Advanced English Listening Practice - 13 - English Lesson at Fast, Native Speed - Native Practice

hey there this is drew badger

ねえ、これはドリュー アナグマです

hey there this is drew badger the world's number one english

ねえ、これはドリュー アナグマです 世界一の英語 世界一の

the world's number one english

the world's number one english fluency guide and the co-founder

英語 世界一の英語 流暢ガイドと共同創設者

fluency guide and the co-founder

流暢ガイドと共同創設者

fluency guide and the co-founder of English anyone . com and

流暢ガイドと英語の共同 創設者 誰でも 。 コムと

of English anyone . com and

英語の誰でも。コム

of English anyone . com and welcome to a new advanced

と英語の誰でも。 com そして、 新しい上級者へようこそ 新しい上級者へ

welcome to a new advanced

ようこそ新しい上級者へ

welcome to a new advanced Listening a practice lesson in

Listening a practice lesson in

Listening a practice lesson in this lesson we haven't had one

this lesson we haven't had one

this lesson we haven't had one of these in a while so I'm

よう こそ 私たち は しばらく これら の いずれ か を 持っ て い なかっ た ので 、 私 は しばらく の 間これら の もの です ので 、 私

of these in a while so I'm

of these in a while so I'm excited to make it again as

はしばらくの間

これらのものです ので、再び作ることに

excited to make it again as

excited to make it again as always whenever we make these

興奮していますまた 作ることに興奮しています

always whenever we make these

always whenever we make these lessons this is a really fast

これ は とても 速い

lessons this is a really fast

lessons this is a really fast speaking practice for me I like

レッスンです これは本当に速い

レッスン です これ は 私 にとって 本当 に 速い スピーキング の 練習 です 私 は

speaking practice for me I like

speaking practice for me I like to get to speak more quickly

スピーキングの練習が好き

です 私 の ため に スピーキング の 練習 が 好き です もっと 早く 話せる よう に なる の が 好き です もっと 早く 話せる よう に なる もっと 早く 話せる よう に なる の が 好き です

to get to speak more quickly

to get to speak more quickly because I spend a lot of time

なぜなら 私 は 多く の 時間

because I spend a lot of time

because I spend a lot of time making videos at a slower pace

を費やしている

から です

making videos at a slower pace

making videos at a slower pace so if you are new to this video

ゆっくりと

し た ペース で 動画 を 作る ので 、 ゆっくり と し た ペース で この ビデオ

so if you are new to this video

so if you are new to this video series i highly recommend you go

が初めての場合 このビデオが初めての

場合 この ビデオ シリーズ が 初めて の 場合 シリーズ に 行く こと を 強く

series i highly recommend you go

series i highly recommend you go back and watch some of our

お勧めし

ます シリーズに行く ことを強くお勧めします

back and watch some of our

back and watch some of our previous videos especially are

いくつかの私たちの

背中 と 私たち の 以前 の ビデオ の いくつ か を 見 て ください 特に

previous videos especially are

以前のビデオです

previous videos especially are like beginning grammar series

特に 以前 の ビデオ

like beginning grammar series

like beginning grammar series which you can find on youtube so

which you can find on youtube so

which you can find on youtube so that's on our youtube channel

です youtube で 見つけ て ください youtube チャンネル

that's on our youtube channel

that's on our youtube channel you can look for the playlist

にありますyoutubeチャンネル

にあります youtube チャンネル にあります プレイリストを探し

you can look for the playlist

ますプレイリスト

you can look for the playlist that says beginning english

を探します プレイリストを探します

that says beginning english

that says beginning english grammar and that is a lot slower

それ はずっと遅い

grammar and that is a lot slower

grammar and that is a lot slower version of me speaking but it's

文法であり、それははるかに遅い

文法であり、それは私が話すのがずっと 遅いバージョンですが、それは私が話している

version of me speaking but it's

バージョンですが、それは

version of me speaking but it's still my same voice

still my same voice

私が話しているバージョン ですが、それでも私の同じ声です

まだ私の同じ声です

still my same voice this video series is all about

それでも 私 の 同じ 声

this video series is all about

this video series is all about advanced listening and that

です このビデオ シリーズはすべて このビデオ シリーズです

advanced listening and that

advanced listening and that means i'm going to be speaking

「

means i'm going to be speaking

means i'm going to be speaking at an even faster than not been

私は話す

つもり です」は

at an even faster than not been

at an even faster than not been kind of native or normal pace so

、ネイティブまたは通常のペースのようなもの ではないよりもさらに速く話すことを意味します

kind of native or normal pace so

ある種のネイティブまたは通常のペース

kind of native or normal pace so that will give you a chance to

ある種のネイティブまたは通常 のペース そうすることでチャンス

that will give you a chance to

that will give you a chance to get used to the sound of my

が得られます それはあなたにチャンスを

与えます それはあなたにチャンスを与え ます 私の音に慣れるチャンスを与えます 私の

get used to the sound of my

get used to the sound of my voice but also the blending of

ゲットの音に

慣れる 私 の 声 の 音 だけでなく 、 声 の ブレンド だけでなく 、 声 の ブレンド だけでなく 、 音 の ブレンド に も 慣れ て い

voice but also the blending of

voice but also the blending of sounds and if you can try

sounds and if you can try

sounds and if you can try practicing speaking along with

ます 。

practicing speaking along with

practicing speaking along with me

me

me this is called shadowing and

スピーキングの練習

これ は シャドー イング と 呼ば れ 、 これ は シャドー イング と 呼ば れ 、

this is called shadowing and

これはシャドーイングと呼ばれ、

this is called shadowing and this just means that you're

これは 単にあなたが

this just means that you're

this just means that you're trying to copy the way I sound

これはあなたがそうである

こと を 意味 し ます 。

trying to copy the way I sound

trying to copy the way I sound the same way I do

私の話し方

the same way I do

the same way I do so not only the way I speak but

so not only the way I speak but

so not only the way I speak but if you see my hands moving

だけでなく、私の話し方だけでなく、私の話し方だけでなく、私の話し方だけでなく、私の話し方だけでなく、私の話し方

だけでなく、 話し ますが、私の手が動いて

if you see my hands moving

if you see my hands moving around

around

いるのを見たら 私の手が動いて

いるのを見たら 私の手が周りを動き回っているのを見たら 私は私の手

around I like to communicate with my

I like to communicate with my

I like to communicate with my hands especially to non-native

とコミュニケーションをとるのが

好き です

hands especially to non-native

hands especially to non-native speakers because hopefully i can

特に ネイティブ ではない スピーカー へ の 非 ネイティブ の 手

speakers because hopefully i can

speakers because hopefully i can communicate a bigger idea or

communicate a bigger idea or

communicate a bigger idea or something more specific

something more specific

something more specific but you know using my hands it

fic しかし、あなたは私 の手を使ってそれを知って

but you know using my hands it

but you know using my hands it helps to complement the way I'm

いますが、あなたは私の手を使ってそれ

を知っていますが、私の手を 使うことは私のやり方を補完

helps to complement the way I'm

helps to complement the way I'm speaking

speaking

するのに

役立ちます

speaking so in this video series again

この ビデオ シリーズ で もう 一 度 、 この ビデオ シリーズ で

so in this video series again

so in this video series again we're going to be speaking more

もう一度、このビデオ シリーズで

もう 一 度 、 もっと

we're going to be speaking more

we're going to be speaking more quickly so if you're not ready

話し ましょ う もっと 話し ましょ う もっと 早く 話し ましょ う すぐ に

quickly so if you're not ready

準備ができていない場合は、準備ができていない

quickly so if you're not ready for that please go back and

場合 は 戻っ て ください 。 その 場合 は 戻っ て ください 。 その 場合

for that please go back and

for that please go back and watch the other videos if you

は 戻っ て 他 の ビデオ を

watch the other videos if you

watch the other videos if you are

are

見てください。他のビデオを見る場合は他のビデオを

見る場合あなた はい

are let's jump right into the lesson

ます レッスン に 飛び込み ましょ う

let's jump right into the lesson

let's jump right into the lesson today I want to talk about

レッスンに

飛び込みましょう 今日の レッスンに飛び込みましょう

today I want to talk about

today I want to talk about something I've been thinking

something I've been thinking

something I've been thinking about this a lot recently and

私は最近、このこと についてよく考えていて

about this a lot recently and

、

about this a lot recently and this is something near and dear

これは最近よくあります これ については最近よくあります これは身近

this is something near and dear

this is something near and dear to my heart this is actually a

で大切なものです

to my heart this is actually a

to my heart this is actually a phrase to be near and dear to my

phrase to be near and dear to my

phrase to be near and dear to my heart is something that appeared

私 の 心 に 近い と 親愛 なる フレーズ は 、 私 の 心 に 近い と 親愛 なる フレーズ に 近い と 親愛 なる フレーズ は 、 私 の 心 に 近い と 親愛 なる フレーズ

heart is something that appeared

heart is something that appeared in a recent master English

が 現れ た もの です 。

in a recent master English

in a recent master English conversation lessons set and it

最近のマスター英会話 レッスン セットで それは

conversation lessons set and it

conversation lessons set and it just means something that you're

会話レッスンセットでそれは

会話レッスン セットで それはあなたが

just means something that you're

just means something that you're passionate about you love very

ただ 何 か を 意味 し ます あなた が 愛し て いる こと を 意味 し ます

passionate about you love very

passionate about you love very much but it's a native way of

とても

情熱的です とても愛し ている とてもネイティブ

much but it's a native way of

much but it's a native way of saying this to be near and dear

な言い方です

とてもネイティブな 言い方です 近くて親愛なる

saying this to be near and dear

saying this to be near and dear to my heart like soccer is very

と 言い ます e

to my heart like soccer is very

to my heart like soccer is very near and dear to my heart but

サッカーは

私の心にとても近くて大切なように、サッカーは私の心にとても近く、私の 心にはとても大切ですが、私の心にはとても近くて大切ですが、私の心には

near and dear to my heart but

near and dear to my heart but this is very near and dear to my

近く て 大切 です が 、 これ は 私 の 心 に とても 近い です 。 親 愛 なる

this is very near and dear to my

this is very near and dear to my heart as an English educator in

私にとって これは非常に近く、親愛なる

私 にとって これ は 私 の 心 に 非常 に 近く 、 大切 な こと です 英 語 の 教育 者 として

heart as an English educator in

heart as an English educator in English fluency guide someone

心の中の英語の教育者

として

English fluency guide someone

English fluency guide someone that's trying to help people get

それは人々が 得るのを助けよ

that's trying to help people get

that's trying to help people get from the kind of plateau level

うとしている それは人々が

得るのを 助けようとし

from the kind of plateau level

from the kind of plateau level of their app to the highest

of their app to the highest

of their app to the highest level where

level where

ている どこの

level where they can actually be speaking

they can actually be speaking

レベル 彼ら が 実際 に 話す

ことができるレベル 彼らは実際に話すことができる

they can actually be speaking confidently and so i'll be

彼ら は 実際 に 話す ことができる 自信 を 持っ て 話す ことができる

confidently and so i'll be

confidently and so i'll be talking about that specifically

それ

talking about that specifically

talking about that specifically in this video a lot of lessons

について具体的に

話し て いる 特に この ビデオ で それ について 話し て いる この ビデオ の 多く の レッスン

in this video a lot of lessons

in this video a lot of lessons in this series maybe i'm just

このビデオの多くのレッスン この シリーズの多くのレッスン おそらく私は

in this series maybe i'm just

in this series maybe i'm just talking about whatever the first

このシリーズにいるだけ 多分私

はこのシリーズにいるだけ 多分私は何 でも話している 最初の話は何でも最初の

talking about whatever the first

talking about whatever the first one is actually about laundry

話は

何でも最初の話は洗濯物についてです 洗濯物についての話です 洗濯物についての話

one is actually about laundry

one is actually about laundry bags

bags

bags if you go back and watch that

if you go back and watch that

です

if you go back and watch that video in this series so it's

戻っ て この シリーズ の ビデオ を 見 て ください これ は

video in this series so it's

video in this series so it's actually a really interesting

このシリーズのビデオです これは

この シリーズ の ビデオ です

actually a really interesting

actually a really interesting collection of lessons but this

本当 に 面白い です 本当 に 面白い 本当 に 面白い レッスン の コレクション でも この レッスン の

collection of lessons but this

collection of lessons but this one specifically i was just

コレクション でもこのシリーズのビデオです の レッスンですが、これは具体的には私はただ一つ

one specifically i was just

one specifically i was just thinking about this a lot

でし

thinking about this a lot

thinking about this a lot recently so I want to bring this

た これ は 最近 よく ある ので 、 最近 これ を 持っ て き たい ので 最近 これ を 持っ て き

recently so I want to bring this

たい

recently so I want to bring this up for this lesson out but

ので、このレッスンのためにこれを持ち出したい のですが、このレッスンのためにアップしますが

up for this lesson out but

、このレッスンのために

up for this lesson out but hopefully it won't be too quick

hopefully it won't be too quick

アップしますが、あまり 早くないことを願っています

うまくいけば、それはあまりにも

hopefully it won't be too quick for people but again you might

速くないこと を願っています.

for people but again you might

for people but again you might have to watch this a few times

have to watch this a few times

have to watch this a few times until you can get it all and

until you can get it all and

until you can get it all and really understand everything

すべて を 理解 できる まで 、 すべて を

really understand everything

really understand everything anyway so the point of this

理解 できる まで 、 これ を 数回 見 て ください 。

anyway so the point of this

anyway so the point of this lesson what I want to talk about

このレッスンの要点 レッスンについて話したいこと

lesson what I want to talk about

lesson what I want to talk about is practice and why it's such an

レッスンについて話し

たいこと レッスンについて話したい こと 練習について なぜそれがそんなに

is practice and why it's such an

is practice and why it's such an important thing and I know this

練習なのか

なぜそれがそんなに練習なのか なぜそれが とても重要なことなのか 私は知っている この

important thing and I know this

important thing and I know this seems kind of like a very

大事なこと 私はこの

重要なことを 知っています これは

seems kind of like a very

seems kind of like a very obvious thing that most students

非常に明白なことのように思われる ことを知っています ほとんどの学生が

obvious thing that most students

obvious thing that most students like yes of course i have to

明らかなこと ほとんどの学生が

明らか な こと ほとんど の 学生 が 好き です

like yes of course i have to

like yes of course i have to practice if I want to get better

はい、もちろん、そうし

なければなりません はい、もちろん、より良い

practice if I want to get better

practice if I want to get better but i really want to talk about

練習を

したい場合は練習し なければなりません。

but i really want to talk about

but i really want to talk about first understanding what

first understanding what

first understanding what language learning is and what

言語学習とは何か、言語学習とは何か、言語学習とは何か、言語学習とは 何か、言語学習とは何か、言語学習とは何か、言語学習とは何か、そして

language learning is and what

language learning is and what language learning is not and

言語学習とは何か、

そして

language learning is not and

language learning is not and then why such you know practice

言語学習とは何かを最初に理解する ことについて話したいと思います。 練習

then why such you know practice

それなら なぜ 練習 それなら どうして 練習 それ

then why such you know practice would be such an important thing

would be such an important thing

would be such an important thing to think about so first of all

はとても重要なこと 練習はとても重要なことだ そう最初に考えることがとても重要なことです

to think about so first of all

to think about so first of all when you think about a subject

when you think about a subject

when you think about a subject like math or you're trying to

数学 の よう な 科 目 について 考える とき 数学 を 好き に なろ う と し て

like math or you're trying to

like math or you're trying to learn science or something like

いるとき数学を好きになろうとしているとき

数学や科学を学ぼうとしているような もの 科学を学ぶようなもの 科学を学ぶ

learn science or something like

learn science or something like that where you have to memorize

よう な もの 覚え

that where you have to memorize

that where you have to memorize a bunch of facts and then use

なければなら

ない ところ 覚え なければならない ところ

a bunch of facts and then use

a bunch of facts and then use those again when you're taking a

事実の束を使用し、それらを再び使用 するとき、それらをもう一度使用するとき、

those again when you're taking a

those again when you're taking a test

それらをもう一度取るとき、 テストを

test

test these are formulas that kind of

受けるとき

、

these are formulas that kind of

these are formulas that kind of thing I talk about this over and

これらはそのような式ですこれらはそのような式です

これら は 公式 であり 、 私 が これ について 話し 、 これ について 話し 、 これ

thing I talk about this over and

について

thing I talk about this over and over again but learning a

何度も話している が、何度も学習し

over again but learning a

over again but learning a language is not like learning

ているが、

何度も学習しているが、言語を学ぶ ことは、言語を学ぶこととは違う 言語を

language is not like learning

学ぶのが好きではない

language is not like learning that kind of information

その 種 の 情報 を 学ぶ よう な もの ではない その 種 の 情報

that kind of information

that kind of information it's not something where I can

その 種 の 情報 それ は 私 が できる

it's not something where I can

ものではありません それは

it's not something where I can take a test and i have time to

私が できる もの ではあり ませ ん テスト を 受ける ことができる もの ではあり ませ ん

take a test and i have time to

take a test and i have time to think about it I can take a rule

テストを受ける時間はあります

テストを受けて、それについて考える時間が ある ルールを考えてみよう ルールを考えてみよ

think about it I can take a rule

think about it I can take a rule and use the rule and there's

うルールを

考えて みよう

and use the rule and there's

and use the rule and there's lots of time again that time

その 時間 何 度 も 何 度

lots of time again that time

lots of time again that time factor is the most important

factor is the most important

factor is the most important thing

thing

thing so when you're studying a

so when you're studying a

so when you're studying a language in a classroom and

も a

だから、あなたが教室で言語を勉強し ていて、教室で言語を勉強しているとき

language in a classroom and

language in a classroom and you're thinking about taking

you're thinking about taking

、 そして あなた が 取る

ことを考え

you're thinking about taking tests you have that time you

tests you have that time you

ている その時あなたは

tests you have that time you know you're listening to a

あなたが持っていることを テストします を聞いている

know you're listening to a

know you're listening to a reading eggs and exercise or a

ことを知っている を聞いている

こと を 知っ て いる

reading eggs and exercise or a

reading eggs and exercise or a reading exam for listening

reading exam for listening

reading exam for listening practice exercise or exam and

リスニング の ため の 読解 試験 練習 問題 または 試験 および

practice exercise or exam and

練習問題または試験および

practice exercise or exam and you have to you have time to

練習問題または試験および練習問題または試験および練習問題または試験および練習問題 または試験および練習問題または試験および練習問題または試験および練習問題または試験について

you have to you have time to

you have to you have time to think about your answer but most

think about your answer but most

think about your answer but most times in conversations you have

でもたいていの人

は自分の答えを考えますが、ほとんど の場合、会話の中であなたは会話をして

times in conversations you have

times in conversations you have to be very quick

to be very quick

いる時がありますあなたは会話をしている

時 が あり

to be very quick otherwise you're just sitting

otherwise you're just sitting

ます 非常 に 迅速 で なければならない 非常 に 迅速 である ため に 非常 に 迅速 である ため に 非常 に 迅速 でなけれ

otherwise you're just sitting there pausing like this and you

ばならない あなたはただそこに 座ってこのように一時停止し、あなたは

there pausing like this and you

there pausing like this and you don't really know what to say

そこでこのように一時停止し、あなたは

そこで 何を言う

don't really know what to say

don't really know what to say and this can be you know

べきか本当にわかりません何を言う

べきか本当にわかりません何を言うべき か本当にわかりません あなたが知っている

and this can be you know

and this can be you know frustrating and embarrassing for

、これはあなたが知っていることが

できます、これ はあなたが知っ

frustrating and embarrassing for

frustrating and embarrassing for people so the whole point to be

people so the whole point to be

people so the whole point to be able to speak fluently and

ている ことができます. 流暢に話す

able to speak fluently and

able to speak fluently and continuously just the way I'm

ことができます 流暢に話すことが

でき ます 流暢 に 話す こと が

continuously just the way I'm

continuously just the way I'm speaking right now you're still

speaking right now you're still

speaking right now you're still kind of thinking as you speak in

でき ます 私

kind of thinking as you speak in

kind of thinking as you speak in the same way i'm thinking right

the same way i'm thinking right

the same way i'm thinking right now but you really want to be

は同じように考えている 私は今考えて いるのと同じように考えている でもあなたは

now but you really want to be

now but you really want to be able to to make this process go

able to to make this process go

able to to make this process go much more quickly and the only

本当に今に なりたいの

much more quickly and the only

そして唯一の

much more quickly and the only way to do this is through

way to do this is through

より迅速に、これを行う唯一の方法はこれ を行うことですこれを行う方法はこれを行う

方法

way to do this is through practice

practice

ですこれは 練習

practice so what people normally do is

so what people normally do is

so what people normally do is they they spend maybe ninety

練習 練習 です ので 、 人 々 が 通常 行う こと は 、 通常 行う こと です 。

they they spend maybe ninety

彼らはおそらく90

they they spend maybe ninety five percent of their time

を費やしている 多分 95 パーセントの時間を費やし

five percent of their time

five percent of their time learning something in a textbook

ている

5 パーセントの 時間を 教科書で何か

learning something in a textbook

learning something in a textbook or you know whatever it is that

を

学んでいる 教科書で何かを学ん でいる 教科書で何かを学んでいる

or you know whatever it is that

or you know whatever it is that thing could be it could be

それは、

またはあなたがそれが 何であるかを知っている

thing could be it could be

thing could be it could be listening practice like you're

listening practice like you're

listening practice like you're watching youtube videos

watching youtube videos

youtubeビデオ

watching youtube videos something like this so it's all

youtube ビデオを見る このようなもの すべて

something like this so it's all

something like this so it's all the input

このような

もの すべて このようなもの

the input

the input it's all input but everything

すべて入力 入力 すべて入力 しかし e

it's all input but everything

すべて入力ですが、

it's all input but everything changes

changes

すべて入力ですが、すべて

changes the moment you actually have to

the moment you actually have to

the moment you actually have to use that in a real conversation

use that in a real conversation

use that in a real conversation and so it's only that time

が 変わり ます その 時 だけ

and so it's only that time

and so it's only that time you'll have to forgive me

その時だけ その時 だけ あなたは私を許す

you'll have to forgive me

you'll have to forgive me there's like a truck backing up

必要がある あなたは私を許す必要 がある あなたは私を許す必要がある

there's like a truck backing up

there's like a truck backing up outside but hopefully that

トラックが外で後退している ようですが、うまくいけばその

outside but hopefully that

outside but hopefully that little beeping will go away soon

外ですが、うまくいけばその

外 で も 、 小さな ビープ 音 が すぐ に 消える こと を 願っ て い ます 。 小さな ビープ 音 が すぐ に

little beeping will go away soon

little beeping will go away soon anyway

消えるでしょう

anyway

anyway so when you're thinking about

so when you're thinking about

so when you're thinking about the difference between the way

。 方法の違い

方法 の 違い 方法 の 違い 方法 の 違い について 考え て いる とき

the difference between the way

the difference between the way you practice and so if you have

you practice and so if you have

you practice and so if you have this specific problem of you

あなたが練習したので、あなたの この特定の問題を抱えているなら

this specific problem of you

this specific problem of you know when you're talking to

、あなたの

この 特定 の 問題

know when you're talking to

know when you're talking to yourself you may be doing some

を 知っ て い ます

yourself you may be doing some

yourself you may be doing some practice by yourself everything

自分で

いくつ か の 練習 を し て いる かもしれません 自分 で いくつ か の 練習 を し て いる かもしれません すべて 自分 で

practice by yourself everything

練習 すべて自分で

practice by yourself everything seems to flow quite well but as

練習 すべて が 非常 に うまく 流れ て いる

seems to flow quite well but as

seems to flow quite well but as soon as you get in front of

ように見えますが、

非常にうまく流れているように 見えます の前に の前に の前に の

soon as you get in front of

soon as you get in front of other people it's like i like i

other people it's like i like i

other people it's like i like i like what am I going to say I

like what am I going to say I

like what am I going to say I don't know what I'm going to say

前に 言う

don't know what I'm going to say

don't know what I'm going to say and then you start getting

こと 私が言おうとし ていることが好きです

and then you start getting

and then you start getting worried

worried

それからあなたは得始め

、それからあなた

worried and it gets worse and worse and

は 心配 し 始め ます se と 悪化 し

and it gets worse and worse and

and it gets worse and worse and then you know after a while

、それはますます悪化し

、それはますます 悪化し、しばらく

then you know after a while

then you know after a while you're just like I screw it i

すると

わかるし、しばらくすると わかるし、しばらくするとわかる

you're just like I screw it i

you're just like I screw it i don't want to talk to people

人に話し たくない

don't want to talk to people

don't want to talk to people anymore I'm too nervous and I

anymore I'm too nervous and I

anymore I'm too nervous and I make too many mistakes and it's

緊張しすぎて 、私はもう 緊張

make too many mistakes and it's

make too many mistakes and it's too frustrating and then you

しすぎて ミスをしすぎて ミス

が 多 すぎ て ミス が

too frustrating and then you

too frustrating and then you stopped

stopped

多すぎて イライラし

すぎて イライラしすぎて イライラしすぎて やめた

やめた

stopped so this is what we want to

やめ た だ から これ は 私たち が し

so this is what we want to

so this is what we want to reverse we want to reverse this

たいこと これは私たちがしたい

こと これ は 私 たち が 逆 に し たい もの です この

reverse we want to reverse this

逆を逆にしたい この

reverse we want to reverse this process of kind of a downward

逆を逆にしたい この逆をしたい このプロセスを逆にしたい 一種の下降

process of kind of a downward

プロセス 一種の下降

process of kind of a downward spiral

spiral

プロセス スパイラル スパイラル

spiral it's like a spiral going like

it's like a spiral going like

it's like a spiral going like this where it's like something

まるで スパイラルがこのように

this where it's like something

this where it's like something bad happens and you feel bad

進ん で いる か の ようだ 何か 悪い こと が 起こっ て 気分 が 悪い

bad happens and you feel bad

悪いことが起こって気分が悪い

bad happens and you feel bad about it and it gets worse and

about it and it gets worse and

悪い こと が 起こっ て 気分 が 悪く なる

と そして、それは悪化

about it and it gets worse and worse

worse

worse we want to do the opposite where

し、それについては悪化し、 悪化し、

さらに

悪化 し 、 反対 の

we want to do the opposite where

ことをしたい反対の

we want to do the opposite where you get excited about something

you get excited about something

こと を し たい 反対 の こと を し たい 何 か

に興奮する何かに興奮する何か

you get excited about something and start wanting to practice

に 興奮 する 何 か を 練習 し たい と 思う よう に なり 、 練習

and start wanting to practice

and start wanting to practice more and more which helps you

したい

と思うようになり、 さらに練習したいと思うように

more and more which helps you

more and more which helps you start get fluent and you know

start get fluent and you know

start get fluent and you know getting more confident as well

なります。

あなた

getting more confident as well

getting more confident as well when you speak so the thing I'd

が 話す とき 、 あなた は より 自信 を 持っ て 、 より 自信 を 持っ て 、 より 自信 を 持っ て 、 あなた が

when you speak so the thing I'd

when you speak so the thing I'd like you to really remember for

話すときに私がしたいことを知っ ています。 o 本当に覚えておいて

like you to really remember for

like you to really remember for this video is that practice is

ください

あなた と 同じ よう に この ビデオ を 覚え て おい て ください 練習 は この ビデオ です 練習 は

this video is that practice is

this video is that practice is the most important thing and

このビデオです 練習は最も重要なことで

the most important thing and

the most important thing and practice is not learning and

あり 最も重要なことで

あり 最も 重要 な こと であり 練習 です は 学習 ではなく 、

practice is not learning and

練習は学習ではなく、

practice is not learning and studying so these are really two

練習 は 学習 と 勉強 ではない ので 、 これら は 実際 に は 2 つ の

studying so these are really two

studying so these are really two different things where you're

勉強であり、これらは実際には 2 つの

勉強であり、 これらは実際には 2 つの

different things where you're

different things where you're just you know kind of getting

異なるものです。 ちょうどあなたが知っている

just you know kind of getting

just you know kind of getting input only you're not putting

ちょうどあなたが知っ

input only you're not putting

input only you're not putting anything back out again with

anything back out again with

anything back out again with learning a language you should

て

いる 言語を学ぶことで再び戻る 言語を学ぶべき 言語を学ぶべき 言語を

learning a language you should

learning a language you should be spending like the exact

学ぶ

be spending like the exact

be spending like the exact opposite amount of time maybe

べき 言語を学ぶ

べき 正 反対 の 時間 多 分

opposite amount of time maybe

opposite amount of time maybe you spend five minutes learning

反対の時間 多分

反対 の 時間 たぶん あなた は 5 分間 学習 に 費やし て い

you spend five minutes learning

you spend five minutes learning something but then you spend two

ます

5 分間学習に費やしています 5 分間何かを学んでいますが、2 つの

something but then you spend two

何かを費やし

something but then you spend two hours practicing it and if you

ていますが、2 つの何かを費やしていますが、 その後 2 時間を費やしています それを練習して、何

hours practicing it and if you

hours practicing it and if you can do that more instead of

時間も練習して、何

時間も練習 して、それ

can do that more instead of

can do that more instead of sitting here and watching videos

がもっとできるなら、

ここ に 座っ て ビデオ を 見る より も 、 ここ に 座っ て ビデオ を 見る より も 、 もっと できる

sitting here and watching videos

sitting here and watching videos and it's great if you can watch

and it's great if you can watch

and it's great if you can watch videos you can learn a lot of

videos you can learn a lot of

videos you can learn a lot of information but until you get

たくさんのビデオを学ぶことができます たくさんの

ビデオ を 学ぶ ことができ ます たくさん の 情報 を 学ぶ ことができ ます でも 情報 を 得る

information but until you get

information but until you get into that actual situation where

まではあなたは

情報を得るが、その 実際の状況に入るまで

into that actual situation where

into that actual situation where you're using what you learned it

you're using what you learned it

はあなたが学んだことは

you're using what you learned it will never become automatic for

あなたが学んだことを使っている ことは決して自動化されません自動化さ

will never become automatic for

will never become automatic for you

you

れることはありません自動化さ

れる

you and the reason this happens is

and the reason this happens is

and the reason this happens is because language learning again

ことはあり ません 再び学ぶ

because language learning again

言語を学ぶ 再び学ぶ

because language learning again is not like math or science it's

言語 を 学ぶ の は 数学 や 科学 と は 違う 数学 や 科学 と

is not like math or science it's

is not like math or science it's like learning a sport or an

は 違う 数学 や 科学 と は 違う スポーツ を

like learning a sport or an

like learning a sport or an instrument and me playing

学ぶ よう な もの スポーツ や 楽器 を 学ぶ 私 は

instrument and me playing

instrument and me playing basketball right now is a

楽器を演奏し、私は

楽器を演奏し、私は今 バスケットボールをしています 今は

basketball right now is a

basketball right now is a perfect example of this so I'm

バスケット ボール です 今 は バスケット ボール です

perfect example of this so I'm

perfect example of this so I'm actually you know I played I

これの

完璧な例です だから私はこれの完璧な 例です だから私はこれの完璧な例です

actually you know I played I

actually you know I played I really enjoyed having fun i

really enjoyed having fun i

really enjoyed having fun i played on the playground back in

遊び ました ck

played on the playground back in

played on the playground back in America when I was living in

遊び場で

遊んだ 遊び場で遊ん だ アメリカに住んで

America when I was living in

いた

America when I was living in Chicago when I was a kid and so

Chicago when I was a kid and so

Chicago when I was a kid and so I would go out and play

とき 私は子供だったので 、外に出て遊んでいました

I would go out and play

I would go out and play basketball and everybody be

外に出て遊ん

basketball and everybody be

basketball and everybody be running around in the street

running around in the street

running around in the street basketball it's a much different

でいました ストリート バスケットボール それは

basketball it's a much different

basketball it's a much different thing than regular organized

かなり違う バスケットボール それはかなり違う

thing than regular organized

thing than regular organized team basketball which I don't

team basketball which I don't

team basketball which I don't really know how to do it all and

それをすべて行う方法を知っ ていて、すべてを行う方法を

really know how to do it all and

本当に知っていて、それを

really know how to do it all and i'm off and i'm awful at it now

すべて行う方法を本当に 知っていて、私はオフで、今

i'm off and i'm awful at it now

はひどい

i'm off and i'm awful at it now trying to play basketball out

です オフで、私はそれが 苦手です n バスケットボールを

trying to play basketball out

trying to play basketball out here in Japan

しようとしているバスケットボールを

しようとしている ここ日本で バスケットボールをしようとしている ここ日本で

here in Japan

here in Japan so I'm on a team and they're

ここ日本で 私はチーム にいて、彼らはそう 私

so I'm on a team and they're

so I'm on a team and they're having to tell me like okay just

はチームにいて、彼らは

とても私 m がチームに いて、彼らは私に大丈夫

having to tell me like okay just

having to tell me like okay just do this move and then just just

と言わ

なければならない 大丈夫と言わなければならない 大丈夫と言わなければならない ちょうどいいと言わ

do this move and then just just

do this move and then just just do that move and really like as

なければならない その動きをするのがとても

do that move and really like as

do that move and really like as a teacher so the coach of the

好き その動きをするのがとても

好き その動きをするのが とても好き 先生としてとても好き

a teacher so the coach of the

a teacher so the coach of the team that's trying to teach me

だから先生のコーチ だから

先生 の コーチ だ から 私 に 教え よう と し て いる チーム の コーチ その

team that's trying to teach me

team that's trying to teach me how to do these things

チームは 私に教えようとしている これらのことのやり方を教えようとしている

チーム

how to do these things

how to do these things I understand logically and he

私 は 論理 的 に 理解 し て おり 、 彼

I understand logically and he

I understand logically and he understands logically it's a

は論理的に理解しており、彼

は論理的に理解しており、彼は論理的に理解し ています 論理的に理解しています 論理的に理解し

understands logically it's a

understands logically it's a very simple action but when

てい

ます それ は 非常 に 単純 な アクション です が 、

very simple action but when

非常に si

very simple action but when you're unable to do it over and

単純な動作ですが 、それをやり直す

you're unable to do it over and

you're unable to do it over and over again it gets really

ことができず、何度も何度も

やり直す ことができない場合、

over again it gets really

over again it gets really frustrating and this is the same

それは本当に何度も繰り返されます。

本当 に イライラ する 、 これ は 同じ

frustrating and this is the same

イライラする、これは同じ

frustrating and this is the same thing about language learning

イライラ する 、 これ は 言語 学習 について も 同じ

thing about language learning

thing about language learning so you really have to take that

so you really have to take that

so you really have to take that time between the understanding

こと です 。 理解 する

time between the understanding

時間の

time between the understanding of something logically and then

間 に 時間 を かける

of something logically and then

of something logically and then the actual being able to do it

the actual being able to do it

the actual being able to do it without thinking and so the

without thinking and so the

without thinking and so the language learning process

言語 学習 プロセス

language learning process

language learning process happens in the same way whether

言語学習プロセス

言語 学習 プロセス は 同じ よう に 起こる

happens in the same way whether

happens in the same way whether it's a sport or an instrument or

それがスポーツ であれ楽器であれ

it's a sport or an instrument or

it's a sport or an instrument or any other thing that's a

、スポーツであれ楽器で

あれ、スポーツ であれ楽器であれ、

any other thing that's a

any other thing that's a physical thing it's a

その 他 の もの であれ 、 同じ よう に 起こる か どう か 、 それ は 物理 的 な もの です

physical thing it's a

physical thing it's a combination of what your mind

物理的なもの それは

物理 的 な もの それ は あなた の 心 の

combination of what your mind

combination of what your mind has with what your body is doing

組み合わせです あなたの心の

組み合わせ あなた の 心 が 持っ て いる もの と あなた の 体 が し て いる こと の 組み合わせ あなた の 体 が

has with what your body is doing

has with what your body is doing with that information and the

持っているものとあなたの

体が 持っている

with that information and the

with that information and the only way to get your body up to

もの その情報

とその情報 であなたの体を

only way to get your body up to

only way to get your body up to where your mind is is to

元に戻す唯一の方法あなたの体を

元に戻す唯一の方法あなたの心のあるところにあなたの体を元に戻す唯一の方法は あなたの心のあるところにあなたの心のあるところにあなたの体を元に戻す唯一の方法

where your mind is is to

where your mind is is to repetitively practice over and

繰り返し 練習 する 繰り返し 練習 する 何 度 も 何 度 も 何 度 も 何 度 も 練習

repetitively practice over and

repetitively practice over and over and over and over again

over and over and over again

over and over and over again that's the only way to do it

that's the only way to do it

that's the only way to do it what you can see the Sun like

する それを行う唯一の方法 は 太陽が見えるように 太陽が

what you can see the Sun like

what you can see the Sun like creeping up on me over here this

見えるように 太陽が

見える よう に 太陽 が 見える よう に ここ

creeping up on me over here this

creeping up on me over here this is kind of freaky anyway here

で私に

忍び寄る これ は ここ で 私 に 忍び寄る これ は ここ で 私 に 忍び寄る ちょっと 気紛 れ とにかく ここ

is kind of freaky anyway here

はちょっと気紛れとにかくここ

is kind of freaky anyway here goes

goes

goes oh my eyes Oh

はちょっと気紛れとにかくここ が行く

oh my eyes Oh

oh my eyes Oh anyway I'm getting excited over

anyway I'm getting excited over

anyway I'm getting excited over here it's nice to get a little

ここで興奮している ここで 少し入るのはいいことだ ここ

here it's nice to get a little

here it's nice to get a little bit of sunshine as it's starting

で少し

入るのはいいことだ 少し 日差しが入るのはいいこと

bit of sunshine as it's starting

bit of sunshine as it's starting to get colder but i really want

だ 寒くなってきたので 少し日差しが差し始めたので

to get colder but i really want

to get colder but i really want you to keep this idea in mind

寒くなる でも私は

もっと寒く なりたい でも

you to keep this idea in mind

you to keep this idea in mind it's such an important thing

この考えを心に留めておいてほしい

it's such an important thing

it's such an important thing that the learning of something

that the learning of something

that the learning of something when you talk about like yeah

何かを学ぶこと

when you talk about like yeah

when you talk about like yeah I'm learning English right now I

I'm learning English right now I

I'm learning English right now I really want you to be thinking

私は今英語を学んでいます 私は今英語を学んでい ます 私は今英語を学んでいます 私は本当に欲しいです

really want you to be thinking

really want you to be thinking about

about

about i'm using English right now I'm

i'm using English right now I'm

i'm using English right now I'm practicing English right now

私は今英語を使っています 私は今英語を使っています 私は今英語を使っています 私は練習しています 英語を今

practicing English right now

practicing English right now instead of I'm learning

練習中英語を今

練習 中

instead of I'm learning

instead of I'm learning something so you wouldn't really

something so you wouldn't really

something so you wouldn't really talk about i'm i'm i'm learning

talk about i'm i'm i'm learning

talk about i'm i'm i'm learning basketball you would talk about

basketball you would talk about

basketball you would talk about practicing basketball and so a

について話す バスケットボールの練習について バスケットボールの練習について バスケットボールの練習について

practicing basketball and so a

practicing basketball and so a coach will show me a move and

コーチが私に動きを見せ、コーチが 私に動きを見せ、コーチが私に動き

coach will show me a move and

coach will show me a move and then i'll do it a few times and

を見せ

、 それ から 私 は それ を 数回 行い 、

then i'll do it a few times and

次に私はそれを数回行い、次に私は数回それを

then i'll do it a few times and i'll do it badly but i keep

行います 何度も、私はそれを うまくやるだろうが、私はそれを続ける

i'll do it badly but i keep

i'll do it badly but i keep practicing it until i can do it

practicing it until i can do it

practicing it until i can do it automatically

自動的に

automatically

automatically so it could be dribbling drills

自動的に

so it could be dribbling drills

so it could be dribbling drills or like screening drills

or like screening drills

or like screening drills anything like that where I'm

anything like that where I'm

anything like that where I'm having to do something but

自動的に 私は何か

having to do something but

having to do something but because i'm thinking about it

をしなければならないが、何か

を し なければならない が 、 何か を し なければならない が 、 それ

because i'm thinking about it

because i'm thinking about it too much that's why I start

について考えている

から

too much that's why I start

too much that's why I start making mistakes

やりすぎだ からミスを

making mistakes

making mistakes so if you want to do this in

する ミスをする ミスを

する ミス を する あなたは これ を し

so if you want to do this in

so if you want to do this in English you have to spend less

たいので、

これ を し たい 場合 は 英 語 で これ を し たい 場合 、 英 語 を より 少なく

English you have to spend less

English you have to spend less time

使う必要があり

ます

time

time actually what kind of like

actually what kind of like

actually what kind of like learning getting that inputs you

実際にはどのような学習 その入力を取得する その入力を

learning getting that inputs you

learning getting that inputs you you get whatever input as you

学習するその入力を取得する その入力を取得する 入力を取得する 入力を取得する 入力を取得する 入力を

取得する 入力を取得する

you get whatever input as you

you get whatever input as you want and then ok you stop

want and then ok you stop

want and then ok you stop I spent five minutes learning a

OKyoustop

want and then ok you stop 私は 5 分間かけて a

I spent five minutes learning a

を学びました 私は 5 分間かけて a

I spent five minutes learning a new phrase just like you know

を 学び まし た

new phrase just like you know

new phrase just like you know some of the

some of the

some of the many videos that we have on our

私たちが持っている 多くのビデオのいくつか

many videos that we have on our

many videos that we have on our channel where we're teaching

私たち が 教え て いる チャンネル

channel where we're teaching

channel where we're teaching just one or two phrases get one

私たちが教えているチャンネル 私たちが教えているチャンネル 私たちが教えている

チャンネル

just one or two phrases get one

just one or two phrases get one of those you watch a video for

1 つまたは 2 つのフレーズが1 つ

になる 1 つまたは 2 つのフレーズが 1

of those you watch a video for

of those you watch a video for five minutes and then go out and

つを 取得する

five minutes and then go out and

five minutes and then go out and find people to practice with

5 分後 、 外 に 出 て 一緒 に 練習 する

find people to practice with

find people to practice with now this is the part of the

人を見つけます 一緒に練習する人を見つけます 一緒に

練習 する 人 を 見つけ ます

now this is the part of the

now this is the part of the video where I can hear people

video where I can hear people

video where I can hear people complaining like why don't have

人々のビデオを聞くこと

ができる場所 人々が不平 を言うのを聞くことができる

complaining like why don't have

complaining like why don't have anybody to practice with where i

anybody to practice with where i

anybody to practice with where i live like okay okay

場所 大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫

live like okay okay

live like okay okay there's no more excuses like

好きなように

生き て

there's no more excuses like

there's no more excuses like especially with the internet

especially with the internet

especially with the internet right now it's really easy to

right now it's really easy to

right now it's really easy to find people to practice with

今はとても簡単です

一緒 に 練習 する 人 を 見つける の は とても 簡単 です 一緒 に 練習 する

find people to practice with

find people to practice with and even if you just live you

人を見つける 一緒に練習する

人

and even if you just live you

and even if you just live you know without internet at all if

を 見つける まったく

know without internet at all if

know without internet at all if you live in any kind of a city

インターネットなしで知っている場合 インターネットなしで

知っている場合 あなたが住んでいる都市の

you live in any kind of a city

you live in any kind of a city where you have access to native

種類 に関係

where you have access to native

なく

where you have access to native speakers because they're coming

speakers because they're coming

speakers because they're coming into you know

into you know

into you know view your country in the same

view your country in the same

view your country in the same way they be you know a tourist

ネイティブ 観光客のように

way they be you know a tourist

way they be you know a tourist like you'd be a tourist in

like you'd be a tourist in

like you'd be a tourist in America that kind of thing a

America that kind of thing a

America that kind of thing a really great way to do this and

アメリカそのようなこと

アメリカ そのようなこと これを 行う本当に素晴らしい方法 これを行う

really great way to do this and

really great way to do this and this is something i actually do

本当に素晴らしい方法 これを行う本当に 素晴らしい方法 これは私が実際に行うこと

this is something i actually do

this is something i actually do is you go to get like a tour

これは私が実際に行うこと

これは私が 実際に行うこと の

is you go to get like a tour

is you go to get like a tour like especially taking like a

like especially taking like a

like especially taking like a regular to or getting on a like

regular to or getting on a like

regular to or getting on a like a bus to her but for non-native

ように または彼女へのバスの ようなものに乗るが、非ネイティブ

a bus to her but for non-native

のための彼女へのバスだが非ネイティブ

a bus to her but for non-native or for native excuse me

のための彼女へのバスだが、非 ネイティブまたはネイティブのための言い訳

or for native excuse me

or for native excuse me native English speakers so lots

またはネイティブのための言い訳

またはネイティブのための言い訳 ネイティブの英語スピーカー 非常に多くの

native English speakers so lots

native English speakers so lots of tours and things like that

ネイティブスピーカーが非常に多くの

ネイティブ スピーカーが非常に多く

of tours and things like that

のツアーやツアーのようなもの

of tours and things like that are organized for the benefit of

やツアーのような ものなどの利益のために

are organized for the benefit of

are organized for the benefit of American or you know British or

組織されている

の 利益 の ため に 組織 さ れ て いる あなた は イギリス 人 を 知っ て いる か 、

American or you know British or

American or you know British or Australian tourists so

アメリカ人、イギリス人、

アメリカ人、またはイギリス人、 オーストラリア人の観光客を知っている

Australian tourists so

Australian tourists so english-speaking tourists that

オーストラリア人観光客

オーストラリア人 観光客 英語を話す観光

english-speaking tourists that

english-speaking tourists that come to your country

come to your country

客 英語を話す観光

客 あなた の 国 に 来る 英 語 を 話す 観光 客

come to your country so let's say I'm in Vietnam just

私 は ベトナム に いる と 言い

so let's say I'm in Vietnam just

ましょう私はベトナムに

so let's say I'm in Vietnam just for an example i mean like Ho

いるとし ましょう

for an example i mean like Ho

for an example i mean like Ho Chi Minh City when I was there

私はそこ にいまし

Chi Minh City when I was there

Chi Minh City when I was there there were lots of the English

た 私がそこにいたときのチミン市 私 がいたときのチミン市 たくさんの英語

there were lots of the English

がありました 英語

there were lots of the English speaking tours that people have

がたくさんありました 英語を話す ツアーがたくさんありました 人々が

speaking tours that people have

speaking tours that people have and so you have like the

話すツアーをしています

人々が話しているツアーを しています そして、あなたは

and so you have like the

and so you have like the Vietnamese people on like the

ベトナム人が好きで、ベトナム人が好きで、 ベトナム人が好きで、ベトナム人が好きで、

Vietnamese people on like the

Vietnamese people on like the Vietnamese tour and then you

ベトナム人が好きで

、ベトナム人 が好きです。

Vietnamese tour and then you

Vietnamese tour and then you have the Americans on the

ツアー、それから

ベトナム ツアー、 それからアメリカ人

have the Americans on the

have the Americans on the american tour

american tour

がいる アメリカ人

が いる アメリカ 人

american tour now if you really want to learn

now if you really want to learn

now if you really want to learn the language if you're an

が いる アメリカン ツアー その 言語 を

the language if you're an

the language if you're an American speaker you get on the

American speaker you get on the

American speaker you get on the Vietnamese language to her

Vietnamese language to her

Vietnamese language to her and if you want to learn English

学ぶ 英語を学びたいなら、英 語を学びたいなら、英語を学び

and if you want to learn English

and if you want to learn English you get on the American speaking

you get on the American speaking

you get on the American speaking tour it's really that simple

たいなら、アメリカン スピーキングに参加してください、 アメリカン スピーキングに参加して、アメリカン スピーキング ツアーに参加し

tour it's really that simple

tour it's really that simple so what I did you know I'm on

てください。 簡単な

ツアー とても簡単なので 私が何をしたか 私が乗っ

so what I did you know I'm on

so what I did you know I'm on the the tour bus with people and

ていることを知っていた

ので 私が何をしたか 私が乗っていた ことを知っていたので 私が何をしたか

the the tour bus with people and

the the tour bus with people and i'm speaking with them and I had

人々と一緒にツアーバスに乗っていて 人々と一緒にツアーバスに乗っていて

pe付きツアーバス ああ、私は彼らと話している、私 は彼らと話している、私は彼らと話している、私は

i'm speaking with them and I had

i'm speaking with them and I had a great time over there and when

彼ら

と 話し

a great time over there and when

a great time over there and when i'm getting to practice and

ていた 私は練習を している 練習をし

i'm getting to practice and

i'm getting to practice and listen to people that's a whole

ている練習をし

て いる

listen to people that's a whole

listen to people that's a whole day or even longer than that of

day or even longer than that of

day or even longer than that of just getting lots of practice

一日のそれよりも、またはただたくさんの練習を するよりもさらに長く、ただたくさんの練習をする

just getting lots of practice

だけ

just getting lots of practice with within that environment

で 、 その 環境 の

with within that environment

with within that environment so when people talk about the

中で、その環境の

中で、その環境の 中で、人々がその

so when people talk about the

ことについて話すとき、人々がそのことについて話すとき

so when people talk about the immersion to put yourself inside

人 々 が イマージョン について 話す とき イマージョン の 中 に 身 を 置く

immersion to put yourself inside

イマージョンの

immersion to put yourself inside of that language situation

中に身を 置く その言語の

of that language situation

状況 その言語の

of that language situation you don't need to travel to a

状況 その 言語 の 状況 あなた は 旅行 する 必要 は あり ませ ん あなた は 旅行 する

you don't need to travel to a

you don't need to travel to a different country in order to do

必要はありません l

to a 別 の 国 に 旅行 する 必要 は あり ませ ん 別 の 国 を 行う ため に

different country in order to do

different country in order to do that you just have to be smart

別の国を行うために

別 の 国 を 行う に は

that you just have to be smart

that you just have to be smart about how you practice because

about how you practice because

about how you practice because learning the English language

英 語を

learning the English language

学ぶ 英語を

learning the English language actually makes it much easier to

学ぶ 英 語 を 学ぶ こと は 実際 に 英 語 を 学ぶ こと より も 実際 に 英 語 を 学ぶ

actually makes it much easier to

actually makes it much easier to do that than learning anything

ことの方

がはるか に 簡単 に なり ます 何 か を

do that than learning anything

do that than learning anything else

学ぶことよりもそれをすることを他のことを学ぶこと より

else

else now i'm in Japan right now so

も

now i'm in Japan right now so

now i'm in Japan right now so it's quite easy for me to go

今私は 今日本にいます

it's quite easy for me to go

it's quite easy for me to go outside and start practicing

外 に 出 て 、 外 で 練習 を 始め

outside and start practicing

outside and start practicing Japanese but maybe if I mean you

て、

外で練習を始めて、 日本語の練習を始めるのは

Japanese but maybe if I mean you

Japanese but maybe if I mean you know algeria or something like

とても簡単です。 あなたはアルジェリアを知っているか、 アルジェリアを知っているようなもの、アルジェリアを知っているようなもの、

know algeria or something like

know algeria or something like that that's going to be more

that that's going to be more

またはその

よう なもの

that that's going to be more more difficult but for English

それはもっと難しくなるだろう それはもっと難しく なるだろう でも英語はもっと難しいだろう でも英語は

more difficult but for English

more difficult but for English learners there's pretty much

もっと難しいだろう でも英語学習者にとっては

learners there's pretty much

learners there's pretty much English speakers all over the

かなり多くの学習者がいます かなり多くの

学習 者 が い ます 英 語 を 話す 人

English speakers all over the

English speakers all over the world somebody that you could

は世界中にいます 英語を話す 人は世界中にいます 英語を話す

world somebody that you could

world somebody that you could practice with or even if they

人は

世界 中 に い ます

practice with or even if they

practice with or even if they were not native there are

たとえ 彼ら が ネイティブ で なく て も ネイティブ ではなかっ た ネイティブ で は

were not native there are

were not native there are actually more non-native

なかった ネイティブでは

なかっ た

actually more non-native

actually more non-native speakers of English then there

speakers of English then there

speakers of English then there are native speakers of English

英語のネイティブ スピーカーがいる 英語の

are native speakers of English

ネイティブスピーカーがいる英語

are native speakers of English around the world right now isn't

のネイティブスピーカーがいる 英語のネイティブ スピーカーがいる und 世界は今、世界の周りにありません 今は

around the world right now isn't

around the world right now isn't that amazing

世界の周り

that amazing

that amazing and so if you can think about

and so if you can think about

and so if you can think about that like it's really easy to

に あり ませ ん それ について それ は とても 簡単

that like it's really easy to

that like it's really easy to get out and meet people you just

です それはとても簡単です 外に出て 人々に会うのはとても簡単です あなたは

get out and meet people you just

get out and meet people you just have to think like a native

ただ外に出て人々に会い

have to think like a native

ます ネイティブ

have to think like a native speaking tourists and think

は ネイティブ が 話す 観光 客 の よう に 考え なければならず 、

speaking tourists and think

話す観光客を考え、

speaking tourists and think about you know what would the

about you know what would the

about you know what would the natives bad native

話す観光客を考え、あなた のことを考えなければなら

natives bad native

natives bad native english-speaking tourists go to

ない 観光客が

english-speaking tourists go to

english-speaking tourists go to do or how could you help a

英語

do or how could you help a

do or how could you help a native speaking tour is

圏の ツアーに行く

native speaking tour is

native speaking tour is something like that

その よう な

something like that

something like that so another thing i do is i

もの その よう な もの 私 が する 別 の こと 私 が

so another thing i do is i

する別のこと私が

so another thing i do is i actually pretend to be a tourist

する別のこと 私 は実際に観光客の

actually pretend to be a tourist

actually pretend to be a tourist in places and i recommend to a

ふりをする 実際に観光客のふりをする 実際に観光客の

ふり を する

in places and i recommend to a

in places and i recommend to a lot of English learners where

多くの英語学習者に お勧めします 多くの英語学習者

lot of English learners where

lot of English learners where you take a camera out to places

多くの英語学習者

多くの英語学習者 カメラを持っていく場所

you take a camera out to places

you take a camera out to places and then you can ask people like

カメラを持っていく場所

写真

and then you can ask people like

and then you can ask people like hey can you take my picture

hey can you take my picture

hey can you take my picture so another thing like if you're

を撮ってもらえますか 写真

を 撮っ て もらえ ます か 写真 を 撮っ て もらえ ます か

so another thing like if you're

so another thing like if you're physically in the same space as

あなた が 物理 的

physically in the same space as

physically in the same space as people you can walk up hey can

に同じ空間に物理的に同じ空間にいる場合と同じように

物理 的 に 同じ 空間 に 物理 的 に 同じ 空間 に いる 場合 の よう に

people you can walk up hey can

people you can walk up hey can you take my picture and then

あなた が 上 に 行く ことができる 人 々 n あなた は 私 の 写真 を 撮っ て から 、

you take my picture and then

you take my picture and then usually you get a little bit of

あなたは私の写真を撮って、それから

あなた は 私 の 写真 を 撮っ て 、 それ から 通常 は 少し 得

usually you get a little bit of

usually you get a little bit of a conversation out of that as a

a conversation out of that as a

a conversation out of that as a result

result

ます それから

会話として 結果として

結果として

result so all these things that you can

結果 とし て あなた が できる

so all these things that you can

so all these things that you can do that's the real thing you

これらすべてのこと あなたができる

これら すべて の こと あなた が できる これ ら すべて の こと それ は あなた が する 本当 の こと です それ

do that's the real thing you

do that's the real thing you should be spending your time

は

あなた が する 本当 の こと です あなた は あなた の 時間 を 費やす べき です あなた の

should be spending your time

should be spending your time doing yes it's great to watch

時間を

doing yes it's great to watch

doing yes it's great to watch videos and have lessons and all

videos and have lessons and all

videos and have lessons and all that thing as long as you're

費やす べき です そして

that thing as long as you're

that thing as long as you're learning the right kind of

、あなたが

そのことである限り、あなた が正しいことを学んでいる限り

learning the right kind of

learning the right kind of information and you're not

information and you're not

、 正しい 種類 の 情報 を 学ん で い て 、 あなた は

情報ではなく、あなたがそのことである限り。

information and you're not teaching yourself

情報 ではあり ませ ん nd あなた は 独学 ではない

teaching yourself

teaching yourself english through your native

english through your native

english through your native language which you should not be

language which you should not be

language which you should not be doing everything you should be

doing everything you should be

doing everything you should be doing should be in English just

する べき こと は すべて 英 語 で 行う べき です

doing should be in English just

doing should be in English just at a particular level that

at a particular level that

at a particular level that you're comfortable with but get

you're comfortable with but get

you're comfortable with but get out in practice the most basic

out in practice the most basic

out in practice the most basic example i have of when i began

最も基本的な例 私が始めたときの

example i have of when i began

example i have of when i began changing the way i learned this

例私が始めたときの

例 私がこれを学んだ方法 私が これを学んだ方法 私が学んだ方法が

changing the way i learned this

changing the way i learned this is the grocery store example

変わる これ は食料品店の例

is the grocery store example

is the grocery store example that I gave all the time about

です 食料品店の例

は 食料 品 店 です

that I gave all the time about

that I gave all the time about when I was first learning

when I was first learning

when I was first learning japanese and I did it the wrong

私が最初に日本語を学んでいたとき、私が最初 に日本語を学んでいたとき、私はそれを間違った

japanese and I did it the wrong

japanese and I did it the wrong way for many months and I was

日本語でしたが、私はそれをしました。 間違った

日本語で、何ヶ月も間違ったやり方でやっていて 、何ヶ月も間違っていて、何ヶ月も間違っていて、

way for many months and I was

way for many months and I was trying to use flashcards and

フラッシュ カード

trying to use flashcards and

trying to use flashcards and listening practice exercises and

を使お うとして

listening practice exercises and

listening practice exercises and I was really too shy to speak

いました. 練習問題と

リスニング 練習 問題 で 、 私 は 本当 に 恥ずかしがり 屋 で 話す

I was really too shy to speak

I was really too shy to speak and because i would try to get

ことができませんでした 私は本当に恥ずかしがり屋で話す

ことができ ません

and because i would try to get

and because i would try to get into a conversation where they

でした 会話 会話 会話 会話 会話

into a conversation where they

into a conversation where they would be really too many options

選択 肢が

would be really too many options

would be really too many options for me like a person the

多すぎる 選択肢が多すぎる

選択肢が 多すぎる

for me like a person the

for me like a person the Japanese person would say

私にとって日本 人は言うだろう

Japanese person would say

Japanese person would say something to me that I wasn't

日本人は言うだろう

日本人は私に 何かを言うだろ

something to me that I wasn't

something to me that I wasn't prepared for so I didn't know

う私は私にとって何かではなかっ

た 私 は 私 にとって 何 か ではなかっ た 私 は 準備 が でき て い なかっ た ので 私 は し なかっ た

prepared for so I didn't know

準備ができていることを知っていたので、

prepared for so I didn't know how to answer that question and

how to answer that question and

準備ができていなかったので、その質問にどう答えたらよいかわかりませんでした その質問 にどのように答えたらよいかわかりません その質問にどのように答えればよいかわかりませ

how to answer that question and I felt shy and stupid about it

I felt shy and stupid about it

I felt shy and stupid about it so what I did was i'm going to

ん 恥ずかしがり屋で愚かだった

so what I did was i'm going to

so what I did was i'm going to get in control of the situation

ので、私がした ことは私がしたこと

get in control of the situation

get in control of the situation and pick one particular thing

でした 状況を 制御し、特定のもの

and pick one particular thing

and pick one particular thing that I can work on and this

を1つ選び、特定の

ものを1つ選び、私が 取り組むことができる

that I can work on and this

これと私が取り組むことができるこれと私が

that I can work on and this happen to be like where is such

happen to be like where is such

取り組むことができる特定のものを1つ選びます。 はどこにあるような

happen to be like where is such and such now there are lots of

たまたまどこ にあるような

and such now there are lots of

and such now there are lots of different things I can practice

たくさんありますが

、今ではたくさんの 異なることができます

different things I can practice

different things I can practice but in my case what I did was go

さまざまなことを練習できます

さまざまなことを練習できます 練習 できるさまざまなことを練習できます

but in my case what I did was go

but in my case what I did was go to the local grocery store in my

地元の食料品店に行きました 地元の食料品店 地元 の食料品店 私の地域の地元の食料品店に行きました。

to the local grocery store in my

to the local grocery store in my area and I walked around to

area and I walked around to

area and I walked around to everybody that was like a person

everybody that was like a person

everybody that was like a person at the shop and i would say

誰 も が 人 の ようだっ た 店 の 人 みたい だっ た そして 私 は

at the shop and i would say

店で言うだろう そして私は

at the shop and i would say where is the salt

店で言うだろう そして 私は言うだろう 塩はどこ

where is the salt

where is the salt where's the sugar where is this

ですか 塩は

どこですか 塩は どこですか 砂糖は

where's the sugar where is this

where's the sugar where is this and didn't really matter if i

どこですか砂糖はどこに

ある

and didn't really matter if i

and didn't really matter if i was buying that thing or not i

砂糖

was buying that thing or not i

was buying that thing or not i just walked around

just walked around

はどこにある砂糖はどこ

にある その物を買うか どうか私はただ歩き回った

だけで歩き回ったそして

just walked around asking that person that question

ちょうど歩き回った あの人に その質問をして あの人にその質問

asking that person that question

をして その人にその質問

asking that person that question so these people are all busy

so these people are all busy

を し て その 人 たち は みんな 忙しい

だからこれらの人たちはみんな忙しい

so these people are all busy they've all got stuff to do they

だ から これら の 人 たち は みんな 忙しい

they've all got stuff to do they

they've all got stuff to do they don't have time to ask me about

やるべきこと

が あり ます 彼ら は 皆やる べき こと が あり ます 彼ら は 私

don't have time to ask me about

don't have time to ask me about what my history is or anything

に尋ねる時間がありません 私に尋ねる時間が

あり ませ ん

what my history is or anything

what my history is or anything like that

私 の 歴史 は 何 か その

like that

like that they're just practicing you know

よう な もの 彼ら はただ 練習 し て いる

they're just practicing you know

they're just practicing you know kind of helping me practice

ことを知っています 彼らはただ練習していることを知っています 彼らはただ練習していることを知っ

て い ます

kind of helping me practice

kind of helping me practice while they're listening to me

彼ら が 私 に 耳 を 傾け て いる 間 、 彼ら が 私 に 耳 を 傾け て いる 間 、 彼ら は 私 に 耳 を 傾け て いる 間 に 練習 し

while they're listening to me

while they're listening to me and they're saying oh like the

and they're saying oh like the

and they're saying oh like the sugar is over here so i know i

てください だから私は

sugar is over here so i know i

sugar is over here so i know i said the right thing when they

砂糖がここにあることを知っ

ているので、私は砂糖がここにあることを知っているので 、私は知っています 彼らが正しいことを言ったとき、彼ら

said the right thing when they

が正しいことを

said the right thing when they understand me

understand me

言ったとき、彼らが私を理解した とき、私は正しいことを言いました。

understand me and really all I'm trying to do

and really all I'm trying to do

and really all I'm trying to do is get in the habit of actually

is get in the habit of actually

is get in the habit of actually speaking in front of people

の習慣を身につける

人 の

speaking in front of people

speaking in front of people because really that skill right

前で話す 人の前で話す 人々の前で

話す

because really that skill right

because really that skill right there if you have the habit of

there if you have the habit of

there if you have the habit of being able to speak in front of

人 前 で

being able to speak in front of

being able to speak in front of people then you can develop

話すことができる前

に 話す ことができる 前 に 話す ことができる 前 に 話す ことができる 習慣 が あれ ば 、 そこ に いる 習慣 が あれ ば 、 その スキル を 伸ばす ことができ ます 。

people then you can develop

people then you can develop fluency from there

人なら、あなたは

人を育てることができます そうすれば そこから流暢さを伸ばすことができます そこ

fluency from there

から流暢です そこ

fluency from there but if you're too shy to even

から 流暢

but if you're too shy to even

but if you're too shy to even speak then there's no way you're

です あなた が 話し て いる 方法 で は 、 方法

speak then there's no way you're

speak then there's no way you're gonna get fluid it's just not

はありませんよ あなたが

話しているなら、流動的になる方法はあり ません 流動的にならない 流動的にならない

gonna get fluid it's just not

gonna get fluid it's just not possible because learning the

流動的にならない

流動的に ならない

possible because learning the

possible because learning the language again is not the same

language again is not the same

language again is not the same thing is learning like you know

同じ

言語 で はあり ませ ん 同じ ではあり ませ ん 知っ て いる よう に 学習 し て い ます 知っ て

thing is learning like you know

thing is learning like you know math or science again I'm trying

いるように学習してい

ます 知っている ように学習しています

math or science again I'm trying

math or science again I'm trying to like impress this upon you

to like impress this upon you

to like impress this upon you over and over again it's such an

何 度 も 何 度 も

over and over again it's such an

over and over again it's such an important idea to remember that

何度も

何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度 も何度も何度も何度も何度も何度もそれを覚えておくことは

important idea to remember that

とても重要な考えです

important idea to remember that if you can't even speak if you

覚え て おく べき 重要 な アイデア 話す こと

if you can't even speak if you

if you can't even speak if you can even practice dribbling the

さえできない

場合 話すこと さえできない場合

can even practice dribbling the

can even practice dribbling the ball if you won't even pick up

ll ボール を拾わない

ball if you won't even pick up

ball if you won't even pick up the instrument and start playing

場合 ボール を 拾わ ない 場合 楽器 を 手 に 取っ

the instrument and start playing

the instrument and start playing it that you're never going to

て 楽器 を 弾き 始め ない 場合

it that you're never going to

it that you're never going to get good so whatever you're

決してうまく

いかない ので、何をし

get good so whatever you're

ても

get good so whatever you're doing right now you want to

うまくいくので、今何をして いても、今何をしたいのか、何

doing right now you want to

doing right now you want to spend a little bit maybe time

をしたいのか

今 、 あなた は 少し 時間 を 費やし たい です 多分 時間 を 費やし ます 少し 時間 を

spend a little bit maybe time

費やしますたぶん時間を

spend a little bit maybe time for the listening the watching

費やします 聞くための時間

for the listening the watching

for the listening the watching of youtube videos are you know

of youtube videos are you know

of youtube videos are you know looking at websites things like

YouTube動画のウェブサイトを見ていることを知ってい ますか ウェブサイトを見るようなもの ウェブサイトを

looking at websites things like

looking at websites things like that

that

見るような

もの

that learn the lessons and then go

レッスン を 学び 、 レッスン を 学び 、 レッスン を 学び 、

learn the lessons and then go

learn the lessons and then go out and use that as best you can

外に出て、できる 限りそれを使用します

out and use that as best you can

out and use that as best you can and this is exactly why we

それを最大限に活用する あなたは

それ を 最大限 に 活用 する ことができ ます 。 これ が まさに 私たち の 理由 で

and this is exactly why we

and this is exactly why we organize master English

あり、これがまさに私たちの理由で

あり、これがまさに私たちが 組織する理由です マスター英語を

organize master English

組織するマスター英語を

organize master English conversation lesson sets the way

組織する マスター

conversation lesson sets the way

conversation lesson sets the way we do so we spend a lot of time

英会話レッスンセット 私たちのやり方 私たちは 多くの時間を費やしています 私たちは多くの時間

we do so we spend a lot of time

we do so we spend a lot of time helping people learn particular

を費やしています私たちは

多くの時間を 費やしています

helping people learn particular

helping people learn particular phrases so we really want you to

phrases so we really want you to

phrases so we really want you to learn the right kinds of things

私たちは本当にあなたに

フレーズを知ってもらいたいので、あなたに正しい種類 のことを学んでもらいたいです 正しい種類のことを学び

learn the right kinds of things

learn the right kinds of things that help you help you actually

that help you help you actually

that help you help you actually sound more native and natural

ましょ う ネイティブ で ナチュラル な

sound more native and natural

sound more native and natural but then we want to teach you

サウンド もっとネイティブでナチュラルなサウンド もっとネイティブで自然な

サウンド

but then we want to teach you

but then we want to teach you how to practice those things in

how to practice those things in

how to practice those things in the real world

現実 の 世界 で これら の こと を 実践 する 方法 を

the real world

the real world so that's why every month we

学ぼ

so that's why every month we

so that's why every month we have a program kind of a unique

have a program kind of a unique

have a program kind of a unique part of the program that's

う プログラムの

ような ユニークなプログラム プログラムのユニークな部分 プログラムの

part of the program that's

part of the program that's actually how to practice because

一 部 プログラム の 一部 それ は 実際 に どの よう に 練習 する か なぜなら

actually how to practice because

actually how to practice because that's like the most important

実際にどのように練習するか

なぜなら 実際 に どの よう に 練習 する か それ が 最も 重要 な

that's like the most important

ことのようなものだからです 最も重要な

that's like the most important part of being able to speak

こと 話す ことができる こと の 最も 重要 な 部分

part of being able to speak

part of being able to speak you want to learn things so you

話す ことができる こと の 一部 話す ことができる こと の 一部

you want to learn things so you

you want to learn things so you can listen and understand but

しかし 、

can listen and understand but

can listen and understand but you want to get out and

聞いて理解することはできますが、聞いて理解する

ことはできますが、出 たいと思っています。

you want to get out and

you want to get out and practicing actually develop the

practicing actually develop the

practicing actually develop the confidence to speak and you can

g 実際に話す自信を養う 話す 自信をつけられる 自信を持って話す

confidence to speak and you can

confidence to speak and you can only do that if you practice

only do that if you practice

only do that if you practice well that's it for this lesson I

well that's it for this lesson I

well that's it for this lesson I hope you have enjoyed it if

このレッスンは以上

です この レッスンは

hope you have enjoyed it if

hope you have enjoyed it if you'd like to learn more about

以上です 楽しんで いただければ幸いです

you'd like to learn more about

you'd like to learn more about master English conversation you

マスター 英 会話 について もっと 学ぶ あなた は

master English conversation you

英会話を

master English conversation you can do so at our website if

マスター します

can do so at our website if

can do so at our website if you're not already a member i

you're not already a member i

you're not already a member i highly recommend a program that

メンバー i あなたはまだメンバーではあり ません 私は強くお勧めします プログラムを

highly recommend a program that

highly recommend a program that will teach you exactly what you

強くお勧めします プログラムを強くお勧めします

プログラムを強くお勧めします プログラムを教えてください 何を教えますか 何

will teach you exactly what you

will teach you exactly what you need to do in order to get

を 教え ます 何 を 得る ため に 何 を する 必要 が ある か を 正確 に 教え ます

need to do in order to get

need to do in order to get fluent as well as how to

必要 o

する 必要 が ある 流暢 に なる ため に 必要 な こと 流暢 に する 方法

fluent as well as how to

fluent as well as how to practice you can finally become

流暢 に する 方法 練習 する 方法

practice you can finally become

practice you can finally become a confident English speaker

a confident English speaker

a confident English speaker well as always this video series

自信を持って英語を

話せる 自信を持って英語 を話せる いつものように

well as always this video series

well as always this video series where having at least up to

このビデオ シリーズ いつものように このビデオ シリーズ

いつも の よう に この ビデオ シリーズ

where having at least up to

where having at least up to 10,000 views before we release

10,000 views before we release

10,000 views before we release the next one so i look forward

次 の リリース まで に 10,000 回 の ビュー を リリース する 前 に 、 次 の リリース を 楽しみ に し て

the next one so i look forward

the next one so i look forward to releasing that

いるので、 次のリリース

to releasing that

to releasing that and

and

and look forward to seeing you in

を 楽しみ に し て い ます 。

look forward to seeing you in

look forward to seeing you in the next episode bye bye ooh

次のエピソードでお会いできる のを楽しみにしています bye bye ooh

the next episode bye bye ooh

the next episode bye bye ooh that got to continue learning

次のエピソードbyebye

ooh 次の エピソード bye bye

that got to continue learning

that got to continue learning click on the link in this video

ooh 学習を続けなければならない このビデオのリンクをクリックし てください このビデオのリンクをクリックしてください このビデオ

click on the link in this video

のリンクを

click on the link in this video to download speak English

クリック し て ダウンロード し て ください 英 語 を 話し て ダウンロード し て ください

to download speak English

to download speak English naturally our free guide -

英語を話して ダウンロード

naturally our free guide -

naturally our free guide - speaking and sounding like a

してください 無料 ガイド - 話すように

speaking and sounding like a

話し、

speaking and sounding like a native English speaker the guide

英語のネイティブ スピーカーのように話し、話すように話し、英語の ネイティブ スピーカーのように発音する 英語のネイティブ スピーカーのガイド

native English speaker the guide

native English speaker the guide reveals the three most important

reveals the three most important

reveals the three most important kinds of conversational English

会話 型 英 語 の

kinds of conversational English

kinds of conversational English you must learn if you want to

種類 会話型英語の

種類 必要に応じて学習 する必要がある 必要に応じて

you must learn if you want to

学習する必要がある

you must learn if you want to sound native and will help you

必要に応じて 学習する必要がある

sound native and will help you

sound native and will help you experience

experience

experience instant improvement in your

経験

経験 即時 の 改善

instant improvement in your

instant improvement in your fluency and speaking confidence

即時の改善 流暢さの即時の 改善 と スピーキングの自信

fluency and speaking confidence

fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a

流暢さとスピーキングの自信

流暢 さ と スピーキング の 自信 無料 ガイド を

to download your FREE guide on a

to download your FREE guide on a mobile device click on the link

ダウンロードするには無料ガイド

をダウンロードするには モバイルデバイスに 無料ガイドをダウンロードするには リンクを

mobile device click on the link

mobile device click on the link in the upper right of this video

クリックしてください モバイルデバイス リンクをクリックしてください

モバイルデバイス リンクをクリック してください このビデオの右上 この

in the upper right of this video

in the upper right of this video to download your FREE guide from

ビデオ の 右 上 この ビデオ の 右 上 無料 ガイド

to download your FREE guide from

to download your FREE guide from a computer click on the link in

をダウンロードするにはから 無料ガイド

をダウンロードするには から 無料ガイドをダウンロードするには コンピュータ から無料ガイドをダウンロードするには コンピュータのリンクをクリックしてください

a computer click on the link in

a computer click on the link in the lower right of this video i

コンピュータのリンク この動画の 右下のリンクをクリック i この動画

the lower right of this video i

the lower right of this video i look forward to seeing you in

の右下 i この動画の 右下 お会いできるの

look forward to seeing you in

を楽しみにしています お会いできるの

look forward to seeing you in the guide

を楽しみにし ています ガイド