Repeat & Shadow for Fluency Skills Speaking English

what's going on hey oh let me sit down  let me sit down my chair oh okay it's  

뭐야?이봐, 앉을게. 앉을게.내 의자.오케이,

lesson time I forgot to get I I got to get  ready got to get ready all right we have a  

수업 시간이야.내가 하는 걸 깜빡했어. 준비해야지.준비해야지.자,

fluency story and we're going to do some  speaking practice about a girl facing her  

유창성 스토리가 있고

fear of the dentist now all the vocabulary was  covered in the last lesson so I'm not going to  

치과에 대한 공포증에 시달리는 소녀에 대한 말하기 연습을 할 거야.이제 모든 어휘는 지난 수업에서 다뤘으니까

do vocabulary in this one let's just practice  speaking English all right here we go Shadow  

이번에는 어휘를 배우지 않을 거야.그냥 영어 말하기 연습을 하자.자, 시작해.

me say it with me Emily had always harbored  an intense fear of visiting the dentist Emily  

나와 함께 말해봐.에밀리는 항상 치과에 가는 것을 몹시 두려워했어.에밀리는

had always harbored an intense fear of visiting  the dentist Emily had always harbored an intense  

항상 치과에 가는 것을 몹시 두려워했어. 에밀리는 항상

fear of visiting the dentist a traumatic  experience from her childhood had left her  

치과에 가는 것을 몹시 두려워했어.어린 시절의 외상적 경험으로 인해

apprehensive for years a traumatic experience  from her childhood had left her apprehensive  

몇 년 동안 불안해했어.어린 시절의

for years A traumatic experience from her  childhood had left her apprehensive for

외상적 경험으로 인해

years however recently she began to notice a  persistent pain in one of her teeth especially  

몇 년 동안 불안해했어.하지만 최근에 그녀는 특히 한쪽 이에 지속적인 통증을 느끼기 시작했습니다. 영어:

when consuming cold foods however recently  she began to notice a persistent pain in  

차가운 음식을 섭취하지만 최근에 그녀는

one of her teeth especially when consuming  cold foods however recently she began to  

특히 차가운 음식을 먹을 때 그녀의 이빨 중 하나에 지속적인 통증을 느끼기 시작했습니다. 그러나 최근에 그녀는 특히 차가운 음식을 먹을 때

notice a persistent pain in one of her teeth  especially when consuming cold foods initially  

그녀의 이빨 중 하나에 지속적인 통증을 느끼기 시작했습니다.

she dismissed it hoping the discomfort would  dissipate over time initially she dismissed  

처음에는 그녀는 불편함이

it hoping the Comfort would dissipate over time  initially she dismissed it hoping the discomfort  

시간이 지남에 따라 사라질 것이라고 기대하며 무시했습니다.처음에는 그녀는 불편함이

would dissipate over time but to her dismay  the pain progressively intensified but to her  

시간이 지남에 따라 사라질 것이라고 기대하며 무시했지만 실망스럽게도 통증은 점점 심해졌습니다.

dismay the pain progressively intensified  but to her dismay the pain progressively

하지만 실망스럽게도 통증은 점점 심해졌습니다.

intensified Emily knew she could no  longer afford to ignore the issue  

but the mere thought of enduring a dental  procedure filled her with Dread Emily knew  

하지만 실망스럽게도 통증은 점점 심해졌습니다.에밀리는

she could no longer afford to ignore the  issue but the mere thought of enduring a  

더 이상 이 문제를 무시할 여유가 없다는 것을 알았지만 치과 치료를 견뎌야 한다는 생각만으로도 공포에

dental procedure filled her with Dread  Emily knew she could no longer afford  

질렸습니다. 에밀리는 더 이상 이 문제를 무시할 여유가 없다는 것을 알았지만

to ignore the issue but the mere thought of  enduring a dental procedure filled her with

치과 치료를 견뎌야 한다는 생각만으로도 공포에 질렸습니다.

Dread one evening while confiding in her  friend Lucy Emily expressed her deep seated  

어느 날 저녁 그녀의 친구 루시에게 털어놓은 그녀의 친구 루시에게 털어놓은 그녀

fears one evening while confiding with her  friend Lucy Emily expressed her deep-seated  

의 친구 루시에게 털어놓은 그녀의 친구 루시에게 털어놓은 그녀의 친구 루시

fears one evening while confiding in her  friend Lucy Emily expressed her deep-seated

에게 털어놓은 그녀의 친구 루시에게 털어놓은 그녀의 친구

fears Lucy who had also struggled  with dental anxiety listened

루시에게 털어놓은 그녀의 친구 루시에게 털어놓은 그녀의 친구 루시에게 털어놓은 그녀의 친구 루시에게 털어놓은 그녀의 친구 루시도

empathetically Lucy who had also once  struggled with dental anxiety listened in  

pathetically Lucy who had also once  struggled with dental anxiety listened

치과 불안으로 고생했던 루시가 공감

empathetically she advised Emily I understand  your fear but sometimes you have to bite the  

적으로 경청했습니다.그녀는 에밀리에게 조언했습니다.나는

bullet she advised Emily I understand your fear  but sometimes you have to bite the bullet she  

당신의 두려움을 이해하지만 때로는 총알을 물어야 합니다.그녀는

advised Emily I understand your fear but  sometimes you have to bite the bullet if  

에밀리에게 조언했습니다.나는 당신의 두려움을 이해하지만 때로는 총알을 물어야 합니다.

you continue avoiding it the situation will  only deteriorate if you continue avoiding it  

계속해서 피한다면 상황은 더 악화될 것입니다.계속해서 피한다면 상황은

the situation will only deteriorate if you  continue avoiding it the situation will only

더 악화될 것입니다.

deteriorate recognizing the wisdom in Lucy's  words Emily made the difficult decision to  

루시의 말에서 지혜를 깨달은 에밀리는

confront her fear and schedule an appointment  recognizing the wisdom in Lucy's words Emily made  

그녀의 두려움에 맞서기로 어려운 결정을 내렸고 예약하기 루시의 말에서 지혜를 인식하고 에밀리는

the difficult decision to confront her fear  and schedule an appointment recognizing the  

두려움에 맞서고 예약을 하기로 어려운 결정을 내렸습니다.

wisdom in Lucy's words Emily made the difficult  decision to confront her fear and schedule an

루시의 말에서 지혜를 인식하고 에밀리는 두려움에 맞서고

appointment the following morning she  summoned her courage and contacted the  

다음날 아침에 예약을 하기로 어려운 결정을 내렸습니다.그녀는 용기를 내어 치과에 연락하여 다음날 아침

dentist's office to book a visit the  following morning she summoned her  

방문을 예약했습니다. 그녀는 용기를 내어

courage and contacted the dentist's  office to book a visit the following  

치과에 연락하여 다음날 아침 방문을 예약했습니다.

morning she summoned her courage and  contacted the dentist's office to book a

그녀는 용기를 내어 치과에 연락하여 다음날 아침 방문을 예약했습니다.그녀는 예약 당일에 치과에 연락하여

visit on the day of her her appointment she was  undeniably anxious but she knew it was a necessary  

방문을 예약했습니다.그녀는 부인할 수 없이 불안했지만 그녀는 그것이 필요한 단계라는 것을 알았습니다.

step okay on the day of her appointment she was  undeniably anxious but she knew it was a necessary  

예약 당일에 그녀는 부인할 수 없이 불안했지만 그녀는 그것이 필요한 단계라는 것을 알았습니다.

step on the day of her appointment she was  undeniably anxious but she knew it was a necessary  

step upon arrival the dentist's professionalism  and gentle demeanor helped alleviate some of her

도착했을 때 치과의사의 전문성 과 온화한 태도가 그녀의 불안을 다소 완화하는 데 도움이 되었습니다.

anxiety upon arrival the dentist's professionalism  and gentle demeanor helped alleviate some of her  

도착했을 때 치과의사의 전문성과 온화한 태도가 그녀의 불안을 다소 완화하는 데 도움이 되었습니다. 그녀가

anxiety upon arrival the dentist's professionalism  and gentle demeanor helped alleviate some of her

도착했을 때의 불안과 치과의사의 전문성 과 온화한 태도가 그녀의 불안을 어느 정도 완화하는 데 도움이 되었지만,

anxiety as it turned out Emily required a simple  feeling as it turned out Emily required a simple  

에밀리는 단순한 느낌이 필요했고, 에밀리는

feeling a simple feeling all right feeling to her  astonishment the procedure was relatively painless  

단순한 느낌이 필요했고, 놀랍게도 시술은 비교적 고통스럽지 않았고

and she left the clinic feeling feeling relieved  and proud to her astonishment the procedure was  

그녀는 안도감과 자부심을 느끼며 병원을 나갔습니다.

relatively painless and she left the clinic  feeling relieved and proud to her astonishment  

그녀는 놀랍게도

the procedure was relatively painless and  she left the clinic feeling relieved and

시술은 비교적 고통스럽지 않았고 그녀는 안도감과 자부심을 느끼며 병원을 나갔습니다.시술은 비교적 고통스럽지 않았고 그녀는 안도감과

proud Emily realized that by biting the bullet  and facing her fear she had prevented a minor  

자부심을 느끼며 병원을 나갔습니다.에밀리는 총알을 물고 두려움에 맞서면서 사소한

issue from escalating into a serious  problem Emily realized that by biting the  

문제가 심각한 문제로 확대되는 것을 막았다 는 것을 깨달았습니다.

bullet and facing her fear she had prevented  a minor issue from escalating into a serious

problem Emily realized that by biting the bullet  and facing her fear she had prevented a minor  

에밀리는 총알을 물고 두려움에 맞서면서 사소한

issue from escalating into a serious problem boom  all right I got tired did you get tired now we  

문제가 심각한 문제로 확대되는 것을 막았다는 것을 깨달았습니다.붐 좋아, 피곤해.이제 피곤해?

have to say it nonstop all right let me take a  little break I'm going to try and say it without  

말해야겠어. nonstop 좋아, 잠깐 쉬게. 실수 없이 말하려고 노력할게.

making a mistake you ready here we go Emily had  always harbored an intense fear of visiting the  

준비 됐지? 이제 시작해. 에밀리는 항상

dentist a traumatic experience from her childhood  had left her apprehensive for years however  

치과에 가는 것을 몹시 두려워했어. 어린 시절의 충격적인 경험 때문에 몇 년 동안 불안해했지만

recently she began to notice a persistent pain in  one of her teeth especially when consuming cold

최근에 특히 차가운 음식을 먹을 때 이빨 중 하나에 지속적인 통증이 느껴지기 시작했어.

foods initially she dismissed it hoping the  Comfort discomfort would dissipate over time

처음에는 편안함의 불편함이 시간이 지나면서 사라질 거라고 생각하며 무시했지만

discomfort but to her dismay the pain  progressively intensified Emily knew she  

실망스럽게도 통증이 점점 심해졌어. 에밀리는

could no longer afford to ignore the issue but the  mere thought of enduring a dental procedure filled  

더 이상 이 문제를 무시할 수 없다는 걸 알았지만 치과 치료를 견뎌야 한다는 생각만으로도

her with Dread one evening while confiding in her  friend Lucy Emily expressed her deep-seated fears  

공포에 사로잡혔어. 어느 날 저녁 친구 루시에게 털어놓던 중 에밀리는 깊이 자리 잡은 두려움을 표현했어.

Lucy who had also once struggled  with dental anxiety listened

한때 치과 불안증으로 고생했던 루시는

empathetically she advised Emily I  understand your fear but sometimes you  

공감하며 경청했고 에밀리에게 조언했어. 두려움을 이해하지만 때로는 참아야 해.

have to bite the bullet if you continue  avoiding it the situation will only

계속 피하면 상황이 악화될 뿐이야.

deteriorate recognizing the wisdom  in Lucy's words Emily made the  

루시의 말에서 지혜를 깨달았어. 에밀리는

difficult decision to confront her fear and  schedule an appointment the following morning  

어려운 결정을 내렸어. 두려움에 맞서고 다음날 아침 약속을 잡기 위해

she summoned her courage and contacted  the dentist's office to book a visit on  

그녀는 용기를 내어 치과에 연락해

the day of her appointment she was undeniably  anxious but she knew it was a necessary step  

약속 당일에 방문을 예약했습니다. 그녀는 분명히 불안했지만 필요한 조치라는 것을 알았습니다. 치과에

upon arrival the dentist's professionalism and  gentle demeanor helped alleviate some of her

도착했을 때 치과의사의 전문성과 온화한 태도가 그녀의 불안을 어느 정도 완화하는 데 도움이 되었습니다. 놀랍게도

anxiety as it turned out Emily required  a simple fing to her astonishment the  

Emily는 간단한 손가락질만 필요했습니다.

procedure was relatively painless and she  left the clinic feeling relieved and proud  

시술은 비교적 고통스럽지 않았고 그녀는 안도감과 자부심을 느끼며 병원을 떠났습니다.

Emily realized that by biting the bullet  and facing her fear she had prevented a  

Emily는 총알을 물고 두려움에 맞서면서

minor issue from escalating into a serious  problem boom good workout way to go that was  

사소한 문제가 심각한 문제로 확대되는 것을 막았다는 것을 깨달았습니다. 붐 좋은 운동이군요. 잘했어요. 정말

a lot of work I know if you just got half  of it that's fine it I it's difficult to  

많은 노력이 필요했어요. 절반만이라도 이해했다면 괜찮아요.

follow along with the native speaker I  know I try to do it all the time when I  

원어민의 말을 따라가기 어려워요. 저는 항상 그렇게 하려고 노력해요.

used to practice my Japanese you'll get it one  step at a time I'll see you in the next step

예전에 일본어를 연습할 때 한 단계씩 익힐 수 있을 거예요. 다음 단계에서 봐요.