Drinking tea in England

Hi, everyone. In this lesson I'm going to talk to you about drinking tea in England.

سلام به همه. در این درس قصد دارم در مورد نوشیدن چای در انگلستان با شما صحبت کنم.

You probably know that we drink a lot of tea over here in England, and we have been drinking

احتمالاً می‌دانید که ما اینجا در انگلستان چای زیادی می‌نوشیم، و مدت‌هاست که

tea for a really, really long time. Tea started to come here in the 18th century, and that

چای می‌نوشیم. چای در قرن هجدهم شروع به آمدن به اینجا کرد و آن

was the time when the British were exploring the world and trading, and bringing back...

زمانی بود که بریتانیایی ها در حال کاوش در جهان و تجارت و بازگرداندن ...

Bringing back the things that they found in other countries and selling them to people

چیزهایی بودند که در کشورهای دیگر پیدا کردند و به

in England. So tea was once an upper-class drink, and you had to have a lot of money

مردم انگلستان می فروختند. بنابراین چای زمانی یک نوشیدنی درجه یک بود و

if you wanted to drink tea. And back then there was a place for you to keep your tea,

اگر می خواستید چای بنوشید باید پول زیادی داشت. و در آن زمان جایی برای نگهداری چای وجود داشت،

it was called a tea caddy, a box, and often they had locks on them because tea was so

آن را یک جعبه چای می نامیدند، و اغلب روی آنها قفل می گذاشتند، زیرا در آن زمان چای بسیار

expensive back then. Obviously it's a very different story now. It's not like that about

گران بود. واضح است که اکنون داستان بسیار متفاوت است. در مورد چای اینطور نیست

tea. And back then when... In these older times when the upper-class people were drinking

. و آن زمان که... در این زمان‌های قدیمی‌تر که افراد طبقات بالا

tea, one of the ways for you to display your wealth, and status, and how much money you

چای می‌نوشیدند، یکی از راه‌های نشان دادن ثروت و موقعیت و میزان پولی که

had was by investing money in your tea sets, lovely... Lovely little cups that you can

داشتید، سرمایه‌گذاری در ست‌های چای بود. دوست داشتنی... لیوان های کوچولوی دوست داشتنی که می تونی

drink your tea from, you drink it very, very slowly and drink your tea like this, and pour

چایت رو ازش بنوشی، خیلی آهسته می نوشی و چایت را همین جوری می خوری و

from the teapot ever so slowly. That's how they... Tea was a whole social event back

از قوری هم آنقدر آهسته می ریزی. اینطوری آنها... چای یک رویداد اجتماعی کامل

in the 18th century, and it was a way for women to get together with their friends in

در قرن هجدهم بود، و راهی برای زنان بود که بعد از ظهر با دوستان خود دور هم جمع شوند

the afternoon and spend time talking, so tea was a... Tea was a big change in the upper-class

و وقت خود را صرف صحبت کردن کنند، بنابراین چای یک... چای خیلی مهم بود. تغییر در فرهنگ طبقه بالا

culture back then, and ever since those times we've been drinking tea, but now everybody

در آن زمان، و از آن زمان‌ها ما چای می‌نوشیدیم، اما اکنون همه

drinks tea in England. Well, maybe not everybody because it could be the case that the... The

در انگلیس چای می‌نوشند. خوب، شاید نه همه، زیرا ممکن است این اتفاق بیفتد که...

golden years of tea drinking in England are over. The years that tea was the most part

سالهای طلایی نوشیدن چای در انگلیس به پایان رسیده است. سال‌هایی که چای بیشترین بخش

of English culture, because now lots more people drink coffee. And even when I was younger,

فرهنگ انگلیسی را تشکیل می‌داد، زیرا اکنون افراد زیادی قهوه می‌نوشند. و حتی وقتی جوانتر بودم،

like 20 years ago, not so many people drank coffee. And if you go around in London now

مثل 20 سال پیش، افراد زیادی قهوه نمی‌نوشیدند. و اگر اکنون در لندن

you'll see lots and lots of coffee shops everywhere. People do still drink tea, but it seems to

بگردید، کافی شاپ های زیادی را در همه جا خواهید دید. مردم هنوز هم چای می نوشند، اما به نظر می

be changing that they drink tea at home or they drink tea at work, but when they're out

رسد که چای می نوشند در خانه یا در محل کارشان در حال تغییر است، اما وقتی بیرون هستند و

walking around or they stop to get a hot drink somewhere, then they drink coffee. So times

در اطراف قدم می زنند یا می ایستند تا جایی نوشیدنی گرم بخورند ، سپس قهوه می نوشند. بنابراین زمان

are changing in England, but yet it's still very useful for us to know about the language

در انگلستان در حال تغییر است، اما هنوز برای ما بسیار مفید است که در مورد

of drinking tea, and something about the culture of it.

زبان نوشیدن چای و چیزی در مورد فرهنگ آن بدانیم.

English tea is also an experience that people coming to England like to have as a tourist

چای انگلیسی نیز تجربه ای است که افرادی که به انگلستان می آیند دوست دارند آن را به عنوان یک

experience, so they might want to go out for afternoon tea, which means to go to a lovely

تجربه توریستی داشته باشند، بنابراین ممکن است بخواهند برای صرف چای بعد از ظهر بیرون بروند، به این معنی که به یک هتل دوست داشتنی در

hotel somewhere and have tea. You know, like the old times when they use the teapot and

جایی بروند و چای بنوشند. می‌دانی، مثل زمان‌های قدیم که از قوری استفاده

you drink it all slowly like this, you can still drink like that today in the lovely

می‌کردند و شما آن را آرام آرام می‌نوشید، امروز هم می‌توانید در

hotels that we've got in London. They're very posh. Very posh, expensive hotels. You can

هتل‌های دوست‌داشتنی‌ای که در لندن داریم، آن‌طور بنوشید. آنها بسیار شیک هستند. هتل های بسیار شیک و گران قیمت. شما هنوز هم می توانید

still drink tea that way and it is a really nice experience that I recommend to anyone

چای بنوشید و این یک تجربه بسیار خوب است

if they're coming to England or specifically London on a holiday and you'd like to do something

که اگر در تعطیلات به انگلستان یا به طور خاص لندن می آیند و شما می خواهید کاری کمی متفاوت انجام دهید، آن را به همه توصیه می کنم

a bit different.

.

Okay, so let's start by talking about posh tea. What is it exactly? Now, I know the English

خوب، پس بیایید با صحبت در مورد چای شیک شروع کنیم. دقیقا چیه؟ حالا من می دانم که انگلیسی

are famous in many countries for ruining their tea, and drinking it in the worst way possible

ها در بسیاری از کشورها به خاطر خراب کردن چای خود و نوشیدن آن به بدترین شکل ممکن معروف هستند

because in many countries they cannot imagine that people would drink tea with milk in it.

زیرا در بسیاری از کشورها نمی توانند تصور کنند که مردم چای با شیر در آن بنوشند.

To them it's a disgusting idea. Why would you do that? Well, that's the way most people

برای آنها این یک ایده نفرت انگیز است. چرا این کار را می کنید؟ خب، این روشی است که اکثر مردم

drink their tea in England even today. Except if you are very, very posh and you have a

حتی امروز در انگلیس چای خود را می نوشند. به جز اگر خیلی خیلی شیک هستید و یک

very, very, very expensive tea, then it's probably the case that you don't drink it

چای خیلی خیلی خیلی گران می خورید، احتمالاً اینطور است که آن را

with milk. So, instead of having milk tea or milky tea, you drink your tea black just

با شیر نمی نوشید. بنابراین، به جای خوردن چای شیر یا چای شیری، چای خود را فقط

with the tea leaves, no milk, or you would drink that tea with a slice of lemon. And

با برگ های چای سیاه می نوشید، بدون شیر، یا آن چای را با یک تکه لیمو می نوشید. و

if you drink it this way without the milk, some people would say you get more of the

اگر این چای را بدون شیر بنوشید، برخی افراد می گویند

true flavour of the tea and you're not spoiling it with the milk taste.

طعم واقعی چای را بیشتر می کنید و با طعم شیر آن را خراب نمی کنید.

I already told you that in the old days they drank their tea like this, and they lifted

قبلاً به شما گفتم که قدیم‌ها چایشان را این‌طور می‌نوشیدند و وقتی می‌نوشیدند انگشتشان را

their finger in the air when they were drinking. It was all so dainty like this. They used

در هوا می‌کشیدند. اینجوری همش شیک بود

a cup and a saucer. The saucer is here, the cup is here, and when you're carrying... When

از فنجان و نعلبکی استفاده کردند. نعلبکی اینجاست، فنجان اینجاست، و وقتی حمل می‌کنید... وقتی

you're carrying it, you carry it by the saucer, the bottom, and you try not to spill it. It's

آن را حمل می‌کنید، آن را کنار نعلبکی ، ته آن می‌برید و سعی می‌کنید نریزد.

hard. It's hard if you've got shaky hands, so you try not to spill it. But if you're

سخت است. اگر دستان شما لرزان باشد، سخت است، بنابراین سعی کنید آن را نریزید. اما اگر شما

a lovely lady and you've come from lots of money then you probably don't carry your own

یک خانم دوست داشتنی هستید و از پول زیادی درآمده اید، احتمالاً هرگز فنجان چای خود را حمل نمی کنید

teacup ever, so it's okay.

، پس اشکالی ندارد.

Next we have milk jug. The milk is in a jug, it's separate. A milk jug, what is a milk

بعد پارچ شیر داریم. شیر در کوزه است ، جداست. کوزه شیر، کوزه شیر چگونه

jug like? Looks something like this. Well, that looks like a saucer as well. Milk jug

است؟ چیزی شبیه این به نظر می رسد. خوب، آن هم شبیه نعلبکی است. کوزه شیر اینجوریه

is like this. So you can decide how much milk you want in your tea. You can pour it in yourself.

بنابراین شما می توانید تصمیم بگیرید که چه مقدار شیر در چای خود می خواهید. می توانید آن را در خودتان بریزید.

Tea leaves is only for posh tea, and the reason is when you make tea from tea leaves it makes

برگ های چای فقط برای چای شیک است، و دلیل آن این است که وقتی از برگ های چای چای درست می کنید، آشفتگی ایجاد می کند

a mess, so obviously you don't want to clean it up yourself, you don't want to create extra

، بنابراین بدیهی است که نمی خواهید خودتان آن را تمیز کنید، نمی خواهید آشفتگی اضافی ایجاد

mess if you're making it yourself, so only posh people use tea leaves because also you

کنید. خودتان آن را درست کنید، بنابراین فقط افراد شیک از برگ چای استفاده می کنند زیرا شما

need extra equipment. It's not easy to make, and you have to be patient and wait a few

به تجهیزات اضافی نیز نیاز دارید. درست کردن آن آسان نیست و باید صبور باشید و چند دقیقه صبر کنید

minutes. You need a tea strainer. A tea strainer is something... Something like this. That

. شما به یک صافی چای نیاز دارید. یک صافی چای چیزی است ... چیزی شبیه به این. بزرگتر از آنچه هست به

looks bigger than it actually is, but it would go... When you're pouring from the teapot

نظر می رسد، اما می رود... وقتی از قوری

into the cup, the tea strainer catches the tea leaves. Now, if you know what you're doing

داخل فنجان می ریزید، صافی چای برگ های چای را می گیرد. حالا، اگر می دانید چه کار

then the tea leaves don't go in the cup. But if you don't know what you're doing you'll

می کنید، برگ های چای در فنجان نمی روند. اما اگر ندانید چه کار می‌کنید،

make a mess and it might be embarrassing. But the lovely ladies know how to use the

به هم می‌خورید و ممکن است خجالت‌آور باشد. اما خانم های دوست داشتنی نحوه استفاده از

tea strainer, they never get confused.

صافی چای را می دانند، هرگز گیج نمی شوند.

Next we've got cucumber sandwiches. Cucumber sandwiches, they don't sound very delicious

بعد ساندویچ خیار داریم. ساندویچ خیار، خیلی خوشمزه به

do they? How to show you what they look like? Right, that's the better way to show you what

نظر نمی رسند؟ چگونه به شما نشان دهیم که آنها چگونه هستند؟ درست است، این بهترین راه برای نشان دادن

they look like. They're triangular sandwiches. Ignore that. In triangle shapes, and you don't...

ظاهر آنهاست. آنها ساندویچ های مثلثی هستند. آن را نادیده بگیرید. به شکل مثلث، و شما نه...

There's no... You know on a piece of bread this part is the crust, they cut that off.

وجود ندارد... می دانید روی یک تکه نان این قسمت پوسته است، آن را قطع کردند.

They only use this part. They waste... I don't know what they do with that. I hope they feed

فقط از این قسمت استفاده می کنند. هدر می دهند... نمی دانم با آن چه می کنند. امیدوارم

it to the birds, but you don't... You don't see that part. You just get the lovely sandwich

به پرنده ها غذا بدهند، اما شما نمی دهید... شما آن قسمت را نمی بینید . شما فقط ساندویچ دوست داشتنی را

with a cucumber inside. And I think they... I think they've put salmon and cucumber together,

با یک خیار در داخل دریافت می کنید. و من فکر می کنم آنها ... فکر می کنم آنها ماهی قزل آلا و خیار را کنار هم

or they put other things with cucumber. But it's a very light, very... You have your tea,

قرار داده اند یا چیزهای دیگری را با خیار قرار داده اند. ولی خیلی سبکه، خیلی... تو چایت رو

you eat your sandwich, it's all very nice.

میخوری، ساندویچتو میخوری، همش خیلی خوبه.

After you can have your scone or your scone, scone or your scone. Scones people like to

بعد از اینکه بتوانید اسکون یا اسکون خود را داشته باشید، اسکون یا اسکون خود را داشته باشید. سکنجبین که مردم دوست دارند

eat with jam and cream, or butter. Jam, cream, or butter and jam. Scones are kind of savoury

با مربا و خامه یا کره بخورند. مربا، خامه یا کره و مربا. اسکونز یه جور

cake that... It's a heavy cake as well. And when you go to the lovely places to eat your

کیک شوره که... کیک سنگینی هم هست. و وقتی برای خوردن چای خود به مکان های دوست داشتنی

tea, they're usually really big so they fill you up a lot. And yeah, some people say: "Scones"

می روید، معمولاً بسیار بزرگ هستند بنابراین شما را بسیار سیر می کنند. و بله، برخی می گویند: "اسکون"

and some people say: "Scones". It depends. I say: "Scones". So you can have all this

و برخی می گویند: "اسکون". بستگی دارد. می گویم: «اسکونز». بنابراین شما می توانید این همه

experience of eating scones, lovely, lovely sandwiches, lovely tea, teapots, you can have

تجربه از خوردن اسکون، ساندویچ های دوست داشتنی، دوست داشتنی، چای دوست داشتنی، قوری،

all of this if you go to afternoon tea. Some of the places you can go in London that are

همه اینها را اگر به سراغ چای عصرانه بروید، می توانید داشته باشید. برخی از مکان هایی که می توانید در لندن بروید و

famous are the Ritz Hotel, the Dorchester Hotel, the... You can go to Harrods, the department

معروف هستند عبارتند از هتل ریتز، هتل دورچستر ، ... می توانید به هارودز،

store, you can go to Fortnum and Mason which is a famous food department store, so there's

فروشگاه بزرگ بروید، می توانید به فورتنوم و میسون که یک فروشگاه بزرگ مواد غذایی است، بروید. بنابراین

many places you can get it and it's a really nice experience with the tablecloth, and lots

جاهای زیادی وجود دارد که می توانید آن را تهیه کنید و تجربه بسیار خوبی با سفره است، و بسیاری

of... Everything done perfectly, and also, this is the best part, if you like champagne,

از موارد... همه چیز عالی است، و همچنین، این بهترین بخش است، اگر شامپاین دوست دارید،

even though it's called afternoon tea, these days you can have champagne. Okay? So that's

حتی اگر به آن چای بعد از ظهر می گویند، اینها روزها می توانید شامپاین بخورید. باشه؟ پس این هم

another reason to go to afternoon tea.

دلیل دیگری برای رفتن به چای عصرانه است.

But that's not how English people drink tea in their everyday lives - no, no, no, it's

اما مردم انگلیسی در زندگی روزمره خود چای می نوشند - نه، نه، نه، اینطور

not. They are more likely to drink at home what we call builder's tea. Builders are people

نیست. آنها بیشتر در خانه می نوشند چیزی که ما به آن چای سازنده می گوییم. سازندگان کسانی هستند

that work on a house and do a practical job, build the house, that kind of thing, repair

که روی یک خانه کار می کنند و یک کار عملی انجام می دهند، خانه را می سازند، از این جور چیزها،

the house. Builder's tea is when you make the tea at home by yourself using a teabag.

خانه را تعمیر می کنند. چای بیلدرز زمانی است که چای را خودتان در خانه با استفاده از کیسه چای درست می کنید.

A teabag, if you haven't already seen it, I'm sure you have, usually in England it looks

یک چای کیسه ای، اگر تا به حال آن را ندیده اید، مطمئنم که ندیده اید، معمولاً در انگلیس

like a round shape like that. In a lot of other countries it's more like a little...

مانند یک شکل گرد به نظر می رسد. در بسیاری از کشورهای دیگر بیشتر شبیه یک کوچولو است...

A little square bag with a string on it. Right? So you put the bag with the string in the

یک کیسه مربع کوچک با یک نخ روی آن. درست؟ پس کیسه نخ را در

tea, and you go up and down, up and down, up and down, you take it out. In England in

چای می گذارید، بالا و پایین می روید، بالا و پایین می شوید، بالا و پایین می کنید، آن را بیرون می آورید. در انگلستان در

builder's tea, it's not like that. It's this round teabag you put in the cup, and you must

چای سازنده، اینطور نیست. این کیسه ای گرد است که در فنجان گذاشته اید و

use a teaspoon to take it out. There's no string. So, builder's tea isn't all lovely

برای بیرون آوردن آن باید از یک قاشق چایخوری استفاده کنید. هیچ رشته ای وجود ندارد پس چای سازنده همه اینجوری دوست داشتنی

like this, and: "Oh, look at us drinking our tea. Look at us being ladies." Builder's tea

نیست و: "اوه، ما را که چایمان را می نوشیم. نگاه کن که خانم هستیم." چای ساز برای شروع

is using a completely different kind of cup for a start; we use mugs. Mugs, they don't

از یک فنجان کاملاً متفاوت استفاده می کند. ما از لیوان استفاده می کنیم لیوان ها

break so easily. Mugs usually have something funny written on them, a joke, or they're

به این راحتی نمی شکنند. لیوان‌ها معمولاً روی آن‌ها چیزی خنده‌دار نوشته شده است، یک جوک، یا

bright colours, or humorous or something, and the builder's tea has... Usually has lots

رنگ‌های روشن، یا طنز یا چیزی دیگر، و چای سازنده ... معمولاً مقدار

of sugar in, so someone will have two lumps of sugar or if they really like sugar they'll

زیادی شکر دارد، بنابراین یک نفر دو تکه قند دارد یا اگر آن را داشته باشد. واقعاً شکر را دوست دارند،

have three sugars in their builder's tea. And instead of eating it with scones you eat...

آنها سه قند در چای سازنده خود خواهند داشت. و به جای اینکه آن را با اسکون بخورید، می خورید...

You can dunk... Dunk some biscuits in. Dunk. "Dunk" is a verb. You can dunk in your digestive

می توانید دانک کنید... مقداری بیسکویت را در آن فرو کنید. «دانک» یک فعل است. بیسکویت های گوارشی خود را می توانید غوطه ور کنید

biscuits, are the most famous biscuits for eating with tea. Dip it in, eat the biscuit.

، معروف ترین بیسکویت ها برای خوردن با چای هستند. آن را فرو کنید، بیسکویت را بخورید.

So let's look at a dialogue here of drinking tea. If you ever go to the house of an English

بنابراین بیایید در اینجا به گفتگوی نوشیدن چای نگاه کنیم. اگر روزی به خانه یک

person it's polite for you to be offered a hot drink when you're there, so they may say

فرد انگلیسی بروید، مودبانه است که وقتی آنجا هستید یک نوشیدنی گرم به شما پیشنهاد شود، بنابراین آنها ممکن است

to you: "Would you like a cuppa"? "Cuppa" means a cup of tea, cup-of-tea, "cuppa". -"Would

به شما بگویند: "آیا یک کاپ میل داری"؟ «کوپا» به معنای یک فنجان چای، فنجان چای، «کاپا» است. -"

you like a cuppa?" -"Ooh. That would be lovely. Mmm, tea." -"Milk and sugar? Milk and sugar?

کاپا میخوای؟" -"اوه. دوست داشتنی خواهد بود. امم، چای." -"شیر و شکر؟ شیر و شکر؟

Milk and sugar? Milk and sugar?" -"Milk and two sugars, please." -"I'll put the kettle

شیر و شکر؟ شیر و شکر؟" -"شیر و دو تا شکر لطفا" -"من کتری را می گذارم

on." Off they go to make the tea. You're probably only getting builder's tea in this house today.

." می روند تا چای درست کنند. احتمالا امروز فقط در این خانه چای سازنده می خورید.

Or someone might ask you, instead of saying: "Would you like a cuppa?" they'll say: "How

یا ممکن است کسی به جای این که بگوید: "دوست داری یک فنجان" از شما بپرسد؟ می گویند:

do you take your tea?" They're already going to make you tea. "How do you take your tea?"

چایت را چطور می خوری؟ آنها در حال حاضر برای شما چای درست می کنند. چایت را چطور می خوری؟

And this is when you tell me: Do you want milk, do you want sugar, do you like it strong,

و این زمانی است که به من می گویی: شیر می خواهی، شکر می خواهی، قوی

do you like it weak? If you... If you like the teabag in just really, really quickly

می خواهی، ضعیف می خواهی؟ اگر دوست دارید چای کیسه‌ای را خیلی خیلی سریع وارد کنید

and taken out, so the tea is not very dark, and perhaps if you're going to have a lot

و بیرون بیاورید، بنابراین چای خیلی تیره نیست، و شاید اگر می‌خواهید

of milk in it as well, you say: "I like my tea weak as dishwater. I like my tea weak

شیر زیادی هم در آن داشته باشید، می‌گویید: من چایم را مثل آب ظرفشویی ضعیف می پسندم، چایم را

as dishwater." Although here we have a bit of a language debate happening because some

مثل آب ظرفشویی ضعیف می پسندم." اگر چه در اینجا ما کمی بحث زبانی داریم زیرا برخی

people say it's meant to be they mean: "I like my tea dull as dishwater..." They say:

افراد می گویند منظورشان این است: « چایم را مثل آب ظرفشویی دوست دارم...» آنها می گویند:

"I like my tea dull as ditchwater." Okay? They sound similar, don't they? "Dishwater",

«چایم را مثل آب خندق کسل کننده دوست دارم». باشه؟ آنها شبیه به هم هستند، نه؟ «آب ظرف»،

"ditchwater". So we've heard it so much nobody knows which is the right way you're meant

«آب خندق». بنابراین ما آن را خیلی شنیده‌ایم که هیچ‌کس نمی‌داند کدام راه درست

to say it. To my mind this makes more sense: "Weak as dishwater" because dishwater is when

برای گفتن آن است. به نظر من این منطقی تر است: "ضعیف مانند آب ظرفشویی" زیرا آب

you're cleaning your plates, when you're washing up, it's that water that's left, slightly

ظرف زمانی است که شما بشقاب های خود را تمیز می کنید، زمانی که در حال شستشو هستید ، این آب باقی مانده است، کمی

grey, dirty-looking kind of water, that's what you get left. "Ditchwater", a "ditch"

خاکستری، به نظر آب کثیف، این چیزی است که شما دارید. چپ شدن «آب خندق» یک «خندق

is in the countryside... In the countryside, here's the road, here's the edge of the road,

» در دهات است... در روستا، اینجا جاده، اینجا لب جاده،

here's the field. This is the field, here. The ditch is the place between the road and

اینجا مزرعه. این میدان، اینجاست. خندق محل بین راه

the field, and the ditch is like this. So when it rains water comes in here, so that's

و مزرعه است و خندق این گونه است. بنابراین وقتی باران می‌بارد، آب به اینجا می‌آید، بنابراین آن

also a dirty kind of water. So, how do you take your tea? You decide, either weak as

هم نوعی آب کثیف است. خوب، چگونه چای خود را می خورید؟ شما تصمیم می گیرید، یا ضعیف

dishwa... Weak as dishwater or dull as ditchwater. "Dull" means not bright, not shiny. And, yeah,

مثل دیشوا... ضعیف مثل آب ظرف یا کسل کننده مثل آب خندق. "مبه" به معنای روشن نیست، براق نیست. و، بله،

people disagree what's the right answer for that.

مردم مخالف هستند که پاسخ درست برای آن چیست.

So, thank you for watching today's lesson. What you can go and do now is the quiz on

بنابراین، از شما برای تماشای درس امروز سپاسگزارم. چیزی که اکنون می توانید بروید و انجام دهید، امتحان

drinking tea in England, and I'll see you again soon. Bye.

نوشیدن چای در انگلیس است و من به زودی شما را دوباره می بینم. خدا حافظ.