Easy English Speaking Practice - 2 - Family and Reunions - Master English Conversation

15,673 views ・ 2013-04-03

EnglishAnyone


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:03
0
3300
1010
00:04
welcome to the question
1
4310
400
00:04
welcome to the question everything lesson for the
2
4710
1130
soruya hoşgeldiniz soruya hoş geldiniz
her şey dersi her
00:05
everything lesson for the
3
5840
130
00:05
everything lesson for the conversation
4
5970
710
şey için ders
her şey için ders sohbetiçin sohbet sohbet
00:06
conversation
5
6680
400
00:07
conversation family en reuniones this month
6
7080
2470
aile bir araya gelmeleri bu ay aile
00:09
family en reuniones this month
7
9550
330
00:09
family en reuniones this month the questions will become
8
9880
899
bir araya gelmeleribu ay
aile bir araya gelmeleri bu ay sorular haline gelecek sorular
00:10
the questions will become
9
10779
400
00:11
the questions will become increasingly difficult so
10
11179
1821
sorular haline gelecek giderek zorlaştıkça zorlaştıkça
00:13
increasingly difficult so
11
13000
400
00:13
increasingly difficult so they'll get lots of practice
12
13400
1400
zorlaştıkça zorlaşıyor bu yüzden çokça pratik yapacaklar
00:14
they'll get lots of practice
13
14800
400
çokça pratik yapacaklar
00:15
they'll get lots of practice with more advanced English as
14
15200
1630
daha ileri İngilizce ile olduğu gibi
00:16
with more advanced English as
15
16830
260
dahaileriİngilizce ile olduğugibi
00:17
with more advanced English as always listen to the story and
16
17090
1590
daha ileri İngilizce ile olduğu gibi her zaman olduğu gibi hikayeyi dinle ve
00:18
always listen to the story and
17
18680
80
00:18
always listen to the story and answer the questions as
18
18760
1210
her zamanhikayeyi dinleyinve
her zaman hikayeyi dinleyin ve soruları sorulara olduğu gibi cevaplayın, sanki
00:19
answer the questions as
19
19970
240
00:20
answer the questions as if this were a real conversation
20
20210
2270
bu gerçek bir sohbetmiş gibi soruları cevaplayın, eğer
00:22
if this were a real conversation
21
22480
400
00:22
if this were a real conversation if you want to review the new
22
22880
1149
bu gerçek birsohbet olsaydı,
bu gerçek bir sohbet olsaydı, yeniyi gözden geçirmek isterseniz
00:24
if you want to review the new
23
24029
170
00:24
if you want to review the new vocabulary before we begin
24
24199
1571
yeni kelimeyi gözden geçirmek istiyorsanız
yeni kelime dağarcığını gözden geçirmek istiyorsanız kelime dağarcığına başlamadan önce
00:25
vocabulary before we begin
25
25770
400
00:26
vocabulary before we begin skip to the end of this article
26
26170
1170
kelime dağarcığına başlamadan önce bu makalenin sonuna geçin
00:27
skip to the end of this article
27
27340
150
00:27
skip to the end of this article lesson or the bottom of the
28
27490
1990
bumakalenin sonuna geçin
bu makalenin sonuna geçin ders veya dersin alt kısmı
00:29
lesson or the bottom of the
29
29480
100
00:29
lesson or the bottom of the transcript
30
29580
379
00:29
transcript
31
29959
400
veya dersinalt kısmı
veya transkript transkript
00:30
transcript let's begin every Christmas Mike
32
30359
2080
transkriptinin alt kısmı her Noel'de başlayalım Mike hadi
00:32
let's begin every Christmas Mike
33
32439
271
00:32
let's begin every Christmas Mike returns home to his parents
34
32710
1160
herNoel'de başlayalımMike hadi
her Noel'de başlayalım Mike eve ailesinin yanına dönüyor eve ailesine
00:33
returns home to his parents
35
33870
70
00:33
returns home to his parents place
36
33940
470
dönüyor eve
ailesine dönüyor yer yer
00:34
place
37
34410
400
00:34
place in the mountains his parents
38
34810
1419
dağlarda yer ebeveynleri
00:36
in the mountains his parents
39
36229
400
00:36
in the mountains his parents have a spacious home
40
36629
1001
dağlarda ebeveynleri
dağlarda ebeveynlerinin geniş bir evi var
00:37
have a spacious home
41
37630
400
geniş bir evi var geniş bir
00:38
have a spacious home overlooks and ocean a pine trees
42
38030
2300
evi var ve okyanusa bakıyor bir çam ağaçları
00:40
overlooks and ocean a pine trees
43
40330
400
00:40
overlooks and ocean a pine trees it's the traditional log cabin
44
40730
1810
bakıyorve okyanusbir çam ağaçları
bakıyor ve okyanus bir çam ağaçları bu geleneksel kütük kabin
00:42
it's the traditional log cabin
45
42540
400
00:42
it's the traditional log cabin and there's always lots of snow
46
42940
1750
bugeleneksel kütük kabin bu
geleneksel kütük kabin ve her zaman çok kar vardır
00:44
and there's always lots of snow
47
44690
400
ve herzamançokkar vardır
00:45
and there's always lots of snow I'm this year
48
45090
909
00:45
I'm this year
49
45999
400
ve her zaman çok kar vardır Ben bu seneyim Bu
seneyim
00:46
I'm this year Mikes bringing his girlfriend
50
46399
890
Bu sene Mikes kız arkadaşını getiriyor
00:47
Mikes bringing his girlfriend
51
47289
381
00:47
Mikes bringing his girlfriend home to meet his parents for the
52
47670
1790
Mikesgetiriyorkız arkadaşı
Mikes kız arkadaşını eve ailesiyle tanıştırmak için getiriyor eve
00:49
home to meet his parents for the
53
49460
110
00:49
home to meet his parents for the first time
54
49570
790
ailesiyle tanışmak için eve
ailesiyle ilk kez buluşacak
00:50
first time
55
50360
400
00:50
first time he's excited but he knows his
56
50760
1670
ilk kez heyecanlı ama heyecanlı olduğunu biliyor ama
00:52
he's excited but he knows his
57
52430
180
00:52
he's excited but he knows his family will tell
58
52610
810
heyecanlı olduğunu biliyor ama biliyor ailesi anlatacak aile anlatacak
00:53
family will tell
59
53420
400
00:53
family will tell a ton %uh embarrassing stories
60
53820
1710
aile anlatacak bir ton %uh utanç verici hikaye
00:55
a ton %uh embarrassing stories
61
55530
400
00:55
a ton %uh embarrassing stories about his childhood
62
55930
970
bir ton %uhutanç vericihikaye
bir ton %uh onun çocukluğu hakkında utanç verici hikayeler onun
00:56
about his childhood
63
56900
400
çocukluğu hakkında akşam
00:57
about his childhood over dinner Alice did you hear
64
57300
2180
yemeğinde çocukluğu hakkında Alice
00:59
over dinner Alice did you hear
65
59480
219
00:59
over dinner Alice did you hear the story about Mike's favorite
66
59699
1361
yemekte duydun muAlice duydun mu
akşam yemeği Alice, Mike'ın en sevdiği hikayeyi duydunuz mu Mike'ın en
01:01
the story about Mike's favorite
67
61060
400
01:01
the story about Mike's favorite teddy bear
68
61460
480
01:01
teddy bear
69
61940
400
sevdiği hikaye Mike'ın en sevdiği oyuncak ayı hakkında hikaye
01:02
teddy bear past Mike's mom actually no said
70
62340
2679
01:05
past Mike's mom actually no said
71
65019
250
01:05
past Mike's mom actually no said Alice
72
65269
131
01:05
Alice
73
65400
400
01:05
Alice I'm sure it's a great story
74
65800
1260
eminim harika bir hikaye
01:07
I'm sure it's a great story
75
67060
250
01:07
I'm sure it's a great story though its actually
76
67310
1510
eminimharika bir
hikaye eminim harika bir hikaye olmasına rağmen
01:08
though its actually
77
68820
400
aslında
01:09
though its actually very boring story said Mike
78
69220
2020
çok sıkıcı bir hikaye dedi mike çok
01:11
very boring story said Mike
79
71240
400
01:11
very boring story said Mike trying to stop his mom
80
71640
1200
sıkıcı bir hikaye dedi Mike
çok sıkıcı bir hikaye dedi
01:12
trying to stop his mom
81
72840
400
annesini durdurmaya çalışıyor annesini
01:13
trying to stop his mom well began Mike's dad mike was
82
73240
2170
durdurmaya çalışıyor iyi başladı Mike'ın babası mike
01:15
well began Mike's dad mike was
83
75410
200
01:15
well began Mike's dad mike was about three years old
84
75610
1130
iyibaşladı Mike'ınbabasımike
iyi başladı Mike'ın babası mike yaklaşık üç yaşındaydı
01:16
about three years old
85
76740
400
yaklaşık üç yaşındaydı
01:17
about three years old when he found this cute teddy
86
77140
1080
yaklaşık üç yaşındaydı bu şirin oyuncak ayı bulduğunda
01:18
when he found this cute teddy
87
78220
380
01:18
when he found this cute teddy bear wearing up pink ballet
88
78600
1770
bunu bulduğunda sevimli oyuncak ayıyı
01:20
bear wearing up pink ballet
89
80370
400
01:20
bear wearing up pink ballet dress
90
80770
280
01:21
dress
91
81050
400
01:21
dress at a store yeah said Mikes mom
92
81450
2750
bir mağazada pembe bale ayısı giymiş bu sevimli oyuncak ayıyı bulduğunda
01:24
at a store yeah said Mikes mom
93
84200
400
01:24
at a store yeah said Mikes mom she thought it was so cute and
94
84600
2050
çok tatlıydı ve
01:26
she thought it was so cute and
95
86650
390
o çoktatlı olduğunu düşündüve çok
01:27
she thought it was so cute and he cried
96
87040
500
01:27
he cried
97
87540
400
01:27
he cried until we bought it for him and
98
87940
1700
tatlı olduğunu düşündü ve ağladı
ağladı biz ona alana kadar ve
01:29
until we bought it for him and
99
89640
400
biz ona alana kadar ve
01:30
until we bought it for him and he slept with it every night for
100
90040
1500
biz ona alana kadar her gün onunla yattı
01:31
he slept with it every night for
101
91540
350
01:31
he slept with it every night for years
102
91890
270
her gece onunla yattığı için
her gece onunla yattığı için yıllarca
01:32
years
103
92160
400
01:32
years until it fell apart continued
104
92560
1860
yıllar yıllar
dağılana kadar devam etti
01:34
until it fell apart continued
105
94420
400
01:34
until it fell apart continued Mike's dad
106
94820
360
dağılana kadar devam edene kadar devam etti Mike'ın babası
01:35
Mike's dad
107
95180
400
01:35
Mike's dad that's so cute said Alice
108
95580
2750
Mike'ın babası
Mike'ın babası çok tatlı dedi Alice dedi ki
01:38
that's so cute said Alice
109
98330
400
01:38
that's so cute said Alice Mike so sweet I think I'm gonna
110
98730
2520
çoktatlıAlice dedi
bu çok tatlı dedi Alice Mike çok tatlı Sanırım Mike
01:41
Mike so sweet I think I'm gonna
111
101250
160
01:41
Mike so sweet I think I'm gonna shoot myself
112
101410
860
çoktatlı olacağım Sanırım Mike
çok tatlı olacağım Sanırım kendimi
01:42
shoot myself
113
102270
400
01:42
shoot myself said Mike blushing every
114
102670
1870
vuracağım kendimi
vuracağım kendimi vur dedi Mike kızardı her dedi
01:44
said Mike blushing every
115
104540
400
01:44
said Mike blushing every Christmas
116
104940
350
Mikekızardıher
dedi Mikekızardıher dedi Noel
01:45
Christmas
117
105290
400
01:45
Christmas Mike returns home to his parents
118
105690
1420
Noel
Noel Mike eve ailesinin yanına döner Mike ailesinin evine döner
01:47
Mike returns home to his parents
119
107110
80
01:47
Mike returns home to his parents place in the mountains
120
107190
1460
01:48
place in the mountains
121
108650
400
01:49
place in the mountains in what happens every Christmas
122
109050
2130
01:51
in what happens every Christmas
123
111180
400
01:51
in what happens every Christmas in
124
111580
1000
01:52
in
125
112580
400
01:52
in Mike returns to his parents
126
112980
1190
Mike ailesine döner
01:54
Mike returns to his parents
127
114170
400
01:54
Mike returns to his parents place in the mountains
128
114570
1150
Mike ailesinedöner
Mike ailesine döner dağlarda bir yere
01:55
place in the mountains
129
115720
400
dağlarda bir yere
01:56
place in the mountains he returns home every Christmas
130
116120
2310
dağlarda bir yere döner her Noel'de eve döner her
01:58
he returns home every Christmas
131
118430
400
01:58
he returns home every Christmas in
132
118830
510
Noel'de eve
döner herNoel'de
01:59
in
133
119340
400
01:59
in who returns home every Christmas
134
119740
1590
eve kim döner Noel
02:01
who returns home every Christmas
135
121330
400
02:01
who returns home every Christmas I'm Mike does
136
121730
1270
kim eve döner HerNoel Kim eve
döner her Noel Ben Mike'ım yapar
02:03
I'm Mike does
137
123000
400
02:03
I'm Mike does Mike returns home every
138
123400
1930
Ben Mikeyapar Ben
Mike yapar Mike eve döner her Mike eve döner her
02:05
Mike returns home every
139
125330
290
02:05
Mike returns home every Christmas Mike goes where
140
125620
1910
Mike eve döner her Noel Mike Noel nereye gider Mike Noel
02:07
Christmas Mike goes where
141
127530
400
02:07
Christmas Mike goes where every Christmas in
142
127930
2990
nereye gider
Noel Mike nereye gider her Noel'de her Noel'de her
02:10
every Christmas in
143
130920
400
02:11
every Christmas in to his parents home in his
144
131320
2750
Noel'de ebeveynlerinin evinde onun
02:14
to his parents home in his
145
134070
160
02:14
to his parents home in his parents places where
146
134230
1330
ebeveynlerinin evinde ebeveynlerinin
evinde ebeveynlerinin evlerinde
02:15
parents places where
147
135560
400
02:15
parents places where I'm its in the mountains
148
135960
3510
ebeveynlerin yerlerinin olduğu yerler ebeveynlerin yerleştirdiği yer ben dağlardayım
02:19
I'm its in the mountains
149
139470
400
02:19
I'm its in the mountains this means that his parents home
150
139870
1620
Ben dağlardayım
Ben dağdayım, bu, ailesinin evinin olduğu anlamına gelir,
02:21
this means that his parents home
151
141490
400
02:21
this means that his parents home is on a range
152
141890
1000
bu, ebeveynlerinin evinin olduğu anlamına gelir,
bu, ebeveynlerinin evinin bir sıradağda olduğu anlamına gelir,
02:22
is on a range
153
142890
400
02:23
is on a range up mountains if someone lives on
154
143290
2050
dağların tepesinde, eğer biri dağlarda yaşıyorsa,
02:25
up mountains if someone lives on
155
145340
180
02:25
up mountains if someone lives on just one mountain
156
145520
900
biriyukarıda yaşıyorsa
dağlar eğer biri sadece bir dağda yaşıyorsa
02:26
just one mountain
157
146420
400
02:26
just one mountain we use the expression on the
158
146820
2100
sadece bir
dağ sadece bir dağ üzerinde ifadeyi kullanırız the
02:28
we use the expression on the
159
148920
220
ifadesini kullanırız dağda
02:29
we use the expression on the mountain
160
149140
1060
ifadeyi kullanırız dağ
02:30
mountain
161
150200
400
02:30
mountain where is Mike during Christmas
162
150600
1440
dağ Mike nerede Noel'de Mike nerede Noel'de
02:32
where is Mike during Christmas
163
152040
400
02:32
where is Mike during Christmas he's at his parents home
164
152440
4560
Mike nerede Noel'de
Mike nerede o ailesinin evinde o ailesinin evinde o
02:37
he's at his parents home
165
157000
400
02:37
he's at his parents home in the mountains to Mike's
166
157400
3590
ailesinin evinde dağlarda Mike'ın dağlarda evine Mike'ın
02:40
in the mountains to Mike's
167
160990
360
02:41
in the mountains to Mike's parents live
168
161350
540
02:41
parents live
169
161890
400
dağlarda Mike'ın ebeveynlerinin canlı ebeveynleri canlı
02:42
parents live in the mountains or underground
170
162290
1740
ebeveynler dağlarda ya da yer altında dağlarda
02:44
in the mountains or underground
171
164030
400
02:44
in the mountains or underground they live
172
164430
3010
ya da dağlarda yer altında
ya da yer altında yaşıyorlar yaşıyorlar
02:47
they live
173
167440
400
02:47
they live in the mountains his parents
174
167840
2720
dağlarda yaşıyorlar ebeveynleri
02:50
in the mountains his parents
175
170560
400
02:50
in the mountains his parents have a spacious home
176
170960
1210
dağlarda ebeveynleri
dağlarda ebeveynlerinin geniş bir evi var
02:52
have a spacious home
177
172170
400
02:52
have a spacious home that overlooks in ocean of pine
178
172570
2060
geniş bir evi var geniş bir evi var okyanusa bakan çam
okyanusuna bakan geniş bir evi var
02:54
that overlooks in ocean of pine
179
174630
340
02:54
that overlooks in ocean of pine trees
180
174970
300
okyanusa bakançam ağaçlarından ağaçlar
02:55
trees
181
175270
400
02:55
trees I'm to Mike's parents have a
182
175670
2200
ağaçlar Ben Mike'ın ailesine sahibim a Ben Mike'ın
02:57
I'm to Mike's parents have a
183
177870
10
02:57
I'm to Mike's parents have a small house
184
177880
750
ailesinesahibim a Ben Mike'ın ailesine
küçük bir evi var küçük evi
02:58
small house
185
178630
400
02:59
small house or a big house its
186
179030
3820
küçük evi ya da büyük evi onun
03:02
or a big house its
187
182850
400
ya da büyük evionun
03:03
or a big house its be they have a spacious house
188
183250
2980
ya da büyük evi onun geniş bir evleri olabilir,
03:06
be they have a spacious house
189
186230
400
03:06
be they have a spacious house this means the house has a lot
190
186630
1870
geniş birevleri olabilir,
geniş bir evleri olabilir, bu, evde çok şey olduğu anlamına gelir, bu, evde çok şey
03:08
this means the house has a lot
191
188500
400
03:08
this means the house has a lot space in
192
188900
1540
olduğu anlamına gelir,
bu, Mike'ın ebeveynlerinin evinde uzayda çok fazla alana sahip olduğu anlamına gelir.
03:10
space in
193
190440
400
03:10
space in what is Mike's parents home
194
190840
1500
03:12
what is Mike's parents home
195
192340
400
03:12
what is Mike's parents home overlook it
196
192740
3610
Mike'ınailesininevi nedir Mike'ın
ailesinin evi nedir onu gözden kaçırmak onu gözden
03:16
overlook it
197
196350
400
03:16
overlook it overlooks and ocean of pine
198
196750
1919
kaçırmak onu gözden kaçırmak ve çam okyanusu tepeden bakmak ve çam okyanusu tepeden
03:18
overlooks and ocean of pine
199
198669
400
03:19
overlooks and ocean of pine trees
200
199069
331
03:19
trees
201
199400
400
03:19
trees and ocean up something means a
202
199800
2310
bakmak veçam ağaçlarının okyanusu ağaçlar
ağaçlar ve okyanus yukarısı bir şey anlamına gelir
03:22
and ocean up something means a
203
202110
10
03:22
and ocean up something means a big area
204
202120
590
03:22
big area
205
202710
400
veokyanusyukarısı birşey anlamına gelir
ve okyanus yukarısı bir şey büyük bir alan anlamına gelir büyük alan büyük alan çok
03:23
big area with a lot up something to
206
203110
2270
fazla olan bir şey ile çok fazla bir şey ile çok
03:25
with a lot up something to
207
205380
400
03:25
with a lot up something to Mike's parents live on
208
205780
1110
fazla bir şey ile çok fazla bir şey ile Mike'ın ebeveynleri Mike'ın ebeveynleri üzerinde yaşıyor Mike'ın
03:26
Mike's parents live on
209
206890
380
03:27
Mike's parents live on in ocean no they don't
210
207270
5130
ebeveynleri üzerinde yaşıyor Mike'ın ebeveynleri okyanusta yaşıyor hayır okyanusta değiller hayır onlar yok
03:32
in ocean no they don't
211
212400
400
03:32
in ocean no they don't they live in the mountains the
212
212800
2130
okyanusta değiller mi dağlarda yaşıyorlar
03:34
they live in the mountains the
213
214930
400
dağlarda yaşıyorlar
03:35
they live in the mountains the don't
214
215330
70
03:35
don't
215
215400
400
03:35
don't leave on an ocean what kind of
216
215800
4120
dağlarda yaşıyorlar sakın
bir okyanusta bırakmayın ne tür bir okyanusta
03:39
leave on an ocean what kind of
217
219920
80
bırakınne tür okyanusta
03:40
leave on an ocean what kind of trees
218
220000
270
03:40
trees
219
220270
400
03:40
trees are around Mike's parents house
220
220670
1700
bırakınne tür ağaçlar
ağaçlar
Mike'ın ailesinin evinin çevresinde ağaçlar Mike'ın
03:42
are around Mike's parents house
221
222370
400
03:42
are around Mike's parents house pine trees
222
222770
2610
ailesininevinin
çevresinde Mike'ın ailesinin evinin çevresinde çam ağaçları çam ağaçları çam
03:45
pine trees
223
225380
400
03:45
pine trees pine trees are around Mike's
224
225780
2160
ağaçları
03:47
pine trees are around Mike's
225
227940
360
03:48
pine trees are around Mike's parents house
226
228300
610
03:48
parents house
227
228910
400
çam ağaçları Mike'ın çamlarının çevresinde
03:49
parents house in Mike's parents have a tiny
228
229310
2620
Mike'ın ebeveynlerinin evi Mike'ın ailesinin küçücük bir yeri var Mike'ın
03:51
in Mike's parents have a tiny
229
231930
320
03:52
in Mike's parents have a tiny home
230
232250
140
03:52
home
231
232390
400
03:52
home right know what they don't
232
232790
3769
ailesininküçücük bir evi var ev evi neyi bilmediklerini
doğru biliyorlar neyi
03:56
right know what they don't
233
236559
400
03:56
right know what they don't they have a big spacious home in
234
236959
3291
bilmediklerini doğru biliyorlar ne
bilmediklerini doğru biliyorlar büyük ferah bir evleri var
04:00
they have a big spacious home in
235
240250
400
04:00
they have a big spacious home in does Mike's home overlook and
236
240650
1720
büyük ve ferah birevleri var
içinde büyük ferah bir evleri var mı Mike'ın evine bakıyor mu ve Mike'ın
04:02
does Mike's home overlook and
237
242370
300
04:02
does Mike's home overlook and ocean of pine trees
238
242670
1360
evinebakıyor mu ve Mike'ın
evine bakıyor mu ve çam ağaçları okyanusu çam ağaçları okyanusu
04:04
ocean of pine trees
239
244030
400
04:04
ocean of pine trees I'm
240
244430
2970
çam ağaçları okyanusu Ben'im ben ben
04:07
I'm
241
247400
400
04:07
I'm no it doesn't his parents home
242
247800
2090
' m hayır anne babasının evi
04:09
no it doesn't his parents home
243
249890
370
değil hayır ailesinin evi
04:10
no it doesn't his parents home overlooks
244
250260
310
04:10
overlooks
245
250570
400
04:10
overlooks and ocean of pine trees
246
250970
2900
değil hayır annebabasının evi bakmıyor ve
çam ağaçlarından oluşan okyanusa ve çam
04:13
and ocean of pine trees
247
253870
400
ağaçlarından oluşan okyanusa
04:14
and ocean of pine trees its a traditional log cabin and
248
254270
2149
ve çam ağaçlarından oluşan okyanusa ve geleneksel bir kütük kulübesi ve
04:16
its a traditional log cabin and
249
256419
190
04:16
its a traditional log cabin and there's always
250
256609
700
geleneksel bir kütük kulübe ve
geleneksel bir kütük kulübe ve her zaman her zaman
04:17
there's always
251
257309
400
04:17
there's always lots of snow I'm what kind of
252
257709
3141
çok kar vardır Ben ne tür bir
04:20
lots of snow I'm what kind of
253
260850
69
04:20
lots of snow I'm what kind of home
254
260919
140
çok karımBen netür bir
karımBenne tür bir evim
04:21
home
255
261059
400
04:21
home to Mike's parents have
256
261459
3711
Mike'ın ailesinin eviyim
04:25
to Mike's parents have
257
265170
400
04:25
to Mike's parents have they have it log cabin this is a
258
265570
3060
Mike'ın ebeveynleri Mike'ın ebeveynlerine sahipler mi?
04:28
they have it log cabin this is a
259
268630
70
04:28
they have it log cabin this is a Woodhouse
260
268700
460
04:29
Woodhouse
261
269160
400
04:29
Woodhouse made out a big tree trunks
262
269560
3429
04:32
made out a big tree trunks
263
272989
400
04:33
made out a big tree trunks is the log cabin traditional or
264
273389
2231
büyük ağaç gövdeleri geleneksel kütük kabin mi yoksa
04:35
is the log cabin traditional or
265
275620
400
kütük kabin geleneksel mi veya
04:36
is the log cabin traditional or modern
266
276020
2560
kütük kabin geleneksel mi modern mi modern modern
04:38
modern
267
278580
400
04:38
modern its traditional they have a
268
278980
1920
gelenekseli var a gelenekseli var a
04:40
its traditional they have a
269
280900
60
04:40
its traditional they have a traditional log cabin
270
280960
2420
gelenekseli var geleneksel kütük kulübesi var
04:43
traditional log cabin
271
283380
400
04:43
traditional log cabin there's always lots of rain at
272
283780
1850
geleneksel kütük kulübesi
geleneksel kütük kulübesi var her zaman çok yağmur at her
04:45
there's always lots of rain at
273
285630
150
04:45
there's always lots of rain at Mike's parents house
274
285780
920
zaman çok yağmur vardır at Mike'ın ailesinin evinde her zaman çok yağmur vardır
04:46
Mike's parents house
275
286700
400
04:47
Mike's parents house correct no
276
287100
2930
04:50
correct no
277
290030
400
04:50
correct no not raining they get lots love
278
290430
1960
04:52
not raining they get lots love
279
292390
400
04:52
not raining they get lots love snow
280
292790
560
kar kar kar
04:53
snow
281
293350
400
04:53
snow I'm what does Mike's parents
282
293750
1950
ben neyim Mike'ın ailesi ne yapar Ben Mike'ın
04:55
I'm what does Mike's parents
283
295700
240
04:55
I'm what does Mike's parents place get lots of
284
295940
3350
ailesi ne yapar Mike'ın
ailesi ne yapar çok yer olsun
04:59
place get lots of
285
299290
400
04:59
place get lots of snow it gets lots of snow in
286
299690
2750
çok
yer olsun çok kar olsun karda çok kar
05:02
snow it gets lots of snow in
287
302440
400
05:02
snow it gets lots of snow in Mike's parents live in a house
288
302840
1660
olur çok kar yağar
kar çok kar yağar Mike'ın ailesi bir evde yaşıyor Mike'ın
05:04
Mike's parents live in a house
289
304500
400
05:04
Mike's parents live in a house in the city right
290
304900
950
ailesibir evde yaşıyor Mike'ın
ailesi şehirde bir evde yaşıyor tam şehirde tam şehirde sağda hayır hayır hayır hayır Mikes'ta dağlarda
05:05
in the city right
291
305850
400
05:06
in the city right in nope
292
306250
3070
05:09
in nope
293
309320
400
05:09
in nope they live in a house in the
294
309720
1830
05:11
they live in a house in the
295
311550
100
05:11
they live in a house in the mountains in
296
311650
1580
05:13
mountains in
297
313230
400
05:13
mountains in Mikes visiting his house in the
298
313630
1640
dağlarda bir evde yaşıyorlar Mikes'taki evini ziyaret ediyor Mikes'taki
05:15
Mikes visiting his house in the
299
315270
100
05:15
Mikes visiting his house in the middle of summer isn't he
300
315370
2300
evini ziyaret ediyor
Mikes yaz ortasında evini ziyaret ediyor değil mi
05:17
middle of summer isn't he
301
317670
400
?
05:18
middle of summer isn't he no he isn't he's visiting his
302
318070
2090
Yazın ortasında değil mi,
05:20
no he isn't he's visiting his
303
320160
110
05:20
no he isn't he's visiting his parents home
304
320270
770
hayır, ziyaretetmiyor mu?
05:21
parents home
305
321040
400
05:21
parents home during christmastime this year
306
321440
2590
05:24
during christmastime this year
307
324030
400
05:24
during christmastime this year Mikes bringing his girlfriend
308
324430
920
yıl Mikes kız arkadaşını getiriyor
05:25
Mikes bringing his girlfriend
309
325350
390
05:25
Mikes bringing his girlfriend home to meet his parents
310
325740
1499
Mikes kız arkadaşınıgetiriyor
Mikes kız arkadaşını eve getiriyor ailesiyle buluşmak için eve ailesiyle tanışmak için
05:27
home to meet his parents
311
327239
400
05:27
home to meet his parents for the first time whose Mike
312
327639
2511
evde ailesiyle ilk kez tanışmak için kimin Mike'ı
05:30
for the first time whose Mike
313
330150
280
05:30
for the first time whose Mike bringing home for Christmas this
314
330430
1340
ilkkez kiminMike'ı
ilk kez kimin Mike'ı Noel için eve getiriyor bu Noel
05:31
bringing home for Christmas this
315
331770
240
için eve getiriyor
05:32
bringing home for Christmas this year
316
332010
2180
bu yıl Noel için eve getiriyor bu yıl
05:34
year
317
334190
400
05:34
year his girlfriend Mikes bringing
318
334590
1890
kız arkadaşı Mikes kız arkadaşını getiriyor
05:36
his girlfriend Mikes bringing
319
336480
350
05:36
his girlfriend Mikes bringing his girlfriend home for
320
336830
1070
Mikes kız
arkadaşını getiriyor Mikes kız arkadaşını kız arkadaşı için eve getiriyor
05:37
his girlfriend home for
321
337900
180
05:38
his girlfriend home for Christmas
322
338080
439
05:38
Christmas
323
338519
400
05:38
Christmas this year I'm is my court Doug
324
338919
2781
kız arkadaşı için eve Noeliçin eve getiriyor
Noel bu yıl benim mahkemem Doug
05:41
this year I'm is my court Doug
325
341700
400
bu yılbenim mahkemem Doug
05:42
this year I'm is my court Doug bringing his girlfriend home for
326
342100
1310
bu yıl benim mahkemem
05:43
bringing his girlfriend home for
327
343410
180
05:43
bringing his girlfriend home for Christmas this year
328
343590
2080
05:45
Christmas this year
329
345670
400
05:46
Christmas this year mikey is Mikes bringing his
330
346070
2440
05:48
mikey is Mikes bringing his
331
348510
200
05:48
mikey is Mikes bringing his girlfriend home
332
348710
660
mikey'i getirmek
Mikes kız arkadaşını eve getiriyor kız arkadaşını
05:49
girlfriend home
333
349370
400
05:49
girlfriend home for Christmas who will Mike's
334
349770
2010
eve getiriyor kız arkadaşını Noel için eve kim yapacak Mike'ın Noel'i
05:51
for Christmas who will Mike's
335
351780
400
için kim Mike'ın
05:52
for Christmas who will Mike's girlfriend meet
336
352180
790
05:52
girlfriend meet
337
352970
400
Noel'i için kim Mike'ın kız arkadaşı kız arkadaşıyla buluşacak
05:53
girlfriend meet for the first time
338
353370
3040
kız arkadaşıyla buluşacak kız arkadaşıyla buluşacak ilk kez ilk kez
05:56
for the first time
339
356410
400
05:56
for the first time Mike's parents how many times
340
356810
2640
ilk kez buluşacak Mike'ın ailesi kaç kez
05:59
Mike's parents how many times
341
359450
400
05:59
Mike's parents how many times has my ex girlfriend met Mike's
342
359850
1820
Mike'ınailesikaç kez Mike'ın ailesi kaç
kez eski kız arkadaşımla tanıştı Mike'ınki eski
06:01
has my ex girlfriend met Mike's
343
361670
400
kız arkadaşımla tanıştı mı Mike'ınki
06:02
has my ex girlfriend met Mike's parents
344
362070
2430
eski kız arkadaşım Mike'ın anne babasıyla tanıştı mı anne
06:04
parents
345
364500
400
06:04
parents she's never met them before this
346
364900
2799
babasıyla bundan önce hiç
06:07
she's never met them before this
347
367699
220
06:07
she's never met them before this is the first time
348
367919
1091
tanışmadı onlarla bundan önce hiç tanışmadıbundan
önce onlarla hiç tanışmadı ilk kez
06:09
is the first time
349
369010
400
06:09
is the first time Mike's girlfriend will meet his
350
369410
1670
ilk kez Mike'ın kız arkadaşı Mike'ın kız arkadaşıyla tanışacak
06:11
Mike's girlfriend will meet his
351
371080
160
06:11
Mike's girlfriend will meet his parents
352
371240
850
Mike'ın
kız arkadaşıonun ailesiyle tanışacak ebeveynleri ebeveynleri
06:12
parents
353
372090
400
06:12
parents my experience will meet who for
354
372490
2200
benim deneyimim buluşacak kiminle benim
06:14
my experience will meet who for
355
374690
150
06:14
my experience will meet who for the first time
356
374840
2880
deneyimime göre buluşacak benim deneyimime göre kiminle ilk kez buluşacak
06:17
the first time
357
377720
400
ilk kez
06:18
the first time Mike's girlfriend they'll meet
358
378120
2179
Mike'ın kız arkadaşıyla ilk kez tanışacaklar
06:20
Mike's girlfriend they'll meet
359
380299
400
06:20
Mike's girlfriend they'll meet Mike's girlfriend
360
380699
931
Mike'ınkız arkadaşıyla tanışacaklar Mike'ın kız arkadaşıyla tanışacaklar Mike'ın kız arkadaşıyla
tanışacaklar Mike'ın kız
06:21
Mike's girlfriend
361
381630
400
06:22
Mike's girlfriend for the first time
362
382030
2760
arkadaşı Mike'ın kız arkadaşıyla ilk kez ilk kez
06:24
for the first time
363
384790
400
06:25
for the first time he's excited but he knows his
364
385190
2130
ilk kez heyecanlı ama onun ne olduğunu biliyor
06:27
he's excited but he knows his
365
387320
220
06:27
he's excited but he knows his family will tell
366
387540
680
heyecanlı ama o
heyecanlı olduğunu biliyor ama ailesinin anlatacağını biliyor aile anlatacak aile anlatacak
06:28
family will tell
367
388220
390
06:28
family will tell a ton %uh embarrassing stories
368
388610
1740
bir ton %uh utanç verici hikaye bir ton %
06:30
a ton %uh embarrassing stories
369
390350
400
06:30
a ton %uh embarrassing stories about his childhood
370
390750
1130
uhutanç verici
hikaye bir ton %uh onun çocukluğu hakkında
06:31
about his childhood
371
391880
400
06:32
about his childhood over dinner how these might feel
372
392280
6540
akşam yemeğinde çocukluğu hakkında çocukluğu hakkında nasıl utanç verici hikayeler bunlar
06:38
over dinner how these might feel
373
398820
400
akşam yemeğindenasıl hissedebilir bunlar
06:39
over dinner how these might feel he feels excited but maybe a bit
374
399220
2500
akşam yemeğinde nasıl hissedebilir bunlar nasıl hissedebilir o heyecanlı hissediyor ama belki biraz
06:41
he feels excited but maybe a bit
375
401720
360
heyecanlı amabelkibiraz
06:42
he feels excited but maybe a bit worried
376
402080
330
06:42
worried
377
402410
400
06:42
worried in why is Mike feeling a bit
378
402810
2490
heyecanlı amabelkibiraz endişeli endişeli
endişeli Mike neden biraz endişeli Mike neden içinde hissediyor
06:45
in why is Mike feeling a bit
379
405300
270
06:45
in why is Mike feeling a bit worried
380
405570
300
06:45
worried
381
405870
400
Mike biraz endişeli hissediyor nedenbiraz endişeli endişeli endişeli endişeli endişeli
06:46
worried or nervous
382
406270
4760
endişeli veya gergin
06:51
or nervous
383
411030
400
06:51
or nervous because he's afraid his family
384
411430
1850
veyagergin
veya gergin çünkü ailesinden korkuyor
06:53
because he's afraid his family
385
413280
400
06:53
because he's afraid his family will tell embarrassing stories
386
413680
1880
çünkü ailesinden korkuyor
çünkü ailesinin utanç verici hikayeler anlatacağından korkuyor utanç verici hikayeler
06:55
will tell embarrassing stories
387
415560
400
06:55
will tell embarrassing stories about him to his girlfriend
388
415960
2750
anlatacak utanç verici hikayeler
anlatacak onun hakkında utanç verici hikayeler anlatacak kız arkadaşı onun hakkında kız arkadaşına onun hakkında
06:58
about him to his girlfriend
389
418710
400
06:59
about him to his girlfriend what will my experience do over
390
419110
1800
kız arkadaşına deneyimim ne işe yarayacak üzerine deneyimim ne yapacak
07:00
what will my experience do over
391
420910
270
07:01
what will my experience do over dinner
392
421180
3940
akşam yemeğinde deneyimim ne yapacak akşam yemeğinde
07:05
dinner
393
425120
400
07:05
dinner they will tell embarrassing
394
425520
1360
utanç verici anlatacaklar
07:06
they will tell embarrassing
395
426880
400
utanç verici anlatacaklar
07:07
they will tell embarrassing stories about Mike's childhood
396
427280
3160
Mike'ın çocukluk hikayeleri hakkında utanç verici hikayeler anlatacaklar
07:10
stories about Mike's childhood
397
430440
400
07:10
stories about Mike's childhood who will Mike's parents tell
398
430840
1269
Mike'ınçocukluk
hikayeleri Mike'ın çocukluğuyla ilgili Mike'ın ebeveynleri kime anlatacak Mike'ın
07:12
who will Mike's parents tell
399
432109
400
07:12
who will Mike's parents tell embarrassing stories
400
432509
1081
ebeveynleri
kime anlatacak Mike'ın ebeveynleri utanç verici hikayeler anlatıyor utanç verici
07:13
embarrassing stories
401
433590
400
07:13
embarrassing stories to Mike's girlfriend
402
433990
3650
hikayeler Mike'ın kız arkadaşına Mike'ın
07:17
to Mike's girlfriend
403
437640
400
kız
07:18
to Mike's girlfriend Bell tel embarrassing stories to
404
438040
2150
arkadaşına Mike'ın kız arkadaşına Bell'e utanç verici hikayeler anlatıyor
07:20
Bell tel embarrassing stories to
405
440190
140
07:20
Bell tel embarrassing stories to my ex girlfriend
406
440330
710
Bell'e utanç verici hikayeler anlatıyor eski kız arkadaşıma, eski kız arkadaşıma,
07:21
my ex girlfriend
407
441040
400
07:21
my ex girlfriend in will his parents tell one
408
441440
1930
ebeveynleri bir hikaye anlatacak mı, ebeveynleri bir tane
07:23
in will his parents tell one
409
443370
380
07:23
in will his parents tell one story or
410
443750
390
anlatacak mı,
ebeveynleri bir hikaye mi, hikaye mi, hikaye mi yoksa
07:24
story or
411
444140
400
07:24
story or a ton up stories
412
444540
2910
07:27
a ton up stories
413
447450
400
07:27
a ton up stories but ton this means a lot
414
447850
2630
tonlarca hikaye mi anlatacak, tonlarca hikaye
tonlarca hikaye ama bu ton demek çok
07:30
but ton this means a lot
415
450480
400
07:30
but ton this means a lot in Mike's parents will tell
416
450880
1920
ama tonbu çok şeyifade ediyor
ama ton bu çok şey ifade ediyor Mike'ın ebeveynleri Mike'ın ebeveynlerini anlatacak Mike'ın
07:32
in Mike's parents will tell
417
452800
369
ebeveynleri
07:33
in Mike's parents will tell embarrassing stories to his
418
453169
1331
Mike'ın ebeveynleri anlatacak onun utanç verici hikayelerine onun
07:34
embarrassing stories to his
419
454500
139
07:34
embarrassing stories to his girlfriend over breakfast
420
454639
1371
utanç verici hikayelerine kahvaltıda kız arkadaşına kahvaltıda kız arkadaşına
07:36
girlfriend over breakfast
421
456010
400
07:36
girlfriend over breakfast right
422
456410
2650
kahvaltıda
kız arkadaşına utanç verici hikayeler anlatacak doğru doğru hayır
07:39
right
423
459060
400
07:39
right no not over breakfast they'll
424
459460
2400
kahvaltıda değil onlar hayır kahvaltıda
07:41
no not over breakfast they'll
425
461860
160
olmaz
07:42
no not over breakfast they'll tell embarrassing stories
426
462020
1730
kahvaltıda olmazlar utanç verici hikayeler anlatırlar
07:43
tell embarrassing stories
427
463750
400
utanç vericihikayeler
07:44
tell embarrassing stories over dinner Alice did you ever
428
464150
2989
anlatırlar akşam yemeğinde utanç verici hikayeler anlatırlar
07:47
over dinner Alice did you ever
429
467139
261
07:47
over dinner Alice did you ever hear the story about Mike's
430
467400
1580
Mike's ile ilgili hikayeyi duydunuz mu
07:48
hear the story about Mike's
431
468980
400
Mike's ile ilgili hikayeyi duydunuz Mike'ın en
07:49
hear the story about Mike's favorite teddy bear ask mike's
432
469380
1770
sevdiği oyuncak ayısıyla ilgili hikayeyi duydunuz Mike'ın en
07:51
favorite teddy bear ask mike's
433
471150
350
07:51
favorite teddy bear ask mike's mom in
434
471500
1010
sevdiği oyuncak ayısına sorun Mike'ın en sevdiği oyuncak ayısına sorun Mike'ın annesine annesine
07:52
mom in
435
472510
400
07:52
mom in what's Mikes girlfriends name
436
472910
3639
annesinde Mike'ın kız arkadaşlarının adı ne
07:56
what's Mikes girlfriends name
437
476549
400
07:56
what's Mikes girlfriends name house the name of his girlfriend
438
476949
1910
Mike'ın kız arkadaşlarınınadı ne
Mikes kız arkadaşlarının adı nedir ev kız arkadaşının
07:58
house the name of his girlfriend
439
478859
400
evinin adıkız arkadaşının evinin
07:59
house the name of his girlfriend is Alice
440
479259
1320
adı kız arkadaşının adı Alice Alice Alice
08:00
is Alice
441
480579
400
08:00
is Alice what did Mike's mom ask Alice
442
480979
6421
Mike'ın annesi Alice'e ne sordu
08:07
what did Mike's mom ask Alice
443
487400
400
08:07
what did Mike's mom ask Alice she asked did you ever hear the
444
487800
1959
Mike'ınannesi Alice'e ne sordu
Mike'ın annesi Alice'e ne sordu diye sordu duydun mu hiç
08:09
she asked did you ever hear the
445
489759
231
08:09
she asked did you ever hear the story about Mike's
446
489990
1260
sordu Mike'ın
Mike'ın en sevdiği oyuncak ayı hakkındaki hikayesi hakkındaki hikayeyi hiç duydunuz mu,
08:11
story about Mike's
447
491250
400
08:11
story about Mike's favorite teddy bear who
448
491650
2770
Mike'ın en sevdiği oyuncak ayı kimin en
08:14
favorite teddy bear who
449
494420
400
08:14
favorite teddy bear who was Mike's mom asking
450
494820
3319
sevdiği oyuncakayı Mike'ın
annesi kimdi Mike'ın annesi soruyordu
08:18
was Mike's mom asking
451
498139
400
08:18
was Mike's mom asking Alice she was asking Alice in
452
498539
3010
Mike'ın annesi Alice'e soruyordu o Alice'e soruyordu
08:21
Alice she was asking Alice in
453
501549
400
08:21
Alice she was asking Alice in was Alice asking Mike's mom a
454
501949
2021
Alice'de Alice'esoruyordu Alice'e
soruyordu Alice'e
08:23
was Alice asking Mike's mom a
455
503970
9
08:23
was Alice asking Mike's mom a question
456
503979
2591
soruyordu Alice Mike'ınannesine soruyordu a Alice Mike'ın annesine
08:26
question
457
506570
400
08:26
question no she wasn't she was being
458
506970
1970
08:28
no she wasn't she was being
459
508940
400
soruyordu
08:29
no she wasn't she was being asked
460
509340
590
08:29
asked
461
509930
400
hayır o değildi o sorulmuştu
08:30
asked a question by Mikes mom in did
462
510330
2949
Mike'ın annesi tarafından bir soru soruldu
08:33
a question by Mikes mom in did
463
513279
161
08:33
a question by Mikes mom in did Mike have
464
513440
290
08:33
Mike have
465
513730
400
Mike'ın annesi
bir soru yaptı Mike'ın annesi mi Mike'a sahip mi Mike'ın
08:34
Mike have a favorite teddy bear
466
514130
3569
favori bir oyuncak ayısı var
08:37
a favorite teddy bear
467
517699
400
favori oyuncak ayı
08:38
a favorite teddy bear he sure did and now Mike's mom
468
518099
2451
favori oyuncak ayı o kesinlikle yaptı ve şimdi Mike'ın annesi
08:40
he sure did and now Mike's mom
469
520550
349
08:40
he sure did and now Mike's mom wants to tell
470
520899
530
kesinlikle yaptı ve şimdi Mike'ınannesi
kesinlikle yaptı ve şimdi Mike'ın annesi anlatmak istiyor anlatmak istiyor bununla ilgili
08:41
wants to tell
471
521429
400
08:41
wants to tell an embarrassing story about it
472
521829
1740
08:43
an embarrassing story about it
473
523569
280
08:43
an embarrassing story about it to Alice
474
523849
1741
utanç verici bir hikaye anlatmak istiyor bununla
ilgili utanç verici bir hikaye Alice'e
08:45
to Alice
475
525590
400
08:45
to Alice actually no said Alice I'm sure
476
525990
2259
Alice'e Alice aslında hayır dedi Alice Eminim
08:48
actually no said Alice I'm sure
477
528249
390
08:48
actually no said Alice I'm sure it's a great story though
478
528639
1280
aslında hayırdedi Alice Aslında eminim
hayır dedi Alice Harika bir hikaye olmasına rağmen harika bir
08:49
it's a great story though
479
529919
400
hikaye olmasına rağmen
08:50
it's a great story though in had I was heard this story
480
530319
2161
harika bir hikaye olmasına rağmen bu hikayeyi duymuş muydum?
08:52
in had I was heard this story
481
532480
169
08:52
in had I was heard this story before
482
532649
2551
buhikayeyi duymuş muydu bu hikayeyi
daha önce duymuş
08:55
before
483
535200
400
08:55
before no she hadn't Alice hadn't heard
484
535600
2950
muydum bu hikayeyi daha önce duymuş muydum daha önce hayır Alice duymamıştı hayır o duymamıştı
08:58
no she hadn't Alice hadn't heard
485
538550
250
08:58
no she hadn't Alice hadn't heard the story before
486
538800
770
Aliceduymamıştı hayır o
duymamıştı Alice hikayeyi hikayeden önce duymamıştı
08:59
the story before
487
539570
400
08:59
the story before in did Alice think the story
488
539970
2899
Alice hikayenin içinde olduğunu düşündü mü Alice hikayenin
09:02
in did Alice think the story
489
542869
400
içinde olduğunudüşündü mü
09:03
in did Alice think the story would be boring
490
543269
3150
Alice hikayenin sıkıcı olacağını düşündü mü Alice hikayenin sıkıcı olacağını düşündü mü
09:06
would be boring
491
546419
400
09:06
would be boring no she didn't she was sure it
492
546819
2830
sıkıcı olurdu hayır o
emin
09:09
no she didn't she was sure it
493
549649
130
09:09
no she didn't she was sure it would be
494
549779
181
09:09
would be
495
549960
400
değildi hayır o emin değildi o emindi
hayır o harika bir hikaye olacağından emin değil
miydi
09:10
would be a great story in did Alice want
496
550360
3419
Alice harika
09:13
a great story in did Alice want
497
553779
340
09:14
a great story in did Alice want to hear the story
498
554119
2901
bir hikaye mi istiyordu
09:17
to hear the story
499
557020
400
09:17
to hear the story sheesh
500
557420
150
09:17
sheesh
501
557570
400
09:17
sheesh sure did she thought it would be
502
557970
1880
09:19
sure did she thought it would be
503
559850
190
kesin olacağını düşündü mü emin olacağını düşündü mü
09:20
sure did she thought it would be a great
504
560040
699
09:20
a great
505
560739
400
harika olacağını düşündü mü harika olacağını düşündü
09:21
a great story in who thought the story
506
561139
2930
kimler için hikaye
09:24
story in who thought the story
507
564069
380
09:24
story in who thought the story would be great
508
564449
521
09:24
would be great
509
564970
400
hikayesi kimler için hikaye hikayesidüşündüler için hikaye
hikayesi kimin için hikayenin harika olacağını düşündüler için
harika bir hikaye
09:25
would be great Alice did Alice thought the
510
565370
3850
harika olurdu Alice Alice yaptı mı Alice düşündü
09:29
Alice did Alice thought the
511
569220
130
09:29
Alice did Alice thought the story
512
569350
329
09:29
story
513
569679
400
Aliceyaptı mı Alicedüşündü Alice yaptı
mı Alicedüşündü hikaye
09:30
story would be great its actually a
514
570079
2860
hikaye harika olurdu aslında a
09:32
would be great its actually a
515
572939
101
harika olurduonun aslında a
09:33
would be great its actually a very boring story
516
573040
1379
harika olurdu aslında çok sıkıcı bir hikaye çok
09:34
very boring story
517
574419
400
09:34
very boring story said Mike trying to stop his mom
518
574819
2091
sıkıcı bir hikaye
çok sıkıcı bir hikaye dedi Mike annesini durdurmaya çalışıyor
09:36
said Mike trying to stop his mom
519
576910
400
dediMikeannesini durdurmaya çalışıyor dedi Mike
09:37
said Mike trying to stop his mom I'm
520
577310
859
annesini durdurmaya çalışıyor ben ben benim
09:38
I'm
521
578169
400
09:38
I'm what did Mike say he said
522
578569
4581
09:43
what did Mike say he said
523
583150
400
09:43
what did Mike say he said its actually a very boring story
524
583550
2389
Mike ne dedi Mike ne dedi
Mike ne dedi dedi aslında çok sıkıcı hikaye
09:45
its actually a very boring story
525
585939
400
aslındaçoksıkıcı bir hikaye
09:46
its actually a very boring story in
526
586339
481
09:46
in
527
586820
400
aslındaçoksıkıcı bir hikaye
09:47
in why did Mike say that the story
528
587220
1590
içinde Mike neden hikayeyi söyledi
09:48
why did Mike say that the story
529
588810
399
Mike neden hikayeyi söyledi
09:49
why did Mike say that the story was boring so his mom
530
589209
3561
Mike neden hikayenin sıkıcı olduğunu söyledi bu yüzden annesi
09:52
was boring so his mom
531
592770
400
sıkıcıydı bu yüzden annesi
09:53
was boring so his mom wouldn't tell it mike was
532
593170
1609
sıkıcıydı yani annesi söylemezdi mike söylemezdi mike
09:54
wouldn't tell it mike was
533
594779
180
09:54
wouldn't tell it mike was embarrassed so he didn't want
534
594959
1451
söylemezdi mike utanmıştı yani o utandırmak istemiyordu bu yüzden
09:56
embarrassed so he didn't want
535
596410
340
09:56
embarrassed so he didn't want his mom
536
596750
309
utandırmak istemiyordu bu yüzden annesini istemiyordu onun
09:57
his mom
537
597059
400
09:57
his mom to tell the story was Mike
538
597459
2821
annesini
anne hikayeyi anlatacak Mike idi
10:00
to tell the story was Mike
539
600280
400
10:00
to tell the story was Mike trying to trick Alice he
540
600680
2759
hikayeyi anlatacak Mike idi Mike
hikayeyi anlatacaktı Mike Alice'i kandırmaya çalışıyordu Alice'i kandırmaya
10:03
trying to trick Alice he
541
603439
400
10:03
trying to trick Alice he certainly was
542
603839
861
çalışıyordu Alice'i
kandırmaya çalışıyordu kesinlikle öyleydi kesinlikle kesinlikle
10:04
certainly was
543
604700
400
10:05
certainly was he didn't want Alice to hear the
544
605100
1880
Alice'in duymasını istemiyordu
10:06
he didn't want Alice to hear the
545
606980
120
Alice'induymasını istemedi
10:07
he didn't want Alice to hear the story in
546
607100
1699
Alice'in hikayedeki hikayeyi hikayede duymasını istemedi ben
10:08
story in
547
608799
400
10:09
story in who was Mike trying to stop from
548
609199
1911
10:11
who was Mike trying to stop from
549
611110
329
10:11
who was Mike trying to stop from telling the story
550
611439
850
10:12
telling the story
551
612289
400
10:12
telling the story his mom I'm
552
612689
2881
onun
10:15
his mom I'm
553
615570
400
10:15
his mom I'm mike was trying to stop his mom
554
615970
1839
annesiyim ben onun
annesiyim mike annesini durdurmaya çalışıyordu
10:17
mike was trying to stop his mom
555
617809
400
mikeannesini durdurmaya
10:18
mike was trying to stop his mom from telling the story
556
618209
1011
çalışıyordu mike annesinin hikayeyi anlatmasını,
10:19
from telling the story
557
619220
400
10:19
from telling the story Mike said the story was really
558
619620
2929
hikayeyi
anlatmasını engellemeye çalışıyordu hikaye Mike hikayenin gerçekten olduğunu söyledi
10:22
Mike said the story was really
559
622549
400
10:22
Mike said the story was really exciting
560
622949
410
Mikehikayenin gerçekten olduğunu
söyledi Mike hikayenin gerçekten heyecan verici olduğunu söyledi heyecan verici heyecan verici
10:23
exciting
561
623359
400
10:23
exciting didn't he in
562
623759
3550
değil miydi?
10:27
didn't he in
563
627309
400
10:27
didn't he in nope he said the story was
564
627709
2110
10:29
nope he said the story was
565
629819
151
10:29
nope he said the story was really
566
629970
350
hikayenin gerçekten
10:30
really
567
630320
400
10:30
really Korean well began Mike's dad
568
630720
3029
gerçekten çok Korece olduğunu söyledi iyi başladı Mike'ın babası
10:33
Korean well began Mike's dad
569
633749
400
Koreceiyibaşladı Mike'ın babası
10:34
Korean well began Mike's dad mike was about three years old
570
634149
1850
Korece iyi başladı Mike'ın babası Mike yaklaşık üç yaşındaydı
10:35
mike was about three years old
571
635999
400
10:36
mike was about three years old when he found this cute teddy
572
636399
1280
Mike yaklaşık üç yaşındaydı Mike bu sevimli ayıcık bulduğunda yaklaşık üç yaşındaydı
10:37
when he found this cute teddy
573
637679
400
bu sevimli oyuncakayıyı
10:38
when he found this cute teddy bear
574
638079
121
10:38
bear
575
638200
400
10:38
bear wearing up pink ballet dress at
576
638600
2060
bulduğunda bu sevimli ayıcık ayıyı
pembe bale elbisesi giymiş ve
10:40
wearing up pink ballet dress at
577
640660
320
10:40
wearing up pink ballet dress at a store
578
640980
429
pembebale elbisesi giyen ve
pembe bale elbisesi giyen bir mağazada bir mağazada bir
10:41
a store
579
641409
400
10:41
a store how old was Mike when he found
580
641809
1980
mağaza Mike bulduğunda Mike kaç yaşındaydı bulduğunda Mike
10:43
how old was Mike when he found
581
643789
400
kaç yaşındaydı
10:44
how old was Mike when he found the teddy bear
582
644189
480
10:44
the teddy bear
583
644669
400
Mike oyuncak ayıyı bulduğunda kaç yaşındaydı oyuncak ayı oyuncak ayıyı
10:45
the teddy bear about three years old
584
645069
3441
yaklaşık üç yaşında
10:48
about three years old
585
648510
400
10:48
about three years old she was about three years old
586
648910
1800
yaklaşık
üç yaşında yaklaşık üç yaşındaydı o yaklaşık
10:50
she was about three years old
587
650710
400
üç yaşındaydı o yaklaşık üç yaşındaydı
10:51
she was about three years old when he found
588
651110
499
10:51
when he found
589
651609
400
o yaklaşık üç yaşındaydı ne zaman bulduğunda
10:52
when he found the teddy bear was the teddy
590
652009
3091
oyuncak ayının oyuncak olduğunu bulduğunda, oyuncak ayının oyuncak olduğunu buldu, oyuncak ayı oyuncak ayıydı ayı
10:55
the teddy bear was the teddy
591
655100
260
10:55
the teddy bear was the teddy bear
592
655360
5000
10:55
bear
593
655360
380
10:55
bear cute or ugly it was cute
594
655740
4319
sevimli mi çirkin mi sevimliydi sevimli mi
11:00
cute or ugly it was cute
595
660059
400
11:00
cute or ugly it was cute where did Mike find the teddy
596
660459
2591
çirkindi sevimliydi sevimli mi
çirkindi sevimliydi Mike oyuncak ayıyı nerede buldu
11:03
where did Mike find the teddy
597
663050
289
11:03
where did Mike find the teddy bear
598
663339
61
11:03
bear
599
663400
400
11:03
bear at the store
600
663800
2800
Mike oyuncak ayıyı nerede buldu
Mikeoyuncak
ayıyı mağazada mağazada mağazada buldu Mike
11:06
at the store
601
666600
400
11:07
at the store Mike found the teddy bear at the
602
667000
2269
oyuncak ayıyı mağazada buldu
11:09
Mike found the teddy bear at the
603
669269
130
11:09
Mike found the teddy bear at the store
604
669399
251
11:09
store
605
669650
400
Mike oyuncak ayıyı mağazada buldu Mikeoyuncakayıyımağazada buldu
mağaza
11:10
store what was the teddy bear wearing
606
670050
4579
mağaza neydi oyuncak ayı giyen oyuncak ayı
11:14
what was the teddy bear wearing
607
674629
400
ne giyiyordu oyuncak ayı
11:15
what was the teddy bear wearing up pink ballet dress the teddy
608
675029
2360
pembe bale elbisesi giyen oyuncak ayı pembe bale elbisesi teddy up
11:17
up pink ballet dress the teddy
609
677389
331
11:17
up pink ballet dress the teddy bear was wearing
610
677720
730
pembe baleelbisesiteddy
up pembe bale elbisesi oyuncak ayı giyen ayı ne giyiyordu ayı
11:18
bear was wearing
611
678450
400
11:18
bear was wearing a pink ballet dress in who found
612
678850
2879
pembe bale elbisesi giyiyordu kim buldu
11:21
a pink ballet dress in who found
613
681729
400
pembe bir bale elbisesiiçinde
11:22
a pink ballet dress in who found a teddy bear at a store
614
682129
1100
pembe bir bale elbisesi bulan kim bir mağazada bir oyuncak ayı bulan
11:23
a teddy bear at a store
615
683229
400
11:23
a teddy bear at a store Mike or Alice might
616
683629
3560
bir mağazada bir
oyuncak ayı bir mağazada bir oyuncak ayı Mike veya Alice olabilir Mike veya
11:27
Mike or Alice might
617
687189
400
11:27
Mike or Alice might did Mike found a teddy bear at a
618
687589
2381
Alice Mike veya Alice olabilir
Mike veya Alice yapabilir Mike bir oyuncak ayı buldu a did
11:29
did Mike found a teddy bear at a
619
689970
49
Mikebiroyuncak ayı buldua
11:30
did Mike found a teddy bear at a store
620
690019
251
11:30
store
621
690270
400
11:30
store was Mike wearing a pink ballet
622
690670
2430
didMike bir mağazadabiroyuncak ayı buldu mağaza
mağaza Mike pembe bir bale giyiyordu Mike
11:33
was Mike wearing a pink ballet
623
693100
400
11:33
was Mike wearing a pink ballet dress
624
693500
299
11:33
dress
625
693799
400
pembe bir bale giyiyordu Mike
pembe bir bale elbisesi
11:34
dress no way the teddy bear was
626
694199
3901
elbise elbise giyiyordu hiçbir şekilde oyuncak ayı mümkün değildi
11:38
no way the teddy bear was
627
698100
200
11:38
no way the teddy bear was wearing the pink ballet dress
628
698300
1699
oyuncak ayı
hiçbir şekilde değildi oyuncak ayı pembe bale elbisesini giyiyordu pembe bale elbisesini
11:39
wearing the pink ballet dress
629
699999
400
giyiyordu
11:40
wearing the pink ballet dress yeah said Mikes mom
630
700399
2630
pembe bale elbisesini giyiyordu evet Mike'ın annesi dedi
11:43
yeah said Mikes mom
631
703029
400
11:43
yeah said Mikes mom he thought that was so cute and
632
703429
1910
evet Mike'ın annesi dedi
evet Mike'ın annesi dedi bunun çok şirin olduğunu düşündü ve
11:45
he thought that was so cute and
633
705339
131
11:45
he thought that was so cute and he cried until we bought it for
634
705470
1780
bununçokşirin olduğunu düşündüve
bunun çok tatlı olduğunu düşündü ve biz alana kadar ağladı, biz alana kadar
11:47
he cried until we bought it for
635
707250
230
11:47
he cried until we bought it for him
636
707480
79
11:47
him
637
707559
400
11:47
him what did Mike's mom say Mike
638
707959
2610
ağladı, biz ona alana
kadar ağladı,
Mike'ın annesi ne dedi Mike, Mike'ın annesi
11:50
what did Mike's mom say Mike
639
710569
250
11:50
what did Mike's mom say Mike thought
640
710819
240
ne dedi Mike,
Mike'ınannesi ne dediMike düşündü
11:51
thought
641
711059
400
11:51
thought about the teddy bear she said he
642
711459
5841
oyuncak ayı hakkında düşündü o oyuncak ayı
11:57
about the teddy bear she said he
643
717300
170
11:57
about the teddy bear she said he thought
644
717470
219
11:57
thought
645
717689
400
hakkındadedi o oyuncak ayı
hakkında dedi dedi ki sevimli
11:58
thought it was cute Mike didn't really
646
718089
2690
olduğunu düşündüğünü düşündü Mike değil mi Mike gerçekten
12:00
it was cute Mike didn't really
647
720779
331
şirindiMikedeğil migerçekten
12:01
it was cute Mike didn't really want the beer
648
721110
579
12:01
want the beer
649
721689
400
şirindi Mike değil birayı gerçekten istiyor birayı istiyor
12:02
want the beer did he of course he did
650
722089
5090
birayı istiyor muydu tabii ki yaptı yaptı yaptı yaptı yaptı yaptı
12:07
did he of course he did
651
727179
400
12:07
did he of course he did Mike really wanted that teddy
652
727579
1911
tabii ki yaptı Mike o oyuncağı gerçekten istedi
12:09
Mike really wanted that teddy
653
729490
289
12:09
Mike really wanted that teddy bear what did Mike
654
729779
2740
Mike o oyuncak ayıyı gerçektenistedi Mike o
oyuncak ayıyı gerçekten istedi mi Mike ne yaptı
12:12
bear what did Mike
655
732519
391
12:12
bear what did Mike do until his parents bought him
656
732910
1860
ne yaptı Mike ayı
Mike ne yaptı ta ki ailesi onu alana kadar
12:14
do until his parents bought him
657
734770
400
yap ailesi ona alana kadar yap ailesi ona oyuncak ayı
12:15
do until his parents bought him the teddy bear
658
735170
590
12:15
the teddy bear
659
735760
400
alana kadar yap o ağladı o
12:16
the teddy bear he cried
660
736160
2860
12:19
he cried
661
739020
400
12:19
he cried she cried until his parents
662
739420
1450
ağladı o
ağladı o ağladı annesi babası ağlayana kadar annesi
12:20
she cried until his parents
663
740870
269
babası
12:21
she cried until his parents bought him the teddy bear
664
741139
1321
ağlayana kadar ta ki ailesi ona oyuncak ayı alana kadar oyuncak ayı aldı ona
12:22
bought him the teddy bear
665
742460
400
12:22
bought him the teddy bear who bought the teddy bear for
666
742860
2380
oyuncak ayıyı alan ona oyuncak ayıyı alan oyuncak ayıyı kim için aldı Mike'a
12:25
who bought the teddy bear for
667
745240
199
12:25
who bought the teddy bear for Mike
668
745439
180
12:25
Mike
669
745619
400
oyuncak ayıyı kim aldı
Mike
12:26
Mike to make him stop crying his
670
746019
3551
Mike
12:29
to make him stop crying his
671
749570
400
12:29
to make him stop crying his parents did
672
749970
769
ağlamayı kessin diye onun ağlaması dursun Mike'ın
12:30
parents did
673
750739
400
12:31
parents did Mike's parents bought the teddy
674
751139
1620
ailesi oyuncağı satın aldı Mike'ın
12:32
Mike's parents bought the teddy
675
752759
270
ailesi
12:33
Mike's parents bought the teddy bear for Mike to make him stop
676
753029
1611
oyuncak ayıyı Mike'ın ağlamasını durdurmak için aldı Mike'ın ailesi mi anne babası mı
12:34
bear for Mike to make him stop
677
754640
400
12:35
bear for Mike to make him stop crying
678
755040
319
12:35
crying
679
755359
400
12:35
crying Mike bought a pink ballet dress
680
755759
2541
Mike'ın ailesi oyuncak ayı aldı
ağlıyor ağlıyor
Mike pembe bir bale elbisesi aldı
12:38
Mike bought a pink ballet dress
681
758300
289
12:38
Mike bought a pink ballet dress for his dad
682
758589
790
Mikepembe bir bale elbisesi aldı Mike
babasına pembe bir bale elbisesi aldı
12:39
for his dad
683
759379
400
12:39
for his dad didn't he what
684
759779
2710
babası için babası için değil mi ne
12:42
didn't he what
685
762489
400
12:42
didn't he what of course not the pink ballet
686
762889
2151
yapmadı ne yapmadı
o ne yapmadı tabii ki pembe bale değil
12:45
of course not the pink ballet
687
765040
389
12:45
of course not the pink ballet dress was
688
765429
391
12:45
dress was
689
765820
400
tabii kipembe bale değil
elbette pembe bale elbisesi elbise değildi
12:46
dress was on the teddy bear Mike got and
690
766220
3620
elbise Mike'ın aldığı oyuncak ayının üzerindeydi ve Mike'ın aldığı oyuncak ayının
12:49
on the teddy bear Mike got and
691
769840
400
üzerindeydi ve
12:50
on the teddy bear Mike got and he slept with it every night for
692
770240
1500
Mike'ın aldığı oyuncak ayının üzerindeydi ve onunla yattığı için her gece onunla yattı
12:51
he slept with it every night for
693
771740
339
her
12:52
he slept with it every night for years
694
772079
330
12:52
years
695
772409
400
12:52
years until it fell apart continued
696
772809
1870
gece onunla yattığı için yıllarca
yıllar yıllar dağılana kadar devam etti
12:54
until it fell apart continued
697
774679
400
dağılana kadar devam etti
12:55
until it fell apart continued Mike's dad
698
775079
441
12:55
Mike's dad
699
775520
400
12:55
Mike's dad what did Mike do with the teddy
700
775920
2450
dağılana kadar devam etti Mike'ın babası
Mike'ın babası Mike'ın
babası Mike oyuncakla ne yaptı
12:58
what did Mike do with the teddy
701
778370
279
12:58
what did Mike do with the teddy bear
702
778649
80
12:58
bear
703
778729
400
Mike oyuncakla ne yaptı
ne yaptı Mike oyuncak ayıile yap ayı onunla
12:59
bear she slept with it
704
779129
2941
yattı onunla
13:02
she slept with it
705
782070
400
13:02
she slept with it did you have a stuffed animal
706
782470
1950
yattı onunla
yattı onunla yattı mı pelüş hayvanın var mıydı
13:04
did you have a stuffed animal
707
784420
70
13:04
did you have a stuffed animal like a teddy bear
708
784490
919
pelüş hayvanın var mı oyuncak ayı
gibi doldurulmuş hayvanın var mı oyuncak ayı
13:05
like a teddy bear
709
785409
400
13:05
like a teddy bear when you were young I had
710
785809
3120
gibi oyuncak ayı gibi sen gençken bende vardı sen
13:08
when you were young I had
711
788929
400
gençken ben sen
13:09
when you were young I had the stuffed koala when I was a
712
789329
2060
gençken ben doldurulmuş koala vardı ben küçükken
13:11
the stuffed koala when I was a
713
791389
60
13:11
the stuffed koala when I was a baby Mike slept with the teddy
714
791449
3401
doldurulmuşkoala ben
bebekken doldurulmuş koala ben bebekken Mike oyuncak bebekle yattı
13:14
baby Mike slept with the teddy
715
794850
299
Mike oyuncak bebekle yattıoyuncak
13:15
baby Mike slept with the teddy bear
716
795149
1
13:15
bear
717
795150
400
13:15
bear until what happened
718
795550
4770
bebekMike, olan bitene kadar oyuncak ayıylayattı, olan bitene
13:20
until what happened
719
800320
400
13:20
until what happened he slept with the teddy bear
720
800720
1230
kadar, oyuncak ayıyla yattı,
13:21
he slept with the teddy bear
721
801950
400
13:22
he slept with the teddy bear until it fell
722
802350
1009
oyuncak ayıyla yattı, düşene kadar oyuncak ayıyla yattı,
13:23
until it fell
723
803359
400
13:23
until it fell apart this means that it became
724
803759
2131
düşene kadar, bu şu anlama geliyor: parçalandı
13:25
apart this means that it became
725
805890
400
bu demek ki parçalandı bu
13:26
apart this means that it became old
726
806290
129
13:26
old
727
806419
400
13:26
old and ripped Mike eat the teddy
728
806819
2471
demek oluyor ki eski eski eski
ve yırtık Mike oyuncağı ye
13:29
and ripped Mike eat the teddy
729
809290
310
13:29
and ripped Mike eat the teddy bear right
730
809600
2139
veyırtıkMike oyuncak ayıyı ye
ve yırtık Mike oyuncak ayıyı ye sağ ayı sağ ayı
13:31
bear right
731
811739
400
sağ hayır
13:32
bear right nope he slept with the teddy
732
812139
2021
oyuncakla yattı
13:34
nope he slept with the teddy
733
814160
269
13:34
nope he slept with the teddy bear
734
814429
1260
hayıruyudu oyuncak ayıyla hayır ayıyla
13:35
bear
735
815689
400
oyuncak ayıyla yattı ayı
13:36
bear did Mike sleep with the teddy
736
816089
1060
Mike oyuncakla mı yattı Mike oyuncak ayıyla
13:37
did Mike sleep with the teddy
737
817149
300
13:37
did Mike sleep with the teddy bear just on weekend nights
738
817449
4761
uyudu mu Mike oyuncak ayıyla
sadece hafta sonu geceleri uyudu ayı sadece
13:42
bear just on weekend nights
739
822210
400
13:42
bear just on weekend nights not even cloaks he slept with
740
822610
2150
hafta sonugeceleri ayı
sadece hafta sonu geceleri pelerinle bile uyumadı pelerin
13:44
not even cloaks he slept with
741
824760
289
bile olmadan uyudu pelerin
13:45
not even cloaks he slept with the teddy bear
742
825049
531
13:45
the teddy bear
743
825580
400
13:45
the teddy bear every night how many days did
744
825980
3039
bile olmadan oyuncak ayıyla yattı oyuncak ayı oyuncak ayıyla
her gece kaç gün yattı her gece
13:49
every night how many days did
745
829019
180
13:49
every night how many days did Mike sleep with the teddy bear
746
829199
3830
kaç gün uyudu Mike
kaç gün oyuncak ayıyla yattı
13:53
Mike sleep with the teddy bear
747
833029
400
13:53
Mike sleep with the teddy bear days he slept with the teddy
748
833429
1691
Mike oyuncak ayıyla yattıoyuncak ayı
Mike oyuncak ayıyla uyuyor oyuncak günlerle yattığı
13:55
days he slept with the teddy
749
835120
279
13:55
days he slept with the teddy bear for years
750
835399
2770
günler oyuncak günlerleyattığı oyuncak
günlerle yıllarca oyuncak ayıyla yattığı günler ayı
13:58
bear for years
751
838169
400
13:58
bear for years that's so cute said Alice Mike
752
838569
2441
yıllarca çok tatlı dedi Alice Mike çok tatlı dedi
14:01
that's so cute said Alice Mike
753
841010
259
14:01
that's so cute said Alice Mike so sweet
754
841269
561
14:01
so sweet
755
841830
400
Alice Mike
çok tatlı dedi dedi Alice Mike çok tatlı çok tatlı çok tatlı
14:02
so sweet in what did Alice think was cute
756
842230
5750
Alice neye göre sevimli buldu Alice neye göre sevimli
14:07
in what did Alice think was cute
757
847980
400
dedi
14:08
in what did Alice think was cute she thought it was cute that
758
848380
1630
Alice neye göre sevimli olduğunu düşündü
14:10
she thought it was cute that
759
850010
139
14:10
she thought it was cute that Mike slept with the teddy bear
760
850149
1730
sevimli olduğunu düşündüğüne göre
sevimli olduğunu düşündüğüne göre Mike uyudu oyuncak ayıyla
14:11
Mike slept with the teddy bear
761
851879
400
Mike oyuncak ayıylayattı
14:12
Mike slept with the teddy bear in was I was concerned that Mike
762
852279
2750
Mike oyuncak ayıyla yattı Mike'la yattı Mike'la yattı
14:15
in was I was concerned that Mike
763
855029
331
14:15
in was I was concerned that Mike had been sleeping with the teddy
764
855360
1240
Mike'la yattı Mike'la
14:16
had been sleeping with the teddy
765
856600
339
14:16
had been sleeping with the teddy bear
766
856939
2610
yattı oyuncakla yattı
oyuncak ayıyla yatıyor ayı ayı
14:19
bear
767
859549
400
14:19
bear not in the slightest she was
768
859949
1961
hiç de öyle değildi hiç de
14:21
not in the slightest she was
769
861910
190
14:22
not in the slightest she was happy and thought it was cute
770
862100
2889
öyle değildi hiç mutlu değildi ve sevimli olduğunu düşündü mutluydu ve sevimli olduğunu
14:24
happy and thought it was cute
771
864989
400
düşündü
14:25
happy and thought it was cute Alice said Mike was what
772
865389
3280
mutlu ve sevimli olduğunu düşündü Alice Mike'ın Alice'in ne olduğunu söyledi
14:28
Alice said Mike was what
773
868669
400
dediMike,
14:29
Alice said Mike was what she said he was so who sweet
774
869069
2960
Alice'in söylediği şey Mike'ın söylediği şeydi o çok tatlıydı
14:32
she said he was so who sweet
775
872029
400
14:32
she said he was so who sweet this means that she thought he
776
872429
1061
dedi çoktatlıydı dedi
çok tatlıydı dedi bu onun
14:33
this means that she thought he
777
873490
360
14:33
this means that she thought he was very nice and kind
778
873850
3120
çok tatlı olduğunu düşündüğü anlamına geliyor bu onun çok olduğunu düşündüğü anlamına geliyor iyi ve nazik
14:36
was very nice and kind
779
876970
400
çok güzeldivenazik
14:37
was very nice and kind was it sweet that Mike's dad was
780
877370
1679
çok iyi ve nazikti Mike'ın babası tatlıydı Mike'ın
14:39
was it sweet that Mike's dad was
781
879049
191
14:39
was it sweet that Mike's dad was sleeping with the teddy bear
782
879240
5230
babası tatlı mıydı Mike'ın
babasının oyuncak ayıyla yatması tatlıydı oyuncak ayıyla uyuması
14:44
sleeping with the teddy bear
783
884470
400
14:44
sleeping with the teddy bear white
784
884870
509
oyuncak ayıyla uyuması
14:45
white
785
885379
400
14:45
white Mike's dad wasn't sleeping with
786
885779
1500
beyaz
beyaz Mike'ın babası Mike'la yatmıyordu Mike'ın
14:47
Mike's dad wasn't sleeping with
787
887279
211
14:47
Mike's dad wasn't sleeping with the teddy bear
788
887490
520
babası Mike'layatmıyordu oyuncak ayıyla
yatmıyordu oyuncak ayıyla
14:48
the teddy bear
789
888010
400
14:48
the teddy bear mike was and he was sweet for
790
888410
2700
Mike'dı ve Mike için tatlıydı
14:51
mike was and he was sweet for
791
891110
250
14:51
mike was and he was sweet for doing so
792
891360
430
14:51
doing so
793
891790
400
ve
Mike için tatlıydı ve o bunu yaptığım için tatlıydı bunu yapmak için sanırım
14:52
doing so I think I'm gonna shoot myself
794
892190
2400
kendimi vuracağım
14:54
I think I'm gonna shoot myself
795
894590
200
14:54
I think I'm gonna shoot myself said Mike
796
894790
1140
sanırım kendimi vuracağım
sanırım kendimi vuracağım dedi
14:55
said Mike
797
895930
400
Mike dedi Mike kızardı
14:56
said Mike blushing in what did Mike want
798
896330
2870
Mike ne istedi mi kızardı
14:59
blushing in what did Mike want
799
899200
300
14:59
blushing in what did Mike want to do
800
899500
110
14:59
to do
801
899610
400
Mike ne yaptı
utanmak istiyor Mike ne yapmak istiyor ne yapmak istiyor
15:00
to do he wanted to shoot himself
802
900010
4220
kendini vurmak istedi kendini
15:04
he wanted to shoot himself
803
904230
400
15:04
he wanted to shoot himself this is an expression that means
804
904630
1840
vurmak istedi
kendini vurmak istedi bu,
15:06
this is an expression that means
805
906470
160
15:06
this is an expression that means Mike wanted to disappear
806
906630
1730
Mike'ın ortadan kaybolmak istediği anlamına gelen bir ifadedir
15:08
Mike wanted to disappear
807
908360
400
15:08
Mike wanted to disappear because he was embarrassed in
808
908760
2350
Mike ortadan kaybolmak istedi
Mike ortadan kaybolmak istedi çünkü utandı çünkü
15:11
because he was embarrassed in
809
911110
400
15:11
because he was embarrassed in was Mike really going to shoot
810
911510
1329
utandı çünkü
utandı Mike gerçekten ateş edecek miydi Mike gerçekten
15:12
was Mike really going to shoot
811
912839
341
ateş edecek
15:13
was Mike really going to shoot himself with a gun
812
913180
2850
miydi Mike gerçekten silahla kendini
15:16
himself with a gun
813
916030
400
15:16
himself with a gun I doubt it this is just an
814
916430
2080
silahla
kendisi vuracaktı silahla bunun sadece bir olduğundan şüpheliyim
15:18
I doubt it this is just an
815
918510
230
15:18
I doubt it this is just an expression
816
918740
540
bunun sadece bir olduğundan
şüpheliyimbunun sadece bir ifade ifade
15:19
expression
817
919280
400
15:19
expression but he was really embarrassed
818
919680
1880
ifadesi olduğundan şüpheliyim ama gerçekten utanmıştı
15:21
but he was really embarrassed
819
921560
400
15:21
but he was really embarrassed who had feelings
820
921960
2090
amagerçekten utanmıştı
ama gerçekten utanmıştı kimin duyguları vardı kimin
15:24
who had feelings
821
924050
400
15:24
who had feelings %uh embarrassment about the
822
924450
1500
duyguları vardı
kimin duygular %uh utanç hakkında
15:25
%uh embarrassment about the
823
925950
120
%uhutanç Mike'ın yaptığı
15:26
%uh embarrassment about the story Mike did
824
926070
3200
hikaye hakkında %uh utanç Mike'ın yaptığı
15:29
story Mike did
825
929270
400
15:29
story Mike did Mike felt embarrassed about the
826
929670
2150
hikayeMike yaptı
hikayesi Mike yaptı Mike hakkında utandı Mike hakkında
15:31
Mike felt embarrassed about the
827
931820
110
15:31
Mike felt embarrassed about the story in
828
931930
1180
15:33
story in
829
933110
400
15:33
story in did hours feel embarrassed about
830
933510
1550
utandı hakkında
15:35
did hours feel embarrassed about
831
935060
290
15:35
did hours feel embarrassed about the story and want to shoot
832
935350
1260
saatlerceutandı mı
saatlerce hikaye hakkında utandı ve hikayeyi çekmek istedi
15:36
the story and want to shoot
833
936610
260
15:36
the story and want to shoot herself
834
936870
420
ve hikayeyi çekmek istedi
ve kendini çekmek istedi mi
15:37
herself
835
937290
400
15:37
herself nope Alice was just fine
836
937690
3830
hayır Alice iyiydi hayır
15:41
nope Alice was just fine
837
941520
400
15:41
nope Alice was just fine it was Mike who wanted to shoot
838
941920
1850
Alice iyiydi
hayır Alice iyiydi o Mike'dı vurmak isteyen
15:43
it was Mike who wanted to shoot
839
943770
230
Mike'dı Kendini vurmak isteyen Mike'tı
15:44
it was Mike who wanted to shoot himself not Alice
840
944000
1500
Alice'in kendisi değil
15:45
himself not Alice
841
945500
400
15:45
himself not Alice in who was blushing or red
842
945900
3050
Alice'in kendisi değil Alice değil kim
kızardı kim kızardı Kim kızardı kim kızardı kimin
15:48
in who was blushing or red
843
948950
400
15:49
in who was blushing or red in the face mike was
844
949350
3670
yüzü kızardı mike
15:53
in the face mike was
845
953020
400
15:53
in the face mike was mike was blushing and his face
846
953420
1850
yüzündemike
yüzündeydi mike mike kızarıyordu ve yüzü mike
15:55
mike was blushing and his face
847
955270
400
15:55
mike was blushing and his face was allred
848
955670
920
kızarıyordu ve yüzü mike kızarıyordu ve yüzü allred allred
15:56
was allred
849
956590
400
15:56
was allred because he was embarrassed by
850
956990
1820
çünkü
15:58
because he was embarrassed by
851
958810
190
utandığı için utanıyordu
15:59
because he was embarrassed by the story do you think
852
959000
2110
çünkü yüzünden utanıyordu hikaye sence hikaye mi
16:01
the story do you think
853
961110
320
16:01
the story do you think Alice cared for Mike more or
854
961430
1730
16:03
Alice cared for Mike more or
855
963160
310
16:03
Alice cared for Mike more or less after hearing the story
856
963470
1760
16:05
less after hearing the story
857
965230
400
16:05
less after hearing the story where no
858
965630
4320
sizce hikaye
16:09
where no
859
969950
360
hayır hiçbir
16:10
where no since she thought he was sweet
860
970310
1500
yerde hayır çünkü onun tatlı olduğunu düşündüğü için onun
16:11
since she thought he was sweet
861
971810
400
tatlı olduğunu
16:12
since she thought he was sweet she probably cared for him more
862
972210
1700
düşündüğü için onun tatlı olduğunu düşündüğü için onun tatlı olduğunu düşündüğü için muhtemelen ona
16:13
she probably cared for him more
863
973910
400
daha
16:14
she probably cared for him more well this question everything
864
974310
2050
çok değer veriyordu
16:16
well this question everything
865
976360
400
16:16
well this question everything lesson has come to a close
866
976760
1710
her şey ders sona erdi
16:18
lesson has come to a close
867
978470
400
16:18
lesson has come to a close now it's your turn to practice
868
978870
1630
ders sona erdi
ders sona erdi şimdi pratik yapma sırası sizde şimdi pratik yapma
16:20
now it's your turn to practice
869
980500
400
16:20
now it's your turn to practice speaking in real conversations
870
980900
1650
sırası sizde
şimdi gerçek konuşmalarda konuşma pratiği yapma sırası sizde gerçek konuşmalarda
16:22
speaking in real conversations
871
982550
400
16:22
speaking in real conversations by telling this short story to
872
982950
1720
konuşmagerçekkonuşmalarda
konuşma gerçek konuşmalarda konuşma bu kısa hikayeyi anlatarak bu
16:24
by telling this short story to
873
984670
90
16:24
by telling this short story to others don't worry about
874
984760
1680
kısa hikayeyi anlatarak bu
kısa hikayeyi başkalarına anlatarak bu kısa hikayeyi başkalarına anlatarak başkaları için endişelenme başkaları için
16:26
others don't worry about
875
986440
390
16:26
others don't worry about remembering the story perfectly
876
986830
1479
endişelenme hikayeyi mükemmel hatırlama
konusunda endişelenme
16:28
remembering the story perfectly
877
988309
400
16:28
remembering the story perfectly just understand the general idea
878
988709
2221
hikayeyi mükemmel
hatırlama hikayeyi mükemmel hatırlama sadece anla genel fikir
16:30
just understand the general idea
879
990930
400
sadecegenel fikri anlayın sadece
16:31
just understand the general idea and practice telling it to
880
991330
1160
genel fikri anlayın ve bunu söyleme alıştırması yapın ve
16:32
and practice telling it to
881
992490
130
16:32
and practice telling it to others
882
992620
160
16:32
others
883
992780
400
bunu başkalarına söyleme alıştırması yapın
ve başkalarına söyleme alıştırması yapın
diğerleri
16:33
others when you speak feel free to add
884
993180
2140
16:35
when you speak feel free to add
885
995320
400
16:35
when you speak feel free to add subtract
886
995720
450
konuşurken çekinmeden ekleyin konuşurken eklemekten çekinmeyin
konuşurken eklemekten çekinmeyin ekle, çıkar,
16:36
subtract
887
996170
400
16:36
subtract or change things if you like
888
996570
1940
çıkar veya istersen bir şeyleri değiştir veya
16:38
or change things if you like
889
998510
400
16:38
or change things if you like also
890
998910
340
istersen bir şeyleri değiştir
veyaistersen bir şeyleri değiştir
16:39
also
891
999250
400
16:39
also remember these useful words and
892
999650
1740
ayrıca
bu faydalı kelimeleri de hatırla ve bu
16:41
remember these useful words and
893
1001390
220
16:41
remember these useful words and phrases from the story
894
1001610
1329
faydalı kelimeleri hatırla ve
bu faydalı kelimeleri ve cümleleri hikayeden hatırla.
16:42
phrases from the story
895
1002939
400
16:43
phrases from the story and ocean up something and
896
1003339
2681
hikaye ve okyanus yukarı bir şey ve ve
16:46
and ocean up something and
897
1006020
400
16:46
and ocean up something and ocean something means a huge
898
1006420
1670
okyanus yukarı bir şey ve ve okyanus yukarı bir şey ve okyanus bir şey büyük bir okyanus anlamına gelir kütük
16:48
ocean something means a huge
899
1008090
400
16:48
ocean something means a huge area with a lot
900
1008490
1080
16:49
area with a lot
901
1009570
400
16:49
area with a lot have something in it in a log
902
1009970
1940
16:51
have something in it in a log
903
1011910
400
içinde bir şey var kütükte bir şey var
16:52
have something in it in a log cabin
904
1012310
670
16:52
cabin
905
1012980
400
kütük kabinde bir şey var kabin
16:53
cabin this is a house built from Laux
906
1013380
2130
kabin bu Laux'tan yapılmış bir ev
16:55
this is a house built from Laux
907
1015510
400
16:55
this is a house built from Laux or tree trunks
908
1015910
630
bu Laux'tan yapılmış bir ev
bu Laux'tan yapılmış bir ev veya ağaç gövdeleri
16:56
or tree trunks
909
1016540
400
16:56
or tree trunks I'm gonna shoot myself this is
910
1016940
3440
veya ağaç gövdeleri
veya ağaç gövdeleri I' kendimi vuracağım bu kendimi
17:00
I'm gonna shoot myself this is
911
1020380
220
17:00
I'm gonna shoot myself this is an expression we use when we're
912
1020600
1460
vuracağım bu kendimi vuracağım
17:02
an expression we use when we're
913
1022060
160
17:02
an expression we use when we're really embarrassed and wish
914
1022220
1480
17:03
really embarrassed and wish
915
1023700
400
gerçektenutandımve keşke
17:04
really embarrassed and wish we could get out up a situation
916
1024100
2810
gerçekten utandım ve keşke bir durumdan kurtulabilseydik bir durumdan
17:06
we could get out up a situation
917
1026910
400
kurtulabilseydik bir durumdan
17:07
we could get out up a situation have a great day may less if you
918
1027310
1830
kurtulabilirdik iyi günler harika bir gün geçirirseniz daha az olabilir
17:09
have a great day may less if you
919
1029140
120
17:09
have a great day may less if you have any questions
920
1029260
789
harika bir gün geçirirseniz daha az olabilir daha az herhangi bir sorunuz varsa herhangi bir sorunuz varsa
17:10
have any questions
921
1030049
400
17:10
have any questions at info and English anyone dot
922
1030449
1701
info ve İngilizce'de herhangi bir sorunuz var
17:12
at info and English anyone dot
923
1032150
230
17:12
at info and English anyone dot com enjoy
924
1032380
880
17:13
com enjoy
925
1033260
400
17:13
com enjoy getting fluent in English faster
926
1033660
1550
17:15
getting fluent in English faster
927
1035210
400
17:15
getting fluent in English faster bye bye
928
1035610
1640
daha hızlı bye bye bye bye
17:17
bye bye
929
1037250
400
17:17
bye bye this master English conversation
930
1037650
1780
bye bu ana İngilizce sohbeti
17:19
this master English conversation
931
1039430
400
17:19
this master English conversation lesson has been copyrighted
932
1039830
1550
bu anaİngilizce sohbeti
bu ana İngilizce konuşma dersinin telif hakkıyla korunmuştur dersin telif hakkıyla korunmuştur dersin telif hakkı
17:21
lesson has been copyrighted
933
1041380
400
17:21
lesson has been copyrighted by English anyone dot com to
934
1041780
2410
17:24
by English anyone dot com to
935
1044190
400
17:24
by English anyone dot com to learn more
936
1044590
480
İngilizce tarafından korunmuştur. daha fazla
17:25
learn more
937
1045070
400
17:25
learn more please visit www dot English
938
1045470
3040
öğren daha fazla
öğren daha fazla öğren lütfen www ziyaret edin dot English
17:28
please visit www dot English
939
1048510
340
17:28
please visit www dot English anyone
940
1048850
370
lütfenwwwdotEnglish ziyaret edin
lütfenwww dot English ziyaret edin herkes herkes herkes
17:29
anyone
941
1049220
400
17:29
anyone dot com
942
1049620
6000
dot com
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7