
In today's lesson, we're going to talk about group job interviews, and I'm also going to
1
1250
4520
์˜ค๋Š˜ ์ˆ˜์—…์—์„œ๋Š” ๋‹จ์ฒด ๋ฉด์ ‘์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ๋‹จ์ฒด ๋ฉด์ ‘ ์ƒํ™ฉ์—
00:05
teach you phrases you can use if you get in a group job interview situation.
2
5770
5730
์ฒ˜ํ–ˆ์„ ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฌธ๊ตฌ๋„ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
00:11
Group job interviews are common if you've just graduated and you're looking to get into
3
11500
5340
๊ทธ๋ฃน ๋ฉด์ ‘์€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๋ฐฉ๊ธˆ ์กธ์—…ํ•˜๊ณ 
00:16
certain kinds of work, you go and you're interviewed all together with lots of people at the same
4
16840
5750
ํŠน์ • ์ข…๋ฅ˜์˜ ์ผ์„ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ผ๋ฐ˜์ ์ด๋ฉฐ ๋™์‹œ์— ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ฉด์ ‘์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:22
time.
5
22590
1000
.
00:23
They're also common in trendy kind of work places or in particular areas of work.
6
23590
6750
๊ทธ๋“ค์€ ๋˜ํ•œ ์œ ํ–‰ํ•˜๋Š” ์ข…๋ฅ˜์˜ ์ž‘์—…์žฅ์ด๋‚˜ ํŠน์ • ์ž‘์—… ์˜์—ญ์—์„œ ์ผ๋ฐ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:30
Like, if you're going to work in a call center.
7
30340
2219
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์ฝœ์„ผํ„ฐ์—์„œ ์ผํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32
So, let's have a look at an example exercise at the group job interview situation, because
8
32559
7201
์ž, ๊ทธ๋ฃน ๋ฉด์ ‘ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์˜ˆ์ œ ์—ฐ์Šต์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ •์žฅ์„ ์ž…๊ณ 
00:39
it's very different to go into your interview in your suit and answering questions - question,
9
39760
7279
๋ฉด์ ‘์— ๋“ค์–ด๊ฐ€ ์งˆ๋ฌธ์— ๋‹ตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ๋‹ค๋ฅด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:47
answer, question, answer, all just for you.
10
47039
2941
.
00:49
In the group job interview situation, you have to do tasks and activities with other
11
49980
7290
๊ทธ๋ฃน ๋ฉด์ ‘ ์ƒํ™ฉ์—์„œ๋Š” ๊ทธ๋ฃน์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ์ž‘์—… ๋ฐ ํ™œ๋™์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:57
people in a group.
12
57270
1410
.
00:58
And while that's happening, your interviewers watch you and they observe what you're doing.
13
58680
6080
๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ๋™์•ˆ ๋ฉด์ ‘๊ด€์€ ๋‹น์‹ ์„ ์ง€์ผœ๋ณด๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด ํ•˜๋Š” ์ผ์„ ๊ด€์ฐฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:04
So, depends on what they're looking for.
14
64760
2550
๊ทธ๋ž˜์„œ, ๊ทธ๋“ค์ด ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์— ๋‹ฌ๋ ค ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:07
Sometimes, they'll be looking for people who are leaders, people who are assertive, people
15
67310
4981
๋•Œ๋•Œ๋กœ ๊ทธ๋“ค์€ ๋ฆฌ๋”, ์ฃผ์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ,
01:12
who can put themselves forward in a group.
16
72291
2549
๊ทธ๋ฃน์—์„œ ์ž์‹ ์„ ๋‚ด์„ธ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ฐพ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:14
And sometimes, they'll be looking for people who are good team players, people who work
17
74840
4580
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋•Œ๋•Œ๋กœ ๊ทธ๋“ค์€ ์ข‹์€ ํŒ€ ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด,
01:19
well in a group with other people.
18
79420
2809
๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ๊ทธ๋ฃน์—์„œ ์ž˜ ์ผํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์ฐพ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:22
And they'll also be looking for people who are confident, people who have got good people
19
82229
4570
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€ ๋˜ํ•œ ์ž์‹ ๊ฐ์ด ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ข‹์€ ๋Œ€์ธ๊ด€๊ณ„ ๊ธฐ์ˆ ์„ ๊ฐ€์ง„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
01:26
skills in general.
20
86799
1151
.
01:27
So, depending on the job and what they're looking for, they'll watch you interacting
21
87950
5500
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ง์—…๊ณผ ๊ทธ๋“ค์ด ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์— ๋”ฐ๋ผ ๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์ด
01:33
with other people in the group.
22
93450
2390
๊ทธ๋ฃน์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ์ƒํ˜ธ์ž‘์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ง€์ผœ๋ณผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:35
An example exercise - I had this exercise at a group job interview that I once did,
23
95840
8940
์—ฐ์Šต๋ฌธ์ œ - ์˜ˆ์ „์— ํ–ˆ๋˜ ๋‹จ์ฒด๋ฉด์ ‘์—์„œ ์ด ์—ฐ์Šต์„ ํ–ˆ๊ณ , ์ง€๊ธˆ์€ ํ• 
01:44
and although I can write all the things to say now and tell you about it, because I'm
24
104780
6940
๋ง์„ ๋‹ค ์จ์„œ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ, ์ œ๊ฐ€
01:51
a good teacher, this kind of interview situation is not my forte.
25
111720
4570
์ข‹์€ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด๋Ÿฐ ๋ฉด์ ‘ ์ƒํ™ฉ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ์žฅ์ .
01:56
It's not what I'm best at.
26
116290
1660
๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ž˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
01:57
And anyway, so the task was a story, like, "You've been shipwrecked on a desert island,
27
117950
9330
์—ฌํ•˜ํŠผ ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ณผ์ œ๋Š” "๋‹น์‹ ์€ ๋ฌด์ธ๋„์— ๋‚œํŒŒ๋˜์—ˆ๊ณ 
02:07
and you're not going to be rescued for three days.
28
127280
3339
๋‹น์‹ ์€ 3์ผ ๋™์•ˆ ๊ตฌ์ถœ๋˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
02:10
Here is a list of survival equipment, or a list of equipment", but actually there's more
29
130619
7200
์—ฌ๊ธฐ ์ƒ์กด ์žฅ๋น„ ๋ชฉ๋ก, ๋˜๋Š” ์žฅ๋น„ ๋ชฉ๋ก์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค"์™€ ๊ฐ™์€ ์ด์•ผ๊ธฐ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. , ํ•˜์ง€๋งŒ ์‹ค์ œ๋กœ
02:17
things on the list.
30
137819
1471
๋ชฉ๋ก์— ๋” ๋งŽ์€ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:19
"You can pick three items from the list.
31
139290
4440
"๋ชฉ๋ก์—์„œ ์„ธ ๊ฐ€์ง€ ํ•ญ๋ชฉ์„ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:23
Which ones do you choose?"
32
143730
2619
์–ด๋–ค ํ•ญ๋ชฉ์„ ์„ ํƒํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?"
02:26
So, in your group, you have to go into the roleplay and talk about the things from the
33
146349
9411
๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ทธ๋ฃน์—์„œ ์—ญํ• ๊ทน์— ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๊ตฌ์ถœ๋ 
02:35
list that you need to survive until you're rescued.
34
155760
3550
๋•Œ๊นŒ์ง€ ์‚ด์•„๋‚จ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ•„์š”ํ•œ ๋ชฉ๋ก์— ์žˆ๋Š” ํ•ญ๋ชฉ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
02:39
So, there might be reasons that you say, "We need the matches, because we want to make
35
159310
6380
๋”ฐ๋ผ์„œ "์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ถˆ์„ ํ”ผ์šฐ๊ณ  ์‹ถ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์„ฑ๋ƒฅ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
02:45
a fire.
36
165690
1600
. ๋ถˆ์„ ํ”ผ์šฐ๊ณ  ์‹ถ๊ธฐ
02:47
We need the lighter also, because we want to make a fire", but you might have a reason
37
167290
5199
๋•Œ๋ฌธ์— ๋ผ์ดํ„ฐ๋„ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค "๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ
02:52
why matches are better than a lighter.
38
172489
3171
์„ฑ๋ƒฅ์ด ๋” ๋‚˜์€ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ผ์ดํ„ฐ.
02:55
Somebody else might say, "We need tinned meat, because we have to eat something here while
39
175660
5969
๋‹ค๋ฅธ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ "์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ†ต์กฐ๋ฆผ ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ตฌ์กฐ๋˜๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ๋™์•ˆ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋จน์–ด์•ผ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ• 
03:01
we're waiting to be rescued", and you could say, "Well, if we have the meat, we need to
40
181629
5890
์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:07
open the meat with a tin opener."
41
187519
2580
๊นกํ†ต ๋”ฐ๊ฐœ."
03:10
Or, you could say, "Well, we need a mobile phone so we can call our families or call
42
190099
6371
๋˜๋Š” " ๊ฐ€์กฑ์—๊ฒŒ ์ „ํ™”๋ฅผ ๊ฑธ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ตฌ์กฐ๋Œ€์— ์ „ํ™”๋ฅผ ๊ฑธ๋ ค๋ฉด ํœด๋Œ€์ „ํ™”๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
03:16
the rescue services."
43
196470
1519
."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:17
So, there is - in these group job interview situations, there isn't always a right answer.
44
197989
8211
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ทธ๋ฃน ๋ฉด์ ‘ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ํ•ญ์ƒ ์ •๋‹ต์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค
03:26
It's more about how do you interact with the other people in that situation.
45
206200
4319
๊ณผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒํ˜ธ ์ž‘์šฉํ•˜๋Š”์ง€์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
03:30
So, of course, you need something to say.
46
210519
4111
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋‹น์—ฐํžˆ ํ•  ๋ง์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:34
You don't want to just be watching everyone talk and you're not saying anything.
47
214630
5389
๋‹น์‹ ์€ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ์•„๋ฌด ๋ง๋„ ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:40
But also, we have to deal with other people and display our ability to interact in those
48
220019
9000
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋˜ํ•œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์ƒ๋Œ€ํ•ด์•ผ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ์ข…๋ฅ˜์˜ ์ง‘๋‹จ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์ƒํ˜ธ ์ž‘์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ๋ณด์—ฌ์ค˜์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
03:49
kind of group situations.
49
229019
2491
.
03:51
So, let's look at the first phrases.
50
231510
4890
์ž, ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ดํŽด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:56
These are indirect suggestions.
51
236400
2729
์ด๊ฒƒ์€ ๊ฐ„์ ‘์ ์ธ ์ œ์•ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:59
So, when you want to give an idea but you don't want to be like, "Hey", really forceful,
52
239129
6821
๋”ฐ๋ผ์„œ ์•„์ด๋””์–ด๋ฅผ ์ œ์‹œํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€๋งŒ "์ด๋ด"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์„ ๋•Œ
04:05
"this is what we're going to go.
53
245950
1480
"์ด๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•  ์ผ์ด์•ผ.
04:07
I'm the leader, I'm the boss of the group, this is what we're going to do."
54
247430
4060
๋‚ด๊ฐ€ ๋ฆฌ๋”์•ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด์Šค์•ผ. ๊ทธ๋ฃน, ์ด๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•  ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค."
04:11
You can phrase what you're saying more gently and with more tact.
55
251490
7469
๋” ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ์žฌ์น˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š” ๋‚ด์šฉ์„ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
04:18
So, if you wanted to choose the matches, you could say, "Does anyone else think we should
56
258959
8121
๋”ฐ๋ผ์„œ ์„ฑ๋ƒฅ์„ ์„ ํƒํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด "๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์„ฑ๋ƒฅ์„ ์„ ํƒํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:27
choose the matches?"
57
267080
1000
04:28
It's like, I think we should choose the matches, does anyone else think we should?
58
268080
5360
๋งˆ์น˜, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์„ฑ๋ƒฅ์„ ์„ ํƒํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š”๋ฐ, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
04:33
If you agree, then it's a good idea.
59
273440
3060
๋™์˜ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:36
How about we choose the matches?
60
276500
4180
์„ฑ๋ƒฅ์„ ๊ณ ๋ฅด๋Š” ๊ฑด ์–ด๋•Œ?
04:40
What if we choose the matches?
61
280680
1480
์„ฑ๋ƒฅ์„ ์„ ํƒํ•˜๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
04:42
Yeah, I think the matches are a good idea.
62
282160
2650
๋„ค, ๊ฒฝ๊ธฐ๋Š” ์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:44
Let's choose the matches.
63
284810
1859
์„ฑ๋ƒฅ์„ ์„ ํƒํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
04:46
Or, we could say, "What are your thoughts if we choose the matches?"
64
286669
5211
๋˜๋Š” " ์„ฑ๋ƒฅ์„ ์„ ํƒํ•˜๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:51
What are your thoughts if we choose the matches?
65
291880
3300
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์„ฑ๋ƒฅ์„ ์„ ํƒํ•œ๋‹ค๋ฉด ๋‹น์‹ ์˜ ์ƒ๊ฐ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
04:55
Instead of saying directly, "I want to choose the matches", we can use all of these example
66
295180
8299
"๋‚˜๋Š” ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์„ ํƒํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค"๋ผ๊ณ  ์ง์ ‘์ ์œผ๋กœ ๋งํ•˜๋Š” ๋Œ€์‹  , ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด ๋ชจ๋“  ์˜ˆ๋ฌธ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์„ ํƒํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ์—
05:03
phrases to more gently give our opinion about the thing we want to choose.
67
303479
6530
๋Œ€ํ•œ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์˜๊ฒฌ์„ ๋” ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
05:10
And when we say that, other people might start talking about it.
68
310009
4271
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ๋•Œ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:14
Let's look now, if we want to be more assertive.
69
314280
5510
์ข€ ๋” ๋‹จํ˜ธํ•ด์ง€๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์ง€๊ธˆ ์‚ดํŽด๋ด…์‹œ๋‹ค.
05:19
This is going to be the language chosen by people who are more natural in leadership
70
319790
5950
์ด๊ฒƒ์€ ๋ฆฌ๋”์‹ญ ์ข…๋ฅ˜์˜ ์—ญํ• ์— ๋” ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์„ ํƒํ•œ ์–ธ์–ด๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
05:25
kind of roles.
71
325740
1600
.
05:27
People who want to be in charge of the project, perhaps we'd see this in graduate recruitment.
72
327340
7340
ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ๋‹ด๋‹นํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์•„๋งˆ๋„ ์กธ์—…์ƒ ์ฑ„์šฉ์—์„œ ์ด๊ฒƒ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:34
They'd be looking for, you know, people who can just go in the situation and take charge
73
334680
5859
๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ ์ƒํ™ฉ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ฃน์„ ์ฑ…์ž„์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
05:40
in the group.
74
340539
1081
.
05:41
"I'm absolutely convinced that we should select the tin opener.
75
341620
5540
"์ €๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊นกํ†ต ๋”ฐ๊ฐœ๋ฅผ ์„ ํƒํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ ˆ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ํ™•์‹ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
05:47
If we don't have the tin opener, we can't open the meat."
76
347160
3520
๊นกํ†ต ๋”ฐ๊ฐœ๊ฐ€ ์—†์œผ๋ฉด ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์—ด ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค."
05:50
Absolutely, I'm certain, I'm absolutely convinced.
77
350680
4420
์ ˆ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ํ™•์‹ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ ˆ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ํ™•์‹ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:55
Trust me, I know that we should choose the tin opener.
78
355100
5780
์ €๋ฅผ ๋ฏฟ์œผ์„ธ์š”. ์ €๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊นกํ†ต ๋”ฐ๊ฐœ๋ฅผ ์„ ํƒํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์••๋‹ˆ๋‹ค .
06:00
I go camping, and you can't open tins unless you've got a tin opener.
79
360880
6569
๋‚˜๋Š” ์บ ํ•‘์„ ๊ฐ€๋Š”๋ฐ, ๊นกํ†ต ๋”ฐ๊ฐœ๊ฐ€ ์—†์œผ๋ฉด ๊นกํ†ต์„ ์—ด ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
06:07
Clearly, we should choose the tin opener.
80
367449
3301
๋ถ„๋ช…ํžˆ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊นกํ†ต ๋”ฐ๊ฐœ๋ฅผ ์„ ํƒํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:10
Otherwise, we won't have any supper.
81
370750
3880
๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ €๋…์„ ๋จน์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:14
There's no question, there's no question, there's no question.
82
374630
6360
์งˆ๋ฌธ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์งˆ๋ฌธ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์งˆ๋ฌธ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:20
There's no question - you don't need that here.
83
380990
4120
์˜์‹ฌ์˜ ์—ฌ์ง€๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š” ํ•„์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
06:25
There's no question, there's no question we should choose - there's no question, we should
84
385110
6589
์˜์‹ฌํ•  ์—ฌ์ง€๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์„ ํƒํ•ด์•ผ ํ•  ์งˆ๋ฌธ๋„ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์‹ฌํ•  ์—ฌ์ง€๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
06:31
choose the tin opener, because we need it to open the meat.
85
391699
5310
๊นกํ†ต ๋”ฐ๊ฐœ๋ฅผ ์„ ํƒํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋”ฐ๋Š” ๋ฐ ํ•„์š”ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:37
There's no doubt in my mind, it has to be the tin opener.
86
397009
4051
์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š” ์˜์‹ฌ์˜ ์—ฌ์ง€๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊นกํ†ต ๋”ฐ๊ฐœ ์—ฌ์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:41
So, these are ways that you can show that you know what you're talking about, be noticed
87
401060
7290
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Œ์„ ๋ณด์—ฌ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๋ฉฐ ,
06:48
in the group.
88
408350
2140
๊ทธ๋ฃน์—์„œ ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:50
What if you disagree?
89
410490
1540
๋™์˜ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
06:52
What if you think the guy and his tin opener, he's on - you can't choose a tin opener, it's
90
412030
6101
๊ทธ ๋‚จ์ž์™€ ๊ทธ์˜ ๊นกํ†ต ๋”ฐ๊ฐœ๊ฐ€ ์ผœ์ ธ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ์š”? ๊นกํ†ต ๋”ฐ๊ฐœ๋ฅผ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:58
not the most important thing.
91
418131
1878
๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
07:00
How do you go about disagreeing with him?
92
420009
3301
๊ทธ์™€ ๋™์˜ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
07:03
And it is okay to disagree in the group job interview situation; you might have a better
93
423310
5829
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋ฃน ๋ฉด์ ‘ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ๋™์˜ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋” ๋‚˜์€ ์•„์ด๋””์–ด๊ฐ€ ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
07:09
idea.
94
429139
1000
.
07:10
So, what - let's use mobile phone.
95
430139
4161
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ญ-ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
07:14
"I'm not sure about the tin opener.
96
434300
3570
"๊นกํ†ต ๋”ฐ๊ฐœ๋Š” ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
07:17
I think it would be better to choose the mobile phone.
97
437870
3400
ํœด๋Œ€ํฐ์„ ์„ ํƒํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„ .
07:21
If we've got the phone, we can call our relatives at home."
98
441270
4290
์ „ํ™”๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ง‘์— ์žˆ๋Š” ์นœ์ฒ™๋“ค์—๊ฒŒ ์ „ํ™”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ."
07:25
Now, this - this example can be disingenuous, as in you say it but you don't mean it.
99
445560
8180
์ž, ์ด๊ฒƒ์€ - ์ด ์˜ˆ๋Š” ์†”์งํ•˜์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:33
"That's a good idea", you don't really mean it.
100
453740
3250
"๊ทธ๊ฑด ์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ์ด์•ผ", ๋‹น์‹ ์€ ์ •๋ง๋กœ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
07:36
"That's a good idea, but how about we choose a mobile phone?
101
456990
5480
"๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ์ด์•ผ. ํ•˜์ง€๋งŒ ํœด๋Œ€์ „ํ™”๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๋Š” ๊ฑด ์–ด๋•Œ?
07:42
Once we've got a phone, we can tell the emergency services where exactly we are."
102
462470
7030
์ „ํ™”๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ •ํ™•ํžˆ ์–ด๋””์— ์žˆ๋Š”์ง€ ์‘๊ธ‰ ์„œ๋น„์Šค์— ์•Œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด."
07:49
You could also say, "Yes", about the tin opener, "but have you considered the mobile phone?
103
469500
8099
๊นกํ†ต ๋”ฐ๊ฐœ์— ๋Œ€ํ•ด "์˜ˆ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "ํ•˜์ง€๋งŒ ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”๋ฅผ ๊ณ ๋ คํ•ด ๋ณด์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
07:57
It's really important.
104
477599
1181
์ •๋ง ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:58
Otherwise, we won't be rescued.
105
478780
2320
๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ตฌ์กฐ๋˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
08:01
We'll be here forever and we'll starve."
106
481100
3340
์˜์›ํžˆ ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ตถ์–ด ์ฃฝ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค."
08:04
You could also say, "Hm, I see where you're coming from about that tin opener, but I'm
107
484440
5930
"ํ , ๊ทธ ๊นกํ†ต ๋”ฐ๊ฐœ์— ๋Œ€ํ•ด ์–ด๋””์„œ ์™”๋Š”์ง€ ์•Œ๊ฒ ์–ด. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚˜๋Š”
08:10
a vegetarian, so I'm not going to eat the meat.
108
490370
6180
์ฑ„์‹์ฃผ์˜์ž๋ผ์„œ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋จน์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ์•ผ .
08:16
That's why we can't choose that."
109
496550
1270
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ."
08:17
And the last example here - he's already been talking about the tin opener - "But what if
110
497820
7460
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์˜ˆ๋Š” - ๊ทธ๋Š” ์ด๋ฏธ ๊นกํ†ต ๋”ฐ๊ฐœ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค - "ํ•˜์ง€๋งŒ
08:25
we choose the mobile phone?
111
505280
1359
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํœด๋Œ€ํฐ์„ ์„ ํƒํ•˜๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
08:26
Wouldn't that be a good idea?"
112
506639
2381
์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ์ด ์•„๋‹๊นŒ์š”?"
08:29
Next, we've got more things to say in your group job interview.
113
509020
4030
๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ๊ทธ๋ฃน ๋ฉด์ ‘์—์„œ ํ•  ๋ง์ด ๋” ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
08:33
Now, let's look at responding to a bad idea.
114
513050
3010
์ด์ œ ๋‚˜์œ ์ƒ๊ฐ์— ๋Œ€์‘ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:36
Have you been in that situation, working in a group where someone just starts talking
115
516060
4789
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€
08:40
for ages with a really stupid idea, or they're not making sense?
116
520849
3941
์ •๋ง ์–ด๋ฆฌ์„์€ ์ƒ๊ฐ์œผ๋กœ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์ดํ•ด๊ฐ€ ๋˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ทธ๋ฃน์—์„œ ์ผํ•˜๋ฉด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์— ์ฒ˜ํ•ด ๋ณธ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
08:44
How do you respond to that in the group job interview situation?
117
524790
4720
๊ทธ๋ฃน ๋ฉด์ ‘ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Œ€์‘ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ ?
08:49
Well, there's the silence.
118
529510
3199
์Œ, ์นจ๋ฌต์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:52
Sometimes, they stop talking.
119
532709
3201
๋•Œ๋•Œ๋กœ ๊ทธ๋“ค์€ ๋ง์„ ๋ฉˆ์ถฅ๋‹ˆ๋‹ค.
08:55
Sometimes, they don't.
120
535910
2410
๋•Œ๋กœ๋Š” ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:58
You could say, "Hmm.
121
538320
3120
"์Œ. ์ž˜
09:01
I'm not so sure - not so sure about that.
122
541440
3540
๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด. ๊ทธ๊ฑด ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
09:04
I don't know", and then say what you're going to talk about.
123
544980
3190
์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด ."
09:08
Of course, you could be more direct as well and say, "No, that's not really going to work."
124
548170
7360
๋ฌผ๋ก  ์ข€ ๋” ์ง์„ค์ ์œผ๋กœ ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ทจ์—… ๋ฉด์ ‘ ์ƒํ™ฉ
09:15
Just depends how you want to appear in that job interview situation.
125
555530
6210
์—์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ณด์ด๊ณ  ์‹ถ์€์ง€์— ๋‹ฌ๋ ค ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
09:21
Next is showing agreement.
126
561740
2810
๋‹ค์Œ์€ ๋™์˜๋ฅผ ํ‘œ์‹œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:24
When someone has an idea, you really like it, here's what you can say.
127
564550
3630
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ์•„์ด๋””์–ด๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ •๋ง ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด์š” . ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:28
So, let's say somebody said the matches - we should take the matches and not the lighter,
128
568180
8290
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์„ฑ๋ƒฅ์„ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€์•ผ์ง€ ๋ผ์ดํ„ฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์„ฑ๋ƒฅ์„ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ์‹œ๋‹ค
09:36
because when the lighter breaks, if the lighter breaks, that's it, it's finished.
129
576470
5080
.
09:41
But matches, you've got plenty - plenty more matches to use.
130
581550
4490
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์„ฑ๋ƒฅ, ์‚ฌ์šฉํ•  ์„ฑ๋ƒฅ์ด ํ›จ์”ฌ ๋” ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:46
So, it's more likely to mean we can have fire for longer.
131
586040
4960
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋” ์˜ค๋ž˜ ๋ถˆ์„ ์ง€๋‹ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ผ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋†’์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
09:51
If you agree with that, you can say, "That's a good idea."
132
591000
3810
๊ทธ๊ฒƒ์— ๋™์˜ํ•˜๋ฉด " ์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ์ด์•ผ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:54
You can say, "I wholeheartedly agree."
133
594810
3450
"์ „์‹ฌ์œผ๋กœ ๋™์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:58
Now, that is a bit formal there.
134
598260
2790
์ž, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์•ฝ๊ฐ„ ํ˜•์‹์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:01
I don't - depends on the situation, depends on what kind of person you are.
135
601050
4970
์ €๋Š” ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค - ์ƒํ™ฉ์— ๋”ฐ๋ผ, ๋‹น์‹ ์ด ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์ธ์ง€์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
10:06
But it is a bit formal, and you probably wouldn't say that at a graduate recruitment situation.
136
606020
6280
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์•ฝ๊ฐ„ ํ˜•์‹์ ์ด๋ฉฐ ๋Œ€ํ•™์› ๋ชจ์ง‘ ์ƒํ™ฉ์—์„œ๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:12
Or, you could say, "I think you're right about that."
137
612300
4720
๋˜๋Š” "๋„ค ๋ง์ด ๋งž๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
10:17
Now, let's look at including others.
138
617020
3640
์ด์ œ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ํฌํ•จํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:20
We've got to be very kind when we're working in a group, and we can't dominate and talk
139
620660
5830
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋ฃน์—์„œ ์ผํ•  ๋•Œ ๋งค์šฐ ์นœ์ ˆํ•ด์•ผ ํ•˜๊ณ 
10:26
too much.
140
626490
1000
๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๋งํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ง€๋ฐฐํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:27
Well, maybe we can, maybe we can't.
141
627490
2490
๊ธ€์Ž„, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ํ•  ์ˆ˜ ์—†์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:29
Depends on what they're looking for, so to show that you're a good team player, include
142
629980
5870
๊ทธ๋“ค์ด ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฅด๋ฏ€๋กœ ๊ท€ํ•˜๊ฐ€ ์ข‹์€ ํŒ€ ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด์ž„์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด
10:35
others.
143
635850
1000
๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ํฌํ•จ์‹œํ‚ค์‹ญ์‹œ์˜ค.
10:36
So, you've said something about the - what is it - tin opener, or the tin, the can of
144
636850
9250
๊ทธ๋ž˜์„œ, ๋‹น์‹ ์€ ๊นกํ†ต ๋”ฐ๊ฐœ, ๋˜๋Š” ๊นกํ†ต,
10:46
meat.
145
646100
1000
๊ณ ๊ธฐ ํ†ต์กฐ๋ฆผ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:47
You've said something - you want to choose the can of meat.
146
647100
3080
๋‹น์‹ ์€ ๊ณ ๊ธฐ ์บ”์„ ์„ ํƒํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
10:50
You've said the reason why and at the end, you look around and you say, "What does everyone
147
650180
6500
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ ์ด์œ ๋ฅผ ๋งํ–ˆ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์— ์ฃผ์œ„๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๋ฉฐ "๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ
10:56
else think?"
148
656680
1210
์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:57
And you let them speak.
149
657890
2840
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋“ค์ด ๋งํ•˜๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:00
Or, if you're really good, if you're really, really, really, really good now, you'll have
150
660730
6410
๋˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์ •๋ง ์ž˜ํ•œ๋‹ค๋ฉด, ๋‹น์‹ ์ด ์ง€๊ธˆ ์ •๋ง, ์ •๋ง, ์ •๋ง, ์ •๋ง ์ž˜ํ•œ๋‹ค๋ฉด, ๋‹น์‹ ์€
11:07
already remembered the random people's names in your group that you met two minutes ago.
151
667140
8450
์ด๋ฏธ 2๋ถ„ ์ „์— ๋งŒ๋‚ฌ๋˜ ๋‹น์‹ ์˜ ๊ทธ๋ฃน์—์„œ ์ž„์˜์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์ด๋ฆ„์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:15
And you'll start to use their names, because your people skills are so good.
152
675590
5110
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์˜ ์ด๋ฆ„์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๋‹น์‹ ์˜ ๋Œ€์ธ๊ด€๊ณ„ ๊ธฐ์ˆ ์ด ๋งค์šฐ ์ข‹๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:20
So then, you can say, "Tom, what's your opinion?
153
680700
4379
๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด "ํ†ฐ, ๋‹น์‹ ์˜ ์˜๊ฒฌ์€ ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
11:25
What would you do?"
154
685079
3181
๋‹น์‹ ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:28
Or perhaps you want to be including everyone and to make the decision based on everybody's
155
688260
7990
๋˜๋Š” ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์„ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ฃน์— ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์˜๊ฒฌ์— ๋”ฐ๋ผ ๊ฒฐ์ •์„ ๋‚ด๋ฆฌ๋ ค๋ฉด
11:36
input in the group, you could say, "Let's take a vote."
156
696250
3850
" ํˆฌํ‘œํ•ฉ์‹œ๋‹ค"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:40
Or you say, "Let's take a show of hands".
157
700100
3830
๋˜๋Š” "์†์„ ๋“ค์ž"๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:43
People will put their hands up if they agree with an idea or not.
158
703930
3900
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์•„์ด๋””์–ด์— ๋™์˜ํ•˜๋“  ๋™์˜ํ•˜์ง€ ์•Š๋“  ์†์„ ๋“ค ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
11:47
And again, a similar one, "Sarah, what would you suggest?"
159
707830
6439
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค์‹œ, ๋น„์Šทํ•œ ๊ฒƒ, "์‚ฌ๋ผ, ๋‹น์‹ ์€ ๋ฌด์—‡์„ ์ œ์•ˆํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?"
11:54
Perhaps Sarah's been quiet, not saying anything.
160
714269
4661
์•„๋งˆ๋„ ์‚ฌ๋ผ๋Š” ์•„๋ฌด ๋ง๋„ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์กฐ์šฉํ–ˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:58
Because your people skills are so good, you include her.
161
718930
3550
๋‹น์‹ ์˜ ๋Œ€์ธ ๊ด€๊ณ„ ๊ธฐ์ˆ ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋…€๋ฅผ ํฌํ•จ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค.
12:02
"Sarah, what would you suggest?"
162
722480
2609
"์‚ฌ๋ผ, ๋‹น์‹ ์€ ๋ฌด์—‡์„ ์ œ์•ˆํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?"
12:05
Okay, speeding things up.
163
725089
2531
์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์†๋„๋ฅผ ๋†’์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:07
Sometimes, in a group, you're talking, you're talking, you're talking, it's going nowhere.
164
727620
6040
๋•Œ๋•Œ๋กœ, ๊ทธ๋ฃน์—์„œ, ๋‹น์‹ ์€ ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๋‹น์‹ ์€ ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๋‹น์‹ ์€ ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์•„๋ฌด๋ฐ๋„ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:13
Nothing's happening.
165
733660
1080
์•„๋ฌด ์ผ๋„ ์ผ์–ด๋‚˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:14
Come on, we've only got four more minutes and we haven't finished talking about the
166
734740
4409
์ž, ์ด์ œ 4๋ถ„๋ฐ–์— ๋‚จ์ง€ ์•Š์•˜๊ณ  ์•„์ง ๊ฒฝ๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ๋๋‚˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค
12:19
matches yet.
167
739149
1000
.
12:20
We've got ten more things on this list.
168
740149
1921
์ด ๋ชฉ๋ก์—๋Š” 10๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ๋” ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:22
How are we ever going to make a decision?
169
742070
1579
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฒฐ์ •์„ ๋‚ด๋ฆด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
12:23
So, you want to speed things up.
170
743649
2990
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ž‘์—… ์†๋„๋ฅผ ๋†’์ด๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:26
You could say, "We don't have long left, are we all agreed on the matches?"
171
746639
5881
"์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ผ๋งˆ ๋‚จ์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘ ๊ฒฝ๊ธฐ์— ๋™์˜ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:32
The matches are the only thing we've spoken about.
172
752520
4430
๊ฒฝ๊ธฐ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งํ•œ ์œ ์ผํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
12:36
You could say, "Guys, we really need to make a decision on this."
173
756950
6540
"์–˜๋“ค์•„, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ •๋ง ์ด๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฒฐ์ •์„ ๋‚ด๋ ค์•ผ ํ•ด."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:43
Or, you can say, if things - if you've been taking about that tin opener for too long,
174
763490
6940
๋˜๋Š” ๋งŒ์•ฝ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ ๊นกํ†ต ๋”ฐ๊ฐœ๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋ฉด,
12:50
you have to move on and say, "Let's leave this for now.
175
770430
5140
" ์ง€๊ธˆ์€ ์ด๊ฒƒ์„ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋‘์ž.
12:55
We'll come back to it later."
176
775570
1780
๋‚˜์ค‘์— ๋‹ค์‹œ ๋‹ค๋ฃจ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:57
Sometimes, you have to move away from where you're stuck to speed things up.
177
777350
7530
๋•Œ๋กœ๋Š” ์ž‘์—… ์†๋„๋ฅผ ๋†’์ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ง‰ํžŒ ๊ณณ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:04
And finally, confirmation.
178
784880
3199
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ํ™•์ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:08
When you want - when you get to the end part and you want to finalize what you've decided
179
788079
5581
์›ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ - ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ถ€๋ถ„์— ๋„๋‹ฌํ•˜์—ฌ ๊ทธ๋ฃน์—์„œ ๊ฒฐ์ •ํ•œ ์‚ฌํ•ญ์„ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ
13:13
in the group, you can say, "Does everyone else agree?
180
793660
4070
" ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ๋™์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
13:17
We're going to choose the matches, the tin opener and the tin of meat?
181
797730
5490
์„ฑ๋ƒฅ, ๊นกํ†ต ๋”ฐ๊ฐœ ๋ฐ ๊นกํ†ต์„ ์„ ํƒํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ๊ธฐ์˜?
13:23
Does everyone agree?"
182
803220
1000
๋ชจ๋‘ ๋™์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?"
13:24
We could also say right at the end, "Is it all settled, then?
183
804220
6179
๋งˆ์ง€๋ง‰์— " ๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค ํ•ด๊ฒฐ๋๋‚˜์š”?
13:30
It's all settled?"
184
810399
1721
๋‹ค ํ•ด๊ฒฐ๋๋‚˜์š”?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:32
Settled means decided in this - in the context of this sentence.
185
812120
4570
Settled๋Š” ์ด ๋ฌธ์žฅ์˜ ๋งฅ๋ฝ์—์„œ ๊ฒฐ์ •๋œ ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
13:36
Is it all settled, then?
186
816690
2610
๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค ํ•ด๊ฒฐ๋๋‚˜์š”?
13:39
Yes.
187
819300
1130
์˜ˆ.
13:40
Or you could also say, "Just to confirm, we're going to choose the lighter, the tin opener,
188
820430
8930
๋˜๋Š” "ํ™•์ธ์„ ์œ„ํ•ด ๋ผ์ดํ„ฐ, ๊นกํ†ต ๋”ฐ๊ฐœ, ํœด๋Œ€ํฐ์„ ์„ ํƒํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:49
and the mobile phone?
189
829360
2460
13:51
Just to confirm."
190
831820
1530
ํ™•์ธ์„ ์œ„ํ•ด."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:53
So, that's when you finish your group job interview task.
191
833350
5040
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋•Œ๊ฐ€ ๊ทธ๋ฃน ๋ฉด์ ‘ ์ž‘์—…์„ ๋งˆ์น  ๋•Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:58
You've been observed and if you are the winner, you'll find out a few days later after your
192
838390
5629
๋‹น์‹ ์€ ๊ด€์ฐฐ๋˜์—ˆ๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด ์Šน์ž๋ผ๋ฉด ๊ทธ๋ฃน ๋ฉด์ ‘ ํ›„ ๋ฉฐ์น  ํ›„์— ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
14:04
group job interview.
193
844019
1791
.
14:05
What I'd like to do now is suggest to you to watch my other video on going to job interviews
194
845810
6899
์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ์€ ์ทจ์—… ๋ฉด์ ‘ ์ƒํ™ฉ
14:12
to get more sentences that you can use in a job interview situation.
195
852709
3630
์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋” ๋งŽ์€ ๋ฌธ์žฅ์„ ์–ป๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฉด์ ‘์— ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ์ œ ๋‹ค๋ฅธ ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ๋ณด๋„๋ก ์ œ์•ˆํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
14:16
Thanks for watching, and I'll see you again soon.
196
856339
3101
์‹œ์ฒญํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณง ๋‹ค์‹œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
14:19
Bye!
197
859440
330
์•ˆ๋…•!
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7