This Week In Bad English Grammar - All day or All the day? Small or Little?

hi there I'm Drew Badger the world's

olá, sou Drew Badger, o

first English Fluency Guide and I help

primeiro guia de fluência em inglês do mundo e ajudo as

people develop English fluency and

pessoas a desenvolver fluência em inglês e

speaking confidence in simple easy steps

confiança ao falar em etapas simples e fáceis

to become a successful speaker you must

para se tornar um orador de sucesso, você deve

develop all seven of the essential

desenvolver todos os sete

English fluency habits one of these

hábitos essenciais de fluência em inglês, um desses

habits is the ability to use correct

hábitos é a habilidade para usar a

grammar automatically so you eliminate

gramática correta automaticamente para eliminar

embarrassing and dangerous errors from

erros embaraçosos e perigosos do

your speech so in this video we're going

seu discurso, então neste vídeo vamos

to look at this week in bad grammar the

ver esta semana em gramática ruim o

first one is something that's very

primeiro é algo que é muito

commonly misused all the day or all the

comumente mal utilizado durante todo o dia ou toda a

week because we do have an expression in

semana porque nós fazemos ter uma expressão em

English all the time so if we're talking

inglês o tempo todo, então, se estivermos falando

about time in general people will

sobre tempo em geral, as pessoas

typically say well I read all the time

normalmente dirão bem, eu leio o tempo todo

or I'm studying all the time but we

ou estou estudando o tempo todo, mas

don't talk about that when we're talking

não falamos sobre isso quando estamos falando

about a specific time period like we

sobre um período de tempo específico como

don't say all the week for all the year

não dizemos toda a semana durante todo o ano

or all the day in those examples we

ou todo o dia nesses exemplos

would talk about I do something all day

falaríamos sobre eu faço algo o dia todo

or all week or all minute or all hour or

ou a semana toda ou o minuto todo ou a hora toda ou o

all summer so the only time we're

verão todo então a única vez que tá

talking about the when you would put the

falando g sobre quando você colocaria o

in there is when we're just using the

in lá é quando estamos usando a

expression all the time as maybe

expressão o tempo todo como talvez

something that you could use instead of

algo que você poderia usar em vez de

always so all the time is a really great

sempre então o tempo todo é uma expressão realmente ótima que

expression you can use when you're in a

você pode usar quando está em um

conversation with people and you don't

conversa com as pessoas e você não

want to say always or even if you're

quer dizer sempre ou mesmo se você está

just saying it's something you regularly

apenas dizendo que é algo que você

do as an example maybe I regularly study

faz regularmente como exemplo talvez eu estude

Japanese on the weekend you can say oh I

japonês regularmente no fim de semana você pode dizer oh eu

studied Japanese all the time on the

estudei japonês o tempo todo nos

weekends I'm talking about like a lot of

fins de semana eu estou falando muito

the time or always when I'm doing

ou sempre quando estou fazendo

something but remember we're only using

algo, mas lembre-se de que estamos usando

this for all the time we don't use this

isso apenas o tempo todo, não usamos isso

when we're talking about a regular time

quando estamos falando de um período de tempo regular,

period like all the day or all the week

como o dia todo ou toda a semana

we just say all day all week all minute

nós apenas dizemos o dia todo a semana todo o minuto todo o

all our all whenever number two is

nosso tudo sempre que o número dois é

another thing that's also very commonly

outra coisa que também é muito comumente

misused by people and typically this

mal utilizada pelas pessoas e normalmente isso

depends on the language you're coming

depende do idioma de onde você vem,

from so really kind of as a general rule

então realmente como uma regra geral

for learning grammar you really have to

para aprender gramática você realmente tem que

kind of get your mind thinking about the

fazer sua mente pensar sobre a

way a native speaker would do it as

maneira como um falante nativo faria isso em

opposed to what you've been taught which

oposição ao que lhe foi ensinado, que

is how you translate things in your head

é como você traduz as coisas em sua cabeça

before you speak so you have to begin

antes de falar, então você tem que começar a

thinking more like a native speaker and

pensar mais como um falante nativo e é isso que

that's what gets you actually using

faz você usar a

grammar automatically as well as doing

gramática automaticamente bem como fazer

cool things like having dreams in

coisas legais como ter sonhos em

English anyway the second one is I'm

inglês de qualquer maneira a segunda é estou

exciting vs

animado vs

I'm excited now this is for anything

estou animado agora isso é para qualquer coisa

where we're using an adjective to

onde estamos usando um adjetivo para

describe something versus how you feel

descrever algo versus como você se sente

about it so if I say I'm exciting it's

sobre isso então se eu disser Estou empolgado, está

talking about me being the fun thing

falando sobre eu ser a coisa divertida,

like everybody loves me because I'm an

como se todo mundo me amasse, porque sou uma

exciting person but if you're talking

pessoa empolgante, mas se você está falando

about I'm excited by something else to

sobre Estou empolgado com outra coisa para

remember this you can talk about using

lembrar disso, você pode falar sobre usar

the word by after that so i can say i'm

a palavra depois disso então eu posso dizer que estou

excited by the idea of taking a trip to

animado com a ideia de fazer uma viagem para a

France or I'm excited about doing

França ou estou animado em fazer

something so in that case you're talking

algo então nesse caso você está falando

about the way you feel about a

sobre como você se sente sobre uma

particular thing so you were excited by

coisa em particular então você estava animado com

something you are scared by something so

algo que você é assustado com alguma coisa, então

if you are scary it means you are maybe

se você é assustador, significa que você você é

like really like a monster or you are

realmente como um monstro ou você é

ugly you are scaring other people so be

feio você está assustando outras pessoas então tenha

careful about this when you're talking

cuidado com isso quando você está falando

about scared you're talking about a

sobre medo você está falando sobre

thing doing something to you and that's

algo fazendo algo com você e é por isso que

why you would use a verb kind of in that

você usaria um verbo meio que dessa

way if you can think about it that way

forma, se você pode pensar sobre isso dessa maneira,

like I'm scared like it sounds like a

como se eu estivesse com medo, como se soasse como um

verb like in the past tense or I'm

verbo no passado, ou estou

excited like it sounds like a verb in

animado, como se soasse como um verbo no

the past tense so we're talking about

passado, então estamos falando sobre

i'm excited because something did

i' Estou animado porque algo fez

something to you and they're making you

algo com você e eles estão fazendo você

feel or it's making you feel in a

se sentir ou está fazendo você se sentir de uma

certain way so instead of i'm excited or

certa maneira, então, em vez de estou animado ou

I'm exciting i should say like I'm

empolgado, devo dizer que estou

excited about something or I'm excited

animado com alguma coisa ou estou animado

by something rather than I'm exciting

por algo em vez de estou empolgado

the next thing is another one that's

a próxima coisa é outra que é

very common and I saw it again recently

muito comum e eu vi novamente recentemente

this week and that is little to talk

esta semana e isso é pouco para falar

about having a little vocabulary but

sobre ter um pouco de vocabulário mas

notice how i pronounced it that the T

observe como eu pronunciei que o T

becomes more of a d sound little little

se torna mais um d soar pouco

little we can say it very clearly and

pouco podemos dizer muito claramente e

say little but no one pronounces it this

falar pouco, mas ninguém pronuncia isso é um pouco

way in a regular conversation little

em uma conversa normal pouco

little especially for American English

especialmente para o inglês americano

you might hear something like a little a

você pode ouvir algo como um pouco um

little when you're listening to British

pouco quando está ouvindo

English speakers but American English

falantes de inglês britânico mas o inglês americano

it's going to be much more little little

vai ser muito mais pouco pouco

now little and smaller actually mean

agora pouco e menor na verdade significa que eles são

they're basically the same idea they're

basicamente a mesma ideia que eles estão

describing the size of something like

descrevendo o tamanho de algo como

you could say I have a small dinosaur or

você poderia dizer eu tenho um pequeno dinossauro ou

have a little dinosaur and in that case

tenho um pequeno dinossauro e nesse caso

you're using both of those as describing

você está usando ambos para descrever

the size of something but typically

o tamanho de algo, mas normalmente

small is used when you're comparing

pequeno é usado quando você estamos comparando

something because we can't say little

algo porque não podemos dizer pouco mais

littler most little people don't say

pequeno a maioria das pessoas pequenas não diz

that so we do say small smaller small

isso, então dizemos pequeno lista pequena menor

list and when you're talking about your

e quando você está falando sobre seu

vocabulary as being small this is

vocabulário como sendo pequeno, isso é

typically in relationship to where you

tipicamente em relação a onde você

think your vocabulary should be or the

pensa que seu o vocabulário deve ser ou

maybe you know general vocabulary that

talvez você conheça o vocabulário geral que

maybe other people might have so if

talvez outras pessoas possam ter, então se

you're comparing something okay my

você está comparando algo, tudo bem, meu

vocabulary is smaller than something

vocabulário é menor do que qualquer

else so if it sounds like okay I should

outra coisa, então se parece bom, eu deveria

use little like I can compare the two

use pouco como eu posso comparar as duas

things then you would say small but if

coisas então você diria pequeno mas se

you can't really compare it if you're

você não puder realmente comparar se você estiver

just talking about the size of something

falando apenas sobre o tamanho de algo

then you can describe that so you have a

então você pode descrevê-lo para que você tenha um

small vocabulary or an even better

vocabulário pequeno ou uma expressão ainda melhor

expression is a limited vocabulary

é um vocabulário limitado limitado limitado

limited limited and finally how great a

e, finalmente, quão bom é o

job you're doing how great a job you're

seu trabalho, quão bom é o seu trabalho,

doing if you want to describe maybe a

se você quiser descrever talvez uma

person place or thing and say wow you're

pessoa, lugar ou coisa e dizer uau, você é

really fantastic or great you're trying

realmente fantástico ou ótimo, você está tentando

to describe how great of a person or how

descreva o quão grande é uma pessoa ou quão

great of a thing you need to have that a

grande é a coisa que você precisa para ter isso

in there you'd say i like how great a

aí você diria que eu gosto do

job you're doing because we're

trabalho que você está fazendo porque estamos

describing the job if we're going to

descrevendo o trabalho se vamos

describe something where maybe you want

descrever algo onde talvez você queira

to describe the speed like i love how

descrever a velocidade como eu amo o quão

fast you are so how fast i'm describing

rápido você é então o quão rápido estou descrevendo

the speed that's the thing i'm talking

a velocidade é disso que estou falando

about so we don't need to say up speed

então não precisamos dizer velocidade

like I love how fast you are we would

como eu amo o quão rápido você é nós faríamos

just say i love how fast you are i love

apenas diga eu amo o quão rápido você é eu amo

how slow you are i love how beautiful

o quão lento você é eu amo o quão lindo

you are i love how great you are but if

você é eu amo o quão incrível você é b mas se estamos

we're talking about a person place or

falando de uma pessoa, lugar ou

thing i love how great of a job you're

coisa, eu amo o quão bom é o trabalho que você está

doing or I love how great a job you're

fazendo ou eu amo o quão bom o trabalho que você está

doing you're doing a great job this is

fazendo, você está fazendo um ótimo trabalho, isso é

typically a pretty difficult thing to

normalmente uma coisa muito difícil de

say how great a job you're doing how

dizer que bom trabalho você está fazendo que

great of a job you're doing so the full

bom trabalho que você está fazendo então a

sentence maybe I love how great of a job

frase completa talvez eu ame que ótimo trabalho

you're doing well that's the end of this

você está fazendo bem esse é o fim desta

lesson I hope you have enjoyed it be

lição espero que você tenha gostado não deixe de

sure to like this video and subscribe to

gostar este vídeo e inscreva-se

the English anyone com youtube channel

no canal do youtube English everyone com

so you can receive notifications when we

para que você possa receber notificações quando

release new videos finally watch this

lançarmos novos vídeos finalmente assista a este

important video to learn about all seven

importante vídeo para aprender sobre todos os sete

of the essential English fluency habits

hábitos essenciais de fluência em inglês

or click on the link in this video or on

ou clique no link deste vídeo ou

the link in the description below this

no link em a descrição abaixo deste

video to take our free English fluency

vídeo para fazer nosso teste gratuito de fluência em inglês.

quiz it will tell you exactly what to do

right

now to start seeing real improvement in

your English fluency and speaking

confidence today