This Week In Bad English Grammar - All day or All the day? Small or Little?

hi there I'm Drew Badger the world's

سلام، من Drew Badger هستم،

first English Fluency Guide and I help

اولین راهنمای تسلط به زبان انگلیسی در جهان و به مردم کمک می کنم

people develop English fluency and

تسلط به زبان انگلیسی و

speaking confidence in simple easy steps

اعتماد به نفس صحبت کردن را در مراحل ساده و ساده

to become a successful speaker you must

برای تبدیل شدن به یک سخنران موفق

develop all seven of the essential

ایجاد کنند، شما باید هر هفت عادت ضروری

English fluency habits one of these

تسلط به زبان انگلیسی را توسعه دهید، یکی از این

habits is the ability to use correct

عادات توانایی است. برای استفاده خودکار از گرامر صحیح،

grammar automatically so you eliminate

بنابراین

embarrassing and dangerous errors from

اشتباهات شرم آور و خطرناک را از

your speech so in this video we're going

گفتار خود حذف کنید، بنابراین در این ویدیو ما قصد

to look at this week in bad grammar the

داریم این هفته را با دستور زبان بد بررسی کنیم،

first one is something that's very

اولین مورد چیزی است که

commonly misused all the day or all the

معمولاً در تمام روز یا تمام هفته مورد سوء استفاده قرار می گیرد،

week because we do have an expression in

زیرا ما این کار را انجام می دهیم. همیشه یک عبارت به

English all the time so if we're talking

زبان انگلیسی داشته باشید، بنابراین اگر

about time in general people will

به طور کلی درباره زمان صحبت می کنیم، مردم

typically say well I read all the time

معمولاً می گویند خوب من

or I'm studying all the time but we

همیشه مطالعه می کنم یا همیشه در حال مطالعه هستم، اما

don't talk about that when we're talking

وقتی صحبت می کنیم در مورد آن صحبت نمی کنیم.

about a specific time period like we

یک دوره زمانی خاص مانند ما

don't say all the week for all the year

نمی گوییم تمام هفته برای تمام سال

or all the day in those examples we

یا تمام روز در آن مثال

would talk about I do something all day

ها در مورد آن صحبت می کنیم من کاری را تمام روز

or all week or all minute or all hour or

یا تمام هفته یا تمام دقیقه یا تمام ساعت یا

all summer so the only time we're

تمام تابستان انجام می دهم، بنابراین تنها زمانی که ما در حال

talking about the when you would put the

صحبت کردن g در مورد زمانی که شما باید آن را

in there is when we're just using the

در آنجا قرار دهید، زمانی است که ما فقط از

expression all the time as maybe

عبارت همیشه

something that you could use instead of

استفاده می کنیم، شاید چیزی که می توانید به جای همیشه از آن استفاده کنید،

always so all the time is a really great

بنابراین همیشه یک عبارت واقعا عالی

expression you can use when you're in a

است که می توانید زمانی که در یک عبارت هستید استفاده کنید.

conversation with people and you don't

با مردم مکالمه کنید و نمی

want to say always or even if you're

خواهید همیشه بگویید یا حتی اگر

just saying it's something you regularly

فقط می گویید این چیزی است که به طور منظم

do as an example maybe I regularly study

انجام می دهید به عنوان مثال، شاید من به طور منظم

Japanese on the weekend you can say oh I

در آخر هفته ژاپنی مطالعه می کنم، می توانید بگویید آه من

studied Japanese all the time on the

همیشه در

weekends I'm talking about like a lot of

تعطیلات آخر هفته ژاپنی خواندم.

the time or always when I'm doing

خیلی وقت‌ها یا همیشه وقتی دارم کاری انجام می‌دهم در مورد آن صحبت می‌کنم،

something but remember we're only using

اما به یاد داشته باشید که

this for all the time we don't use this

ما همیشه از آن استفاده

when we're talking about a regular time

می‌کنیم، وقتی در مورد یک دوره زمانی معمولی مانند تمام روز صحبت می‌کنیم از آن استفاده نمی‌کنیم.

period like all the day or all the week

یا در تمام هفته

we just say all day all week all minute

ما فقط می گوییم تمام روز در تمام هفته همه دقیقه

all our all whenever number two is

همه ما هر زمان که شماره دو

another thing that's also very commonly

چیز دیگری است که معمولاً

misused by people and typically this

توسط مردم مورد سوء استفاده قرار می گیرد و معمولاً این

depends on the language you're coming

به زبانی که از آن می آیید بستگی دارد به

from so really kind of as a general rule

عنوان یک قاعده کلی

for learning grammar you really have to

برای برای یادگیری گرامر واقعا باید

kind of get your mind thinking about the

ذهن خود را به فکر وادار کنید در مورد

way a native speaker would do it as

روشی که یک زبان مادری این کار را انجام می دهد بر

opposed to what you've been taught which

خلاف آنچه به شما آموزش داده شده

is how you translate things in your head

است، یعنی اینکه چگونه چیزها را قبل از صحبت کردن در ذهن خود ترجمه می کنید،

before you speak so you have to begin

بنابراین باید

thinking more like a native speaker and

بیشتر شبیه یک زبان مادری فکر کنید و

that's what gets you actually using

این چیزی است که باعث می شود در واقع از

grammar automatically as well as doing

گرامر به طور خودکار استفاده کنید. و همچنین انجام

cool things like having dreams in

کارهای جالب مانند داشتن رویاها به

English anyway the second one is I'm

زبان انگلیسی به هر حال مورد دوم این است که من هیجان‌انگیز هستم در

exciting vs

مقابل

I'm excited now this is for anything

من هیجان‌زده هستم، این برای هر چیزی است

where we're using an adjective to

که در آن از یک صفت برای توصیف چیزی استفاده می‌کنیم در مقایسه با

describe something versus how you feel

احساس شما در

about it so if I say I'm exciting it's

مورد آن، بنابراین اگر بگویم من هیجان انگیز هستم، این

talking about me being the fun thing

صحبت در مورد من است که چیز سرگرم کننده ای

like everybody loves me because I'm an

هستم، زیرا همه من را دوست دارند، زیرا من یک

exciting person but if you're talking

فرد هیجان انگیز هستم، اما اگر در مورد من صحبت

about I'm excited by something else to

می کنید با چیز دیگری هیجان زده هستم که

remember this you can talk about using

این را به خاطر بسپارم، می توانید در مورد استفاده

the word by after that so i can say i'm

از کلمه بعد از آن صحبت کنید. بنابراین می توانم بگویم که

excited by the idea of taking a trip to

از ایده سفر به

France or I'm excited about doing

فرانسه هیجان زده هستم یا از انجام کاری هیجان زده

something so in that case you're talking

هستم، در این صورت شما در

about the way you feel about a

مورد احساسی که در مورد یک چیز خاص دارید صحبت می کنید،

particular thing so you were excited by

بنابراین از چیزی که هستید هیجان زده شده

something you are scared by something so

اید. از چیزی می ترسی، پس

if you are scary it means you are maybe

اگر ترسناکی به این معنی است که تو شما ممکن است

like really like a monster or you are

واقعاً مانند یک هیولا باشید یا

ugly you are scaring other people so be

زشت باشید و دیگران را می ترسانید، پس

careful about this when you're talking

مراقب باشید وقتی در

about scared you're talking about a

مورد ترس صحبت می کنید در مورد چیزی صحبت می کنید

thing doing something to you and that's

که کاری با شما انجام می دهد و به

why you would use a verb kind of in that

همین دلیل از یک نوع فعل استفاده می کنید. به این

way if you can think about it that way

ترتیب اگر می توانید به آن فکر کنید که

like I'm scared like it sounds like a

من می ترسم مثل

verb like in the past tense or I'm

فعل در زمان گذشته به نظر می رسد یا من

excited like it sounds like a verb in

هیجان زده هستم که مانند یک فعل در

the past tense so we're talking about

زمان گذشته به نظر می رسد بنابراین ما در مورد من صحبت می کنیم

i'm excited because something did

. من هیجان زده هستم زیرا

something to you and they're making you

چیزی با شما انجام داده است و آنها به شما

feel or it's making you feel in a

احساس می کنند یا این احساس را در شما ایجاد

certain way so instead of i'm excited or

می کند بنابراین به جای اینکه من هیجان زده هستم یا هیجان زده

I'm exciting i should say like I'm

هستم باید بگویم که

excited about something or I'm excited

در مورد چیزی هیجان زده هستم یا من هیجان

by something rather than I'm exciting

زده از چیزی به جای اینکه من هیجان زده هستم

the next thing is another one that's

چیز بعدی یکی دیگر از مواردی است که

very common and I saw it again recently

بسیار رایج است و من اخیراً آن را دوباره در

this week and that is little to talk

این هفته دیدم و صحبت

about having a little vocabulary but

در مورد داشتن کمی واژگان کم است، اما

notice how i pronounced it that the T

توجه کنید که چگونه آن را تلفظ کردم که T

becomes more of a d sound little little

بیشتر از یک d می شود. صدای کمی کوچک است

little we can say it very clearly and

ما می توانیم آن را خیلی واضح

say little but no one pronounces it this

بگوییم و کم بگوییم اما هیچ کس آن را تلفظ نمی کند

way in a regular conversation little

در یک مکالمه معمولی بسیار

little especially for American English

کم است، به خصوص برای انگلیسی آمریکایی،

you might hear something like a little a

ممکن است زمانی که به انگلیسی انگلیسی‌زبان انگلیسی گوش می‌دهید، چیزی شبیه به مقدار کمی بشنوید،

little when you're listening to British

English speakers but American English

اما انگلیسی آمریکایی

it's going to be much more little little

بسیار بیشتر خواهد بود،

now little and smaller actually mean

کم و کوچکتر، در واقع به این معنی است

they're basically the same idea they're

که آنها اساساً همان ایده ای را که آنها

describing the size of something like

اندازه چیزی را توصیف می کنند مانند

you could say I have a small dinosaur or

شما می توان گفت من یک دایناسور کوچک دارم یا

have a little dinosaur and in that case

یک دایناسور کوچک دارم و در این صورت

you're using both of those as describing

شما از هر دوی آنها برای

the size of something but typically

توصیف اندازه چیزی استفاده می کنید اما معمولاً

small is used when you're comparing

کوچک زمانی استفاده می شود که شما

something because we can't say little

چیزی را مقایسه می‌کنیم، زیرا نمی‌توانیم بگوییم

littler most little people don't say

کوچک‌تر، اکثر افراد کوچک این را

that so we do say small smaller small

نمی‌گویند، بنابراین ما فهرست کوچک‌تر و کوچک‌تر را می‌گوییم

list and when you're talking about your

و وقتی در مورد

vocabulary as being small this is

دایره لغات خود به عنوان کوچک بودن صحبت می‌کنید، این

typically in relationship to where you

معمولاً در رابطه با جایی است که

think your vocabulary should be or the

فکر می‌کنید واژگان باید یا

maybe you know general vocabulary that

شاید شما واژگان عمومی را می دانید که

maybe other people might have so if

شاید دیگران ممکن است داشته باشند، بنابراین اگر

you're comparing something okay my

چیزی خوب را مقایسه می کنید دایره

vocabulary is smaller than something

لغات من کوچکتر از چیزهای

else so if it sounds like okay I should

دیگر است، بنابراین اگر به نظر می رسد خوب است، باید

use little like I can compare the two

از کمی استفاده کنید مانند اینکه من می توانم دو چیز را با هم مقایسه کنم،

things then you would say small but if

آنگاه می گویید کوچک است، اما اگر

you can't really compare it if you're

واقعاً نمی توانید آن را مقایسه کنید، اگر

just talking about the size of something

فقط در مورد اندازه چیزی صحبت

then you can describe that so you have a

می کنید، می توانید آن را توصیف کنید تا

small vocabulary or an even better

دایره لغات کوچک یا حتی بیان بهتری داشته باشید.

expression is a limited vocabulary

واژگان

limited limited and finally how great a

محدودی است محدود محدود است و در نهایت چقدر کار عالی است

job you're doing how great a job you're

که انجام می دهید چقدر کار عالی انجام می

doing if you want to describe maybe a

دهید اگر بخواهید شاید یک

person place or thing and say wow you're

فرد مکان یا چیزی را توصیف کنید و بگویید وای

really fantastic or great you're trying

واقعا فوق العاده هستید یا عالی هستید که در تلاش

to describe how great of a person or how

هستید توضیح دهید که چقدر یک شخص عالی است یا چقدر

great of a thing you need to have that a

چیز عالی باید داشته باشید که

in there you'd say i like how great a

در آن وجود داشته باشید، می توانید بگویید من کار عالی

job you're doing because we're

را انجام می دهید، زیرا

describing the job if we're going to

اگر بخواهیم چیزی را توصیف کنیم، کار را

describe something where maybe you want

توصیف می کنیم شاید بخواهید

to describe the speed like i love how

سرعت را طوری توصیف کنید که من عاشق

fast you are so how fast i'm describing

سرعت شما هستم، بنابراین من سرعت را توصیف می

the speed that's the thing i'm talking

کنم، این چیزی است که در مورد آن صحبت می کنم،

about so we don't need to say up speed

بنابراین نیازی نیست که بگوییم سرعت را

like I love how fast you are we would

مانند من عاشق سرعت شما هستم.

just say i love how fast you are i love

فقط بگو دوست دارم چقدر سریع هستی دوست دارم

how slow you are i love how beautiful

چقدر آهسته هستی دوست دارم چقدر زیبا

you are i love how great you are but if

هستی دوست دارم چقدر عالی هستی ب

we're talking about a person place or

اگر ما در مورد یک مکان یا

thing i love how great of a job you're

چیزی صحبت می کنیم که من دوست دارم چقدر کار عالی انجام می

doing or I love how great a job you're

دهید یا من دوست دارم چقدر کار عالی

doing you're doing a great job this is

انجام می دهید، شما یک کار عالی انجام می دهید،

typically a pretty difficult thing to

معمولاً گفتن آن بسیار دشوار است.

say how great a job you're doing how

چقدر کار عالی انجام می دهی چقدر کار

great of a job you're doing so the full

عالی انجام می دهی بنابراین

sentence maybe I love how great of a job

جمله کامل شاید من عاشق کار عالی

you're doing well that's the end of this

هستم که خوب انجام می دهی این پایان این

lesson I hope you have enjoyed it be

درس است امیدوارم از آن لذت برده باشید

sure to like this video and subscribe to

حتماً دوست داشته باشید این ویدیو را ببینید و در

the English anyone com youtube channel

کانال YouTube کام انگلیسی مشترک شوید

so you can receive notifications when we

تا بتوانید هنگام

release new videos finally watch this

انتشار ویدیوهای جدید اعلان دریافت کنید در نهایت این

important video to learn about all seven

ویدیوی مهم را تماشا کنید تا در مورد هر هفت

of the essential English fluency habits

عادت ضروری تسلط به زبان انگلیسی بیاموزید

or click on the link in this video or on

یا روی پیوند موجود در این ویدیو یا

the link in the description below this

روی پیوند موجود در توضیحات زیر این

video to take our free English fluency

ویدیو برای شرکت در آزمون رایگان تسلط به زبان انگلیسی ما،

quiz it will tell you exactly what to do

دقیقاً به شما می گوید که در

right

now to start seeing real improvement in

حال حاضر چه کاری انجام دهید تا از امروز شاهد پیشرفت واقعی

your English fluency and speaking

در تسلط به زبان انگلیسی و اعتماد به نفس صحبت کردن خود باشید.

confidence today