Repeat & Shadow for Fluency Skills Speaking English

what's going on hey oh let me sit down  let me sit down my chair oh okay it's  

چه خبر است هی، اوه، بگذار بشینم، اوه، خوب،

lesson time I forgot to get I I got to get  ready got to get ready all right we have a  

وقت درس است، فراموش کردم که بگیرم، باید آماده شوم، آماده شوم، ما یک

fluency story and we're going to do some  speaking practice about a girl facing her  

داستان روان داریم و می‌خواهیم تمرین صحبت کردن درباره دختری را انجام دهیم که با

fear of the dentist now all the vocabulary was  covered in the last lesson so I'm not going to  

ترس از دندانپزشک مواجه شده است.

do vocabulary in this one let's just practice  speaking English all right here we go Shadow  

بیایید فقط تمرین کنیم انگلیسی صحبت کردن کاملاً اینجا ما می‌رویم سایه

me say it with me Emily had always harbored  an intense fear of visiting the dentist Emily  

من با من بگو. امیلی

had always harbored an intense fear of visiting  the dentist Emily had always harbored an intense  

همیشه ترس شدیدی

fear of visiting the dentist a traumatic  experience from her childhood had left her  

از مراجعه به دندانپزشک داشت.

apprehensive for years a traumatic experience  from her childhood had left her apprehensive  

for years A traumatic experience from her  childhood had left her apprehensive for

سال‌ها دلهره     یک تجربه آسیب‌زا از دوران کودکی او را برای

years however recently she began to notice a  persistent pain in one of her teeth especially  

سال‌ها نگران کرده بود، اما اخیراً متوجه درد مداوم در یکی از دندان‌هایش شد، مخصوصاً

when consuming cold foods however recently  she began to notice a persistent pain in  

هنگام مصرف غذاهای سرد، اما اخیراً متوجه یک درد مداوم در

one of her teeth especially when consuming  cold foods however recently she began to  

یکی از دندان‌هایش به‌ویژه هنگام مصرف غذاهای سرد شده بود، اما اخیراً

notice a persistent pain in one of her teeth  especially when consuming cold foods initially  

متوجه شد دردی از یک دندان سرد می‌خورد.

she dismissed it hoping the discomfort would  dissipate over time initially she dismissed  

آن را رد کرد با این امید که ناراحتی با گذشت زمان از بین برود در ابتدا او آن را رد کرد   آن را

it hoping the Comfort would dissipate over time  initially she dismissed it hoping the discomfort  

به امید اینکه راحتی با گذشت زمان از بین برود ابتدا آن را رد کرد به این امید که ناراحتی   با گذشت زمان از بین برود

would dissipate over time but to her dismay  the pain progressively intensified but to her  

اما در کمال

dismay the pain progressively intensified  but to her dismay the pain progressively

تاسف  درد به تدریج تشدید شد، اما برای او

intensified Emily knew she could no  longer afford to ignore the issue  

او دیگر نمی‌توانست این مشکل را نادیده بگیرد،

but the mere thought of enduring a dental  procedure filled her with Dread Emily knew  

اما

she could no longer afford to ignore the  issue but the mere thought of enduring a  

صرفاً فکر تحمل یک

dental procedure filled her with Dread  Emily knew she could no longer afford  

عمل دندانپزشکی او را پر از وحشت کرد.

to ignore the issue but the mere thought of  enduring a dental procedure filled her with

او با

Dread one evening while confiding in her  friend Lucy Emily expressed her deep seated  

Dread یک روز در حالی که به دوستش اعتماد می‌کرد، لوسی امیلی ترس‌های عمیق‌اش را ابراز کرد،

fears one evening while confiding with her  friend Lucy Emily expressed her deep-seated  

fears one evening while confiding in her  friend Lucy Emily expressed her deep-seated

یک شب در حین اعتماد به دوستش، لوسی امیلی ترس‌های عمیق خود را ابراز کرد.

fears Lucy who had also struggled  with dental anxiety listened

empathetically Lucy who had also once  struggled with dental anxiety listened in  

pathetically Lucy who had also once  struggled with dental anxiety listened

لوسی که یک بار هم با اضطراب دندانپزشکی دست و پنجه نرم کرده بود با

empathetically she advised Emily I understand  your fear but sometimes you have to bite the  

همدلی گوش داد و به امیلی توصیه کرد من ترس تو را درک می کنم اما گاهی اوقات باید گلوله را

bullet she advised Emily I understand your fear  but sometimes you have to bite the bullet she  

گاز بگیری که او به

advised Emily I understand your fear but  sometimes you have to bite the bullet if  

امیلی توصیه کرد من ترس تو را می فهمم اما گاهی اوقات باید گلوله را گاز بگیری.

you continue avoiding it the situation will  only deteriorate if you continue avoiding it  

اگر به اجتناب از آن ادامه دهید،

the situation will only deteriorate if you  continue avoiding it the situation will only

وضعیت فقط بدتر می‌شود، اگر به اجتناب از آن ادامه دهید، وضعیت فقط

deteriorate recognizing the wisdom in Lucy's  words Emily made the difficult decision to  

بدتر می‌شود.

confront her fear and schedule an appointment  recognizing the wisdom in Lucy's words Emily made  

the difficult decision to confront her fear  and schedule an appointment recognizing the  

wisdom in Lucy's words Emily made the difficult  decision to confront her fear and schedule an

حکمت به قول لوسی، امیلی تصمیم دشواری برای مقابله با ترس خود گرفت و

appointment the following morning she  summoned her courage and contacted the  

صبح روز بعد برای قرار ملاقات تعیین کرد. او شجاعت خود را جمع کرد

dentist's office to book a visit the  following morning she summoned her  

courage and contacted the dentist's  office to book a visit the following  

و با مطب

morning she summoned her courage and  contacted the dentist's office to book a

دندانپزشک تماس گرفت تا

visit on the day of her her appointment she was  undeniably anxious but she knew it was a necessary  

ویزیت را رزرو کند. او به طور غیرقابل انکاری مضطرب بود، اما می‌دانست که این یک

step okay on the day of her appointment she was  undeniably anxious but she knew it was a necessary  

قدم ضروری است، درست در روز قرار ملاقاتش، او به‌طور غیرقابل انکاری مضطرب بود، اما می‌دانست که این یک

step on the day of her appointment she was  undeniably anxious but she knew it was a necessary  

قدم ضروری است در روز ملاقات، او غیرقابل انکار مضطرب بود، اما می‌دانست که این

step upon arrival the dentist's professionalism  and gentle demeanor helped alleviate some of her

اقدامی ضروری است به محض ورود، برخی از حرفه‌ای بودن دندانپزشک یا تمام متخصصان دندانپزشکی

anxiety upon arrival the dentist's professionalism  and gentle demeanor helped alleviate some of her  

به محض ورود به او کمک می‌کنند. حرفه ای بودن و رفتار ملایم کمک کرد تا مقداری از

anxiety upon arrival the dentist's professionalism  and gentle demeanor helped alleviate some of her

اضطراب او در هنگام ورود کم شود. با

anxiety as it turned out Emily required a simple  feeling as it turned out Emily required a simple  

feeling a simple feeling all right feeling to her  astonishment the procedure was relatively painless  

and she left the clinic feeling feeling relieved  and proud to her astonishment the procedure was  

غرور و حیرت او عمل

relatively painless and she left the clinic  feeling relieved and proud to her astonishment  

نسبتاً بدون درد بود و او کلینیک را ترک کرد با احساس تسکین و غرور در کمال حیرت.

the procedure was relatively painless and  she left the clinic feeling relieved and

این عمل نسبتاً بدون درد بود و او با احساس تسکین و افتخار کلینیک را ترک کرد،

proud Emily realized that by biting the bullet  and facing her fear she had prevented a minor  

امیلی متوجه شد که با گاز گرفتن گلوله و مواجهه با ترس خود از ایجاد یک مشکل جزئی جلوگیری کرده است.

issue from escalating into a serious  problem Emily realized that by biting the  

bullet and facing her fear she had prevented  a minor issue from escalating into a serious

problem Emily realized that by biting the bullet  and facing her fear she had prevented a minor  

امیلی متوجه شد که با گاز گرفتن گلوله و مواجهه با ترسش از تبدیل شدن یک مشکل جزئی به یک مشکل جدی جلوگیری کرده است. خیلی خب

issue from escalating into a serious problem boom  all right I got tired did you get tired now we  

من خسته شدم آیا شما خسته شدی حالا ما

have to say it nonstop all right let me take a  little break I'm going to try and say it without  

باید بی وقفه بگوییم همه درست است، اجازه دهید من بگویم که شما یک

making a mistake you ready here we go Emily had  always harbored an intense fear of visiting the  

اشتباهی را امتحان کنید. امیلی همیشه ترس شدیدی از مراجعه به

dentist a traumatic experience from her childhood  had left her apprehensive for years however  

دندانپزشک داشت، تجربه‌ای آسیب‌زا از دوران کودکی‌اش که سال‌ها او را نگران کرده بود، اما

recently she began to notice a persistent pain in  one of her teeth especially when consuming cold

اخیراً متوجه درد مداوم در یکی از دندان‌هایش شد، به‌ویژه زمانی که غذاهای سرد مصرف می‌کرد،

foods initially she dismissed it hoping the  Comfort discomfort would dissipate over time

در ابتدا آن را نادیده می‌گرفت و امیدوار بود که ناراحتی احساس راحتی را از بین می‌برد،

discomfort but to her dismay the pain  progressively intensified Emily knew she  

اما با گذشت زمان می‌دانست که ناراحتی به‌طور ناگهانی از بین می‌رود. او

could no longer afford to ignore the issue but the  mere thought of enduring a dental procedure filled  

دیگر نمی‌توانست این موضوع را نادیده بگیرد، اما فکر صرف تحمل یک عمل دندانپزشکی

her with Dread one evening while confiding in her  friend Lucy Emily expressed her deep-seated fears  

یک شب او را پر از ترس کرد، در حالی که به دوستش لوسی امیلی اعتماد می‌کرد، ترس عمیق خود را بیان کرد.

Lucy who had also once struggled  with dental anxiety listened

empathetically she advised Emily I  understand your fear but sometimes you  

have to bite the bullet if you continue  avoiding it the situation will only

اجتناب از آن، وضعیت فقط

deteriorate recognizing the wisdom  in Lucy's words Emily made the  

بدتر می‌شود. تشخیص عقل به گفته‌های لوسی، امیلی

difficult decision to confront her fear and  schedule an appointment the following morning  

تصمیم دشواری برای مقابله با ترس خود گرفت و صبح روز بعد برای قرار ملاقات تعیین کرد.

she summoned her courage and contacted  the dentist's office to book a visit on  

the day of her appointment she was undeniably  anxious but she knew it was a necessary step  

upon arrival the dentist's professionalism and  gentle demeanor helped alleviate some of her

رفتار ملایم کمک کرد تا مقداری از اضطراب او کاسته شود،

anxiety as it turned out Emily required  a simple fing to her astonishment the  

زیرا مشخص شد که امیلی به یک انگشت ساده نیاز داشت تا در شگفتی او این

procedure was relatively painless and she  left the clinic feeling relieved and proud  

روش نسبتاً بدون درد بود و او با خیال راحت و غرور از کلینیک خارج شد.

Emily realized that by biting the bullet  and facing her fear she had prevented a  

minor issue from escalating into a serious  problem boom good workout way to go that was  

a lot of work I know if you just got half  of it that's fine it I it's difficult to  

بسیاری از کارها را می‌دانم که اگر نیمی از آن را داشته باشید، خوب است،

follow along with the native speaker I  know I try to do it all the time when I  

دنبال کردن همراه با متکلم مادری مشکل است.

used to practice my Japanese you'll get it one  step at a time I'll see you in the next step