Raise Hackles | Vocabulary Series | Havisha Rathore

Here I am with another video of the vocabulary Series. So, let's start without

در اینجا من با یک ویدیو دیگر از سری لغات هستم. بنابراین، بیایید بدون

a hitch. Yesterday evening, my father was reading his newspaper after coming back

مشکل شروع کنیم. دیروز غروب پدرم طبق معمول بعد از بازگشت از دفتر مشغول خواندن روزنامه اش بود

from office as usual when some unpleasant and odd smell entered his

که بوی نامطبوع و عجیبی به مشامش وارد شد و

nostrils it was really disgusting and my father traced out the source of the

واقعا مشمئز کننده بود و پدرم منشا این

smell and found out that the smell was coming from the

بو را پیدا کرد و متوجه شد که این بو از

unwashed dishes my father got really angry because my mother was

شسته نشده ها می آید. ظروف پدرم واقعا عصبانی شد چون مادرم

supposed to wash them but she did not do so so my father set out in search for

قرار بود آنها را بشوید اما او این کار را نکرد، بنابراین پدرم به دنبال

the criminal who did this crime of not washing the used plates and at last he

جنایتکاری که این جنایت را انجام داده بود، یعنی نشویید بشقاب‌های دست دوم را انجام داد و در نهایت

found her location he knocked the door heavily my mother heard the noise and

محل او را پیدا کرد و در کتف را زد. مادرم به شدت صدا را شنید و با

she calmly said come in my sister was overhearing the conversation and

خونسردی گفت بیا داخل خواهرم در حال شنیدن صحبت ها بود و

obviously after my father would come inside the room there would be an

معلوم است که بعد از آمدن پدرم به داخل اتاق

argument between my mother and my father but before I narrate the unpleasant

بین مادرم و پدرم دعوا می شود اما قبل از اینکه من

argument to you let me tell you that whenever there is an argument between my

بحث ناخوشایند را برای شما نقل کنم اجازه دهید. من به شما می گویم که هر وقت بین

mother and my father all the words get mixed up sometimes they will be speaking

مادرم و پدرم بحثی پیش می آید همه کلمات قاطی می شوند گاهی

in pure English sometimes in pure Hindi sometimes in Hindi English mixed and

به انگلیسی خالص گاهی به هندی خالص گاهی به انگلیسی هندی مختلط و

sometimes in the Rajasthani language and sometimes in Urdu I don't know what what

گاهی به زبان راجستانی و گاهی به اردو من صحبت می کنند. نمی دانم چه

words they will be using sometimes I wonder my mother how

کلماتی را به کار خواهند برد گاهی اوقات از مادرم تعجب می کنم که چگونه

can my mother understand my father's language and how can my father

مادرم می تواند زبان پدرم را بفهمد و چگونه پدرم می تواند

understand my mother's language because it's not really language just mixed up

زبان مادرم را بفهمد زیرا واقعاً این زبان فقط با هم مخلوط نشده است

so now it's time to narrate to you the unpleasant argument

بنابراین اکنون وقت آن است که ناخوشایند را برای شما تعریف کنم.

so the first line was of my father's Ranjan wash the dishes please

پس خط اول این بود که رنجان پدرم ظرف ها را بشور لطفاً

this is literally contradictory isn't it he's saying wash the dishes and also

این به معنای واقعی کلمه متناقض است، آیا او می گوید ظرف ها را بشویید و همچنین

please but that's how my father talks in a fight as I've already told you the words

لطفاً اما پدرم اینگونه در دعوا صحبت می کند همانطور که قبلاً به شما گفتم کلمات

get mixed up to this my mother's reply was yes I'm working my father said in

قاطی می شوند. تا اینجا جواب مادرم این بود که بله من کار می کنم پدرم در

his protection so you won't wash them my mother said

محافظت از او گفت که شما آنها را نشویید مادرم گفت

my father said you're raising my hackles

پدرم گفت شما هک های من را بالا می برید

you're raising my hackles now here I found my criminal you are

شما هک های من را بالا می برید اکنون اینجا من جنایتکارم را شما پیدا کردم

raising my hackles raising someone's hackles or I would say raising one's

هک هایم را بالا می برم هک های یک نفر را بالا می برم یا می توانم بگویم هک های یک نفر را بالا می برم

hackles but what does it mean after this my parents sat opposite to each other

اما بعد از این یعنی چه پدر و مادرم روبروی هم نشستند

just mumbling something something I don't know what they were mumbling now

فقط چیزی را زیر لب زمزمه می کردند که من نمی دانم چه چیزی را زمزمه می کردند حالا

here I searched for the meaning on Google or I would say I asked Google

اینجا معنی آن را در گوگل جستجو کردم یا می گویم از گوگل

Baba and I found that raising hackles means make one very angry

بابا پرسیدم و متوجه شدم که بالا بردن هک ها

I repeat raise one's hackles means make one very angry so now we know

یعنی خیلی عصبانی کردن.

the meaning of the criminal or I would say we know the description of the

criminal and now it's time to apply link method and pictorial method so let's

حالا وقت آن است که روش لینک و روش تصویری را اعمال کنیم، پس بیایید

apply them raise one's hackles now here don't you think that this hackles more

آنها را اعمال کنیم، حالا اینجا هک ها را بالا ببرید، فکر نمی کنید این کار کم

or less sounds similar to hackers nowadays the number of hackers

و بیش صداهایی شبیه به هکرها را هک می کند امروزه تعداد هکرها

is increasing day by day and these hackers make innocent people angry why

روز به روز در حال افزایش است و این هکرها افراد بی گناه را می سازند. عصبانی هستم چرا

because suppose you have a YouTube channel and a hacker emails you

چون فرض کنید یک کانال یوتیوب دارید و یک هکر برای شما ایمیلی می‌فرستد که از شما

something asking for a promotion or giving you some promotion or I don't

درخواست ارتقاء می‌کند یا به شما تبلیغ می‌کند یا نمی‌دانم

know what what kinds of things they will email you and you reply to them then you

چه نوع چیزهایی به شما ایمیل می‌زنند و شما به آنها پاسخ می‌دهید، سپس در معرض خطر قرار می‌گیرید.

will fall in the Trap and you will lose your YouTube channel won't you feel

به دام بیفتید و کانال یوتیوب خود را از دست خواهید داد، آیا

really angry at them you will feel right I also get different emails from various

واقعاً از دست آنها عصبانی نخواهید شد، احساس درستی خواهید داشت، همچنین ایمیل های مختلفی از هکرهای مختلف دریافت می کنم که

hackers they sometimes ask for giving us some promotion I don't know what kind of

آنها گاهی اوقات برای ارائه تبلیغات به ما می خواهند. نمی دانم چه

things they ask but my mother is intelligent enough not to give reply to

چیزهایی می خواهند اما من مادر به اندازه کافی باهوش است که به آنها پاسخ نده

them so that our YouTube channel is saved so if a hacker hacks your computer

تا کانال یوتیوب ما ذخیره شود، بنابراین اگر هکری رایانه شما را هک کند،

then you will raise your hackles it means you will get angry so that's how

شما هک های خود را افزایش می دهید، به این معنی است که عصبانی خواهید شد، بنابراین من به این ترتیب من

I've linked raise one's hackles with hackers okay we have linked it but

هکرها را افزایش دهید، خوب ما آن را پیوند داده ام اما

just for the sake of knowledge I want to tell you the meaning of hackles

صرفاً برای آگاهی می خواهم معنای قلاب را به شما بگویم

you know what is the meaning of hackles hackles hackles

شما می دانید که معنای قلاب چیست؟

hackles are the hairs on the neck and back of an animal which become

erect when the animal is fearful now see these hairs are known as hackles

ببینید این موها به نام هکل شناخته می شوند

these are a cock's hackles now this is also this pigeon's hackles

این ها قلاب های خروس هستند حالا این هم قلاب های این کبوتر است

okay so that's the meaning of hackles thank you so much for watching

خوب پس معنی قلاب ها همین است از تماشای

this video If you liked this information then don't forget to like

این ویدیو بسیار سپاسگزارم اگر این اطلاعات را دوست داشتید لایک به

share and subscribe to this channel bye-bye see you in the next video of the

اشتراک بگذارید و مشترک شوید این کانال بای بای در ویدیوی بعدی

series Ed

سریال Ed