Scroll Phonics Introduction & A Message of Inspiration for English Learners :)

there under batch of the world's

there under batch of the world's number one English fluency guide

oradadünyanın bir

numaralı İngilizce akıcılık kılavuzu grubu altında dünyanın bir numaralı İngilizce akıcılık kılavuzu bir numaralı

number one English fluency guide

İngilizce

number one English fluency guide and the co-founder of English

akıcılık kılavuzu ve İngilizce'nin kurucu ortağı ve İngilizce'nin

and the co-founder of English

and the co-founder of English anyone dot com and is a pleasure

kurucu ortağı

ve İngilizce'nin kurucu ortağı herhangi biri com ve herkes için bir zevktir

anyone dot com and is a pleasure

anyone dot com and is a pleasure to welcome you to a special kind

ve

herkes için bir zevktir ve herkes için bir zevktir ve sizi özel bir türe davet etmek için özel bir türe

to welcome you to a special kind

hoşgeldiniz

to welcome you to a special kind of video where I think I will

özel bir türe hoş geldiniz diye düşündüğüm özel bir videoya hoş geldiniz

of video where I think I will

of video where I think I will hopefully accomplish two things

nerede video yapacağım Sanırım

iki şeyi başaracağımı düşündüğüm bir video çekeceğim umarım iki şeyi başarırım

hopefully accomplish two things

hopefully accomplish two things I will kill two birds with one

umarım iki şeyi

başarırım bir ile iki kuş vuracağım bir

I will kill two birds with one

I will kill two birds with one stone

ile iki kuş vuracağım

bir taşla iki kuş vuracağım taş

stone

stone this is a really great English

taş bu bir gerçekten harika bir İngilizce

this is a really great English

bu gerçekten harika bir İngilizce

this is a really great English expression you can use when you

bu gerçekten harika bir İngilizce ifade, ifade ettiğinizde kullanabilirsiniz

expression you can use when you

expression you can use when you want to talk about doing one

yapmak hakkında konuşmak istediğinizde kullanabileceğiniz ifade yapmak hakkında

want to talk about doing one

konuşmak istediğinizdeyapmak

want to talk about doing one action in accomplishing two or

hakkında konuşmak istediğinizde kullanabilirsiniz bir eylemi ikiyi gerçekleştirmek veya

action in accomplishing two or

action in accomplishing two or more goals so this is maybe even

eylemi ikiyigerçekleştirmekveya

eylem iki veya daha fazla hedefi gerçekleştirmek yani bu belki daha da

more goals so this is maybe even

more goals so this is maybe even something in your own language I

fazla hedef yani bu belkidaha da

fazla hedef yani bu belki kendi dilinizde bir şey I

something in your own language I

kendi dilinizde bir şeyI

something in your own language I know the expression two birds

bir şey kendi dilinizde ifadeyi biliyorum iki kuş ifadeyi biliyor

know the expression two birds

know the expression two birds with one stone is in Japanese

iki kuş ifadeyi

biliyor bir taşla iki kuş Japonca'da

with one stone is in Japanese

bir taşla Japonca'da

with one stone is in Japanese well he said he needs so one

bir taşla Japonca kuyu ihtiyacı olduğunu söyledi yani bir kuyu

well he said he needs so one

ihtiyacı olduğunu söyledi yanibir şey,

well he said he needs so one stone or one rock into birds so

ihtiyacı olduğunu söyledi kuşlara bir taş ya da bir kaya kuşlara çok

stone or one rock into birds so

taşya da bir kaya kuşlaraçok

stone or one rock into birds so basically what I actually like

taş ya da bir kaya yani temelde aslında sevdiğim şey temelde sevdiğim şey

basically what I actually like

basically what I actually like to do is kind of inspire you but

temelde sevdiğim şey aslında yapmaktan hoşlandığım şey sana ilham vermek ama

to do is kind of inspire you but

to do is kind of inspire you but show you a way of learning and

yapmak sana bir nevi ilham vermek ama

yapmak sana bir nevi ilham vermek ama sana bir öğrenme yolu göstermek ve sana

show you a way of learning and

show you a way of learning and really talk about the most

bir öğrenme yolu göstermekve

sana bir öğrenme yolu göstermek ve gerçekten en çok hakkında

really talk about the most

konuşmak gerçekten en çok hakkında konuşmak

really talk about the most difficult part of language

gerçekten dilin en zor kısmı hakkında konuşun

difficult part of language

difficult part of language learning which is that even

learning which is that even

learning which is that even between time where you actually

between time where you actually

between time where you actually have to train yourself to

have to train yourself to

have to train yourself to practice now as a language

şimdi bir dil pratiği olarak şimdi

practice now as a language

bir dil

practice now as a language learner like yourself like

pratiği olarak şimdi senin gibi bir dil öğrenen olarak kendin gibi

learner like yourself like

learner like yourself like myself I'm learning Japanese in

öğrenen kendin gibi

kendin gibi öğrenen olarak kendi kendime Japonca öğreniyorum

myself I'm learning Japanese in

myself I'm learning Japanese in the same way you're learning

Japoncayı

kendi içimde öğreniyorum Japoncayı senin nasıl öğrendiğin gibi öğreniyorum senin

the same way you're learning

the same way you're learning english or any other languages

aynı şekilde öğrendiğin gibi

ingilizceyi veya diğer dilleri

english or any other languages

english or any other languages the most difficult part of that

ingilizceveyadiğer dilleri

ingilizce veya diğer dilleri en zor kısmı Bunun

the most difficult part of that

the most difficult part of that is not really learning the words

en zor yanı,

bunun en zor yanı, kelimeleri gerçekten öğrenememek, kelimeleri gerçekten

is not really learning the words

is not really learning the words it's easy to find lots of

öğrenememek,

kelimeleri gerçekten öğrenememek, pek çok şey bulmak kolay, pek çok şey

it's easy to find lots of

it's easy to find lots of information it's more how can

bulmak kolay, pek

çok şey bulmak kolay. bilgi daha fazla nasıl bilgi daha fazla nasıl olabilir

information it's more how can

information it's more how can you get in front of people in

bilgi daha fazla nasıl olabilir insanların önüne geçebilirsin içindeki insanların önüne geçebilirsin içindeki insanların önüne geçebilirsin

you get in front of people in

you get in front of people in practice and make mistakes and

pratikte insanların önüne geçersin ve hata yaparsın ve

practice and make mistakes and

pratik yaparsın ve hatayaparsın ve

practice and make mistakes and do the kinds of things that you

pratik yaparsın ve hata yaparsın ve yaptığınız türden şeyleri yapın

do the kinds of things that you

do the kinds of things that you have to do when your training

have to do when your training

have to do when your training with people in the same way that

with people in the same way that

aynı şekilde

with people in the same way that you get to the gym in you know

insanlarla aynı şekilde spor salonuna gittiğini biliyorsun spor salonuna gittiğini biliyorsun spor salonuna gittiğini

you get to the gym in you know

you get to the gym in you know you exercise and you train

biliyorsun

egzersiz yapıyorsun ve antrenman yapıyorsun

you exercise and you train

egzersiz yapıyorsun ve antrenman yapıyorsun

you exercise and you train yourself and how do you deal

egzersiz yapıyorsun ve antrenman yapıyorsun kendinle ve kendinle nasıl başa çıkıyorsun

yourself and how do you deal

ve kendinlenasıl başa çıkıyorsun

yourself and how do you deal with that when you make mistakes

with that when you make mistakes

ve bununla nasıl başa çıkıyorsun onunla hata yaptığında bununla

with that when you make mistakes and that's the difficult part

hata yaptığında hata yaptığında ve bu zor kısım

and that's the difficult part

and that's the difficult part because again the learning of

ve bu zor kısım

ve bu zor kısım kısmen çünkü yeniden çünkü yeniden öğreniliyor çünkü yeniden

because again the learning of

because again the learning of the actual language is really

öğreniliyor

çünkü yine asıl dilin öğrenilmesi gerçekten gerçek

the actual language is really

dil gerçekten gerçek

the actual language is really not so difficult the grammar and

dil gerçekten dilbilgisi o kadar zor değil ve dilbilgisi o

not so difficult the grammar and

kadar zor değilve

not so difficult the grammar and vocabulary and all that it just

dilbilgisi ve kelime bilgisi o kadar zor değil ve tüm bunlar sadece

vocabulary and all that it just

vocabulary and all that it just takes time to review but when

kelime dağarcığıve tüm bunlar

sadece kelime dağarcığı ve tüm bunları gözden geçirmek zaman alıyor ama ne zaman

takes time to review but when

takes time to review but when you make mistakes that's where

gözden geçirmek zaman alıyor ama ne zaman

gözden geçirmek zaman alıyor ama hata yaptığınızda hata yaptığınız yer orası

you make mistakes that's where

you make mistakes that's where it's really problematic so a lot

hata yaptığınız yer orası bu gerçekten sorunlu bu yüzden pek çok gerçekten

it's really problematic so a lot

it's really problematic so a lot of people because they're pretty

sorunlu bu yüzden pekçok

gerçekten sorunlu bu yüzden pek çok insan çünkü onlar güzel

of people because they're pretty

of people because they're pretty good actually learning the

insanlarçünkü onlargüzel

insanlar çünkü oldukça iyiler aslında iyiyi öğreniyorlar

good actually learning the

good actually learning the language itself they're really

aslında

iyiyi öğreniyorlar gerçekten öğreniyorlar dilin kendisi onlar gerçekten dilin kendisi

language itself they're really

onlar gerçekten dilin

language itself they're really good at taking tests so maybe

kendisi sınavlara girmekte gerçekten çok iyiler bu yüzden belki sınavlara

good at taking tests so maybe

good at taking tests so maybe that's you you're the kind of

girmekte iyiler yani belki sınavlara

girmekte iyiler bu yüzden belki bu

that's you you're the kind of

that's you you're the kind of learner they can take tests and

sizsiniz sen bir tür

öğrenensin onlar sınavlara girebilirler ve

learner they can take tests and

öğrenenler sınavlaragirebilirlerve

learner they can take tests and you can do well when you're

öğrenenler sınavlara girebilirler ve siz iyi olduğunuzda iyi yapabilirsiniz siz olduğunuzda

you can do well when you're

you can do well when you're listening to something that

iyi yapabilirsiniz

siz ne zaman iyi yapabilirsiniz bir şey dinliyorsun bir şey

listening to something that

listening to something that maybe when you have to speak by

dinliyorsun bir şey dinliyorsun ki

belki konuşman gerektiğinde

maybe when you have to speak by

belkikonuşman

maybe when you have to speak by yourself you're not so good at

gerektiğinde belki kendi kendine konuşman gerektiğinde kendinde o kadar iyi değilsin

yourself you're not so good at

yourself you're not so good at it and the reason is because

kendinde iyisin o konuda o kadar iyi değilsin ve bunun nedeni

it and the reason is because

şu ki venedeni

it and the reason is because you're probably shy to speak and

şu ki ve nedeni muhtemelen konuşmaktan çekiniyorsun ve

you're probably shy to speak and

muhtemelen konuşmaktan çekiniyorsunve

you're probably shy to speak and you don't want to make mistakes

muhtemelen konuşmaktan çekiniyorsun konuş ve hata yapmak istemiyorsun hata

you don't want to make mistakes

you don't want to make mistakes in you know all the typical

yapmak istemiyorsun

hata yapmak istemiyorsun içinde tüm tipik olanı biliyorsun içinde olan tüm

in you know all the typical

in you know all the typical things that happened with that

tipik şeyi

biliyorsun o şeylerle olan tüm tipik şeyleri biliyorsun bununla

things that happened with that

things that happened with that so hopefully this video inspires

olan şeyler bununla oldu umarım bu video ilham verir

so hopefully this video inspires

so hopefully this video inspires you as I'm showing you a example

umarım buvideoilham verir

umarım bu video size ilham verir örnek gösteriyorum size örnek gösteriyorum size örnek

you as I'm showing you a example

gösteriyorum size örnek

you as I'm showing you a example of not necessarily language

gösteriyorum örnek ille de dil değil ille de

of not necessarily language

of not necessarily language learning but the same way the

dil ille de

dil öğrenimi değil ama aynı şekilde

learning but the same way the

learning but the same way the principal language learning

öğrenmeamaaynı şekilde

öğrenme ama aynı şekilde asıl dil öğrenimi asıl

principal language learning

principal language learning which is either really of

dil öğrenimi

asıl dil öğrenimi olan ya gerçekten olan ya

which is either really of

dagerçekten olan

which is either really of learning to get to rate

bu ya gerçekten derecelendirmeyi öğrenmek, derecelendirmeyi öğrenmek,

learning to get to rate

learning to get to rate means to have various versions

derecelendirmeyi öğrenmek, çeşitli versiyonlara sahip olmak anlamına gelir, çeşitli versiyonlara sahip olmak,

means to have various versions

means to have various versions of something to start with

başlamak için bir şeyin çeşitli versiyonlarına sahip olmak,

of something to start with

of something to start with something basic and continue to

başlamak için bir

şeyin başlamak için bir şeyin çeşitli versiyonlarına sahip olmak anlamına gelir. temel bir şey ve

something basic and continue to

something basic and continue to mold in changing over time but

temel bir şeye devam et ve

temel bir şeye devam et ve zamanla değişerek şekillenmeye devam et ama

mold in changing over time but

mold in changing over time but to do it with other people so

zamanla değişerek şekillenama

zamanla değişerek kalıp ama bunu diğer insanlarla

to do it with other people so

to do it with other people so that you can get feedback from

yapmak için diğer insanlarla yapmak için

bunu yapmak için diğer insanlardan geri bildirim alabilmeniz için geri bildirim alabilmeniz için geri bildirim alabilmeniz için

that you can get feedback from

that you can get feedback from them and this is a very common

onlardan geri bildirim alabilmeniz için ve bu çok yaygın bir şey ve

them and this is a very common

them and this is a very common thing you see with technology

bu onlar içinçok yaygın

ve bu teknolojide gördüğünüz çok yaygın bir şey teknoloji ile

thing you see with technology

thing you see with technology companies they make a particular

bakın

teknoloji şirketlerinde gördüğünüz şey belirli bir

companies they make a particular

şirket yapıyorlar belirli bir

companies they make a particular application or they make some

şirket yapıyorlar belirli bir uygulama yapıyorlar ya da bazı uygulamalar yapıyorlar ya da

application or they make some

bazı

application or they make some software something or maybe they

uygulamalar yapıyorlar ya da bazı yazılımlar yapıyorlar ya da belki

software something or maybe they

software something or maybe they try one business idea and maybe

yazılım yapıyorlarya da belki

yazılım yapıyorlar ya da belki bir iş fikrini deniyorlar ve belki

try one business idea and maybe

birişfikrini deniyorlar ve belki

try one business idea and maybe it kind of works but it's not

bir iş fikrini deniyorlar ve belki işe yarıyor ama pek işe yaramıyor ama pek

it kind of works but it's not

it kind of works but it's not really that good silly change

işe yaramıyor ama gerçekten o kadar iyi değil aptal değişiklik

really that good silly change

gerçekten o kadar iyiaptalca değişiklik

really that good silly change and do something else but the

gerçekten o kadar iyi aptalca değiş ve başka bir şey yap ama ve

and do something else but the

and do something else but the whole process happens with other

başka bir şey yap ama ve ve

başka bir şey yap ama tüm süreç başkalarıyla oluyor tüm süreç

whole process happens with other

whole process happens with other people so you're continuing to

başkalarıyla oluyor

tüm süreç diğer insanlarla oluyor yani sen insanlara devam ediyorsun

people so you're continuing to

people so you're continuing to create something and work with

yanisen

insanlara devam ediyorsun, yani bir şeyler yaratmaya devam ediyorsun ve bir şeyler yaratmak için çalışıyorsun ve bir

create something and work with

create something and work with somebody else or a bunch of

şeyler yaratmak için çalışıyorsun ve başka biriyle veya bir grup başka biriyle

somebody else or a bunch of

somebody else or a bunch of other people and the same thing

veyabir grup

başka biriyle veya bir grup başka insanla ve aynı şeyle çalışıyorsun

other people and the same thing

other people and the same thing happens when you're practicing

diğer insanlar ve aynı şey

diğer insanlar ve aynı şey sen pratik yaparken oluyor sen

happens when you're practicing

pratik yaparken oluyor

happens when you're practicing your English so when you're

İngilizce pratik yaparken oluyor yani sen

your English so when you're

kendiİngilizcenken yani

your English so when you're learning to speak you have to go

İngilizcenken yani sen ' konuşmayı öğrenmek için gitmelisin

learning to speak you have to go

konuşmayı öğrenmen gerekiyor konuşmayı öğrenmek için

learning to speak you have to go through this phase so the only

bu aşamadan geçmek zorundasın yani sadece

through this phase so the only

through this phase so the only way you can really do it the

bu aşamadan geçmelisinyanisadece

bu aşamadan geçmelisin yani bunu gerçekten

way you can really do it the

way you can really do it the only way you can get through and

yapabileceğin şekilde yapabilmenin tek yolu gerçekten yapabileceğin

şekilde yap bunu gerçekten yapabileceğin tek yol ve içinden geçebileceğin

only way you can get through and

only way you can get through and the same way with you know

tek yol ve içinden

geçebileceğin tek yol ve seninle aynı şekilde, seninle

the same way with you know

aynı şekilde, seninle aynı şekilde,

the same way with you know practicing the violin or playing

seninle aynı şekilde keman çalışmak veya

practicing the violin or playing

keman çalmak veya keman çalmak

practicing the violin or playing the piano were getting good at

veya piyano çalmak piyanoda iyiye gidiyorduk

the piano were getting good at

piyanoda iyiye gidiyorduk

the piano were getting good at any particular sport all of

herhangi bir sporda iyiye gidiyorduk tüm

any particular sport all of

belirli bir spordatüm

any particular sport all of these things it's not about

these things it's not about

belirli bir sporda tüm bunlar

bu şeylerle ilgili değil, bu şeylerle ilgili değil,

these things it's not about learning tracks or information

parkurları veya bilgileri öğrenmekle ilgili değil,

learning tracks or information

learning tracks or information it's about the actual training

parkurları veya bilgileri öğrenmekle ilgili değil, gerçek eğitimle ilgili,

it's about the actual training

it's about the actual training because it's a physical skill so

gerçek antrenmanla ilgili,

gerçek antrenmanla ilgili, çünkü bu fiziksel bir beceri, yani

because it's a physical skill so

because it's a physical skill so what I thought I would do today

fiziksel bir beceri.beceriyani

çünkü bu fiziksel bir beceri yani bugün yapacağımı düşündüğüm

what I thought I would do today

şey bugün yapacağımı düşündüğüm şey

what I thought I would do today is give you an actual

is give you an actual

bugün yapacağımı düşündüğüm şey size bir gerçek vermek, size

bir gerçek vermek, size

is give you an actual demonstration of something I'm

sahip olduğum bir şeyin gerçek bir gösterisini vermek üzerinde çalıştığım

demonstration of something I'm

demonstration of something I'm working on which is an iterative

bir şeyin gösterimi,

üzerinde çalıştığım bir şeyin gösterimi, yinelemeli bir

working on which is an iterative

working on which is an iterative designer and iterative way of

çalışma olan yinelemeli bir çalışma, yinelemeli bir

designer and iterative way of

designer and iterative way of learning myself and this is our

tasarımcı ve yinelemeli tasarımcıyolu ve yinelemeli

tasarımcı ve yinelemeli kendimi öğrenme yolu ve bu

learning myself and this is our

learning myself and this is our very first application wow look

Kendim öğreniyoruzvebu bizim

öğrendiğimiz şey ve bu bizim ilk uygulamamız vay bak

very first application wow look

ilk uygulama vay bak

very first application wow look at this actually got my iPad

ilk uygulama vay buna bak aslında iPad'imi bunda aldım aslında iPad'imi bunda

at this actually got my iPad

at this actually got my iPad right here in this is our very

aldım Aslında iPad'imi tam burada bunda aldım bunda bizim en

right here in this is our very

hakkımız bunda bizim en

right here in this is our very first appt getting clear they're

hakkımız bu bizim ilk başvurumuz netleşiyor ilk

first appt getting clear they're

first appt getting clear they're showing for you though it is

başvuruyorlar netleşiyorlar

ilk başvuruyorlar netleşiyorlar sizin için gösteriyor olsa da sizin için

showing for you though it is

showing for you though it is called scroll phonics and you

gösteriyorlar amaöyle

sizin için gösteriliyor ama buna scroll fonetik deniyor ve siz

called scroll phonics and you

called scroll phonics and you can see that it's actually not

scroll fonetik diyorsunuzve siz

scroll fonetik diyorsunuz ve aslında olmadığını görebiliyorsunuz aslında göremiyor aslında

can see that it's actually not

can see that it's actually not very beautiful looking it's

göremiyor aslında çok güzel görünmüyor çok

very beautiful looking it's

very beautiful looking it's actually incredibly simple the

güzel görünüyor

çok güzel görünüyor gerçekten inanılmaz derecede basit

actually incredibly simple the

gerçekten inanılmaz derecede basit

actually incredibly simple the color scheme and the fonts and

gerçekten inanılmaz derecede basit renk şeması ve yazı tipleri ve

color scheme and the fonts and

color scheme and the fonts and all of that stuff is really not

renk şeması veyazı

tipleri ve renk şeması ve yazı tipleri ve tüm bu

all of that stuff is really not

all of that stuff is really not very nicely designed but the

şeyler gerçekten bunların

hepsi değil gerçekten hepsi değil gerçekten çok güzel tasarlanmış değil ama

very nicely designed but the

very nicely designed but the point is that we just want to

çok güzel tasarlanmışama

çok güzel tasarlanmış ama asıl mesele şu ki biz

point is that we just want to

point is that we just want to start with something that we can

sadece işaret etmek istiyoruz ki biz

sadece yapabileceğimiz bir şeyle başlayabileceğimiz bir şeyle başlamak istiyoruz

start with something that we can

start with something that we can share with people so this is the

insanlarla paylaşabileceğimiz bir şeyle başlayın, bu

share with people so this is the

insanlarla paylaşmaktır,bu

share with people so this is the you know the point where you're

insanlarla paylaşmaktır, yani bu, olduğunuz noktayı bilirsiniz, nerede olduğunuzu bilirsiniz, nerede olduğunuzu bilirsiniz,

you know the point where you're

you know the point where you're starting to make something and

nerede olduğunuzu bilirsiniz bir şeyler yapmaya başlıyorsun ve bir şeyler

starting to make something and

starting to make something and maybe you think it's going to be

yapmaya başlıyorsun ve bir

şeyler yapmaya başlıyorsun ve

maybe you think it's going to be

maybe you think it's going to be good maybe it's not but if

belki olacağını düşünüyorsun belki olacağını

düşünüyorsun belki iyi olacağını düşünüyorsun belki değil ama iyiyse

good maybe it's not but if

belkideğil ama

good maybe it's not but if you're too scared to get that

iyiyse belki öyle değildir ama bunu elde etmekten çok korkuyorsanız, bunu elde etmekten

you're too scared to get that

you're too scared to get that initial version out for people

çok korkuyorsanız, o

ilk sürümü insanlar için çıkarmaktan çok korkuyorsunuzdur

initial version out for people

initial version out for people to tests and people are

ilk sürümüinsanlar için çıkarın

ilk sürümü insanlar test etsin ve insanlar yapacak

to tests and people are

to tests and people are complaining about this people

testlerveinsanlar

test edilecek ve insanlar bundan şikayet ediyor insanlar bundan

complaining about this people

şikayet ediyor insanlar bundan şikayet ediyor

complaining about this people are saying way like it doesn't

are saying way like it doesn't

are saying way like it doesn't look very good or you know maybe

biliyorum belki

look very good or you know maybe

look very good or you know maybe I don't have so many levels in

çok iyi görünüyorsun ya da biliyorsun belki

çok iyi görünüyorsun ya da biliyorsun belki çok

I don't have so many levels in

I don't have so many levels in the game or something like that

fazla seviyem yok

Oyunda çok fazla seviyem yok ya da bunun gibi bir şey

the game or something like that

the game or something like that but that's ok I'm happy to hear

oyun ya da onun gibi bir şey

oyun ya da onun gibi bir şey ama sorun değil Bunu duyduğuma sevindim

but that's ok I'm happy to hear

but that's ok I'm happy to hear that criticism even people are

ama sorun değil Bunuduyduğuma sevindim ama sorun değil Bu

eleştiriyi duyduğuma sevindim insanlar bile bu eleştiridir

that criticism even people are

that criticism even people are also excited about it is well

insanlar bile

bu eleştiridir insanlar bile bu konuda heyecanlanıyorlar

also excited about it is well

also excited about it is well but I'm happy to hear the

ayrıca bu konudaheyecanlılar da bu konuda

heyecanlılar iyi ama ben bunu duyduğuma sevindim

but I'm happy to hear the

but I'm happy to hear the criticism

amabunu duyduğuma sevindim

ama eleştiriyi duyduğumasevindim eleştiri

criticism

criticism people are making about the game

eleştiri insanlar insanlar oyun hakkında

people are making about the game

yapıyorlar

people are making about the game with the application because

insanlar oyun hakkında uygulama ile yapıyorlar çünkü

with the application because

with the application because that's what helps me learn in

uygulama ile çünkü

uygulama ile çünkü öğrenmeme yardımcı olan şey bu,

that's what helps me learn in

that's what helps me learn in making much more valuable apt so

öğrenmeme yardımcı olan şey bu,

çok daha değerli hale getirmeyi öğrenmeme yardımcı olan şey bu apt yani

making much more valuable apt so

making much more valuable apt so I thought I would actually take

I thought I would actually take

çok daha değerli kılıyorumapt yani çok

daha değerli yapıyorum apt yani aslında alayım

dedim aslında alayım

I thought I would actually take you through the app and talked

dedim aslında seni aplikasyon üzerinden gezdireyim dedim

you through the app and talked

you through the app and talked about in the same way that we

aplikasyon üzerinden seninle konuştum

apt üzerinden seninle konuştum ve konuştum yaklaşık olarak aynı şekilde biz

about in the same way that we

yaklaşık olarak aynışekilde biz

about in the same way that we try to improve our language

yaklaşık olarak aynı şekilde dilimizi geliştirmeye çalışıyoruz dilimizi

try to improve our language

try to improve our language skills I can actually show you

geliştirmeye çalışıyoruz

dil becerilerimizi geliştirmeye çalışıyorum becerilerinizi gerçekten gösterebilirim

skills I can actually show you

becerilerinizi gerçekten gösterebilirim

skills I can actually show you what we're thinking about behind

ben aslında size ne düşündüğümüzü gösterebilir, ne düşündüğümüzün arkasında ne düşündüğümüzü,

what we're thinking about behind

what we're thinking about behind that why were designing it in

neden tasarlıyoruz, neden

that why were designing it in

that why were designing it in the way we're designing it and

tasarlıyoruz,

neden tasarladığımız şekilde tasarlıyoruz? ve

the way we're designing it and

the way we're designing it and hopefully you will be inspired

onu tasarlama şeklimiz ve

onu tasarlama şeklimiz ve umarım ilham alırsınız umarım

hopefully you will be inspired

hopefully you will be inspired yourself to get out and make

ilham alırsınız umarım

dışarı çıkmak ve dışarı çıkmak için kendinize ilham alırsınız ve

yourself to get out and make

yourself to get out and make some mistakes and kinda do the

dışarı çıkıp yapmak için kendinizi yaparsınız bazı hatalar ve biraz

some mistakes and kinda do the

some mistakes and kinda do the same thing so again even though

bazı hatalar yapıyorvebiraz

bazı hatalar yapıyor ve biraz aynı şeyi tekrar yapıyor

same thing so again even though

same thing so again even though this isn't the most beautiful

aynı şeye rağmen yine

aynı şeye rağmen yine bu en güzeli olmasa da

this isn't the most beautiful

this isn't the most beautiful app you've ever seen

bu en güzeli değil

bu şimdiye kadar gördüğün en güzel uygulama değil şimdiye kadar gördüğün

app you've ever seen

app you've ever seen it's a great start and it's

uygulama bu harika bir başlangıç ​​ ve bu

it's a great start and it's

it's a great start and it's something it's actually are like

harika birbaşlangıç ​​ve bu

harika bir başlangıç ​​ ve bu aslında bir

something it's actually are like

something it's actually are like I was saying our very first

şey gibiaslında bir

şey gibi aslında sanki ilkimiz diyordum ilkimiz

I was saying our very first

I was saying our very first absent never built one of these

diyordum ilk

yokluğumuz diyorduk bunlardan birini hiç yapmadıklarından birini

absent never built one of these

absent never built one of these before and I've got a great team

hiç yapmadıklarından birini

hiç yapmadıklarından birini daha önce hiç yapmadım ve bende var daha önce harika bir takımım

before and I've got a great team

ve daha önce harika bir takımım var

before and I've got a great team helping me and we're just

ve bana yardım eden harika bir takımım var ve biz sadece

helping me and we're just

helping me and we're just getting it out and trying it out

bana yardım ediyoruz ve sadece

bana yardım ediyoruz ve sadece onu ortaya çıkarıyoruz ve onu

getting it out and trying it out

getting it out and trying it out so I know we're in the middle of

almaya çalışıyoruz. denemekvedenemek

onu çıkarmak ve denemek bu yüzden ortasında olduğumuzu biliyorum

so I know we're in the middle of

so I know we're in the middle of a beta test right now and I know

bu yüzden tam ortasında olduğumuzu biliyorum

bu yüzden şu anda bir beta testinin ortasında olduğumuzu biliyorum ve ben

a beta test right now and I know

a beta test right now and I know a lot of people are not able to

Şu anda bir beta testi biliyorum ve

şu anda bir beta testi biliyorum ve birçok insanın uygulamayı yapamayacağını biliyorum ve

a lot of people are not able to

a lot of people are not able to test the app so I figured I

birçok insanın uygulamayı test edemediğini biliyorum, bu yüzden uygulamayı test ettiğimi düşündüm.

test the app so I figured I

test the app so I figured I would just you know put it up

uygulaması bu yüzden

uygulamayı test ettiğimi düşündüm, bu yüzden düşündüm ki, siz bilirsiniz, koyarsanız,

would just you know put it up

would just you know put it up here in show you what it looks

koyarsanız,

burada nasıl göründüğünü size

here in show you what it looks

göstermek için buraya koyarsınız, burada nasıl göründüğünü gösterirsiniz

here in show you what it looks like so scroll phonics kind of

sen nasıl göründüğünü yani kaydırma ses bilgisi bir tür gibi çok kaydırma ses bilgisi bir tür çok

like so scroll phonics kind of

like so scroll phonics kind of the background of the game here

kaydırma ses bilgisi oyunun arka planı burada oyunun arka planı burada oyunun

the background of the game here

the background of the game here what I wanted to do is have a

arka planı burada yapmak istediğim şey bir şeye sahip olmak

what I wanted to do is have a

yapmak

what I wanted to do is have a system where people can actually

istediğim şey, insanların gerçekten sistem kurabilecekleri bir sisteme sahip olmak,

system where people can actually

system where people can actually teach themselves how to read and

insanların aslında kendi kendilerine okumayı öğretebilecekleri ve kendilerine okumayı öğretebilecekleri

teach themselves how to read and

teach themselves how to read and so what I was doing is instead

ve kendilerine okumayı öğretebilecekleri bir sisteme sahip olmak. bunun yerine yapıyordum bunun yerine yaptığım

so what I was doing is instead

so what I was doing is instead of having the kind of typical

şey şuydu yani

yaptığım şey şuydu, tipik olana sahip olmak yerine,

of having the kind of typical

of having the kind of typical after you add you know how to

ekledikten sonra tipik olana sahip olmak yerine, nasıl yapılacağını bilirsin

after you add you know how to

after you add you know how to find lots of letters and what

ekledikten sonranasılyapılacağını bilirsin

ekledikten sonra bir çok harfi nasıl bulacağınızı ve neyin

find lots of letters and what

çok sayıda harfi bulduğunu ve neyin

find lots of letters and what kind of tell you what to learn I

çok sayıda harfi bulduğunu ve ne tür size ne öğreneceğinizi söylerim size bir nevi ne öğrenmeniz gerektiğini söylerim size bir nevi

kind of tell you what to learn I

kind of tell you what to learn I really wanted to give students

öğrenmeniz gerektiğini söylerim gerçekten öğrencilere

really wanted to give students

really wanted to give students the ability to find things for

gerçekten vermek istedim

öğrencilere gerçekten bir şeyler bulma yeteneği vermek istedim bir şeyler bulma

the ability to find things for

the ability to find things for themselves so just looking at

yeteneği için bir şeyler bulma yeteneği için bir

şeyler bulma yeteneği için bu yüzden sadece kendilerine bakmak bu yüzden sadece

themselves so just looking at

themselves so just looking at the very basic application that

kendilerine bakmak yani sadece en temele bakmak uygulama ki

the very basic application that

the very basic application that we've got here there's only one

çok temel uygulama

burada sahip olduğumuz çok temel uygulama burada sadece bir tane var

we've got here there's only one

we've got here there's only one button to get started so we push

burada sadece bir tane var

burada sadece bir tane var başlatmak için tek bir düğme var bu yüzden

button to get started so we push

button to get started so we push on that and then we've got some

başlamak için düğmeye basıyoruzyani basıyoruz

Başlamak için düğmeye basıyoruz, bu yüzden ona basıyoruz ve sonra bununla ilgili bazılarımız var

on that and then we've got some

vesonra bununla ilgilibazılarımız var ve

on that and then we've got some various levels that you can

sonra

various levels that you can

various levels that you can choose from right here so the

seçebileceğiniz çeşitli seviyelerde yapabileceğiniz çeşitli seviyelerimiz var. tam buradan yani tam

choose from right here so the

choose from right here so the level select screen again it's

buradan seç yani tam

buradan seç yani seviye seçme ekranı yine

level select screen again it's

level select screen again it's not very beautiful but it's just

seviye seçmeekranı yine

seviye seçme ekranı yine çok güzel değil ama sadece çok

not very beautiful but it's just

not very beautiful but it's just a very basic thing not already

güzel değil ama sadece

çok güzel değil ama sadece çok temel bir şey zaten

a very basic thing not already

a very basic thing not already gone through the games all the

çok temel birşey değil zaten

çok temel bir şey zaten geçmedi oyunlardan geçti tüm

gone through the games all the

gone through the games all the levels are unlocked you can

oyunlardan geçtitüm

oyunlarda tüm seviyelerin kilidi açıldı yapabilirsin

levels are unlocked you can

levels are unlocked you can scroll through and choose a

seviyelerinin kilidiaçıldı yapabilirsin

seviyelerinin kilidi açıldı sen kaydırabilir ve kaydırmayı seçebilir ve

scroll through and choose a

scroll through and choose a particular level you like to

kaydırmayı seçebilir ve belirli bir seviyeyi seçebilir

particular level you like to

particular level you like to have you as an example we start

belirli bir seviyeye kadar seversiniz

belirli bir seviyeye geçmek istersiniz sizi örnek olarak almaya başlarız sizi örnek olarak

have you as an example we start

have you as an example we start with the alphabet appear so the

alırız

sizi örnek olarak alırız alfabe ile başlıyoruz görünür böylece

with the alphabet appear so the

with the alphabet appear so the very first letter is the letter

alfabe ile birliktegörünüryani

alfabe ile birlikte görünür yani ilk harf harftir

very first letter is the letter

ilk harf harftir

very first letter is the letter A and we can start with the

ilk harf A harfidir ve A ile başlayabiliriz

A and we can start with the

A and we can start with the alphabet and just look at that

vebaşlayabiliriz

A ile ve alfabeyle başlayabiliriz ve sadece o

alphabet and just look at that

alphabet and just look at that but I thought it would be a bit

alfabeye bakabiliriz ve sadece şu

alfabeye bakabiliriz ve sadece buna bakabiliriz ama biraz olacağını

but I thought it would be a bit

but I thought it would be a bit more interesting to look at some

düşünmüştüm ama biraz olacağını düşünmüştüm

ama bunun bir olacağını düşünmüştüm biraz daha ilginç bakmak biraz daha

more interesting to look at some

more interesting to look at some of the higher levels in the game

ilginç biraz daha ilginç bakmak biraz

daha ilginç oyundaki yüksek seviyelerin bazılarına bakmak oyundaki yüksek seviyelerin bazılarına bakmak

of the higher levels in the game

of the higher levels in the game so we're gonna go too bad so as

oyundaki yüksek seviyelerin oyunu bu yüzden çok kötüye gideceğiz yani

so we're gonna go too bad so as

so we're gonna go too bad so as you can see here we also wanted

yaniçok kötü gideceğizyani

çok kötü gideceğiz yani burada gördüğünüz gibi burada da

you can see here we also wanted

you can see here we also wanted to make the application be

görmenizi istedik

burada da görmenizi istedik biz de uygulama yapmak istedik başvuruyu

to make the application be

yapmak için

to make the application be something that it was really

uygulamanın gerçekten bir şey olması gerçekten bir

something that it was really

something that it was really easy for people to understand

şey olması gerçekten bir

şey olması insanların anlaması gerçekten kolay insanların anlaması

easy for people to understand

easy for people to understand without being able to read

kolay insanların anlaması kolay

okuma bilmeden okuma

without being able to read

bilmeden okuma

without being able to read because a lot of fun its apps if

bilmeden okuma bilmeden insanlar için kolay anlama çok eğlenceli olduğu için uygulamalarını okuyun çünkü çok eğlenceli çünkü

because a lot of fun its apps if

uygulamaları

because a lot of fun its apps if you give them to a child or

çok eğlenceli çünkü uygulamaları bir çocuğa verirseniz veya bir

you give them to a child or

you give them to a child or something you know they've got a

çocuğa verirseniz veya

bir çocuğa verirseniz veya bildiğiniz bir şey Bildiğiniz bir şeye sahipler, bildiğiniz bir

something you know they've got a

something you know they've got a way to look at the application

şeye sahipler, uygulamaya bakmanın bir yolu var,

way to look at the application

way to look at the application but if they can't understand the

uygulamaya bakmanın bir

yolu var, uygulamaya bakmanın bir yolu var ama eğer anlamazlarsa

but if they can't understand the

ama anlayabilirlerse 'Anlamıyorum

but if they can't understand the instructions and it kind of

ama yönergeleri anlayamıyorlarsa ve bu tür

instructions and it kind of

instructions and it kind of defeats the purpose of learning

yönergelerve butür

yönergeler ve bu tür yönergeler öğrenmenin amacını bozarsa öğrenmenin

defeats the purpose of learning

defeats the purpose of learning with the application

amacını yitirir Uygulama ile uygulama ile öğrenme amacını yitirir

with the application

with the application so for this one we've got find

uygulama yani bunun için bulmamız gerekiyor bunun için

so for this one we've got find

bulmamız gerekiyor bu yüzden

so for this one we've got find and explore and listen and we've

bulmamız ve keşfetmemiz ve dinlememiz gerekiyor ve

and explore and listen and we've

and explore and listen and we've got tests so we're gonna check

keşfetmemiz ve dinlememiz ve

keşfetmemiz ve dinlememiz gerekiyor ve biz testlerimiz var bu yüzden kontrol

got tests so we're gonna check

got tests so we're gonna check out two of these actually two of

edeceğiztestler varbu yüzdenkontrol

edeceğiz testler var bu yüzden bunlardan ikisini kontrol edeceğiz aslında ikiden ikisi bunlardan ikisi aslında ikiden ikisi

out two of these actually two of

out two of these actually two of the modes in the game right now

aslında modların ikisi oyun şu anda oyundaki

the modes in the game right now

the modes in the game right now so the first one is explore some

modlar şu an oyundaki modlar şu

an oyundaki modlar yani ilki biraz keşfet

so the first one is explore some

so the first one is explore some disc gonna go in here and all

yaniilkibiraz keşfet yani

ilki biraz keşfet biraz disk buraya girecek ve tüm

disc gonna go in here and all

disklergirecekburada ve tüm

disc gonna go in here and all we're doing what I've done with

diskler buraya girecek ve tüm yaptığımız, benim yaptıklarımı yapıyoruz, benim

we're doing what I've done with

yaptıklarımı yapıyoruz,

we're doing what I've done with my teams we've created a set of

ekiplerimle yaptığım şeyi yapıyoruz, benim bir setimi oluşturduk

my teams we've created a set of

my teams we've created a set of wheels that people can actually

ekiplerbir takım oluşturduk

ekiplerimden bir dizi çark yarattık ki insanlar gerçekten çark edebilirler

wheels that people can actually

wheels that people can actually test different combinations of

insanlaraslında

çarklar yapabilirler ki insanlar aslında farklı kelime kombinasyonlarını

test different combinations of

test different combinations of words and all you do I can get a

test edebilir

farklı kelime kombinasyonlarını test edebilir ve tüm yaptığım şey ben bir

words and all you do I can get a

words and all you do I can get a good grip on this year and he's

kelime alabilir ve senin tüm yaptığınbir

kelime alabilirim ve senin yaptığın tek şey bu yılı iyi kavrayabilirim ve o

good grip on this year and he's

good grip on this year and he's actually pretty big so this is

bu seneyi iyi kavradıve

bu seneyi iyi kavradı ve aslında oldukça büyük, bu yüzden bu

actually pretty big so this is

actually pretty big so this is the basic you know kind of game

gerçekten güzelbüyük, yani bu

aslında oldukça büyük yani bu, bildiğiniz temel oyun türü

the basic you know kind of game

the basic you know kind of game play of it will look much

Bildiğiniz temel oyun türü,

bildiğiniz temel oyun türü, oynanışı çok fazla görünecek,

play of it will look much

play of it will look much different than this when we

çok

oynanışı çok farklı görünecek bundan farklı olduğumuzda bundan

different than this when we

different than this when we actually finished the full

farklı olduğumuzda bundan farklı olduğumuzda aslında tam olarak bitirdiğimizde aslında tam olarak tam olarak

actually finished the full

actually finished the full application but you can scroll

bitirdiğimizde tam olarak tam uygulamayı bitirdik ama uygulamayı kaydırabilirsiniz ancak uygulamayı kaydırabilirsiniz

application but you can scroll

application but you can scroll through and create different

ancak kaydırarak farklı aracılığıyla farklı oluşturabilirsiniz

through and create different

ve farklı

through and create different words so instead of having

aracılığıyla oluşturabilirsiniz ve farklı kelimeler yarat yani kelimelere sahip olmak yerine so

words so instead of having

words so instead of having someone tell you what something

kelimelere sahip olmak yerine yani birinin size söylemesi yerine

someone tell you what something

someone tell you what something is the whole point of the APIs

birisinin size söylemesi

birisinin size söylemesi bir şeyin ne olduğu API'lerin

is the whole point of the APIs

is the whole point of the APIs for you to go through into Teach

tüm amacı API'lerin tüm amacıdır

API'lerin noktası sizin için Teach'e geçmeniz için Teach'e geçmeniz için Teach'e geçmeniz için Kendinizle

for you to go through into Teach

for you to go through into Teach Yourself by experimenting with

Deneyerek Kendiniz

Yourself by experimenting with

Yourself by experimenting with different combinations now in

Deneyerek

Farklı kombinasyonları deneyerek şimdi

different combinations now in

different combinations now in the App currently we only have a

farklı kombinasyonlarda şimdi

farklı kombinasyonlarda şimdi farklı kombinasyonlarda Uygulama şu anda sadece bir Uygulamamız var şu anda

the App currently we only have a

the App currently we only have a very limited phonics election so

sadece bir

Uygulamamız var şu anda sadece çok sınırlı bir ses bilgisi seçimimiz var bu yüzden

very limited phonics election so

very limited phonics election so we actually only wanted to go up

çok sınırlı birses seçimimiz var yani

çok sınırlı bir ses seçimimiz var bu yüzden aslında sadece yukarı çıkmak istedik

we actually only wanted to go up

we actually only wanted to go up to

to

to consonant vowel consonant

aslında sadece yukarı çıkmak istedik

biz aslında sadece ünsüze kadar gitmek istedik

sesli ünsüz ünsüz ünsüz ünsüz ünsüz ünlü

consonant vowel consonant

consonant vowel consonant because we wanted to give people

ünsüz çünkü insanlara vermek istedik

because we wanted to give people

because we wanted to give people the opportunity I just a tested

çünküinsanlara vermek istedik

çünkü insanlara fırsat vermek istedik ben sadece bir fırsatı test ettim

the opportunity I just a tested

the opportunity I just a tested in really experiment you know as

sadece bir

fırsatı test ettim Ben sadece gerçekten bir deneyde test edildim, bilirsiniz, gerçekten

in really experiment you know as

deneyde olduğugibi, gerçekten

in really experiment you know as they're being able to play with

deneyde olduğu gibi, bildiğiniz gibi oynayabiliyorlar, birlikte

they're being able to play with

they're being able to play with the game so we wanted to make

oynayabiliyorlar,

oyunla oynayabiliyorlar, bu yüzden biz oyunu yapmak istedik

the game so we wanted to make

the game so we wanted to make sure it's something you know I

bu yüzden

oyunu yapmak istedik bu yüzden bunun sizin bildiğiniz bir şey olduğundan emin olmak istedik Eminim bu sizin

sure it's something you know I

sure it's something you know I could go through and scroll

bildiğiniz bir şeydir

Eminim bildiğiniz bir şeydir Ben içinden geçebilirim ve kaydırma geçebilir

could go through and scroll

could go through and scroll through now and if it's an

ve kaydırma

geçebilir ve kaydırma yapabilir şu andan itibaren ve eğer bu bir through-şimdi ise ve eğer bu an-

through now and if it's an

through now and if it's an actual word than a little

through-şimdi ise ve eğer bu gerçek bir kelimeyse, küçük bir

actual word than a little

actual word than a little picture or an animation comes up

gerçekkelimeden çok gerçek bir kelimeyse,

küçük bir resimden daha küçük bir gerçek kelimeyse veya bir animasyon geliyorsa,

picture or an animation comes up

picture or an animation comes up some now means to take something

resim veyabir animasyon geliyorsa,

resim veya bir animasyon geliyorsa yukarı biraz şimdi bir şey almak anlamına gelir

some now means to take something

bazışimdi bir şey almakanlamına gelir

some now means to take something so as a non native speaker

bazı şimdi bir şey almak anlamına gelir yani anadili olmayan biri olarak yani

so as a non native speaker

so as a non native speaker you would be able to learn with

anadili olmayan biri olarak yani

anadili olmayan biri olarak sizinle birlikte öğrenebileceksiniz

you would be able to learn with

you would be able to learn with this is well without having a

seninle öğrenebileceğiz bununla iyi a sahip olmadan bu iyi bu iyi a

this is well without having a

this is well without having a lot of explanations

olmadan

bu iyi çok açıklama olmadan

lot of explanations

lot of explanations now some of the words maybe it's

birçok açıklama birçok

açıklama şimdi bazı kelimeler belki

now some of the words maybe it's

now some of the words maybe it's a little bit more difficult to

şimdi bazı kelimeler belki

şimdi bazı kelimeler belki biraz daha zor biraz

a little bit more difficult to

a little bit more difficult to understand but this is again

daha zor biraz daha

zor anlamak biraz daha zor ama bu yine

understand but this is again

anlaşıldıamabu yine

understand but this is again more of a reading app then

anlaşıldı ama bu yine bir okuma uygulamasından çok

more of a reading app then

more of a reading app then really teaching language

bir okumauygulamasından daha fazlası o zaman

daha çok bir okuma uygulaması o zaman gerçekten dil öğretmek gerçekten dil öğretmek gerçekten dil

really teaching language

really teaching language native speakers and nonnative

öğretmek anadili İngilizce olanlar ve anadili olmayanlar

native speakers and nonnative

native speakers and nonnative speakers can use it as well so

ve anadiliolmayanlar

ve anadili olmayanlar da kullanabilir, böylece

speakers can use it as well so

speakers can use it as well so what's interesting about this is

konuşmacılar dakullanabilir,böylece

konuşmacılar da kullanabilir, peki ne var bununla ilgili ilginç olan şey bununla ilgili ilginç olan şey, bununla ilgili ilginç olan şey

what's interesting about this is

what's interesting about this is that even if a particular like

şu ki, belirli bir şey olsa bile, bunun gibi bir şey olsa bile,

that even if a particular like

that even if a particular like pat now pat is not a word in so

belirli bir şey olsa bile, pat şimdi pat bir kelime değildir, yani pat

pat now pat is not a word in so

pat now pat is not a word in so no picture appears up here but

şimdipat bir kelime değildir.

pat şimdi pat bir kelime değil, bu yüzden burada resim görünmüyor ama

no picture appears up here but

no picture appears up here but if we want to you know find this

burada resim görünmüyor ama

burada da resim görünmüyor ama bilmenizi istiyorsak bunu bulun, istersek bunu bulun, istersek bunu

if we want to you know find this

if we want to you know find this in some other words you know

bulun,

isterseniz bunu bulun bunu başka bir kelimede bilirsiniz başka bir

in some other words you know

in some other words you know others like maybe it won't

kelimede bilirsiniz başka bir

kelimede bilirsiniz başkaları beğenir belki başkaları sevmez belki

others like maybe it won't

others like maybe it won't appear as a word by itself but

başkaları sevmez belki kendi başına bir kelime olarak

appear as a word by itself but

appear as a word by itself but pat will be you know as a a part

görünmeyecek ama bir kelime olarak görünecek tek başına kelime ama

kendi başına bir kelime olarak görünüyor ama pat, bir parça olarak bileceksiniz

pat will be you know as a a part

pat,bir parça olarak bileceksiniz

pat will be you know as a a part of a particular word like

pat, belirli bir kelimenin bir parçası olarak bileceksiniz,

of a particular word like

of a particular word like perhaps that's actually kind of

belirli birkelimeninbenzeri,

belirli bir kelimenin gibi belki bu aslında bir nevi

perhaps that's actually kind of

perhaps that's actually kind of beer something like that or we

belki bu aslında birnevi

belki de aslında bir çeşit bira bunun gibi bir şey ya da biz

beer something like that or we

beer something like that or we can have other words that again

bunun gibi bir şey içiyoruz ya dabiz

bunun gibi bir şey içiyoruz ya da

can have other words that again

yine başka kelimelere

can have other words that again even if it's not a word by

sahip olabilecek başka kelimelere sahip olabiliriz. yine bir kelime olmasa bile by bir kelime olmasa bile

even if it's not a word by

even if it's not a word by itself you're learning the

kendi başına bir kelime olmasa bile kendini öğreniyorsun kendini öğreniyorsun

itself you're learning the

itself you're learning the phonics rules such that you can

fonetik kurallarını öyle bir öğreniyorsun ki öyle ki

phonics rules such that you can

phonics rules such that you can put this into another word so

fonetik kurallarını yapabilesin

bunu başka bir kelimeye koyabileceğin şekilde fonetik kurallar koyabilirsin, bu yüzden bunu başka bir kelimeye koy, yani bunu

put this into another word so

put this into another word so something like pad you know it

başka bir kelimeye koy, yani ped gibi bir şey biliyorsun,

something like pad you know it

something like pad you know it wouldn't necessarily be aware by

ped gibi bir şeybiliyorsun,

ped gibi bir şey biliyorsun, mutlaka farkında olmaz tarafından ille de

wouldn't necessarily be aware by

wouldn't necessarily be aware by itself

itself

itself would find it in something else

farkında olmaz tarafından ille de

farkında olmaz kendi kendine

onu başka bir şeyde bulur başka bir şeyde

would find it in something else

bulur

would find it in something else so I can play up here is a bit

başka bir şeyde bulur bu yüzden burada oynayabilirim bu

so I can play up here is a bit

yüzden biraz oynayabilirim buradabiraz, böylece daha fazla

so I can play up here is a bit so I can play individual sounds

çalabilirim, burada biraz, böylece bireysel sesleri çalabilirim, böylece bireysel sesleri çalabilirim, böylece

so I can play individual sounds

so I can play individual sounds are gonna play the whole thing

bireysel sesleri çalabilirim, her şeyi çalacağım,

are gonna play the whole thing

are gonna play the whole thing like that now again if I'm just

herşeyi çalacağım,

her şeyi çalacağım gibi şimdi tekrar, eğer şimdi yine

like that now again if I'm just

like that now again if I'm just scrolling through and all I'm

böyleysem, şimdi yine böyleysem, şimdi yine öyleysem, sadece

geziniyorsam ve yaptığım tek şey yaparak keşfetmek,

doing is exploring with the

doing is exploring with the alphabet as opposed to someone

birinin alfabesiyle değil, alfabeyle keşfetmek.

alphabet as opposed to someone

birinin

alphabet as opposed to someone telling me what each of these

alfabeye karşıt olarak birinin bana bunların her birinin bana ne olduğunu söylemesinin aksine bunların her birinin bana bunların

telling me what each of these

telling me what each of these you know words are things like

her birinin ne olduğunu söylediğini biliyorsun kelimeler senin bildiğin gibi şeylerdir

you know words are things like

you know words are things like that are so when I'm finished

kelimeler

senin bildiğin gibi şeylerdir kelimeler bunun gibi şeylerdir ben' bitirdim o

that are so when I'm finished

yüzden işim bittiğinde bu yani

that are so when I'm finished with testing there are a couple

with testing there are a couple

with testing there are a couple different modes we can use all

test etmeyi bitirdiğimde test olan bir çift var test olan bir

çift var

birkaç farklı mod var tüm

different modes we can use all

different modes we can use all actually just show the final

farklımodları kullanabiliriztüm

farklı modları kullanabiliriz hepsini kullanabiliriz aslında sadece finali göster

actually just show the final

actually just show the final test mode we're going to have a

aslındasadece finaligöster

aslında sadece son test modunu göster bir

test mode we're going to have a

test mode we're going to have a lot more games when we finish

test modumuzolacakbir

test modumuz olacak ne zaman çok daha fazla oyunumuz olacak

lot more games when we finish

lot more games when we finish the final version of this but

bunun son versiyonunu bitirdiğimizde çok daha fazla oyunu bitirdiğimizde çok daha fazla oyunu bitiriyoruz ama

the final version of this but

bunun son versiyonunuama

the final version of this but for now I just want to have

bunun son versiyonunu ama şimdilik sadece şimdilik sahip olmak istiyorum

for now I just want to have

for now I just want to have something nice and simple that

sadece şimdiliksahip olmak istiyorum

sadece güzel ve basit bir şeye sahip olmak istiyorum o

something nice and simple that

something nice and simple that people could test their ability

güzel

ve basit bir şeye o güzel ve basit bir şeye

people could test their ability

people could test their ability so what we've got here is a

insanların yeteneklerini test edebileceklerine

so what we've got here is a

a

so what we've got here is a really simple just a game where

yani burada sahip olduğumuz şey gerçekten basit sadece bir oyun

really simple just a game where

really simple just a game where you're trying to you know if you

gerçekten basit sadece

bir oyun gerçekten basit sadece bir oyun Eğer

you're trying to you know if you

you're trying to you know if you have about five minutes where

have about five minutes where

yaklaşık beş dakikanız varsa nerede

yaklaşıkbeşdakikanız varsanerede

have about five minutes where you want to find all of the

yaklaşık beş dakikanız varsa hepsini bulmak istediğiniz her şeyi

you want to find all of the

you want to find all of the words and make all the words

bulmak

istediğiniz tüm kelimeleri bulmak ve tüm kelimeleri

words and make all the words

kelimeler yapmak ve yapmak tüm kelimeler

words and make all the words before the time runs out so if

kelimeleri ve tüm kelimeleri süre dolmadan önce yapın yani

before the time runs out so if

before the time runs out so if you forget what the sound is

süre dolmadan önce öyleyse eğer

süre dolmadan önce yani sesin ne olduğunu unutursanız

you forget what the sound is

you forget what the sound is okay so I'm looking for the word

sesin ne olduğunu unutursunuz

sesin ne olduğunu unutursunuz tamam yani Tamam kelimesini arıyorum, bu

okay so I'm looking for the word

okay so I'm looking for the word bag right now so I have to find

yüzden

tamam kelimesini arıyorum, bu yüzden şu anda çanta kelimesini arıyorum, bu yüzden hemen çanta bulmalıyım, bu yüzden

bag right now so I have to find

bag right now so I have to find all the letters in order and it

hemen çanta bulmalıyım, bu yüzden hepsini bulmalıyım Harfler sırayla ve

all the letters in order and it

all the letters in order and it shows me what the word is now ok

tüm harfler sıraylave

tüm harfler sırayla ve bana kelimenin şimdi ne olduğunu gösteriyor tamam

shows me what the word is now ok

bana kelimeninşimdi ne olduğunu gösteriyor tamam

shows me what the word is now ok here's one of those words it is

bana kelimenin şimdi ne olduğunu gösteriyor tamam işte o kelimelerden biri işte

here's one of those words it is

here's one of those words it is not an actual word but you would

okelimelerden biri burası

o kelimelerden biri bu gerçek bir kelime değil ama

not an actual word but you would

not an actual word but you would have CAG as a part of larger

gerçek bir kelime olmaz ama

gerçek bir kelime olmaz ama daha büyüğün bir parçası olarak CAG'ye sahip olursun daha

have CAG as a part of larger

büyük bir parçası olarak CAG'ye sahip olursun

have CAG as a part of larger words and that's why we wanted

daha büyük kelimelerin bir parçası olarak CAG'ye sahip ve bu yüzden kelimeler istedik

words and that's why we wanted

ve buyüzden

words and that's why we wanted to make something like this we

kelimeler istedik ve bu yüzden böyle bir

to make something like this we

to make something like this we could actually teach yourself

şey yapmak istedik böyle bir şey

yapmak için böyle bir şey yapmak için aslında kendimize öğretebilirdik

could actually teach yourself

could actually teach yourself some gonna put seek tag that is

aslındaöğretebilirdik kendi

kendine aslında arama etiketi koyacağını öğretebilirsin, bazıları arama

some gonna put seek tag that is

etiketi koyacak,

some gonna put seek tag that is another word that's not actually

bazıları arama etiketi koyacak, bu aslında başka bir kelime olmayan başka bir

another word that's not actually

another word that's not actually a word well I guess you could be

kelime aslında

başka bir kelime değil aslında bir kelime olmayan pekala sanırım sen olabilirsin

a word well I guess you could be

kelime pekisanırım

a word well I guess you could be kind of BaP something it's like

bir kelime olabilirsin sanırım bir tür BaP olabilirsin bir tür BaP gibi bir şey bu bir tür

kind of BaP something it's like

kind of BaP something it's like a sound effect but here we go

BaP gibi bir şey bu bir tür BaP gibi bir şey bu bir ses efekti gibi ama işte bir

a sound effect but here we go

a sound effect but here we go back

ses efektine gidiyoruz amaişte

bir ses efektine gidiyoruz amaburada geridönüyoruz

back

back gap year ago

boşluk yıl önce boşluk

gap year ago

gap year ago and how to get just means to

yıl

önce boşluk yıl önce ve nasıl adil araçlara nasıl ulaşılır

and how to get just means to

and how to get just means to talk I'm not going to go through

ve

nasıl sadece araçlara nasıl ulaşılır

talk I'm not going to go through

talk I'm not going to go through all these I just wanted to show

konuşmak içinkonuşmayacağımkonuşmadan geçmeyeceğim bunların

üzerinden geçmeyeceğim sadece hepsini göstermek istedim

all these I just wanted to show

sadece

all these I just wanted to show you basically how the game works

hepsini göstermek istedim sadece size oyunun temel olarak nasıl çalıştığını

you basically how the game works

you basically how the game works but again the important thing

size temel olarak oyunun nasıl çalıştığını

size temelde nasıl çalıştığını göstermek istedim oyun çalışıyor ama yine önemli olan şey

but again the important thing

but again the important thing here is that I'm releasing

ama yine önemli olanşey

ama yine burada önemli olan şey şu ki, burada yayınlıyorum,

here is that I'm releasing

here is that I'm releasing something that's not very

burada yayınlıyorum, pek de olmayan bir

something that's not very

şey değil, pek de

something that's not very polished but it looks you know

olmayan bir şey yayınlıyorum. çok cilalı ama

polished but it looks you know

cilalı olduğunu bildiğin görünüyor ama

polished but it looks you know it looks ok and it's enough to

cilalı olduğunu bildiğin gibi görünüyor ama iyi göründüğünü bildiğin gibi görünüyor ve iyi

it looks ok and it's enough to

it looks ok and it's enough to get the idea across to people of

görünmesi yeterli ve

iyi görünmesi yeterli ve fikri insanlara ulaştırmak için yeterli

get the idea across to people of

get the idea across to people of what we're creating and the same

insanlara ne yarattığımız ve aynı bizim yarattığımız şey ve aynı şey yarattığımız fikrini insanlara aktarın ve

what we're creating and the same

what we're creating and the same thing happens when you're

siz olduğunuzda aynı şey olur

thing happens when you're

thing happens when you're learning the language so when

siz olduğunuzda bir şey olur

dili öğreniyorsunuz yani dili

learning the language so when

öğrenirken yani

learning the language so when you're trying to speak the easy

dili öğrenirken yani kolay

you're trying to speak the easy

konuşmaya çalıştığınızda kolay konuşmaya çalışıyorsunuz

you're trying to speak the easy part again is the actual

part again is the actual

kolay kısmı tekrar konuşmaya çalışıyorsunuz asıl

kısımyine

part again is the actual learning of the vocabulary it's

yine asıl kısım, kelime dağarcığının gerçek olarak öğrenilmesidir,

learning of the vocabulary it's

learning of the vocabulary it's just the practicing of it that

kelime bilgisinin öğrenilmesidir,

kelime bilgisinin öğrenilmesidir, sadece pratik yapmaktır, sadece

just the practicing of it that

just the practicing of it that you need to do and that's what

pratik yapmak,

yapmanız gereken sadece pratik yapmaktır ve

you need to do and that's what

you need to do and that's what takes time and if you go out and

yapmanız gereken de budur. yap ve

yapman gereken de bu ve zaman alan da bu ve eğer dışarı çıkarsan ve

takes time and if you go out and

zaman alırsan ve dışarıçıkıp

takes time and if you go out and you're free to do those things

zaman alırsan ve dışarı çıkarsan ve bunları yapmakta özgürsen

you're free to do those things

bunları yapmakta özgürsün bunları

you're free to do those things if you're free to create

yapmakta özgürsün, eğer yaratmakta özgürsen, bir şey yaratmakta özgürsün, eğer bir şeyden

if you're free to create

if you're free to create something if you're afraid to

korkuyorsan, bir şeyden korkuyorsan, bir şeyden

something if you're afraid to

something if you're afraid to show people then that's that's

korkuyorsan,

korkuyorsan insanlara göstermek o zaman bu insanlara şov o zaman bu insanlara şov sana

show people then that's that's

show people then that's that's the thing that's going to stop

the thing that's going to stop

the thing that's going to stop you so I'm just here to show you

you so I'm just here to show you

you so I'm just here to show you I'm here you know showing this

göstermek için buradayım

ben sadece sana göstermek için buradayım ben buradayım biliyorsun bunu gösteriyorum

I'm here you know showing this

I'm here you know showing this video of something that's not

benburadayım biliyorsun bunu gösteriyorum

buradayım biliyorsun bu videoyu video olmayan bir şeyin videosunu gösteriyorum

video of something that's not

video of something that's not quite perfect it's actually very

video olmayan bir şeyin tam olarak mükemmel olmayan bir şey aslında çok

quite perfect it's actually very

quite perfect it's actually very far from perfect and there's

oldukça mükemmel aslında çok oldukça

mükemmel aslında mükemmel olmaktan çok uzak ve mükemmel olmaktan çok uzak ve

far from perfect and there's

far from perfect and there's really not much to it sexy very

mükemmel olmaktan çok uzak ve gerçekten fazla bir şey yok seksi çok gerçekten pek

really not much to it sexy very

really not much to it sexy very simple thing again we've only

fazla değilseksi çok gerçekten

fazla değil yine seksi çok basit bir şey yine basit bir

simple thing again we've only

simple thing again we've only got a few modes I can go back

şeyimiz var yine

basit bir şeyimiz var sadece birkaç modumuz var geri dönebileceğim birkaç

got a few modes I can go back

got a few modes I can go back into like a particular mode I

modum var geridönebileceğim

birkaç modum var geri dönebileceğim belirli bir modu beğeniyorum

into like a particular mode I

into like a particular mode I can change their particular

belirli bir modu beğeniyorum

belirli bir modu beğeniyorum belirli bir modu değiştirebilirim belirli bir modu

can change their particular

can change their particular level I'm on like the alphabet

değiştirebilirim onların belirli seviyesini değiştirebilirim alfabe

level I'm on like the alphabet

seviyesi gibiyimalfabe

level I'm on like the alphabet is very simple as well we're

seviyesi gibi üzerindeyim alfabe çok basit gibi biz de

is very simple as well we're

çok basitiz de

is very simple as well we're just going to go to Explorer

just going to go to Explorer

çok basit biz de sadece Explorer'a gideceğiz sadece Explorer'a

gideceğiz

just going to go to Explorer year ago and I'm just going to

sadece Explorer'a gideceğiz yıl önce ve ben' sadece bir

year ago and I'm just going to

year ago and I'm just going to school to voters you and if I go

yılöncesine gidiyorumve sadece bir

yıl öncesine gidiyorum ve sadece okula size seçmenlere gidiyorum ve eğer

school to voters you and if I go

okula gidersem size seçmenlere ve eğer

school to voters you and if I go to my word book up here I can

okula size seçmenlere gidersem ve eğer kelime kitabıma gidersem buraya kadar

to my word book up here I can

to my word book up here I can scroll through and it'll tell me

kelime kitabıma gidebilirimburaya kadar

kelime kitabıma gidebilirim buraya kadar ilerleyebilirim ve o bana kaydırmamı söyleyecek ve o bana

scroll through and it'll tell me

scroll through and it'll tell me the different letters that I'm

kaydırmamı söyleyecek ve bana farklı harfleri söyleyecek'

the different letters that I'm

the different letters that I'm playing with over here so again

Farklı harfler olduğum için burada

farklı harflerle oynuyorum burada tekrar

playing with over here so again

oynuyorum burada tekrar

playing with over here so again you look much different you know

oynuyorum yani tekrar çok farklı görünüyorsun biliyorsun

you look much different you know

you look much different you know when we finally finished it it's

çokfarklı görünüyorsun

biliyorsun çok farklı görünüyorsun bil, nihayet bitirdiğimizde, nihayet

when we finally finished it it's

when we finally finished it it's a little bit kind of textbook

bitirdiğimizde,

nihayet bitirdiğimizde, biraz ders kitabı,

a little bit kind of textbook

a little bit kind of textbook issue right now so we're going

biraz derskitabı,

biraz ders kitabı meselesi, bu yüzden şu

issue right now so we're going

issue right now so we're going to make it a bit more lively but

anda yayınlayacağız, bu yüzden biz

Şu anda bir sorun çıkıyor, bu yüzden onu biraz daha canlı hale getireceğiz ama

to make it a bit more lively but

to make it a bit more lively but we just want to have a basic

biraz daha canlı hale getireceğiz ama

biraz daha canlı hale getirmek için ama biz sadece bir temele sahip olmak istiyoruz,

we just want to have a basic

we just want to have a basic idea of how to do something so

sadece bir temele sahip olmak istiyoruz.

sadece bir şeyin nasıl yapılacağına dair temel bir fikre sahip olmak istiyorum yani bir şeyin

idea of how to do something so

idea of how to do something so this is exactly the same thing

nasıl yapılacağına dair bir fikre sahip olmak istiyorum yani bir şeyin

nasıl yapılacağına dair bir fikre sahip olmak istiyorum yani

this is exactly the same thing

this is exactly the same thing you should be doing even if you

bu tamamen aynı şey eğer

you should be doing even if you

you should be doing even if you don't sound perfect even if you

yapıyorsan yapmalısın yapmalısın yapmalısın

kulağa mükemmel gelmese bile

don't sound perfect even if you

don't sound perfect even if you don't do know create something

kulağa mükemmel gelmesebile

kulağa mükemmel gelmese bile bilmesen bile bilmesen bile bir şey yaratma

don't do know create something

don't do know create something that you think is you know

biliyor musun birşey yarat

bilmiyorum düşündüğün bir şey oluştur

that you think is you know

that you think is you know actually correct sentence or a

actually correct sentence or a

actually correct sentence or a true sentence just get out and

true sentence just get out and

true sentence just get out and start speaking this is the same

doğrucümledışarı çık ve

gerçek cümle dışarı çık ve konuşmaya başla bu aynı konuşmaya başla

start speaking this is the same

start speaking this is the same thing I had to do when I was

bu aynı konuşmaya başla

thing I had to do when I was

thing I had to do when I was starting to learn Japanese and

Japonca öğrenmeye başladığımda ve Japonca öğrenmeye

starting to learn Japanese and

başladığımda ve

starting to learn Japanese and when I finally decided okay it's

Japonca öğrenmeye başladığımda ve sonunda tamam karar verdiğimde, nihayet

when I finally decided okay it's

tamam karar verdiğimde, sonunda tamam karar verdiğimde,

when I finally decided okay it's okay to make mistakes in front

önde hata yapmak sorun değil,

okay to make mistakes in front

okay to make mistakes in front of people that's when I started

tamam,önde hata yapmak

tamam insanların önünde hata yapmak işte o zaman insanlardan başladım işte o zaman

of people that's when I started

of people that's when I started making real progress so if you

insanlardan başladım işte o zaman gerçek ilerleme kaydetmeye başladım yani eğer

making real progress so if you

gerçekten ilerleme kaydedersen yani

making real progress so if you can do the same thing I hope

gerçekten ilerleme kaydedersen yani aynı şeyi yapabilirsen umarım

can do the same thing I hope

can do the same thing I hope this video inspires you not only

yapabilirim umarım aynı şeyi

yapabilirim umarım bu video sadece size ilham vermez bu

this video inspires you not only

this video inspires you not only to you know maybe learn more

video sadece size ilham vermez sadece bu

video size ilham

to you know maybe learn more

to you know maybe learn more about designing your own app and

vermez kendi uygulamanızı

about designing your own app and

about designing your own app and also to think about this you can

tasarlamak ve

kendi uygulamanızı tasarlamak hakkında ve ayrıca bunun hakkında düşünmek için bunu da düşünebilirsiniz bunun

also to think about this you can

also to think about this you can actually learn more about school

hakkında da düşünebilirsiniz okul hakkında daha çok şey öğrenebilirsiniz

actually learn more about school

aslında okul hakkında daha çok şey öğrenin

actually learn more about school funding so put a link in this

aslında daha çok şey öğrenin okul fonu hakkında bu yüzden bu fona bir bağlantı koyun

funding so put a link in this

funding so put a link in this video if you'd like to learn

bu

fona bir bağlantı koyun bu yüzden bu videoya bir bağlantı koyun video öğrenmek istiyorsanız

video if you'd like to learn

video if you'd like to learn more about that if you have any

video öğrenmek istiyorsanız bunun hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız

more about that if you have any

more about that if you have any questions but hopefully we like

bununla ilgili daha fazla bilginiz varsa bununla ilgili daha

fazla bilginiz varsa herhangi bir sorunuz varsa ama umarım soruları severiz

questions but hopefully we like

questions but hopefully we like to release the full version of

amaumarım

soruları severiz ama umarım tam sürümünü

to release the full version of

to release the full version of the app and maybe the spring of

yayınlamak için tam sürümünü

yayınlamak için tam sürümünü yayınlamak isteriz uygulamanın baharı ve belki

the app and maybe the spring of

the app and maybe the spring of 2016 so we're working again with

uygulamanın baharı ve belki 2016 baharı bu yüzden 2016 ile tekrar çalışıyoruz yani

2016 so we're working again with

2016 so we're working again with people that are on the list

2016 ile tekrar çalışıyoruz yani açık olan insanlarla tekrar çalışıyoruz listedeki

people that are on the list

kişiler listedeki kişiler şu

people that are on the list right now so we're actually

anda listede olan kişiler yani aslında şu andayız yani aslında

right now so we're actually

right now so we're actually testing it and if you want to

şu anda test ediyoruz yani gerçekten test ediyoruz ve eğer test etmek istiyorsanız

testing it and if you want to

testing it and if you want to get a copy of this we have a

ve eğer

test etmek istiyorsanız ve bunun bir kopyasını almak istiyorsanız bizde

get a copy of this we have a

get a copy of this we have a think still a few spaces

bir kopyası var bunun bir kopyasını alın

bunun bir kopyasını aldık bir düşüncemiz var hala birkaç boşluk düşünüyorum

think still a few spaces

hala birkaç boşluk

think still a few spaces available you can send me an

düşünüyorum hala birkaç boşluk var bana gönderebilirsiniz

available you can send me an

available you can send me an email at info at English anyone

uygunsa bana gönderebilirsiniz müsaitse bana

info adresinden e-posta gönderebilirsiniz

email at info at English anyone

email at info at English anyone dot com if you'd like to get

dot com if you'd like to get

dot com if you'd like to get estrogen and if we still have

com'da estrojen almak istiyorsanız ve hala

estrogen and if we still have

östrojenimiz varsa vehala

estrogen and if we still have versions of it available as we

östrojenimiz varsa ve hala onun versiyonları mevcutsa bunun versiyonları mevcuttur,

versions of it available as we

biz

versions of it available as we only have a certain number of

only have a certain number of

versiyonları mevcuttur, çünkü elimizde yalnızca belirli sayıda östrojen vardır.

sadecebelirli bir sayıda var

only have a certain number of them that Apple will let us

sadece belirli bir sayıda var ki apple bize izin verecek o

them that Apple will let us

them that Apple will let us release so if you'd like to get

apple

onları bize bırakacak o yüzden apple yayınlamamıza izin verecek bu yüzden serbest bırakılmak istiyorsanız yani

release so if you'd like to get

release so if you'd like to get a copy of this to play with the

serbest bırakılmak istiyorsanız yani bunun bir kopyasını almak istiyorsanız bunun

a copy of this to play with the

bir kopyasıyla oynamak bunun bir

a copy of this to play with the app actually goes from the

kopyasıyla oynamak bunun bir kopyasıyla oynamak için uygulamadan çıkıyor aslında uygulamadan gidiyor aslında

app actually goes from the

app actually goes from the alphabet 23 letter words that

uygulamadan gidiyor aslında alfabeden geliyor 23 harfli kelimeler o

alphabet 23 letter words that

alphabet 23 letter words that begin with B&N have in the

alfabe23harflikelimelerbu

alfabe 23 harfli kelimeler B&N ile başlarda

begin with B&N have in the

begin with B&N have in the middle so actually for the

B&N ile

başlarda B&N ile başlar ortada yani aslında orta için yani

middle so actually for the

middle so actually for the current version pretty cool

aslında

orta için yani aslında şu anki versiyon için oldukça havalı mevcut

current version pretty cool

current version pretty cool anyway I thought this was a

versiyonoldukça

havalı şu anki sürüm oldukça havalı yine de bunun bir yine de olduğunu düşündüm

anyway I thought this was a

anyway I thought this was a really great thing because this

bunun bir

yine de olduğunu düşündüm bunun gerçekten harika bir şey olduğunu düşündüm çünkü bu

really great thing because this

really great thing because this is exactly the tool that I

gerçekten harika bir şey çünkü

bu gerçekten harika bir şey çünkü bu tam olarak araç ben

is exactly the tool that I

is exactly the tool that I wanted to create for a long time

tam olarak buaraçBen

tam olarak uzun zamandır yaratmak istediğim aracım,

wanted to create for a long time

wanted to create for a long time and this is how I taught lots of

uzun zamandır yaratmak istedim

ve bu şekilde çok şey öğrettim

and this is how I taught lots of

vebu şekilde çok şeyöğrettim

and this is how I taught lots of little Japanese kids how to read

ve bu şekilde öğrettim bir sürü küçük japon çocuğu nasıl okunur

little Japanese kids how to read

little Japanese kids how to read but instead of doing it with a

küçükjapon çocukları nasıl okunur

küçük japon çocukları nasıl okunur ama bunu a ile yapmak yerine

but instead of doing it with a

but instead of doing it with a nap I was just doing it with

ama bunu a ile yapmak yerine

ama şekerleme ile yapmak yerine sadece şekerleme ile yapıyordum

nap I was just doing it with

nap I was just doing it with cards and actually being the

benbunu sadece şekerleme ile yapıyordum bunu

sadece kartlarla yapıyordum ve aslında

cards and actually being the

cards and actually being the voice of the at right now you

kartlar oluyordum veaslında

kartlar oluyordum ve aslında şu anda atların sesi oluyordunuz şu anda

voice of the at right now you

voice of the at right now you can actually have a really good

atların sesiydiniz şu anda yapabilirsiniz gerçekten iyi olabilir

can actually have a really good

can actually have a really good native voice fits perfectly

gerçekten iyi olabilir gerçekten çok iyi

olabilir yerli ses mükemmel uyuyor

native voice fits perfectly

native voice fits perfectly native when you actually hear

yerlises mükemmel uyuyor

yerli ses mükemmel yerliye uyuyor gerçekten yerli işittiğinizde yerliyi gerçekten

native when you actually hear

duyduğunuzda

native when you actually hear the words it's a regular native

kelimeleri gerçekten duyduğunuzda bu normal bir yerlidir

the words it's a regular native

the words it's a regular native pronunciation and the individual

kelimeler normal bir yerlidir

kelimeler normal bir yerel telaffuzdur ve bireysel

pronunciation and the individual

telaffuz ve bireysel

pronunciation and the individual sounds as well so it's a really

telaffuz ve bireysel sesler de bu yüzden gerçekten kulağa hoş geliyor bu

sounds as well so it's a really

sounds as well so it's a really simple app you can go in here

yüzden gerçekten kulağa da geliyor bu

yüzden girebileceğiniz gerçekten basit bir uygulama burada

simple app you can go in here

simple app you can go in here again like you can look at all

basit bir uygulama burayagirebilirsiniz basit bir

uygulama buraya tekrar girebilirsiniz sanki hepsine tekrar bakabilirsin sanki

again like you can look at all

again like you can look at all of the words and I think it's

hepsine tekrar bakabilirsin gibi tüm kelimelere bakabilirsin gibi ve bence bu kelimelerden

of the words and I think it's

ve bence bu

of the words and I think it's really cool so it's a very basic

kelimelerin ve bence bu gerçekten harika, bu yüzden çok basit, gerçekten

really cool so it's a very basic

really cool so it's a very basic app still but again get out in

harika, buyüzdençok basit, gerçekten

harika, bu yüzden yine de çok basit bir uygulama ama yine uygulamada çıkıyor ama yine

app still but again get out in

app still but again get out in practice this is how you learn

uygulamada çıkıyor ama yine pratikte çıkıyor bu şekilde öğrenirsin

practice this is how you learn

pratik yaparsın pratik yaparsın böyle

practice this is how you learn this is how you improve and you

öğrenirsin bu şekilde gelişirsin ve sen

this is how you improve and you

this is how you improve and you have to go through this phase of

bu şekilde gelişirsin ve sen

bu şekilde gelişirsin ve bu aşamadan geçmek zorundasın,

have to go through this phase of

have to go through this phase of trying something and making a

bundan geçmek zorundasın bir

şeyi denemenin ve bir şeyi denemenin ve

trying something and making a

trying something and making a whole bunch of mistakes making

bir

şeyi denemenin ve bir sürü hata yapmanın bu aşamasından geçmek zorunda olma aşaması bir sürü hata yapma bir sürü

whole bunch of mistakes making

whole bunch of mistakes making something that maybe doesn't

something that maybe doesn't

hata yapma belki de olmayan bir

şeyi yapma

something that maybe doesn't look perfect but that's how you

Mükemmel görünmeyen bir şey ama bu şekilde

look perfect but that's how you

look perfect but that's how you get there you go up in steps you

mükemmel görünüyorsun ama bu şekilde

mükemmel görünüyorsun ama bu şekilde oraya varırsın, adım adım çıkarsın, oraya varırsın,

get there you go up in steps you

get there you go up in steps you don't make an immediate jump to

adım adım

çıkarsın, adım adım çıkarsın. hemen bir sıçrama yapma

don't make an immediate jump to

don't make an immediate jump to fluency just like we're not

hemen bir sıçrama yapma

hemen akıcılığa atlama yapma tıpkı akıcı olmadığımız gibi

fluency just like we're not

fluency just like we're not going to make any immediate jump

akıcı olmadığımız gibi hemen herhangi bir sıçrama yapmayacağımız gibi

going to make any immediate jump

going to make any immediate jump to a really fantastic especially

herhangi birani

sıçrama yapacak gerçekten fantastik olana, özellikle

to a really fantastic especially

to a really fantastic especially not the first time or making one

gerçekten fantastik olana, özellikle

gerçekten fantastik olana, özellikle ilk kez olmayana veya birini

not the first time or making one

not the first time or making one well I hope you've enjoyed this

ilk kez yapmamakveyabirini

ilk kez yapmamak veya iyi yapmak I umarım bu videodan keyif almışsınızdır

well I hope you've enjoyed this

well I hope you've enjoyed this video and it's given you a

umarımbu videodan keyif almışsınızdır

umarım bu videodan keyif almışsınızdır ve size bir video verilmiştir ve size

video and it's given you a

bir

video and it's given you a reason to get excited about

video verilmiştir ve bu size heyecanlanmanız için bir neden vermiştir

reason to get excited about

reason to get excited about learning and also to getting so

öğrenmekten heyecan duymanın ve aynı zamanda öğrenmenin ve ayrıca

learning and also to getting so

learning and also to getting so excited about you know even

öğrenmenin ve ayrıca senin için bu kadar heyecanlanmanın sebebi bilirsin bile senin için heyecanlanırsın

excited about you know even

excited about you know even building something like this

hatta

bildiğin için heyecanlanırsın hatta bu bina gibi bir şey inşa etmek için bile

building something like this

building something like this where you're creating something

bu

bina gibi bir şey için bunun gibi bir şey bir şey yarattığınız yerde bir

where you're creating something

where you're creating something for other people and helping

şey yarattığınız yerde

başka insanlar için bir şeyler yaratıp

for other people and helping

for other people and helping them learn have a fantastic day

diğer insanlara yardım ettiğinizdeve

diğer insanlara yardım edip öğrenmelerine yardımcı olduğunuzda harika bir gün geçirin harika

them learn have a fantastic day

them learn have a fantastic day and I'll see you next video by

birgün

öğrensin harika bir gün geçirsin gün ve bir sonraki videoda görüşürüz