This Week In Bad English Grammar - All day or All the day? Small or Little?

hi there I'm Drew Badger the world's

ciao, sono Drew Badger, la

first English Fluency Guide and I help

prima guida di inglese fluente al mondo e aiuto le

people develop English fluency and

persone a sviluppare la fluidità dell'inglese e la

speaking confidence in simple easy steps

fiducia nel parlare in semplici semplici passaggi

to become a successful speaker you must

per diventare un oratore di successo devi

develop all seven of the essential

sviluppare tutte e sette le

English fluency habits one of these

abitudini essenziali di fluidità dell'inglese una di queste

habits is the ability to use correct

abitudini è l'abilità usare

grammar automatically so you eliminate

automaticamente la grammatica corretta in modo da eliminare gli

embarrassing and dangerous errors from

errori imbarazzanti e pericolosi dal

your speech so in this video we're going

tuo discorso quindi in questo video

to look at this week in bad grammar the

esamineremo questa settimana in cattiva grammatica il

first one is something that's very

primo è qualcosa che è molto

commonly misused all the day or all the

comunemente usato in modo improprio tutto il giorno o tutta la

week because we do have an expression in

settimana perché lo facciamo avere un'espressione in

English all the time so if we're talking

inglese tutto il tempo quindi se parliamo

about time in general people will

di tempo in generale le persone in

typically say well I read all the time

genere diranno bene leggo sempre

or I'm studying all the time but we

o studio sempre ma

don't talk about that when we're talking

non ne parliamo quando parliamo

about a specific time period like we

di un periodo di tempo specifico come

don't say all the week for all the year

non diciamo tutta la settimana per tutto l'anno

or all the day in those examples we

o tutto il giorno in quegli esempi di cui

would talk about I do something all day

parleremmo Faccio qualcosa tutto il giorno o

or all week or all minute or all hour or

tutta la settimana o tutti i minuti o tutte le ore o

all summer so the only time we're

tutta l'estate quindi l'unica volta che stiamo

talking about the when you would put the

parlando del momento in cui metteresti

in there is when we're just using the

dentro è quando usiamo l'

expression all the time as maybe

espressione tutto il tempo come forse

something that you could use instead of

qualcosa che potresti usare invece di

always so all the time is a really great

sempre quindi tutto il tempo è davvero un'ottima

expression you can use when you're in a

espressione che puoi usare quando sei in una

conversation with people and you don't

conversazione con persone e non

want to say always or even if you're

vuoi dire sempre o anche se stai

just saying it's something you regularly

solo dicendo che è qualcosa che fai regolarmente

do as an example maybe I regularly study

ad esempio forse studio regolarmente

Japanese on the weekend you can say oh I

giapponese nel fine settimana puoi dire oh ho

studied Japanese all the time on the

studiato giapponese tutto il tempo durante

weekends I'm talking about like a lot of

fine settimana di cui sto parlando come un sacco di

the time or always when I'm doing

tempo o sempre quando sto facendo

something but remember we're only using

qualcosa, ma ricorda che lo stiamo usando solo

this for all the time we don't use this

per tutto il tempo non lo usiamo

when we're talking about a regular time

quando parliamo di un periodo di tempo normale

period like all the day or all the week

come tutti il giorno o tutta la settimana

we just say all day all week all minute

diciamo solo tutto il giorno tutta la settimana tutti i minuti

all our all whenever number two is

tutto nostro tutto ogni volta che il numero due è

another thing that's also very commonly

un'altra cosa che è anche molto comunemente

misused by people and typically this

usata in modo improprio dalle persone e in genere questo

depends on the language you're coming

dipende dalla lingua da cui provieni,

from so really kind of as a general rule

quindi in generale regola

for learning grammar you really have to

per l'apprendimento della grammatica devi

kind of get your mind thinking about the

davvero indurre la tua mente a pensare al

way a native speaker would do it as

modo in cui lo farebbe un madrelingua

opposed to what you've been taught which

invece di ciò che ti è stato insegnato che

is how you translate things in your head

è il modo in cui traduci le cose nella tua testa

before you speak so you have to begin

prima di parlare, quindi devi iniziare a

thinking more like a native speaker and

pensare più come un madrelingua e

that's what gets you actually using

questo è ciò che ti fa usare effettivamente la

grammar automatically as well as doing

grammatica automaticamente oltre a fare

cool things like having dreams in

cose interessanti come fare sogni in

English anyway the second one is I'm

inglese comunque il secondo è sono

exciting vs

eccitante vs

I'm excited now this is for anything

sono eccitato ora questo è per qualsiasi cosa in

where we're using an adjective to

cui stiamo usando un aggettivo per

describe something versus how you feel

descrivere qualcosa rispetto a come ti senti al

about it so if I say I'm exciting it's

riguardo quindi se dico che sono eccitante

talking about me being the fun thing

parlo di me che sono la cosa divertente

like everybody loves me because I'm an

come se tutti mi amassero perché sono una

exciting person but if you're talking

persona eccitante ma se parli di

about I'm excited by something else to

sono eccitato da qualcosa altrimenti per

remember this you can talk about using

ricordare questo puoi parlare di usare

the word by after that so i can say i'm

la parola dopo quindi posso dire che sono

excited by the idea of taking a trip to

eccitato dall'idea di fare un viaggio in

France or I'm excited about doing

Francia o sono entusiasta di fare

something so in that case you're talking

qualcosa quindi in quel caso stai parlando

about the way you feel about a

del modo ti senti per una

particular thing so you were excited by

cosa particolare quindi eri eccitato da

something you are scared by something so

qualcosa sei spaventato da qualcosa quindi

if you are scary it means you are maybe

se sei spaventoso significa che forse sei

like really like a monster or you are

davvero come un mostro o sei

ugly you are scaring other people so be

brutto stai spaventando le altre persone quindi fai

careful about this when you're talking

attenzione a questo quando sei parlando

about scared you're talking about a

di paura stai parlando di una

thing doing something to you and that's

cosa che ti sta facendo qualcosa ed è per questo che

why you would use a verb kind of in that

useresti un verbo in quel

way if you can think about it that way

modo se riesci a pensarci in quel modo

like I'm scared like it sounds like a

come ho paura come suona come un

verb like in the past tense or I'm

verbo come al passato o sono

excited like it sounds like a verb in

eccitato come se suonasse come un verbo

the past tense so we're talking about

al passato quindi stiamo parlando di

i'm excited because something did

sono eccitato perché qualcosa ti ha fatto

something to you and they're making you

qualcosa e ti stanno facendo

feel or it's making you feel in a

sentire o ti stanno facendo sentire in un

certain way so instead of i'm excited or

certo modo quindi invece di sono eccitato o

I'm exciting i should say like I'm

sono eccitante dovrei dire come sono

excited about something or I'm excited

eccitato per qualcosa o sono eccitato

by something rather than I'm exciting

da qualcosa piuttosto che sono eccitante

the next thing is another one that's

la prossima cosa è un'altra

very common and I saw it again recently

molto comune e l'ho vista di nuovo di recente

this week and that is little to talk

questa settimana e questo è poco per parlare

about having a little vocabulary but

di avere un po' di vocabolario, ma

notice how i pronounced it that the T

nota come l'ho pronunciato che la T

becomes more of a d sound little little

diventa più simile a una d suona poco

little we can say it very clearly and

poco poco possiamo dirlo molto chiaramente e

say little but no one pronounces it this

dire poco ma nessuno lo pronuncia in questo

way in a regular conversation little

modo in una normale conversazione poco

little especially for American English

poco specialmente per l'inglese americano

you might hear something like a little a

potresti sentire qualcosa come un po' un

little when you're listening to British

po' quando ascolti

English speakers but American English

anglofoni inglesi ma l'inglese americano

it's going to be much more little little

sarà molto più piccolo piccolo

now little and smaller actually mean

ora piccolo e più piccolo in realtà significa che

they're basically the same idea they're

sono fondamentalmente la stessa idea che stanno

describing the size of something like

descrivendo la dimensione di qualcosa come

you could say I have a small dinosaur or

potresti dire ho un piccolo dinosauro o

have a little dinosaur and in that case

ho un piccolo dinosauro e in tal caso

you're using both of those as describing

stai usando entrambi per descrivere

the size of something but typically

la dimensione di qualcosa ma tipicamente

small is used when you're comparing

piccolo viene usato quando confronti

something because we can't say little

qualcosa perché non possiamo t dire piccolo più

littler most little people don't say

piccolo la maggior parte delle persone piccole non lo dice

that so we do say small smaller small

quindi diciamo piccolo piccolo piccolo

list and when you're talking about your

elenco e quando parli del tuo

vocabulary as being small this is

vocabolario come piccolo questo è

typically in relationship to where you

tipicamente in relazione a dove

think your vocabulary should be or the

pensi che il tuo vocabolario dovrebbe essere o

maybe you know general vocabulary that

forse lo sai vocabolario generale che

maybe other people might have so if

forse altre persone potrebbero avere quindi se

you're comparing something okay my

stai confrontando qualcosa va bene il mio

vocabulary is smaller than something

vocabolario è più piccolo di

else so if it sounds like okay I should

qualcos'altro quindi se suona bene dovrei

use little like I can compare the two

usare poco come se potessi confrontare le due

things then you would say small but if

cose allora diresti piccolo ma se

you can't really compare it if you're

puoi ' Non confrontarlo davvero se stai

just talking about the size of something

solo parlando delle dimensioni di qualcosa,

then you can describe that so you have a

allora puoi descriverlo in modo da avere un

small vocabulary or an even better

piccolo vocabolario o un'espressione ancora migliore

expression is a limited vocabulary

è un vocabolario limitato limitato

limited limited and finally how great a

limitato e infine quanto è bello il

job you're doing how great a job you're

lavoro che stai facendo lavoro che stai

doing if you want to describe maybe a

facendo se vuoi descrivere forse una

person place or thing and say wow you're

persona, un posto o una cosa e dire wow sei

really fantastic or great you're trying

davvero fantastico o fantastico stai cercando

to describe how great of a person or how

di descrivere quanto è grande una persona o quanto è

great of a thing you need to have that a

grande una cosa di cui hai bisogno per avere quel

in there you'd say i like how great a

dentro lì diresti che mi piace l'ottimo

job you're doing because we're

lavoro che stai facendo perché stiamo

describing the job if we're going to

descrivendo il lavoro se vogliamo

describe something where maybe you want

descrivere qualcosa in cui forse vuoi

to describe the speed like i love how

descrivere la velocità come amo quanto

fast you are so how fast i'm describing

sei veloce così quanto veloce io' Sto descrivendo

the speed that's the thing i'm talking

la velocità che è la cosa di cui sto

about so we don't need to say up speed

parlando, quindi non abbiamo bisogno di dire "aumenta la velocità"

like I love how fast you are we would

come amo quanto sei veloce,

just say i love how fast you are i love

diremmo solo che amo quanto sei veloce, amo

how slow you are i love how beautiful

quanto sei lento, amo quanto

you are i love how great you are but if

sei bella amo quanto sei bravo, ma se stiamo

we're talking about a person place or

parlando di una persona, di un posto o di

thing i love how great of a job you're

una cosa, amo l'ottimo lavoro che stai

doing or I love how great a job you're

facendo o amo l'ottimo lavoro che stai

doing you're doing a great job this is

facendo, stai facendo un ottimo lavoro, questo è

typically a pretty difficult thing to

in genere è una cosa piuttosto difficile da

say how great a job you're doing how

dire quanto è fantastico il lavoro che stai facendo quanto è

great of a job you're doing so the full

fantastico il lavoro che stai facendo quindi l'intera

sentence maybe I love how great of a job

frase forse mi piace l'ottimo lavoro che

you're doing well that's the end of this

stai facendo bene questa è la fine di questa

lesson I hope you have enjoyed it be

lezione spero che tu ti è piaciuto

sure to like this video and subscribe to

assicurati di mettere mi piace a questo video e iscriviti

the English anyone com youtube channel

al canale youtube English chiunque com

so you can receive notifications when we

in modo da poter ricevere notifiche quando

release new videos finally watch this

pubblichiamo nuovi video finalmente guarda questo

important video to learn about all seven

video importante per conoscere tutte e sette

of the essential English fluency habits

le abitudini essenziali di fluidità dell'inglese

or click on the link in this video or on

o fai clic sul link in questo video o sul

the link in the description below this

link nella descrizione sotto questo

video to take our free English fluency

video per rispondere al nostro quiz gratuito sulla fluidità dell'inglese

quiz it will tell you exactly what to do

ti dirà esattamente cosa fare

right

now to start seeing real improvement in

adesso per iniziare a vedere un reale miglioramento della

your English fluency and speaking

tua padronanza dell'inglese e della tua

confidence today

sicurezza nel parlare oggi