REAL English Expressions Speaking Practice

expressions from The Real World all right  let's do some English speaking practice our  

عباراتی از دنیای واقعی خیلی خب بیایید کمی تمرین انگلیسی صحبت کنیم

first little expression here is the heck  what the heck is this where the heck is  

اولین عبارت کوچک ما در اینجا این است که هک چه جهنمی است این جایی که هک است

my toothbrush what is the heck it's it's a  nice polite way to say the hell the hell not  

مسواک من چه حیف این یک روش مودبانه خوبی برای گفتن جهنم

good don't say that say where the heck  or what the heck or who the heck or how  

خوب نیست  این را نگویید بگو کجا هک یا چه هک یا چه کسی یا چگونه

the heck where the heck is my toothbrush it  means you're a little bit upset because you  

یعنی کمی ناراحت هستید چون

don't know where your toothbrush is it should  be right here it's not here did somebody use  

نمی‌دانید مسواک شما کجاست، باید همینجا باشد، اینجا نیست،

my toothbrush that's what you're saying did  somebody use my toothbrush where the heck is my

کسی از مسواک من استفاده کرده است.

toothbrush all right so adding the heck to your  question makes it stronger it makes it stronger  

بنابراین، اضافه کردن هک به سوالتان آن را قوی‌تر می‌کند،

when you add the heck why the the heck are  you angry why the heck are you angry why the  

وقتی اضافه می‌کنید چرا این هک هستید، عصبانی می‌شوید که چرا لعنتی عصبانی هستی که چرا

heck are you angry how the heck did you know  so this might be not so angry but surprised  

عصبانی هستی، لعنتی، چطور می‌دانستی، بنابراین ممکن است آنقدر عصبانی نباشی، اما متعجب شدی،

like how the heck did you know you weren't  supposed to know how the heck did you know how  

مثلاً چگونه می‌دانستی که قرار نیست بدانی چگونه می‌دانستی

the heck did you did you did you did you over  there did did you did you did you did you how  

آیا انجام دادی، انجام دادی، انجام دادی، انجام دادی، انجام دادی، انجام دادی،

the heck did you know how the heck did  you know I don't know how you found  

چگونه انجام دادی،

out when the heck were you going to tell  me when the heck were you going to tell

فهمیدم کی میخوای بهم بگی کی میخوای

me why didn't you tell me this earlier why why  are you waiting until now to tell me this when  

بهم بگی چرا زودتر اینو بهم نگفتی چرا تا الان منتظری اینو بگی کی میخوای بهم بگی

the heck were you going to tell me spoken  quickly when the heck were you going to  

سریع کی میخوای بری   به

tell me going to going to going to tell tell  me tell me tell me tell me we'll go with that  

من بگو میروم میرم بگو  به من بگو به من بگو بگو با اون میرویم

we'll go with tell me tell me tell me tell  me when the heck were you going to tell me  

ما باهاش ​​میرویم به من بگو بگو به من بگو به من می گویی   کی می خواستی به

when the heck were you going to tell me going to  going to tell me going to tell me going to tell

من بگویی که می روم  می خواهم به من بگویم می خواهم

me all right that was fun leftover food  leftovers do you eat leftovers I like  

بگویم خیلی خوب بود که سرگرم کننده بود باقی مانده غذا  باقی مانده غذاها آیا تو مانده می خوری من دوست دارم

leftovers food that you didn't eat is left over  it has been left over from the previous meal it  

باقی مانده غذایی که نخوردی باقیمانده آن از وعده غذایی قبلی باقی مانده است، این

is uneaten food that you save for later  and it's called leftovers where are the  

غذای نخورده است که برای بعداً ذخیره می‌کنید و به آن می‌گویند

leftovers I'm hungry are there any leftovers  for me are there any leftovers for me I hope  

باقیمانده‌هایی که من گرسنه‌ام کجاست. هر چیز باقی مانده برای من آیا برای من باقی مانده است امیدوارم

so there's some leftover soup in the stove on  the stove there's some leftover soup on the

پس مقداری سوپ باقی مانده در اجاق گاز روی اجاق گاز باقی مانده باشد.

stove all right next word is don't play  dumb don't play dumb means don't pretend  

like you don't know don't act like  you don't know about this don't play  

مثل اینکه نمی دانی رفتار نکن مثل تو در مورد این نمی دانی بازی نکن

Dom what I didn't know about it don't play  Dom that's how we use it somebody you know  

Dom آنچه در مورد آن نمی دانستم پخش نکن Dom اینگونه است که ما از آن استفاده می کنیم.

somebody knows and you and they're acting  like they don't know and then you can say  

don't play dumb don't act like you don't  know don't act like you don't know what  

نمی دونم

I'm talking about that's another way to say  it huh don't act like you don't know what  

درباره چی حرف می زنم، این روش دیگری برای گفتن است، خخخ جون رفتار نکن که نمی دانی درباره چه چیزی

I'm talking about don't play dumb with me oh  that's very really common don't play dumb with

صحبت می کنم، با من احمق بازی نکن آه. این خیلی رایج است با من احمق بازی نکن

me don't mess around with me don't mess around  with me don't play dumb with me I can't I I'm  

با من قاطی نکن با من گنگ بازی نکن من نمی توانم من هستم

I'm not stupid you can't fool me you can't fool  me don't play dumb with me all right chill out  

من احمق نیستم نمی توانی گول بزنی من را نمی‌توانی گول بزنی، با من احمق بازی نکن،

dude chill out relax don't stress chill out dude  my dude just means my friend my friend don't worry  

خوب آرام باش، استرس نداشته باش، آرام باش، رفیق من فقط به این معنی است که دوست من دوست من نگران نباش.

dude don't worry just relax and chill out all  right those are our fun little words there oh  

رفیق نگران نباش فقط استراحت کن و استراحت کن درست است اینها کلمات کوچک سرگرم کننده ما هستند اوه

wait one more I swear I swear swear is a strong  promise I swear I promise I'm telling the truth  

یک بار دیگر صبر کن قسم می خورم قسم می خورم قول محکمی است.

I swear I'm telling the truth I swear I swear  it we often add it I swear it I swear it I'm  

قسم می خورم که قسم می خورم آن را اغلب اضافه می کنیم.

telling the truth okay mini conversation H not  really conversation anyways we're just going to  

مکالمه H واقعاً مکالمه نیست، به هر حال ما فقط می‌خواهیم   اینها را

Shadow and repeat these okay here's the first  one where the heck is my leftover pizza I said  

سایه بزنیم و اینها را تکرار کنیم، خوب اینجا اولین موردی است که هک پیتزای باقی مانده من است، گفتم

it a little bit different what did I say  I said where the heck is my leftover pizza  

کمی متفاوت است که من چه می‌گفتم من گفتم هک پیتزای باقی مانده من کجاست

but this sentence does not have my has the  okay so maybe this person is looking in the  

اما این جمله ندارد من درست است، بنابراین شاید این شخص در

fridge the refrigerator the fridge where the  heck is where the heck is the leftover pizza  

یخچال یخچال و هم یخچال را نگاه می کند که در آن قسمت باقی مانده است. پیتزا

where the heck is the leftover pizza where the  heck is the leftover pizza I put it right here

جایی که هک است پیتزای باقی مانده که هک، پیتزای باقی مانده را اینجا گذاشتم

what pizza I I don't know about the  pizza what pizza are you talking  

چه پیتزای در مورد  پیتزا نمی دانم چه پیتزایی دارید صحبت می کنید

about what pizza don't play dumb  the pizza I was saving for lunch  

در مورد چه پیتزایی خنگ بازی نمی کند پیتزایی که داشتم برای ناهار پس انداز می کردم

today don't play dumb the pizza  I was saving for lunch today say

امروز پیتزا را احمق بازی نکن امروز برای ناهار پس انداز می کردم بگو

it yeah that's the pizza I'm talking about that  pizza that I put in the refrigerator I was saving  

آره این همان پیتزای است که در مورد آن صحبت می کنم. پیتزایی که در یخچال گذاشتم. ذخیره

it for lunch today where is it don't play dumb  with me don't play dumb with me chill out dude  

آن را برای ناهار امروز کجاست، با من احمق بازی نکن، با من خنگ بازی نکن، آرام باش رفیق

I haven't seen any pizza I swear wasn't me  I didn't I didn't eat your pizza all right  

من پیتزا ندیده‌ام، قسم می‌خورم من نبودم  من نخوردم، من همش پیتزای تو را نخوردم درست

chill out dude I haven't seen any pizza I swear I  haven't seen any pizza I swear dude just chill out

آرام باش رفیق، من پیتزا ندیدم، قسم می خورم، پیتزا ندیده ام، قسم می خورم که رفیق،

relax as he wipes his mouth off  like oh hope there's no uh tomato  

آرام باش، همانطور که او پیتزا را پاک می کند، آرام باش. دهان را از دست بدهید مثل آه امیدوارم اینجا سس گوجه فرنگی وجود نداشته باشد

sauce here all right that's the lesson  for today having some fun good workout  

این درسی است برای امروز داشتن یک تمرین خوب سرگرم کننده

keep moving forward one step at a  time I'll see you in the next step

یک قدم به جلو حرکت کنید، در مرحله بعد شما را می بینم