Advanced English Listening Practice - 13 - English Lesson at Fast, Native Speed - Native Practice

hey there this is drew badger

hey işte budraw porsuk

hey there this is drew badger the world's number one english

hey işte bu draw porsuk dünyanın bir numaralı ingilizcesi dünyanın bir

the world's number one english

the world's number one english fluency guide and the co-founder

numaralıingilizcesi dünyanın bir

numaralı ingilizce akıcılık rehberi ve kurucu ortak akıcılık

fluency guide and the co-founder

rehberive kurucuortak

fluency guide and the co-founder of English anyone . com and

akıcılık rehberi ve ingilizce kurucu ortağı herhangi biri . com ve İngilizce

of English anyone . com and

bilenherkes.com ve

of English anyone . com and welcome to a new advanced

İngilizce bilen herkes. com ve yeni bir gelişmişe hoş geldiniz

welcome to a new advanced

yeni bir gelişmişe hoş geldiniz yeni bir gelişmişe hoşgeldiniz

welcome to a new advanced Listening a practice lesson in

Dinleme alıştırması dersi

Listening a practice lesson in

Listening a practice lesson in this lesson we haven't had one

bu derste Dinleme alıştırması dersi bu derste bir tane almadık

this lesson we haven't had one

this lesson we haven't had one of these in a while so I'm

bu derste bir tane almadık bir süredir bunlardan birine sahip değildik, bu yüzden

of these in a while so I'm

of these in a while so I'm excited to make it again as

bir süredir bunlardanım, bu yüzden

bir süredir bunlardanım, bu yüzden tekrar yapacağım için heyecanlıyım,

excited to make it again as

excited to make it again as always whenever we make these

tekrar yapacağım için heyecanlıyım her zamanki gibi bunları ne zaman yapsak her zaman bunları ne zaman

always whenever we make these

yapsak her zaman

always whenever we make these lessons this is a really fast

bu dersleri ne zaman yapsak bu gerçekten hızlı bir

lessons this is a really fast

lessons this is a really fast speaking practice for me I like

ders bu gerçekten hızlı bir

ders bu benim için gerçekten hızlı bir konuşma pratiği Benim için konuşma pratiğini seviyorum Benim

speaking practice for me I like

speaking practice for me I like to get to speak more quickly

için konuşma pratiğini seviyorum Daha hızlı konuşmak için daha hızlı konuşmak için daha hızlı konuşmayı seviyorum

to get to speak more quickly

to get to speak more quickly because I spend a lot of time

çünkü çok zaman harcıyorum

because I spend a lot of time

because I spend a lot of time making videos at a slower pace

çünküçokzaman harcıyorum

çünkü videoları daha yavaş bir hızda video yapmak için çok zaman harcıyorum.

making videos at a slower pace

making videos at a slower pace so if you are new to this video

daha yavaş

videolar daha yavaş bir hızda yapılıyor bu yüzden bu videoda yeniyseniz

so if you are new to this video

so if you are new to this video series i highly recommend you go

yani bu videoda yeniyseniz

yani bu video serisinde yeniyseniz seriye gitmenizi şiddetle tavsiye ederim seriye gitmenizi

series i highly recommend you go

series i highly recommend you go back and watch some of our

şiddetle tavsiye ederim seriye gitmenizi şiddetle tavsiye ederim geri dönüp biraz sırtımızı izleyin ve

back and watch some of our

back and watch some of our previous videos especially are

biraz da sırtımızı izleyin ve

önceki videolarımızdan bazılarını izleyin özellikle

previous videos especially are

önceki videolar özellikle

previous videos especially are like beginning grammar series

önceki videolar özellikle

like beginning grammar series

like beginning grammar series which you can find on youtube so

başlangıç ​​gramer serisi gibi

youtube'da bulabileceğiniz başlangıç ​​ gramer serisi gibi başlangıç ​​ gramer serisi gibi

which you can find on youtube so

which you can find on youtube so that's on our youtube channel

youtube'da bulabilirsin yani

youtube'da bulabilirsin yani youtube kanalımızda var youtube

that's on our youtube channel

that's on our youtube channel you can look for the playlist

kanalımızda var

youtube kanalımızda oynatma listesine bakabilirsin oynatma listesine bakabilirsin oynatma listesine bakabilirsin

you can look for the playlist

you can look for the playlist that says beginning english

başlangıç ​​yazan oynatma listesine bakabilirsin başlangıç ​​ingilizcesi başlangıç

that says beginning english

that says beginning english grammar and that is a lot slower

ingilizcesi başlangıç ​​ingilizcesi başlangıç

ingilizcesi ve bu çok daha yavaş

grammar and that is a lot slower

grammar and that is a lot slower version of me speaking but it's

dilbilgisive buçok

daha yavaş dilbilgisi ve bu benim konuşmamın çok daha yavaş versiyonu ama bu

version of me speaking but it's

benim konuşma versiyonumama bu

version of me speaking but it's still my same voice

still my same voice

benim konuşma versiyonum ama yine de benim aynı ses

hala aynı sesim hala

still my same voice this video series is all about

aynı sesim bu video serisi tamamen

this video series is all about

this video series is all about advanced listening and that

bu video serisi ile ilgili

bu video serisi tamamen ileri düzey dinleme ve bu

advanced listening and that

advanced listening and that means i'm going to be speaking

ileri düzeydinlemeve bu

ileri düzeyde dinleme ile ilgili ve bu, konuşacağım

means i'm going to be speaking

means i'm going to be speaking at an even faster than not been

anlamına geliyor'konuşacağım

anlamına geliyor hiç olmadığımdan daha hızlı konuşacağım anlamına geliyor hiç olmadığımdan daha

at an even faster than not been

at an even faster than not been kind of native or normal pace so

hızlı hiç olmadığımdan daha hızlı konuşacağım

kind of native or normal pace so

kind of native or normal pace so that will give you a chance to

anadili veya normal tempo yani bu size bir şans verecek bu size

that will give you a chance to

that will give you a chance to get used to the sound of my

bir şans

verecek bu size

get used to the sound of my

get used to the sound of my voice but also the blending of

benim sesime alışmanız için bir şans verecek aynı zamanda

voice but also the blending of

voice but also the blending of sounds and if you can try

sesin harmanlanması ama aynı zamanda

sesin harmanlanması ama aynı zamanda seslerin harmanlanması ve eğer sesleri deneyebilirsen ve eğer

sounds and if you can try

sounds and if you can try practicing speaking along with

sesleri deneyebilirsen ve benimle birlikte konuşma alıştırması ile birlikte konuşma pratiği yapmayı deneyebilirsen

practicing speaking along with

practicing speaking along with me

me

me this is called shadowing and

bu buna gölgeleme denir ve buna

this is called shadowing and

gölgeleme denir ve buna

this is called shadowing and this just means that you're

gölgeleme denir ve bu sadece senin bu olduğun anlamına gelir

this just means that you're

this just means that you're trying to copy the way I sound

bu sadece benim sesimi kopyalamaya çalıştığın anlamına gelir

trying to copy the way I sound

trying to copy the way I sound the same way I do

aynı şekilde ses çıkardığımı kopyalamak için aynı şekilde yapıyorum

the same way I do

the same way I do so not only the way I speak but

aynı şekilde yapıyorum sadece konuştuğum gibi değil, sadece

so not only the way I speak but

so not only the way I speak but if you see my hands moving

konuşma tarzım için değil, yani

sadece konuşma tarzım için değil ama ellerimi görürseniz

if you see my hands moving

if you see my hands moving around

around

ellerimi hareket ettirirken görürsen ellerimi etrafta hareket ettirirken

görürsen ellerimle

around I like to communicate with my

iletişim kurmayı severim ellerimle

I like to communicate with my

I like to communicate with my hands especially to non-native

iletişim kurmayı

severim özellikle yerli olmayan

hands especially to non-native

hands especially to non-native speakers because hopefully i can

ellerle özellikle yerli olmayan ellerle özellikle yerli olmayan ellerle iletişim kurmayı severim

-anadili konuşmacılar çünkü umarım

speakers because hopefully i can

speakers because hopefully i can communicate a bigger idea or

konuşmacı olabilirim çünkü umarım

konuşmacı olabilirim çünkü umarım daha büyük bir fikir iletebilirim veya

communicate a bigger idea or

daha büyük bir fikir iletebilirimveya daha

communicate a bigger idea or something more specific

büyük bir fikir iletebilirim veya daha spesifik bir

something more specific

something more specific but you know using my hands it

şey dahaspesifik bir

şey daha spesifik bir şey ama siz benim ellerimle kullanmayı biliyorsunuz ama

but you know using my hands it

but you know using my hands it helps to complement the way I'm

siz ellerimi kullanmayı biliyorum

ama siz de ellerimi kullanmak benim tarzımı

helps to complement the way I'm

helps to complement the way I'm speaking

speaking

tamamlamaya yardımcı oluyor

speaking so in this video series again

so in this video series again

so in this video series again we're going to be speaking more

yine

bu video serisinde yine daha fazla konuşacağız daha fazla

we're going to be speaking more

we're going to be speaking more quickly so if you're not ready

konuşacağız

daha hızlı konuşacağız yani eğer hazır değilseniz çabuk

quickly so if you're not ready

hazır değilseniz çabuk olun

quickly so if you're not ready for that please go back and

öyleyse buna hazır değilsin lütfen geri dön ve

for that please go back and

for that please go back and watch the other videos if you

bunun için lütfen geri dön ve

bunun için lütfen geri dön ve diğer videoları

watch the other videos if you

watch the other videos if you are

are

izle diğer videoları izliyorsan

diğer videoları izliyorsan

are let's jump right into the lesson

hazırsan hemen derse geçelim

let's jump right into the lesson

let's jump right into the lesson today I want to talk about

hadi hemen derse geçelim

bugün hemen derse geçelim bugün hakkında konuşmak istiyorum

today I want to talk about

today I want to talk about something I've been thinking

bugün hakkında konuşmak istiyorum bir şey hakkında konuşmak istiyorum bir süredir düşündüğüm bir şey hakkında düşündüğüm bir şey

something I've been thinking

something I've been thinking about this a lot recently and

hakkında düşünüyorum çok yakın zamanda ve bununla

about this a lot recently and

ilgiliçok yakın zamanda ve bununla ilgili

about this a lot recently and this is something near and dear

çok yakın zamanda ve bu yakın ve sevgili bir şey

this is something near and dear

this is something near and dear to my heart this is actually a

bu yakın

ve sevgili bir şey bu kalbime yakın ve değerli bir şey bu aslında

to my heart this is actually a

to my heart this is actually a phrase to be near and dear to my

kalbim için bir bu aslında

benim için bir kalp bu aslında benim ifademe yakın ve sevgili olacak bir ifadedir.

phrase to be near and dear to my

phrase to be near and dear to my heart is something that appeared

heart is something that appeared

heart is something that appeared in a recent master English

in a recent master English

in a recent master English conversation lessons set and it

yeni bir anaİngilizce

konuşma dersleri setinde yeni bir ana İngilizce ve bu

conversation lessons set and it

conversation lessons set and it just means something that you're

konuşmadersleriseti vebu

konuşma dersleri seti ve bu sadece olduğunuz bir şey anlamına gelir, sadece olduğunuz bir şey

just means something that you're

just means something that you're passionate about you love very

anlamına gelir,

hakkında tutkulu olduğunuz bir şey anlamına gelir, çok seversiniz senin

passionate about you love very

passionate about you love very much but it's a native way of

hakkında tutkulu seviyorumseniçok

tutkulu çok seviyorum ama bu çok şeyin yerel bir yolu

much but it's a native way of

much but it's a native way of saying this to be near and dear

ama

çok şeyin yerel bir yolu ama bunu yakın olmak için söylemenin yerel bir yolu ve

saying this to be near and dear

saying this to be near and dear to my heart like soccer is very

bunu yakın olmak için sevgili ve yakın olmak için sevgili söylemek futbol kalbime çok yakın

to my heart like soccer is very

to my heart like soccer is very near and dear to my heart but

futbol kalbime çok yakın

futbol kalbime çok yakın ve sevgili ama

near and dear to my heart but

kalbime yakın ve sevgili ama

near and dear to my heart but this is very near and dear to my

kalbime yakın ve sevgili ama bu çok yakın ve sevgili benim için

this is very near and dear to my

this is very near and dear to my heart as an English educator in

bu benim için çok yakın ve değerli

kalbimde bir İngiliz eğitimcisi olarak yüreğimde bir

heart as an English educator in

heart as an English educator in English fluency guide someone

İngilizeğitimcisi olarak

bir İngilizce eğitimcisi olarak

English fluency guide someone

English fluency guide someone that's trying to help people get

İngilizce akıcılık kılavuzu biri olarak insanların bunu anlamasına yardımcı olmak en

that's trying to help people get

that's trying to help people get from the kind of plateau level

from the kind of plateau level

from the kind of plateau level of their app to the highest

of their app to the highest

of their app to the highest level where

level where

üst seviye

level where they can actually be speaking

they can actually be speaking

gerçekten konuşabilecekleri seviye gerçekten konuşabilecekleri seviye gerçekten

they can actually be speaking confidently and so i'll be

güvenle konuşabilecekleri ve bu yüzden kendimden emin olacağım ve bu yüzden

confidently and so i'll be

kendimden

confidently and so i'll be talking about that specifically

emin olacağım ve bu yüzden özellikle bundan bahsediyor olacağım

talking about that specifically

talking about that specifically in this video a lot of lessons

özellikle bundan

bahsediyorum bu videoda özellikle

in this video a lot of lessons

bu videoda birçokders

in this video a lot of lessons in this series maybe i'm just

bu videoda birçok ders bu seride birçok ders belki ben

in this series maybe i'm just

in this series maybe i'm just talking about whatever the first

sadece

bu seride sadece ilk ne hakkında konuşuyorsak ilk ne hakkında konuşuyorsak

talking about whatever the first

talking about whatever the first one is actually about laundry

ilki ne hakkında konuşuyorsak

one is actually about laundry

one is actually about laundry bags

aslında çamaşırla ilgili biri aslında çamaşırla ilgili biri aslında çamaşırla ilgili

bags

bags if you go back and watch that

if you go back and watch that

if you go back and watch that video in this series so it's

geri dönün ve bu serideki videoyu izleyin, yani

video in this series so it's

video in this series so it's actually a really interesting

bu serideki video yani

bu serideki video yani aslında gerçekten ilginç

actually a really interesting

actually a really interesting collection of lessons but this

aslında gerçekten ilginç gerçekten

ilginç bir ders koleksiyonu ama bu

collection of lessons but this

collection of lessons but this one specifically i was just

ders koleksiyonuamabu ders

koleksiyonu ama bu özellikle ben sadece biriydim

one specifically i was just

one specifically i was just thinking about this a lot

bensadece

biriydim özellikle bunu düşünüyordum bunu çok

thinking about this a lot

thinking about this a lot recently so I want to bring this

düşünüyordum

bunu çok düşünüyordum bu yüzden son zamanlarda bunu getirmek istiyorum bu yüzden

recently so I want to bring this

recently so I want to bring this up for this lesson out but

yakın zamanda bunu getirmek istiyorum bu yüzden getirmek istiyorum bu ders için bu çıktı ama

up for this lesson out but

bu ders içinçıktıama

up for this lesson out but hopefully it won't be too quick

hopefully it won't be too quick

bu ders için var ama umarım çok hızlı olmaz

umarımçok hızlı olmaz

hopefully it won't be too quick for people but again you might

umarım insanlar için çok hızlı olmaz ama yine de olabilir

for people but again you might

for people but again you might have to watch this a few times

insanlarama yine

insanlar için olabilir ama yine de bunu birkaç kez izlemeniz gerekebilir, bunu

have to watch this a few times

have to watch this a few times until you can get it all and

birkaç kez izlemeniz gerekir,

hepsini alana kadar ve

until you can get it all and

hepsini alana kadar ve

until you can get it all and really understand everything

elde edene kadar bunu birkaç kez izlemeniz gerekir her şeyi gerçekten anlayın gerçekten

really understand everything

really understand everything anyway so the point of this

her şeyi anlayın gerçekten her şeyi zaten anlayın yani bunun amacı

anyway so the point of this

anyway so the point of this lesson what I want to talk about

zaten yanibunun amacı yani

bu dersin amacı ne hakkında konuşmak istiyorum

lesson what I want to talk about

lesson what I want to talk about is practice and why it's such an

dersnehakkında konuşmak istiyorum

ders ne hakkında konuşmak istiyorum pratik hakkında ve neden bu kadar

is practice and why it's such an

is practice and why it's such an important thing and I know this

pratikveneden bu kadar

pratik ve neden bu kadar önemli bir şey ve bu

important thing and I know this

important thing and I know this seems kind of like a very

önemli şeyi biliyorum vebu

önemli şeyi biliyorum ve bunun bir tür çok gibi göründüğünü biliyorum

seems kind of like a very

seems kind of like a very obvious thing that most students

a çok çok

bariz bir şeye benziyor çoğu öğrencinin

obvious thing that most students

obvious thing that most students like yes of course i have to

bariz olduğu şey çoğu öğrencinin

bariz olduğu şey çoğu öğrencinin sevdiği

like yes of course i have to

like yes of course i have to practice if I want to get better

evet tabii kisevmeliyim evet tabii ki sevmeliyim evet tabii ki

almak istiyorsam pratik yapmalıyım daha iyi

practice if I want to get better

practice if I want to get better but i really want to talk about

pratik yapmakistiyorsam daha iyi

pratik yapmak istiyorsam daha iyi olmak istiyorsam ama gerçekten hakkında konuşmak istiyorum ama gerçekten hakkında konuşmak istiyorum ama gerçekten

but i really want to talk about

but i really want to talk about first understanding what

first understanding what

first understanding what language learning is and what

önce neyi anlamak hakkında konuşmak istiyorum

language learning is and what

language learning is and what language learning is not and

dil öğrenimi nedir ve

dil öğrenimi nedir ve dil öğrenimi ne değildir ve

language learning is not and

dil öğrenimi değildir ve

language learning is not and then why such you know practice

dil öğrenimi değildir ve o zaman neden böyle biliyorsun pratik o zaman neden

then why such you know practice

böylebiliyorsun pratik o zaman

then why such you know practice would be such an important thing

neden böyle biliyorsun pratik çok önemli bir şey olurdu

would be such an important thing

would be such an important thing to think about so first of all

bu kadar önemli bir şey olmak, düşünülecek kadar

önemli bir şey olurdu o yüzden her şeyden önce düşünmek

to think about so first of all

to think about so first of all when you think about a subject

bu yüzdenher şeyden önce

bir konu hakkında düşündüğünüzde bir

when you think about a subject

konu hakkında düşündüğünüzde bir

when you think about a subject like math or you're trying to

konu hakkında düşündüğünüzde her şeyden önce düşünün matematik gibi ya da matematiği sevmeye çalışıyorsun ya da

like math or you're trying to

like math or you're trying to learn science or something like

matematiği sevmeye çalışıyorsun ya da fen öğrenmeye çalışıyorsun ya da fen öğrenmek gibi bir şey ya da

learn science or something like

learn science or something like that where you have to memorize

fen öğrenmek gibi bir şey ya da bunun gibi bir şeyi ezberlemen

that where you have to memorize

that where you have to memorize a bunch of facts and then use

gereken yerde

Bunu ezberleyin, bir sürü gerçeği ezberlemeniz ve ardından

a bunch of facts and then use

a bunch of facts and then use those again when you're taking a

bir dizigerçeği kullanmanızve ardından

bir dizi gerçeği kullanmanız ve sonra

those again when you're taking a

those again when you're taking a test

bunları tekrar alırken bunları tekrar kullanmanız gerekir.

test

test

test these are formulas that kind of

test

test bunlar formüller bu tür formüller bu

these are formulas that kind of

these are formulas that kind of thing I talk about this over and

tür formüller bu

tür formüller bunun hakkında defalarca konuşurum ve bunun hakkında

thing I talk about this over and

tekrar tekrar konuştuğum

thing I talk about this over and over again but learning a

şey ve bunun hakkında tekrar tekrar konuştuğum ama tekrar

over again but learning a

over again but learning a language is not like learning

tekrar öğrendiğim şey tekrar ama

tekrar tekrar öğrenmek ama bir dil öğrenmek dil öğrenmek gibi değil

language is not like learning

dil öğrenmek gibi değil dil öğrenmek gibi değil o

language is not like learning that kind of information

tür bilgileri öğrenmek gibi değil o tür

that kind of information

that kind of information it's not something where I can

bilgiler o tür bilgiler

it's not something where I can

yapabileceğim bir şey değil

it's not something where I can take a test and i have time to

yapabileceğim bir şey değil bir sınava girebileceğim ve bir sınava girmek için zamanım olduğu

take a test and i have time to

take a test and i have time to think about it I can take a rule

ve bir sınava girmek için

zamanım olduğu ve bunun

think about it I can take a rule

think about it I can take a rule and use the rule and there's

hakkında düşünecek zamanım olduğu bir şey bir kural ve kuralı kullanın ve kuralı kullanın ve kuralı kullanın ve

and use the rule and there's

and use the rule and there's lots of time again that time

kuralı kullanın ve çok zaman var tekrar o zaman

lots of time again that time

lots of time again that time factor is the most important

çok zaman tekrar o zaman

çok zaman tekrar o zaman faktörü en önemli faktördür

factor is the most important

en önemli

factor is the most important thing

thing

thing so when you're studying a

faktördür en önemli şey şey,

bu yüzden

so when you're studying a

so when you're studying a language in a classroom and

bir sınıfta bir dil çalışırken ve

language in a classroom and

language in a classroom and you're thinking about taking

you're thinking about taking

bir sınıfta bir dil ve bir sınıfta bir dil öğrenirken ve

bir sınıfta dil öğrenirken ve

seni almayı düşünüyorsun' sınavagirmeyi düşünüyorsun sınava

you're thinking about taking tests you have that time you

girmeyi düşünüyorsun var o zamanın var

tests you have that time you

testlerin varo zamanın

tests you have that time you know you're listening to a

var testlerin var o zamanın var biliyorsun dinlediğini biliyorsun

know you're listening to a

know you're listening to a reading eggs and exercise or a

dinlediğini

biliyorsun bir okuma dinlediğini biliyorsun yumurta ve egzersiz veya bir

reading eggs and exercise or a

reading eggs and exercise or a reading exam for listening

okumayumurta veegzersiz veya bir

okuma yumurta ve egzersiz veya bir okuma yumurta ve egzersiz veya bir okuma dinleme için okuma sınavı dinleme

reading exam for listening

reading exam for listening practice exercise or exam and

için okuma sınavı dinleme alıştırması için okuma sınavı egzersiz veya sınav

ve

practice exercise or exam and

uygulama egzersiz veya sınavve

practice exercise or exam and you have to you have time to

uygulama egzersiz veya sınav ve vaktiniz var

you have to you have time to

you have to you have time to think about your answer but most

senin içinzamanın var senin için

cevabın hakkında düşünmek için zamanın var ama çoğu

think about your answer but most

think about your answer but most times in conversations you have

cevabın hakkında düşünürama çoğu

zaman cevabın hakkında düşünür ama çoğu zaman

times in conversations you have

times in conversations you have to be very quick

to be very quick

konuşmalarda zamanların olur konuşmalarda

zamanların olur konuşmalarda olmak zorundasın çok hızlı olmak çok hızlı olmak çok hızlı olmak için

to be very quick otherwise you're just sitting

otherwise you're just sitting

aksi takdirde sadece oturuyorsunuz aksi takdirde

sadece oturuyorsunuz aksi takdirde sadece

otherwise you're just sitting there pausing like this and you

orada oturuyorsunuz ve bu şekilde duraklıyorsunuz ve siz orada böyle

there pausing like this and you

there pausing like this and you don't really know what to say

duraklıyorsunuz ve siz orada böyle duraklıyorsunuz ve gerçekten yapmıyorsunuz ne söyleyeceğimi biliyorum

don't really know what to say

don't really know what to say and this can be you know

gerçekten ne söyleyeceğimi bilmiyorum gerçekten ne

söyleyeceğimi bilmiyorum ve bu biliyor olabilirsin ve

and this can be you know

and this can be you know frustrating and embarrassing for

bu biliyor olabilirsin

frustrating and embarrassing for

frustrating and embarrassing for people so the whole point to be

ve bu biliyor olabilirsin insanlar yani bütün mesele

people so the whole point to be

people so the whole point to be able to speak fluently and

insan olmak yani bütünmesele

insan olmak yani bütün mesele akıcı konuşabilmek ve

able to speak fluently and

able to speak fluently and continuously just the way I'm

akıcı konuşabilmek ve akıcı

ve sürekli konuşabilmek tıpkı olduğum gibi

continuously just the way I'm

continuously just the way I'm speaking right now you're still

sürekliolduğum gibi

sürekli aynı benim şu anda konuştuğum gibi konuşuyorsun şu anda

speaking right now you're still

speaking right now you're still kind of thinking as you speak in

hala konuşuyorsun şu anda hala

kind of thinking as you speak in

kind of thinking as you speak in the same way i'm thinking right

the same way i'm thinking right

the same way i'm thinking right now but you really want to be

konuşuyorsun aynı şekilde ben de aynı şekilde doğru düşünüyorum şu

anda da aynı şekilde düşünüyorum ama gerçekten şimdi olmak istiyorsun

now but you really want to be

now but you really want to be able to to make this process go

ama gerçekten şimdiolmak istiyorsun

ama bu süreci gerçekten başarabilmek istiyorsun

able to to make this process go

able to to make this process go much more quickly and the only

Bu süreci devam ettirebilmek Bu süreci

çok daha hızlı ve sadece

much more quickly and the only

çok daha hızlıve sadece

much more quickly and the only way to do this is through

way to do this is through

çok daha hızlı bir şekilde devam ettirebilmek ve bunu yapmanın tek yolu

way to do this is through practice

practice

bunu yapmanın yoludur pratik

practice so what people normally do is

uygulama yoluyla yani insanların normalde yaptığı şey şu, yani insanların

so what people normally do is

so what people normally do is they they spend maybe ninety

normalde yaptığı şey şu, yani insanların

normalde yaptığı şey şu: belki doksan harcıyorlar belki

they they spend maybe ninety

doksan

they they spend maybe ninety five percent of their time

harcıyorlar belki doksan beş zamanlarının yüzde beşini harcıyorlar

five percent of their time

five percent of their time learning something in a textbook

zamanlarının yüzde beşini

ders kitabından bir şey öğrenirken geçirdikleri zaman

learning something in a textbook

learning something in a textbook or you know whatever it is that

ders kitabından bir şey öğrenmek ders kitabından bir şey öğrenmek bir

or you know whatever it is that

or you know whatever it is that thing could be it could be

thing could be it could be

thing could be it could be listening practice like you're

şey olabilir dinleme alıştırması olabilir dinleme alıştırması yapıyormuş gibi dinleme alıştırması yapıyormuş gibi dinleme alıştırması youtube

listening practice like you're

listening practice like you're watching youtube videos

videoları izliyormuş gibi youtube videoları izleme

watching youtube videos

watching youtube videos something like this so it's all

youtube videoları izleme bunun gibi bir şey yani hepsi böyle bir şey yani

something like this so it's all

something like this so it's all the input

hepsi

böyle bir şey yani tüm girdi girdi girdi hepsi girdi

the input

the input it's all input but everything

ama her şey

it's all input but everything

hepsi girdiamaher şey

it's all input but everything changes

changes

hepsi girdiamaher şey değişir

changes the moment you actually have to

değişir gerçekten sahip olduğun

the moment you actually have to

the moment you actually have to use that in a real conversation

an ile

gerçekten zorunda olduğun an arasında bunu gerçek bir konuşmada kullanmak zorunda olduğun an

use that in a real conversation

use that in a real conversation and so it's only that time

gerçek bir sohbette bunu

gerçek bir sohbette kullan ve bu yüzden sadece o zaman

and so it's only that time

and so it's only that time you'll have to forgive me

ve bu yüzden sadeceo zaman

ve bu yüzden sadece o zaman beni affetmen gerekecek beni

you'll have to forgive me

you'll have to forgive me there's like a truck backing up

affetmen gerekecek

beni affetmen gerekecek geri giden bir kamyon var

there's like a truck backing up

orada geri gidenbir kamyon gibi var

there's like a truck backing up outside but hopefully that

dışarıda geri giden bir kamyon gibi var ama umarım o

outside but hopefully that

outside but hopefully that little beeping will go away soon

dışarıdakidir ama umarım o

dışarıdakidir ama umarım o küçük bip sesi yakında geçer

little beeping will go away soon

little beeping will go away soon anyway

biraz bip sesi

yakında gider Kısa bip sesi nasıl olsa yakında kesilecek

anyway

anyway so when you're thinking about

herneyse öyleyse, bunu düşündüğünüzde,

so when you're thinking about

so when you're thinking about the difference between the way

bunu düşündüğünüzde, bunu düşündüğünüzde, yol arasındaki

the difference between the way

fark, yol arasındaki

the difference between the way you practice and so if you have

fark, çalışma biçiminiz arasındaki fark ve öyleyse, eğer

you practice and so if you have

you practice and so if you have this specific problem of you

pratik yaptıysanızveöyleyse, eğer

pratik yaptın mı ve bu özel problemin varsa senin bu spesifik

this specific problem of you

this specific problem of you know when you're talking to

problemin senin

bu spesifik problemin konuşurken bilmek konuşurken bilmek konuşmak için

know when you're talking to

know when you're talking to yourself you may be doing some

kendi kendine konuşurken bilmek için biraz yapıyor olabilirsin

yourself you may be doing some

yourself you may be doing some practice by yourself everything

kendi başına biraz pratik yapıyor olabilirsin kendi başına biraz pratik

yapıyor olabilirsin her şey

practice by yourself everything

kendi başına pratik her şey kendi başına pratik önüne geçer geçmez

practice by yourself everything seems to flow quite well but as

seems to flow quite well but as

seems to flow quite well but as soon as you get in front of

soon as you get in front of

soon as you get in front of other people it's like i like i

diğer insanların önüne çıkar çıkmaz diğer

other people it's like i like i

other people it's like i like i like what am I going to say I

insanları sever gibi diğer insanları sever gibi diğer

insanları sever gibi severim ne diyeceğim hoşuma

like what am I going to say I

like what am I going to say I don't know what I'm going to say

gidiyor

sevdiğimi söylemek için ne söyleyeceğimi bilmiyorum ne diyeceğimi

don't know what I'm going to say

don't know what I'm going to say and then you start getting

bilmiyorum ne diyeceğimi

bilmiyorum ne diyeceğimi bilmiyorum ve sonra almaya başlıyorsun

and then you start getting

and then you start getting worried

worried

vesonra endişelenmeye başlarsın

vesonra endişelenmeye başlarsın endişelenmeye başlarsın endişelenmeye başlarsın

worried and it gets worse and worse and

ve daha da kötüleşir ve daha da kötüye gider

and it gets worse and worse and

and it gets worse and worse and then you know after a while

ve daha da kötüye gider ve sonra bir süre sonra bilirsin bir süre sonra bilirsin sonra bir

then you know after a while

then you know after a while you're just like I screw it i

süre

sonra bilirsin sen benim becerdiğim gibisin sen benim

you're just like I screw it i

you're just like I screw it i don't want to talk to people

becerdiğim gibisin i

sen tam benim becerdiğim gibisin insanlarla konuşmak istemiyorum insanlarla

don't want to talk to people

konuşmak

don't want to talk to people anymore I'm too nervous and I

istemiyorum insanlar konuşmak istemiyor insanlara karşı artık çok gerginim ve

anymore I'm too nervous and I

anymore I'm too nervous and I make too many mistakes and it's

artık çok gerginim ve

artık çok gerginim ve çok fazla hata yapıyorum ve bu çok

make too many mistakes and it's

make too many mistakes and it's too frustrating and then you

fazla hata yapıyor ve

çok fazla hata yapıyor ve çok sinir bozucu ve sonra siz

too frustrating and then you

too frustrating and then you stopped

stopped

de sinir bozucu ve sonra sen

çok sinir bozucu ve sonra sen durdun

stopped so this is what we want to

durdun bu yüzden istediğimiz bu yani

so this is what we want to

so this is what we want to reverse we want to reverse this

istediğimiz bu yani tersine çevirmek istediğimiz şey bu bu tersine çevirmek

istiyoruz bu tersine çevirmek istiyoruz

reverse we want to reverse this

bu tersine çevirmek istiyoruz tersine çevirmek

reverse we want to reverse this process of kind of a downward

istiyoruz bu süreç bir tür aşağıya doğru bir

process of kind of a downward

süreç bir tür aşağı doğru bir

process of kind of a downward spiral

spiral

süreç bir tür aşağı doğru spiral spiral

spiral it's like a spiral going like

spiral bir spiral gibi gidiyor bir

it's like a spiral going like

it's like a spiral going like this where it's like something

spiral gibi gidiyor sanki

bir spiral gibi gidiyor

this where it's like something

this where it's like something bad happens and you feel bad

bu bir şeye benzer bir yerde bu bir şeye benziyor

burası sanki kötü bir şey oluyor ve kötü hissediyorsun ve kötü hissediyorsun Kötü oluyor ve bu konuda kötü

bad happens and you feel bad

hissediyorsun ve bu daha da kötüye gidiyor ve daha da kötüye gidiyor ve bu

bad happens and you feel bad about it and it gets worse and

about it and it gets worse and

about it and it gets worse and worse

worse

worse we want to do the opposite where

konuda ve daha da kötüye gidiyor ve daha da

kötüye gidiyor daha da

kötüye gitmek istiyoruz istediğimiz yerde tam tersini yap, istediğimiz yerde tam tersini yap, bir şey hakkında

we want to do the opposite where

we want to do the opposite where you get excited about something

you get excited about something

heyecanlandığın yerde daha fazla size daha fazla

you get excited about something and start wanting to practice

and start wanting to practice

and start wanting to practice more and more which helps you

yardımcı olur bu size

more and more which helps you

more and more which helps you start get fluent and you know

daha fazla yardımcı olur bu da akıcı olmaya başlamanıza yardımcı olur ve

start get fluent and you know

start get fluent and you know getting more confident as well

akıcı olmaya başladığınızı bilirsiniz ve

akıcı olmaya başladığınızı bilirsiniz ve kendinize daha fazla

getting more confident as well

getting more confident as well when you speak so the thing I'd

güvenmenin yanı sıra daha fazla kendinize güvenmeye başlarsınız ve

aynı zamanda daha fazla kendinize güvenmeye başlarsınız. sen konuşurken yapacağım şey sen konuşurken yapacağım şey bu yüzden senin gerçekten

when you speak so the thing I'd

when you speak so the thing I'd like you to really remember for

hatırlamanı istediğim şey senin için gerçekten hatırlaman için senin

like you to really remember for

like you to really remember for this video is that practice is

gibi için gerçekten hatırlaman için

senin gibi için gerçekten hatırlaman için bu video için alıştırma yapmak

this video is that practice is

this video is that practice is the most important thing and

buvideopratiktir

bu video pratik en önemli şeydir ve

the most important thing and

the most important thing and practice is not learning and

en önemli şeydir ve

en önemli şey ve pratik öğrenme değildir ve

practice is not learning and

pratik öğrenme değildir ve

practice is not learning and studying so these are really two

pratik öğrenme ve çalışma değildir yani bunlar gerçekten iki ders

studying so these are really two

studying so these are really two different things where you're

çalışıyoryanibunlar gerçekten iki tane

çalışıyor, yani bunlar gerçekten iki farklı şey,

different things where you're

farklı olduğunuz şeyler,

different things where you're just you know kind of getting

farklı olduğunuz şeyler, sadece siz bilirsiniz, sadece siz

just you know kind of getting

just you know kind of getting input only you're not putting

bilirsiniz,

sadece siz bilirsiniz, sadece siz girdi alırsınız'

input only you're not putting

girdi koymuyorsun sadece girdivermiyorsun

input only you're not putting anything back out again with

sadece hiçbir şeyi geri vermiyorsun,

anything back out again with

anything back out again with learning a language you should

her şeyi geri veriyorsun,

her şeyi geri veriyorsun, bir dil öğrenirken bir dil öğrenmelisin,

learning a language you should

learning a language you should be spending like the exact

bir dil öğrenmelisin, gibi harcamalısın tamı tamı

be spending like the exact

be spending like the exact opposite amount of time maybe

gibi harcamak tam tersi

gibi harcamak tam tersi zaman miktarı belki

opposite amount of time maybe

opposite amount of time maybe you spend five minutes learning

zıt zaman miktarı belki

zıt zaman belki

you spend five minutes learning

you spend five minutes learning something but then you spend two

beş dakika harcarsınız öğrenmek için beş dakika harcarsınız

öğrenmek için beş dakika harcarsınız ama sonra iki şey harcarsınız

something but then you spend two

ama o zamaniki

something but then you spend two hours practicing it and if you

şey harcarsın ama sonra pratik yapmak için iki saat harcarsın ve eğer

hours practicing it and if you

hours practicing it and if you can do that more instead of

saatlerce pratik yaparsanve eğer

saatlerce pratik yaparsan ve eğer bunu daha çok yapabilirsen,

can do that more instead of

can do that more instead of sitting here and watching videos

burada oturup izlemek yerine şunu daha çok yapmak yerine bunu daha çok yapabilirsin videolar

sitting here and watching videos

sitting here and watching videos and it's great if you can watch

burada oturuyor ve video izliyor

burada oturuyor ve video izliyor ve izleyebiliyorsan harika

and it's great if you can watch

and it's great if you can watch videos you can learn a lot of

ve izleyebiliyorsan harika

ve video izleyebiliyorsan harika bir sürü

videos you can learn a lot of

videos you can learn a lot of information but until you get

video öğrenebilirsin bir sürü

video öğrenebilirsin öğrenebilirsin bir sürü bilgi ama bilgi alana kadar

information but until you get

information but until you get into that actual situation where

ama

bilgi alana kadar ama o gerçek duruma girene kadar,

into that actual situation where

into that actual situation where you're using what you learned it

o gerçek duruma girene kadar,

öğrendiğini kullandığın o gerçek duruma girdiğin yerde, öğrendiğini

you're using what you learned it

kullanıyorsun

you're using what you learned it will never become automatic for

sen Öğrendiğiniz şeyi kullanıyorsunuz, asla otomatik olmayacak çünkü

will never become automatic for

will never become automatic for you

you

asla otomatik olmayacak çünkü sizin

için asla otomatik olmayacak ve bunun

you and the reason this happens is

olmasının nedeni ve

and the reason this happens is

and the reason this happens is because language learning again

bununolmasının nedeni şudur

ve bunun olmasının nedeni dil öğreniminin yeniden öğrenilmesidir

because language learning again

çünkü dil öğrenimi tekrar

because language learning again is not like math or science it's

çünkü dil öğrenimi tekrar matematik veya fen bilimleri gibi değildir,

is not like math or science it's

is not like math or science it's like learning a sport or an

matematik veya fen bilimleri gibi değildir,

matematik veya fen bilimleri gibi değildir, bir sporu veya benzeri bir şeyi öğrenmek gibi bir

like learning a sport or an

sporu öğrenmek gibi veya

like learning a sport or an instrument and me playing

bir sporu veya bir enstrümanı öğrenmek ve ben

instrument and me playing

instrument and me playing basketball right now is a

enstrüman çalmak gibidir.ben

enstrüman çalıyorum ve ben şu anda basketbol oynuyorum şu anda bir

basketball right now is a

basketball right now is a perfect example of this so I'm

basketbol şu anda bir basketbol bunun mükemmel bir örneği yani ben buna

perfect example of this so I'm

perfect example of this so I'm actually you know I played I

mükemmel bir örneğim bu yüzden bunun

mükemmel bir örneğiyim bu yüzden aslında ben oynadığımı biliyorsun aslında biliyorsun

actually you know I played I

oynadım aslında biliyorsun oynadım eğlenmekten gerçekten

actually you know I played I really enjoyed having fun i

zevk aldım eğlenmekten gerçekten zevk aldım eğlenmekten gerçekten zevk aldım

really enjoyed having fun i

really enjoyed having fun i played on the playground back in

oyun alanında oynadım oyun alanında oynadım

played on the playground back in

played on the playground back in America when I was living in

geri oyun alanında oynadım ben amerika'dayken

America when I was living in

Amerika'da yaşarken

America when I was living in Chicago when I was a kid and so

Amerika'da yaşarken Amerika'da yaşarken Çocukken Chicago'da yaşıyordum ve

Chicago when I was a kid and so

Chicago when I was a kid and so I would go out and play

çocukken Chicago'da ve

çocukken de Chicago'da yaşıyordum ve bu yüzden dışarı çıkıp oynardım Dışarı

I would go out and play

I would go out and play basketball and everybody be

çıkıpoynardım Dışarı

çıkıp basketbol oynardım ve herkes

basketball and everybody be

basketball and everybody be running around in the street

basketbol olurdu ve herkes

basketbol olurdu ve herkes sokakta

running around in the street

running around in the street basketball it's a much different

koşardı sokakta koşardı sokakta

koşardı sokak basketbolu çok farklı bir

basketball it's a much different

basketball it's a much different thing than regular organized

basketbol çok farklı bir

basketbol çok daha farklı bir şey düzenli organize olan

thing than regular organized

thing than regular organized team basketball which I don't

şey normal organize olandan daha

düzenli organize olan takım basketbolu

team basketball which I don't

team basketball which I don't really know how to do it all and

takım basketbolu değilim

really know how to do it all and

really know how to do it all and i'm off and i'm awful at it now

hepsini yapmak için ve ben kapalıyım ve bunda berbatım şimdi

i'm off and i'm awful at it now

izinliyim ve bunda berbatımşimdi izinliyim

i'm off and i'm awful at it now trying to play basketball out

ve şimdi basketbol oynamaya çalışırken bunda berbatım basketbol oynamaya

trying to play basketball out

trying to play basketball out here in Japan

çalışırken

burada Japonya'da burada Japonya'da burada Japonya'da basketbol oynamaya çalışıyorum,

here in Japan

here in Japan so I'm on a team and they're

bu yüzden ben bir takımdayım ve

so I'm on a team and they're

so I'm on a team and they're having to tell me like okay just

onlar da ben bir takımdayım ve onlar da

ben bir takımdayım ve onlar bunu yapmak zorunda bana tamam gibi söyle bana tamam

having to tell me like okay just

having to tell me like okay just do this move and then just just

do this move and then just just

do this move and then just just do that move and really like as

gibi söyle

do that move and really like as

do that move and really like as a teacher so the coach of the

ve

bu hareketi gerçekten seviyorum ve bir öğretmen olarak gerçekten seviyorum yani

a teacher so the coach of the

a teacher so the coach of the team that's trying to teach me

bir öğretmenin koçu yani

bir öğretmenin koçu yani bana öğretmeye çalışan takımın koçu bana

team that's trying to teach me

team that's trying to teach me how to do these things

öğretmeye çalışan

takımın bana öğretmeye çalışan takımın koçu bu şeyler nasıl yapılır bu şeyler nasıl

how to do these things

how to do these things I understand logically and he

yapılır bu

şeyler nasıl yapılır ben mantıksal olarak anlıyorum ve ben

I understand logically and he

I understand logically and he understands logically it's a

mantıksal olarak anlıyorum ve o

mantıksal olarak anlıyor ve o mantıksal olarak anlıyor a mantıksal olarak

understands logically it's a

understands logically it's a very simple action but when

anlıyor bu a mantıksal olarak anlıyor bu çok basit bir eylem ama

very simple action but when

çok basit bir eylem olduğundaama

very simple action but when you're unable to do it over and

çok basit bir eylem ama tekrar yapamadığınızda ve tekrar

you're unable to do it over and

you're unable to do it over and over again it gets really

yapamadığınızda ve tekrar tekrar

yapamadığınızda gerçekten tekrar tekrar

over again it gets really

over again it gets really frustrating and this is the same

gerçekten tekrar tekrar

gerçekten sinir bozucu oluyor ve bu aynı

frustrating and this is the same

sinir bozucu ve bu aynı sinir

frustrating and this is the same thing about language learning

bozucu ve bu aynı şey

thing about language learning

thing about language learning so you really have to take that

dil öğrenme ile ilgili bir şey bir şeyi

so you really have to take that

so you really have to take that time between the understanding

time between the understanding

time between the understanding of something logically and then

mantıksal olarak anlama arasındaki zaman, sonra bir şeyi mantıksal olarak anlama ve sonra bir şeyi

of something logically and then

of something logically and then the actual being able to do it

mantıksal olarak anlama ve sonra onu fiilen yapabilmek,

the actual being able to do it

fiilen yapabilmek, fiili olarak yapabilmek, fiilen

the actual being able to do it without thinking and so the

düşünmeden yapabilmek arasındaki zaman ve böylece

without thinking and so the

without thinking and so the language learning process

düşünmeden ve bu yüzden

düşünmeden ve böylece dil öğrenme süreci

language learning process

language learning process happens in the same way whether

dil öğrenme süreci

dil öğrenme süreci ister

happens in the same way whether

happens in the same way whether it's a sport or an instrument or

spor olsun ister enstrüman olsun ister

it's a sport or an instrument or

it's a sport or an instrument or any other thing that's a

spor olsun aynı şekilde gerçekleşir veya bir enstrüman veya

bu bir spor veya bir enstrüman veya herhangi başka bir şey herhangi bir başka herhangi bir şey bu

any other thing that's a

any other thing that's a physical thing it's a

fiziksel bir şey fiziksel bir

physical thing it's a

physical thing it's a combination of what your mind

şeydir

fiziksel bir şeydir zihninizin birleşiminin zihninizin birleşiminin bir kombinasyonudur

combination of what your mind

combination of what your mind has with what your body is doing

zihninizin sahip olduğu şey vücudunuzun ne yaptığı ile

has with what your body is doing

has with what your body is doing with that information and the

vücudunuzun ne

yaptığı o bilgi ile ve

with that information and the

with that information and the only way to get your body up to

bu bilgi ileve

bu bilgi ile vücudunuzun ne yaptığı ile ilgili ve vücudunuzu harekete geçirmenin tek yolu

only way to get your body up to

only way to get your body up to where your mind is is to

Bedeninizi,

zihninizin olduğu yere, zihninizin olduğu yere getirmenin tek yolu, tekrar tekrar ve tekrar tekrar

where your mind is is to

where your mind is is to repetitively practice over and

pratik yapmak ve tekrar tekrar tekrar tekrar pratik yapmaktır.

repetitively practice over and

repetitively practice over and over and over and over again

over and over and over again

over and over and over again that's the only way to do it

ve tekrar tekrar tekrar tekrar tekrar

tekrar bunu yapmanın tek yolu

that's the only way to do it

that's the only way to do it what you can see the Sun like

bu bunu yapmanıntekyolu bunu

yapmanın tek yolu güneşi görebildiğin gibi

what you can see the Sun like

what you can see the Sun like creeping up on me over here this

güneşi görebildiğin gibi güneşi

görebildiğin gibi güneş sanki burada üzerime geliyor bu beni

creeping up on me over here this

creeping up on me over here this is kind of freaky anyway here

ürkütüyor burası beni

ürkütüyor bu beni ürkütüyor bu biraz tuhaf zaten burası biraz

is kind of freaky anyway here

tuhaf zaten burası

is kind of freaky anyway here goes

goes

goes oh my eyes Oh

biraztuhaf zaten işte gidiyor

gidiyor oh gözlerim Oh oh

oh my eyes Oh

oh my eyes Oh anyway I'm getting excited over

gözlerimah ah gözlerim ah

neyse heyecanlanıyorum

anyway I'm getting excited over

anyway I'm getting excited over here it's nice to get a little

nasılsaheyecanlanıyorum

burda heyecanlanıyorum biraz buraya gelmek güzel

here it's nice to get a little

here it's nice to get a little bit of sunshine as it's starting

biraz buraya gelmek

güzel biraz buraya gelmek güzel hava soğumaya başlarken

bit of sunshine as it's starting

bit of sunshine as it's starting to get colder but i really want

biraz güneş ışığı başlıyor

ama ben gerçekten soğumak istiyorum

to get colder but i really want

to get colder but i really want you to keep this idea in mind

amagerçekten daha da

soğumak istiyorum ama gerçekten bu fikri aklınızda tutmanızı istiyorum

you to keep this idea in mind

you to keep this idea in mind it's such an important thing

bu fikri aklınızda tutmanız için

bu fikri aklında tut o kadar önemli bir şey

it's such an important thing

it's such an important thing that the learning of something

bu okadar önemli bir şey o kadar

önemli bir şey ki bir şeyin öğrenilmesi o kadar önemli ki bir

that the learning of something

that the learning of something when you talk about like yeah

şeyin öğrenilmesi hakkında konuşurken evet evet

when you talk about like yeah

when you talk about like yeah I'm learning English right now I

gibi hakkında konuşurken evet

hakkında konuşurken evet şu anda İngilizce öğreniyorum Şu anda

I'm learning English right now I

I'm learning English right now I really want you to be thinking

İngilizce

öğreniyorum Ben şu anda İngilizce öğreniyorum

really want you to be thinking

really want you to be thinking about

gerçekten düşünmeni istiyorum

gerçekten düşünmeni istiyorum gerçekten hakkında düşünmeni istiyorum hakkında hakkında şu

about

about i'm using English right now I'm

anda İngilizce kullanıyorum Şu anda İngilizce

i'm using English right now I'm

i'm using English right now I'm practicing English right now

kullanıyorum Şu anda

İngilizce kullanıyorum Şu anda İngilizce pratik yapıyorum şu anda İngilizce

practicing English right now

practicing English right now instead of I'm learning

pratik

yapıyorum şu anda öğrenmek yerine İngilizce pratik yapıyorum

instead of I'm learning

instead of I'm learning something so you wouldn't really

öğreniyorum yerine öğreniyorum

bir şey öğreniyorum ki gerçekten

something so you wouldn't really

something so you wouldn't really talk about i'm i'm i'm learning

bir şey olmasın yanisen gerçekten bir

şey olmasın yani hakkında gerçekten konuşmasın ben öğreniyorum ben

talk about i'm i'm i'm learning

talk about i'm i'm i'm learning basketball you would talk about

hakkında konuşmayı öğreniyorumben öğreniyorum

hakkında konuşmayı öğreniyorum ben basketbol öğreniyorum basketbol hakkında konuşurdun

basketball you would talk about

basketball you would talk about practicing basketball and so a

basketbol hakkında konuşurdun basketbol pratik yapmaktan bahsederdin ve bu yüzden basketbol

practicing basketball and so a

practicing basketball and so a coach will show me a move and

antrenmanıve bu yüzden

basketbol antrenmanı ve bu yüzden koç bana bir hareket gösterecek ve

coach will show me a move and

coach will show me a move and then i'll do it a few times and

koç bana bir hareket gösterecek ve

koç bana bir hareket gösterecek ve sonra bunu birkaç kez yapacağım ve sonra birkaç

then i'll do it a few times and

kez yapacağım ve

then i'll do it a few times and i'll do it badly but i keep

sonra birkaç kez yapacağım ve kötü yapacağım ama yine de

i'll do it badly but i keep

i'll do it badly but i keep practicing it until i can do it

kötü yapacağım ama yine de kötü

yapacağım ama

practicing it until i can do it

practicing it until i can do it automatically

yapabilene kadar pratik yapmaya devam edeceğim

automatically

automatically so it could be dribbling drills

otomatik olarak top sürme matkapları olabilir,

so it could be dribbling drills

böylece top sürme matkapları olabilir, böylece top sürme

so it could be dribbling drills or like screening drills

matkapları olabilir veya eleme tatbikatları gibi

or like screening drills

veya eleme tatbikatları gibi

or like screening drills anything like that where I'm

veya eleme tatbikatları gibi herhangi bir şey olduğum yerde böyle bir şey olduğum

anything like that where I'm

anything like that where I'm having to do something but

yerde böyle bir şey olduğum

yerde bir şey yapmak zorundayım ama

having to do something but

having to do something but because i'm thinking about it

bir şey yapmak zorundayım ama

bir şey yapmak zorundayım çünkü onu düşünüyorum

because i'm thinking about it

because i'm thinking about it too much that's why I start

çünkü onudüşünüyorum çünkü onun hakkında

çok fazla düşünüyorum bu yüzden

too much that's why I start

too much that's why I start making mistakes

çok fazla başlıyorum buyüzdenbaşlıyorum

çok fazla bu yüzden hata yapmaya başlıyorum hata yapıyorum

making mistakes

making mistakes so if you want to do this in

hata yapıyorum bu yüzden bunu yapmak istiyorsanız yani

so if you want to do this in

so if you want to do this in English you have to spend less

bunu yapmak istiyorsanız

yani bunu İngilizce yapmak istiyorsanız daha az İngilizce harcamanız gerekir

English you have to spend less

English you have to spend less time

daha az İngilizce harcamanız gerekir

daha az zaman harcamak zaman zaman

time

time actually what kind of like

aslında ne tür bir şey

actually what kind of like

actually what kind of like learning getting that inputs you

aslında netür bir şey

aslında ne tür bir şey öğrenmek o girdileri elde etmek öğrenmek o girdileri elde etmek öğrenmek o

learning getting that inputs you

learning getting that inputs you you get whatever input as you

girdileri elde etmek size

you get whatever input as you

you get whatever input as you want and then ok you stop

ne tür bir girdi elde ederseniz o girdiyi elde etmek istediğiniz gibi

istediğiniz girdiyi alın ve sonra tamam, istemeyi bırakırsınız

want and then ok you stop

want and then ok you stop I spent five minutes learning a

vesonratamam,

istemeyi bırakırsınız ve sonra tamam, durursunuz a'yı öğrenmek için beş dakika harcadım a'yı

I spent five minutes learning a

öğrenmek için beş dakika harcadım a'yı

I spent five minutes learning a new phrase just like you know

öğrenmek için beş dakika harcadım tıpkı sizin yeni bir cümleyi bildiğiniz gibi yeni bir cümle öğrenmek için beş dakika harcadım

new phrase just like you know

new phrase just like you know some of the

some of the

tıpkı senin bildiğin gibi

yeni ifade tıpkı senin bildiğin gibi

some of the many videos that we have on our

many videos that we have on our

many videos that we have on our channel where we're teaching

birçok videomuzda bulunan birçok videodan bazıları

öğrettiğimiz kanalımızda bulunan birçok videomuzda bulunan birçok videodan bazıları

channel where we're teaching

channel where we're teaching just one or two phrases get one

sadece bir veya iki kelime öbeği öğrettiğimiz öğretim kanalı sadece

just one or two phrases get one

just one or two phrases get one of those you watch a video for

bir veya iki cümle edinin bir veya iki kelimealın

sadece bir veya iki kelime alın video izlediklerinizden biri video

of those you watch a video for

izlediklerinizden biriiçin

of those you watch a video for five minutes and then go out and

video izlediklerinizden beş kişilik olanlar için dakikalar sonra dışarı çıkın ve

five minutes and then go out and

five minutes and then go out and find people to practice with

beş dakika sonra dışarı çıkın ve

beş dakika sonra dışarı çıkın ve birlikte pratik yapacak insanlar bulun birlikte

find people to practice with

find people to practice with now this is the part of the

pratik yapacak

insanlar bulun bu şimdinin bir parçası

now this is the part of the

now this is the part of the video where I can hear people

bu şimdinin bir parçası

bu videonun insanların videosunu dinleyebildiğim yer

video where I can hear people

video where I can hear people complaining like why don't have

insanların

videolarını dinleyebildiğim insanların neden

complaining like why don't have

complaining like why don't have anybody to practice with where i

şikayetleriyok gibi şikayetlerini duyabildiğim yer herhangi biriyle

anybody to practice with where i

anybody to practice with where i live like okay okay

pratik yapacağım herkesle nerede

yaşadığım gibi tamam tamam

live like okay okay

live like okay okay there's no more excuses like

yaşa gibi tamam tamam gibi

yaşa tamam tamam tamam gibi

there's no more excuses like

daha fazla mazeret yok gibi

there's no more excuses like especially with the internet

daha fazla mazeret yok gibi özellikle internette

especially with the internet

especially with the internet right now it's really easy to

özellikle internette

özellikle ile şu anda internet gerçekten çok kolay şu anda yapmak gerçekten çok

right now it's really easy to

right now it's really easy to find people to practice with

kolay

şu anda yapmak gerçekten çok kolay birlikte pratik yapacak insanlar

find people to practice with

find people to practice with and even if you just live you

bulmak birlikte pratik yapacak

insanlar bulmak ve sadece sizi yaşasanız

and even if you just live you

and even if you just live you know without internet at all if

ve sadece sizi yaşasanızbile ve

sadece yaşasan bile internetsiz hiç bilmezsin eğer internetsiz

know without internet at all if

know without internet at all if you live in any kind of a city

bilirsenhiç

internetsiz bilsen bile eğer herhangi bir şehirde yaşıyorsan

you live in any kind of a city

you live in any kind of a city where you have access to native

herhangi bir şehirde yaşıyorsan anadiline erişimin olduğu

where you have access to native

yerdeanadili olanlara erişimin olduğu

where you have access to native speakers because they're coming

yerde ana dili konuşanlara erişimin var çünkü onlar geliyor çünkü

speakers because they're coming

speakers because they're coming into you know

konuşmacılar geliyorlar çünkü sana geliyorlar

into you know

into you know view your country in the same

view your country in the same

view your country in the same way they be you know a tourist

ülkeniziaynı şekilde

görün, ülkenizi aynı şekilde onlar siz bir turist olarak bilirsiniz onlar

way they be you know a tourist

way they be you know a tourist like you'd be a tourist in

like you'd be a tourist in

like you'd be a tourist in America that kind of thing a

bir turist olarak bilirsiniz

Amerika'da bir turist olurdum o tür bir şey

America that kind of thing a

America that kind of thing a really great way to do this and

Amerikao tür bir şey

Amerika bu tür bir şey bunu yapmanın gerçekten harika bir yolu ve

really great way to do this and

bunu yapmanın gerçekten harika bir yoluve

really great way to do this and this is something i actually do

bunu yapmanın gerçekten harika bir yolu ve bu aslında sevdiğim bir şey

this is something i actually do

this is something i actually do is you go to get like a tour

bunugerçektenyaptığım bir şey bu

gerçekten yaptığım bir şey bir tur gibi almaya gidiyorsun

is you go to get like a tour

is you go to get like a tour like especially taking like a

bir tur gibi almaya gidiyorsun bir

tur gibi olmaya gidiyorsun özellikle bir

like especially taking like a

like alarak özellikle bir

like especially taking like a regular to or getting on a like

like alarak özellikle alarak ona normal bir otobüse binmek veya ona

regular to or getting on a like

regular to or getting on a like a bus to her but for non-native

normal bir otobüse binmek veya ona normal bir otobüse binmek ama yerli olmayanlar için ona bir

a bus to her but for non-native

otobüs ama yerliolmayanlar ona

a bus to her but for non-native or for native excuse me

bir otobüs ama yerli olmayanlar için veya anadili için kusura bakmayın

or for native excuse me

or for native excuse me native English speakers so lots

veyaanadili içinkusura bakmayın

veya anadili için kusura bakmayın anadili İngilizce olan çok sayıda

native English speakers so lots

native English speakers so lots of tours and things like that

anadili İngilizce olan çok sayıda

anadili İngilizce olan çok sayıda tur ve turlar gibi şeyler

of tours and things like that

ve turlargibi şeyler

of tours and things like that are organized for the benefit of

ve buna benzer şeyler düzenlenir yararına

are organized for the benefit of

are organized for the benefit of American or you know British or

düzenleniyor yararına düzenleniyor

Amerikalı yararına düzenleniyor ya da siz İngiliz ya da Amerikalı tanıyorsunuz ya da

American or you know British or

American or you know British or Australian tourists so

İngiliz ya da Amerikalı tanıyorsunuz ya da

tanıdığınız İngiliz ya da Avustralyalı turistler yani Avustralyalı turistler yani

Australian tourists so

Australian tourists so english-speaking tourists that

Avustralyalı turistler yani İngilizce konuşan turistler o

english-speaking tourists that

english-speaking tourists that come to your country

come to your country

ingilizce- konuşan turistler

ülkenize gelen ingilizce konuşan turistler

ülkenize geliyor

come to your country so let's say I'm in Vietnam just

yani ben Vietnam'dayım diyelim

so let's say I'm in Vietnam just

so let's say I'm in Vietnam just for an example i mean like Ho

sadece bir örnek için Vietnam'dayım diyelim yani Vietnam'dayım diyelim Ho gibi

for an example i mean like Ho

for an example i mean like Ho Chi Minh City when I was there

bir örnek demek istiyorum Ho gibi

bir örnek yani Ho Chi Minh City gibi ben oradayken

Chi Minh City when I was there

Chi Minh Cityben

Chi Minh City when I was there there were lots of the English

oradayken Chi Minh City ben oradayken çok fazla İngiliz vardı çok

there were lots of the English

fazlaİngilizce

there were lots of the English speaking tours that people have

çok sayıda İngilizce konuşma turu vardı, insanların

speaking tours that people have

speaking tours that people have and so you have like the

konuşma turları var,

insanların konuşma turları var ve bu yüzden siz beğendiniz ve bu yüzden

and so you have like the

and so you have like the Vietnamese people on like the

beğendiniz ve böylece Vietnamlılar gibi

Vietnamese people on like the

Vietnamese people on like the Vietnamese tour and then you

Vietnamlılar gibi yaptınız

Vietnamlılar Vietnam turunu sever ve sonra siz

Vietnamese tour and then you

Vietnamese tour and then you have the Americans on the

Vietnamturuvesonrasiz

Vietnam turu ve sonra Amerikalılar var Amerikalılar on

have the Americans on the

have the Americans on the american tour

american tour

the Americans

on the american tour

amerikanturu

american tour now if you really want to learn

amerikan turu şimdi gerçekten öğrenmek istiyorsanız şimdi

now if you really want to learn

now if you really want to learn the language if you're an

gerçekten öğrenmek istiyorsun,

eğer bir dili gerçekten öğrenmek istiyorsan, eğer bir

the language if you're an

the language if you're an American speaker you get on the

dilsen, eğer bir

dilsen, eğer bir Amerikalıysan, Amerikan konuşmacısına geçersin, Amerikan konuşmacısına geçersin,

American speaker you get on the

American speaker you get on the Vietnamese language to her

Amerikan konuşmacısına geçersin Vietnam dilinden ona Vietnamca diline Vietnamca dilinden

Vietnamese language to her

Vietnamese language to her and if you want to learn English

ona ve eğer İngilizce öğrenmek istiyorsanız

and if you want to learn English

and if you want to learn English you get on the American speaking

ve İngilizce öğrenmek istiyorsanız ve

İngilizce öğrenmek istiyorsanız Amerikan konuşmasına geçersiniz

you get on the American speaking

Amerikan konuşmasına

you get on the American speaking tour it's really that simple

geçersiniz amerikan konuşma turu gerçekten bu kadar basit bir

tour it's really that simple

tour it's really that simple so what I did you know I'm on

tur gerçekten bu kadarbasit bir

tur gerçekten bu kadar basit yani ne yaptığımı biliyorsun ben bu yüzden ne yaptığımı

so what I did you know I'm on

so what I did you know I'm on the the tour bus with people and

biliyorsun ben bu yüzden ne yaptığımı

biliyorsun ben turdayım insanlarla otobüs ve

the the tour bus with people and

the the tour bus with people and i'm speaking with them and I had

insanlarla tur otobüsü ve

insanlarla tur otobüsü ve onlarla konuşuyorum ve

i'm speaking with them and I had

i'm speaking with them and I had a great time over there and when

onlarla konuşuyordum ve

onlarla konuşuyordum ve orada harika zaman geçirdim ve ne zaman orada

a great time over there and when

harika birzamanve ne zaman

a great time over there and when i'm getting to practice and

orada harika bir zaman ve pratik yapmaya başladığımda ve

i'm getting to practice and

i'm getting to practice and listen to people that's a whole

pratik yapmaya başladığımdave

pratik yapmaya başladığımda ve insanları dinlediğimde bu bir bütündür

listen to people that's a whole

listen to people that's a whole day or even longer than that of

insanları dinleyin bubütün bir

dinlemedir bütün bir gün ya da günün gününden daha uzun ya da

day or even longer than that of

day or even longer than that of just getting lots of practice

gününkinden daha uzun

ya da sadece çok fazla pratik yapmaktan daha uzun olan insanlar için sadece çok fazla pratik yapmak

just getting lots of practice

just getting lots of practice with within that environment

sadece o ortamda çok fazla pratik yapmak

with within that environment

with within that environment so when people talk about the

o ortamda yani insanlar the hakkında konuştuğunda yani insanlar

so when people talk about the

the hakkında

so when people talk about the immersion to put yourself inside

konuştuğunda yani insanlar daldırma hakkında konuştuklarında kendinizi daldırma içine sokmak için daldırma

immersion to put yourself inside

içine sokmak için

immersion to put yourself inside of that language situation

kendinizi o dil durumunun içine sokmak için o dil durumunun

of that language situation

of that language situation you don't need to travel to a

o dil durumunun dil durumu 'a seyahat etmene gerek

you don't need to travel to a

you don't need to travel to a different country in order to do

yok a'ya seyahat etmene gerek

yok farklı bir ülke yapmak için farklı bir ülkeye seyahat etmene gerek yok bunu

different country in order to do

different country in order to do that you just have to be smart

yapmak için farklı bir ülke yapmak için sadece akıllı olmalısın

that you just have to be smart

that you just have to be smart about how you practice because

nasıl pratik yaptığın konusunda akıllı olmalısın çünkü nasıl

about how you practice because

about how you practice because learning the English language

pratik yaptığın hakkındaçünkü

nasıl pratik yaptığın hakkında çünkü İngilizce

learning the English language

öğrenmek İngilizce öğrenmek

learning the English language actually makes it much easier to

İngilizce öğrenmek aslında onu çok daha kolay hale getiriyor

actually makes it much easier to

actually makes it much easier to do that than learning anything

çok daha kolay

aslında bunu yapmayı çok daha kolay hale getiriyor herhangi bir şeyi öğrenmektense şunu yap herhangi bir şeyi

do that than learning anything

do that than learning anything else

öğrenmektense bunu yap başka bir

şey öğrenmektense

else

else now i'm in Japan right now so

şu anda Japonya'dayım yani şimdi

now i'm in Japan right now so

now i'm in Japan right now so it's quite easy for me to go

Japonya'dayım şu anda Japonya'dayım yani

şimdi buradayım Şu anda Japonya'ya gitmek benim için oldukça kolay, benim için

it's quite easy for me to go

it's quite easy for me to go outside and start practicing

gitmek

oldukça kolay, dışarı çıkıp dışarıda pratik yapmaya başlamak

outside and start practicing

outside and start practicing Japanese but maybe if I mean you

ve dışarıdapratik yapmaya başlamak

ve Japonca pratik yapmaya başlamak benim için oldukça kolay ama belki Japonları kastediyorsam

Japanese but maybe if I mean you

Japanese but maybe if I mean you know algeria or something like

amabelki dedemek istiyorsam siz

Japonsunuz ama belki Cezayir'i bildiğinizi veya Cezayir'i bildiğiniz gibi bir şeyi

know algeria or something like

know algeria or something like that that's going to be more

that that's going to be more

veya Cezayir'i bildiğiniz gibi bir şeyi

veya bunun gibi bir şeyi kastediyorsam, bu daha fazla olacak, bu daha

fazla olacak,

that that's going to be more more difficult but for English

bu daha zor olacak ama İngilizce için

more difficult but for English

dahazorama İngilizce içinİngilizce

more difficult but for English learners there's pretty much

daha zor ama İngilizce öğrenenler için hemen hemen

learners there's pretty much

learners there's pretty much English speakers all over the

öğrenen var hemen hemen

öğrenen var hemen hemen her yerde İngilizce konuşanlar var İngilizce

English speakers all over the

English speakers all over the world somebody that you could

konuşanlar

dünyanın her yerinde İngilizce konuşanlar dünya çapında yapabileceğiniz biri

world somebody that you could

world somebody that you could practice with or even if they

dünya çapında yapabileceğiniz biri birlikte pratik yapabileceğiniz biri veya

practice with or even if they

practice with or even if they were not native there are

birlikte pratik yapsalar bile veya onlarla pratik yapsalar bile veya

yerli olmasalar bile yerli

were not native there are

were not native there are actually more non-native

olmayanlar var yerli

olmayanlar var aslında daha fazla yerli olmayanlar

actually more non-native

actually more non-native speakers of English then there

aslındadaha fazlayerli olmayanlar

aslında daha fazla anadili olmayan İngilizce konuşanlar o zaman orada

speakers of English then there

speakers of English then there are native speakers of English

İngilizce konuşanlar var sonra İngilizce

konuşanlar var o zaman anadili İngilizce olan kişiler var

are native speakers of English

anadili İngilizce olanlardır anadili İngilizce olanlardır

are native speakers of English around the world right now isn't

dünyanın her yerinde şu anda dünyada yok şu anda dünyada

around the world right now isn't

around the world right now isn't that amazing

yok şu anda

dünyada değil o inanılmaz o inanılmaz bu

that amazing

that amazing and so if you can think about

inanılmaz ve eğer düşünebiliyorsanız ve eğer

and so if you can think about

düşünebiliyorsanız

and so if you can think about that like it's really easy to

ve eğer bunun hakkında düşünebiliyorsanız, bunun gerçekten çok kolay olduğu gibi bu gerçekten çok

that like it's really easy to

that like it's really easy to get out and meet people you just

kolay gibi

dışarı çıkıp insanlarla tanışmak gerçekten çok kolay sadece

get out and meet people you just

get out and meet people you just have to think like a native

dışarı çık ve insanlarla tanış sadece dışarı çıkıp

insanlarla tanış

have to think like a native

have to think like a native speaking tourists and think

speaking tourists and think

speaking tourists and think about you know what would the

about you know what would the

about you know what would the natives bad native

yerliler kötü

natives bad native

natives bad native english-speaking tourists go to

yerliler kötü yerlilerkötüyerli ingilizce

konuşan turistler

english-speaking tourists go to

english-speaking tourists go to do or how could you help a

ingilizce konuşan turistlere gider

ingilizce konuşan turistler ne yapmaya gider ya da nasıl yardım edebilirsin bir şeye

do or how could you help a

do or how could you help a native speaking tour is

nasıl yardım edebilirsin

veya nasıl yardım edebilirsin bir anadili konuşma turu

native speaking tour is

native speaking tour is something like that

anadili konuşma turu

anadili konuşma turu

something like that

something like that so another thing i do is i

böyle bir şey onun gibi bir şey yani yaptığım başka bir şey ben yani yaptığım

so another thing i do is i

başka bir şeyben yani

so another thing i do is i actually pretend to be a tourist

başka bir şey aslında bir turist gibi davranıyorum

actually pretend to be a tourist

actually pretend to be a tourist in places and i recommend to a

aslında bir turist gibi davranıyorum

aslında bir yerlerde turist gibi davranıyorum ve bir

in places and i recommend to a

yere tavsiye ediyorum vebir

in places and i recommend to a lot of English learners where

yere tavsiye ediyorum ve birçok İngilizce öğrenen kişiye tavsiye ediyorum

lot of English learners where

lot of English learners where you take a camera out to places

İngilizce öğrenenlerin çoğu, bir yere bir kamera çıkardığınız yerlere

you take a camera out to places

you take a camera out to places and then you can ask people like

bir kamera götürdüğünüz yerlere bir kamera çıkarırsınız ve sonra

insanlara beğendiklerini sorabilirsiniz ve

and then you can ask people like

and then you can ask people like hey can you take my picture

sonrainsanlarabeğendiklerini sorabilirsiniz

ve sonra insanlara beğendiklerini sorabilirsiniz. hey fotoğrafımı çekebilir misin hey

hey can you take my picture

hey can you take my picture so another thing like if you're

fotoğrafımı çekebilir misin hey fotoğrafımı

çekebilir misin yani başka bir şey, sanki sen

so another thing like if you're

so another thing like if you're physically in the same space as

çok başka bir şey, sanki

çok başka bir şey, fiziksel olarak fiziksel olarak aynı alandaysan

physically in the same space as

physically in the same space as people you can walk up hey can

fiziksel olarak insanlarla aynı alanda yürüyebilirsin hey can

people you can walk up hey can

insanlar yürüyebilirsin hey can

people you can walk up hey can you take my picture and then

insanlar yürüyebilirsin hey benim resmimi çeker misin sonra benim

you take my picture and then

you take my picture and then usually you get a little bit of

resmimi çekersin sonra

benim resmimi çekersin ve sonra genellikle biraz alırsın

usually you get a little bit of

usually you get a little bit of a conversation out of that as a

genellikle biraz alırsın biraz

genellikle ondan bir konuşma alırsın bundan bir

a conversation out of that as a

a conversation out of that as a result

result

konuşma olarak bunun dışında

bir konuşma olarak bunun dışında bir konuşma sonuç olarak sonuç olarak

result so all these things that you can

tüm bu şeyler yapabileceğin

so all these things that you can

so all these things that you can do that's the real thing you

kadar yapabileceğin tüm bu şeyler yani

yapabileceğin tüm bu şeyler yaptığın asıl şey bu

do that's the real thing you

do that's the real thing you should be spending your time

yaptığın asıl şey bu asıl

yapman gereken zamanını harcaman gereken

should be spending your time

should be spending your time doing yes it's great to watch

zamanını bunu yaparak harcamalısın evet bu harika bunu yaparken izlemek

doing yes it's great to watch

doing yes it's great to watch videos and have lessons and all

evet bunu yaparken izlemek

harika evet videoları izlemek ve derslere sahip olmak ve tüm

videos and have lessons and all

videolar ve derslere sahip olmak ve tüm

videos and have lessons and all that thing as long as you're

videolar ve dersler ve tüm bu şeyler, o şey olduğunuz sürece

that thing as long as you're

that thing as long as you're learning the right kind of

o şey olduğunuz sürece harika doğru türden öğrendiğin sürece

learning the right kind of

doğru türde

learning the right kind of information and you're not

information and you're not

doğru bilgiyi öğrendiğin sürece ve sen bilgi değilsin ve

information and you're not teaching yourself

bilgi değilsin ve kendi kendine kendi kendine İngilizce öğretmeyi kendi kendine öğretmiyorsun

teaching yourself

teaching yourself english through your native

ana dili İngilizcen aracılığıyla kendi kendine İngilizce öğretiyorsun

english through your native

english through your native language which you should not be

ana

diliniz aracılığıyla ana diliniz aracılığıyla olmamanız gereken

language which you should not be

language which you should not be doing everything you should be

dil olmamanız gereken

dil olmamanız gereken her şeyi yapmamanız gereken her şeyi yapıyor olmanız gereken her şeyi yapmanız gereken

doing everything you should be

doing everything you should be doing should be in English just

her şeyi yapmanız gereken İngilizce olmalıdır sadece

doing should be in English just

doing should be in English just at a particular level that

yapmakİngilizcesadece

yapmak, İngilizcede olmalı, sadece belirli bir düzeyde,

at a particular level that

at a particular level that you're comfortable with but get

belirli bir düzeyde, bu

belirli bir düzeyde, rahat olduğunuz ama rahat olduğunuz,

you're comfortable with but get

you're comfortable with but get out in practice the most basic

ancak

rahat olduğunuz, ancak en temel pratikte dışarı çıkın

out in practice the most basic

pratikteen temel

out in practice the most basic example i have of when i began

pratikte sahip olduğum en temel örnek, başladığımda

example i have of when i began

example i have of when i began changing the way i learned this

örneğim var,başladığımda

örneğim var, başladığımda, bunu öğrenme şeklimi değiştiriyorum, bunu öğrenme şeklimi değiştiriyorum, bunu öğrenme şeklimi

changing the way i learned this

changing the way i learned this is the grocery store example

değiştiriyorum, öğrenme

şeklimi değiştiriyorum bu bakkal örneğidir bakkal örneğidir bakkal örneğidir hep

is the grocery store example

is the grocery store example that I gave all the time about

verdiğim bakkal örneğidir hep verdiğim oyla ilgili hep verdiğim örnek

that I gave all the time about

that I gave all the time about when I was first learning

ilk öğrendiğim zamanlar

when I was first learning

ilk öğrendiğim

when I was first learning japanese and I did it the wrong

zamanlar ilk önce japonca öğrendim ve yanlış japonca yaptım ve

japanese and I did it the wrong

japanese and I did it the wrong way for many months and I was

yanlış

japonca yaptım ve aylarca yanlış şekilde yaptım ve

way for many months and I was

way for many months and I was trying to use flashcards and

aylarca yol yaptımve

aylarca yol yaptım ve bilgi kartları kullanmaya çalışıyordum ve

trying to use flashcards and

deniyordumbilgi kartları kullanmakve bilgi kartları kullanmaya

trying to use flashcards and listening practice exercises and

çalışmak ve dinleme alıştırması alıştırmaları ve

listening practice exercises and

listening practice exercises and I was really too shy to speak

dinleme alıştırması alıştırmaları ve

dinleme alıştırması alıştırmaları ve gerçekten konuşmak için çok utangaçtım Konuşmak için gerçekten

I was really too shy to speak

I was really too shy to speak and because i would try to get

çok utangaçtım

Konuşmak için gerçekten çok utangaçtım ve çünkü almaya çalışırdım

and because i would try to get

and because i would try to get into a conversation where they

veçünküalmaya çalışırdım

ve çünkü gerçekten çok fazla seçeneğin olacağı bir sohbete girdikleri bir sohbete girmeye çalışırdım,

into a conversation where they

into a conversation where they would be really too many options

would be really too many options

would be really too many options for me like a person the

gerçekten çok fazla seçenek olurdu,

benim için gerçekten çok fazla seçenek olurdu kişi

for me like a person the

for me like a person the Japanese person would say

benim için bir kişi gibi

benim için bir kişi gibi bir Japon şunu söylerdi bir Japon şöyle derdi bir

Japanese person would say

Japanese person would say something to me that I wasn't

Japon benim için bir şey söylemezdi benim için bir

something to me that I wasn't

something to me that I wasn't prepared for so I didn't know

şey değildim benim için bir şey değildim için hazırlandım yani bilmiyordum için

prepared for so I didn't know

hazırlandım bu yüzdenbilmiyordum için

prepared for so I didn't know how to answer that question and

how to answer that question and

hazırlandım bu yüzden o soruyu nasıl cevaplayacağımı ve

bu soruyu nasıl cevaplayacağımı ve

how to answer that question and I felt shy and stupid about it

bu soruyu nasıl cevaplayacağımı bilmiyordum ve bu konuda utangaç ve aptal hissettim

I felt shy and stupid about it

I felt shy and stupid about it so what I did was i'm going to

benbu konuda utangaç ve aptal hissettim bu konuda

utangaç ve aptal hissettim bu yüzden yapacağım şuydu, yani yapacağım şuydu yani

so what I did was i'm going to

so what I did was i'm going to get in control of the situation

yaptığım şey şuydu durumun kontrolünü ele geçireceğim durumu

get in control of the situation

get in control of the situation and pick one particular thing

kontrol altında

tutuyorum ve belirli bir şeyi seçiyorum

and pick one particular thing

and pick one particular thing that I can work on and this

vebelirli bir şeyi seçiyorum

ve üzerinde çalışabileceğim belirli bir şeyi seçiyorum ve bu

that I can work on and this

üzerinde çalışabileceğim ve bu

that I can work on and this happen to be like where is such

üzerinde çalışabileceğim ve bu da oluyor mesela nerede böyle olur böyle

happen to be like where is such

nerede böyle böyle

happen to be like where is such and such now there are lots of

olur nerede böyle böyle böyle şimdi bir sürü var ve böyle

and such now there are lots of

and such now there are lots of different things I can practice

şimdi çok var ve

böyle şimdi çok farklı şeyler var Farklı şeyler uygulayabilirim farklı

different things I can practice

different things I can practice but in my case what I did was go

şeyleruygulayabilirim

uygulayabileceğim şeyler ama benim durumumda yaptığım şey gitmekti

but in my case what I did was go

but in my case what I did was go to the local grocery store in my

ama benim durumumdayaptığım şey gitmekti ama benim durumumda yaptığım

to the local grocery store in my

to the local grocery store in my area and I walked around to

yerel bakkala gitmekti kendi bölgemde ve bölgeye yürüdüm ve

area and I walked around to

area and I walked around to everybody that was like a person

bölgeye yürüdüm ve insan gibi olan herkese,

everybody that was like a person

everybody that was like a person at the shop and i would say

dükkanda insan gibi olan herkese ve

at the shop and i would say

dükkanda derdim ve ben

at the shop and i would say where is the salt

dükkanda derdim ve ben de derdim ki tuz

where is the salt

where is the salt where's the sugar where is this

nerede tuz nerede tuz nerede tuz nerede

şeker nerede bu

where's the sugar where is this

where's the sugar where is this and didn't really matter if i

şeker neredebu

şeker nerede bu şeker nerede bu ve gerçekten önemli değildi eğer ben

and didn't really matter if i

ve yapmasaydım'

and didn't really matter if i was buying that thing or not i

O şeyi alıp almamam gerçekten önemli değildi ve o şeyi alıp almamamın bir önemi yoktu O

was buying that thing or not i

was buying that thing or not i just walked around

just walked around

şeyi

alıyordum ya da almıyordum sadece dolaştım sadece

dolaştım

just walked around asking that person that question

sadece o kişiye o soruyu sorarak dolaştım o soruyu

asking that person that question

asking that person that question so these people are all busy

so these people are all busy

soran kişi o soruyu soran kişi yani bu insanların hepsi meşgul

yani bu insanların hepsi

so these people are all busy they've all got stuff to do they

meşgul yani bu insanların hepsi meşgul hepsinin yapacak işleri var hepsinin

they've all got stuff to do they

they've all got stuff to do they don't have time to ask me about

yapacak işleri var hepsinin

yapacak işleri var yapmak için bana soracak zamanları

don't have time to ask me about

don't have time to ask me about what my history is or anything

yok bana soracak

zamanları yok bana

what my history is or anything

what my history is or anything like that

geçmişimin ne olduğunu soracak zamanları yok

like that

like that they're just practicing you know

bunun gibi

onlar sadece pratik yapıyorlar biliyorsun sadece pratik

they're just practicing you know

they're just practicing you know kind of helping me practice

yapıyorlar biliyorsun sadece pratik

yapıyorlar biliyorsun bir nevi pratik yapmama yardım ediyor bir nevi pratik yapmama yardım ediyor bir

kind of helping me practice

kind of helping me practice while they're listening to me

nevi pratik yapmama yardım ediyor onlar beni dinlerken

while they're listening to me

onlar' beni

while they're listening to me and they're saying oh like the

dinlerken beni dinliyorlar ve oh like the diyorlar ve

and they're saying oh like the

and they're saying oh like the sugar is over here so i know i

ohlike the diyorlar

ve oh diyorlar sanki şeker burada, biliyorum

sugar is over here so i know i

sugar is over here so i know i said the right thing when they

şeker burada,biliyorum

şeker burada o yüzden biliyorum doğru şeyi söylediğimde onlar

said the right thing when they

doğru şeyi

said the right thing when they understand me

understand me

söylediklerinde doğru şeyi söylediklerinde beni anladıklarında beni

understand me and really all I'm trying to do

anlıyorlar ve gerçekten tüm yapmaya çalıştığım

and really all I'm trying to do

and really all I'm trying to do is get in the habit of actually

ve gerçektenyapmaya çalıştığım tek şey yapmak

ve gerçekten yapmaya çalıştığım tek şey alışkanlık edinmek aslında

is get in the habit of actually

is get in the habit of actually speaking in front of people

alışkanlık edinmek aslında

insanların önünde konuşma alışkanlığı kazanmak insanların

speaking in front of people

speaking in front of people because really that skill right

önünde konuşma çünkü gerçekten bu beceri doğru

because really that skill right

çünkügerçekteno beceridoğru

because really that skill right there if you have the habit of

çünkü gerçekten o beceri oradaki alışkanlığınız varsa oradaki

there if you have the habit of

there if you have the habit of being able to speak in front of

alışkanlığınız varsa oradaki alışkanlığınız varsa konuşabilmenin

being able to speak in front of

being able to speak in front of people then you can develop

önünde konuşabilme alışkanlığınız varsa

insanların önünde o zaman insanları geliştirebilirsin sonra

people then you can develop

people then you can develop fluency from there

insanları geliştirebilirsin o zaman oradan akıcılık geliştirebilirsin akıcılık

fluency from there

fluency from there but if you're too shy to even

oradan akıcılık ama çok

but if you're too shy to even

but if you're too shy to even speak then there's no way you're

utangaçsan bile ama çok utangaçsan

ama eğer konuşamayacak kadar utangaçsın o zaman konuşamazsın o zaman

speak then there's no way you're

speak then there's no way you're gonna get fluid it's just not

konuşamazsın o zaman hiçbir yolu yok akışkan olmayacaksın sadece akışkan olmayacak

gonna get fluid it's just not

gonna get fluid it's just not possible because learning the

sadece

akışkan olmayacak sadece mümkün değil çünkü öğrenmek

possible because learning the

possible because learning the language again is not the same

mümkünçünkü

mümkün olanı öğrenmek çünkü dili tekrar öğrenmek aynı dil değil

language again is not the same

language again is not the same thing is learning like you know

tekrar aynı dil değil aynı şey bildiğin gibi öğrenmektir

thing is learning like you know

thing is learning like you know math or science again I'm trying

bildiğin gibi

öğrenmektir şey matematik veya bilimi tekrar bildiğin gibi öğrenmektir ben'

math or science again I'm trying

Matematiğiveya fenitekrar deniyorum

math or science again I'm trying to like impress this upon you

Matematik veya feni tekrar deniyorum Bunu üzerinizde etkilemeye çalışıyorum

to like impress this upon you

to like impress this upon you over and over again it's such an

Bunu üzerinizde etkilemeye çalışıyorum

Bunu üzerinizde tekrar tekrar etkilemeye çalışıyorum tekrar tekrar o

over and over again it's such an

over and over again it's such an important idea to remember that

kadar önemli bir fikir ki o

important idea to remember that

önemli fikri hatırlamak o önemli fikri hatırlamak o

important idea to remember that if you can't even speak if you

önemli fikri hatırlamak eğer konuşamıyorsan konuşamıyorsan

if you can't even speak if you

if you can't even speak if you can even practice dribbling the

konuşamıyorsan konuşamıyorsan

konuşamıyorsan bile konuşamıyorsan top sürme alıştırması bile teneke kutu top sürme alıştırması bile teneke kutu top sürme alıştırması bile

can even practice dribbling the

can even practice dribbling the ball if you won't even pick up

eğer topu bile kaldırmayacaksanız topu bile

ball if you won't even pick up

ball if you won't even pick up the instrument and start playing

kaldırmayacaksanız enstrümanı bile alıp enstrümanı çalmaya başlayıp

the instrument and start playing

the instrument and start playing it that you're never going to

başlamayacaksınız

enstrümanı çal ve onu çalmaya başla ki ona asla gitmeyeceksin

it that you're never going to

it that you're never going to get good so whatever you're

asla

ona gitmeyeceksin asla iyi olmayacaksın bu yüzden ne yaparsan yap iyi ol yani

get good so whatever you're

ne yaparsan yap

get good so whatever you're doing right now you want to

iyi ol yani ne yaparsan yap şu an yapıyorsun şu anda yapmak istiyorsun şu an

doing right now you want to

doing right now you want to spend a little bit maybe time

yapmak istiyorsun biraz zaman geçirmek istiyorsun belki

spend a little bit maybe time

biraz zaman geçirmekbelki biraz zaman

spend a little bit maybe time for the listening the watching

geçirmek belki biraz zaman geçirmek dinlemek için izlemek dinlemek için izlemek dinlemek

for the listening the watching

for the listening the watching of youtube videos are you know

için izlemek youtube videolarını izlemek youtube videolarını biliyor musunuz youtube

of youtube videos are you know

of youtube videos are you know looking at websites things like

videolarını biliyor musunuz web sitelerine bakmayı biliyor musunuz web sitelerine bakmak gibi şeyler web sitelerine

looking at websites things like

looking at websites things like that

that

bakmak gibi şeyler dersleri

that learn the lessons and then go

öğrenip sonra gidip

learn the lessons and then go

learn the lessons and then go out and use that as best you can

dersleri öğrenipsonra gitmek gibi şeyler

dersleri öğrenin ve sonra dışarı çıkın ve bunu elinizden geldiğince kullanın ve bunu

out and use that as best you can

out and use that as best you can and this is exactly why we

elinizden geldiğince kullanın ve bunu elinizden geldiğince kullanın ve tam olarak bu yüzden biz ve

and this is exactly why we

and this is exactly why we organize master English

bu tam olarak bu yüzdenbiz

ve tam olarak bu yüzden organize ediyoruz usta İngilizce

organize master English

organizeustasıİngilizce organize

organize master English conversation lesson sets the way

ustası İngilizce konuşma dersi,

conversation lesson sets the way

conversation lesson sets the way we do so we spend a lot of time

konuşmadersinin şeklinibelirler, konuşma

dersinin yapma şeklimizi belirler, bu yüzden çok fazla zaman harcıyoruz, bu yüzden çok fazla

we do so we spend a lot of time

we do so we spend a lot of time helping people learn particular

zaman

harcıyoruz, bu yüzden yardım etmeye çok zaman harcıyoruz insanlar özellikle öğreniyor,

helping people learn particular

helping people learn particular phrases so we really want you to

insanların özellikle öğrenmesine yardımcı oluyor, insanların

belirli cümleleri öğrenmesine yardım ediyor, bu yüzden cümleleri öğrenmenizi gerçekten istiyoruz, bu yüzden gerçekten kalıpları

phrases so we really want you to

phrases so we really want you to learn the right kinds of things

öğrenmenizi istiyoruz, bu yüzden doğru türde şeyleri öğrenmenizi gerçekten istiyoruz,

learn the right kinds of things

learn the right kinds of things that help you help you actually

doğru türde şeyleri öğrenin,

doğru türde şeyleri öğrenin

that help you help you actually

that help you help you actually sound more native and natural

daha doğal ve doğal

sound more native and natural

sound more native and natural but then we want to teach you

ses daha doğal ve doğal

ses daha doğal ve doğal ama sonra size öğretmek istiyoruz ama

but then we want to teach you

but then we want to teach you how to practice those things in

sonra size öğretmek istiyoruz

ama sonra biz size bu şeyleri nasıl uygulayacağınızı öğretmek istiyorum bu

how to practice those things in

how to practice those things in the real world

şeyleri nasıl uygulayacağınızı

gerçek dünyada bu şeyleri nasıl uygulayacağınızı öğretmek istiyorum bu

the real world

the real world so that's why every month we

yüzden her ay biz yani bu yüzden

so that's why every month we

so that's why every month we have a program kind of a unique

her ay biz bu yüzden

her ay biz bir program bir tür benzersiz bir

have a program kind of a unique

have a program kind of a unique part of the program that's

programa sahip bir

tür benzersiz bir programa sahip bir tür benzersiz bir programa sahip olmak programın bir parçası bu programın bir

part of the program that's

part of the program that's actually how to practice because

parçasıdır bu

aslında nasıl pratik yapılır çünkü

actually how to practice because

actually how to practice because that's like the most important

aslında nasıl pratik yapılır çünkü

aslında nasıl pratik yapılır çünkü bu en önemli gibi en

that's like the most important

önemli gibi bu en önemli gibi

that's like the most important part of being able to speak

konuşabilmenin en önemli kısmı

part of being able to speak

part of being able to speak you want to learn things so you

konuşabilmenin bir parçası

konuşabilmenin bir parçası bir şeyler öğrenmek istiyorsun bu yüzden bir

you want to learn things so you

you want to learn things so you can listen and understand but

şeyler öğrenmek istiyorsun bu yüzden

istiyorsun bir şeyler öğren ki dinle ve anla ama

can listen and understand but

can listen and understand but you want to get out and

dinle ve

anla ama dinle ve anla ama dışarı çıkmak istiyorsun ve dışarı çıkmak istiyorsun ve dışarı çıkıp pratik yapmak istiyorsun.

you want to get out and

you want to get out and practicing actually develop the

practicing actually develop the

practicing actually develop the confidence to speak and you can

konuşmak ve konuşmak için kendine güvenebilirsin

confidence to speak and you can

confidence to speak and you can only do that if you practice

ve

konuşmak için kendine güvenebilirsin ve bunu ancak pratik yaparsan yapabilirsin sadece bunu yaparsan

only do that if you practice

only do that if you practice well that's it for this lesson I

bunu yap eğer iyi pratik yaparsan bu ders için bu kadar ben pekala

well that's it for this lesson I

well that's it for this lesson I hope you have enjoyed it if

bu ders için bu kadar ben peki

bu ders bu kadar umarım beğenmişsinizdir

hope you have enjoyed it if

hope you have enjoyed it if you'd like to learn more about

umarımbeğenmişsinizdir

umarım beğenmişsinizdir hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız

you'd like to learn more about

you'd like to learn more about master English conversation you

hakkında daha fazla bilgi edinmek istersiniz

master English hakkında daha fazla bilgi edinmek istersiniz İngilizce sohbet konusunda

master English conversation you

uzmansınız İngilizce konuşmada uzmansınız

master English conversation you can do so at our website if

İngilizce konuşmada ustasınız bunu web sitemizde yapabilirsiniz eğer web sitemizde

can do so at our website if

can do so at our website if you're not already a member i

yapabilirseniz web sitemizde

yapabilirseniz zaten üye değilseniz i

you're not already a member i

zaten üye değilsinizi zaten

you're not already a member i highly recommend a program that

üyesiniz zaten bir üye değilim, şiddetle

highly recommend a program that

highly recommend a program that will teach you exactly what you

tavsiye ettiğim bir programı şiddetle tavsiye ediyorum,

size tam olarak ne

will teach you exactly what you

will teach you exactly what you need to do in order to get

öğreteceğiniz, size tam olarak ne

öğreteceğiniz, tam olarak ne yapmanız gerektiğini öğreteceğiniz bir program

need to do in order to get

need to do in order to get fluent as well as how to

akıcı olmak için yapılması gerekenler ve akıcı konuşmanın yanı sıra akıcı konuşmanın

fluent as well as how to

fluent as well as how to practice you can finally become

yanı sıra nasıl akıcı olunacağı ve nasıl pratik yapılacağı sonunda pratik olabilirsiniz sonunda

practice you can finally become

practice you can finally become a confident English speaker

pratik olabilirsiniz sonunda kendine güvenen bir İngilizce konuşmacısı olabilirsiniz kendine

a confident English speaker

a confident English speaker well as always this video series

güvenen birİngilizcekonuşmacısı olabilirsiniz kendine

güvenen bir İngilizce konuşmacı her zaman olduğu gibi bu video

well as always this video series

well as always this video series where having at least up to

serisi de her zaman olduğu

gibi bu video serisi de her zaman olduğu gibi bu video serisi en azından

where having at least up to

where having at least up to 10,000 views before we release

nereye kadaren azından

nereye kadar biz yayınlamadan önce en az 10.000 görüntülemeye kadar yayınlamadan

10,000 views before we release

önce 10.000 görüntüleme Bir

10,000 views before we release the next one so i look forward

sonrakini yayınlamadan önce 10.000 görüntülenme var, bu yüzden bir sonrakini dört gözle bekliyorum, bir

the next one so i look forward

the next one so i look forward to releasing that

sonrakini dört gözle bekliyorum, onu yayınlamayı, onu

to releasing that

to releasing that and

and

and look forward to seeing you in

yayınlamayı ve onu yayınlamayı dört gözle bekliyorum

ve ve

look forward to seeing you in

look forward to seeing you in the next episode bye bye ooh

sizi görmeyi dört gözle bekliyorum. bir

sonraki bölümde görüşmek üzere hoşçakal ooh

the next episode bye bye ooh

the next episode bye bye ooh that got to continue learning

bir sonraki bölümgülegüleooh

sonraki bölüm güle güle ooh öğrenmeye devam etmeli öğrenmeye

that got to continue learning

that got to continue learning click on the link in this video

devam etmeli

öğrenmeye devam etmeli bu videodaki linke tıklayın linke

click on the link in this video

tıklayın bu videoda

click on the link in this video to download speak English

indirmek için bu videodaki bağlantıya tıklayın İngilizce konuşun indirmek için İngilizce konuşun

to download speak English

to download speak English naturally our free guide -

indirmek için İngilizce konuşun ücretsiz kılavuzumuz - doğal olarak

naturally our free guide -

naturally our free guide - speaking and sounding like a

ücretsiz kılavuzumuz-

doğal olarak ücretsiz kılavuzumuz - konuşuyor ve konuşuyormuş gibi konuşuyor

speaking and sounding like a

ve konuşuyormuşgibi konuşuyor

speaking and sounding like a native English speaker the guide

ve ses çıkarıyor ana dili İngilizce olan biri gibi rehber

native English speaker the guide

native English speaker the guide reveals the three most important

ana dili İngilizce olan kişi rehber

anadili İngilizce olan rehber en önemli üç şeyi ortaya koyuyor

reveals the three most important

reveals the three most important kinds of conversational English

en önemli üç şeyi ortaya koyuyor konuşma İngilizcesinin

en önemli üç türünü ortaya koyuyor

kinds of conversational English

kinds of conversational English you must learn if you want to

eğer istersen öğrenmen gereken konuşma İngilizcesi türleri eğer istersen

you must learn if you want to

öğrenmelisin

you must learn if you want to sound native and will help you

yerli gibi konuşmak istiyorsan öğrenmelisin ve yerli gibi konuşmana yardım edecek ve

sound native and will help you

sound native and will help you experience

yerli konuşmana yardım edecek ve tecrübe etmene yardım edecek anında

experience

experience instant improvement in your

gelişmede

instant improvement in your

instant improvement in your fluency and speaking confidence

anında gelişme deneyimlemende yardımcı olacak

akıcılığında anında gelişmende ve konuşma özgüveni

fluency and speaking confidence

fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a

akıcı konuşma ve konuşma özgüveni akıcılık

ve konuşma özgüveni ÜCRETSİZ rehberinizi indirmek için a'da ÜCRETSİZ

to download your FREE guide on a

to download your FREE guide on a mobile device click on the link

rehberinizi indirmek için a'da

ÜCRETSİZ rehberinizi bir mobil cihaza indirmek için bağlantıya tıklayın

mobile device click on the link

mobile device click on the link in the upper right of this video

mobil cihaz bağlantıyatıklayın

mobil cihaz bağlantıya tıklayın bu videonun sağ üst köşesinde

in the upper right of this video

bu videonun sağ üst köşesinde

in the upper right of this video to download your FREE guide from

bu videonun sağ üst köşesinde ÜCRETSİZ rehberinizi indirmek için adresinden

to download your FREE guide from

to download your FREE guide from a computer click on the link in

ÜCRETSİZrehberinizi indirmek için adresinden

ÜCRETSİZ rehberinizi bir bilgisayardan indirmek için bağlantıya tıklayın

a computer click on the link in

a computer click on the link in the lower right of this video i

bilgisayardatıklayınbilgisayardaki bağlantı

bu videonun sağ alt kısmındaki bağlantıya tıklayın i

the lower right of this video i

the lower right of this video i look forward to seeing you in

bu videonun sağ alt köşesindei

bu videonun sağ alt köşesinde sizi görmek için sabırsızlanıyorum

look forward to seeing you in

sizi görmek

look forward to seeing you in the guide

için sabırsızlanıyorum sizi rehberde görmek için sabırsızlanıyorum