아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hi everyone!
0
250
1000
안녕하세요 여러분!
00:01
In today's lesson, we're going to talk about
group job interviews, and I'm also going to
1
1250
4520
오늘 수업에서는
단체 면접에 대해 이야기하고 단체 면접 상황에
00:05
teach you phrases you can use if you get in
a group job interview situation.
2
5770
5730
처했을 때 사용할 수 있는 문구도 가르쳐 드리겠습니다
.
00:11
Group job interviews are common if you've
just graduated and you're looking to get into
3
11500
5340
그룹 면접은 여러분이
방금 졸업하고
00:16
certain kinds of work, you go and you're interviewed
all together with lots of people at the same
4
16840
5750
특정 종류의 일을 찾고 있다면 가는 것이 일반적이며
동시에 많은 사람들과 함께 면접을 보게 됩니다
00:22
time.
5
22590
1000
.
00:23
They're also common in trendy kind of work
places or in particular areas of work.
6
23590
6750
그들은 또한 유행하는 종류의
작업장이나 특정 작업 영역에서 일반적입니다.
00:30
Like, if you're going to work in a call center.
7
30340
2219
예를 들어, 콜센터에서 일하려는 경우입니다.
00:32
So, let's have a look at an example exercise
at the group job interview situation, because
8
32559
7201
자,
그룹 면접 상황에서 예제 연습을 살펴보겠습니다. 정장을 입고
00:39
it's very different to go into your interview
in your suit and answering questions - question,
9
39760
7279
면접에 들어가 질문에 답하는 것은 매우 다르기 때문입니다
00:47
answer, question, answer, all just for you.
10
47039
2941
.
00:49
In the group job interview situation, you
have to do tasks and activities with other
11
49980
7290
그룹 면접 상황에서는 그룹의
다른 사람들과 작업 및 활동을 수행해야 합니다
00:57
people in a group.
12
57270
1410
.
00:58
And while that's happening, your interviewers
watch you and they observe what you're doing.
13
58680
6080
그런 일이 일어나는 동안 면접관은
당신을 지켜보고 당신이 하는 일을 관찰합니다.
01:04
So, depends on what they're looking for.
14
64760
2550
그래서, 그들이 찾고 있는 것에 달려 있습니다.
01:07
Sometimes, they'll be looking for people who
are leaders, people who are assertive, people
15
67310
4981
때때로 그들은
리더, 주장이 있는 사람,
01:12
who can put themselves forward in a group.
16
72291
2549
그룹에서 자신을 내세울 수 있는 사람을 찾을 것입니다.
01:14
And sometimes, they'll be looking for people
who are good team players, people who work
17
74840
4580
그리고 때때로 그들은
좋은 팀 플레이어,
01:19
well in a group with other people.
18
79420
2809
다른 사람들과 그룹에서 잘 일하는 사람들을 찾을 것입니다.
01:22
And they'll also be looking for people who
are confident, people who have got good people
19
82229
4570
그리고 그들은 또한
자신감이 있는 사람들, 일반적으로 좋은 대인관계 기술을 가진 사람들을 찾고 있을 것입니다
01:26
skills in general.
20
86799
1151
.
01:27
So, depending on the job and what they're
looking for, they'll watch you interacting
21
87950
5500
따라서 직업과 그들이 찾고 있는 것에 따라
그들은 당신이
01:33
with other people in the group.
22
93450
2390
그룹의 다른 사람들과 상호작용하는 것을 지켜볼 것입니다.
01:35
An example exercise - I had this exercise
at a group job interview that I once did,
23
95840
8940
연습문제 -
예전에 했던 단체면접에서 이 연습을 했고, 지금은 할
01:44
and although I can write all the things to
say now and tell you about it, because I'm
24
104780
6940
말을 다 써서 말할 수 있지만,
제가
01:51
a good teacher, this kind of interview situation
is not my forte.
25
111720
4570
좋은 선생님이기 때문에 이런 면접 상황은
아닙니다. 내 장점.
01:56
It's not what I'm best at.
26
116290
1660
내가 가장 잘하는 것이 아닙니다.
01:57
And anyway, so the task was a story, like,
"You've been shipwrecked on a desert island,
27
117950
9330
여하튼 그래서 과제는
"당신은 무인도에 난파되었고
02:07
and you're not going to be rescued for three
days.
28
127280
3339
당신은 3일 동안 구출되지 않을 것입니다
.
02:10
Here is a list of survival equipment, or a
list of equipment", but actually there's more
29
130619
7200
여기 생존 장비 목록, 또는
장비 목록이 있습니다"와 같은 이야기였습니다. , 하지만 실제로
02:17
things on the list.
30
137819
1471
목록에 더 많은 항목이 있습니다.
02:19
"You can pick three items from the list.
31
139290
4440
"목록에서 세 가지 항목을 선택할 수 있습니다.
02:23
Which ones do you choose?"
32
143730
2619
어떤 항목을 선택하시겠습니까?"
02:26
So, in your group, you have to go into the
roleplay and talk about the things from the
33
146349
9411
따라서 그룹에서 역할극에 들어가 구출될
02:35
list that you need to survive until you're
rescued.
34
155760
3550
때까지 살아남기 위해 필요한 목록에 있는 항목에 대해 이야기해야 합니다
.
02:39
So, there might be reasons that you say, "We
need the matches, because we want to make
35
159310
6380
따라서 "우리는 불을
피우고 싶기 때문에 성냥이 필요합니다
02:45
a fire.
36
165690
1600
. 불을 피우고 싶기
02:47
We need the lighter also, because we want
to make a fire", but you might have a reason
37
167290
5199
때문에 라이터도 필요합니다
"라고 말하는 이유가 있을 수 있지만
02:52
why matches are better than a lighter.
38
172489
3171
성냥이 더 나은 이유가 있을 수 있습니다. 라이터.
02:55
Somebody else might say, "We need tinned meat,
because we have to eat something here while
39
175660
5969
다른 누군가가 "우리는 통조림 고기가 필요합니다. 우리가 구조되기를 기다리는
동안 여기서 무언가를 먹어야 하기 때문입니다."라고 말할
03:01
we're waiting to be rescued", and you could
say, "Well, if we have the meat, we need to
40
181629
5890
수 있습니다.
03:07
open the meat with a tin opener."
41
187519
2580
깡통 따개."
03:10
Or, you could say, "Well, we need a mobile
phone so we can call our families or call
42
190099
6371
또는 "
가족에게 전화를 걸거나 구조대에 전화를 걸려면 휴대전화가 필요합니다
03:16
the rescue services."
43
196470
1519
."라고 말할 수 있습니다.
03:17
So, there is - in these group job interview
situations, there isn't always a right answer.
44
197989
8211
따라서 이러한 그룹 면접
상황에서 항상 정답이 있는 것은 아닙니다. 그 상황에서 다른 사람들
03:26
It's more about how do you interact with the
other people in that situation.
45
206200
4319
과 어떻게 상호 작용하는지에 관한 것입니다
.
03:30
So, of course, you need something to say.
46
210519
4111
그러니 당연히 할 말이 필요합니다.
03:34
You don't want to just be watching everyone
talk and you're not saying anything.
47
214630
5389
당신은 모든 사람이 말하는 것을 보고 싶지 않고
당신은 아무 말도 하지 않습니다.
03:40
But also, we have to deal with other people
and display our ability to interact in those
48
220019
9000
그러나 또한 우리는 다른 사람들을 상대해야
하고 그런 종류의 집단 상황에서 상호 작용할 수 있는 우리의 능력을 보여줘야 합니다
03:49
kind of group situations.
49
229019
2491
.
03:51
So, let's look at the first phrases.
50
231510
4890
자, 첫 번째 문구를 살펴 보겠습니다.
03:56
These are indirect suggestions.
51
236400
2729
이것은 간접적인 제안입니다.
03:59
So, when you want to give an idea but you
don't want to be like, "Hey", really forceful,
52
239129
6821
따라서 아이디어를 제시하고 싶지만
"이봐"라고 말하고 싶지 않을 때
04:05
"this is what we're going to go.
53
245950
1480
"이게 우리가 할 일이야.
04:07
I'm the leader, I'm the boss of the group,
this is what we're going to do."
54
247430
4060
내가 리더야, 내가 보스야. 그룹,
이것이 우리가 할 일입니다."
04:11
You can phrase what you're saying more gently
and with more tact.
55
251490
7469
더 부드럽고 재치 있게 말하는 내용을 표현할 수 있습니다
.
04:18
So, if you wanted to choose the matches, you
could say, "Does anyone else think we should
56
258959
8121
따라서 성냥을 선택하고 싶다면
"다른 사람이 우리가 성냥을 선택해야 한다고 생각합니까?"라고 말할 수 있습니다.
04:27
choose the matches?"
57
267080
1000
04:28
It's like, I think we should choose the matches,
does anyone else think we should?
58
268080
5360
마치, 우리가 성냥을 선택해야 한다고 생각하는데,
우리가 해야 한다고 생각하는 사람이 있나요?
04:33
If you agree, then it's a good idea.
59
273440
3060
동의하신다면 좋은 생각입니다.
04:36
How about we choose the matches?
60
276500
4180
성냥을 고르는 건 어때?
04:40
What if we choose the matches?
61
280680
1480
성냥을 선택하면 어떨까요?
04:42
Yeah, I think the matches are a good idea.
62
282160
2650
네, 경기는 좋은 생각이라고 생각합니다.
04:44
Let's choose the matches.
63
284810
1859
성냥을 선택합시다.
04:46
Or, we could say, "What are your thoughts
if we choose the matches?"
64
286669
5211
또는 "
성냥을 선택하면 어떻게 생각하세요?"라고 말할 수 있습니다.
04:51
What are your thoughts if we choose the matches?
65
291880
3300
우리가 성냥을 선택한다면 당신의 생각은 무엇입니까?
04:55
Instead of saying directly, "I want to choose
the matches", we can use all of these example
66
295180
8299
"나는 일치하는 것을 선택하고 싶다"라고 직접적으로 말하는 대신
, 우리는 이 모든 예문을 사용하여 우리가 선택하고 싶은 것에
05:03
phrases to more gently give our opinion about
the thing we want to choose.
67
303479
6530
대한 우리의 의견을 더 부드럽게 말할 수 있습니다
.
05:10
And when we say that, other people might start
talking about it.
68
310009
4271
그리고 우리가 그렇게 말할 때 다른 사람들이
그것에 대해 이야기하기 시작할 수 있습니다.
05:14
Let's look now, if we want to be more assertive.
69
314280
5510
좀 더 단호해지고 싶다면 지금 살펴봅시다.
05:19
This is going to be the language chosen by
people who are more natural in leadership
70
319790
5950
이것은
리더십 종류의 역할에 더 자연스러운 사람들이 선택한 언어가 될 것입니다
05:25
kind of roles.
71
325740
1600
.
05:27
People who want to be in charge of the project,
perhaps we'd see this in graduate recruitment.
72
327340
7340
프로젝트를 담당하고 싶은 사람들은
아마도 졸업생 채용에서 이것을 볼 수 있을 것입니다.
05:34
They'd be looking for, you know, people who
can just go in the situation and take charge
73
334680
5859
그들은
그 상황에 들어가 그룹을 책임질 수 있는 사람들을 찾고 있을 것입니다
05:40
in the group.
74
340539
1081
.
05:41
"I'm absolutely convinced that we should select
the tin opener.
75
341620
5540
"저는 우리가 깡통 따개를 선택해야 한다고 절대적으로 확신합니다
.
05:47
If we don't have the tin opener, we can't
open the meat."
76
347160
3520
깡통 따개가 없으면
고기를 열 수 없습니다."
05:50
Absolutely, I'm certain, I'm absolutely convinced.
77
350680
4420
절대적으로 확신합니다. 절대적으로 확신합니다.
05:55
Trust me, I know that we should choose the
tin opener.
78
355100
5780
저를 믿으세요. 저는 우리가 깡통 따개를 선택해야 한다는 것을 압니다
.
06:00
I go camping, and you can't open tins unless
you've got a tin opener.
79
360880
6569
나는 캠핑을 가는데, 깡통 따개가 없으면 깡통을 열 수 없습니다
.
06:07
Clearly, we should choose the tin opener.
80
367449
3301
분명히 우리는 깡통 따개를 선택해야 합니다.
06:10
Otherwise, we won't have any supper.
81
370750
3880
그렇지 않으면 우리는 저녁을 먹지 않을 것입니다.
06:14
There's no question, there's no question,
there's no question.
82
374630
6360
질문이 없습니다, 질문이 없습니다,
질문이 없습니다.
06:20
There's no question - you don't need that
here.
83
380990
4120
의심의 여지가 없습니다. 여기서는 필요하지 않습니다
.
06:25
There's no question, there's no question we
should choose - there's no question, we should
84
385110
6589
의심할 여지가 없습니다. 우리가
선택해야 할 질문도 없습니다. 의심할 여지가 없습니다. 우리는
06:31
choose the tin opener, because we need it
to open the meat.
85
391699
5310
깡통 따개를 선택해야 합니다.
고기를 따는 데 필요하기 때문입니다.
06:37
There's no doubt in my mind, it has to be
the tin opener.
86
397009
4051
제 생각에는 의심의 여지가 없습니다.
깡통 따개 여야합니다.
06:41
So, these are ways that you can show that
you know what you're talking about, be noticed
87
401060
7290
그래서 이것은 당신이 말하는 것을 알고 있음을 보여줄 수 있는 방법이며
,
06:48
in the group.
88
408350
2140
그룹에서 주목받을 수 있습니다.
06:50
What if you disagree?
89
410490
1540
동의하지 않으면 어떻게 합니까?
06:52
What if you think the guy and his tin opener,
he's on - you can't choose a tin opener, it's
90
412030
6101
그 남자와 그의 깡통 따개가 켜져 있다고 생각한다면 어떨까요?
깡통 따개를 선택할 수 없습니다.
06:58
not the most important thing.
91
418131
1878
가장 중요한 것은 아닙니다.
07:00
How do you go about disagreeing with him?
92
420009
3301
그와 동의하지 않는 것에 대해 어떻게 생각하십니까?
07:03
And it is okay to disagree in the group job
interview situation; you might have a better
93
423310
5829
그리고 그룹 면접 상황에서 동의하지 않는 것은 괜찮습니다.
더 나은 아이디어가 있을 수 있습니다
07:09
idea.
94
429139
1000
.
07:10
So, what - let's use mobile phone.
95
430139
4161
그래서 뭐-휴대 전화를 사용합시다.
07:14
"I'm not sure about the tin opener.
96
434300
3570
"깡통 따개는 잘 모르겠어.
07:17
I think it would be better to choose the mobile
phone.
97
437870
3400
휴대폰을 선택하는 게 좋을 것 같아
.
07:21
If we've got the phone, we can call our relatives
at home."
98
441270
4290
전화만 있으면 집에 있는 친척들에게 전화할 수 있어
."
07:25
Now, this - this example can be disingenuous,
as in you say it but you don't mean it.
99
445560
8180
자, 이것은 - 이 예는 솔직하지 않을 수 있습니다.
당신이 말하지만 당신은 그것을 의미하지 않습니다.
07:33
"That's a good idea", you don't really mean
it.
100
453740
3250
"그건 좋은 생각이야", 당신은 정말로 그것을 의미하지 않습니다
.
07:36
"That's a good idea, but how about we choose
a mobile phone?
101
456990
5480
"그것도 좋은 생각이야. 하지만
휴대전화를 선택하는 건 어때?
07:42
Once we've got a phone, we can tell the emergency
services where exactly we are."
102
462470
7030
전화만 있으면 우리가
정확히 어디에 있는지 응급 서비스에 알릴 수 있어."
07:49
You could also say, "Yes", about the tin opener,
"but have you considered the mobile phone?
103
469500
8099
깡통 따개에 대해 "예"라고 말할 수도 있습니다.
"하지만 휴대 전화를 고려해 보셨습니까?
07:57
It's really important.
104
477599
1181
정말 중요합니다.
07:58
Otherwise, we won't be rescued.
105
478780
2320
그렇지 않으면 우리는 구조되지 않을 것입니다. 우리는
08:01
We'll be here forever and we'll starve."
106
481100
3340
영원히 여기에 있고 우리는 굶어 죽을 것입니다."
08:04
You could also say, "Hm, I see where you're
coming from about that tin opener, but I'm
107
484440
5930
"흠,
그 깡통 따개에 대해 어디서 왔는지 알겠어. 하지만 나는
08:10
a vegetarian, so I'm not going to eat the
meat.
108
490370
6180
채식주의자라서 고기를 먹지 않을 거야
.
08:16
That's why we can't choose that."
109
496550
1270
그래서 우리가 그것을 선택할 수 없는 거야."
08:17
And the last example here - he's already been
talking about the tin opener - "But what if
110
497820
7460
그리고 여기서 마지막 예는 - 그는 이미
깡통 따개에 대해 이야기했습니다 - "하지만
08:25
we choose the mobile phone?
111
505280
1359
우리가 휴대폰을 선택하면 어떨까요?
08:26
Wouldn't that be a good idea?"
112
506639
2381
좋은 생각이 아닐까요?"
08:29
Next, we've got more things to say in your
group job interview.
113
509020
4030
다음으로 그룹 면접에서 할 말이 더 있습니다
.
08:33
Now, let's look at responding to a bad idea.
114
513050
3010
이제 나쁜 생각에 대응하는 방법을 살펴보겠습니다.
08:36
Have you been in that situation, working in
a group where someone just starts talking
115
516060
4789
누군가가
08:40
for ages with a really stupid idea, or they're
not making sense?
116
520849
3941
정말 어리석은 생각으로 오랫동안 이야기하기 시작했거나 이해가
되지 않는 그룹에서 일하면서 그런 상황에 처해 본 적이 있습니까?
08:44
How do you respond to that in the group job
interview situation?
117
524790
4720
그룹 면접 상황에서 어떻게 대응합니까
?
08:49
Well, there's the silence.
118
529510
3199
음, 침묵이 있습니다.
08:52
Sometimes, they stop talking.
119
532709
3201
때때로 그들은 말을 멈춥니다.
08:55
Sometimes, they don't.
120
535910
2410
때로는 그렇지 않습니다.
08:58
You could say, "Hmm.
121
538320
3120
"음. 잘
09:01
I'm not so sure - not so sure about that.
122
541440
3540
모르겠어. 그건 잘 모르겠어.
09:04
I don't know", and then say what you're going
to talk about.
123
544980
3190
잘 모르겠어
."
09:08
Of course, you could be more direct as well
and say, "No, that's not really going to work."
124
548170
7360
물론 좀 더 직설적으로
말할 수도 있습니다. 취업 면접 상황
09:15
Just depends how you want to appear in that
job interview situation.
125
555530
6210
에서 어떻게 보이고 싶은지에 달려 있습니다
.
09:21
Next is showing agreement.
126
561740
2810
다음은 동의를 표시하는 것입니다.
09:24
When someone has an idea, you really like
it, here's what you can say.
127
564550
3630
누군가 아이디어가 있으면 정말 마음에 들어요
. 다음과 같이 말할 수 있습니다.
09:28
So, let's say somebody said the matches - we
should take the matches and not the lighter,
128
568180
8290
그래서 누군가가
성냥을 가져가야지 라이터가 아니라 성냥을 가져가야 한다고 합시다
09:36
because when the lighter breaks, if the lighter
breaks, that's it, it's finished.
129
576470
5080
.
09:41
But matches, you've got plenty - plenty more
matches to use.
130
581550
4490
그러나 성냥,
사용할 성냥이 훨씬 더 많습니다.
09:46
So, it's more likely to mean we can have fire
for longer.
131
586040
4960
따라서 더 오래 불을 지닐 수 있다는 의미일 가능성이 높습니다
.
09:51
If you agree with that, you can say, "That's
a good idea."
132
591000
3810
그것에 동의하면 "
좋은 생각이야"라고 말할 수 있습니다.
09:54
You can say, "I wholeheartedly agree."
133
594810
3450
"전심으로 동의합니다."라고 말할 수 있습니다.
09:58
Now, that is a bit formal there.
134
598260
2790
자, 그것은 약간 형식적입니다.
10:01
I don't - depends on the situation, depends
on what kind of person you are.
135
601050
4970
저는 아닙니다 - 상황에 따라,
당신이 어떤 사람인지에 따라 다릅니다.
10:06
But it is a bit formal, and you probably wouldn't
say that at a graduate recruitment situation.
136
606020
6280
그러나 그것은 약간 형식적이며
대학원 모집 상황에서는 그렇게 말하지 않을 것입니다.
10:12
Or, you could say, "I think you're right about
that."
137
612300
4720
또는 "네 말이 맞는 것 같아."라고 말할 수도 있습니다
.
10:17
Now, let's look at including others.
138
617020
3640
이제 다른 사람을 포함하는 방법을 살펴보겠습니다.
10:20
We've got to be very kind when we're working
in a group, and we can't dominate and talk
139
620660
5830
우리는 그룹에서 일할 때 매우 친절해야
하고
10:26
too much.
140
626490
1000
너무 많이 말하거나 지배할 수 없습니다.
10:27
Well, maybe we can, maybe we can't.
141
627490
2490
글쎄, 우리는 할 수 있고, 할 수 없을 수도 있습니다.
10:29
Depends on what they're looking for, so to
show that you're a good team player, include
142
629980
5870
그들이 찾고 있는 것이 무엇인지에 따라 다르므로
귀하가 좋은 팀 플레이어임을 보여주기 위해
10:35
others.
143
635850
1000
다른 사람들을 포함시키십시오.
10:36
So, you've said something about the - what
is it - tin opener, or the tin, the can of
144
636850
9250
그래서, 당신은
깡통 따개, 또는 깡통,
10:46
meat.
145
646100
1000
고기 통조림에 대해 말했습니다.
10:47
You've said something - you want to choose
the can of meat.
146
647100
3080
당신은 고기 캔을 선택하고 싶다고 말했습니다
.
10:50
You've said the reason why and at the end,
you look around and you say, "What does everyone
147
650180
6500
당신은 그 이유를 말했고 마지막에 주위를
둘러보며 "다른 사람들은 어떻게
10:56
else think?"
148
656680
1210
생각합니까?"라고 말합니다.
10:57
And you let them speak.
149
657890
2840
그리고 당신은 그들이 말하게 합니다.
11:00
Or, if you're really good, if you're really,
really, really, really good now, you'll have
150
660730
6410
또는 당신이 정말 잘한다면, 당신이 지금 정말,
정말, 정말, 정말 잘한다면, 당신은
11:07
already remembered the random people's names
in your group that you met two minutes ago.
151
667140
8450
이미
2분 전에 만났던 당신의 그룹에서 임의의 사람들의 이름을 기억하고 있을 것입니다.
11:15
And you'll start to use their names, because
your people skills are so good.
152
675590
5110
그리고 그들의 이름을 사용하기 시작할 것입니다. 왜냐하면
당신의 대인관계 기술이 매우 좋기 때문입니다.
11:20
So then, you can say, "Tom, what's your opinion?
153
680700
4379
그렇다면 "톰, 당신의 의견은 어떻습니까?
11:25
What would you do?"
154
685079
3181
당신은 어떻게 하시겠습니까?"라고 말할 수 있습니다.
11:28
Or perhaps you want to be including everyone
and to make the decision based on everybody's
155
688260
7990
또는 모든 사람을 포함하고 그룹에 있는
모든 사람의 의견에 따라 결정을 내리려면
11:36
input in the group, you could say, "Let's
take a vote."
156
696250
3850
"
투표합시다"라고 말할 수 있습니다.
11:40
Or you say, "Let's take a show of hands".
157
700100
3830
또는 "손을 들자"고 말합니다.
11:43
People will put their hands up if they agree
with an idea or not.
158
703930
3900
사람들은 아이디어에 동의하든 동의하지 않든 손을 들 것입니다
.
11:47
And again, a similar one, "Sarah, what would
you suggest?"
159
707830
6439
그리고 다시, 비슷한 것, "사라,
당신은 무엇을 제안하시겠습니까?"
11:54
Perhaps Sarah's been quiet, not saying anything.
160
714269
4661
아마도 사라는 아무 말도 하지 않고 조용했을 것입니다.
11:58
Because your people skills are so good, you
include her.
161
718930
3550
당신의 대인 관계 기술이 너무 좋기 때문에 당신은
그녀를 포함시킵니다.
12:02
"Sarah, what would you suggest?"
162
722480
2609
"사라, 당신은 무엇을 제안하시겠습니까?"
12:05
Okay, speeding things up.
163
725089
2531
알겠습니다. 속도를 높입니다.
12:07
Sometimes, in a group, you're talking, you're
talking, you're talking, it's going nowhere.
164
727620
6040
때때로, 그룹에서, 당신은 말하고 있습니다, 당신은
말하고 있습니다, 당신은 말하고 있습니다, 아무데도 가고 있지 않습니다.
12:13
Nothing's happening.
165
733660
1080
아무 일도 일어나지 않습니다.
12:14
Come on, we've only got four more minutes
and we haven't finished talking about the
166
734740
4409
자, 이제 4분밖에 남지 않았고 아직 경기에
대한 이야기가 끝나지 않았습니다
12:19
matches yet.
167
739149
1000
.
12:20
We've got ten more things on this list.
168
740149
1921
이 목록에는 10가지가 더 있습니다.
12:22
How are we ever going to make a decision?
169
742070
1579
우리는 어떻게 결정을 내릴 것입니까?
12:23
So, you want to speed things up.
170
743649
2990
따라서 작업 속도를 높이고 싶습니다.
12:26
You could say, "We don't have long left, are
we all agreed on the matches?"
171
746639
5881
"우리는 얼마 남지 않았습니다.
우리 모두 경기에 동의했습니까?"라고 말할 수 있습니다.
12:32
The matches are the only thing we've spoken
about.
172
752520
4430
경기는 우리가 말한 유일한 것입니다
.
12:36
You could say, "Guys, we really need to make
a decision on this."
173
756950
6540
"얘들아, 우리는 정말
이것에 대해 결정을 내려야 해."라고 말할 수 있습니다.
12:43
Or, you can say, if things - if you've been
taking about that tin opener for too long,
174
763490
6940
또는 만약 당신이
그 깡통 따개를 너무 오랫동안 가지고 있었다면,
12:50
you have to move on and say, "Let's leave
this for now.
175
770430
5140
"
지금은 이것을 그대로 두자.
12:55
We'll come back to it later."
176
775570
1780
나중에 다시 다루겠습니다."라고 말해야 합니다.
12:57
Sometimes, you have to move away from where
you're stuck to speed things up.
177
777350
7530
때로는
작업 속도를 높이기 위해 막힌 곳에서 벗어나야 합니다.
13:04
And finally, confirmation.
178
784880
3199
그리고 마지막으로 확인입니다.
13:08
When you want - when you get to the end part
and you want to finalize what you've decided
179
788079
5581
원하는 경우 - 마지막 부분에 도달하여 그룹에서
결정한 사항을 마무리하고 싶을 때
13:13
in the group, you can say, "Does everyone
else agree?
180
793660
4070
"
다른 사람들은 모두 동의합니까?
13:17
We're going to choose the matches, the tin
opener and the tin of meat?
181
797730
5490
성냥, 깡통
따개 및 깡통을 선택할 것입니다. 고기의?
13:23
Does everyone agree?"
182
803220
1000
모두 동의합니까?"
13:24
We could also say right at the end, "Is it
all settled, then?
183
804220
6179
마지막에 "
그럼 다 해결됐나요?
13:30
It's all settled?"
184
810399
1721
다 해결됐나요?"라고 말할 수도 있습니다.
13:32
Settled means decided in this - in the context
of this sentence.
185
812120
4570
Settled는 이 문장의 맥락에서 결정된 것을 의미합니다
.
13:36
Is it all settled, then?
186
816690
2610
그럼 다 해결됐나요?
13:39
Yes.
187
819300
1130
예.
13:40
Or you could also say, "Just to confirm, we're
going to choose the lighter, the tin opener,
188
820430
8930
또는 "확인을 위해
라이터, 깡통 따개, 휴대폰을 선택하겠습니다.
13:49
and the mobile phone?
189
829360
2460
13:51
Just to confirm."
190
831820
1530
확인을 위해."라고 말할 수도 있습니다.
13:53
So, that's when you finish your group job
interview task.
191
833350
5040
그래서 그때가 그룹
면접 작업을 마칠 때입니다.
13:58
You've been observed and if you are the winner,
you'll find out a few days later after your
192
838390
5629
당신은 관찰되었고 당신이 승자라면 그룹 면접
후 며칠 후에 알게 될 것입니다
14:04
group job interview.
193
844019
1791
.
14:05
What I'd like to do now is suggest to you
to watch my other video on going to job interviews
194
845810
6899
제가 지금 하고 싶은 것은
취업 면접 상황
14:12
to get more sentences that you can use in
a job interview situation.
195
852709
3630
에서 사용할 수 있는 더 많은 문장을 얻기 위해 면접에 가는 것에 대한 제 다른 비디오를 보도록 제안하는 것입니다
.
14:16
Thanks for watching, and I'll see you again
soon.
196
856339
3101
시청해 주셔서 감사합니다. 곧 다시 뵙겠습니다
.
14:19
Bye!
197
859440
330
안녕!
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.