This Week In Bad English Grammar - All day or All the day? Small or Little?

26,404 views ・ 2017-03-29

EnglishAnyone


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
hi there I'm Drew Badger the world's
0
0
1620
merhaba ben Drew Badger dünyanın
00:01
first English Fluency Guide and I help
1
1620
2309
ilk İngilizce Akıcılık Rehberi ve
00:03
people develop English fluency and
2
3929
1591
insanların İngilizce akıcılığını geliştirmelerine ve başarılı bir konuşmacı olabilmeleri için
00:05
speaking confidence in simple easy steps
3
5520
2460
basit ve kolay adımlarla özgüvenli konuşma geliştirmelerine yardımcı oluyorum
00:07
to become a successful speaker you must
4
7980
2100
00:10
develop all seven of the essential
5
10080
1559
temel
00:11
English fluency habits one of these
6
11639
2191
İngilizce akıcılık alışkanlıklarının yedisini de geliştirmelisiniz bu
00:13
habits is the ability to use correct
7
13830
1950
alışkanlıklardan biri de yetenektir.
00:15
grammar automatically so you eliminate
8
15780
2249
00:18
embarrassing and dangerous errors from
9
18029
2221
konuşmanızdaki utanç verici ve tehlikeli hataları ortadan kaldırmak için otomatik olarak doğru dilbilgisini kullanmak için
00:20
your speech so in this video we're going
10
20250
2279
bu videoda
00:22
to look at this week in bad grammar the
11
22529
2490
bu hafta kötü dilbilgisine bakacağız.
00:25
first one is something that's very
12
25019
1141
00:26
commonly misused all the day or all the
13
26160
3359
00:29
week because we do have an expression in
14
29519
2191
İngilizce'de her zaman bir ifadeye sahip olun,
00:31
English all the time so if we're talking
15
31710
2369
bu nedenle
00:34
about time in general people will
16
34079
1711
genel olarak zamandan bahsediyorsak, insanlar
00:35
typically say well I read all the time
17
35790
2550
genellikle iyi her zaman okurum
00:38
or I'm studying all the time but we
18
38340
2250
veya her zaman çalışırım derler ama biz
00:40
don't talk about that when we're talking
19
40590
1890
konuşurken bundan bahsetmiyoruz. Bahsedeceğimiz örneklerde
00:42
about a specific time period like we
20
42480
2250
00:44
don't say all the week for all the year
21
44730
2669
tüm hafta için tüm yıl
00:47
or all the day in those examples we
22
47399
2491
veya tüm gün için tüm hafta demiyoruz gibi belirli bir zaman dilimi
00:49
would talk about I do something all day
23
49890
1620
Tüm gün
00:51
or all week or all minute or all hour or
24
51510
3689
veya tüm hafta veya tüm dakika veya tüm saat veya
00:55
all summer so the only time we're
25
55199
2101
tüm yaz bir şey yapıyorum yani yaptığımız tek zaman
00:57
talking about the when you would put the
26
57300
1950
00:59
in there is when we're just using the
27
59250
1680
01:00
expression all the time as maybe
28
60930
2609
ifadeyi her zaman kullandığımız, belki de her zaman
01:03
something that you could use instead of
29
63539
1471
yerine kullanabileceğiniz bir şey olarak kullandığımız zamandır, bu yüzden
01:05
always so all the time is a really great
30
65010
2550
her zaman kullanabileceğiniz gerçekten harika bir
01:07
expression you can use when you're in a
31
67560
1650
ifadedir.
01:09
conversation with people and you don't
32
69210
1589
insanlarla bir sohbette ve
01:10
want to say always or even if you're
33
70799
2281
her zaman demek istemezsin ya da sadece bunun
01:13
just saying it's something you regularly
34
73080
1740
düzenli olarak yaptığın bir şey olduğunu söylüyorsan bile
01:14
do as an example maybe I regularly study
35
74820
3119
örnek olarak belki
01:17
Japanese on the weekend you can say oh I
36
77939
2491
hafta sonları düzenli olarak Japonca çalışıyorum diyebilirsin
01:20
studied Japanese all the time on the
37
80430
1710
01:22
weekends I'm talking about like a lot of
38
82140
2010
hafta sonları çoğu zaman gibi bir şeyden bahsediyorum
01:24
the time or always when I'm doing
39
84150
2070
ya da her zaman bir
01:26
something but remember we're only using
40
86220
2160
şey yaptığımda ama unutmayın
01:28
this for all the time we don't use this
41
88380
2220
bunu sadece her zaman için kullanıyoruz, bunu herkes gibi
01:30
when we're talking about a regular time
42
90600
1769
normal bir zaman
01:32
period like all the day or all the week
43
92369
2911
diliminden bahsederken kullanmıyoruz gün veya tüm hafta
01:35
we just say all day all week all minute
44
95280
2640
sadece tüm gün tüm hafta tüm dakika diyoruz
01:37
all our all whenever number two is
45
97920
4019
iki numara
01:41
another thing that's also very commonly
46
101939
1771
da
01:43
misused by people and typically this
47
103710
2100
insanlar tarafından çok yaygın olarak kötüye kullanılan başka bir şeydir ve tipik olarak bu,
01:45
depends on the language you're coming
48
105810
1769
01:47
from so really kind of as a general rule
49
107579
2461
gerçekten bir tür genel olarak geldiğiniz dile bağlıdır.
01:50
for learning grammar you really have to
50
110040
1950
dilbilgisi öğrenme kuralı,
01:51
kind of get your mind thinking about the
51
111990
2879
zihninizi, konuşmadan önce
01:54
way a native speaker would do it as
52
114869
1621
01:56
opposed to what you've been taught which
53
116490
1739
01:58
is how you translate things in your head
54
118229
1890
kafanızda bir şeyleri nasıl çevirdiğiniz öğretilen şeyin aksine, anadili İngilizce olan birinin bunu nasıl yapacağı hakkında düşünmeye gerçekten ikna etmeniz gerekir,
02:00
before you speak so you have to begin
55
120119
1771
böylece
02:01
thinking more like a native speaker and
56
121890
2220
düşünmeye başlamalısınız. daha çok ana dili İngilizce olan biri gibi ve bu da
02:04
that's what gets you actually using
57
124110
1439
sizin
02:05
grammar automatically as well as doing
58
125549
2191
grameri otomatik olarak kullanmanıza ve yine de
02:07
cool things like having dreams in
59
127740
2129
İngilizce rüyalar görmek gibi harika şeyler yapmanıza neden oluyor.
02:09
English anyway the second one is I'm
60
129869
2191
02:12
exciting vs
61
132060
1740
02:13
I'm excited now this is for anything
62
133800
2640
02:16
where we're using an adjective to
63
136440
1530
Sıfat,
02:17
describe something versus how you feel
64
137970
2700
bir şeyi sizin onun hakkında nasıl hissettiğinize karşı tarif eder,
02:20
about it so if I say I'm exciting it's
65
140670
3330
yani ben heyecanlıyım dersem, bu benim
02:24
talking about me being the fun thing
66
144000
2100
eğlenceli bir şey olduğumdan bahsediyor demektir,
02:26
like everybody loves me because I'm an
67
146100
2040
sanki herkes beni seviyor çünkü ben heyecan
02:28
exciting person but if you're talking
68
148140
2250
verici bir insanım ama eğer
02:30
about I'm excited by something else to
69
150390
3270
hakkında konuşuyorsanız ben bir şeyden heyecan duyuyorum
02:33
remember this you can talk about using
70
153660
1740
bunu hatırlamak için
02:35
the word by after that so i can say i'm
71
155400
2760
bundan sonra kelimesini kullanmaktan bahsedebilirsin, böylece
02:38
excited by the idea of taking a trip to
72
158160
3990
Fransa'ya bir gezi yapma fikri beni heyecanlandırıyor
02:42
France or I'm excited about doing
73
162150
2670
veya bir şey yapmak beni heyecanlandırıyor diyebilirim,
02:44
something so in that case you're talking
74
164820
2190
bu durumda
02:47
about the way you feel about a
75
167010
2430
yoldan bahsediyorsun belirli bir şey hakkında hissediyorsun,
02:49
particular thing so you were excited by
76
169440
2430
bu yüzden bir
02:51
something you are scared by something so
77
171870
3720
şey tarafından heyecanlandın, bir şey tarafından korktun, bu yüzden
02:55
if you are scary it means you are maybe
78
175590
2220
eğer korkutucuysan, bu
02:57
like really like a monster or you are
79
177810
2760
gerçekten bir canavar gibisin ya da
03:00
ugly you are scaring other people so be
80
180570
3300
çirkinsin demektir, diğer insanları korkutuyorsun, o yüzden
03:03
careful about this when you're talking
81
183870
1560
bu konuda dikkatli ol.
03:05
about scared you're talking about a
82
185430
1860
korkmaktan bahsediyorsunuz,
03:07
thing doing something to you and that's
83
187290
2670
size bir şey yapan bir şeyden bahsediyorsunuz ve bu
03:09
why you would use a verb kind of in that
84
189960
2070
yüzden bu şekilde bir fiil kullanırsınız,
03:12
way if you can think about it that way
85
192030
1620
eğer bu şekilde düşünebilirseniz,
03:13
like I'm scared like it sounds like a
86
193650
2460
korkuyorum gibi, kulağa
03:16
verb like in the past tense or I'm
87
196110
2220
geçmişteki gibi bir fiil gibi geliyor gergin ya da
03:18
excited like it sounds like a verb in
88
198330
2820
heyecanlıyım, kulağa geçmiş zamanda bir fiil gibi geliyor, bu
03:21
the past tense so we're talking about
89
201150
1440
yüzden
03:22
i'm excited because something did
90
202590
2040
heyecanlıyım çünkü bir şey
03:24
something to you and they're making you
91
204630
2250
sana bir şey yaptı ve seni
03:26
feel or it's making you feel in a
92
206880
1800
hissettiriyorlar ya da sana
03:28
certain way so instead of i'm excited or
93
208680
3029
belirli bir şekilde hissettiriyor, bunun yerine heyecanlıyım ya da
03:31
I'm exciting i should say like I'm
94
211709
2551
heyecanlıyım
03:34
excited about something or I'm excited
95
214260
2460
bir şey için heyecanlıymışım gibi söylemeliyim ya da bir
03:36
by something rather than I'm exciting
96
216720
2220
şey beni heyecanlandırıyormuş gibi söylemeliyim heyecanlıyım yerine bir
03:38
the next thing is another one that's
97
218940
1470
sonraki şey çok yaygın olan başka bir şey
03:40
very common and I saw it again recently
98
220410
2160
ve geçenlerde
03:42
this week and that is little to talk
99
222570
2730
bu hafta tekrar gördüm ve bu,
03:45
about having a little vocabulary but
100
225300
2939
biraz kelime dağarcığına sahip olmaktan bahsetmek için çok az ama
03:48
notice how i pronounced it that the T
101
228239
1741
dikkat edin, T'nin
03:49
becomes more of a d sound little little
102
229980
3930
daha çok d sesi haline geldiğini nasıl telaffuz ettiğime dikkat edin biraz
03:53
little we can say it very clearly and
103
233910
3090
az çok net bir şekilde söyleyebiliriz ve
03:57
say little but no one pronounces it this
104
237000
2340
az şey söyleyebiliriz ama kimse
03:59
way in a regular conversation little
105
239340
2730
normal bir konuşmada bu şekilde telaffuz etmez biraz
04:02
little especially for American English
106
242070
2310
küçük özellikle Amerikan İngilizcesi için, İngiliz İngilizcesi konuşanları dinlerken biraz biraz
04:04
you might hear something like a little a
107
244380
1890
gibi bir şey duyabilirsiniz
04:06
little when you're listening to British
108
246270
2130
04:08
English speakers but American English
109
248400
1500
ama Amerikan İngilizcesi
04:09
it's going to be much more little little
110
249900
2400
çok daha fazla olacak
04:12
now little and smaller actually mean
111
252300
2610
şimdi biraz daha az ve daha küçük aslında temelde
04:14
they're basically the same idea they're
112
254910
1889
tanımladıkları fikirle aynı oldukları anlamına geliyor sizin
04:16
describing the size of something like
113
256799
1891
gibi bir şeyin boyutu,
04:18
you could say I have a small dinosaur or
114
258690
1979
benim küçük bir dinozorum var veya
04:20
have a little dinosaur and in that case
115
260669
2701
küçük bir dinozorum var diyebilirsiniz ve bu durumda, bir şeyin boyutunu
04:23
you're using both of those as describing
116
263370
1799
tarif etmek için her ikisini de kullanıyorsunuz,
04:25
the size of something but typically
117
265169
2731
ancak tipik olarak
04:27
small is used when you're comparing
118
267900
1829
küçük,
04:29
something because we can't say little
119
269729
1561
bir şeyi karşılaştırırken kullanılır çünkü yapabiliriz'
04:31
littler most little people don't say
120
271290
3000
Çoğu küçük insan
04:34
that so we do say small smaller small
121
274290
2700
bunu söylemez, bu yüzden biz küçük küçük küçük
04:36
list and when you're talking about your
122
276990
1799
liste deriz ve
04:38
vocabulary as being small this is
123
278789
2220
kelime dağarcığınızdan küçük olarak bahsettiğinizde bu
04:41
typically in relationship to where you
124
281009
2280
genellikle
04:43
think your vocabulary should be or the
125
283289
2431
kelime dağarcığınızın olması gerektiğini düşündüğünüz yerle veya
04:45
maybe you know general vocabulary that
126
285720
2640
belki de bildiğiniz yerle ilişkilidir.
04:48
maybe other people might have so if
127
288360
2190
belki diğer insanların sahip olabileceği genel kelime dağarcığı, bu yüzden
04:50
you're comparing something okay my
128
290550
1649
bir şeyi karşılaştırıyorsanız tamam, benim
04:52
vocabulary is smaller than something
129
292199
2671
kelime dağarcığım başka bir şeyden daha küçük bu
04:54
else so if it sounds like okay I should
130
294870
2070
yüzden kulağa hoş geliyorsa
04:56
use little like I can compare the two
131
296940
1979
az kullanmalıyım, iki
04:58
things then you would say small but if
132
298919
2341
şeyi karşılaştırabilirim, o zaman küçük diyeceksiniz ama eğer
05:01
you can't really compare it if you're
133
301260
1290
yapabilirseniz' Gerçekten karşılaştırmayın, eğer
05:02
just talking about the size of something
134
302550
1739
sadece bir şeyin boyutundan bahsediyorsanız,
05:04
then you can describe that so you have a
135
304289
2761
o zaman bunu tanımlayabilirsiniz, böylece
05:07
small vocabulary or an even better
136
307050
2040
küçük bir kelime dağarcığınız olur veya daha iyi bir
05:09
expression is a limited vocabulary
137
309090
2310
ifade, sınırlı bir kelime dağarcığıdır,
05:11
limited limited and finally how great a
138
311400
5040
sınırlıdır ve son olarak, ne kadar harika bir iş yapıyorsunuz,
05:16
job you're doing how great a job you're
139
316440
2640
ne kadar harika bir iş yapıyorsunuz. Yaptığınız iş,
05:19
doing if you want to describe maybe a
140
319080
2430
belki bir
05:21
person place or thing and say wow you're
141
321510
2400
kişinin yerini veya bir şeyini tanımlamak ve vay canına,
05:23
really fantastic or great you're trying
142
323910
2370
gerçekten harika veya harika olduğunuzu söylemek istiyorsanız,
05:26
to describe how great of a person or how
143
326280
2910
ne kadar harika bir insan veya ne kadar
05:29
great of a thing you need to have that a
144
329190
2490
harika bir şeye sahip olmanız gerektiğini açıklamaya çalışıyorsunuz.
05:31
in there you'd say i like how great a
145
331680
2130
orada ne kadar harika bir
05:33
job you're doing because we're
146
333810
1530
iş yaptığını sevdiğimi söylersin çünkü
05:35
describing the job if we're going to
147
335340
2460
işi tarif ediyoruz, eğer
05:37
describe something where maybe you want
148
337800
1920
bir şeyi tarif edeceksek, belki
05:39
to describe the speed like i love how
149
339720
2100
hızı tarif etmek istersin, ne kadar
05:41
fast you are so how fast i'm describing
150
341820
3330
hızlı olduğunu seviyorum, ne kadar hızlı ben'
05:45
the speed that's the thing i'm talking
151
345150
1889
hızı tanımlıyorum, bahsettiğim şey bu,
05:47
about so we don't need to say up speed
152
347039
1711
bu yüzden ne kadar hızlı olduğunu seviyorum gibi hız dememize gerek yok,
05:48
like I love how fast you are we would
153
348750
2699
05:51
just say i love how fast you are i love
154
351449
2280
sadece ne kadar hızlı olduğunu seviyorum, ne kadar
05:53
how slow you are i love how beautiful
155
353729
1921
yavaş olduğunu seviyorum, ne kadar güzel olduğunu söyleyebilirim
05:55
you are i love how great you are but if
156
355650
1889
ne kadar harika olduğunu seviyorum ama
05:57
we're talking about a person place or
157
357539
1620
bir kişinin yeri veya bir
05:59
thing i love how great of a job you're
158
359159
2760
şeyden bahsediyorsak ne kadar harika bir iş
06:01
doing or I love how great a job you're
159
361919
2101
çıkardığına bayılıyorum veya ne kadar harika bir iş
06:04
doing you're doing a great job this is
160
364020
2730
yaptığına bayılıyorum harika bir iş çıkarıyorsun bu
06:06
typically a pretty difficult thing to
161
366750
1889
tipik olarak
06:08
say how great a job you're doing how
162
368639
2101
ne kadar harika bir iş çıkardığını söylemek oldukça zor bir şey ne kadar
06:10
great of a job you're doing so the full
163
370740
2429
harika bir iş yapıyorsun bu yüzden tam
06:13
sentence maybe I love how great of a job
164
373169
2071
cümle belki de ne kadar harika bir iş
06:15
you're doing well that's the end of this
165
375240
3090
çıkardığını seviyorum bu
06:18
lesson I hope you have enjoyed it be
166
378330
1890
dersin sonu umarım sen
06:20
sure to like this video and subscribe to
167
380220
1919
Bu videoyu beğendiğinizden emin olun ve yeni videolar yayınladığımızda bildirim alabilmek için
06:22
the English anyone com youtube channel
168
382139
2340
English one com youtube kanalına abone olun.
06:24
so you can receive notifications when we
169
384479
2011
06:26
release new videos finally watch this
170
386490
2459
Sonunda
06:28
important video to learn about all seven
171
388949
2011
yedi
06:30
of the essential English fluency habits
172
390960
1949
temel İngilizce akıcılık alışkanlığını öğrenmek için bu önemli videoyu izleyin
06:32
or click on the link in this video or on
173
392909
2250
veya bağlantıya tıklayın. Bu videoyu veya
06:35
the link in the description below this
174
395159
1591
aşağıdaki açıklamadaki bağlantıda
06:36
video to take our free English fluency
175
396750
2190
ücretsiz İngilizce akıcılık testimizi yapmak için bu video, bugün İngilizce akıcılığınızda ve konuşma özgüveninizde gerçek bir gelişme görmeye başlamanız için
06:38
quiz it will tell you exactly what to do
176
398940
2490
size tam olarak şu anda ne yapmanız gerektiğini söyleyecektir.
06:41
right
177
401430
330
06:41
now to start seeing real improvement in
178
401760
2220
06:43
your English fluency and speaking
179
403980
1590
06:45
confidence today
180
405570
2870
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7