English Conversation | Who is your favourite author? | English Speaking Practice | Havisha Rathore

and we just have same things but if to

و ما فقط چیزهای مشابهی داریم، اما اگر

tell the truth

حقیقت را بگویم

i like other things and she likes other

من چیزهای دیگر را دوست دارم و او چیزهای دیگر را دوست دارد،

things but instead she chooses my things

اما در عوض او چیزهای من را انتخاب می کند که

what things i love to do if i love to

اگر عاشق نوشیدن شیک هستم چه کارهایی را که دوست دارم انجام دهم،

drink a shake she would like to drink a

او هم دوست دارد یک

shake too whether she like or not

شیک بنوشد. خوشم

whether her stomach is full or not

میاد یا نه خیلی

because she loves to copy me who's your

favorite author

yeah

yeah

huh

[Laughter]

[Music]

hey avisha how are you doing

i'm doing great thanks for asking how

about you i'm also doing great thank you

خوب عمل می کنم ممنون

for asking and your classes will be

که پرسیدید و کلاس های شما

getting over very soon so what's your

خیلی زود تمام می شود، بنابراین

plan what do you want to do in summer

برنامه شما چیست در تعطیلات تابستانی می خواهید چه کاری انجام دهید کجا می

vacation where do you want to go what is

خواهید بروید

your favorite place

مکان مورد علاقه شما چیست

i want to go to my native place jaipur

من می خواهم به محل بومی من جیپور

and from jaipur i want to go to

و از آنجا بروم جیپور من می خواهم به

vrindavan oh your native place is jaipur

vrindavan بروم، اوه محل بومی شما جیپور است،

so right now where do you put up

بنابراین در حال حاضر کجا قرار می دهید،

i put up in

من در بنگلور کارناتاکا قرار می دهم،

bangalore of karnataka

okay now you want to go to jaipur and

خوب حالا می خواهید به جیپور بروید و

then from jaipur you want to go to

سپس از جیپور می خواهید به

brindown so after going down what do you

برینداون بروید، پس پس از پایین آمدن می‌خواهید

want to do there

in that one well i just want to explore

در آن چاه چه کاری انجام دهید، من فقط می‌خواهم آن را کشف کنم

the city

شهر

okay before that how do you want to go

قبلش خوبه چطوری میخوای بری

there is by train by flight or by road

اونجا با قطار با پرواز یا جاده

i would like to go to it by

میخوام با قطار بهش برم

change by train and why why do you want

و چرا میخوای

to go by train because in training we

با قطار بری چون در آموزش

will be able to climb on the beds and a

میتونیم از تخت ها بالا بروید و

nice just like a camp it will be

درست مثل یک کمپ خوب است،

oh that's the reason and you can see

اوه دلیلش این است و شما می توانید

very beautiful sceneries outside right

مناظر بسیار زیبایی را در خارج ببینید، بله،

yeah you can see fairs you can see right

می توانید نمایشگاه ها را ببینید، می توانید

mountains you can see yeah beautiful sky

کوه های درست را ببینید، می توانید بله آسمان زیبا را

you can see huh so that's a good so

ببینید، می توانید ببینید خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ. خوب است، بنابراین

suppose you're in vindan and first thing

فرض کنید شما در ویندان هستید و اولین کاری که

what you want to do what is the first

می خواهید انجام دهید

thing you want to do there first thing i

اولین کاری است که می خواهید انجام دهید این است که

would like to do

is

just go to the hotel and lie on the bed

به هتل بروم و روی تخت دراز بکشید

and after that okay okay you are in

و بعد از آن باشه، باشه شما برای اینکه

order you lie down on the bed then next

روی تخت دراز بکشید بعد

next just switch on the phone and think

بعد فقط تلفن را روشن کنید و فکر کنید

what places

چه مکان هایی را باید

to visit

بازدید کنید

but see you're going to run down so

اما ببینید که در حال سقوط هستید بنابراین

before itself you should see now before

قبل از خودش باید اکنون ببینید قبل از اینکه

it's safe you should see on your mobile

امن باشد باید در تلفن همراه خود ببینید

that where you want to go what you want

که کجا شما می خواهید آنچه را که می خواهید

to explain before going there you are

توضیح دهید قبل از رفتن به آنجا

saying after going there lying on the

بگویید، بعد از رفتن به آنجا می گویید روی

bed of the hotel and then you want to

تخت هتل می نشینی و بعد

see on

با

mobile okay where do you want to go

موبایل می خواهی ببینی کجا می خواهی بروی

where where did you plan you that you

کجا برنامه ریزی کرده ای که

should have done before that

باید قبل از آن درست انجام می دادی

correct

yeah suppose you're going to go in there

بله، فرض کنید می خواهید به آنجا بروید.

you are seeing in the mobile so okay

تلفن همراه خوب است

after that next

بعد از آن بعد از

after next i would like to visit a place

بعدی من می خواهم از جایی

in vrindavan which is called nirvan have

در vrindavan بازدید کنم که به آن نیروان می گویند آیا

you never been to rundown

شما هرگز به خلاصه نرفته اید بله

yeah i have

من در کودکی

been to vrindavan when i was a

به vrindavan بوده ام

child

you know

شما می دانید

when you were child that now you're not

وقتی کودک بودید که اکنون هستید نه

a child

بچه

now also have a child what i want to say

الان هم بچه دارم چی می خوام بگم

that when i was

که وقتی من بودم

i think three years old three years old

فکر می کنم سه ساله سه ساله

okay now how old are you now i am 10

خوب الان چند

years old 10 years old do you how where

سالته الان من 10 سالمه

is your birthday actually

my birthday is on 12th april so do you

در 12 آوریل است، آیا شما

celebrate your birthday

تولد خود را جشن می گیرید،

yeah if my health is okay i celebrate my

بله اگر سلامتی من خوب است، من

birthday otherwise i don't i would

تولدم را جشن می گیرم در غیر این صورت من ترجیح می دهم تولدم را جشن بگیرم

rather

celebrate my birthday

everybody celebrates so why don't you

همه جشن بگیرند، پس چرا شما نمی

want to celebrate i wouldn't celebrate

خواهید جشن بگیرید، من آن را جشن نمی گیرم

it because if my if my health is not

زیرا اگر من اگر سلامتی ام

proper and i eat the cakes and all it

خوب نباشد و کیک ها را بخورم و همه چیز را بخورم

will be more improper so you are very

نامناسب تر باشید، بنابراین خیلی

often getting sick right that's why

اوقات درست مریض می شوید، به همین دلیل است

you're hanged out that on your birthday

که در روز تولدتان

you may get sick or sometime on your

ممکن است مریض شوید یا زمانی در

birthday you might have felt how many

روز تولدتان ممکن است احساس کرده باشید

you were sick earlier in the past yeah

در گذشته چند نفر مریض بوده اید، بله بله،

yeah okay that's the reason you are

خوب این دلیل است. شما می

saying that if you are good in health

گویید اگر از نظر سلامتی خوب هستید

then you can celebrate you will

، می توانید جشن بگیرید، در

celebrate otherwise no that's plan right

غیر این صورت نه این برنامه درست است، بله، آیا

yeah so do you have siblings

شما خواهر و برادر

yes i have

دارید بله من

so

sister or brother both or both

خواهر یا برادر هر دو یا هر دو را دارم،

so what is your your sister's name my

بنابراین نام خواهر شما چیست

sister name is harika harika do you like

نام خواهر من هاریکا است. هاریکا آیا او را دوست داری

her

yes tell me something about her harika

بله در مورد او چیزی به من بگو هاریکا

is very talkative and she often cries on

بسیار پرحرف است و اغلب برای

small small things and in fact she makes

چیزهای کوچک گریه می کند و در واقع من را به گریه می اندازد

me cry

even though she's only five years old

حتی با وجود اینکه فقط پنج سال دارد

she makes me cry mundane things how come

او مرا به گریه می اندازد.

how come you are elder than elder to her

از بزرگتر به او

and she makes you cry how is it possible

و او شما را به گریه می اندازد چگونه ممکن است به

i think it must be that she has a

نظر من باید این باشد که او

capability or

توانایی دارد یا

i have a

من

defect

نقصی

in my

در

your defect what effect do you have i

نقص شما دارم چه تأثیری دارید من

don't think so you have any defect

فکر نمی کنم پس شما هیچ نقصی دارید

you're very good

خیلی خوب،

well

i

بله،

yeah

you have sound mind

شما چنین دارید به

acrons small things

چیزهای کوچک فکر نکن،

you

تو من برای

i cry on small things you cry on small

چیزهای کوچک گریه می کنم، تو برای

things yeah

چیزهای کوچک گریه می کنی، آره،

you should not do that way

نباید اینطوری انجام دهی، اما

but what to do my nature is that one

طبیعت من باید چه کار کنم

so you can improve that one so

تا بتوانی آن یکی را بهتر کنی تا

your sister is not making cry you

خواهرت گریه نکند، تو

yourself is crying yourself right i

خودت گریه می کنی درسته

don't know it's just like a puzzle it

نمی دونم فقط مثل یه پازل می

can be that she has a capability or i

شه که اون توانایی داره یا من

get cry

گریه می کنم

so what do you do after that you just

پس چیکار می کنی بعدش فقط به

keep crying and

گریه ادامه میدی و به

you'll call your mom or you call dad

مامانت زنگ میزنی یا به بابا زنگ میزنی فکر می کنم

i think there would be a fight in

اینطور باشه دعوا در

assembly of all the family members

جمع اعضای خانواده

so tell me something about your brother

پس در مورد برادرت به من چیزی بگو

my brother yeah and his name is keshav

برادر من آره و اسمش کشاو است

well

خوب

i'm the eldest one

من بزرگترم

and

و

harika makes me cry and keshav he has so

هاریکا مرا به گریه می اندازد و کشاو آنقدر

much power that he can make harika

قدرت دارد که می تواند هاریکا کلر را به گریه بیاندازد

claire cry

oh is the other way see younger one is

اوه راه دیگری است ببینید کوچکتر دارد

making elder one cry right yeah

بزرگتر را به گریه می اندازد درست است،

so but you didn't have any option to cry

اما شما هیچ گزینه ای برای گریه نداشتید که

make others cry like you don't have

دیگران را به گریه بیاندازید، مثل اینکه شما ندارید،

you're the oldest one right

شما بزرگ ترین هستید،

yeah so so to whom you're making cry

بله، پس برای چه کسی هستید. گریه کردن

you're not making anybody cry

تو باعث گریه کسی نمیشی

yeah

آره

your your father mother

پدرت مادرت

no

نه

how can i make them cry

چطور میتونم گریه کنن

okay tell me do you have any hobie

خوب به من بگو o شما

hobby yeah i don't think i have any

سرگرمی سرگرمی دارید بله فکر نمی کنم من

hobby but i just roam around or get some

سرگرمی داشته باشم اما فقط در اطراف پرسه می زنم یا کمی پول می گیرم بیا

buck

come around

no i get some work work work means what

نه من یکسری کار می کنم کار کار یعنی چه کاری می

what what do you want to do i would like

خواهید انجام دهید من می خواهم

to study and read

مطالعه کنم و بخوانم

study and read what novels

story books or your textbooks classes

کتاب های داستان یا کتاب های درسی خود را مطالعه کنید و بخوانید و بخوانید کتاب های داستان یا کتاب های درسی شما کتاب ها کتاب ها

books

books yeah what books

بله چه کتاب هایی کتاب های

books

who's your favorite author

نویسنده مورد علاقه شما آره

yeah

yeah

بله

and

و

yes

بله

[Laughter]

[خنده]

[Music]

[موسیقی]

yeah

so

بله

very funny so you are a little bit

خیلی خنده دار است پس کمی

towards spirituality yeah so you said

به سمت معنویت رفته اید بله پس گفتید

that you want to go to

که می خواهید رفتن به

one in summary vacation and you talked

یکی در خلاصه تعطیلات و شما

about uh

در مورد اوه

vyasadeva

ویاسادوا صحبت کردید،

so

بنابراین

it seems you are towards spirituality

به نظر می رسد که شما به سمت معنویت می روید، درست است،

right

it's pretty fun yes you got me

خیلی جالب است، بله، من را متوجه شدید،

so tell me who is your favorite god

پس به من بگویید خدای مورد علاقه شما

krishna

کریشنا لرد نارایان،

lord narayan

lord narayana

لرد نارایانا،

why do you like him so much

چرا او را خیلی دوست دارید،

he's very patient

او خیلی دوستش دارید بیمار صبور

patient yeah and he smiles so sweetly

بله و او خیلی شیرین لبخند می زند

okay see i'm also smiling very sweetly

خوب ببینید من هم خیلی شیرین لبخند می زنم که

what his smile is always better or

لبخند او همیشه بهتر است یا

better you don't like my smile right

بهتر است شما از لبخند من خوشتان نمی آید درست

anything you do but his smile will be

هر کاری که می کنید اما لبخند او بهتر خواهد بود خوب

better

okay okay okay

باشه بله

yeah that's good see

بله این خوب است ببینید

at your age i don't see any child

در سن شما من هیچ بچه ای نمی بینم

having a tendency towards spirituality

گرایش به معنویت دارم،

but it's good that you have nice

اما خوب است که شما خوب هستید،

just tell me how did you get into that

فقط به من بگویید چگونه وارد این موضوع شدید که

my mother and father every tuesday they

مادر و پدر من هر سه شنبه

just

فقط

do bhajan kitan so i also like that

باجان کیتان انجام می دهند، بنابراین من هم آن را دوست دارم،

okay you like bhajan kirtan

خوب شما به بهجان کرتان علاقه دارید،

so singing together singing together oh

بنابراین با هم آواز بخوانید

that is a fun part right

اوه یک قسمت سرگرم کننده درست است

yeah yeah yeah you enjoy that right

بله بله بله شما از این کار لذت می برید

so what about your siblings your sister

پس خواهر

and brother they do they also enjoy

و برادر شما چه می کنند خواهر و برادر شما آنها هم از آنها لذت می برند

obviously my sister would be just

واضح است که خواهر من فقط

copying me and the my brother would be

از من کپی می کند و برادرم خواهر من را کپی می کند

copying

my sister

but yes nowadays my sister doesn't like

اما بله امروزه خواهر من این کار را نمی کند دوست دارم

to do other which things i don't do like

کارهای دیگری انجام دهم که من دوست ندارم

to do and we just have same things but

انجام دهم و ما فقط چیزهای مشابهی داریم، اما

if to tell the truth

اگر حقیقت را بگویم

i like other things and she likes other

من چیزهای دیگر را دوست دارم و او چیزهای دیگری را دوست دارد،

things but instead she chooses my things

اما در عوض او کارهای من را انتخاب می کند که

what things i love to do if i love to

اگر دوست داشته باشم چه کارهایی را دوست دارم انجام دهم. برای

drink a shake she would like to drink a

نوشیدن یک شیک او هم دوست دارد یک

shake too whether she'd like or not

شیک بخورد چه بخواهد چه نخواهد

whether her stomach is full or not

شکمش پر باشد یا نه

because she loves to copy me

چون دوست دارد از من کپی کند

okay she wants to make you cry right

خوب او می خواهد شما را به گریه بیاندازد درست این

that is our aim

هدف ماست

yeah that's and your brother's aim is to

بله این و هدف برادر شماست این است که

make haria cry right

هاریا را به درستی گریه کند

yeah so purpose is sold huh so you make

آره، پس هدف فروخته شد، پس

uh cry each other right yeah and you

شما همدیگر را به گریه می اندازید، بله و

will give a lot of trouble or problem to

مشکلات یا مشکلات زیادی به پدر و مادرتان وارد خواهید کرد.

your parents

that's true

oh it was very nice talking to you

avisha

thanks nice to meet you too yeah

see you next time

[Music]

[موسیقی]

it hurts

درد دارد