7 Advanced English Phrases For Doctors, Nurses & Hospital Visits

hi there I'm Drew Badger the world's

merhaba, ben Drew Badger dünyanın

first and number one English Fluency

ilk ve bir numaralı İngilizce Akıcılık

Guide and in this video we will be

Rehberi ve bu videoda

talking about seven advanced phrases

yedi ileri düzey ifadeden

plus a few bonus ones that you can use

ve

when you're either making an appointment

randevu alırken

or actually at a hospital so when you're

veya gerçekten hastanedeyken kullanabileceğiniz birkaç bonus sözden bahsedeceğiz. yani

speaking with a doctor and you want to

bir doktorla konuşurken

sound native as well as to be able to

yerli gibi konuşmak ve

understand the doctor these are some

doktoru anlamak istiyorsanız bunlar

great phrases that will help you there

size yardımcı olacak bazı harika ifadelerdir hastanedeyken

are many great expressions you can use

kullanabileceğiniz birçok harika ifade vardır.

when you're at the hospital to describe

maybe how you feel or a problem you

belki nasıl hissettiğini veya yaşıyor olabileceğin bir sorunu tarif et, bu

might be having so what we're going to

yüzden

do is focus on just phrasal verbs in

yapacağımız şey bu videoda sadece deyimsel fiillere odaklanmak

this video and so these are things like

ve bu yüzden bunlar

pick up and put down where we're

al ve bırak gibi şeyler, burada

expressing a more complicated idea in a

daha karmaşık bir fikri ifade ediyoruz. İlk önce

very simple easy way with two or more

iki veya daha fazla kelimeyle çok basit ve kolay bir yol, birini aradığınızda anadili gibi

words first here's how to make an

nasıl randevu alacağınızı burada bulabilirsiniz

appointment like a native speaker when

you're calling somebody up and it

ve

doesn't matter if it's an appointment

bunun

for a hospital visit or you're going to

bir hastane ziyareti randevusu veya bir başkasıyla

meet a person it could be a dentist or a

buluşma randevusu olması fark etmez. kişi, bir dişçi veya

hairdresser anybody else whenever you're

kuaför olabilir, başka biri olabilir, ne zaman bir restoran

making an appointment for someone like

gibi biri için randevu alıyorsanız, bunu

at a restaurant a great native way to do

yapmanın harika bir yerel yolu,

this is to say put me down for something

beni bir şey için aşağı indir demek,

something so put me down for seven

yani beni

o'clock or put me down at seven o'clock

saat yediye bırak veya beni saat yedide yere bırak,

the other way you can say this also is

diğer bir şekilde bunun da

to pencil me in for something so to

beni bir şey için kaleme almak olduğunu söyleyebilirsin, bu yüzden deyim

pencil in the phrasal verb to pencil in

fiilini kurşun kalemle kaleme almak

just means to literally write my name

sadece tam anlamıyla adımı yazmak anlamına gelir

down and it doesn't actually mean pencil

ve aslında kurşun kalem anlamına gelmez

but it just means like to write my name

ama bu sadece

down for a particular time so when

belirli bir süre için adımı yazmak gibi bir şey demek yani

you're when you're calling somebody oh

sen birini aradığında oh

I'd like to make an appointment for this

bunun için bir randevu ayarlamak istiyorum

oh can you put me down for seven o'clock

oh beni salı günü saat yediye yerleştirebilir misin çadır

on tuesday the tent or can you pencil me

ya da salı günü bana sıcaklık yazabilir misin, doktorla

in on Tuesday the temp either one of

these is fine next when you're actually

gerçekten liderlik ederken bunlardan biri iyi olur

leading with the doctor and you don't

ve

really know what the problem is it's

sorunun ne olduğunu gerçekten bilmiyorsan bu

kind of easy if you know okay I was in a

biraz kolay, tamam bilirsen

car accident and I hurt my shoulder you

arabadaydım kaza ve omzumu incittim

can describe that but in the situations

bunu tarif edebilirsin ama sorunun ne olduğunu

where you don't really know what the

gerçekten bilmediğin ve kendini

problem is you're just not really

feeling very well here are two phrasal

pek iyi hissetmediğin durumlarda burada kullanabileceğin iki deyimsel

verbs you can use the first one is I

fiil var, ilki

think I'm coming down with something the

sanırım ben' fiziksel olarak

phrasal verb to come down with if you

think about moving down like I'm

aşağı hareket ediyormuşum gibi aşağı inmeyi düşünürseniz, bir şey

physically moving down like I'm holding

tutuyormuşum gibi, bu yüzden

something so I'm coming down with

something like this sickness that I'm

tuttuğum bu hastalık gibi bir şeyle aşağı iniyorum,

holding that's a part of me right now

bu bir parçadır şu anda üzerimde

it's weighing me down

ağırlık yapıyor, bu yüzden

so it's coming it's kind of pushing me

geliyor, beni bir nevi

down and I think I'm coming down with

aşağı itiyor ve sanırım

something so whether you're at the

bir şeyle aşağı geliyorum, bu yüzden ister hastanede ol

hospital or you're describing just to

ister sadece arkadaşlarına tarif ediyor ol,

your friends I think I'm coming down

sanırım geliyorum

with something maybe I have a cold or a

bir şeyle aşağı belki soğuk algınlığım var ya da bir

sickness or something you could also be

hastalığım var ya da başka bir şey de

feeling a bit run down I'm feeling a bit

biraz bitkin hissediyor olabilirsin Ben biraz bitkin hissediyorum

run down and this is maybe just talking

ve bu belki de

about you feeling a little bit tired in

senin genel olarak biraz yorgun hissetmenden bahsediyor olabilir tıpkı

general just like the battery on your

pilin açık olması gibi

mobile phone it's just running down so

cep telefonunuz sadece bitiyor yani

to run meaning that night not only just

koşmak yani o gece sadece

running with your physical legs but the

fiziksel bacaklarınızla koşmak değil,

the energy or something is decreasing so

enerji falan da azalıyor, bu yüzden

there's an operation happening in the

telefonda enerji tüketen bir işlem oluyor

phone that's using up the energy but I

ama ben

it's running down so on I'm feeling a

tükeniyor yani ben

bit run down right now so whenever

Şu anda kendimi biraz bitkin hissediyorum, bu yüzden ne zaman

you're talking about something we're not

bir şey hakkında konuşsan,

not only that you feel sick but maybe

sadece kendini hasta hissetmiyorsun, belki de kendini

you're just kind of feeling tired you

have a feeling a bit run down at work so

biraz yorgun hissediyorsun, iş yerinde biraz bitkin hissediyorsun yani

this means you're really busy and maybe

bu şu anlama geliyor: gerçekten meşgulsünüz ve belki de

you're having trouble you know just like

sorun yaşıyorsunuz, tıpkı

with energy in general next two more

genel olarak enerjide olduğu gibi, tipik olarak bir noktanın tıkanmasından bahsederken kullanılan sonraki iki

phrasal verbs that are used when you're

deyimsel fiil daha,

typically talking about a blockage of

some point maybe you have like if you

think about the arteries in your like

atardamarları düşünürseniz belki beğenirsiniz

around your body where all the blood is

tüm kanın aktığı vücudunuzun çevresinde,

flowing if you have a blockage of that

bir tıkanıklığınız varsa

these things get backed up just like

bu şeyler tıpkı tuvaletiniz gibi yedeklenir,

your toilet if you get too much stuff

eğer tuvalete çok fazla şey koyarsanız, paketi açmak için pompayı oraya

down in the toilet you have to get the

sokmanız gerekir.

plunger in there to try to unpack up the

toilet so the toilet you could say it's

tuvalete kadar tuvalet

backed up or it's blocked up or it's

yedeklendi veya tıkandı diyebilirsiniz veya

stopped up so maybe if my my nose as an

tıkandı diyebilirsiniz, bu yüzden örnek olarak benim burnum bunun

example the phrasal verb we use for this

için kullandığımız deyimsel fiil

one is my nose is stuffed up you can say

burnum tıkalı ise tıkalı olduğunu söyleyebilirsiniz

you have a stuffy nose so right now I

burnum bu yüzden şu anda

may be sniffing a lot and like it's hard

çok fazla burnumu çekiyor olabilirim ve

to breathe because I my nose is stuffed

burnum tıkalı olduğu için nefes almakta zorlanıyor gibiyim bu yüzden

up so if you go to the doctor into you

doktora gidersen

and you'd say like i like i have a

ve benim hoşuma gidiyormuş gibi

problem with my nose the more specific

burnumla ilgili bir sorunum var derseniz o kadar spesifik olur

one to say I like I have stuff in my

burnumda bir şey olmasını sevdiğimi

nose and I'm feeling kind of cold or

ve kendimi biraz soğuk veya

congested so congested would be the

tıkalı hissettiğimi söyleyen biri, bu yüzden tıkanıklık, bunun

longer term the more advanced term for

için daha uzun vadeli, daha gelişmiş terim olabilir,

that but in a casual conversation away

ancak sıradan bir sohbette,

the same thing that a native child would

yerli bir çocuğun kullanacağı şeyin aynısı

use its speaking English is my nose is

İngilizce konuşmak burnum

stuffed up my nose is stuffed up next

tıkalı burnum tıkalı sonra

you can talk about something acting up

bir şeyin harekete geçmesinden

or flaring up acting up or flaring up a

veya alevlenmesinden bahsedebilirsin hareket etmesinden veya alevlenmesinden bahsedebilirsin,

flare if you think about fire maybe you

eğer ateşi düşünürsen belki

some some gasoline in it and it goes up

içinde biraz benzin alırsın ve yükselir,

it becomes a much larger fire this is

bir hale gelir çok daha büyük bir ateş, bu

something that's flaring up or something

alevlenen bir şey ya da hareket eden bir şey,

that's acting up kind of like maybe

maybe I have bad knees like I personally

belki dizlerim kötü gibi, kişisel olarak

have needs that are not very good i just

çok iyi olmayan ihtiyaçlarım var, sadece

played you know sports for a long time

uzun süre spor yaptım

and now now i am paying the price for

ve şimdi parasını ödüyorum. bunun bedeli

that but if I go outside and it's maybe

ama dışarı çıkarsam ve belki yağmur

starting to rain my knees can feel that

yağmaya başlarsa

so as they are my knees are acting up or

dizlerim, dizlerimin hareket ettiğini hissedebilir veya

I might the pain in my knee is flaring

dizimdeki ağrı

up so it just means something that's

alevlenebilir, bu sadece artan bir şey anlamına gelir ki

increasing which is the more advanced

bu daha fazla

way of expressing this but if we want to

bunu ifade etmenin gelişmiş bir yolu, ancak

say it in a casual conversation way to

bunu sıradan bir konuşma biçiminde söylemek istersek, doktor sizinle konuşurken

act up or to flare up next when the

harekete geçmek veya alevlenmek için

doctor is speaking with you that person

o kişi

might use these next couple of ones that

sonraki birkaç tanesini kullanabilir

will just cover and these are just a few

ve bunlar sadece bir Bu derste bilmek

bonus phrasal verbs I thought you might

isteyebileceğinizi düşündüğüm birkaç bonus öbek fiil,

like to know in this lesson the first

one is to point something out so the

ilki bir şeyi belirtmektir, böylece

doctor might point out or he might say

doktor işaret edebilir veya şöyle diyebilir, ah,

oh could you point out where the problem

sorunun nerede

is so I say oh like I feel maybe some

olduğunu gösterebilir misiniz, bu yüzden ah, sanki hissediyorum belki biraz

pain up here in my shoulder or it feels

omzumda bir ağrı ya da

some pain in my stomach so he say please

midemde biraz ağrı hissediyor bu yüzden lütfen

tell me where the pain is if he's saying

bana ağrının nerede olduğunu söyleyin diyorsa lütfen

please tell me where the pain is or if

ağrının nerede olduğunu söyleyin ya da

he says or she says please point out

diyorsa ya da diyorsa lütfen

where the problem area is please point

sorunlu bölgenin nerede olduğunu gösterin lütfen

it out next the doctor will typically

bundan sonra doktor tipik olarak

talk about for a shorter term thing or

daha kısa vadeli bir şey hakkında konuşacaktır ya da

maybe if it's just a small cut maybe you

belki sadece küçük bir kesikse, belki

have a few stitches or something that's

birkaç dikişiniz var ya da

not a very difficult problem so it's a

çok zor bir problem değil, bu yüzden bu

slight injury he might fix you up so the

hafif bir yaralanma, sizi iyileştirebilir, bu yüzden

doctor says oh okay I see you you've cut

doktor tamam der, görüyorum

your arm here we can put two or three

kolunuzu burada kesmişsiniz oraya iki üç

stitches in there and we can fix you up

dikiş atabiliriz ve sizi

in no time we can fix you up in no time

hemen onarabiliriz sizi hemen onarabiliriz bu yüzden sizi

so to fix you up just means to repair

düzeltmek sadece sizi onarmak demektir

you so he's trying to fix something but

bir şeyi düzeltmeye çalışıyor ama

the casual conversation a way that a

gündelik konuşma, bir

doctor might use this is to fix someone

doktorun bunu kullanabileceği bir yol, birini

up to fix someone up and finally the

düzeltmek için birini düzeltmektir ve son olarak,

last of these bonus ones that a doctor

bir doktorun kullanabileceği bu bonusların sonuncusu,

might use is to carry something out as

an example with the fix-up example that

düzeltme ile örnek olarak bir şey yapmaktır. -up örnek, bu

was more of a quick thing a slight

daha hızlı bir şeydi, hafif bir

injury but if you have something maybe

yaralanmaydı ama eğer bir şeyiniz varsa,

cancer or you have a heart problem

kanser olabilir veya

something that really requires intensive

gerçekten yoğun

surgery they have to open you up this is

ameliyat gerektiren bir kalp probleminiz varsa, sizi açmaları gerekir, bu

a procedure that a doctor would carry

bir doktorun uygulayacağı bir prosedürdür,

out so this is typically something that

yani bu tipik olarak

takes more more time it could be a more

daha fazla zaman alan bir şeydir, daha uzun sürecek daha zor bir problem olabilir

difficult problem that will

ask longer and so we're going to carry

ve bu nedenle

out the treatment over a particular

tedaviyi belirli bir süre boyunca yürüteceğiz,

period of time so we might carry out the

böylece

treatment for cancer or something over a

kanser tedavisini veya belirli bir süre boyunca başka bir şeyi uygulayabiliriz.

particular length of time like ten

on

months or a year or something like that

ay ya da bir yıl gibi bir süre ya da bunun gibi bir

to carry something out to carry

şey bir

something out well that's it for this

şeyler yapmak bir şeyi iyi yapmak bu

lesson I hope you have enjoyed it if you

dersimiz bu kadar umarım beğenmişsinizdir eğer

have do click that like button and

beğen butonuna basıp

become a subscriber to the YouTube

YouTube kanalına abone olursanız

channel and let us know if there are

ve

other phrases for other situations you'd

like to know about in the comments below

finally if you'd like to learn more

about how you can improve not only your

Sadece kelime

vocabulary but everything else you need

dağarcığınızı değil, aynı zamanda yapmanız gereken diğer her şeyi nasıl geliştirebileceğiniz hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, aşağıdaki yorumlarda bilmek istediğiniz diğer durumlar için başka ifadeler olup olmadığını bize bildirin. Kendine

to do in order to become a confident

güvenen

fluent English speaker click on the link

akıcı bir İngilizce konuşmacısı olun

in this video that you'll see in the

Bu videoda

upper right of your screen or in the

ekranınızın sağ üst köşesinde göreceğiniz bağlantıya veya

link in the description below this video

bu videonun altındaki açıklamadaki bağlantıya tıklayarak

to take our free English fluency quiz it

ücretsiz İngilizce akıcılık testimizi yapın,

will help you become a much stronger

çok daha güçlü olmanıza yardımcı olacak

speaker because it will teach you

konuşmacı çünkü size özel

exactly what to focus on for your

durumunuz için tam olarak neye odaklanmanız gerektiğini öğretecek,

particular situation so click on the

bu nedenle

link in this video to begin your quiz

testinize başlamak için bu videodaki bağlantıya tıklayın

and I'll see you in the next video bye

ve bir sonraki videoda görüşürüz bye

bye

bye