7 Advanced English Phrases For Doctors, Nurses & Hospital Visits

63,193 views ・ 2017-04-06

EnglishAnyone


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
hi there I'm Drew Badger the world's
0
0
1589
hola, soy Drew Badger, la
00:01
first and number one English Fluency
1
1589
2251
primera y número uno de la guía de fluidez en inglés del mundo,
00:03
Guide and in this video we will be
2
3840
2100
y en este video
00:05
talking about seven advanced phrases
3
5940
2100
hablaremos de siete frases avanzadas
00:08
plus a few bonus ones that you can use
4
8040
2340
más algunas adicionales que puede usar
00:10
when you're either making an appointment
5
10380
1530
cuando está programando una cita
00:11
or actually at a hospital so when you're
6
11910
2340
o en un hospital. así que cuando
00:14
speaking with a doctor and you want to
7
14250
1620
hablas con un médico y quieres
00:15
sound native as well as to be able to
8
15870
2100
sonar nativo y poder
00:17
understand the doctor these are some
9
17970
1830
entender al médico, estas son algunas
00:19
great phrases that will help you there
10
19800
1739
frases geniales que te ayudarán.
00:21
are many great expressions you can use
11
21539
1621
Hay muchas expresiones geniales que puedes usar
00:23
when you're at the hospital to describe
12
23160
1800
cuando estás en el hospital para describa
00:24
maybe how you feel or a problem you
13
24960
2610
tal vez cómo se siente o un problema que
00:27
might be having so what we're going to
14
27570
1590
pueda tener, así que lo que vamos a
00:29
do is focus on just phrasal verbs in
15
29160
2250
hacer es centrarnos solo en verbos frasales en
00:31
this video and so these are things like
16
31410
2250
este video y estas son cosas como
00:33
pick up and put down where we're
17
33660
2220
recoger y dejar donde estamos
00:35
expressing a more complicated idea in a
18
35880
2130
expresando una idea más complicada en una
00:38
very simple easy way with two or more
19
38010
2160
forma muy sencilla con dos o más
00:40
words first here's how to make an
20
40170
2250
palabras primero aquí le mostramos cómo hacer una
00:42
appointment like a native speaker when
21
42420
1950
cita como un hablante nativo
00:44
you're calling somebody up and it
22
44370
1709
cuando está llamando a alguien y
00:46
doesn't matter if it's an appointment
23
46079
1471
no importa si es una cita
00:47
for a hospital visit or you're going to
24
47550
2880
para una visita al hospital o si va a
00:50
meet a person it could be a dentist or a
25
50430
2430
encontrarse con un persona podría ser un dentista o un
00:52
hairdresser anybody else whenever you're
26
52860
2490
peluquero cualquier otra persona cada vez que está programando
00:55
making an appointment for someone like
27
55350
1830
una cita para alguien como
00:57
at a restaurant a great native way to do
28
57180
2460
en un restaurante, una excelente forma nativa de hacer
00:59
this is to say put me down for something
29
59640
3090
esto es decir apúntame para
01:02
something so put me down for seven
30
62730
1560
algo así que apúntame a las siete en
01:04
o'clock or put me down at seven o'clock
31
64290
2700
punto o apúntame a las siete en
01:06
the other way you can say this also is
32
66990
2309
punto otra forma en que puede decir esto también es
01:09
to pencil me in for something so to
33
69299
2881
apuntarme a algo, así que
01:12
pencil in the phrasal verb to pencil in
34
72180
2250
escribir el verbo frasal to pencil in
01:14
just means to literally write my name
35
74430
2220
solo significa literalmente escribir mi
01:16
down and it doesn't actually mean pencil
36
76650
2789
nombre y en realidad no significa lápiz,
01:19
but it just means like to write my name
37
79439
1621
pero solo significa escribir mi
01:21
down for a particular time so when
38
81060
2430
nombre para un momento en particular, así
01:23
you're when you're calling somebody oh
39
83490
1650
que cuando estás llamando a alguien, oh,
01:25
I'd like to make an appointment for this
40
85140
1710
me gustaría hacer una cita para esto,
01:26
oh can you put me down for seven o'clock
41
86850
2850
oh, ¿puedes programarme para las siete en punto
01:29
on tuesday the tent or can you pencil me
42
89700
2640
el martes en la carpa o puedes
01:32
in on Tuesday the temp either one of
43
92340
2370
anotarme el martes el Temp cualquiera de
01:34
these is fine next when you're actually
44
94710
1799
estos está bien a continuación cuando en realidad estás
01:36
leading with the doctor and you don't
45
96509
1801
guiando al médico y realmente no
01:38
really know what the problem is it's
46
98310
2160
sabes cuál es el problema. Es un
01:40
kind of easy if you know okay I was in a
47
100470
2219
poco fácil si lo sabes. Está bien. Tuve un
01:42
car accident and I hurt my shoulder you
48
102689
2731
accidente automovilístico y me lastimé el hombro.
01:45
can describe that but in the situations
49
105420
2220
Puedes describirlo. eso, pero en las situaciones
01:47
where you don't really know what the
50
107640
1380
en las que realmente no sabes cuál es el
01:49
problem is you're just not really
51
109020
1470
problema, simplemente no estás realmente
01:50
feeling very well here are two phrasal
52
110490
2190
me siento muy bien aquí hay dos phrasal
01:52
verbs you can use the first one is I
53
112680
2070
verbs que puedes usar el primero es
01:54
think I'm coming down with something the
54
114750
3180
creo que me estoy viniendo abajo con algo el
01:57
phrasal verb to come down with if you
55
117930
2579
phrasal verb para venir abajo si
02:00
think about moving down like I'm
56
120509
2371
piensas en bajar como si me estuviera
02:02
physically moving down like I'm holding
57
122880
2610
moviendo físicamente hacia abajo como si estuviera sosteniendo
02:05
something so I'm coming down with
58
125490
1919
algo así que me estoy enfermando con
02:07
something like this sickness that I'm
59
127409
2460
algo como esta enfermedad que estoy
02:09
holding that's a part of me right now
60
129869
1741
sosteniendo que es una parte de mí en este momento,
02:11
it's weighing me down
61
131610
1690
me está agobiando,
02:13
so it's coming it's kind of pushing me
62
133300
2400
así que está viniendo, me está empujando
02:15
down and I think I'm coming down with
63
135700
1560
hacia abajo y creo que me estoy enfermando,
02:17
something so whether you're at the
64
137260
1710
así que ya sea que Estás en el
02:18
hospital or you're describing just to
65
138970
1950
hospital o estás describiendo solo a
02:20
your friends I think I'm coming down
66
140920
1530
tus amigos. Creo que me estoy enfermando.
02:22
with something maybe I have a cold or a
67
142450
2580
Quizás tengo un resfriado o una
02:25
sickness or something you could also be
68
145030
1740
enfermedad o algo. También podrías
02:26
feeling a bit run down I'm feeling a bit
69
146770
3540
sentirte un poco agotado. Me siento un poco
02:30
run down and this is maybe just talking
70
150310
2550
agotado y. esto tal vez solo está hablando
02:32
about you feeling a little bit tired in
71
152860
1890
de que te sientes un poco cansado en
02:34
general just like the battery on your
72
154750
1950
general, al igual que la batería de tu
02:36
mobile phone it's just running down so
73
156700
2850
teléfono móvil, simplemente se está agotando, por lo
02:39
to run meaning that night not only just
74
159550
2490
que correr significa que esa noche no solo
02:42
running with your physical legs but the
75
162040
1920
corres con tus piernas físicas, sino que
02:43
the energy or something is decreasing so
76
163960
2730
la energía o algo está disminuyendo, así que
02:46
there's an operation happening in the
77
166690
2130
hay una operación que ocurre en el
02:48
phone that's using up the energy but I
78
168820
1890
teléfono que es usi Estoy aumentando la energía, pero
02:50
it's running down so on I'm feeling a
79
170710
3120
se está agotando, etc. Me siento un
02:53
bit run down right now so whenever
80
173830
2790
poco agotado en este momento, así que cada vez
02:56
you're talking about something we're not
81
176620
1320
que hablas de algo,
02:57
not only that you feel sick but maybe
82
177940
2400
no solo te sientes enfermo, sino que tal vez
03:00
you're just kind of feeling tired you
83
180340
1530
te sientes un poco cansado.
03:01
have a feeling a bit run down at work so
84
181870
2550
se siente un poco agotado en el trabajo, lo
03:04
this means you're really busy and maybe
85
184420
1890
que significa que está muy ocupado y tal
03:06
you're having trouble you know just like
86
186310
2280
vez tiene problemas, como
03:08
with energy in general next two more
87
188590
2310
con la energía en general, los siguientes dos
03:10
phrasal verbs that are used when you're
88
190900
1770
verbos frasales que se usan cuando
03:12
typically talking about a blockage of
89
192670
2340
normalmente habla de un bloqueo de
03:15
some point maybe you have like if you
90
195010
2010
en algún momento tal vez tengas como si
03:17
think about the arteries in your like
91
197020
2790
piensas en las arterias
03:19
around your body where all the blood is
92
199810
1920
alrededor de tu cuerpo donde fluye toda la sangre
03:21
flowing if you have a blockage of that
93
201730
1740
si tienes un bloqueo de eso
03:23
these things get backed up just like
94
203470
2700
estas cosas se acumulan al igual que
03:26
your toilet if you get too much stuff
95
206170
2100
tu inodoro si tiras demasiadas
03:28
down in the toilet you have to get the
96
208270
1590
cosas en el inodoro tienes que meter el
03:29
plunger in there to try to unpack up the
97
209860
2910
desatascador para tratar de desempacar el
03:32
toilet so the toilet you could say it's
98
212770
1860
inodoro para que el inodoro puedas decir que está
03:34
backed up or it's blocked up or it's
99
214630
2790
atascado o que está bloqueado o que está obstruido,
03:37
stopped up so maybe if my my nose as an
100
217420
3630
así que tal vez si mi nariz como
03:41
example the phrasal verb we use for this
101
221050
1740
ejemplo, el verbo compuesto que usamos para
03:42
one is my nose is stuffed up you can say
102
222790
2790
este es tengo la nariz tapada, puedes decir
03:45
you have a stuffy nose so right now I
103
225580
2760
que tienes la nariz tapada, así que ahora mismo
03:48
may be sniffing a lot and like it's hard
104
228340
3240
puedo estoy olfateando mucho y me gusta que me cueste
03:51
to breathe because I my nose is stuffed
105
231580
2550
respirar porque tengo la nariz
03:54
up so if you go to the doctor into you
106
234130
2100
tapada, así que si vas al médico
03:56
and you'd say like i like i have a
107
236230
1470
y dices que me gusta tengo un
03:57
problem with my nose the more specific
108
237700
1800
problema con la nariz, la más
03:59
one to say I like I have stuff in my
109
239500
2459
específica para decir que me gusta tengo cosas en la
04:01
nose and I'm feeling kind of cold or
110
241959
1891
nariz y me siento un poco frío o
04:03
congested so congested would be the
111
243850
3210
congestionado, por lo que congestionado sería el
04:07
longer term the more advanced term for
112
247060
2010
término más largo, el término más avanzado para
04:09
that but in a casual conversation away
113
249070
1919
eso, pero en una conversación informal,
04:10
the same thing that a native child would
114
250989
2401
lo mismo que usaría un niño nativo
04:13
use its speaking English is my nose is
115
253390
2220
hablando inglés es mi nariz es
04:15
stuffed up my nose is stuffed up next
116
255610
3150
taponada mi nariz está taponada a continuación
04:18
you can talk about something acting up
117
258760
1890
puedes hablar de algo que está actuando
04:20
or flaring up acting up or flaring up a
118
260650
3570
o estallando actuando o estallando una
04:24
flare if you think about fire maybe you
119
264220
2940
bengala si piensas en el fuego tal vez le echas
04:27
some some gasoline in it and it goes up
120
267160
2580
un poco de gasolina y sube
04:29
it becomes a much larger fire this is
121
269740
2190
se convierte en un fuego mucho más grande esto es
04:31
something that's flaring up or something
122
271930
2130
algo eso está inflamado o algo
04:34
that's acting up kind of like maybe
123
274060
2100
que está actuando como tal
04:36
maybe I have bad knees like I personally
124
276160
2490
vez tal vez tengo problemas en las rodillas como si personalmente
04:38
have needs that are not very good i just
125
278650
2220
tuviera necesidades que no son muy buenas
04:40
played you know sports for a long time
126
280870
2100
04:42
and now now i am paying the price for
127
282970
2490
04:45
that but if I go outside and it's maybe
128
285460
2610
. salir y tal vez está
04:48
starting to rain my knees can feel that
129
288070
2430
empezando a llover mis rodillas pueden Siento que,
04:50
so as they are my knees are acting up or
130
290500
2820
tal como están, mis rodillas están fallando
04:53
I might the pain in my knee is flaring
131
293320
2490
o es posible que el dolor en mi rodilla esté
04:55
up so it just means something that's
132
295810
1740
aumentando, por lo que solo significa algo que está
04:57
increasing which is the more advanced
133
297550
2070
aumentando, que es la forma más avanzada
04:59
way of expressing this but if we want to
134
299620
1650
de expresar esto, pero si queremos
05:01
say it in a casual conversation way to
135
301270
2400
decirlo en una conversación informal.
05:03
act up or to flare up next when the
136
303670
3330
actuar o estallar a continuación cuando el
05:07
doctor is speaking with you that person
137
307000
1890
médico esté hablando con usted, esa persona
05:08
might use these next couple of ones that
138
308890
2010
podría usar estos dos siguientes
05:10
will just cover and these are just a few
139
310900
1620
que solo cubrirán y estos son solo algunos
05:12
bonus phrasal verbs I thought you might
140
312520
1980
verbos compuestos adicionales que pensé que le
05:14
like to know in this lesson the first
141
314500
1710
gustaría saber en esta lección el
05:16
one is to point something out so the
142
316210
2880
primero es para señalar algo para que el
05:19
doctor might point out or he might say
143
319090
2130
médico pueda señalarlo o él podría decir
05:21
oh could you point out where the problem
144
321220
1800
oh, ¿podría señalar dónde está el problema?
05:23
is so I say oh like I feel maybe some
145
323020
3030
Entonces digo oh, como si sintiera tal vez algo de
05:26
pain up here in my shoulder or it feels
146
326050
1830
dolor aquí en mi hombro o
05:27
some pain in my stomach so he say please
147
327880
2850
algo de dolor en mi estómago, entonces él dice por favor
05:30
tell me where the pain is if he's saying
148
330730
1890
dígame dónde está el dolor si él dice
05:32
please tell me where the pain is or if
149
332620
1980
por favor dígame dónde está el dolor o si
05:34
he says or she says please point out
150
334600
2100
él dice o ella dice por
05:36
where the problem area is please point
151
336700
2280
favor señale dónde está el área del problema por favor indíquelo
05:38
it out next the doctor will typically
152
338980
2250
a continuación, el médico generalmente
05:41
talk about for a shorter term thing or
153
341230
2460
hablará de algo a corto plazo o
05:43
maybe if it's just a small cut maybe you
154
343690
2760
tal vez si es solo un pequeño corte, tal vez
05:46
have a few stitches or something that's
155
346450
1650
tengas fe puntos o algo que
05:48
not a very difficult problem so it's a
156
348100
2760
no sea un problema muy difícil, así que es una
05:50
slight injury he might fix you up so the
157
350860
2850
lesión leve, él podría curarte, así que el
05:53
doctor says oh okay I see you you've cut
158
353710
1950
médico dice oh, está bien, te veo, te cortaste
05:55
your arm here we can put two or three
159
355660
1620
el brazo aquí, podemos poner dos o tres
05:57
stitches in there and we can fix you up
160
357280
1560
puntos allí y podemos arreglarte.
05:58
in no time we can fix you up in no time
161
358840
2730
en poco tiempo podemos curarte en poco tiempo,
06:01
so to fix you up just means to repair
162
361570
2880
así que arreglarte solo significa
06:04
you so he's trying to fix something but
163
364450
2160
repararte, por lo que está tratando de arreglar algo, pero
06:06
the casual conversation a way that a
164
366610
1620
la conversación informal, una forma en que un
06:08
doctor might use this is to fix someone
165
368230
2010
médico podría usar esto es arreglar a
06:10
up to fix someone up and finally the
166
370240
3090
alguien para arreglar a alguien y finalmente, el
06:13
last of these bonus ones that a doctor
167
373330
1800
último de estos bonos que un médico
06:15
might use is to carry something out as
168
375130
2340
podría usar es llevar a cabo algo
06:17
an example with the fix-up example that
169
377470
2550
como ejemplo con el ejemplo de reparación que
06:20
was more of a quick thing a slight
170
380020
2010
fue más rápido una
06:22
injury but if you have something maybe
171
382030
1740
lesión leve, pero si tiene algo, tal vez
06:23
cancer or you have a heart problem
172
383770
2880
cáncer o tiene un problema cardíaco
06:26
something that really requires intensive
173
386650
2250
algo que realmente requiere
06:28
surgery they have to open you up this is
174
388900
2250
cirugía intensiva tienen que abrirte este es
06:31
a procedure that a doctor would carry
175
391150
1860
un procedimiento que llevaría a cabo un médico,
06:33
out so this is typically something that
176
393010
2040
por lo que esto suele ser algo que
06:35
takes more more time it could be a more
177
395050
2340
lleva más tiempo, podría ser un
06:37
difficult problem that will
178
397390
1880
problema más difícil que
06:39
ask longer and so we're going to carry
179
399270
2190
requerirá más tiempo, por lo que vamos a llevar a cabo
06:41
out the treatment over a particular
180
401460
2220
a cabo el tratamiento durante un
06:43
period of time so we might carry out the
181
403680
2040
período determinado o f tiempo para que podamos llevar a cabo el
06:45
treatment for cancer or something over a
182
405720
2220
tratamiento para el cáncer o algo durante un
06:47
particular length of time like ten
183
407940
2370
período de tiempo particular como diez
06:50
months or a year or something like that
184
410310
1410
meses o un año o algo así
06:51
to carry something out to carry
185
411720
2580
para llevar a cabo algo para llevar a
06:54
something out well that's it for this
186
414300
2340
cabo algo bueno eso es todo por esta
06:56
lesson I hope you have enjoyed it if you
187
416640
1800
lección espero que la hayan disfrutado si
06:58
have do click that like button and
188
418440
1980
tiene que hacer clic en el botón Me gusta y
07:00
become a subscriber to the YouTube
189
420420
1650
convertirse en suscriptor del
07:02
channel and let us know if there are
190
422070
1560
canal de YouTube y háganos saber si hay
07:03
other phrases for other situations you'd
191
423630
1920
otras frases para otras situaciones que le
07:05
like to know about in the comments below
192
425550
1740
gustaría saber en los comentarios a continuación,
07:07
finally if you'd like to learn more
193
427290
1530
finalmente, si desea obtener más información
07:08
about how you can improve not only your
194
428820
1830
sobre cómo usted puede mejorar no solo su
07:10
vocabulary but everything else you need
195
430650
2070
vocabulario sino todo lo que
07:12
to do in order to become a confident
196
432720
1770
necesita hacer para convertirse en un
07:14
fluent English speaker click on the link
197
434490
1950
hablante de inglés fluido y seguro. Haga clic en el enlace
07:16
in this video that you'll see in the
198
436440
1560
de este video que verá en la parte
07:18
upper right of your screen or in the
199
438000
2070
superior derecha de su pantalla o en el
07:20
link in the description below this video
200
440070
1620
enlace en la descripción debajo El video
07:21
to take our free English fluency quiz it
201
441690
2970
para realizar nuestro cuestionario gratuito de fluidez en inglés lo
07:24
will help you become a much stronger
202
444660
1590
ayudará a convertirse en un hablante mucho más fuerte
07:26
speaker because it will teach you
203
446250
1500
porque le enseñará
07:27
exactly what to focus on for your
204
447750
2040
exactamente en qué concentrarse para su
07:29
particular situation so click on the
205
449790
1980
situación particular, así que haga clic en el
07:31
link in this video to begin your quiz
206
451770
1680
enlace de este video para comenzar su cuestionario
07:33
and I'll see you in the next video bye
207
453450
2280
y nos vemos en t el proximo video adios
07:35
bye
208
455730
2030
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7