Advanced English Listening Practice - 13 - English Lesson at Fast, Native Speed - Native Practice

hey there this is drew badger

ei aqui é odraw texugo

hey there this is drew badger the world's number one english

ei aqui é o draw texugo o inglês número um do mundo o inglês

the world's number one english

the world's number one english fluency guide and the co-founder

número um do mundo o

guia de fluência em inglês número um do mundo e o

fluency guide and the co-founder

guia de fluência do cofundadore o

fluency guide and the co-founder of English anyone . com and

guia de fluência do cofundador e o cofundador do inglês qualquer um . com e

of English anyone . com and

deinglêsqualquer um .com e

of English anyone . com and welcome to a new advanced

de inglês qualquer um . com e bem-vindo a um novo avançado bem-

welcome to a new advanced

vindo aum novo avançado bem-

welcome to a new advanced Listening a practice lesson in

vindo a um novo avançado Ouvindo uma lição prática em

Listening a practice lesson in

Ouvindoumalição práticaem

Listening a practice lesson in this lesson we haven't had one

Ouvindo uma lição prática nesta lição não tivemos uma

this lesson we haven't had one

this lesson we haven't had one of these in a while so I'm

nesta lição não tivemos uma

nesta lição nós não temos um desses há algum tempo, então eu

of these in a while so I'm

of these in a while so I'm excited to make it again as

sou desses há algum tempo, entãoeu

sou desses há algum tempo, então estou animado para fazê-lo novamente tão

excited to make it again as

excited to make it again as always whenever we make these

animadopara fazê-lo novamente tão

animado para fazê-lo novamente como sempre sempre que fizermos isso

always whenever we make these

sempre sempre que fizermos isso sempre sempre que

always whenever we make these lessons this is a really fast

fizermos essas lições esta é uma aula muito rápida

lessons this is a really fast

lessons this is a really fast speaking practice for me I like

esta é uma

lição muito rápida esta é uma prática de fala muito rápida para mim gosto de

speaking practice for me I like

speaking practice for me I like to get to speak more quickly

praticar a fala para mim gosto de

praticar a fala para mim Eu gosto de falar mais rápido para

to get to speak more quickly

to get to speak more quickly because I spend a lot of time

falar mais rápido para

falar mais rápido porque passo muito tempo

because I spend a lot of time

because I spend a lot of time making videos at a slower pace

porquepassomuitotempo

porque passo muito tempo fazendo vídeos em um ritmo mais lento

making videos at a slower pace

making videos at a slower pace so if you are new to this video

fazendo vídeos em um ritmo mais lento

fazendo vídeos em um ritmo mais lento se você é novo neste vídeo,

so if you are new to this video

so if you are new to this video series i highly recommend you go

então se você é novo neste vídeo,

então se você é novo nesta série de vídeos, eu recomendo que você vá para a

series i highly recommend you go

series i highly recommend you go back and watch some of our

série, eu recomendo quevocê vá para a

série, eu recomendo que você volte e assista alguns de nossos vídeos

back and watch some of our

back and watch some of our previous videos especially are

anteriores e assista algumas de nossas

costas e assista a alguns de nossos vídeos anteriores especialmente são

previous videos especially are

vídeos anteriores especialmente são

previous videos especially are like beginning grammar series

vídeos anteriores especialmente são como séries de gramática inicial

like beginning grammar series

like beginning grammar series which you can find on youtube so

como séries de gramática iniciais

como séries de gramática iniciais que você pode encontrar no youtube para que

which you can find on youtube so

which you can find on youtube so that's on our youtube channel

você possa encontrar no youtube para

que você possa encontre no youtube então está no nosso canal do youtube

that's on our youtube channel

that's on our youtube channel you can look for the playlist

está no nosso canal doyoutube está

no nosso canal do youtube você pode procurar a lista de reprodução você pode procurar a

you can look for the playlist

lista de reprodução

you can look for the playlist that says beginning english

você pode procurar a lista de reprodução que diz Beginning English

that says beginning english

that says beginning english grammar and that is a lot slower

que diz BeginningEnglish

que diz Beginning English Gramatical e essa é uma gramática muito mais lenta

grammar and that is a lot slower

grammar and that is a lot slower version of me speaking but it's

eessa é uma gramática muito mais lenta

e essa é uma versão muito mais lenta de mim falando, mas é a

version of me speaking but it's

versão de mim falando,masé

version of me speaking but it's still my same voice

still my same voice

versão minha falando, mas ainda é a mesma voz, ainda é a

mesma voz, ainda é a

still my same voice this video series is all about

mesma voz, esta série de vídeos é sobre

this video series is all about

this video series is all about advanced listening and that

esta série de vídeos é sobre

esta série de vídeos é sobre audição avançada e aquela audição

advanced listening and that

advanced listening and that means i'm going to be speaking

avançadae aquela

audição avançada e isso significa que eu vou falar

means i'm going to be speaking

means i'm going to be speaking at an even faster than not been

significa que voufalar

significa que vou falar ainda mais rápido do que nunca fui

at an even faster than not been

ainda mais rápido do que não fui

at an even faster than not been kind of native or normal pace so

ainda mais rápido do que não fui meio que um ritmo nativo ou normal

kind of native or normal pace so

tipo de ritmo nativo ou normal

kind of native or normal pace so that will give you a chance to

tipo de ritmo nativo ou normal então isso vai te dar uma chance

that will give you a chance to

that will give you a chance to get used to the sound of my

issovaite dar uma chance

isso vai te dar uma chance de se acostumar com o som do meu

get used to the sound of my

get used to the sound of my voice but also the blending of

se acostumar com o som do meu

get acostumado com o som da minha voz, mas também com a combinação de

voice but also the blending of

voice but also the blending of sounds and if you can try

voz, mas também com a combinação de

voz, mas também com a combinação de sons e se você pode tentar

sounds and if you can try

sounds and if you can try practicing speaking along with

sons e sevocê pode tentar

sons e se você pode tentar praticar falar junto com

practicing speaking along with

practicing speaking along with me

me

me this is called shadowing and

praticar falar junto com

praticando falar g junto comigo eu eu

isso é chamado de sombreamento e

this is called shadowing and

isso é chamado de sombreamento

this is called shadowing and this just means that you're

e isso é chamado de sombreamento e isso só significa que você é

this just means that you're

this just means that you're trying to copy the way I sound

isso só significa que você é

isso só significa que você está tentando copiar a maneira como pareço

trying to copy the way I sound

trying to copy the way I sound the same way I do

tentar copiar omeusom

tentando copiar o meu som do mesmo jeito que eu faço

the same way I do

the same way I do so not only the way I speak but

domesmo jeito queeufaço

do mesmo jeito que eu faço não só do jeito que eu falo mas

so not only the way I speak but

so not only the way I speak but if you see my hands moving

não só dojeito queeufalomas

não só do jeito que eu falar mas se vires as minhas mãos a mexer se vires as minhas

if you see my hands moving

if you see my hands moving around

around

mãos a mexer se

vires as minhas mãos a mexer

around I like to communicate with my

gosto de comunicar com o meu

I like to communicate with my

I like to communicate with my hands especially to non-native

gosto de comunicar com o

meu gosto de comunicar com as minhas mãos especialmente com mãos não nativas

hands especially to non-native

hands especially to non-native speakers because hopefully i can

especialmente com mãos não nativas

especialmente para falantes não nativos porque espero que eu saiba

speakers because hopefully i can

speakers because hopefully i can communicate a bigger idea or

falantes porque espero queeusaiba

falantes porque espero que eu possa comunicar uma ideia maior ou

communicate a bigger idea or

comunicaruma ideia maiorou

communicate a bigger idea or something more specific

comunicar uma ideia maior ou algo mais específico

something more specific

something more specific but you know using my hands it

algo maisespecífico

algo mais específico fic mas você sabe usar minhas mãos isso

but you know using my hands it

but you know using my hands it helps to complement the way I'm

masvocê sabe usar minhas mãos isso

mas você sabe usar minhas mãos ajuda a complementar meu jeito de ser

helps to complement the way I'm

helps to complement the way I'm speaking

speaking

ajuda acomplementar meu jeito de ser

ajuda acomplementar meujeito de falar falando

speaking so in this video series again

falando falando assim nesta série de vídeos novamente

so in this video series again

so in this video series again we're going to be speaking more

então nesta série de vídeos novamente

então nesta série de vídeos novamente vamos falar mais

we're going to be speaking more

we're going to be speaking more quickly so if you're not ready

vamos falar mais

vamos falar mais rapidamente então se você não estiver pronto

quickly so if you're not ready

rapidamente então se você não estiver pronto

quickly so if you're not ready for that please go back and

rapidamente então se você não estiver pronto para isso por favor volte e

for that please go back and

for that please go back and watch the other videos if you

por isso por favor volte e

por isso por favor volte e assista os outros vídeos se você

watch the other videos if you

watch the other videos if you are

are

assistir os outros vídeossevocê

assistir os outros vídeossevocê é você vamos

are let's jump right into the lesson

direto para a lição

let's jump right into the lesson

let's jump right into the lesson today I want to talk about

vamos diretoparaa lição vamos

direto para a lição hoje eu quero falar sobre

today I want to talk about

today I want to talk about something I've been thinking

hojeeuquero falar sobre

hoje eu quero falar sobre algo que eu tenho pensado em

something I've been thinking

something I've been thinking about this a lot recently and

algo queeu tenhotenho pensado em

algo que tenho pensado muito sobre isso recentemente e

about this a lot recently and

ummuito sobre isso recentemente e

about this a lot recently and this is something near and dear

muito sobre isso recentemente e isso é algo próximo e querido

this is something near and dear

this is something near and dear to my heart this is actually a

isso é algo próximo e querido

isso é algo próximo e querido para o meu coração isso é realmente um

to my heart this is actually a

to my heart this is actually a phrase to be near and dear to my

para o meu coração isso é realmente um

para o meu coração isso é realmente uma frase para estar perto e querido da minha

phrase to be near and dear to my

phrase to be near and dear to my heart is something that appeared

frase estar perto e querido do meu

frase estar perto e querido do meu coração é algo que apareceu

heart is something that appeared

heart is something that appeared in a recent master English

coração é algo que apareceu

coração é algo que apareceu em um mestre recente em inglês

in a recent master English

in a recent master English conversation lessons set and it

em um mestre recente eminglês

em um recente conjunto de lições de conversação em inglês e conjunto de lições de

conversation lessons set and it

conversation lessons set and it just means something that you're

conversação e conjunto de

lições de conversação e significa apenas algo que você é

just means something that you're

just means something that you're passionate about you love very

apenas significa algo que você é

apenas significa algo que você é apaixonado por você ama muito

passionate about you love very

passionate about you love very much but it's a native way of

apaixonado porvocêamamuito

apaixonado por você ama muito mas é um jeito nativo de

much but it's a native way of

much but it's a native way of saying this to be near and dear

muito mas éumjeito nativo de

muito mas é um jeito nativo de dizer isso estar próximo e querido

saying this to be near and dear

dizendo isso estar próximo e querido

saying this to be near and dear to my heart like soccer is very

dizendo isso para b e próximo e querido do meu coração como o futebol é muito importante para o meu

to my heart like soccer is very

to my heart like soccer is very near and dear to my heart but

coraçãocomo ofutebol é muito importante do

meu coração como o futebol é muito próximo e querido do meu coração mas

near and dear to my heart but

próximo e querido do meu coração mas

near and dear to my heart but this is very near and dear to my

próximo e querido do meu coração mas isso está muito próximo e querido para mim

this is very near and dear to my

this is very near and dear to my heart as an English educator in

isto é muito próximo e querido para mim

isto é muito próximo e querido para o meu coração como um educador de inglês no

heart as an English educator in

heart as an English educator in English fluency guide someone

coração como umeducador de inglês no

coração como um educador de inglês no guia de fluência em inglês alguém

English fluency guide someone

English fluency guide someone that's trying to help people get

guia de fluência em inglês alguém

guia de fluência em inglês alguém isso está tentando ajudar as pessoas a conseguir

that's trying to help people get

that's trying to help people get from the kind of plateau level

isso estátentando ajudar aspessoas a conseguir

isso está tentando ajudar as pessoas a sair do tipo de nível de platô do

from the kind of plateau level

tipo de nível de platô do

from the kind of plateau level of their app to the highest

tipo de nível de platô de seu aplicativo para o mais alto

of their app to the highest

of their app to the highest level where

level where

de seuaplicativoparaomais alto

de seu aplicativo para o nível mais alto onde nível

onde

level where they can actually be speaking

they can actually be speaking

nível onde eles podem realmente falar

eles podem realmente falar

they can actually be speaking confidently and so i'll be

eles podem realmente falar com confiança e então eu estarei

confidently and so i'll be

confiante e entãoeu estarei

confidently and so i'll be talking about that specifically

confiante e então eu estarei falando sobre

talking about that specifically

talking about that specifically in this video a lot of lessons

falando especificamente sobre isso especificamente

falando sobre isso especificamente neste vídeo muitas lições

in this video a lot of lessons

neste vídeomuitaslições

in this video a lot of lessons in this series maybe i'm just

neste vídeo muitas lições nesta série talvez eu esteja apenas

in this series maybe i'm just

in this series maybe i'm just talking about whatever the first

nesta série talvezeu estejaapenas

nesta série talvez eu esteja apenas falando sobre o que quer que seja o primeiro

talking about whatever the first

talking about whatever the first one is actually about laundry

falandosobre oque quer que seja o primeiro

falando sobre o que quer que seja o primeiro na verdade é sobre lavanderia

one is actually about laundry

one is actually about laundry bags

um na verdade

é sobre lavanderia um é na verdade sobre lavanderia sacos sacos

bags

bags if you go back and watch that

sacos se você voltar e observar isso

if you go back and watch that

se você voltar e veja

if you go back and watch that video in this series so it's

se você voltar e assistir aquele vídeo desta série então é um

video in this series so it's

video in this series so it's actually a really interesting

vídeo desta série então é um

vídeo desta série então é realmente muito interessante

actually a really interesting

actually a really interesting collection of lessons but this

realmente muito interessante realmente

uma coleção muito interessante de lições mas esta

collection of lessons but this

collection of lessons but this one specifically i was just

coleção de liçõesmasesta

coleção de aulas, mas esta especificamente eu era apenas

one specifically i was just

one specifically i was just thinking about this a lot

um especificamenteeueraapenas

um especificamente eu só estava pensando muito sobre isso

thinking about this a lot

thinking about this a lot recently so I want to bring this

pensando muito sobre isso

pensando muito sobre isso muito recentemente, então eu quero trazer isso

recently so I want to bring this

recentemente, então euquerotrazerisso

recently so I want to bring this up for this lesson out but

recentemente, então eu quero trazer isso para esta lição, mas

up for this lesson out but

paraesta lição,mas

up for this lesson out but hopefully it won't be too quick

hopefully it won't be too quick

para esta lição, mas espero que não seja muito rápido

espero quenão seja muito rápido

hopefully it won't be too quick for people but again you might

espero que não seja muito rápido para as pessoas mas novamente você pode

for people but again you might

for people but again you might have to watch this a few times

para as pessoasmas novamentevocê pode

para as pessoas mas novamente você pode ter que assistir isso algumas vezes

have to watch this a few times

have to watch this a few times until you can get it all and

tem que assistir isso algumas vezes

tem que assista isso algumas vezes até que você consiga entender tudo e

until you can get it all and

até que você consiga entender tudo e

until you can get it all and really understand everything

até que você consiga entender tudo e

really understand everything

really understand everything anyway so the point of this

realmente entender tudo realmente entender tudo

realmente entender tudo de qualquer maneira então o ponto disso de

anyway so the point of this

anyway so the point of this lesson what I want to talk about

qualquer maneira entãoopontodisso de

qualquer maneira ponto desta lição o que eu quero falar sobre a

lesson what I want to talk about

lesson what I want to talk about is practice and why it's such an

lição o queeuquero falar sobre a

lição o que eu quero falar é a prática e por que é uma

is practice and why it's such an

is practice and why it's such an important thing and I know this

prática e por que é uma

prática e por que é uma coisa tão importante e eu sei esta

important thing and I know this

important thing and I know this seems kind of like a very

coisa importante eeusei dessa

coisa importante e eu sei que isso parece muito

seems kind of like a very

seems kind of like a very obvious thing that most students

parecemeio que parece muitomeio

óbvio que a maioria dos alunos coisa

obvious thing that most students

obvious thing that most students like yes of course i have to

óbvia que a maioria dos alunos

coisa óbvia que a maioria dos alunos gosta sim claro eu tenho que

like yes of course i have to

like yes of course i have to practice if I want to get better

tipo sim claroeutenho que gostar

sim claro eu tenho que praticar se eu quiser melhorar

practice if I want to get better

practice if I want to get better but i really want to talk about

praticar seeuquiser melhorar

praticar se eu quiser melhorar mas eu realmente quero falar sobre

but i really want to talk about

but i really want to talk about first understanding what

maseurealmentequero falar sobre

mas eu realmente quero falar sobre primeiro entender o que

first understanding what

primeiroentender o que

first understanding what language learning is and what

primeiro entender o que é aprendizado de idiomas e o que é

language learning is and what

language learning is and what language learning is not and

aprendizado de

idiomas e o que é aprendizado de idiomas e o que não é aprendizado de

language learning is not and

idiomas e aprendizado de idiomas não

language learning is not and then why such you know practice

é e aprendizado de idiomas não é e então por que você sabe praticar

then why such you know practice

então por quevocê sabepraticar

then why such you know practice would be such an important thing

então por que você sabe praticar seria uma coisa tão importante

would be such an important thing

would be such an important thing to think about so first of all

seria uma coisa tãoimportante

seria uma coisa tão importante a se pensar então primeiro de tudo

to think about so first of all

to think about so first of all when you think about a subject

para pensarentãoprimeiro de tudo

pensar assim primeiro de tudo quando você pensa em um assunto

when you think about a subject

quando você pensa em um assunto

when you think about a subject like math or you're trying to

quando você pensa em um assunto como matemática ou você está tentando

like math or you're trying to

like math or you're trying to learn science or something like

gostar dematemáticaou você está tentando

como matemática ou você está tentando aprender ciências ou algo como

learn science or something like

learn science or something like that where you have to memorize

aprender ciências ou algo como

aprender ciências ou algo assim onde você tem que memorizar onde

that where you have to memorize

that where you have to memorize a bunch of facts and then use

você tem que memorizar

onde você tem que memorizar um monte de fatos e então usar

a bunch of facts and then use

a bunch of facts and then use those again when you're taking a

um monte defatose, em seguida, use

um monte de fatos e depois use-os novamente quando estiver fazendo

those again when you're taking a

those again when you're taking a test

aqueles novamente quando estiver fazendo

aqueles novamente quando estiver fazendo um teste teste

test

test these are formulas that kind of

teste essas são fórmulas desse tipo

these are formulas that kind of

these are formulas that kind of thing I talk about this over and

essas são fórmulas desse tipo

dessas são fórmulas esse tipo de coisa eu falo sobre isso de novo e de

thing I talk about this over and

coisaeu falosobreisso de novo e de

thing I talk about this over and over again but learning a

coisa eu falo sobre isso de novo e de novo mas aprender de

over again but learning a

over again but learning a language is not like learning

novomasaprender de

novo mas aprender um idioma não é como aprender um

language is not like learning

idioma é não gosto de aprender

language is not like learning that kind of information

linguag e não é como aprender esse tipo de informação

that kind of information

that kind of information it's not something where I can

esse tipo de informação

esse tipo de informação não é algo onde eu posso

it's not something where I can

não é algo onde eu posso

it's not something where I can take a test and i have time to

não é algo onde eu posso fazer um teste e tenho tempo para

take a test and i have time to

take a test and i have time to think about it I can take a rule

fazer um teste etenho tempopara

fazer um teste e eu tenho tempo para pensar sobre isso eu posso pegar uma regra

think about it I can take a rule

think about it I can take a rule and use the rule and there's

pensar sobre isso euposso pegarumaregra

pensar sobre isso eu posso pegar uma regra e usar a regra e há e

and use the rule and there's

and use the rule and there's lots of time again that time

usar a regra e há

e usar a regra e tem muito tempo de novo esse tempo

lots of time again that time

lots of time again that time factor is the most important

muito tempo de novo esse tempo

muito tempo de novo esse fator tempo é o fator mais importante

factor is the most important

é o fator mais importante

factor is the most important thing

thing

thing so when you're studying a

é a coisa mais importante

então quando você está estudando

so when you're studying a

so when you're studying a language in a classroom and

então quandovocê estáestudando a

então quando você está estudando um idioma em uma sala de aula e um

language in a classroom and

language in a classroom and you're thinking about taking

you're thinking about taking

idioma em uma sala de aula e um

idioma em uma sala de aula e você está pensando em fazer

você está pensando emfazer

you're thinking about taking tests you have that time you

você está pensando em fazer testes você tem aquele tempo seus

tests you have that time you

testesvocêtem aquela vez que você

tests you have that time you know you're listening to a

testa você tem th no momento em que você sabe que está ouvindo um

know you're listening to a

know you're listening to a reading eggs and exercise or a

sabe que está ouvindo um

sabe que está ouvindo uma leitura de ovos e exercício ou uma

reading eggs and exercise or a

reading eggs and exercise or a reading exam for listening

leitura deovos eexercício ou uma

leitura de ovos e exercício ou um exame de leitura para ouvir

reading exam for listening

reading exam for listening practice exercise or exam and

exame de leitura para ouvir

exame de leitura para audição prática exercício ou exame e

practice exercise or exam and

prática exercício ou exame e

practice exercise or exam and you have to you have time to

prática exercício ou exame e tens de tens tempo para

you have to you have time to

you have to you have time to think about your answer but most

tens detenstempo para

tens de tens tempo para pensar na tua resposta mas a maioria

think about your answer but most

think about your answer but most times in conversations you have

pensa na tua respostamas amaioria

pensa na sua resposta mas na maioria das vezes nas conversas você tem

times in conversations you have

times in conversations you have to be very quick

to be very quick

vezes nas conversas você tem

vezes nas conversas você tem que ser muito rápido

para ser muito rápido para

to be very quick otherwise you're just sitting

otherwise you're just sitting

ser muito rápido caso contrário você está apenas sentado caso contrário

você está apenas sentado

otherwise you're just sitting there pausing like this and you

caso contrário você estamos apenas sentados parando assim e você

there pausing like this and you

there pausing like this and you don't really know what to say

parandoassimevocê

parando assim e você realmente não sabe o que dizer

don't really know what to say

don't really know what to say and this can be you know

nãosabe realmente o que dizer

não sabe realmente o que dizer e isso pode ser você sabe

and this can be you know

and this can be you know frustrating and embarrassing for

e isso pode servocê sabe e

isso pode ser você sabe frustrante e embaraçoso por

frustrating and embarrassing for

frustrantee embaraçoso por

frustrating and embarrassing for people so the whole point to be

frustrante e embaraçoso para as pessoas então o ponto principal é ser

people so the whole point to be

people so the whole point to be able to speak fluently and

gente então o ponto principal éser

gente então o ponto principal é ser capaz de falar fluentemente e

able to speak fluently and

able to speak fluently and continuously just the way I'm

capaz de falar fluentemente e

capaz de falar fluentemente e continuamente do jeito que estou

continuously just the way I'm

continuously just the way I'm speaking right now you're still

continuamente do jeito queestou

continuamente do jeito que estou falando agora você ainda está

speaking right now you're still

speaking right now you're still kind of thinking as you speak in

falandoagoravocêainda está

falando agora você ainda está meio que pensando enquanto fala

kind of thinking as you speak in

meio que pensando enquanto fala

kind of thinking as you speak in the same way i'm thinking right

the same way i'm thinking right

the same way i'm thinking right now but you really want to be

meio que pensando enquanto fala da mesma forma estou pensando exatamente da

mesma forma estou pensando exatamente da mesma forma estou pensando agora mas você realmente quer ser

now but you really want to be

now but you really want to be able to to make this process go

agora, masvocê realmente quer ser

agora, mas você realmente quer ser capaz de fazer esse processo ir

able to to make this process go

able to to make this process go much more quickly and the only

capaz de fazer esse processo ir muito mais rápido e

much more quickly and the only

muito mais rápidoe oúnico

much more quickly and the only way to do this is through

way to do this is through

muito mais rapidamente e a única maneira de fazer isso é por meio de

comofazer isso é por meio de como

way to do this is through practice

practice

fazer isso é por meio da prática prática prática

practice so what people normally do is

então o que as pessoas normalmente fazem é o que as pessoas

so what people normally do is

so what people normally do is they they spend maybe ninety

normalmente fazem é o

que as pessoas normalmente fazem é elas gastam talvez noventa

they they spend maybe ninety

elaselesgastam talveznoventa

they they spend maybe ninety five percent of their time

eles gastam talvez noventa e cinco por cento do tempo

five percent of their time

five percent of their time learning something in a textbook

cinco porcento dotempo

cinco por cento do tempo aprendendo algo em um livro didático

learning something in a textbook

learning something in a textbook or you know whatever it is that

aprendendo algoem umlivro didático

aprendendo algo em um livro didático ou você sabe o que quer que seja isso

or you know whatever it is that

or you know whatever it is that thing could be it could be

ouvocê sabe o que querque seja é isso

ou você sabe o que quer que seja essa coisa pode ser pode ser pode ser pode ser pode ser pode

thing could be it could be

thing could be it could be listening practice like you're

ser escuta praticando como se estivesse

listening practice like you're

listening practice like you're watching youtube videos

escutando praticando como se estivesse

ouvindo praticando como se estivesse assistindo a vídeos do youtube

watching youtube videos

assistindo vídeos doyoutube

watching youtube videos something like this so it's all

assistindo a vídeos do youtube algo assim então é tudo

something like this so it's all

something like this so it's all the input

algo assim então étudo

algo assim então é tudo a entrada a

the input

the input it's all input but everything

entrada

a entrada é tudo entrada mas e tudo

it's all input but everything

étudo entradamas tudo é

it's all input but everything changes

changes

tudo entradamastudo muda

muda

changes the moment you actually have to

muda o momento que você realmente tem para

the moment you actually have to

the moment you actually have to use that in a real conversation

o momento que você realmente tem para o

momento que você realmente tem que usar isso em uma conversa real

use that in a real conversation

use that in a real conversation and so it's only that time

use isso em uma conversa real

use isso em uma conversa real e então é só dessa vez

and so it's only that time

and so it's only that time you'll have to forgive me

eentão é só dessa vez

e então é só dessa vez você vai ter que me perdoar você vai

you'll have to forgive me

you'll have to forgive me there's like a truck backing up

ter que meperdoar

você vai ter que me perdoar é como um caminhão dando ré

there's like a truck backing up

écomoum caminhão dando ré lá em cima

there's like a truck backing up outside but hopefully that

é como um caminhão dando ré lá fora, mas espero que isso

outside but hopefully that

outside but hopefully that little beeping will go away soon

lá fora, mas espero que isso lá

fora, mas espero que esse bipe desapareça logo o

little beeping will go away soon

little beeping will go away soon anyway

bipe desapareça logo o

bipe desapareça logo de qualquer maneira de

anyway

anyway so when you're thinking about

qualquer maneira então quando você estiver pensando nisso

so when you're thinking about

so when you're thinking about the difference between the way

quando você você está pensando

assim quando você está pensando sobre a diferença entre a maneira

the difference between the way

a diferença entre a maneira

the difference between the way you practice and so if you have

a diferença entre a maneira que você pratica e então se

you practice and so if you have

you practice and so if you have this specific problem of you

você praticaeentão se você tem

você pratica e então se você tem este problema específico seu

this specific problem of you

this specific problem of you know when you're talking to

este problema específico seu

este problema específico de você sabe quando você está falando para

know when you're talking to

know when you're talking to yourself you may be doing some

saber quando você está falando para

saber quando você está falando sozinho você pode estar fazendo algo você

yourself you may be doing some

yourself you may be doing some practice by yourself everything

mesmo você pode estar praticando

sozinho você pode estar praticando sozinho tudo

practice by yourself everything

pratique sozinho tudo

practice by yourself everything seems to flow quite well but as

pratique sozinho tudo parece fluir muito bem mas

seems to flow quite well but as

seems to flow quite well but as soon as you get in front of

parece fluir muito bemmas

parece fluir muito bem mas assim que você entra na frente

soon as you get in front of

soon as you get in front of other people it's like i like i

assim que você fica na frente assim que

você fica na frente de outras pessoas é como se eu gostasse de

other people it's like i like i

other people it's like i like i like what am I going to say I

outras pessoas é como se eugostasse de

outras pessoas é como se eu gostasse eu gosto o que vou dizer eu

like what am I going to say I

like what am I going to say I don't know what I'm going to say

gosto o queeu vou dizer

gosto o que vou dizer não sei o que vou dizer

don't know what I'm going to say

don't know what I'm going to say and then you start getting

nãosei o que voudizer

não sei o que vou dizer e aí você começa a ficar

and then you start getting

and then you start getting worried

worried

eentão você começa a ficar

eentão você começa a ficar preocupado preocupado

worried and it gets worse and worse and

preocupado e fica pior assim e pior e e

and it gets worse and worse and

and it gets worse and worse and then you know after a while

ficapiore pior e e

fica pior e pior e então você sabe depois de um tempo

then you know after a while

then you know after a while you're just like I screw it i

então vocêsabe depois de um tempo

então você sabe depois de um tempo você é como eu dane-se eu

you're just like I screw it i

you're just like I screw it i don't want to talk to people

você écomo Eu dane-se

você é como eu dane-se eu não quero falar com as pessoas

don't want to talk to people

não querofalarcom as pessoas

don't want to talk to people anymore I'm too nervous and I

não quero mais falar com as pessoas estou muito nervoso e eu

anymore I'm too nervous and I

anymore I'm too nervous and I make too many mistakes and it's

maiseutambém estou nervoso eeu

mais estou muito nervoso e cometo muitos erros e

make too many mistakes and it's

make too many mistakes and it's too frustrating and then you

cometo muitos erros e

cometo muitos erros e é muito frustrante e então você é muito

too frustrating and then you

too frustrating and then you stopped

stopped

frustrante e então você é

muito frustrante e então você parou parou

stopped so this is what we want to

parou então isso é o que queremos,

so this is what we want to

so this is what we want to reverse we want to reverse this

então é isso que queremos,

então é isso que queremos reverter, queremos reverter esse

reverse we want to reverse this

reverso, queremos reverteresse

reverse we want to reverse this process of kind of a downward

reverso, queremos reverter esse processo de um

process of kind of a downward

processo descendente de um

process of kind of a downward spiral

spiral

processo descendente de tipo uma espiral descendente espiral

spiral it's like a spiral going like

espiral é como uma espiral indo como se fosse

it's like a spiral going like

it's like a spiral going like this where it's like something

uma espiral ir como se fosse

uma espiral indo assim onde é como algo

this where it's like something

this where it's like something bad happens and you feel bad

assim onde é como algo

assim onde é como se algo ruim acontecesse e você se sentisse mal,

bad happens and you feel bad

ruim acontece e você se sente mal,

bad happens and you feel bad about it and it gets worse and

about it and it gets worse and

ruim acontece e você se sente mal com isso e fica pior e com

isso e fica pior e

about it and it gets worse and worse

worse

worse we want to do the opposite where

sobre isso e fica cada vez pior pior

pior queremos fazer o oposto onde

we want to do the opposite where

queremos fazer o oposto onde

we want to do the opposite where you get excited about something

you get excited about something

queremos fazer o oposto onde você fica animado com algo

você fica animado com algo que

you get excited about something and start wanting to practice

você fica animado algo e começar a querer praticar

and start wanting to practice

and start wanting to practice more and more which helps you

e começar a quererpraticar

e começar a querer praticar mais e mais o que te ajuda

more and more which helps you

more and more which helps you start get fluent and you know

mais e mais o que teajuda

mais e mais o que te ajuda a começar a ficar fluente e sabe

start get fluent and you know

start get fluent and you know getting more confident as well

começar a ficar fluente e sabe

começar a ficar fluente e você sabe ficando mais confiante também

getting more confident as well

getting more confident as well when you speak so the thing I'd

ficando mais confiante também

ficando mais confiante também quando você fala então o que eu faria

when you speak so the thing I'd

when you speak so the thing I'd like you to really remember for

quando você fala então o queeu faria

quando você fala então o que eu gostaria que você t o realmente lembre-se de

like you to really remember for

like you to really remember for this video is that practice is

como você realmente lembre-se de como

você realmente lembre-se para este vídeo é que praticar é

this video is that practice is

this video is that practice is the most important thing and

estevídeo é quepraticar é

este vídeo é que praticar é a coisa mais importante e a

the most important thing and

the most important thing and practice is not learning and

coisa mais importante e

a coisa mais importante e praticar não é aprender e

practice is not learning and

praticar não é aprender e

practice is not learning and studying so these are really two

praticar não é aprender e estudar então esses são realmente dois

studying so these are really two

studying so these are really two different things where you're

estudandoentão esses sãorealmente dois

estudando então essas são realmente duas coisas diferentes onde você é

different things where you're

coisas diferentesonde você é

different things where you're just you know kind of getting

coisas diferentes onde você está só você sabe tipo de entrada

just you know kind of getting

just you know kind of getting input only you're not putting

sóvocê sabe tipo de

entrada só você sabe tipo de entrada só você não está colocando

input only you're not putting

entrada sóvocênão estácolocando

input only you're not putting anything back out again with

entrada só você não está colocando nada de volta com

anything back out again with

anything back out again with learning a language you should

nadade volta de novocom

nada de volta para aprender um idioma você deveria

learning a language you should

learning a language you should be spending like the exact

aprenderumidiomavocêdeveria

aprender um idioma você deveria estar gastando exatamente

be spending like the exact

be spending like the exact opposite amount of time maybe

gastando exatamente gastando exatamente

gastando exatamente quantidade de tempo exatamente oposta talvez

opposite amount of time maybe

opposite amount of time maybe you spend five minutes learning

quantidade de tempo oposta talvez

quantidade de tempo oposta talvez você gaste cinco minutos aprendendo

you spend five minutes learning

you spend five minutes learning something but then you spend two

vocêgasta cinco minutos aprendendo

você gasta cinco minutos aprendendo alguma coisa mas então você gasta dois

something but then you spend two

algo masentão você gastadois

something but then you spend two hours practicing it and if you

algo mas então você gasta duas horas praticando e se você

hours practicing it and if you

hours practicing it and if you can do that more instead of

praticar por horasese você

praticar por horas e se você pode fazer isso mais em vez de

can do that more instead of

can do that more instead of sitting here and watching videos

pode fazer mais em vez de

pode fazer isso mais em vez de sentar aqui e assistir a vídeos

sitting here and watching videos

sitting here and watching videos and it's great if you can watch

sentado aqui e assistir a vídeos

sentado aqui e assistir a vídeos e é ótimo se você pode assistir

and it's great if you can watch

and it's great if you can watch videos you can learn a lot of

e é ótimo se você pode assistir

e é ótimo se você pode assistir a vídeos você pode aprender muitos

videos you can learn a lot of

videos you can learn a lot of information but until you get

vídeos você pode aprender muitos

vídeos você pode aprender muitas informações mas até você obter

information but until you get

information but until you get into that actual situation where

informaçõesmasatévocê obtém

informações, mas até chegar à situação real em que,

into that actual situation where

into that actual situation where you're using what you learned it

nessa situação real, em que,

nessa situação real, você está usando o que aprendeu,

you're using what you learned it

estáusando o que vocêaprendeu

you're using what you learned it will never become automatic for

está usando o que aprendeu nunca vai se tornar automático

will never become automatic for

will never become automatic for you

you

nunca vai se tornar automático

nunca vai se tornar automático para você você você e

you and the reason this happens is

a razão disso acontecer é e a

and the reason this happens is

and the reason this happens is because language learning again

razão dissoacontecer é

e a razão disso acontecer é porque a linguagem aprender de novo

because language learning again

porque aprender de novo porque

because language learning again is not like math or science it's

aprender de novo não é como matemática ou ciências não é

is not like math or science it's

is not like math or science it's like learning a sport or an

como matemática ou ciências

não é como matemática ou ciências é como aprender um esporte ou como

like learning a sport or an

aprender um esporte ou

like learning a sport or an instrument and me playing

como aprender um esporte ou um instrumento e eu tocando

instrument and me playing

instrument and me playing basketball right now is a

um instrumentoe eutocando um

instrumento e eu jogando basquete agora é uma

basketball right now is a

basketball right now is a perfect example of this so I'm

bola de basquete agora é uma bola de

basquete agora é um exemplo perfeito disso então eu sou um exemplo

perfect example of this so I'm

perfect example of this so I'm actually you know I played I

perfeito disso entãoeu sou um

exemplo perfeito disso então eu sou na verdade você sabe que eu brinquei eu na

actually you know I played I

verdade vocêsabe que eubrinquei eu na

actually you know I played I really enjoyed having fun i

verdade você sabe que eu brinquei gostei muito de me divertir gostei muito de me

really enjoyed having fun i

really enjoyed having fun i played on the playground back in

divertir gostei muito de me

divertir brinquei no parquinho ba ck

played on the playground back in

played on the playground back in America when I was living in

tocou noparquinholá atrás tocou no

parquinho lá atrás na América quando eu morava na

America when I was living in

América quandoeumorava na

America when I was living in Chicago when I was a kid and so

América quando eu morava em Chicago quando eu era criança e então

Chicago when I was a kid and so

Chicago when I was a kid and so I would go out and play

Chicago quandoeuera criançaeentão

Chicago quando Eu era criança e então eu saía e jogava

I would go out and play

I would go out and play basketball and everybody be

Eusaía ejogava

Eu saía e jogava basquete e todo mundo jogava

basketball and everybody be

basketball and everybody be running around in the street

basquete e todo mundo jogava

basquete e todo mundo corria na rua

running around in the street

running around in the street basketball it's a much different

correndo narua

correndo na rua basquete de rua é um basquete muito diferente é um

basketball it's a much different

basketball it's a much different thing than regular organized

basquete muito diferente é uma coisa muito diferente de uma coisa organizada regular

thing than regular organized

thing than regular organized team basketball which I don't

do que de uma coisa organizada regular do que de um

time de basquete organizado regular que eu não jogo em

team basketball which I don't

team basketball which I don't really know how to do it all and

equipe basqueteque eu não faço em

equipe basquete que eu realmente não gosto sei como fazer tudo e

really know how to do it all and

realmenteseicomo fazer tudo e

really know how to do it all and i'm off and i'm awful at it now

realmente sei como fazer tudo e estou fora e sou péssimo nisso agora

i'm off and i'm awful at it now

estoufora esoupéssimo nissoagora

i'm off and i'm awful at it now trying to play basketball out

estou fora e eu sou péssimo nisso n agora tentando jogar basquete

trying to play basketball out

trying to play basketball out here in Japan

tentandojogarbasquete

tentando jogar basquete aqui no Japão

here in Japan

here in Japan so I'm on a team and they're

aqui noJapão

aqui no Japão então eu estou em um time e eles estão

so I'm on a team and they're

so I'm on a team and they're having to tell me like okay just

então eu estouem um time eeles estão

tão eu' Estou em uma equipe e eles estão tendo que me dizer como ok, apenas

having to tell me like okay just

having to tell me like okay just do this move and then just just

tendo queme dizer comook,apenas

tendo que me dizer como ok apenas faça este movimento e então apenas

do this move and then just just

faça este movimento eentãoapenas

do this move and then just just do that move and really like as

faça este movimento e então apenas fazer esse movimento e realmente gostar de

do that move and really like as

do that move and really like as a teacher so the coach of the

fazer essemovimentoerealmente gostar de

fazer esse movimento e realmente gostar como professor, então o treinador do

a teacher so the coach of the

a teacher so the coach of the team that's trying to teach me

professor, o treinador do

professor, o treinador do time que está tentando me ensinar o

team that's trying to teach me

team that's trying to teach me how to do these things

time que é tentando me ensinar

equipe que está tentando me ensinar como fazer essas coisas

how to do these things

how to do these things I understand logically and he

como fazer essas coisas

como fazer essas coisas eu entendo logicamente e ele

I understand logically and he

I understand logically and he understands logically it's a

euentendo logicamente e ele

eu entendo logicamente e ele entende logicamente é um

understands logically it's a

understands logically it's a very simple action but when

entende logicamente é um

entende logicamente é uma ação muito simples, mas quando

very simple action but when

muito si ação simples,masquando uma ação

very simple action but when you're unable to do it over and

muito simples, mas quando você não consegue fazer de novo e

you're unable to do it over and

you're unable to do it over and over again it gets really

você não conseguefazer de novo e

você não consegue fazer de novo e de novo e de novo fica realmente de novo

over again it gets really

over again it gets really frustrating and this is the same

fica realmente de

novo fica realmente frustrante e isso é o mesmo

frustrating and this is the same

frustrante e isso é o mesmo

frustrating and this is the same thing about language learning

frustrante e isso é a mesma coisa sobre aprendizado de idiomas

thing about language learning

thing about language learning so you really have to take that

coisa sobre aprendizado de idiomas

coisa sobre aprendizado de idiomas então você realmente tem que fazer isso então você

so you really have to take that

so you really have to take that time between the understanding

realmente tem que fazer isso

então você realmente tem que tomar esse tempo entre a compreensão

time between the understanding

tempo entre a compreensão

time between the understanding of something logically and then

tempo entre a compreensão de algo logicamente e depois

of something logically and then

of something logically and then the actual being able to do it

dealgologicamente e depois

de algo logicamente e então o poder real de fazer isso o poder

the actual being able to do it

real de fazer isso

the actual being able to do it without thinking and so the

o ser capaz de fazer isso sem pensar e assim

without thinking and so the

without thinking and so the language learning process

sem pensar e assim

sem pensar e assim o processo de aprendizagem de línguas processo de

language learning process

language learning process happens in the same way whether

aprendizagem de línguas o

processo de aprendizagem de línguas acontece da mesma forma quer

happens in the same way whether

aconteça em da mesma formase

happens in the same way whether it's a sport or an instrument or

acontece da mesma forma se é um esporte ou um instrumento ou

it's a sport or an instrument or

it's a sport or an instrument or any other thing that's a

éum esporte ou um instrumento ou

é um esporte ou um instrumento ou qualquer outra coisa que é

any other thing that's a

any other thing that's a physical thing it's a

qualquer outra coisa que é

qualquer outra coisa que é uma coisa física é um

physical thing it's a

physical thing it's a combination of what your mind

coisa física é uma

coisa física é uma combinação do que sua mente

combination of what your mind

combination of what your mind has with what your body is doing

combinação do que sua mente

combinação do que sua mente tem com o que seu corpo está fazendo

has with what your body is doing

has with what your body is doing with that information and the

temcom o queseu corpo está fazendo

tem com o que seu corpo está fazendo com essa informação e

with that information and the

with that information and the only way to get your body up to

com essa informaçãoe

com essa informação e a única maneira de levar seu corpo até a

only way to get your body up to

only way to get your body up to where your mind is is to

única maneirade levar seu corpo até a

única maneira de levar seu corpo até onde sua mente está é

where your mind is is to

where your mind is is to repetitively practice over and

onde sua mente está é

onde sua mente está praticar repetidamente mais e

repetitively practice over and

repetitively practice over and over and over and over again

repetidamente praticar mais e

repetidamente praticar de novo e de novo e de novo e de novo e de novo e de novo e de

over and over and over again

over and over and over again that's the only way to do it

novo essa é a única maneira de fazer isso

that's the only way to do it

that's the only way to do it what you can see the Sun like

essa éa únicamaneirade fazer

isso é a única maneira de fazer isso o que você pode ver o sol como o que

what you can see the Sun like

what you can see the Sun like creeping up on me over here this

você pode ver o sol como o que

você pode ver o sol como rastejando sobre mim aqui esta

creeping up on me over here this

creeping up on me over here this is kind of freaky anyway here

rastejando sobre mim aqui esta

rastejando sobre mim aqui isso é meio esquisito de qualquer jeito aqui

is kind of freaky anyway here

é meioesquisito de qualquer jeito aqui

is kind of freaky anyway here goes

goes

goes oh my eyes Oh

é meioesquisito de qualquer jeitoaqui vai

vai

vai oh meus olhos Oh oh

oh my eyes Oh

oh my eyes Oh anyway I'm getting excited over

meusolhos Oh

oh meus olhos Oh de qualquer maneira Estou ficando animado de

anyway I'm getting excited over

anyway I'm getting excited over here it's nice to get a little

qualquer maneiraEstouficandoanimado de

qualquer maneira Estou estou ficando animado aqui é bom ficar um pouco

here it's nice to get a little

here it's nice to get a little bit of sunshine as it's starting

aqui ébom ficar um

pouco aqui é bom pegar um pouco de sol porque está começando um

bit of sunshine as it's starting

bit of sunshine as it's starting to get colder but i really want

pouco de solporque estácomeçando um

pouco de sol porque está começando a ficar mais frio mas eu realmente quero

to get colder but i really want

to get colder but i really want you to keep this idea in mind

ficar mais frio,mas eurealmentequero

ficar mais frio, mas eu realmente quero que você mantenha essa ideia em

you to keep this idea in mind

you to keep this idea in mind it's such an important thing

mente você mantenha essa ideia em

mente você mantenha essa ideia em mente é uma coisa tão importante

it's such an important thing

it's such an important thing that the learning of something

é umacoisa tão importante

é uma coisa tão importante que o aprendizado de algo

that the learning of something

that the learning of something when you talk about like yeah

que o aprendizado de algo g que

o aprendizado de algo quando você fala tipo sim

when you talk about like yeah

when you talk about like yeah I'm learning English right now I

quando vocêfalatiposim quando você

fala tipo sim Estou aprendendo inglês agora

I'm learning English right now I

I'm learning English right now I really want you to be thinking

Estouaprendendoinglêsagora

Estou aprendendo inglês agora Eu realmente quero você está pensando

really want you to be thinking

really want you to be thinking about

realmente quero que você esteja pensando

realmente quero que você esteja pensando

about

about i'm using English right now I'm

sobre

estou usando o inglês agora estou

i'm using English right now I'm

i'm using English right now I'm practicing English right now

usando oinglês agoraestou

usando o inglês agora estou praticando Inglês agora

practicing English right now

practicing English right now instead of I'm learning

praticandoinglêsagora

praticando inglês agora em vez de estou aprendendo em

instead of I'm learning

instead of I'm learning something so you wouldn't really

vez deestouaprendendo em vez de estou

aprendendo algo então você realmente não faria algo então você

something so you wouldn't really

something so you wouldn't really talk about i'm i'm i'm learning

não faria realmente

algo então você realmente não faria fale sobre estou estou aprendendo fale sobre estou estou

talk about i'm i'm i'm learning

talk about i'm i'm i'm learning basketball you would talk about

aprendendo

fale sobre estou estou aprendendo basquete você falaria sobre

basketball you would talk about

basketball you would talk about practicing basketball and so a

basquete vocêfalariasobre

basquete você falaria sobre praticar basquete e assim

practicing basketball and so a

practicing basketball and so a coach will show me a move and

praticar basqueteeassim

praticar basquete e assim um treinador vai me mostrar uma jogada e o

coach will show me a move and

coach will show me a move and then i'll do it a few times and

treinador vai me mostrar uma jogada e o

treinador vai me mostrar uma jogada e então eu vou fazer algumas vezes e então

then i'll do it a few times and

eu voufazer algumas vezes e

then i'll do it a few times and i'll do it badly but i keep

então eu vou fazer algumas vezes e vou fazer mal mas continuo

i'll do it badly but i keep

i'll do it badly but i keep practicing it until i can do it

voufazer mal mascontinuo vou

fazer mal mas continuo praticando até conseguir praticar praticando até

practicing it until i can do it

practicing it until i can do it automatically

conseguir praticar

até conseguir automaticamente automaticamente automaticamente então

automatically

automatically so it could be dribbling drills

pode ser exercícios de driblar

so it could be dribbling drills

então pode ser exercícios de driblar

so it could be dribbling drills or like screening drills

então pode ser exercícios de driblar ou como exercícios de triagem

or like screening drills

ou como exercícios de triagem

or like screening drills anything like that where I'm

ou como exercícios de triagem qualquer coisa assim onde eu sou

anything like that where I'm

anything like that where I'm having to do something but

qualquer coisa assimondeeu sou

qualquer coisa assim onde estou tendo que fazer algo mas

having to do something but

having to do something but because i'm thinking about it

tendo que fazer algo mas

tendo que fazer algo mas porque estou pensando nisso porque

because i'm thinking about it

because i'm thinking about it too much that's why I start

estou

pensando nisso porque estou pensando muito nisso é por isso que eu começo

too much that's why I start

too much that's why I start making mistakes

muito é porissoEu começo

demais por isso começo a errar

making mistakes

making mistakes so if you want to do this in

errando

errando então se você quer fazer isso

so if you want to do this in

so if you want to do this in English you have to spend less

então se você quer fazer isso

então se você quer fazer isso em inglês você tem que gastar menos

English you have to spend less

English you have to spend less time

inglês vocêtem quegastar menos

inglêsvocêtem quegastar menos tempo tempo

time

time actually what kind of like

tempo realmente que tipo de como

actually what kind of like

actually what kind of like learning getting that inputs you

realmente o quemais ou menos como, na

verdade, como aprender obtendo essas entradas você

learning getting that inputs you

learning getting that inputs you you get whatever input as you

aprendendoobtendoessas entradas você

aprendendo obtendo essas entradas você obtém qualquer entrada conforme você

you get whatever input as you

you get whatever input as you want and then ok you stop

obtém qualquer entradaconforme

você obtém qualquer entrada que quiser e então ok você para de

want and then ok you stop

want and then ok you stop I spent five minutes learning a

querereentãookvocêpara de

querer e então ok você para Eu passei cinco minutos aprendendo a

I spent five minutes learning a

Passei cinco minutos aprendendo a

I spent five minutes learning a new phrase just like you know

Passei cinco minutos aprendendo uma nova frase assim como você conhece uma

new phrase just like you know

new phrase just like you know some of the

some of the

nova frase assim como você conhece uma

nova frase assim como você conhece algumas das

algumas

some of the many videos that we have on our

alguns dos muitos vídeos que temos em nossos

many videos that we have on our

many videos that we have on our channel where we're teaching

muitos vídeos que temos em nossos

muitos vídeos que temos em nosso canal onde estamos ensinando

channel where we're teaching

channel where we're teaching just one or two phrases get one

canal ondeestamos ensinando

canal onde estamos ensinando apenas uma ou duas frases get o ne

just one or two phrases get one

just one or two phrases get one of those you watch a video for

apenas uma ou duas frasespegueuma

apenas uma ou duas frases pegue uma daqueles para quem você assiste a um vídeo daqueles para quem

of those you watch a video for

vocêassiste a

of those you watch a video for five minutes and then go out and

um vídeo daqueles para quem você assiste a um vídeo por cinco minutos e depois sai e

five minutes and then go out and

five minutes and then go out and find people to practice with

cinco minutos e depois sai e

cinco minutos e depois sair e encontrar pessoas com quem praticar

find people to practice with

find people to practice with now this is the part of the

encontrar pessoas com quem praticar

encontrar pessoas com quem praticar agora esta é a parte do

now this is the part of the

now this is the part of the video where I can hear people

agora esta é a parte do

agora esta é a parte do vídeo onde posso ouvir o

video where I can hear people

video where I can hear people complaining like why don't have

vídeo das pessoas ondeeuposso ouvir as pessoas

vídeo onde eu posso ouvir as pessoas reclamando como por que não tenho

complaining like why don't have

complaining like why don't have anybody to practice with where i

reclamado como por quenão tenho

reclamado como por que não tem ninguém com quem praticar onde eu

anybody to practice with where i

anybody to practice with where i live like okay okay

alguém para praticar com onde eu

alguém para praticar com onde eu viva como bem, bem, viva como bem, bem, viva como bem,

live like okay okay

live like okay okay there's no more excuses like

bem, não há mais desculpas como

there's no more excuses like

não hámais desculpas como

there's no more excuses like especially with the internet

não há mais desculpas como especialmente com a internet

especially with the internet

especially with the internet right now it's really easy to

especialmente com a internet

especialmente com a internet agora é muito fácil

right now it's really easy to

right now it's really easy to find people to practice with

acertar agora é muito fácil

agora é muito fácil encontrar pessoas com quem praticar

find people to practice with

find people to practice with and even if you just live you

encontrar pessoas com quem praticar

encontrar pessoas com quem praticar e mesmo se você apenas viver você

and even if you just live you

and even if you just live you know without internet at all if

emesmose você apenasvivervocê

e mesmo se você apenas viver você sabe sem internet de todo se

know without internet at all if

know without internet at all if you live in any kind of a city

conhece sem internetde todo se

conhece sem internet de todo se vive em qualquer tipo de cidade

you live in any kind of a city

you live in any kind of a city where you have access to native

vive em qualquer tipo decidade

vive em qualquer tipo de cidade onde tem acesso a nativos

where you have access to native

ondetem acesso a nativo

where you have access to native speakers because they're coming

onde você tem acesso a falantes nativos porque eles estão chegando

speakers because they're coming

speakers because they're coming into you know

palestrantes porque eles estão chegando

palestrantes porque eles estão entrando você conhece você

into you know

into you know view your country in the same

conhece

você conhece visualize seu país no mesmo

view your country in the same

view your country in the same way they be you know a tourist

visualizeseupaísno mesmo

visualize seu país em do mesmo jeito que eles são, você conhece um turista,

way they be you know a tourist

eles são, você conhece umturista, eles são,

way they be you know a tourist like you'd be a tourist in

você conhece um turista como você seria um turista em

like you'd be a tourist in

like you'd be a tourist in America that kind of thing a

comovocêseria um turista em

como você seria um turista na América desse tipo de coisa uma

America that kind of thing a

America that kind of thing a really great way to do this and

Américaesse tipo de coisa

América esse tipo de coisa uma maneira realmente ótima de fazer isso e uma

really great way to do this and

maneira realmente ótima de fazer issoe uma

really great way to do this and this is something i actually do

maneira realmente ótima de fazer isso e isso é algo que eu realmente faço isso

this is something i actually do

this is something i actually do is you go to get like a tour

é algo queeu realmentefaço isso

é algo que eu realmente faço é você vai buscar como um passeio

is you go to get like a tour

is you go to get like a tour like especially taking like a

você vai fazer como umpasseio

você vai fazer como um passeio como especialmente levando como um

like especially taking like a

gosto especialmente

like especially taking like a regular to or getting on a like

levando como um gosto especialmente levando como um regular para ou entrando em um

regular to or getting on a like

regular to or getting on a like a bus to her but for non-native

regular paraou ficandoem um

regular para ou pegar um ônibus para ela, mas para não nativos

a bus to her but for non-native

um ônibus para ela,mas paranão nativos

a bus to her but for non-native or for native excuse me

um ônibus para ela, mas para não nativos ou nativos com licença

or for native excuse me

or for native excuse me native English speakers so lots

ou nativos com licença

ou para nativos com licença falantes nativos de inglês tantos falantes

native English speakers so lots

native English speakers so lots of tours and things like that

nativos deinglês tantos

falantes nativos de inglês tantos passeios e coisas do tipo passeios

of tours and things like that

ecoisas do tipo

of tours and things like that are organized for the benefit of

passeios e coisas do tipo que são organizadas para o

are organized for the benefit of

are organized for the benefit of American or you know British or

benefício de

são organizadas para o benefício de americanos ou você sabe britânico ou

American or you know British or

American or you know British or Australian tourists so

Americanoou você conhece britânicoou

americano ou você conhece turistas britânicos ou australianos então turistas australianos tão turistas australianos tão turistas que

Australian tourists so

Australian tourists so english-speaking tourists that

falam

english-speaking tourists that

english-speaking tourists that come to your country

come to your country

inglês que turistas que falam inglês que

turistas que falam inglês que vêm ao seu país

vêm ao seu país

come to your country so let's say I'm in Vietnam just

vêm ao seu país então vamos digamos que estou no Vietnã apenas

so let's say I'm in Vietnam just

digamos queestou noVietnãapenas

so let's say I'm in Vietnam just for an example i mean like Ho

digamos que estou no Vietnã apenas para um exemplo quero dizer como Ho

for an example i mean like Ho

for an example i mean like Ho Chi Minh City when I was there

por exemploquerodizer comoHo

por exemplo quero dizer como Ho Chi Minh City quando Eu estava lá na

Chi Minh City when I was there

cidade de Chi Minhquandoeuestavalá na

Chi Minh City when I was there there were lots of the English

cidade de Chi Minh quando eu estava lá havia muitos ingleses havia

there were lots of the English

muitosingleses havia

there were lots of the English speaking tours that people have

muitos tours de língua inglesa que as pessoas têm

speaking tours that people have

speaking tours that people have and so you have like the

tours de palestrasque as pessoas têm

tours de palestras que as pessoas têm e então você tem como o

and so you have like the

and so you have like the Vietnamese people on like the

e então você temcomo o e

então você tem como o povo vietnamita como o povo

Vietnamese people on like the

Vietnamese people on like the Vietnamese tour and then you

vietnamitacomo o

povo vietnamita como a turnê vietnamita e então você

Vietnamese tour and then you

Vietnamese tour and then you have the Americans on the

vietnamitatoureentãovocê

tour vietnamita e então você tem os americanos no

have the Americans on the

have the Americans on the american tour

american tour

tem os americanos no

tem os americanos no tour americano tour americano

american tour now if you really want to learn

tour americano agora se você realmente quer aprender

now if you really want to learn

now if you really want to learn the language if you're an

agora se você realmente quer aprender

agora se você realmente quer aprenda o idioma se você é

the language if you're an

the language if you're an American speaker you get on the

o idioma se você é

o idioma se você fala americano você fala com o falante

American speaker you get on the

americanovocê fala com o

American speaker you get on the Vietnamese language to her

falante americano você fala o idioma vietnamita para o

Vietnamese language to her

Vietnamese language to her and if you want to learn English

idioma vietnamita delapara o

idioma vietnamita dela para ela e se você quer aprender inglês

and if you want to learn English

and if you want to learn English you get on the American speaking

e se você quer aprenderinglês

e se você quer aprender inglês você entra no American Speaking

you get on the American speaking

vocêentra no American Speaking

you get on the American speaking tour it's really that simple

você entra no American Speaking tour é realmente aquele tour simples é

tour it's really that simple

tour it's really that simple so what I did you know I'm on

realmente isso

tour simples é realmente tão simples então o que eu fiz você sabe que estou indo

so what I did you know I'm on

so what I did you know I'm on the the tour bus with people and

então o que eu fiz você sabe que estouindo

então o que eu fiz você sabe estou no ônibus da turnê com as pessoas e

the the tour bus with people and

the the tour bus with people and i'm speaking with them and I had

noônibus da turnê com as pessoas e

o ônibus de turismo com pe ople e eu estou falando com eles e eu tive eu estou

i'm speaking with them and I had

i'm speaking with them and I had a great time over there and when

falando com eles eeutive

eu estou falando com eles e eu me diverti muito lá e quando

a great time over there and when

um ótimomomentolá e quando

a great time over there and when i'm getting to practice and

um ótimo momento lá e quando estou começando a praticar e estou praticando

i'm getting to practice and

i'm getting to practice and listen to people that's a whole

e

estou praticando e ouvindo as pessoas que é um todo

listen to people that's a whole

listen to people that's a whole day or even longer than that of

ouvir aspessoasque éum todo

ouvir as pessoas que é um dia inteiro ou até mais do que um

day or even longer than that of

day or even longer than that of just getting lots of practice

diaouaté mais do que o

dia ou até mais do que apenas praticando bastante

just getting lots of practice

praticando

just getting lots of practice with within that environment

bastante praticando dentro daquele ambiente

with within that environment

with within that environment so when people talk about the

dentrodaquele ambiente

dentro daquele ambiente então quando as pessoas falam sobre o

so when people talk about the

então quando as pessoas falam sobre o

so when people talk about the immersion to put yourself inside

então quando as pessoas falam sobre a imersão para se colocar dentro da

immersion to put yourself inside

imersãopara se colocar dentro da

immersion to put yourself inside of that language situation

imersão para se colocar dentro dessa situação de linguagem

of that language situation

dessa situação de linguagem

of that language situation you don't need to travel to a

dessa situação de linguagem você não precisa viajar para um

you don't need to travel to a

you don't need to travel to a different country in order to do

você não precisa viajar l para um

você não precisa viajar para um país diferente para fazer um

different country in order to do

different country in order to do that you just have to be smart

país diferente para fazer um

país diferente para fazer isso você só tem que ser inteligente

that you just have to be smart

that you just have to be smart about how you practice because

quevocê sótem queser inteligente

que você só tem que ser inteligente sobre como você pratica porque

about how you practice because

about how you practice because learning the English language

sobre como você praticaporque

sobre como você pratica porque aprender a língua inglesa

learning the English language

aprender a língua inglesa

learning the English language actually makes it much easier to

aprender a língua inglesa realmente torna muito mais fácil

actually makes it much easier to

actually makes it much easier to do that than learning anything

realmente torna muito mais fácil

realmente torna muito mais fácil fazer isso do que aprender qualquer coisa faça isso do que

do that than learning anything

do that than learning anything else

aprender qualquer coisa

faça isso do que aprender qualquer outra coisa

else

else now i'm in Japan right now so

agora estou no Japão agora então agora

now i'm in Japan right now so

now i'm in Japan right now so it's quite easy for me to go

estou noJapão agora então

agora estou no Japão agora então é muito fácil para mim ir

it's quite easy for me to go

it's quite easy for me to go outside and start practicing

é bastante fácil para mim ir

é muito fácil para mim sair e começar a praticar

outside and start practicing

outside and start practicing Japanese but maybe if I mean you

fora e começar apraticar

fora e começar a praticar japonês mas talvez se eu me refiro a você

Japanese but maybe if I mean you

Japanese but maybe if I mean you know algeria or something like

japonês mastalvez seeu me refiro a você

japonês mas talvez se eu me refiro a você você conhece a Argélia ou algo como

know algeria or something like

know algeria or something like that that's going to be more

that that's going to be more

conhecer aArgéliaou algo como

conhecer a Argélia ou algo assim isso vai ser mais que vai

ser

that that's going to be more more difficult but for English

mais que vai ser mais difícil mas para inglês

more difficult but for English

maisdifícilmaspara inglês

more difficult but for English learners there's pretty much

mais difícil mas para alunos de inglês há muitos

learners there's pretty much

learners there's pretty much English speakers all over the

alunos há muitos

alunos há quase todos os falantes de inglês em

English speakers all over the

English speakers all over the world somebody that you could

todos os

falantes de inglês em todo o mundo falantes de inglês em todo o mundo

world somebody that you could

world somebody that you could practice with or even if they

practice with or even if they

practice with or even if they were not native there are

mesmo que

pratiquem com ou mesmo que não sejam nativos, existem

were not native there are

were not native there are actually more non-native

não nativos, não são nativos, na

actually more non-native

actually more non-native speakers of English then there

verdade, há mais não nativos, na verdade,maisnão nativos, na

verdade, mais falantes não nativos de inglês do que

speakers of English then there

speakers of English then there are native speakers of English

falantes deinglês do que

falantes de inglês então há falantes nativos de inglês

are native speakers of English

sãofalantes nativos deinglês

are native speakers of English around the world right now isn't

são falantes nativos de inglês aro e o mundo agora não está

around the world right now isn't

around the world right now isn't that amazing

ao redor do mundo agoranão está

ao redor do mundo agora não é tão incrível tão incrível

that amazing

that amazing and so if you can think about

tão incrível e então se você pode pensar e então

and so if you can think about

se você pode pensar

and so if you can think about that like it's really easy to

e então se você pode pensar sobre isso é muito fácil disso é muito

that like it's really easy to

that like it's really easy to get out and meet people you just

fácil

disso é muito fácil sair e conhecer pessoas você apenas

get out and meet people you just

get out and meet people you just have to think like a native

sai e conhece pessoas você apenas

sai e conhece pessoas você só tem que pensar como um nativo

have to think like a native

tem que pensar assim um nativo tem que

have to think like a native speaking tourists and think

pensar como um turista nativo e pensar em

speaking tourists and think

turistas falantes epensar em

speaking tourists and think about you know what would the

about you know what would the

about you know what would the natives bad native

turistas falantes e pensar em você sabe o que seria de

você sabe o queseria de

você sabe o que seria dos nativos nativos ruins nativos

natives bad native

natives bad native english-speaking tourists go to

maus

nativos nativos ruins falantes de inglês os turistas vão para os

english-speaking tourists go to

english-speaking tourists go to do or how could you help a

turistas que falam inglês vão para os

turistas que falam inglês vão para fazer ou como você pode ajudar a

do or how could you help a

do or how could you help a native speaking tour is

fazer ou como você pode ajudar a

fazer ou como você pode ajudar um tour nativo é um

native speaking tour is

native speaking tour is something like that

tour nativo é um

tour nativo é algo coisa assim

something like that

something like that so another thing i do is i

algo assim algo assim então

outra coisa que eu faço é eu outra

so another thing i do is i

coisa queeufaço éeu

so another thing i do is i actually pretend to be a tourist

então outra coisa que eu faço é na verdade fingir ser um turista na

actually pretend to be a tourist

actually pretend to be a tourist in places and i recommend to a

verdade fingir ser um turista na

verdade fingir ser um turista em alguns lugares e eu recomendo a

in places and i recommend to a

alguns lugareseeurecomendoa

in places and i recommend to a lot of English learners where

alguns lugares e eu recomendo a muitos alunos de inglês onde

lot of English learners where

lot of English learners where you take a camera out to places

muitos alunos deinglêsonde

muitos alunos de inglês onde você leva uma câmera para lugares

you take a camera out to places

you take a camera out to places and then you can ask people like

você leva uma câmeraparalugares que

você leva uma câmera para lugares e então você pode perguntar às pessoas como

and then you can ask people like

and then you can ask people like hey can you take my picture

e então você pode perguntar àspessoascomo e

então você pode perguntar às pessoas como ei, você pode tirar minha foto ei,

hey can you take my picture

hey can you take my picture so another thing like if you're

você pode tirar minha foto ei,

você pode tirar minha foto então outra coisa como se você é

so another thing like if you're

so another thing like if you're physically in the same space as

outra coisa como se você é

outra coisa como se você está fisicamente no mesmo espaço

physically in the same space as

physically in the same space as people you can walk up hey can

fisicamente no mesmo espaço

fisicamente no mesmo espaço que as pessoas que você pode subir ei pode

people you can walk up hey can

pessoas que você pode subir ei pode

people you can walk up hey can you take my picture and then

pessoas que você pode subir hey ca n você tira minha foto e então

you take my picture and then

you take my picture and then usually you get a little bit of

você tira minha foto e então

você tira minha foto e então geralmente você consegue um pouco de

usually you get a little bit of

usually you get a little bit of a conversation out of that as a

normalmente você consegue um pouco de

normalmente você consegue um pouco de conversa disso como

a conversation out of that as a

a conversation out of that as a result

result

uma conversa de isso como

uma conversa disso como resultado resultado

result so all these things that you can

resultado então todas essas coisas que você pode

so all these things that you can

so all these things that you can do that's the real thing you

todas essas coisas que você pode

todas essas coisas que você pode fazer essa é a coisa real que você

do that's the real thing you

do that's the real thing you should be spending your time

faz essa é a coisa real que você

faz essa é a coisa real você deveria estar gastando seu tempo

should be spending your time

should be spending your time doing yes it's great to watch

deveria estar gastando seu tempo fazendo sim é ótimo assistir fazendo sim é

doing yes it's great to watch

doing yes it's great to watch videos and have lessons and all

ótimo assistir fazendo sim

é ótimo assistir a vídeos e ter aulas e todos os

videos and have lessons and all

vídeos e ter aulas e todos os

videos and have lessons and all that thing as long as you're

vídeos e ter aulas e tudo isso contanto que você seja

that thing as long as you're

that thing as long as you're learning the right kind of

aquilocontanto quevocê seja

aquilo contanto que você esteja aprendendo o tipo certo de

learning the right kind of

aprendizado o tipo certo de

learning the right kind of information and you're not

information and you're not

aprendizado o tipo certo de informação e você não é

informação e você não é

information and you're not teaching yourself

uma informação e você não está aprendendo sozinho aprendendo

teaching yourself

teaching yourself english through your native

sozinho aprendendo inglês através do seu

english through your native

english through your native language which you should not be

inglês nativo através do seu

inglês nativo através da sua língua nativa que você não deveria ser a

language which you should not be

language which you should not be doing everything you should be

língua que você não deveria ser a

língua que você não deveria estar fazendo tudo você deveria estar

doing everything you should be

fazendo tudo o que deveria estar

doing everything you should be doing should be in English just

fazendo tudo o que você deveria estar fazendo deveria estar em inglês apenas

doing should be in English just

doing should be in English just at a particular level that

fazendo deveria estar eminglêsapenas

fazendo deveria estar em inglês apenas em um nível específico que

at a particular level that

at a particular level that you're comfortable with but get

em umnível específicoque

em um nível específico com o qual você está confortável, mas fique

you're comfortable with but get

you're comfortable with but get out in practice the most basic

confortável commas fique

confortável com mas saia na prática o mais básico

out in practice the most basic

na práticaomais básico

out in practice the most basic example i have of when i began

na prática o mais básico exemplo que tenho de quando comecei

example i have of when i began

example i have of when i began changing the way i learned this

exemplotenhodequandocomecei

exemplo tenho de quando comecei a mudar a forma como aprendi isto

changing the way i learned this

changing the way i learned this is the grocery store example

mudando a forma como aprendi isto

mudando a forma como aprendi esta é a mercearia exemplo

is the grocery store example

is the grocery store example that I gave all the time about

é a mercearia exemplo

é a mercearia o exemplo que eu sempre dei sobre

that I gave all the time about

that I gave all the time about when I was first learning

isso eu sempredei sobre isso

sempre dei sobre quando eu estava aprendendo

when I was first learning

quandoeu estavaaprendendo

when I was first learning japanese and I did it the wrong

quando eu estava aprendendo japonês e eu fiz o japonês errado

japanese and I did it the wrong

japanese and I did it the wrong way for many months and I was

e eu fiz o

japonês errado e eu fiz do jeito errado por muitos meses e eu fui

way for many months and I was

way for many months and I was trying to use flashcards and

assim por muitos meses eeu fui

assim por muitos meses e eu estava tentando usar flashcards e

trying to use flashcards and

tentando usarflashcardse

trying to use flashcards and listening practice exercises and

tentando usar flashcards e ouvindo exercícios de prática e

listening practice exercises and

listening practice exercises and I was really too shy to speak

ouvindo exercícios práticos e

exercícios práticos de escuta e eu era muito tímido para falar eu

I was really too shy to speak

I was really too shy to speak and because i would try to get

era muito tímido para falar eu era muito tímido para

and because i would try to get

and because i would try to get into a conversation where they

falar

e porque eu tentaria entrar uma conversa onde eles

into a conversation where they

into a conversation where they would be really too many options

em uma conversaondeeles

em uma conversa onde eles seriam realmente muitas opções

would be really too many options

would be really too many options for me like a person the

seriam realmente muitas opções

seriam realmente muitas opções para mim como uma pessoa para

for me like a person the

for me like a person the Japanese person would say

mim como uma pessoae

para mim como uma pessoa o japonês diria o

Japanese person would say

Japanese person would say something to me that I wasn't

japonês diria o

japonês diria algo para mim que eu não era

something to me that I wasn't

something to me that I wasn't prepared for so I didn't know

algo para mim

que eu não era algo para o qual eu não estava preparado então eu não sei

prepared for so I didn't know

preparado para entãoeunão sabia

prepared for so I didn't know how to answer that question and

how to answer that question and

preparado para então eu não sabia como responder a essa pergunta e

comoresponder a essa pergunta e

how to answer that question and I felt shy and stupid about it

como responder a essa pergunta e eu me senti tímido e estúpido sobre isso

I felt shy and stupid about it

I felt shy and stupid about it so what I did was i'm going to

eu mesenti tímido e estúpido sobre isso

eu me senti tímido e estúpido sobre isso então o que eu fiz foi eu vou

so what I did was i'm going to

so what I did was i'm going to get in control of the situation

então o queeufiz foieuvou

então o que eu fiz foi eu vou controlar a situação

get in control of the situation

get in control of the situation and pick one particular thing

controlarasituação

entrar controle da situação e escolha uma coisa em particular

and pick one particular thing

and pick one particular thing that I can work on and this

e escolhauma coisa em particular

e escolha uma coisa em particular em que eu possa trabalhar e isso em que

that I can work on and this

eu possa trabalhar e isso em

that I can work on and this happen to be like where is such

que eu possa trabalhar e isso aconteceu como onde isso aconteceu

happen to be like where is such

comoondeestátal

happen to be like where is such and such now there are lots of

como onde está tal e tal agora há muitos

and such now there are lots of

and such now there are lots of different things I can practice

e talagora existem muitas

e tais agora existem muitas coisas diferentes posso praticar

different things I can practice

different things I can practice but in my case what I did was go

coisas diferentesposso praticar

coisas diferentes posso praticar mas no meu caso o que fiz foi ir

but in my case what I did was go

but in my case what I did was go to the local grocery store in my

mas no meu caso o quefiz foi ir

mas no meu caso o que eu fiz foi ir à mercearia local na minha à

to the local grocery store in my

mercearia local na minha à

to the local grocery store in my area and I walked around to

mercearia local na minha área e caminhei até a

area and I walked around to

area and I walked around to everybody that was like a person

áreaecaminhei até a

área e caminhei até todo mundo que era como uma pessoa

everybody that was like a person

everybody that was like a person at the shop and i would say

todo mundo que era como uma pessoa

todo mundo era como uma pessoa na loja e eu dizia

at the shop and i would say

na loja eeudizia na

at the shop and i would say where is the salt

loja e eu dizia onde está o sal

where is the salt

where is the salt where's the sugar where is this

ondeestá o sal

onde está o sal onde está o açúcar onde está isso onde está

where's the sugar where is this

where's the sugar where is this and didn't really matter if i

o açúcarondeestá isso onde está

o açúcar onde está isso e realmente não importava se eu

and didn't really matter if i

e realmente não importava seeu realmente

and didn't really matter if i was buying that thing or not i

não importava se eu estava comprando aquela coisa ou não eu

was buying that thing or not i

was buying that thing or not i just walked around

just walked around

estava comprando aquela coisaou não eu

estava comprando essa coisa ou não, eu apenas andei por aí,

apenas andei poraí e

just walked around asking that person that question

apenas andei por aí fazendo aquela pergunta àquela pessoa

asking that person that question

fazendo aquela pergunta àquela pessoa

asking that person that question so these people are all busy

so these people are all busy

fazendo aquela pergunta àquela pessoa então essas pessoas estão todas ocupadas então essas pessoas

estão todas ocupadas

so these people are all busy they've all got stuff to do they

então essas pessoas estão todas ocupadas elas todas têm coisas para fazer elas

they've all got stuff to do they

they've all got stuff to do they don't have time to ask me about

todas elas têm coisas para fazer todos eles

têm coisas para fazer não têm tempo para me perguntar

don't have time to ask me about

don't have time to ask me about what my history is or anything

não têm tempo para me perguntar

não têm tempo para me perguntar qual é a minha história ou qualquer coisa

what my history is or anything

what my history is or anything like that

qual é a minha história é ou qualquer coisa

qual é a minha história ou algo assim assim

like that

like that they're just practicing you know

eles estão apenas praticando você sabe que

they're just practicing you know

they're just practicing you know kind of helping me practice

eles estão apenas praticando você sabe que eles

estão apenas praticando você sabe meio que me ajudando a praticar

kind of helping me practice

kind of helping me practice while they're listening to me

meio que me ajudando a praticar

meio que me ajudando pratique enquanto eles estão me ouvindo

while they're listening to me

enquanto eles estão meouvindo

while they're listening to me and they're saying oh like the

enquanto eles estão me ouvindo e eles estão dizendo oh como o

and they're saying oh like the

and they're saying oh like the sugar is over here so i know i

eeles estãodizendoohcomo o

e eles estão dizendo oh como o açúcar está aqui então eu sei que o

sugar is over here so i know i

sugar is over here so i know i said the right thing when they

açúcar está aquientãoeusei que o

açúcar está aqui então eu sei eu disse a coisa certa quando eles

said the right thing when they

disseramacoisa certa quando eles

said the right thing when they understand me

understand me

disseram a coisa certa quando eles me entendem me

entendem me

understand me and really all I'm trying to do

entendem e realmente tudo que estou tentando fazer e

and really all I'm trying to do

and really all I'm trying to do is get in the habit of actually

realmente tudo que estoutentando fazer

e realmente tudo que estou tentando fazer é adquirir o hábito de realmente

is get in the habit of actually

is get in the habit of actually speaking in front of people

é adquirir o hábito de realmente

é adquirir o hábito de realmente falar na frente de pessoas

speaking in front of people

speaking in front of people because really that skill right

falar na frente de pessoas

falar na frente de pessoas porque realmente essa habilidade certo

because really that skill right

porquerealmenteessa habilidadecerto

because really that skill right there if you have the habit of

porque realmente aquela habilidade aí se você tem o hábito de

there if you have the habit of

there if you have the habit of being able to speak in front of

lá se você tem o hábito de

lá se você tem o hábito de poder falar na frente de

being able to speak in front of

being able to speak in front of people then you can develop

poder falar na frente de

poder falar na frente das pessoas então você pode desenvolver

people then you can develop

people then you can develop fluency from there

pessoasentão você pode desenvolver

pessoas então você pode desenvolver fluência a partir daí

fluency from there

fluência a partir daí

fluency from there but if you're too shy to even

fluência a partir daí mas se você for tímido demais para igualar

but if you're too shy to even

but if you're too shy to even speak then there's no way you're

mas se for tímido demais para igualar

mas se for tímido demais até para falar então não há do jeito que você

speak then there's no way you're

speak then there's no way you're gonna get fluid it's just not

falaentãonão tem como você

fala então não tem como você ficar fluido simplesmente não

gonna get fluid it's just not

gonna get fluid it's just not possible because learning the

vaificarfluidosimplesmente não

vai ficar fluido simplesmente não é possível porque aprender o

possible because learning the

possible because learning the language again is not the same

possívelporque aprendero

possível porque aprender o idioma de novo não é o mesmo

language again is not the same

language again is not the same thing is learning like you know

idioma de novo é não é a mesma

língua de novo não é a mesma coisa é aprender como você sabe

thing is learning like you know

thing is learning like you know math or science again I'm trying

coisaéaprendercomo você sabe

coisa é aprender como você sabe matemática ou ciências de novo estou tentando

math or science again I'm trying

matemáticaou ciências denovo estou tentando

math or science again I'm trying to like impress this upon you

matemática ou ciências de novo estou tentando impressionar isso em você gostar

to like impress this upon you

to like impress this upon you over and over again it's such an

impressionar isso em você

gostar impressionar isso em você uma e outra vez é uma e

over and over again it's such an

over and over again it's such an important idea to remember that

outra vez é uma

e outra vez é uma ideia tão importante lembrar dessa

important idea to remember that

ideia importante lembrar disso

important idea to remember that if you can't even speak if you

ideia importante lembrar que se você não pode nem falar se você se

if you can't even speak if you

if you can't even speak if you can even practice dribbling the

você não pode nem falar sevocê se

você não pode nem falar se você pode praticar driblar

can even practice dribbling the

can even practice dribbling the ball if you won't even pick up

pode atépraticardriblar

pode até praticar driblar o ba ll se você não vai nem pegar

ball if you won't even pick up

ball if you won't even pick up the instrument and start playing

bola se você nem vai pegar

bola se você nem vai pegar o instrumento e começar a tocar o

the instrument and start playing

the instrument and start playing it that you're never going to

instrumento e começar a tocar

o instrumento e começar a tocar que você nunca vai

it that you're never going to

it that you're never going to get good so whatever you're

équevocênunca vai fazer

isso que você nunca vai ficar bom então o que quer que você

get good so whatever you're

fique bomentão oque quer que você

get good so whatever you're doing right now you want to

fique bom então o que quer que você esteja fazendo agora você quer

doing right now you want to

doing right now you want to spend a little bit maybe time

fazer agora você quer

fazer agora você quer gastar um pouco talvez tempo

spend a little bit maybe time

gaste um poucotalvez tempo

spend a little bit maybe time for the listening the watching

gaste um pouco talvez tempo para ouvir assistir para

for the listening the watching

for the listening the watching of youtube videos are you know

ouvirassistir

para ouvir assistir vídeos do youtube você conhece os

of youtube videos are you know

vídeos do youtubevocê conhece

of youtube videos are you know looking at websites things like

de vídeos do youtube você conhece olhando para sites coisas como

looking at websites things like

looking at websites things like that

that

olhar para sites coisas como

olhar para sites coisas assim que

that learn the lessons and then go

aprende as lições e depois

learn the lessons and then go

learn the lessons and then go out and use that as best you can

aprende as lições edepois

aprende as lições e então sai e usa isso da melhor maneira possível

out and use that as best you can

out and use that as best you can and this is exactly why we

e use isso da melhor forma você pode

usar isso da melhor maneira que puder e é exatamente por isso que nós e

and this is exactly why we

and this is exactly why we organize master English

é exatamente por isso quenós

e é exatamente por isso que organizamos o inglês mestre

organize master English

organizamos oinglês mestre

organize master English conversation lesson sets the way

organizamos o mestre aula de conversação em inglês define a maneira como a lição de

conversation lesson sets the way

conversation lesson sets the way we do so we spend a lot of time

conversaçãodefine a maneira como a

lição de conversação define do jeito que fazemos isso nós gastamos muito tempo

we do so we spend a lot of time

we do so we spend a lot of time helping people learn particular

nós fazemosentãonósgastamosmuitotempo nós

fazemos então nós gastamos muito tempo ajudando as pessoas a aprenderem particular

helping people learn particular

helping people learn particular phrases so we really want you to

ajudando as pessoas a aprenderem particular

ajudando as pessoas a aprenderem frases particulares então nós realmente queremos que você aprenda

phrases so we really want you to

phrases so we really want you to learn the right kinds of things

frasesentãonós realmente queremos que você aprenda

frases então nós realmente queremos que você aprenda os tipos certos de coisas aprenda os

learn the right kinds of things

learn the right kinds of things that help you help you actually

tipos certos de coisas

aprenda os tipos certos de coisas que o ajudem a ajudá-lo na verdade que o ajudem a ajudá-lo na

that help you help you actually

that help you help you actually sound more native and natural

verdade

que o ajudem a ajudá-lo a soar mais som nativo e natural

sound more native and natural

sound more native and natural but then we want to teach you

mais nativo e natural

som mais nativo e natural mas depois queremos te ensinar

but then we want to teach you

but then we want to teach you how to practice those things in

mas depois queremos te ensinar

mas depois queremos te ensinar como praticar esses finos gs em

how to practice those things in

how to practice those things in the real world

como praticar essas coisas em

como praticar essas coisas no mundo real

the real world

the real world so that's why every month we

o mundo real

o mundo real então é por isso que todo mês nós

so that's why every month we

so that's why every month we have a program kind of a unique

então é por isso quetodo mês nós então é por isso que

todo mês nós temos um programa meio que único

have a program kind of a unique

have a program kind of a unique part of the program that's

tem um programameio queúnico

tem um programa meio que uma parte única do programa que faz

part of the program that's

part of the program that's actually how to practice because

parte do programa que faz

parte do programa que é realmente como praticar porque na

actually how to practice because

actually how to practice because that's like the most important

verdade como praticar porque na

verdade como praticar porque isso é o mais importante

that's like the most important

isso é como o mais importante

that's like the most important part of being able to speak

isso é como a parte mais importante de ser capaz de falar

part of being able to speak

part of being able to speak you want to learn things so you

parte de ser capaz de falar

parte de ser capaz de falar você quer aprender coisas então você você

you want to learn things so you

you want to learn things so you can listen and understand but

quer aprender coisasentãovocê

você quer aprender coisas para que você possa ouvir e entender mas

can listen and understand but

can listen and understand but you want to get out and

pode ouvire entendermas

pode ouvir e entender mas você quer sair e

you want to get out and

you want to get out and practicing actually develop the

quer saire

quer sair e praticar realmente desenvolver a

practicing actually develop the

practicing actually develop the confidence to speak and you can

práticarealmentedesenvolver a

prática g realmente desenvolva a confiança para falar e você pode ter

confidence to speak and you can

confidence to speak and you can only do that if you practice

confiança para falarevocê pode ter

confiança para falar e você só pode fazer isso se praticar

only do that if you practice

só faça isso sepraticar só

only do that if you practice well that's it for this lesson I

faça isso se praticar bem é isso para esta lição bem é

well that's it for this lesson I

well that's it for this lesson I hope you have enjoyed it if

isso para esta lição

bem é isso para esta lição espero que tenha gostado se

hope you have enjoyed it if

hope you have enjoyed it if you'd like to learn more about

espero quetenhagostado se

espero que tenha gostado se gostaria de aprender mais sobre

you'd like to learn more about

you'd like to learn more about master English conversation you

gostaria de aprender mais sobre

gostaria de saiba mais sobre o master English conversation você

master English conversation you

domina o English conversationvocê

master English conversation you can do so at our website if

domina o English conversation você pode fazê-lo em nosso site se

can do so at our website if

can do so at our website if you're not already a member i

puder fazê-lo em nosso site se

puder fazê-lo em nosso site se você ainda não for um membro eu ainda

you're not already a member i

não for um membro

you're not already a member i highly recommend a program that

você ainda não é um membro eu recomendo um programa que

highly recommend a program that

highly recommend a program that will teach you exactly what you

recomendo um programa que

recomendo um programa que vai te ensinar exatamente o que você

will teach you exactly what you

will teach you exactly what you need to do in order to get

vai te ensinar exatamente o que você

vai te ensinar exatamente o que você precisa fazer para conseguir

need to do in order to get

need to do in order to get fluent as well as how to

precisa t o fazer para conseguir

precisa fazer para ficar fluente, como ficar

fluent as well as how to

fluent as well as how to practice you can finally become

fluente, como ficar

fluente e como praticar, você pode finalmente se tornar uma

practice you can finally become

prática, você pode finalmente se tornar uma

practice you can finally become a confident English speaker

prática, você pode finalmente se tornar um falante de inglês confiante

a confident English speaker

a confident English speaker well as always this video series

um falante de inglês confiante um

falante de inglês confiante bem como sempre esta série de vídeos

well as always this video series

well as always this video series where having at least up to

bem como sempre esta série de vídeos

bem como sempre esta série de vídeos onde tendo pelo menos até

where having at least up to

where having at least up to 10,000 views before we release

ondetendopelomenos até

onde tendo pelo menos até 10.000 visualizações antes de lançarmos

10,000 views before we release

10.000 visualizações antes de lançarmos

10,000 views before we release the next one so i look forward

10.000 visualizações antes de lançarmos o próximo então estou ansioso

the next one so i look forward

the next one so i look forward to releasing that

pelo próximoentão estouansioso

pelo próximo então estou ansioso para lançar isso para

to releasing that

liberar isso

to releasing that and

and

and look forward to seeing you in

para lançar isso e

e

e espero vê-los ansiosos estou

look forward to seeing you in

look forward to seeing you in the next episode bye bye ooh

ansioso para vê-lo no próximo episódio tchau tchau ooh

the next episode bye bye ooh

the next episode bye bye ooh that got to continue learning

no próximo episódiotchautchauooh

no próximo episódio tchau tchau ooh que tem que continuar aprendendo

that got to continue learning

that got to continue learning click on the link in this video

tem quecontinuar aprendendo

t chapéu tem que continuar aprendendo clique no link deste vídeo

click on the link in this video

clique no link deste vídeo

click on the link in this video to download speak English

clique no link deste vídeo para baixar fale inglês

to download speak English

to download speak English naturally our free guide -

para baixar faleinglês

para baixar fale inglês naturalmente nosso guia gratuito -

naturally our free guide -

naturally our free guide - speaking and sounding like a

naturalmentenossoguia gratuito-

naturalmente nosso guia gratuito - falando e soando como um

speaking and sounding like a

speaking and sounding like a native English speaker the guide

falando e soando como um falante nativo de inglês o guia

native English speaker the guide

native English speaker the guide reveals the three most important

falante nativo de inglês oguia falante

nativo de inglês o guia revela os três mais importantes

reveals the three most important

reveals the three most important kinds of conversational English

revela os três mais importantes

revela os três tipos mais importantes de inglês para conversação

kinds of conversational English

kinds of conversational English you must learn if you want to

tipos de inglês para conversação

tipos de inglês para conversação você deve aprender se quiser você

you must learn if you want to

deve aprender sequiser

you must learn if you want to sound native and will help you

você deve aprender se quiser soar nativo e ajudará você a

sound native and will help you

sound native and will help you experience

soarnativo eajudará você a

soarnativo eajudará você a experimentar

experience

experience instant improvement in your

experiência

experiência melhora instantânea em sua

instant improvement in your

instant improvement in your fluency and speaking confidence

melhora instantâneaemsua

melhora instantânea em sua fluência e confiança na fala

fluency and speaking confidence

fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a

fluência e confiança na fala fluência

e confiança na fala para baixar seu guia GRATUITO em a para

to download your FREE guide on a

to download your FREE guide on a mobile device click on the link

baixar seu guiaGRATUITO em a

para baixar seu guia GRATUITO em um dispositivo móvel clique no link

mobile device click on the link

mobile device click on the link in the upper right of this video

dispositivo móvelcliquenolink

dispositivo móvel clique no link no canto superior direito deste vídeo

in the upper right of this video

no canto superior direito deste vídeo

in the upper right of this video to download your FREE guide from

no canto superior direito deste vídeo para baixar seu guia GRATUITO de para

to download your FREE guide from

to download your FREE guide from a computer click on the link in

baixar seu guiaGRATUITO de

para baixar seu guia GRATUITO de um computador clique no link em

a computer click on the link in

a computer click on the link in the lower right of this video i

um computadorcliqueemolink em

um computador clique no link no canto inferior direito deste vídeo i

the lower right of this video i

the lower right of this video i look forward to seeing you in

no canto inferior direito deste vídeoi

no canto inferior direito deste vídeo estou ansioso para vê-lo

look forward to seeing you in

ansioso paravê-lo

look forward to seeing you in the guide

ansioso para vê-lo no guia