Advanced English Listening Practice - 6 - English Lesson at Fast, Native Speed - Teaching Reading

310,362 views ・ 2015-08-23

EnglishAnyone


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:02
0
2400
1760
00:04
well hello out there in YouTube
1
4160
400
00:04
well hello out there in YouTube land this is drew badger the
2
4560
1290
pekala YouTube'a merhaba orada YouTube'a merhaba oralara merhaba
YouTube diyarı this isdrawing porsuk the
00:05
land this is drew badger the
3
5850
270
land thisDrawn porsukthe
00:06
land this is drew badger the co-founder of English anyone .
4
6120
1710
land this draw porsuk English'in kurucu ortağı kimse . İngilizce'nin
00:07
co-founder of English anyone .
5
7830
239
kurucu ortağıkimse.
00:08
co-founder of English anyone . com and your English fluency
6
8069
1171
İngilizce'nin kurucu ortağı kimse . com ve akıcı İngilizceniz
00:09
com and your English fluency
7
9240
210
00:09
com and your English fluency guide
8
9450
830
com veİngilizce akıcılığınız
comveİngilizce akıcılık
00:10
guide
9
10280
400
00:10
guide well we got 10,000 views on the
10
10680
2760
rehberiniz rehber rehber kuyuda 10.000 kez görüntülendik
00:13
well we got 10,000 views on the
11
13440
90
00:13
well we got 10,000 views on the last video in our series on
12
13530
1519
kuyuda10.000 kezgörüntülendi
dizimizin son videosunda 10.000 kez görüntülendi dizimizin
00:15
last video in our series on
13
15049
400
00:15
last video in our series on advanced listening practice and
14
15449
2211
son videosunda
ileri düzey dinleme alıştırması ve
00:17
advanced listening practice and
15
17660
400
ileri düzey dinleme alıştırmasıve
00:18
advanced listening practice and here we are again so let's
16
18060
1049
ileri düzey dinleme alıştırması serimizin son videosunda ve işte yine buradayız, hadi
00:19
here we are again so let's
17
19109
150
00:19
here we are again so let's continue the show you guys are
18
19259
1471
yine buradayız, hadi
yine buradayız, o halde gösteriye devam edelim siz çocuklar devam ediyorsunuz
00:20
continue the show you guys are
19
20730
180
00:20
continue the show you guys are actually getting these views a
20
20910
990
gösterisiz
devam ediyorsunuz bu izlenmeleri gerçekten alıyorsunuz a
00:21
actually getting these views a
21
21900
60
00:21
actually getting these views a little too quickly maybe you
22
21960
1229
aslında bu izlenmeleri alıyorsunuz a
aslında bu izlenmeleri biraz fazla hızlı alıyorsunuz belki
00:23
little too quickly maybe you
23
23189
150
00:23
little too quickly maybe you should not watch so much and
24
23339
1110
biraz fazla hızlı belki
biraz fazla hızlı belki bu kadar çok izlememelisiniz
00:24
should not watch so much and
25
24449
330
00:24
should not watch so much and you're making me busy over here
26
24779
1861
ve bu kadar çok izlememelisiniz ve
izlememelisiniz çok fazla ve beni burada meşgul ediyorsun beni
00:26
you're making me busy over here
27
26640
29
00:26
you're making me busy over here I've got a newborn baby to take
28
26669
1590
burada meşgul ediyorsun beni
burada meşgul ediyorsun almam gereken yeni doğmuş
00:28
I've got a newborn baby to take
29
28259
240
00:28
I've got a newborn baby to take care of but it's ok i'm just
30
28499
1440
bir bebeğim var almam gereken yeni doğmuş bir bebeğim var
yeni doğan bebeğe bakılacak ama sorun değil, sadece
00:29
care of but it's ok i'm just
31
29939
180
ilgileniyorum ama sorun değil,sadece
00:30
care of but it's ok i'm just kidding if you keep giving me
32
30119
931
ilgileniyorum ama sorun değil, sadece şaka yapıyorum, eğer bana şaka yapmaya devam edersen, bana şaka
00:31
kidding if you keep giving me
33
31050
239
00:31
kidding if you keep giving me the views i will keep giving you
34
31289
1470
yapmaya devam edersen, bana
vermeye devam edersen izlenmeler size görüntülemeleri vermeye devam edeceğim size
00:32
the views i will keep giving you
35
32759
121
00:32
the views i will keep giving you all of the new videos
36
32880
1340
görüntülemeleri vermeye devam edeceğim size tüm yeni videoları vermeye devam edeceğim tüm
00:34
all of the new videos
37
34220
400
00:34
all of the new videos so let's keep them coming anyway
38
34620
1640
yenivideoları
tüm yeni videoları yine de gelmeye devam edelim o yüzden yine de
00:36
so let's keep them coming anyway
39
36260
400
00:36
so let's keep them coming anyway if you're new to the program as
40
36660
1470
gelmeye devam edelim o yüzden devam
edelim zaten geliyorlar programda yeniysen
00:38
if you're new to the program as
41
38130
390
00:38
if you're new to the program as i always say at the beginning of
42
38520
1130
programda yeniymişsin gibi
programda yeniymişsin gibi hep başında söylüyorum hep
00:39
i always say at the beginning of
43
39650
400
başında söylüyorum hep
00:40
i always say at the beginning of this series in advanced
44
40050
1460
başında söylüyorum bu seriden ileri seviyede bu seri ileri seviyede
00:41
this series in advanced
45
41510
400
00:41
this series in advanced listening practice we speak a
46
41910
1800
bu seri ileri düzey dinleme pratiğinde bir
00:43
listening practice we speak a
47
43710
120
00:43
listening practice we speak a little bit more quickly actually
48
43830
1230
dinleme pratiği konuşuyoruzbir
dinleme pratiği konuşuyoruz biraz daha hızlı konuşuyoruz aslında biraz
00:45
little bit more quickly actually
49
45060
390
00:45
little bit more quickly actually quite a bit more quickly i try
50
45450
1290
daha hızlı aslında biraz
daha hızlı aslında biraz daha hızlı deniyorum
00:46
quite a bit more quickly i try
51
46740
270
biraz daha hızlı biraz
00:47
quite a bit more quickly i try to go even faster than native
52
47010
1530
daha hızlı deniyorum biraz daha hızlı gitmeye çalışıyorum yerelden bile
00:48
to go even faster than native
53
48540
330
00:48
to go even faster than native speed and just so you can learn
54
48870
1620
daha hızlı gitmeye çalışıyorum yerelden bile daha
00:50
speed and just so you can learn
55
50490
150
00:50
speed and just so you can learn a few new words but also just
56
50640
1320
hızlı gitmeye çalışıyorum birkaç yeni kelime öğrenebilirsiniz, aynı zamanda sadece
00:51
a few new words but also just
57
51960
240
birkaç yeni kelime ama
00:52
a few new words but also just get used to listening to native
58
52200
1800
aynı zamanda sadece birkaç yeni kelime ama
00:54
get used to listening to native
59
54000
150
00:54
get used to listening to native English the kind of English that
60
54150
1770
aynı zamanda sadece anadili dinlemeye alışın
00:55
English the kind of English that
61
55920
150
tür
00:56
English the kind of English that you would see in movies or TV
62
56070
1440
İngilizce o İngilizce filmlerde veya TV'de göreceğiniz türde İngilizce
00:57
you would see in movies or TV
63
57510
240
00:57
you would see in movies or TV shows or in actual conversations
64
57750
1940
00:59
shows or in actual conversations
65
59690
400
01:00
shows or in actual conversations but if you're new to the program
66
60090
1470
programda yenisiniz
01:01
but if you're new to the program
67
61560
210
01:01
but if you're new to the program or you're new to my channel i
68
61770
1250
amaprogramda yeniyseniz
ama programda yeniyseniz veya kanalımda yeniyseniz veya
01:03
or you're new to my channel i
69
63020
400
01:03
or you're new to my channel i recommend you go back and watch
70
63420
1260
kanalımda yeniyseniz veya
kanalımda yeniyseniz i geri dönüp izlemenizi tavsiye ederim geri dönüp
01:04
recommend you go back and watch
71
64680
180
01:04
recommend you go back and watch a lot of the previous videos we
72
64860
1800
izlemenizi tavsiye ederim geri dönüp
önceki videoların çoğunu izlemenizi tavsiye ederiz biz
01:06
a lot of the previous videos we
73
66660
150
01:06
a lot of the previous videos we have a whole over 250 videos on
74
66810
2150
önceki videoların birçoğubiz
önceki videoların birçoğu bizde bir bütün var 250'den fazla videomuz var
01:08
have a whole over 250 videos on
75
68960
400
250 video
01:09
have a whole over 250 videos on the channel so please go back
76
69360
1410
var kanalda 250 den fazla video var bu yüzden lütfen kanala geri dönün lütfen
01:10
the channel so please go back
77
70770
180
01:10
the channel so please go back and watch some of those to make
78
70950
1410
kanala geri dönün lütfen geri dönün ve yapılacaklardan bazılarını izleyin ve yapılacaklardan
01:12
and watch some of those to make
79
72360
210
01:12
and watch some of those to make sure you're used to my voice and
80
72570
1940
bazılarını izleyin
ve emin olmak için bazılarını izleyin sesime alıştınız ve
01:14
sure you're used to my voice and
81
74510
400
01:14
sure you're used to my voice and that way you can actually focus
82
74910
1170
eminim ki sesime alıştınızve
eminim ki sesime alıştınız ve bu şekilde gerçekten odaklanabilirsiniz bu şekilde
01:16
that way you can actually focus
83
76080
390
01:16
that way you can actually focus more on listening to fast
84
76470
1160
gerçekten odaklanabilirsiniz
hızlı dinlemeye gerçekten
01:17
more on listening to fast
85
77630
400
daha fazla odaklanabilirsiniz hızlı dinlemehakkında
01:18
more on listening to fast english and learning a few of
86
78030
960
01:18
english and learning a few of
87
78990
150
daha fazla hızlı ingilizce dinleme ve birkaç
ingilizce öğrenme vebirkaç
01:19
english and learning a few of the new phrases that I'll teach
88
79140
960
ingilizce öğrenme ve öğreteceğim yeni ifadelerden birkaç yeni kelime öbeği öğrenme üzerine
01:20
the new phrases that I'll teach
89
80100
330
01:20
the new phrases that I'll teach as the lessons go on but do go
90
80430
2190
öğreteceğim
yeni cümleleri öğreteceğim dersler devam ettikçe öğret ama
01:22
as the lessons go on but do go
91
82620
180
01:22
as the lessons go on but do go back and do that
92
82800
890
dersler devam ettikçe devam etama
dersler devam ettikçe devam et ama geri dön ve bunu
01:23
back and do that
93
83690
400
geri yap ve bunu
01:24
back and do that also if you'd like to learn a
94
84090
1350
geri yap ve bunu da öğrenmek istersen ve bir
01:25
also if you'd like to learn a
95
85440
210
01:25
also if you'd like to learn a lot more about how you can learn
96
85650
1490
deeğer' nasıl öğrenebileceğiniz
hakkında daha fazla şey öğrenmek istiyorsanız, nasıl
01:27
lot more about how you can learn
97
87140
400
01:27
lot more about how you can learn thousands of new words learn
98
87540
1170
öğrenebileceğiniz hakkında daha fazla şey öğrenmek istiyorsanız,
binlerce yeni kelimeyi nasıl öğrenebileceğiniz hakkında daha fazla şey öğrenin
01:28
thousands of new words learn
99
88710
210
01:28
thousands of new words learn lots of great phrases and
100
88920
1290
binlerce yeni kelime öğrenin
binlerce yeni kelime öğrenin pek çok harika ifade ve
01:30
lots of great phrases and
101
90210
180
01:30
lots of great phrases and expressions and start speaking
102
90390
1670
birçok harika ifade ve
birçok harika ifade ve ifade ve ifadeleri konuşmaya başlayın ve ifadeleri
01:32
expressions and start speaking
103
92060
400
01:32
expressions and start speaking in English the same way you
104
92460
930
konuşmaya başlayın
ve
01:33
in English the same way you
105
93390
120
01:33
in English the same way you speak in your native language
106
93510
710
İngilizce'de sizin ana dilinizde konuştuğunuz gibi İngilizce konuşmaya başlayın
01:34
speak in your native language
107
94220
400
01:34
speak in your native language you can click on the link right
108
94620
1109
anadilinizde konuşun
anadilinizde konuşun linke sağ tıklayabilirsiniz
01:35
you can click on the link right
109
95729
241
01:35
you can click on the link right here in the description down
110
95970
1910
linke sağ tıklayabilirsiniz linke
tıklayabilirsiniz burada açıklamada aşağıda
01:37
here in the description down
111
97880
400
açıklamada burada aşağıda
01:38
here in the description down below the video as well and that
112
98280
2100
açıklamada aşağıda videonun altında aşağıdaki gibi peki ve
01:40
below the video as well and that
113
100380
120
01:40
below the video as well and that will take you to master English
114
100500
990
videonun altında da ve
videonun altında da ve bu sizi İngilizcede ustalaşmaya götürecektir, sizi İngilizcede
01:41
will take you to master English
115
101490
150
01:41
will take you to master English conversation and you can learn a
116
101640
1380
ustalaşmaya götürecektir, sizi
İngilizce konuşmada ustalaşmaya götürecektir ve bir
01:43
conversation and you can learn a
117
103020
120
01:43
conversation and you can learn a lot more about that and that's
118
103140
1080
konuşmayı öğrenebilirsiniz ve bir
konuşmayı öğrenebilirsiniz ve siz bununla ilgili çok daha fazla şey öğrenebiliriz ve bu bununla
01:44
lot more about that and that's
119
104220
210
01:44
lot more about that and that's really the best of what we do
120
104430
1219
ilgili çok daha fazlası ve
bununla ilgili çok daha fazlası ve bu gerçekten yaptığımızın en iyisi gerçekten
01:45
really the best of what we do
121
105649
400
yaptığımızın en iyisi gerçekten
01:46
really the best of what we do anyway let's get on with the
122
106049
1351
yaptığımızın en iyisi yine de devam edelim her
01:47
anyway let's get on with the
123
107400
210
01:47
anyway let's get on with the lesson of that now so I'm going
124
107610
2610
neyse hadi
neyse hadi şimdi bunun dersine geçelim o yüzden şimdi onun dersine gidiyorum
01:50
lesson of that now so I'm going
125
110220
150
01:50
lesson of that now so I'm going to speak a little bit faster
126
110370
600
01:50
to speak a little bit faster
127
110970
210
yani
şimdi onun dersine gidiyorum bu yüzden biraz daha hızlı konuşacağım
biraz daha hızlı konuşacağım
01:51
to speak a little bit faster voices and usually speaking I
128
111180
1440
biraz daha hızlı konuşun sesler ve genellikle konuşan ben
01:52
voices and usually speaking I
129
112620
240
01:52
voices and usually speaking I don't you just love that if you
130
112860
1049
sesleri ve genellikle konuşanben
sesleri ve genellikle konuşan ben sevmiyorum sadece onu sevmiyorsanız onu seviyorsunuz eğer
01:53
don't you just love that if you
131
113909
91
01:54
don't you just love that if you really like listening to the
132
114000
840
01:54
really like listening to the
133
114840
120
01:54
really like listening to the sound of my voice i know i do on
134
114960
1589
sevmiyorsanız sadece onu seviyorsunuz eğer dinlemeyi gerçekten seviyorsanız
dinlemeyi gerçekten seviyorum
sesimin sesini dinlemeyi gerçekten seviyorum biliyorum sesime göre yapıyorum biliyorum sesime göre
01:56
sound of my voice i know i do on
135
116549
271
01:56
sound of my voice i know i do on occasion
136
116820
290
yapıyorum biliyorum ara sıra yapıyorum vesilesiyle
01:57
occasion
137
117110
400
01:57
occasion actually I don't really like the
138
117510
690
aslında pek sevmiyorum
01:58
actually I don't really like the
139
118200
240
01:58
actually I don't really like the sound of my voice very much but
140
118440
1109
aslında pek sevmiyorum
aslında sesimin tonunu pek sevmiyorum ama
01:59
sound of my voice very much but
141
119549
121
01:59
sound of my voice very much but a lot of people on YouTube have
142
119670
1199
sesimin tonunu çok ama
sesimin tonunu çok ama youtube'da bir çok kişinin
02:00
a lot of people on YouTube have
143
120869
91
02:00
a lot of people on YouTube have been very nice to comment to say
144
120960
1260
youtube'da çok fazla insanı var
YouTube'da pek çok insan güzel
02:02
been very nice to comment to say
145
122220
149
02:02
been very nice to comment to say that i do have a nice voice and
146
122369
1801
bir sesim olduğunu ve güzel bir sesim olduğunu
02:04
that i do have a nice voice and
147
124170
270
02:04
that i do have a nice voice and actually my baby which I intra
148
124440
2170
ve güzel bir sesim olduğunu söylemek için yorum yapmak çok hoştu söylemek için çok güzel yorum yaptı
güzel ses ve aslında benim bebeğim
02:06
actually my baby which I intra
149
126610
400
aslında benim bebeğim
02:07
actually my baby which I intra I can't really speak on trying
150
127010
1080
aslında benim bebeğim aslında benim bebeğim ben denediğimde gerçekten konuşamıyorum denediğimde gerçekten
02:08
I can't really speak on trying
151
128090
210
02:08
I can't really speak on trying to speak too quickly now but
152
128300
990
konuşamıyorum şimdi çok hızlı konuşmaya çalışırken gerçekten konuşamıyorum ama şimdi
02:09
to speak too quickly now but
153
129290
270
02:09
to speak too quickly now but when I introduce my my new
154
129560
1740
çokhızlı konuşmakama
şimdi çok hızlı konuşmak ama yenimi tanıttığımda yenimi
02:11
when I introduce my my new
155
131300
180
02:11
when I introduce my my new daughter in the last video a lot
156
131480
1320
tanıttığımda
yeni kızımı tanıttığımda
02:12
daughter in the last video a lot
157
132800
120
02:12
daughter in the last video a lot of people are really
158
132920
710
son videoda çok kız
son videoda çok kız bir çok insan gerçekten
02:13
of people are really
159
133630
400
insanlardan gerçekten
02:14
of people are really congratula Tory this is a great
160
134030
1680
insanlardan gerçekten tebrikler Tory bu harika bir
02:15
congratula Tory this is a great
161
135710
270
02:15
congratula Tory this is a great word congratula Tory they were
162
135980
1770
tebrikTory buharika bir
tebrik Tory bu harika bir kelime tebrik Tory onlar
02:17
word congratula Tory they were
163
137750
150
02:17
word congratula Tory they were congratulating me for becoming a
164
137900
1980
kelime tebrikToryidiler
kelime tebrik Tory beni tebrik ediyorlardı
02:19
congratulating me for becoming a
165
139880
90
02:19
congratulating me for becoming a new father
166
139970
230
yeni baba olduğum için beni tebrik ediyor olmak
02:20
new father
167
140200
400
02:20
new father I still can't believe it so this
168
140600
1410
02:22
I still can't believe it so this
169
142010
180
02:22
I still can't believe it so this is my new video that I'm making
170
142190
1710
Yapıyorum
02:23
is my new video that I'm making
171
143900
330
yeni videom yeni çekiyorum
02:24
is my new video that I'm making after that one
172
144230
770
yeni videom ondan sonra ondan sonra ondan sonra ve
02:25
after that one
173
145000
400
02:25
after that one and are you my daughter was born
174
145400
2220
senmisin kızım doğdu
02:27
and are you my daughter was born
175
147620
120
02:27
and are you my daughter was born on the sixth of this month of
176
147740
2220
vesenmisin kızımdoğdu
ve sen benim kızımmısın bu ayın altısında doğdu bu ayın altısında
02:29
on the sixth of this month of
177
149960
120
02:30
on the sixth of this month of August so only about maybe less
178
150080
2130
Ağustos ayının altısında yani sadece yaklaşık belki daha az
02:32
August so only about maybe less
179
152210
240
02:32
August so only about maybe less than three weeks so she's only
180
152450
1800
Ağustosyani sadece yaklaşıkbelkidaha az
Ağustos yani sadece yaklaşık üç haftadan az yani o sadece
02:34
than three weeks so she's only
181
154250
150
02:34
than three weeks so she's only been in this world for a little
182
154400
1350
üç haftadan fazlayani osadece
üç haftadan fazla, yani o sadece çok az bir süredir bu dünyada ve
02:35
been in this world for a little
183
155750
210
02:35
been in this world for a little bit and now we're experiencing
184
155960
1820
bu dünyada çok az bir süredir bu dünyada ve şimdi biraz deneyimliyoruz ve
02:37
bit and now we're experiencing
185
157780
400
şimdi
02:38
bit and now we're experiencing her at home and having a lot of
186
158180
1290
biraz deneyimliyoruz ve şimdi biz onu evde deneyimlemek ve evde bolca olması
02:39
her at home and having a lot of
187
159470
60
02:39
her at home and having a lot of time to enjoy with her but you
188
159530
1650
ve evde bolca olması
ve onunla eğlenmek için çok zamana sahip olmak ama onunla
02:41
time to enjoy with her but you
189
161180
360
02:41
time to enjoy with her but you know she doesn't really do so
190
161540
870
eğlenmek için zamanın var ama
onunla eğlenmek için zamanın var ama biliyorsun o yapmıyor' gerçekten yapmıyor biliyorum
02:42
know she doesn't really do so
191
162410
210
02:42
know she doesn't really do so much so in between you know
192
162620
1800
o gerçektenyapmıyor o yüzden
biliyorum o pek bir şey yapmıyor o yüzden arada
02:44
much so in between you know
193
164420
60
02:44
much so in between you know changing diapers which I am
194
164480
1370
çok şey biliyorsun yaniarada
çok şey biliyorsun yani arada bebek bezini değiştirdiğini biliyorsun ben
02:45
changing diapers which I am
195
165850
400
bezini değiştiriyorum kiben
02:46
changing diapers which I am doing i'm actually doing a lot
196
166250
1200
bezini değiştiriyorum ki yapıyorum aslında çok şey
02:47
doing i'm actually doing a lot
197
167450
150
02:47
doing i'm actually doing a lot of work around the house so I'm
198
167600
1230
yapıyorumaslında çok şey
yapıyorum aslında evde çok iş yapıyorum bu yüzden evin etrafında işim var
02:48
of work around the house so I'm
199
168830
90
02:48
of work around the house so I'm doing a little bit more taking
200
168920
920
yani
evin etrafında çalışıyorum bu yüzden biraz daha fazlasını yaparak biraz daha fazlasını yaparak
02:49
doing a little bit more taking
201
169840
400
02:50
doing a little bit more taking care of her picking her up
202
170240
990
biraz daha fazlasını yaparak onunla ilgilenerek onu alarak onunla
02:51
care of her picking her up
203
171230
120
02:51
care of her picking her up showing her around but you know
204
171350
1920
ilgilenerek onunla ilgilenerek onu toplayarak etrafı gezdirerek ama bilirsiniz ona
02:53
showing her around but you know
205
173270
120
02:53
showing her around but you know we really can't do so much but I
206
173390
1920
etrafı gezdirmeyi bilirsiniz ama ona
etrafı gezdirmeyi biliyorsun ama gerçekten çok fazla yapamayacağımızı biliyorsun ama ben
02:55
we really can't do so much but I
207
175310
360
02:55
we really can't do so much but I am trying to get her as i
208
175670
1500
gerçekten çokfazla yapamayızama
gerçekten çok fazla yapamayız ama onu almaya çalıştığım kadar onu da almaya çalışıyorum.
02:57
am trying to get her as i
209
177170
90
02:57
am trying to get her as i mentioned in the video before I
210
177260
1140
onu elde etmeye çalışıyorum videoda bahsettiğim gibi daha önce videoda
02:58
mentioned in the video before I
211
178400
300
02:58
mentioned in the video before I believe the previous video when
212
178700
1259
bahsetmiştim daha önce
videoda bahsetmiştim önceki videoya
02:59
believe the previous video when
213
179959
331
inandığımda önceki videoya
03:00
believe the previous video when i introduced her
214
180290
920
inandığımda önceki videoya inandığımda onu
03:01
i introduced her
215
181210
400
03:01
i introduced her I'm getting myself into the
216
181610
1680
tanıttığımda onu
tanıttım ona nasıl öğretebilirim
03:03
I'm getting myself into the
217
183290
150
03:03
I'm getting myself into the habit of how i can teach her so
218
183440
1860
alışkanlığına giriyorum ona
03:05
habit of how i can teach her so
219
185300
300
03:05
habit of how i can teach her so having specific times when i
220
185600
1440
nasılöğretebilirim bu yüzden
ona nasıl öğretebilirim alışkanlığına giriyorum bu yüzden belirli zamanlar yaşıyorum
03:07
having specific times when i
221
187040
90
03:07
having specific times when i read to her and how I read to
222
187130
1950
ona okuduğumda ve ona okumak için nasıl okuduğumda
03:09
read to her and how I read to
223
189080
150
03:09
read to her and how I read to her and other things like that
224
189230
1770
ve ona nasıl
okuduğumda ve ona nasıl okuduğumda ve onun gibi diğer şeylerde ve bunun gibi
03:11
her and other things like that
225
191000
209
03:11
her and other things like that so maybe we go for a little bit
226
191209
1051
diğer şeylerde ve
diğer şeylerde belirli zamanlar geçirdiğimde belirli zamanlar yaşıyorum. bunun gibi şeyler yani belki biraz gideriz
03:12
so maybe we go for a little bit
227
192260
210
03:12
so maybe we go for a little bit of a walk and we talk about
228
192470
1140
belkibiraz gideriz belki
biraz yürüyüşe çıkarız ve yürüyüş hakkında konuşuruz ve
03:13
of a walk and we talk about
229
193610
150
03:13
of a walk and we talk about certain things and even if you
230
193760
1770
yürüyüş hakkında konuşuruz ve belirli şeyler hakkında konuşuruz ve
03:15
certain things and even if you
231
195530
120
03:15
certain things and even if you know the information is not
232
195650
960
bazışeyleri bilseniz bile ve
bazı şeyleri bilseniz bile ve bilgi bilseniz bile
03:16
know the information is not
233
196610
150
03:16
know the information is not really being remembered
234
196760
720
bilgi bilinmez
bilgi gerçekten hatırlanmıyor gerçekten hatırlanıyor
03:17
really being remembered
235
197480
360
03:17
really being remembered self-consciously yeah i guess i
236
197840
2910
gerçekten bilinçli olarak hatırlanıyor evet sanırım ben
03:20
self-consciously yeah i guess i
237
200750
60
03:20
self-consciously yeah i guess i should say consciously in the
238
200810
1709
bilinçli olarakevetsanırım
bilinçli olarak evet sanırım bilinçli olarak söylemeliyim bilinçli olarak
03:22
should say consciously in the
239
202519
91
03:22
should say consciously in the subconscious mind is already
240
202610
1310
söylemeliyim
bilinçaltında bilinçli olarak söylemeliyim zaten bilinçaltı zaten
03:23
subconscious mind is already
241
203920
400
03:24
subconscious mind is already starting to pour in there
242
204320
1340
bilinçaltı zihin zaten oraya
03:25
starting to pour in there
243
205660
400
akmaya başlıyor oraya akmaya başlıyor
03:26
starting to pour in there both her English and her
244
206060
1080
oraya hem İngilizcesini hem de
03:27
both her English and her
245
207140
120
03:27
both her English and her japanese and as she grows we can
246
207260
1650
İngilizcesini ve hem
İngilizcesini hem de Japoncasını ekleyin ve o büyüdükçe biz Japonca yapabiliriz ve o
03:28
japanese and as she grows we can
247
208910
120
03:29
japanese and as she grows we can take a little bit more of a
248
209030
1440
büyüdükçe biz Japonca yapabiliriz ve o büyüdükçe biraz daha fazla alabiliriz
03:30
take a little bit more of a
249
210470
390
03:30
take a little bit more of a specific way of teaching her and
250
210860
1890
daha fazlası, ona
biraz daha özel bir öğretme yöntemi ve ona
03:32
specific way of teaching her and
251
212750
300
özel bir öğretme yolu ve ona öğretmenin
03:33
specific way of teaching her and I'm going to talk about that in
252
213050
810
03:33
I'm going to talk about that in
253
213860
270
belirli bir yolu ve bunun hakkında konuşacağım,
bunun hakkında konuşacağım, gidiyorum
03:34
I'm going to talk about that in this video
254
214130
530
03:34
this video
255
214660
400
bundan bahsetmek için bu videoda
03:35
this video so in the previous video I was
256
215060
1320
bu video bu yüzden bir önceki videoda ben bir önceki
03:36
so in the previous video I was
257
216380
120
03:36
so in the previous video I was asking people what they thought
258
216500
900
videoda öyleydim bir
önceki videoda insanlara ne düşündüklerini soruyordum insanlara
03:37
asking people what they thought
259
217400
180
03:37
asking people what they thought about you know me actually
260
217580
1170
ne düşündüklerini
soruyordum insanlara senin hakkında ne düşündüklerini soruyordum ben aslında senin
03:38
about you know me actually
261
218750
239
03:38
about you know me actually taking a lot of time to explain
262
218989
1500
hakkında beni tanıyorsun aslında senin hakkında beni biliyorsun
aslında açıklamak için çok zaman ayırıyorum
03:40
taking a lot of time to explain
263
220489
391
03:40
taking a lot of time to explain more about how i teach younger
264
220880
1220
açıklamak için
çok zaman ayırıyorum daha gençlere nasıl öğrettiğim hakkında daha fazla açıklamak için çok zaman ayırıyorum daha çok
03:42
more about how i teach younger
265
222100
400
03:42
more about how i teach younger children so that way if you've
266
222500
1739
gençlere nasıl öğrettiğim hakkında daha
çok nasıl öğrettiğim hakkında daha fazla daha küçük çocuklar bu şekilde eğer çocuklarınız varsa
03:44
children so that way if you've
267
224239
121
03:44
children so that way if you've got younger students yourself or
268
224360
1470
buşekilde
çocuklarınız varsa bu şekilde daha küçük öğrencileriniz varsa veya daha
03:45
got younger students yourself or
269
225830
90
03:45
got younger students yourself or maybe you're living in a foreign
270
225920
810
küçük öğrencileriniz varsa veya daha
küçük öğrencileriniz varsa ya da belki bir yabancı ülkede yaşıyorsunuz belki
03:46
maybe you're living in a foreign
271
226730
270
siz yabancı bir ülkede yaşıyorsun
03:47
maybe you're living in a foreign country and your English is
272
227000
1260
belki yabancı bir ülkede yaşıyorsun ve İngilizcen
03:48
country and your English is
273
228260
60
03:48
country and your English is already pretty good but you want
274
228320
1020
ülke veİngilizcen
ülke ve İngilizcen zaten oldukça iyi ama zaten oldukça iyi istiyorsun
03:49
already pretty good but you want
275
229340
210
03:49
already pretty good but you want to start teaching your you know
276
229550
1830
ama
zaten oldukça iyi istiyorsun ama öğretmenliğe başlamak istiyorsun
03:51
to start teaching your you know
277
231380
90
03:51
to start teaching your you know you're growing children may be
278
231470
1260
öğretmeye başlamayı biliyorsun öğretmeye
başlamayı biliyorsun büyüyen çocuklar olabilir
03:52
you're growing children may be
279
232730
120
03:52
you're growing children may be there are a few years old or
280
232850
1080
büyüyen çocuklarolabilir
büyüyen çocuklar olabilir birkaç yaşında olanlar var veya
03:53
there are a few years old or
281
233930
150
birkaçyaşında olanlar var veya
03:54
there are a few years old or even if you have parents or
282
234080
930
Birkaç yaşında var ya da anne babanız olsa bile ya da anne babanız
03:55
even if you have parents or
283
235010
270
03:55
even if you have parents or something like that that has no
284
235280
1440
olsa bile ya da
anne babanız olsa bile ya da onun gibi bir şey yok ki
03:56
something like that that has no
285
236720
269
03:56
something like that that has no idea about the English language
286
236989
1171
İngilizce dil fikri hakkında hiçbir fikri yok
03:58
idea about the English language
287
238160
120
03:58
idea about the English language at all but you'd like to help
288
238280
1140
İngiliz
dili hakkında İngilizce fikri hiç ama hiç yardım etmek istersin ama hiç
03:59
at all but you'd like to help
289
239420
150
03:59
at all but you'd like to help teach them
290
239570
650
yardım etmek istersin
ama onlara öğretmeye yardım etmek istersin onlara öğret onlara öğret
04:00
teach them
291
240220
400
04:00
teach them we actually have a lot of
292
240620
780
04:01
we actually have a lot of
293
241400
240
04:01
we actually have a lot of English videos on our channel we
294
241640
2310
aslında elimizde çok şey var Birçoğunun
aslında kanalımızda çok fazla İngilizce videosu var
04:03
English videos on our channel we
295
243950
390
Kanalımızda İngilizce videolar var
04:04
English videos on our channel we have a whole playlist from 1 to
296
244340
1710
Kanalımızda İngilizce videolar 1'den 1'e kadar tam bir oynatma listesine
04:06
have a whole playlist from 1 to
297
246050
270
04:06
have a whole playlist from 1 to 19
298
246320
980
sahip olmak için
1'den 19'a kadar tam bir oynatma listesine sahibiz
04:07
19
299
247300
400
04:07
19 actually I really need to
300
247700
1259
19
19 aslında gerçekten ihtiyacım var
04:08
actually I really need to
301
248959
91
aslında gerçekten ihtiyacım var
04:09
actually I really need to continue with that series will
302
249050
1110
aslında gerçekten ihtiyacım var o dizi ile devam etmeliyim o
04:10
continue with that series will
303
250160
150
04:10
continue with that series will come we'll come back to that in
304
250310
899
dizi ile
devam edecek o dizi ile devam edecek o diziye geri
04:11
come we'll come back to that in
305
251209
181
04:11
come we'll come back to that in the future but right now that's
306
251390
1140
geleceğiz buna geri döneceğiz
gelecekte buna geri döneceğiz ama şu anda
04:12
the future but right now that's
307
252530
360
04:12
the future but right now that's the actual English anyone
308
252890
1010
gelecek bu ama şu anda
gelecek ama şu anda bu gerçek İngilizce herkes
04:13
the actual English anyone
309
253900
400
gerçekİngilizce herkes
04:14
the actual English anyone playlist for beginners
310
254300
1210
gerçek İngilizce herkes yeni başlayanlar için çalma listesi yeni
04:15
playlist for beginners
311
255510
400
04:15
playlist for beginners and so what we're doing with
312
255910
510
başlayanlar için çalma listesi yeni
başlayanlar için çalma listesi vb. şununla yapıyoruz
04:16
and so what we're doing with
313
256420
360
04:16
and so what we're doing with that one is actually taking
314
256780
620
ve yani ne yapıyoruz ve yani bununla
yaptığımız şey aslında bunu almak
04:17
that one is actually taking
315
257400
400
04:17
that one is actually taking people from zero so without any
316
257800
1380
aslında bunu almak
aslında insanları sıfırdan alıyor yani sıfırdan herhangi bir insan olmadan
04:19
people from zero so without any
317
259180
240
04:19
people from zero so without any knowledge of the english
318
259420
690
yani
sıfırdan herhangi bir insan olmadan sıfır yani hiç ingilizce bilgisi olmadan ingilizce
04:20
knowledge of the english
319
260110
360
04:20
knowledge of the english language at all you could show
320
260470
930
bilgisi
ingilizce dili bilgisi hiç dil gösteremezsin
04:21
language at all you could show
321
261400
240
04:21
language at all you could show that video series to someone and
322
261640
1550
dili hiç gösteremezsin o video dizisini birine ve
04:23
that video series to someone and
323
263190
400
04:23
that video series to someone and they would begin to understand
324
263590
920
o video dizisini birine ve
o video dizisini birine gösterebilirsin birisi ve onlar anlamaya başlayacaklardı
04:24
they would begin to understand
325
264510
400
04:24
they would begin to understand the language
326
264910
230
anlamaya başlayacaklardı
dili anlamaya başlayacaklardı
04:25
the language
327
265140
400
04:25
the language so this is a project that i
328
265540
1500
yani bu bir proje benim
04:27
so this is a project that i
329
267040
150
04:27
so this is a project that i began a long time ago and
330
267190
1760
yani bu benim bir proje
yani bu benim uzun zaman önce başladığım bir proje ve
04:28
began a long time ago and
331
268950
400
uzun zaman önce başladıve
04:29
began a long time ago and hopefully I come back to it in
332
269350
1260
uzun zaman önce başladı ve umarım ona geri dönerim
04:30
hopefully I come back to it in
333
270610
60
04:30
hopefully I come back to it in the future but I'm going to come
334
270670
900
umarımona geri dönerim
umarım gelecekte ona geri dönerim ama
04:31
the future but I'm going to come
335
271570
270
04:31
the future but I'm going to come back to it in a certain way it's
336
271840
1640
gelecekte geleceğim amageleceğim gelecek
ama ben ona belli bir şekilde geri döneceğim belli bir şekilde ona
04:33
back to it in a certain way it's
337
273480
400
04:33
back to it in a certain way it's actually funny if you type in
338
273880
1320
geri dönüyor
belli bir şekilde ona dönüyor gerçekten komik yazarsan gerçekten
04:35
actually funny if you type in
339
275200
150
04:35
actually funny if you type in youtube search if you type in
340
275350
1500
komik yazarsan
gerçekten komik eğer youtube search'e yazın youtube search'e yazarsanız
04:36
youtube search if you type in
341
276850
180
04:37
youtube search if you type in english anyone
342
277030
1280
youtube search'e yazarsanız ingilizce yazarsanız herkes
04:38
english anyone
343
278310
400
04:38
english anyone maybe it'll be different for you
344
278710
1560
ingilizceherkes ingilizce
herhangi biri belki sizin için farklı
04:40
maybe it'll be different for you
345
280270
240
04:40
maybe it'll be different for you but if you're typing that in the
346
280510
1140
olur belki sizin içinfarklı
olur belki sizin için farklı olur ama bunu içine yazıyorsanız
04:41
but if you're typing that in the
347
281650
90
04:41
but if you're typing that in the auto complete feature that
348
281740
1160
ama bunu içine yazıyorsanız
ama bunu otomatik tamamlama özelliğine yazıyorsanız o
04:42
auto complete feature that
349
282900
400
otomatik tamamlamaözelliğio
04:43
auto complete feature that google has a YouTube uses it
350
283300
2150
otomatik tamamlama özelliğinin google'da YouTube var bunu kullanıyor
04:45
google has a YouTube uses it
351
285450
400
04:45
google has a YouTube uses it actually says less than 20
352
285850
1250
google'da YouTube kullanıyor
google'ın bir YouTube kullandığı var aslında 20'den az diyor
04:47
actually says less than 20
353
287100
400
04:47
actually says less than 20 so that's the one it's like one
354
287500
1170
aslında 20'den
az diyor aslında 20'den az diyor
04:48
so that's the one it's like one
355
288670
180
04:48
so that's the one it's like one of the things that people are
356
288850
1050
04:49
of the things that people are
357
289900
90
04:49
of the things that people are searching for
358
289990
650
insanların aradıkları şeyler
insanların aradığı şeyler
04:50
searching for
359
290640
400
04:51
searching for but we don't have the video made
360
291040
1230
ama videoyu biz yapmadık
04:52
but we don't have the video made
361
292270
330
04:52
but we don't have the video made so if you've been looking for
362
292600
690
ama videoyu biz yapmadık
ama videoyu biz yapmadık o yüzden yaptıysanız arıyor
04:53
so if you've been looking for
363
293290
210
04:53
so if you've been looking for that one I'm sorry but will be
364
293500
2010
öyleyse eğer arıyorsan eğer onu arıyorsan
üzgünüm ama o olacak
04:55
that one I'm sorry but will be
365
295510
90
04:55
that one I'm sorry but will be coming to that in a few in the
366
295600
1830
üzgünüm ama o olacak
üzgünüm ama yakında ona geleceğim birkaç içinde
04:57
coming to that in a few in the
367
297430
90
04:57
coming to that in a few in the future but in a slightly
368
297520
840
buna gelmek içinde birkaç içinde buna
gelmek birkaç içinde gelecekte ama biraz
04:58
future but in a slightly
369
298360
180
04:58
future but in a slightly different way
370
298540
800
gelecekteamabiraz
gelecekte ama biraz farklı bir şekilde farklı bir şekilde
04:59
different way
371
299340
400
04:59
different way so what I wanted to talk with
372
299740
780
farklı bir şekilde yani ne ile konuşmak istedim
05:00
so what I wanted to talk with
373
300520
180
05:00
so what I wanted to talk with you about today is how i'm
374
300700
2430
öyleyse ne
seninle konuşmak istedim bu yüzden bugün seninle konuşmak istediğim şey, bugün nasıl sen olduğum,
05:03
you about today is how i'm
375
303130
390
05:03
you about today is how i'm teaching reading and how to
376
303520
1440
bugün nasıl sen olduğum hakkında, okumayı nasıl öğrettiğim ve okumayı nasıl öğreteceğim
05:04
teaching reading and how to
377
304960
150
ve
05:05
teaching reading and how to teach reading to my daughter
378
305110
1610
okumayı nasıl öğreteceğim ve nasıl yapacağım hakkında konuşmak istiyorum. kızıma okumayı öğret kızıma
05:06
teach reading to my daughter
379
306720
400
okumayı öğret kızıma okumayı öğret
05:07
teach reading to my daughter so before and I just right quick
380
307120
2220
çok önce ve ben çok çabuk çok
05:09
so before and I just right quick
381
309340
240
05:09
so before and I just right quick if you hear any like crying or
382
309580
1530
öncevehemençabuk çok
önce ve hemen çok hızlı eğer ağlamak gibi bir şey duyarsan veya
05:11
if you hear any like crying or
383
311110
90
05:11
if you hear any like crying or anything like that coming from
384
311200
1080
ağlamak gibi bir şey duyarsan veya yan odadan gelen buna
benzer bir şeyden gelen ağlama ya da buna benzer bir şey duyarsanız, bu yan
05:12
anything like that coming from
385
312280
150
05:12
anything like that coming from the next room that's going to be
386
312430
1200
05:13
the next room that's going to be
387
313630
150
05:13
the next room that's going to be her making herself known in this
388
313780
2010
oda olacak, bu
yan oda olacak, bu onun kendini burada tanıtması olacak.
05:15
her making herself known in this
389
315790
90
05:15
her making herself known in this video
390
315880
110
05:15
video
391
315990
400
bunda kendini tanıtıyor
bu videoda kendini tanıtıyor video
05:16
video so we'll see if she remains
392
316390
830
video bu yüzden kalıp kalmadığına bakacağız
05:17
so we'll see if she remains
393
317220
400
05:17
so we'll see if she remains quiet not anyway in the previous
394
317620
1980
yani kalıp kalmadığına bakacağız bu yüzden
sessiz kalıp kalmayacağına bakacağız zaten öncekinde değil
05:19
quiet not anyway in the previous
395
319600
270
05:19
quiet not anyway in the previous video I ask people if they were
396
319870
1260
sessiz zatenöncekinde değil
sessiz zaten önceki videoda insanlara videolu olup olmadıklarını soruyorum
05:21
video I ask people if they were
397
321130
180
05:21
video I ask people if they were curious to know how I'm teaching
398
321310
1160
İnsanlara videolu olup olmadıklarını soruyorum
İnsanlara merak edip etmediklerini soruyorum nasıl öğrettiğimi
05:22
curious to know how I'm teaching
399
322470
400
05:22
curious to know how I'm teaching my daughter and what I'm doing
400
322870
900
merak ediyor nasılöğrettiğimi
merak ediyor nasıl olduğumu merak ediyor kızıma ve benim ne yaptığımı kızıma ve benim kızıma ne
05:23
my daughter and what I'm doing
401
323770
360
yaptığımı ve
05:24
my daughter and what I'm doing at home you know because she
402
324130
900
05:25
at home you know because she
403
325030
90
05:25
at home you know because she gets to have me be her personal
404
325120
1710
evde ne yaptığımı öğretmek
05:26
gets to have me be her personal
405
326830
330
benim ona özel olmamı sağlar
05:27
gets to have me be her personal fluency guide and actually show
406
327160
1920
onun kişisel akıcılık rehberi olmamı sağlar ve aslında
05:29
fluency guide and actually show
407
329080
60
05:29
fluency guide and actually show her all of the things i'm
408
329140
1130
akıcılık rehberini gösterir ve aslında
akıcılık rehberini gösterir ve aslında ona her şeyi gösterir ben
05:30
her all of the things i'm
409
330270
400
05:30
her all of the things i'm actually trying to make it even
410
330670
1620
onum her şeyiben
her şeyi onum aslında yapmaya çalışıyorum hatta
05:32
actually trying to make it even
411
332290
210
05:32
actually trying to make it even faster than native so assuming
412
332500
1410
gerçekten yapmaya çalışıyorum hatta
aslında yerliden daha hızlı yapmaya çalışıyorum yani yerliden
05:33
faster than native so assuming
413
333910
390
daha hızlı varsayıyorum yani
05:34
faster than native so assuming you know she has a regular mind
414
334300
1130
yerliden daha hızlı varsayıyorum yani onun düzenli bir zihne sahip olduğunu
05:35
you know she has a regular mind
415
335430
400
05:35
you know she has a regular mind and can absorb things we're
416
335830
900
bildiğinizi varsayarsak onun normal bir zihne sahip olduğunu bilirsiniz
düzenli bir zihne sahip olduğunu ve bizim olduğumuz şeyleri absorbe edebildiğini ve bizim olduğumuz
05:36
and can absorb things we're
417
336730
270
05:37
and can absorb things we're still trying to figure that out
418
337000
990
05:37
still trying to figure that out
419
337990
210
şeyleri absorbe edebildiğini biliyorsun ve hala bunu anlamaya
çalışıyoruz hala anlamaya
05:38
still trying to figure that out hopefully she's okay
420
338200
950
çalışıyoruz hala anlamaya çalışıyoruz umarım o iyidir umarım o
05:39
hopefully she's okay
421
339150
400
05:39
hopefully she's okay I think she will be but assuming
422
339550
1880
iyi umarım o iyidir bence olacak ama olacağını varsayarsak
05:41
I think she will be but assuming
423
341430
400
05:41
I think she will be but assuming she can learn things normally
424
341830
1070
ama olacağını varsayarsak
ama normal bir şeyler öğrenebileceğini varsayarsak normal bir şeyler öğrenebilir
05:42
she can learn things normally
425
342900
400
05:43
she can learn things normally and doesn't have any you know
426
343300
1020
normal bir şeyler öğrenebilir ve senin bildiğin hiçbir şey yok
05:44
and doesn't have any you know
427
344320
30
05:44
and doesn't have any you know developmental problems or
428
344350
1290
senin bildiğin hiçbir şeye sahip değil
ve bildiğin hiçbir şeye sahip değil gelişimsel problemler veya
05:45
developmental problems or
429
345640
90
05:45
developmental problems or anything like that we should be
430
345730
1080
gelişimsel problemler veya
gelişimsel problemler veya bunun gibi herhangi bir şey biz böyle olmalıyız böyle bir şey olmalıyız
05:46
anything like that we should be
431
346810
60
05:46
anything like that we should be able to do lots of things that
432
346870
900
05:47
able to do lots of things that
433
347770
360
yapabildiğimiz birçok şeyi yapabilmeliyiz birçok şeyi yapabilen birçok şeyi
05:48
able to do lots of things that get even faster
434
348130
1130
yapabilen daha da hızlı olan daha da
05:49
get even faster
435
349260
400
05:49
get even faster - fluency than normal because
436
349660
1200
hızlı olan daha
da hızlı olan - normalden akıcılık çünkü
05:50
- fluency than normal because
437
350860
120
05:50
- fluency than normal because we're not only just you know
438
350980
1320
-normalden akıcılık çünkü
- normalden akıcılık çünkü biz sadece siz değiliz, sadece siz de
05:52
we're not only just you know
439
352300
119
05:52
we're not only just you know kind of doing the everyday
440
352419
1071
değilsiniz biliyorsunuzsadece sen bilirsin
biz sadece sen bilirsin biz sadece sen bilirsin biz sadece sen bilirsin bir nevi gündelik şeyleri yapmak gibi günlük şeyleri yapmak
05:53
kind of doing the everyday
441
353490
400
05:53
kind of doing the everyday talking with her but teaching
442
353890
870
onunla günlük konuşmayı yapmak ama onunla konuşmayı öğretmek ama
05:54
talking with her but teaching
443
354760
330
05:55
talking with her but teaching her in a very strategic
444
355090
1370
onunla konuşmayı öğretmek ama ona çok stratejik bir şekilde onu öğretmek
05:56
her in a very strategic
445
356460
400
05:56
her in a very strategic wait so making sure that all the
446
356860
1620
onu çok stratejik bir bekleyişte stratejik hale getirin, bu yüzden tüm beklemenin olduğundan emin olun,
05:58
wait so making sure that all the
447
358480
300
05:58
wait so making sure that all the things that were speaking are
448
358780
1250
tüm
beklemenin olduğundan emin olun, böylece konuşulan her şeyin konuşulan şeyler olduğundan emin olun,
06:00
things that were speaking are
449
360030
400
06:00
things that were speaking are nice and clear and it's obvious
450
360430
1260
konuşulan şeyler güzel ve net ve bariz bir şekilde
06:01
nice and clear and it's obvious
451
361690
240
06:01
nice and clear and it's obvious and we're not giving her too
452
361930
1050
güzel ve net ve bariz
güzel ve net ve bariz ve ona da vermiyoruz ve ona
06:02
and we're not giving her too
453
362980
240
da vermiyoruz
06:03
and we're not giving her too much information at one time so
454
363220
1670
ve ona bir seferde çok fazla bilgi vermiyoruz bir seferde çok
06:04
much information at one time so
455
364890
400
fazla bilgi bir seferdeçok
06:05
much information at one time so because people are interested in
456
365290
1200
fazla bilgi zaman, çünkü insanlar ilgileniyor
06:06
because people are interested in
457
366490
90
06:06
because people are interested in knowing how I'm going to teach
458
366580
930
çünkü insanlarilgileniyor
çünkü insanlar nasıl öğreteceğimi bilmekle ilgileniyorlar,
06:07
knowing how I'm going to teach
459
367510
240
06:07
knowing how I'm going to teach her and other things like that i
460
367750
1410
ona nasıl öğreteceğimi bilmekle ve bunun gibi diğer şeylerle ilgileniyorlar.
06:09
her and other things like that i
461
369160
150
06:09
her and other things like that i just want to talk about one
462
369310
660
06:09
just want to talk about one
463
369970
300
bunun gibi diğer şeyler
ve onun gibi diğer şeyler sadece hakkında konuşmak istiyorum
sadece biri hakkındakonuşmak istiyorum biri
06:10
just want to talk about one specific thing in this video and
464
370270
1580
sadece bu videodaki belirli bir şey hakkında ve
06:11
specific thing in this video and
465
371850
400
bu videodaki belirli bir şey hakkındave
06:12
specific thing in this video and that's reading so most of my you
466
372250
2330
bu videodaki belirli bir şey hakkında konuşmak istiyorum ve bu okuma yani çoğu okuyan siz benim
06:14
that's reading so most of my you
467
374580
400
06:14
that's reading so most of my you know all the fans are the people
468
374980
1380
çoğu
okuyan benim çoğum biliyorsunuz tüm hayranlar insanlardır
06:16
know all the fans are the people
469
376360
270
06:16
know all the fans are the people that I teach and help on youtube
470
376630
1310
tümhayranlarinsanlardır
tüm hayranlar benim öğrettiğim ve youtube'da yardımcı olduğum insanlardır
06:17
that I teach and help on youtube
471
377940
400
veyoutube'da
06:18
that I teach and help on youtube they know me for doing these
472
378340
870
öğrettiğim ve youtube'da yardım ettiğim yardım, beni bunları yaptığım için tanıyorlar,
06:19
they know me for doing these
473
379210
330
06:19
they know me for doing these kinds of lessons when I'm
474
379540
1560
beni bunları yaptığım için tanıyorlar, beni
bu tür dersler yaptığımda, ben bir
06:21
kinds of lessons when I'm
475
381100
60
06:21
kinds of lessons when I'm speaking you know like talking
476
381160
1400
tür dersken,ben bir
tür dersken, beni tanıyorlar. konuşmak bilirsin konuşmak gibi konuşmak konuşmak gibi
06:22
speaking you know like talking
477
382560
400
06:22
speaking you know like talking to people having
478
382960
510
bilirsin konuşmak gibi konuşmak bilirsin konuşmak gibi insanlarla
konuşmak zorunda olmak insanlara zorunda olmak insanlara sahip olmak
06:23
to people having
479
383470
400
06:23
to people having master English conversation
480
383870
860
İngilizcede ustalaşmak İngilizcede ustalaşmak İngilizcede
06:24
master English conversation
481
384730
400
06:25
master English conversation lessons as well so those
482
385130
1260
ustalaşmak İngilizce konuşmada ustalaşmak İngilizce konuşma dersleri de yani o
06:26
lessons as well so those
483
386390
150
06:26
lessons as well so those programs that we have four more
484
386540
1380
dersler de o
dersler de yani o programlar dört programımız daha var dört
06:27
programs that we have four more
485
387920
150
06:28
programs that we have four more higher level students so they
486
388070
1320
programımız daha var dört tane daha yüksek seviyeli öğrencimiz var yani onlar daha
06:29
higher level students so they
487
389390
30
06:29
higher level students so they already understand quite a bit
488
389420
1620
yüksek seviyedeki öğrenciler yani onlar daha
yüksek seviyedeki öğrenciler yani zaten
06:31
already understand quite a bit
489
391040
150
06:31
already understand quite a bit of English but the problem is
490
391190
1650
biraz anlıyorlar zaten epeyce anlıyorlar zaten
epeyce İngilizce anlıyorlar ama sorun
06:32
of English but the problem is
491
392840
150
06:32
of English but the problem is that they don't really know how
492
392990
870
ingilizce amasorun
ingilizce ama sorun şu ki nasıl olduğunu gerçekten bilmiyorlar nasıl olduğunu gerçekten
06:33
that they don't really know how
493
393860
90
06:33
that they don't really know how to express themselves in a
494
393950
1320
bilmiyorlar
kendilerini a ile ifade etmeyi gerçekten bilmiyorlar
06:35
to express themselves in a
495
395270
120
06:35
to express themselves in a native and natural weight
496
395390
1430
kendilerini a ile ifade etmeyi
kendilerini doğal ve doğal bir ağırlıkta doğal ve doğal
06:36
native and natural weight
497
396820
400
ağırlık
06:37
native and natural weight so that's how we're helping them
498
397220
720
06:37
so that's how we're helping them
499
397940
360
doğal ve doğal ağırlıkta bu yüzden onlara bu şekilde yardım ediyoruz yani onlara bu
şekilde yardımediyoruz
06:38
so that's how we're helping them and we're kind of making videos
500
398300
1220
yani onlara bu şekilde yardım ediyoruz ve bir nevi videolar yapıyoruz
06:39
and we're kind of making videos
501
399520
400
06:39
and we're kind of making videos that bridge the gap what I call
502
399920
1350
ve biz' bir tür video çekiyoruz
ve bir nevi boşluğu kapatan videolar yapıyoruz, o boşluğu
06:41
that bridge the gap what I call
503
401270
270
06:41
that bridge the gap what I call the fluency gap so that you can
504
401540
1620
kapatıyorum, o boşluğu kapatıyorum, o boşluğu kapatıyorum, benim
akıcılık boşluğu dediğim şeyi, böylece
06:43
the fluency gap so that you can
505
403160
120
06:43
the fluency gap so that you can go from not understanding the
506
403280
1190
akıcılık boşluğunu yapabilirsiniz,böylece
akıcılığı siz de yapabilirsiniz. boşluk, böylece
06:44
go from not understanding the
507
404470
400
06:44
go from not understanding the things that you would see in a
508
404870
870
06:45
things that you would see in a
509
405740
90
06:45
things that you would see in a conversation or movies or TV
510
405830
1260
bir konuşmada veya filmlerde veya TV
06:47
conversation or movies or TV
511
407090
270
06:47
conversation or movies or TV shows but then we would teach
512
407360
1560
sohbetinde veya filmlerde göreceğiniz bir şeyde göreceğiniz bir şeyde göreceğiniz şeyleri anlamamaktan gidişatı anlamamaktan gidin veya anlamamaktan gidin veya TV
sohbeti veya filmler veya TV şovları ama sonra şovları öğretirdik ama sonra
06:48
shows but then we would teach
513
408920
240
06:49
shows but then we would teach you those you can actually enjoy
514
409160
990
şovları öğretirdik ama sonra size gerçekten zevk alabileceğiniz şeyleri gerçekten keyif alabileceğiniz şeyleri öğretirdik sohbetlerden
06:50
you those you can actually enjoy
515
410150
270
06:50
you those you can actually enjoy conversations more
516
410420
1010
gerçekten zevk alabileceğinizleri daha fazla
06:51
conversations more
517
411430
400
06:51
conversations more so that's the typical thing that
518
411830
1170
sohbet daha fazla
sohbet daha fazla yani bu kadar tipik bir şey yani bu
06:53
so that's the typical thing that
519
413000
180
06:53
so that's the typical thing that I do but really my education as
520
413180
2130
tipik bir şey yani bu
benim yaptığım tipik bir şey ama gerçekten benim yaptığım gibi eğitimim
06:55
I do but really my education as
521
415310
120
06:55
I do but really my education as far as you know my teaching
522
415430
920
amagerçekten benim yaptığım gibi eğitimim
ama gerçekten benim eğitimim bildiğiniz kadarıyla benim öğretimim
06:56
far as you know my teaching
523
416350
400
06:56
far as you know my teaching experience in my career
524
416750
840
bildiğiniz kadarıyla benim öğretimim
Bildiğiniz gibi, benim öğretmenlik deneyimim, kariyerimdeki deneyimim, kariyerimdeki deneyimim, kariyerimdeki deneyimlerim, deneyimlerim,
06:57
experience in my career
525
417590
360
06:57
experience in my career experiences
526
417950
470
06:58
experiences
527
418420
400
06:58
experiences starting with really really
528
418820
1370
gerçekten gerçekten
07:00
starting with really really
529
420190
400
07:00
starting with really really young children so when I lived
530
420590
1380
başlayan ile gerçekten gerçekten
başlayan deneyimler, gerçekten çok
07:01
young children so when I lived
531
421970
330
07:02
young children so when I lived in kyoto japan and even before
532
422300
1530
küçük çocuklarla başladı. kyoto japonya'da ve hatta daha önce
07:03
in kyoto japan and even before
533
423830
210
kyoto japonya'da ve hatta dahaönce
07:04
in kyoto japan and even before that maybe even older
534
424040
2720
kyoto japonya'da ve hatta ondan önce belki daha da eski,
07:06
that maybe even older
535
426760
400
belki daha daeski
07:07
that maybe even older previously i should say than 10
536
427160
2550
belki daha da eski daha önce 10'dan önce demeliyim
07:09
previously i should say than 10
537
429710
240
07:09
previously i should say than 10 years ago when I was just coming
538
429950
1110
10'dan
önce demeliyim 10 yıldan önce demeliyim
07:11
years ago when I was just coming
539
431060
210
07:11
years ago when I was just coming to japan i started teaching
540
431270
1170
yıllar önce geldiğimde
yıllar önce japonya'ya yeni geldiğimde japonya'ya öğretmenliğe başladım japonya'ya
07:12
to japan i started teaching
541
432440
180
07:12
to japan i started teaching younger children
542
432620
800
öğretmenliğe başladım
küçük çocuklara küçük
07:13
younger children
543
433420
400
07:13
younger children so actually when I first came
544
433820
1080
çocuklara küçük çocuklara öğretmenlik yapmaya başladım yani aslında ilk geldiğimde
07:14
so actually when I first came
545
434900
210
yani aslındaben ilk geldiğimdeilkgeldiğimde
07:15
so actually when I first came here I was teaching maybe junior
546
435110
1400
aslında buraya ilk geldiğimde belki ortaokullara burada ders veriyordum belki burada
07:16
here I was teaching maybe junior
547
436510
400
07:16
here I was teaching maybe junior high school kids but the
548
436910
990
ortaokullara ders
veriyordum belki ortaokul çocuklarına ama
07:17
high school kids but the
549
437900
90
07:17
high school kids but the students i really like teaching
550
437990
1080
liseliçocuklara ama
liseli çocuklara ama gerçekten sevdiğim öğrencilere öğretmeyi
07:19
students i really like teaching
551
439070
360
07:19
students i really like teaching a lot are the really young ones
552
439430
1880
gerçektenseviyorum
öğrencilere öğretmekten gerçekten çok hoşlanıyorum gerçekten genç olanlar
07:21
a lot are the really young ones
553
441310
400
07:21
a lot are the really young ones i like to get them young as I
554
441710
1620
çok genç gerçekten
çok genç onları
07:23
i like to get them young as I
555
443330
90
07:23
i like to get them young as I say
556
443420
140
07:23
say
557
443560
400
07:23
say so anybody you want to try to
558
443960
1290
gençleştirmeyi sevdiğim kadar gençleştirmeyi
sevdiğim kadar gençleştirmeyi seviyorum Diyorum ki,
denemek istediğiniz herhangi biri,
07:25
so anybody you want to try to
559
445250
150
07:25
so anybody you want to try to influence the way a child thanks
560
445400
1460
yanidenemek istediğiniz herhangi biri, yani denemek
istediğiniz herhangi biri, bir çocuğun teşekkür etme şeklini etkilemek, bir çocuğun
07:26
influence the way a child thanks
561
446860
400
teşekkür etme şeklini
07:27
influence the way a child thanks for the way they learn or their
562
447260
1110
etkilemek, bir çocuğun öğrenme şekli veya öğrendikleri için teşekkür etme şeklini etkilemek.
07:28
for the way they learn or their
563
448370
150
07:28
for the way they learn or their behaviour or other things like
564
448520
1380
öğrenme biçimleri içinveya onların öğrenme biçimleri için
veya davranışları veya davranış gibi diğer şeyler
07:29
behaviour or other things like
565
449900
120
veya davranışgibi diğer şeyler
07:30
behaviour or other things like that you want to get them young
566
450020
2240
veya bunun gibi diğer şeyler onları gençleştirmek istiyorsunuz onları
07:32
that you want to get them young
567
452260
400
07:32
that you want to get them young so if you get access to them if
568
452660
1500
gençleştirmek istiyorsunuz
onları gençleştirmek istiyorsunuz öyleyse onlara erişebiliyorsanız, eğer öyleyse, eğer onlara
07:34
so if you get access to them if
569
454160
120
07:34
so if you get access to them if you can have them when they're
570
454280
1530
erişebiliyorsanız, eğer öyleyse, onlara sahip
07:35
you can have them when they're
571
455810
120
07:35
you can have them when they're younger you can do a lot of
572
455930
1020
olabiliyorsanız, olduklarında onlara sahip olabilirsiniz,
gençken onlara sahip olabilirsiniz. çok
07:36
younger you can do a lot of
573
456950
150
daha genç yapabilirsin çok daha
07:37
younger you can do a lot of teaching and a lot of
574
457100
810
07:37
teaching and a lot of
575
457910
90
genç yapabilirsin çok fazla öğretebilirsin ve çok fazla
öğretebilirsin ve çok fazla öğretebilir ve şekillendirecek
07:38
teaching and a lot of interesting things in shape
576
458000
1050
çok ilginç şeyler şekillendirecek
07:39
interesting things in shape
577
459050
330
07:39
interesting things in shape their behavior and how they
578
459380
900
ilginç şeyler davranışlarını şekillendirecek ilginç şeyler ve nasıl
07:40
their behavior and how they
579
460280
150
07:40
their behavior and how they learn how they think that kind
580
460430
1080
onların davranışları ve nasıl onların davranışları
ve nasıl öğrendiklerini nasıl düşündüklerini o türlerin
07:41
learn how they think that kind
581
461510
330
07:41
learn how they think that kind of thing
582
461840
230
nasıl düşündüklerini öğren o türlerin nasıl düşündüklerini öğren
o tür şeyleri nasıl düşündüklerini öğren o yüzden
07:42
of thing
583
462070
400
07:42
of thing so what I'm doing with our is
584
462470
1770
bizimkiyle
07:44
so what I'm doing with our is
585
464240
180
07:44
so what I'm doing with our is what i actually did and I did a
586
464420
1500
yaptığım şey şu bizimkiyle yani
bizimkiyle yaptığım şey aslında yaptığım şey ve
07:45
what i actually did and I did a
587
465920
90
gerçekten yaptığım şeyi yaptımve
07:46
what i actually did and I did a lot of experimenting on children
588
466010
1220
aslında yaptığım şeyi yaptım ve çocuklar üzerinde pek çok deney yaptım
07:47
lot of experimenting on children
589
467230
400
07:47
lot of experimenting on children not in like a bad way you know
590
467630
1230
çocuklar üzerinde
pek çok deney yaptım çocuklar kötü bir şekilde değil,
07:48
not in like a bad way you know
591
468860
90
07:48
not in like a bad way you know science experiments but testing
592
468950
1220
kötü bir şekilde değil,
kötü bir şekilde değil, fen deneylerini biliyorsunuz, ancak fen
07:50
science experiments but testing
593
470170
400
07:50
science experiments but testing a lot of different things about
594
470570
720
deneylerini test ediyorsunuz, ancak fen deneylerini test ediyorsunuz,
ancak bir hakkında birçok farklı şey hakkında birçok farklı şeyi test ediyorsunuz.
07:51
a lot of different things about
595
471290
360
07:51
a lot of different things about how i read and how i teach
596
471650
2010
nasıl okuduğuma ve nasıl öğrettiğime ve nasıl okuduğuma ve okumayı nasıl öğrettiğime dair pek çok farklı şey var
07:53
how i read and how i teach
597
473660
270
07:53
how i read and how i teach reading and help help learners
598
473930
1490
07:55
reading and help help learners
599
475420
400
07:55
reading and help help learners read so I actually I have
600
475820
1530
07:57
read so I actually I have
601
477350
150
07:57
read so I actually I have another channel on youtube you
602
477500
1410
aslında
okudum yani aslında youtube'da başka bir kanalım var siz
07:58
another channel on youtube you
603
478910
90
youtube'da başka bir kanalsiz
07:59
another channel on youtube you can look for it's called shop
604
479000
990
07:59
can look for it's called shop
605
479990
330
youtube'da başka bir kanal arayabilirsiniz buna shop deniyor buna bakabilirsiniz shop deniyor buna
08:00
can look for it's called shop any sense a sh á be
606
480320
1910
bakabilirsiniz buna shop deniyor herhangi bir anlamda a sh á olabilir
08:02
any sense a sh á be
607
482230
400
08:02
any sense a sh á be errr why since they actually put
608
482630
1770
ashá
herhangi bir anlam olabilir ve errr neden aslında errr koyduklarından beri
08:04
errr why since they actually put
609
484400
150
08:04
errr why since they actually put it just a link in the
610
484550
990
neden aslında
errr koyduklarından beri neden aslında sadece bir bağlantı koyduklarından beri
08:05
it just a link in the
611
485540
90
08:05
it just a link in the description if you'd like to
612
485630
900
sadecebir bağlantı içinde sadece bir bağlantı
açıklamada sadece bir bağlantı eğer sen'
08:06
description if you'd like to
613
486530
150
08:06
description if you'd like to look for that but there I have a
614
486680
1860
Açıklama yapmak istersen açıklama yapmak istersen
onu aramak istersen ama orada
08:08
look for that but there I have a
615
488540
60
08:08
look for that but there I have a few videos for me teaching
616
488600
1100
onu arıyorumamaorada
onu arıyorum ama orada benim için birkaç video var benim için
08:09
few videos for me teaching
617
489700
400
birkaç video öğretiyorum
08:10
few videos for me teaching younger Japanese children and so
618
490100
1530
benim için birkaç video öğretiyorum daha küçük Japon çocuklara ve çok
08:11
younger Japanese children and so
619
491630
150
08:11
younger Japanese children and so this is some students that are
620
491780
1410
daha küçük Japon çocuklara ve çok
daha küçük Japon çocuklara öğretiyorum ve bu yüzden bu bazı öğrenciler, bu
08:13
this is some students that are
621
493190
150
08:13
this is some students that are really young i think i have a
622
493340
1140
bazı öğrenciler,
bunlar gerçekten çok genç olan bazı öğrenciler sanırım gerçekten genç bir öğrencim var
08:14
really young i think i have a
623
494480
240
08:14
really young i think i have a couple of videos about me taking
624
494720
1350
gerçekten gencecik bir çocuğum var sanırım benim hakkımda birkaç videom var benimle ilgili
08:16
couple of videos about me taking
625
496070
210
08:16
couple of videos about me taking a trip to the zoo with them
626
496280
1970
birkaçvideo çekiyorum benimle ilgili
birkaç video çekiyorum onlarla hayvanat bahçesine geziye çıkıyorum
08:18
a trip to the zoo with them
627
498250
400
08:18
a trip to the zoo with them so after we practiced all these
628
498650
1200
onlarla
hayvanat bahçesine onlarla birlikte bir gezi yapıyorum tüm bunları çalıştıktan sonra yani
08:19
so after we practiced all these
629
499850
180
tüm bunları çalıştıktan
08:20
so after we practiced all these things we go to the zoo and we
630
500030
1200
sonra yani tüm bunları çalıştıktan sonra hayvanat bahçesine gideriz ve biz
08:21
things we go to the zoo and we
631
501230
150
08:21
things we go to the zoo and we get to actually i called it
632
501380
1260
şeyler hayvanat bahçesine gideriz ve biz
şeyler hayvanat bahçesine gideriz ve aslında ben buna al dedim.
08:22
get to actually i called it
633
502640
120
08:22
get to actually i called it adventure English so we get to
634
502760
1410
buna
aslında macera İngilizcesi adını verdim, bu yüzden
08:24
adventure English so we get to
635
504170
90
08:24
adventure English so we get to go out and practice and see how
636
504260
1950
macera İngilizcesine geçelim,böylece
macera İngilizcesine geçelim, böylece dışarı çıkıp pratik yapalım ve nasıl dışarı çıkıp
08:26
go out and practice and see how
637
506210
390
08:26
go out and practice and see how the actual English works you
638
506600
1530
pratik yapalım ve nasıl dışarı
çıkıp pratik yapalım ve gerçeklerin nasıl olduğunu görelim İngilizce size yardımcı olur İngilizce size
08:28
the actual English works you
639
508130
90
08:28
the actual English works you know and getting to practice
640
508220
800
gerçekİngilizce çalışır
bildiğiniz ve pratik yapmak
08:29
know and getting to practice
641
509020
400
08:29
know and getting to practice with them within something
642
509420
630
bilmekve pratik yapmak
bilmek ve onlarla bir şey içinde onlarla bir şey içinde
08:30
with them within something
643
510050
330
08:30
with them within something outside of a regular classroom
644
510380
1770
onlarla bir şey içinde onlarla bir şey içinde normal bir sınıfın
08:32
outside of a regular classroom
645
512150
300
08:32
outside of a regular classroom that looks a little bit more
646
512450
1200
dışında
normal bir sınıfın dışında biraz daha fazla görünüyor
08:33
that looks a little bit more
647
513650
239
08:33
that looks a little bit more so that's the way I like to
648
513889
1140
birazdaha fazla görünüyor
biraz daha fazla görünüyor yani ben böyle yapmayı seviyorum bu yüzden ben böyle
08:35
so that's the way I like to
649
515029
150
08:35
so that's the way I like to teach we kind of give you
650
515179
1080
öğretmekten hoşlanıyorum size bir nevi veririz
08:36
teach we kind of give you
651
516259
180
08:36
teach we kind of give you different pieces of information
652
516439
1140
öğretiyoruz size birnevi öğretiyoruz size bir nevi
farklı bilgiler veriyoruz
08:37
different pieces of information
653
517579
270
08:37
different pieces of information in oak oh there goes a little
654
517849
2070
farklıbilgiler
farklı bilgiler meşede oh biraz gidiyor meşede
08:39
in oak oh there goes a little
655
519919
150
biraz gidiyor oh
08:40
in oak oh there goes a little bit of crying now but hopefully
656
520069
1280
meşede biraz gidiyor oh şimdi biraz ağlama gidiyor ama umarım
08:41
bit of crying now but hopefully
657
521349
400
08:41
bit of crying now but hopefully we'll be okay we'll be safe for
658
521749
1380
şimdi biraz ağlarızama umarım
şimdi biraz ağlarız ama umarım iyi oluruz güvende oluruz çünkü
08:43
we'll be okay we'll be safe for
659
523129
120
08:43
we'll be okay we'll be safe for a little bit
660
523249
710
08:43
a little bit
661
523959
400
iyi oluruzgüvende
oluruz çünkü iyi oluruz bir süreliğine güvende oluruz
biraz biraz
08:44
a little bit so anyway I've got some videos
662
524359
960
yani her neyse bazı videolarım var yani her neyse
08:45
so anyway I've got some videos
663
525319
360
08:45
so anyway I've got some videos on that channel that are talking
664
525679
1490
bazı videolarım var
o kanalda bazı videolarım var o kanalda
08:47
on that channel that are talking
665
527169
400
08:47
on that channel that are talking about that and give you examples
666
527569
1071
konuşuyorlar o kanalda konuşuyorlar ve o kanalda
konuşuyorlar ve size
08:48
about that and give you examples
667
528640
400
bununla ilgili örnekler verin ve size
08:49
about that and give you examples of that kind of thing but what
668
529040
1109
bununla ilgili örnekler verin ve size bu tür şeylerden örnekler verin ama ya
08:50
of that kind of thing but what
669
530149
210
08:50
of that kind of thing but what you don't really get to see is
670
530359
1080
o tür şeyleramaya
o tür şeyler ama gerçekten göremediğiniz şey,
08:51
you don't really get to see is
671
531439
150
08:51
you don't really get to see is how I actually taught reading so
672
531589
1430
gerçekten görmemenizdir.
aslında okumayı nasıl öğrettiğimi yani aslında nasıl
08:53
how I actually taught reading so
673
533019
400
08:53
how I actually taught reading so i want to talk about that today
674
533419
1221
okumayı öğrettiğimi yani aslında
nasıl okumayı öğrettiğimi gerçekten göremiyorsunuz bu yüzden bugün bunun hakkında konuşmak istiyorum
08:54
i want to talk about that today
675
534640
400
bugün bunun hakkında konuşmak istiyorum bunun
08:55
i want to talk about that today well after all this explanation
676
535040
1339
hakkında konuşmak istiyorum bugün, tüm bu açıklamalardan
08:56
well after all this explanation
677
536379
400
08:56
well after all this explanation about getting into it
678
536779
1220
sonra, tüm bu açıklamalardan
sonra, konuya girmekle ilgili tüm bu açıklamalardan sonra, temelde
08:57
about getting into it
679
537999
400
08:58
about getting into it basically the way that you want
680
538399
1891
istediğiniz şekilde, temelde
09:00
basically the way that you want
681
540290
149
09:00
basically the way that you want to teach people especially when
682
540439
1110
istediğiniz şekilde, temelde
insanlara öğretmek istediğiniz şekilde başlamakla ilgili. özellikle
09:01
to teach people especially when
683
541549
361
09:01
to teach people especially when they're not knowing the language
684
541910
899
insanlara ne zaman öğretmeli, özellikle insanlara ne zaman
öğretmeli, özellikle dili bilmedikleri zaman, dili
09:02
they're not knowing the language
685
542809
60
09:02
they're not knowing the language that you speak already
686
542869
1370
bilmiyorlar,
konuştuğunuz dili bilmiyorlar, zaten
09:04
that you speak already
687
544239
400
09:04
that you speak already and even if they do because you
688
544639
1560
konuşuyorsunuz,
zaten konuşuyorsunuz ve bilseler bile çünkü sen
09:06
and even if they do because you
689
546199
120
09:06
and even if they do because you really want to minimize
690
546319
770
ve yapsalar bile çünkü sen ve
yapsalar bile çünkü gerçekten küçültmek istiyorsun gerçekten
09:07
really want to minimize
691
547089
400
09:07
really want to minimize explanations is you want to use
692
547489
1620
küçültmek istiyorsun gerçekten
küçültmek istiyorsun
09:09
explanations is you want to use
693
549109
330
09:09
explanations is you want to use just simple comparison and
694
549439
1850
açıklama kullanmak istiyorsun
açıklama kullanmak istiyorsun sadece basit karşılaştırma kullanmak istiyorsun ve
09:11
just simple comparison and
695
551289
400
09:11
just simple comparison and contrast and that's really all I
696
551689
1740
sadece basit karşılaştırma ve
sadece basit karşılaştırma ve karşılaştırma ve gerçekten tüm
09:13
contrast and that's really all I
697
553429
210
09:13
contrast and that's really all I do to teach so all the things
698
553639
1290
karşılaştırdığım bu ve gerçekten
karşılaştırdığım tek şey bu ve gerçekten öğretmek için yaptığım tek şey bu yani her şey öğretmek için yapılıyor yani
09:14
do to teach so all the things
699
554929
270
her şey
09:15
do to teach so all the things that I do for basic students
700
555199
1070
öğretmek için yapılıyor yani yaptığım her şey temel öğrenciler için temel
09:16
that I do for basic students
701
556269
400
09:16
that I do for basic students it's the same principles i use
702
556669
1200
öğrenciler için yaptığım temel öğrenciler için yaptığım prensiplerle aynı prensipleri kullanıyorum
09:17
it's the same principles i use
703
557869
300
09:18
it's the same principles i use for master English conversation
704
558169
1250
09:19
for master English conversation
705
559419
400
09:19
for master English conversation and that's why I teach a few
706
559819
1290
birkaç
09:21
and that's why I teach a few
707
561109
181
09:21
and that's why I teach a few things and help students master
708
561290
1220
ve buyüzdenbirkaç şey öğretiyorum
ve bu yüzden birkaç şey öğretiyorum ve öğrencilerin bir
09:22
things and help students master
709
562510
400
09:22
things and help students master them in each month they go
710
562910
1289
şeylerde ustalaşmasına yardımcı oluyorum ve öğrencilerin bir
şeylerde ustalaşmasına yardım ediyorum ve öğrencilerin bu konularda ustalaşmasına yardımcı oluyorum her ay gidiyorlar
09:24
them in each month they go
711
564199
151
09:24
them in each month they go through the lessons and don't
712
564350
1009
her ay gidiyorlar geçtikleri
her ay dersler ve
09:25
through the lessons and don't
713
565359
400
09:25
through the lessons and don't know there she goes
714
565759
501
dersleri geçme ve
dersleri yapma ve oraya gittiğini bilmiyorum oraya gittiğini biliyor oraya
09:26
know there she goes
715
566260
400
09:26
know there she goes hopefully she doesn't cry to odo
716
566660
2509
gidiyor umarım o odo için ağlamaz
09:29
hopefully she doesn't cry to odo
717
569169
400
09:29
hopefully she doesn't cry to odo hopefully she can maybe you even
718
569569
1140
umarım o odo için ağlamaz
umarım o odo için ağlamaz umarım o yapabilir belki sen bile
09:30
hopefully she can maybe you even
719
570709
120
09:30
hopefully she can maybe you even can hear that
720
570829
621
umarım o belki sen bile umarım yapabilir
09:31
can hear that
721
571450
400
09:31
can hear that we'll see we'll see how it comes
722
571850
929
09:32
we'll see we'll see how it comes
723
572779
90
09:32
we'll see we'll see how it comes out of the video but so when
724
572869
2220
nasıl geldiğini göreceğiz
videodan nasıl çıktığını göreceğiz ama videodan çıkınca öyle ama
09:35
out of the video but so when
725
575089
180
09:35
out of the video but so when we're talking about teaching
726
575269
890
videodan çıkınca öyle ama yani
09:36
we're talking about teaching
727
576159
400
09:36
we're talking about teaching people how to read we want to
728
576559
1590
öğretmekten bahsederken öğretmekten bahsediyoruz
insanlara okumayı öğretmekten bahsediyoruz biz insanlara
09:38
people how to read we want to
729
578149
60
09:38
people how to read we want to make sure that we get them into
730
578209
1141
nasıl okuyacaklarını istiyoruz insanlara
nasıl okuyacaklarını istiyoruz onları bu
09:39
make sure that we get them into
731
579350
389
09:39
make sure that we get them into the language as quickly as
732
579739
1020
dile soktuğumuzdan emin olmak istiyoruz olabildiğince çabuk
09:40
the language as quickly as
733
580759
180
09:40
the language as quickly as possible
734
580939
500
dil olabildiğince çabuk
dil olabildiğince çabuk mümkün olduğunca çabuk
09:41
possible
735
581439
400
09:41
possible I don't know and here comes a
736
581839
840
bilmiyorum ve işte bir bilmiyorum geliyor ve
09:42
I don't know and here comes a
737
582679
30
09:42
I don't know and here comes a motorcycle if there's just
738
582709
1141
işte bir
bilmiyorum ve işte bir motosiklet geliyor, eğer sadece varsa
09:43
motorcycle if there's just
739
583850
239
motosiklet,sadece varsa
09:44
motorcycle if there's just really have no there's no hope
740
584089
1230
motosiklet varsa gerçekten hiç umut yok gerçekten yok hiç
09:45
really have no there's no hope
741
585319
330
09:45
really have no there's no hope around here there's nowhere to
742
585649
990
umut yok gerçekten hayır buralarda hiçbir yer yok buralarda hiçbir yer yok gidecek
09:46
around here there's nowhere to
743
586639
120
09:46
around here there's nowhere to go to shoot a good video quickly
744
586759
1251
hiçbir yer yok hızlı bir şekilde iyi bir video çekmeye git
09:48
go to shoot a good video quickly
745
588010
400
09:48
go to shoot a good video quickly but and i'll pay a track
746
588410
1850
iyi bir video çekmeye git hızlı bir şekilde
iyi bir video çekmeye git hızlı bir şekilde ama ve bir parça ödeyeceğim
09:50
but and i'll pay a track
747
590260
400
09:50
but and i'll pay a track actually when I shoot the master
748
590660
750
ama vebirparça ödeyeceğim
ama aslında bir parça ödeyeceğim aslında master'ı çektiğimde aslında
09:51
actually when I shoot the master
749
591410
389
09:51
actually when I shoot the master English conversation videos i go
750
591799
1260
master'ı çektiğimde
aslında master'ı çektiğimde İngilizce konuşma videolarına gidiyorum
09:53
English conversation videos i go
751
593059
150
09:53
English conversation videos i go to a new recording studio kind
752
593209
1920
İngilizce konuşmavideolarınagidiyorum İngilizce
konuşma videolarına gidiyorum yeni bir kayıt stüdyosuna gidiyorum yeni bir
09:55
to a new recording studio kind
753
595129
300
09:55
to a new recording studio kind of place which is really cool so
754
595429
1111
kayıt stüdyosuna yeni bir
kayıt stüdyosuna gidiyorum gerçekten harika bir yer yani
09:56
of place which is really cool so
755
596540
209
09:56
of place which is really cool so those video lessons are very
756
596749
960
gerçekten harika bir
yer yani gerçekten harika yani bu video dersler çok o
09:57
those video lessons are very
757
597709
240
09:57
those video lessons are very quiet
758
597949
710
video dersler çok
bu video dersler çok sessiz sessiz sessiz yine de
09:58
quiet
759
598659
400
09:59
quiet anyway back to the reading so as
760
599059
1950
okumaya geri dön yani her neyse
10:01
anyway back to the reading so as
761
601009
180
10:01
anyway back to the reading so as a very simple example
762
601189
1040
okumaya geri dön yani her neyse
okumaya geri dön yani çok basit bir örnek olarak çok
10:02
a very simple example
763
602229
400
10:02
a very simple example you don't want to give a whole
764
602629
1020
basit örnek
çok basit bir örnek bir bütün vermek istemiyorsunuz
10:03
you don't want to give a whole
765
603649
270
10:03
you don't want to give a whole bunch of explanations for things
766
603919
1380
bir bütün vermek istemiyorsunuz
şeyler için bir sürü açıklama yapmak istemiyorsunuz şeyler için bir sürü açıklama yapmak
10:05
bunch of explanations for things
767
605299
181
10:05
bunch of explanations for things you want to have people discover
768
605480
1999
istediğiniz şeyler için bir sürü açıklama insanların keşfetmesini sağlamak insanların keşfetmesini istemek Keşfetmek yerine
10:07
you want to have people discover
769
607479
400
10:07
you want to have people discover how to read by themselves and
770
607879
1471
10:09
how to read by themselves and
771
609350
149
10:09
how to read by themselves and have them discover the rules by
772
609499
1380
10:10
have them discover the rules by
773
610879
180
10:11
have them discover the rules by exploration or through
774
611059
1020
keşfederek veya keşfederek veya keşfederek veya
10:12
exploration or through
775
612079
391
10:12
exploration or through exploration rather than having
776
612470
1739
10:14
exploration rather than having
777
614209
331
10:14
exploration rather than having to say this letter makes this
778
614540
1379
keşfederek söylemek zorunda kalmaktansa bu mektup bunu söylüyor bu
10:15
to say this letter makes this
779
615919
241
harfbunu söylüyor bu
10:16
to say this letter makes this sound and this letter makes that
780
616160
1440
harf bu sesi çıkarıyor ve bu harf bu sesi çıkarıyor
10:17
sound and this letter makes that
781
617600
269
10:17
sound and this letter makes that sound but in this case it makes
782
617869
1291
ve bu harf bunu söylüyor o
sesi çıkarıyor ve bu harf o sesi çıkarıyor ama bu durumda o
10:19
sound but in this case it makes
783
619160
149
10:19
sound but in this case it makes a different thing because those
784
619309
1051
ses çıkarıyor ama bu durumda o
ses ama bu durumda farklı bir şey yapıyor çünkü onlar
10:20
a different thing because those
785
620360
240
10:20
a different thing because those rules are really difficult to
786
620600
1049
farklı bir şey çünkü onlar
farklı bir şey çünkü bu kuralların yönetilmesi gerçekten zor kuralların gerçekten
10:21
rules are really difficult to
787
621649
390
zor olduğunu hatırlamak gerçekten zor hatırlayın,
10:22
rules are really difficult to remember
788
622039
171
10:22
remember
789
622210
400
10:22
remember so even as a teacher I can't
790
622610
1019
bu yüzden bir öğretmen olarak bile yapamam,
10:23
so even as a teacher I can't
791
623629
330
10:23
so even as a teacher I can't remember all this grammar . does
792
623959
1891
bir öğretmen
olarak bile yapamam, bir öğretmen olarak bile tüm bu dil bilgisini hatırlayamıyorum.
10:25
remember all this grammar . does
793
625850
209
tümbu dilbilgisini hatırlıyor.
10:26
remember all this grammar . does this thing or this other rule
794
626059
1351
tüm bu dilbilgisini hatırlıyor. bu şey mi yoksa bu başkası mı
10:27
this thing or this other rule
795
627410
329
10:27
this thing or this other rule does that you know for whatever
796
627739
960
bu şeyi mi yoksa bu başkası mı bu şeyi mi yoksa bu başkası mı
10:28
does that you know for whatever
797
628699
240
10:28
does that you know for whatever it is i'm teaching
798
628939
950
10:29
it is i'm teaching
799
629889
400
kuralı
10:30
it is i'm teaching so what i did when i was working
800
630289
1880
öğretiyorum yani çalışırken ne yaptım yani
10:32
so what i did when i was working
801
632169
400
10:32
so what i did when i was working with young students lower
802
632569
901
çalışırken ne yaptım yani
genç öğrencilerle çalışırken ne yaptım alt genç
10:33
with young students lower
803
633470
329
10:33
with young students lower beginning to help them or
804
633799
1290
öğrencilerlealt
genç öğrencilerle alt onlara yardım etmeye başlıyor veya
10:35
beginning to help them or
805
635089
240
10:35
beginning to help them or helping them begin to learn how
806
635329
1771
onlara yardım etmeye başlıyorya da
onlara yardım etmeye başlamak ya da nasıl öğrenmeye başlamalarına yardım etmek nasıl olduğunu öğrenmeye
10:37
helping them begin to learn how
807
637100
209
10:37
helping them begin to learn how to read is I would just take all
808
637309
1740
başlamalarına yardım etmek
nasıl okumayı öğrenmeye başlamalarına yardım etmek Hepsini
10:39
to read is I would just take all
809
639049
330
10:39
to read is I would just take all the the vowel sounds and you can
810
639379
1440
okumak için alırdım Sadece okumak için hepsini alırdım Sadece hepsini alırdım ünlü sesleri ve
10:40
the the vowel sounds and you can
811
640819
120
10:40
the the vowel sounds and you can kind of see this in the phonics
812
640939
830
ünlü sesleri yapabilirsiniz ve
ünlü sesleri yapabilirsiniz ve bunu fonetikte bir
10:41
kind of see this in the phonics
813
641769
400
nevi görebilirsinizfonetikte bunu görün
10:42
kind of see this in the phonics video series
814
642169
971
bunu fonetik video serisinde görün
10:43
video series
815
643140
400
10:43
video series I have on the channel but it's
816
643540
1049
video serisi
video serisinde sahip olduğum kanal ama
10:44
I have on the channel but it's
817
644589
151
10:44
I have on the channel but it's only video so it's kind of a
818
644740
1230
kanalda var ama kanalda var ama bu
sadece video yani bu bir nevi
10:45
only video so it's kind of a
819
645970
90
tekvideoyani bu birnevi
10:46
only video so it's kind of a one-way thing and that's the
820
646060
1050
tek video yani bu bir nevi tek yönlü bir şey ve bu
10:47
one-way thing and that's the
821
647110
120
10:47
one-way thing and that's the tricky thing about teaching
822
647230
630
10:47
tricky thing about teaching
823
647860
390
tek yönlü birşey ve bu
tek yönlü bir şey ve insanlara okumayı öğretmekle ilgili zor bir şeyi öğretmenin zor yanı da bu gerçekten
10:48
tricky thing about teaching people how to read it really has
824
648250
1740
insanların nasıl okuyacaklarına sahip gerçekten insanlara
10:49
people how to read it really has
825
649990
180
10:50
people how to read it really has to be a responsive thing that
826
650170
1730
nasıl okunacaklarına sahip gerçekten duyarlı bir şey olmalı ki
10:51
to be a responsive thing that
827
651900
400
olması gereken duyarlı bir şey,
10:52
to be a responsive thing that you're working either with the
828
652300
959
duyarlı bir şey olmak için ya birlikte çalışıyorsunuz ya
10:53
you're working either with the
829
653259
91
10:53
you're working either with the teacher or something else that
830
653350
1169
birlikte çalışıyorsunuz ya öğretmenle
çalışıyorsunuz ya da başka bir şey o
10:54
teacher or something else that
831
654519
31
10:54
teacher or something else that you can actually show the
832
654550
990
öğretmen veya başka bir şey o
öğretmen veya başka bir şey gerçekten gösterebileceğiniz
10:55
you can actually show the
833
655540
90
10:55
you can actually show the student many different options
834
655630
1170
aslında
öğrenciye birçok farklı seçeneği gösterebilirsiniz öğrenciye birçok farklı seçeneği
10:56
student many different options
835
656800
270
10:57
student many different options and then have them compare
836
657070
770
10:57
and then have them compare
837
657840
400
öğrenciye birçok farklı seçeneği gösterebilir ve sonra karşılaştırmalarını sağlayabilirsiniz ve sonra
karşılaştırmalarını sağlayabilirsiniz ve
10:58
and then have them compare listening to the different
838
658240
1230
sonra farklı
10:59
listening to the different
839
659470
359
10:59
listening to the different sounds you make
840
659829
561
dinlemeyi farklı dinlemeyifarklı
dinlemeyi karşılaştırmalarını sağlayabilirsiniz çıkardığın sesler
11:00
sounds you make
841
660390
400
11:00
sounds you make so as an example I've got the
842
660790
1380
çıkardığın sesleri
örnek olarak aldım yani örnek olarak
11:02
so as an example I've got the
843
662170
89
11:02
so as an example I've got the five vowels in the middle like
844
662259
2190
aldım yani
örnek olarak ortada beş ünlü var
11:04
five vowels in the middle like
845
664449
91
11:04
five vowels in the middle like AEIOU and after we've already
846
664540
2430
ortada beş ünlügibi
beş ünlü gibi ortada AEIOU gibi ve zaten AEIOU'yu yaptıktan sonra
11:06
AEIOU and after we've already
847
666970
150
vezaten
11:07
AEIOU and after we've already gone through all the names of
848
667120
1409
AEIOU'yu yaptıktan sonra ve zaten tüm isimleri gözden geçirdikten sonra
11:08
gone through all the names of
849
668529
120
11:08
gone through all the names of the letter sounds I actually
850
668649
810
tüm isimleri gözden geçirdikten sonra
harflerin tüm isimlerini seslendiriyorum ben aslında
11:09
the letter sounds I actually
851
669459
271
11:09
the letter sounds I actually like to teach that first
852
669730
1399
harf seslerbenaslında
harf sesleri aslında bunu öğretmekten hoşlanıyorum önce bunu öğretmeyi seviyorum
11:11
like to teach that first
853
671129
400
11:11
like to teach that first some people prefer to teach the
854
671529
1261
önce şunu öğretmeyi seviyorum
bazı insanlar önce öğretmeyi tercih ediyor bazıları öğretmeyi tercih ediyor
11:12
some people prefer to teach the
855
672790
270
11:13
some people prefer to teach the sounds of the letters rather
856
673060
859
11:13
sounds of the letters rather
857
673919
400
bazı insanlar harflerin seslerinden çok seslerini öğretmeyi tercih ediyor
11:14
sounds of the letters rather than the names of the letters
858
674319
960
harflerin isimlerinden ziyade harflerin seslerinden ziyade
11:15
than the names of the letters
859
675279
360
11:15
than the names of the letters but i prefer to teach the sounds
860
675639
1311
harflerin isimlerinden
ziyade harflerin isimlerinden daha çok ama ben sesleri öğretmeyi tercih ederim ama
11:16
but i prefer to teach the sounds
861
676950
400
sesleri öğretmeyi tercih ederim
11:17
but i prefer to teach the sounds are excuse me the names of the
862
677350
1140
ama sesleri öğretmeyi tercih ederim afedersiniz isimler afedersiniz
11:18
are excuse me the names of the
863
678490
89
11:18
are excuse me the names of the letters first because those will
864
678579
1651
isimleri
afedersiniz ilk harflerin adları çünkü bunlar
11:20
letters first because those will
865
680230
180
11:20
letters first because those will never change
866
680410
649
ilk harfler olacakçünkü bunlar
ilk harfler olacak çünkü bunlar asla değişmeyecek
11:21
never change
867
681059
400
11:21
never change so it's nice to get something to
868
681459
1171
asla değişmeyecek
asla değişmeyecek bu yüzden bir şeye ulaşmak güzel yani
11:22
so it's nice to get something to
869
682630
360
11:22
so it's nice to get something to two students to hold on to say
870
682990
1829
bir şey elde etmek güzel
bu yüzden iki öğrenciye tutunacak bir şey almak güzel,
11:24
two students to hold on to say
871
684819
210
ikiöğrenciye tutunun demek için
11:25
two students to hold on to say hey look
872
685029
321
11:25
hey look
873
685350
400
11:25
hey look any time you look at this letter
874
685750
959
iki öğrenciye tutunun demek için hey bak hey bak
hey bak bu mektuba her baktığınızda
11:26
any time you look at this letter
875
686709
331
bumektuba
11:27
any time you look at this letter it's always going to have the
876
687040
960
her baktığınızda bu mektuba baktığınızda her zaman sahip olacak her
11:28
it's always going to have the
877
688000
269
11:28
it's always going to have the same letter names
878
688269
771
zaman sahip olacak her zaman
aynı harf isimlerine sahip olacak aynı harf isimleri
11:29
same letter names
879
689040
400
11:29
same letter names abcdefg etc so these are the
880
689440
3300
aynı harf isimleri abcdefg vb yani bunlar
11:32
abcdefg etc so these are the
881
692740
60
11:32
abcdefg etc so these are the names of the letter sounds and
882
692800
1200
abcdefg vb yani bunlar
abcdefg vb yani bunlar harf seslerinin adları ve harf seslerinin
11:34
names of the letter sounds and
883
694000
89
11:34
names of the letter sounds and that that why
884
694089
650
11:34
that that why
885
694739
400
adları ve
harf seslerinin adları ve bu neden o bu neden bu neden
11:35
that that why Oh No so these are the names of
886
695139
1411
Oh Hayır yani bunlar Oh Hayır'ın isimleri yani
11:36
Oh No so these are the names of
887
696550
240
11:36
Oh No so these are the names of the letter sounds are the names
888
696790
1830
bunlar
Oh Hayır'ın isimleri yani bunlar Harflerin isimleri Sesler İsimler
11:38
the letter sounds are the names
889
698620
300
11:38
the letter sounds are the names of the letters i should say and
890
698920
930
Harf sesleri İsimler
Harf sesleri Söylemem gereken harflerin ve söylemem gereken Harflerin isimleri ve
11:39
of the letters i should say and
891
699850
359
11:40
of the letters i should say and if you teach those first it's
892
700209
1110
söylemem gereken Harflerin isimleri ve eğer önce bunları öğretirsen,
11:41
if you teach those first it's
893
701319
121
11:41
if you teach those first it's going to be easier for for
894
701440
1019
Öğretirsen olur. ilk önce bunları
öğretirseniz, öğrenciler için bundan daha kolay
11:42
going to be easier for for
895
702459
360
11:42
going to be easier for for students to move from that to
896
702819
1260
olacak için daha kolay olacak,
11:44
students to move from that to
897
704079
211
11:44
students to move from that to say hey you know we have the
898
704290
1440
öğrenciler için daha kolay olacak
11:45
say hey you know we have the
899
705730
120
11:45
say hey you know we have the name for this letter but it does
900
705850
1080
hey biliyorsun biz
söz sahibiyiz hey biliyorsun bu harfin adını biliyoruz ama bu harfin
11:46
name for this letter but it does
901
706930
209
adını veriyor ama bu harfin
11:47
name for this letter but it does make different sounds and this
902
707139
1200
adını veriyor ama farklı sesler çıkarıyor ve bu
11:48
make different sounds and this
903
708339
151
11:48
make different sounds and this is how we're going to teach that
904
708490
930
farklı sesler çıkarıyor ve bu
farklı sesler çıkarıyor ve bu şekilde öğreteceğiz bu şekilde öğreteceğiz
11:49
is how we're going to teach that
905
709420
240
11:49
is how we're going to teach that so i would have a e i o u and
906
709660
2990
bu
şekilde öğreteceğiz ki ben bir e i u u olurdu ve bu yüzden i e i u
11:52
so i would have a e i o u and
907
712650
400
u olurdu ve
11:53
so i would have a e i o u and then i will just take letters
908
713050
980
böylece bir e i u u olurdu ve sonra yapacağım sadece harfleri al
11:54
then i will just take letters
909
714030
400
11:54
then i will just take letters I would just take different
910
714430
540
11:54
I would just take different
911
714970
239
sonra sadece harfleri alacağım
sonra sadece harfleri alacağım sadece farklı alırdım sadece
farklı alırdım sadece
11:55
I would just take different combinations like be and I would
912
715209
1981
be gibi farklı kombinasyonlar alırdım ve be gibi
11:57
combinations like be and I would
913
717190
180
11:57
combinations like be and I would line them up next to those
914
717370
1019
kombinasyonlar alırdımve
be gibi kombinasyonlar alırdım ve onları sıralardım bu harflerin yanına
11:58
line them up next to those
915
718389
121
11:58
line them up next to those letters like back in a bit
916
718510
2539
sıralayın biraz geri
gibi harfler geri biraz geri
12:01
letters like back in a bit
917
721049
400
12:01
letters like back in a bit but but or i could put the
918
721449
2281
gibi
harfler biraz geri ama ama ama veya ama koyabilirim ama veya ama
12:03
but but or i could put the
919
723730
150
12:03
but but or i could put the beyond the end of that and have
920
723880
1709
koyabilirim ama ama
veya bunun ötesini bunun sonunun ötesine koyabilirim ve
12:05
beyond the end of that and have
921
725589
180
12:05
beyond the end of that and have like AB and Beebe up
922
725769
3110
bunun sonunun ötesine sahip olabilirim ve
bunun sonunun ötesine sahip olabilirim ve AB gibi ve Beebe AB gibi yukarı ve Beebe
12:08
like AB and Beebe up
923
728879
400
yukarı
12:09
like AB and Beebe up now what i'm doing here is not
924
729279
1170
AB ve Beebe gibi şimdi burada yaptığım şey değil
12:10
now what i'm doing here is not
925
730449
301
12:10
now what i'm doing here is not trying to focus on specific
926
730750
1189
şimdi burada yaptığım şey,
şu anda burada yaptığım şey, belirli bir konuya odaklanmaya çalışmak değil, belirli bir konuya
12:11
trying to focus on specific
927
731939
400
odaklanmaya çalışmak,
12:12
trying to focus on specific words but really showing the
928
732339
1491
belirli kelimelere odaklanmaya çalışmak değil, gerçekten kelimeleri göstermek,
12:13
words but really showing the
929
733830
400
ancak gerçekten kelimeleri göstermek,
12:14
words but really showing the learners how the words can make
930
734230
1409
ancak öğrencilere gerçekten nasıl olduğunu göstermek. kelimeler
12:15
learners how the words can make
931
735639
151
12:15
learners how the words can make for the different letters sounds
932
735790
1519
öğrenenlerinasıl kelimeler öğrenenleri yapabilir kelimeler kelimeler farklı harfler için
nasıl yapabilir farklı harfler için sesler
12:17
for the different letters sounds
933
737309
400
12:17
for the different letters sounds can be put together to make
934
737709
1201
farklı harfler için sesler sesler bir araya getirilebilir
12:18
can be put together to make
935
738910
239
yapmak için bir araya getirilebilir
12:19
can be put together to make different combinations because
936
739149
1170
farklı yapmak için bir araya getirilebilir kombinasyonlar çünkü
12:20
different combinations because
937
740319
151
12:20
different combinations because that's really what reading is
938
740470
1349
farklı kombinasyonlar çünkü
farklı kombinasyonlar çünkü gerçekten okumak budur
12:21
that's really what reading is
939
741819
361
gerçekten okumak budur okumak gerçekten budur okumak ezberlemekle ilgili
12:22
that's really what reading is it's not about memorizing
940
742180
1220
değil ezberlemekle ilgili
12:23
it's not about memorizing
941
743400
400
12:23
it's not about memorizing certain words are certain
942
743800
930
değil
belirli kelimeleri ezberlemekle ilgili değil belirli sözcükler kesindir
12:24
certain words are certain
943
744730
359
12:25
certain words are certain patterns it's really about
944
745089
930
belirli sözcükler belirlidir belirli kalıplardır gerçekten
12:26
patterns it's really about
945
746019
120
12:26
patterns it's really about saying you know if you've got
946
746139
1081
kalıplarla ilgili gerçekten
kalıplarla ilgili bu gerçekten biliyorum demekle ilgili
12:27
saying you know if you've got
947
747220
270
12:27
saying you know if you've got this combination of things and
948
747490
1639
12:29
this combination of things and
949
749129
400
12:29
this combination of things and for the most part that's how you
950
749529
1351
çoğu zaman böylesiniz,
12:30
for the most part that's how you
951
750880
149
çoğunlukla böylesiniz,
12:31
for the most part that's how you can remember them now obviously
952
751029
1100
çoğunlukla böylesiniz, onları nasıl hatırlayabiliyorsunuz, şimdi açıkça
12:32
can remember them now obviously
953
752129
400
12:32
can remember them now obviously phonics isn't perfect and no
954
752529
1800
hatırlayabilirsiniz, şimdiaçıkça
hatırlayabilirsiniz, açıkça ses bilgisi mükemmel değildir ve hiçbir
12:34
phonics isn't perfect and no
955
754329
240
12:34
phonics isn't perfect and no reading system is that's why
956
754569
1351
ses bilgisi mükemmeldeğildir ve hiçbir
ses bilgisi mükemmel değildir Mükemmel değil ve okuma sistemi yok, bu yüzden
12:35
reading system is that's why
957
755920
120
okuma sistemi bu yüzden
12:36
reading system is that's why there's a lot of controversy
958
756040
920
12:36
there's a lot of controversy
959
756960
400
okuma sistemi bu yüzden birçok tartışma var birçok tartışma var
12:37
there's a lot of controversy when people are talking about
960
757360
679
insanlar hakkında konuşurken insanlar hakkında konuşurken insanlar hakkında konuşurken birçok tartışma var
12:38
when people are talking about
961
758039
400
12:38
when people are talking about reading systems there's like the
962
758439
1291
okuma sistemleri oradaki
12:39
reading systems there's like the
963
759730
120
12:39
reading systems there's like the whole language approach or
964
759850
1279
okuma sistemleri gibiorada
okuma sistemleri gibi oradaki okuma sistemleri gibi tüm dil yaklaşımı veya
12:41
whole language approach or
965
761129
400
12:41
whole language approach or phonics which is just focusing
966
761529
1131
tüm dil yaklaşımıveya
tüm dil yaklaşımı veya sadece ses bilgisine odaklanan fonetik sadece sese
12:42
phonics which is just focusing
967
762660
400
12:43
phonics which is just focusing on the sounds that's the blood
968
763060
1050
odaklanan ses bilgisi sadece seslere odaklanan kan
12:44
on the sounds that's the blood
969
764110
360
12:44
on the sounds that's the blood the
970
764470
5000
12:44
the
971
764470
370
12:44
the the form i prefer because really
972
764840
1680
sesler bu kan
seslerin üzerinde kan Bu
tercih ettiğim biçim çünkü gerçekten
12:46
the form i prefer because really
973
766520
270
12:46
the form i prefer because really gives you about eighty four
974
766790
1050
tercih ettiğim biçim çünkügerçekten
tercih ettiğim biçim çünkü gerçekten size yaklaşık seksen dört verir size
12:47
gives you about eighty four
975
767840
270
yaklaşıkseksen dört verir size
12:48
gives you about eighty four percent of the language and
976
768110
1520
dilin yaklaşık yüzde seksen dörtünü verir ve dilin
12:49
percent of the language and
977
769630
400
yüzdesive dilin
12:50
percent of the language and they're always going to be some
978
770030
780
12:50
they're always going to be some
979
770810
270
yüzdesi ve her zaman biraz olacaklar her zaman
biraz
12:51
they're always going to be some exceptions but it's still a good
980
771080
1650
olacaklar her zaman bazı istisnalar olacak ama yine de iyi bir
12:52
exceptions but it's still a good
981
772730
90
12:52
exceptions but it's still a good enough system that with a little
982
772820
1860
istisna ama yine de iyi bir
istisna ama bu yine de yeterince iyi bir sistem ki yeterince az sistemle o kadar az
12:54
enough system that with a little
983
774680
330
12:55
enough system that with a little bit of help from a teacher you
984
775010
1310
sistemle ki bir öğretmenin biraz yardımı ile bir öğretmenin
12:56
bit of help from a teacher you
985
776320
400
12:56
bit of help from a teacher you can get a nice well-rounded
986
776720
1100
biraz yardımı ile
bir öğretmenin biraz yardımı ile çok yönlü güzel bir kutu elde edebilirsiniz
12:57
can get a nice well-rounded
987
777820
400
güzel birçok yönlü olsun
12:58
can get a nice well-rounded ability to read and that's
988
778220
1230
iyi bir çok yönlü okuma yeteneği elde edebilir ve bu
12:59
ability to read and that's
989
779450
240
12:59
ability to read and that's exactly what my students in
990
779690
1140
okuma yeteneğidirve bu
okuma yeteneğidir ve bu tam olarak benim öğrencilerimin içinde olduğu şey tam olarak
13:00
exactly what my students in
991
780830
210
13:01
exactly what my students in japan had so all of them even
992
781040
1440
öğrencilerimin Japonya'daki öğrencilerimin tam olarak sahip olduğu şeydi yani hepsinde bile
13:02
japan had so all of them even
993
782480
90
13:02
japan had so all of them even starting with young kids
994
782570
1220
Japonya'dahepsi vardı
Japonya'da bile vardı bu yüzden hepsi bile küçük çocuklardan
13:03
starting with young kids
995
783790
400
başlayarak küçük çocuklardan
13:04
starting with young kids I would start you know teaching
996
784190
780
13:04
I would start you know teaching
997
784970
360
başlayarak küçük çocuklardan başlayarak size öğretmeye başlardım
13:05
I would start you know teaching them to read about maybe two
998
785330
1290
13:06
them to read about maybe two
999
786620
210
13:06
them to read about maybe two years old two and a half and now
1000
786830
2250
belki iki yaşında okuyacaklar
belki iki yaşında iki buçuk yaşında ve şimdi iki
13:09
years old two and a half and now
1001
789080
150
13:09
years old two and a half and now like you know i can give them
1002
789230
1170
buçuk yaşında ve şimdi
iki buçuk yaşında ve şimdi bildiğiniz gibi onlara verebilirim bildiğiniz gibi
13:10
like you know i can give them
1003
790400
120
13:10
like you know i can give them something to read and they can
1004
790520
960
verebilirim
bildiğiniz gibi onlara okumaları için bir şeyler verebilirim ve onlar da
13:11
something to read and they can
1005
791480
180
13:11
something to read and they can read it pretty well so it takes
1006
791660
1200
okuyabilirler ve okuyabilmeleri için
bir şeyler okuyabilirler ve oldukça iyi okuyabilirler, bu yüzden
13:12
read it pretty well so it takes
1007
792860
180
oldukçaiyi okumaları gerekir, bu yüzden
13:13
read it pretty well so it takes a little bit of time and
1008
793040
780
13:13
a little bit of time and
1009
793820
330
oldukça iyi okumaları gerekir, bu yüzden biraz zaman alır zaman ve
biraz zaman ve biraz
13:14
a little bit of time and obviously i'm only working with
1010
794150
1530
zaman ve tabii ki sadece çalışıyorum
13:15
obviously i'm only working with
1011
795680
270
13:15
obviously i'm only working with these students for a few hours a
1012
795950
1200
tabii kisadeceçalışıyorum
açıkçası bu öğrencilerle sadece birkaç saat çalışıyorum a
13:17
these students for a few hours a
1013
797150
390
13:17
these students for a few hours a week
1014
797540
80
13:17
week
1015
797620
400
buöğrencilerle birkaç saat a
bunlaröğrenciler haftada birkaç saat,
13:18
week so obviously it's much better if
1016
798020
1230
bu yüzden açıkçası çok daha iyi, eğer
13:19
so obviously it's much better if
1017
799250
150
13:19
so obviously it's much better if you can you know if you have
1018
799400
780
öyleyse çok daha iyi, eğer
öyleyse çok daha iyi, eğer biliyorsan biliyor musun biliyor musun biliyorsan
13:20
you can you know if you have
1019
800180
120
13:20
you can you know if you have your own child you're trying to
1020
800300
1200
biliyor musun kendin var mı bilebilirsin çocuk kendi çocuğun için çabalıyorsun
13:21
your own child you're trying to
1021
801500
60
13:21
your own child you're trying to learn or help them learn how to
1022
801560
1980
kendi çocuğun için çabalıyorsun öğrenmeye çalışıyorsun ya da onların nasıl
13:23
learn or help them learn how to
1023
803540
90
13:23
learn or help them learn how to read you have a lot more time to
1024
803630
1170
öğreneceklerini öğrenmelerine yardım ediyorsun ya da onlarınnasıl öğreneceklerini öğrenmelerine yardım ediyorsun
ya da okumayı öğrenmelerine yardım ediyorsun daha çok zamanın var
13:24
read you have a lot more time to
1025
804800
90
13:24
read you have a lot more time to spend with them the more time
1026
804890
860
okumak için okumak için çok daha fazla zamanın var
onlarla geçirecek çok daha fazla zamanın var
13:25
spend with them the more time
1027
805750
400
13:26
spend with them the more time you spend the more you review
1028
806150
960
onlarla ne kadar çok zaman geçirirsen onlarla o
13:27
you spend the more you review
1029
807110
390
13:27
you spend the more you review the faster they are going to
1030
807500
1170
kadar çok zaman
geçirirsin ne kadar çok gözden geçirirseniz, o kadar hızlı gidiyorlar, o kadar hızlı
13:28
the faster they are going to
1031
808670
60
13:28
the faster they are going to become great readers and of
1032
808730
1890
gidiyorlar,
büyük okuyucular olacaklar ve
13:30
become great readers and of
1033
810620
90
13:30
become great readers and of course this is something i don't
1034
810710
1440
büyük okuyucular olacaklarve
büyük okuyucular olacaklar ve elbette bu, elbette yapmadığım bir şey bu,
13:32
course this is something i don't
1035
812150
270
13:32
course this is something i don't really need to mention but i
1036
812420
1050
yapmadığım bir şey '
Tabi bu gerçekten bahsetmeme gerek olmayan bir şey ama
13:33
really need to mention but i
1037
813470
90
13:33
really need to mention but i will but reading is one of the
1038
813560
2010
gerçekten bahsetmem gerekiyor ama
gerçekten bahsetmem gerekiyor ama yapacağım ama okumak iradelerden biri
13:35
will but reading is one of the
1039
815570
60
13:35
will but reading is one of the most important things you can do
1040
815630
1200
amaokumakiradelerden biri
ama okumak en çok iradelerden biri yapabileceğiniz en önemli şeyler yapabileceğiniz en önemli
13:36
most important things you can do
1041
816830
210
şeyler
13:37
most important things you can do especially when you have young
1042
817040
930
13:37
especially when you have young
1043
817970
210
yapabileceğiniz en önemli şeyler özellikle gençken
özellikle gençken özellikle
13:38
especially when you have young children not only the time you
1044
818180
1530
küçük çocuklarınız olduğunda sadece siz
13:39
children not only the time you
1045
819710
150
13:39
children not only the time you spend with them
1046
819860
680
çocukken değil sadece siz çocukken değil
sadece siz çocukken değil onlarla harcamak onlarla
13:40
spend with them
1047
820540
400
13:40
spend with them it's much better than you know
1048
820940
1050
harcamak onlarla harcamak bildiğinizden çok daha iyi bildiğinizden
13:41
it's much better than you know
1049
821990
90
13:42
it's much better than you know even watching a TV show with
1050
822080
1320
çok daha iyi bildiğinizden çok daha iyi
13:43
even watching a TV show with
1051
823400
210
13:43
even watching a TV show with them but that communication the
1052
823610
1670
13:45
them but that communication the
1053
825280
400
13:45
them but that communication the people that are you know the
1054
825680
1230
onlar ama o iletişim onlar ama o
iletişim sen olan insanları tanıyorsun o
13:46
people that are you know the
1055
826910
120
insanlarıtanıyorsun o insanları
13:47
people that are you know the most intelligent people that are
1056
827030
1650
tanıyorsun en zeki insanlar en zeki
13:48
most intelligent people that are
1057
828680
60
13:48
most intelligent people that are the most successful their
1058
828740
770
insanlar
en zeki insanlar en başarılı olanların
13:49
the most successful their
1059
829510
400
13:49
the most successful their readers
1060
829910
260
en başarılı olanlarınıonların
en başarılıları okuyucuları okuyucular
13:50
readers
1061
830170
400
13:50
readers I mean really they just on
1062
830570
1050
okuyucular yani gerçekten sadece onlar sadece onlar gerçekten
13:51
I mean really they just on
1063
831620
360
13:51
I mean really they just on average readers are just much
1064
831980
1800
sadece onlar gerçekten sadece
ortalama okuyucular sadece çok
13:53
average readers are just much
1065
833780
180
13:53
average readers are just much stronger they have you know for
1066
833960
1500
ortalama okuyucular sadece çok daha
ortalama okuyucular sadece çok daha güçlüler biliyorlar daha güçlüleri için biliyorlar
13:55
stronger they have you know for
1067
835460
300
13:55
stronger they have you know for lots of different reasons I
1068
835760
870
daha güçlü biliyorsun, birçok farklı nedenden dolayı bilmeni sağladılar ben birçok
13:56
lots of different reasons I
1069
836630
240
13:56
lots of different reasons I won't go into but i highly
1070
836870
1140
farklı
nedenden dolayı pek çok farklı nedene girmeyeceğim ama
13:58
won't go into but i highly
1071
838010
270
13:58
won't go into but i highly recommend people teaching you
1072
838280
1860
kesinlikle girmeyeceğim ama kesinlikle
girmeyeceğim ama insanlara şiddetle tavsiye ediyorum öğretmek,
14:00
recommend people teaching you
1073
840140
180
14:00
recommend people teaching you know their children or anybody
1074
840320
860
insanlara öğretmeyi tavsiye ederim, insanlara öğretmeyi tavsiye ederim.
14:01
know their children or anybody
1075
841180
400
14:01
know their children or anybody how to read so that's why I'm
1076
841580
1050
14:02
how to read so that's why I'm
1077
842630
60
14:02
how to read so that's why I'm such a it's such an important
1078
842690
1670
Ben o kadar önemli o kadar önemli o kadar
14:04
such a it's such an important
1079
844360
400
14:04
such a it's such an important thing for me and even though
1080
844760
990
önemli o kadar önemli ki
benim için çok önemli bir şey ve
14:05
thing for me and even though
1081
845750
120
14:05
thing for me and even though most of what people know before
1082
845870
1280
benim için bir şey olsa da ve
benim için bir şey olsa da ve insanların çoğu daha önce bildiği halde
14:07
most of what people know before
1083
847150
400
14:07
most of what people know before on youtube now is about teaching
1084
847550
1220
insanların çoğu daha önce bildiklerini
insanların daha önce youtube'da bildiklerinin çoğu şimdi youtube'da öğretmekle ilgili şimdi
14:08
on youtube now is about teaching
1085
848770
400
14:09
on youtube now is about teaching these kind of more difficult
1086
849170
710
14:09
these kind of more difficult
1087
849880
400
youtube'da öğretmekle ilgili şimdi bu tür daha zor bu tür daha
zor şeyleri öğretmekle ilgili bu
14:10
these kind of more difficult things complex expressions and
1088
850280
1440
tür daha zor şeyler karmaşık ifadeler ve
14:11
things complex expressions and
1089
851720
90
14:11
things complex expressions and things like that so you some
1090
851810
1430
şeyler karmaşık ifadeler ve
şeyler karmaşık ifadeler ve bunun gibi şeyler yani siz bazı
14:13
things like that so you some
1091
853240
400
14:13
things like that so you some non-native speakers can sound
1092
853640
990
şeyler bunun gibi yani
siz bazı şeyler bunun gibi bazı anadili olmayanlar
14:14
non-native speakers can sound
1093
854630
360
14:14
non-native speakers can sound more native i really want to go
1094
854990
1320
anadili olmayanlar gibi konuşabilir
anadili olmayanlar daha doğal gelebilir gerçekten daha yerel olmak istiyorum
14:16
more native i really want to go
1095
856310
120
14:16
more native i really want to go back and start doing those other
1096
856430
1230
gerçekten istiyorum
daha yerli hale gelmek gerçekten geri dönüp diğerlerini yapmaya başlamak ve
14:17
back and start doing those other
1097
857660
300
14:17
back and start doing those other things
1098
857960
110
diğerlerini
geri yapmaya başlamak ve diğer şeyleri yapmaya başlamak istiyorum
14:18
things
1099
858070
400
14:18
things so as I mentioned with this
1100
858470
1080
bununla bahsettiğim gibi yani bununla
14:19
so as I mentioned with this
1101
859550
120
14:19
so as I mentioned with this different you know teaching
1102
859670
660
bahsettiğim gibi
bu farklı ile bahsettiğim gibi bilirsiniz farklı öğretmeyi biliyorsun
14:20
different you know teaching
1103
860330
390
14:20
different you know teaching showing the different
1104
860720
1470
farklı öğretmeyi biliyorsun öğretmeyi farklı
14:22
showing the different
1105
862190
300
14:22
showing the different comparisons and actually you
1106
862490
1590
gösterme farklıyı
gösterme farklı karşılaştırmaları gösterme ve aslında sen
14:24
comparisons and actually you
1107
864080
150
14:24
comparisons and actually you know students would have me say
1108
864230
960
karşılaştırmaları ve aslında sen
karşılaştırmalar ve aslında sen bilirsin
14:25
know students would have me say
1109
865190
180
14:25
know students would have me say like well what about this
1110
865370
570
14:25
like well what about this
1111
865940
330
öğrenciler bana söyletirdi peki ya buna
ne dersiniz peki ya buna ne dersiniz peki ya
14:26
like well what about this combination or what about that
1112
866270
1110
bu kombinasyona ne dersiniz veya bu
14:27
combination or what about that
1113
867380
180
14:27
combination or what about that combination so again we're
1114
867560
1440
kombinasyona ne dersiniz veya şu kombinasyona ne dersiniz veya bu kombinasyona ne dersiniz yani yine kombinasyonuz yani tekrar
14:29
combination so again we're
1115
869000
150
14:29
combination so again we're getting them to understand the
1116
869150
1230
kombinasyonuz yani tekrar anlamalarını sağlıyoruz anlamalarını sağlamak
14:30
getting them to understand the
1117
870380
60
14:30
getting them to understand the rules without explicitly telling
1118
870440
1490
Kuralları açıkça söylemeden kuralları anlamalarını sağlamak
14:31
rules without explicitly telling
1119
871930
400
14:32
rules without explicitly telling them to this letter in this
1120
872330
1110
Kuralları açıkça söylemeden onlara bu mektuba bu mektuba bu mektuba onlara bu mektuba bu
14:33
them to this letter in this
1121
873440
120
14:33
them to this letter in this letter makes the sound because
1122
873560
1340
mektuba bu mektuba ses çıkar çünkü
14:34
letter makes the sound because
1123
874900
400
harf sesi çıkarırçünkü
14:35
letter makes the sound because of this
1124
875300
290
14:35
of this
1125
875590
400
14:35
of this we're just giving them different
1126
875990
750
harf sesi çıkarıyor çünkü
bundan dolayı bu yüzden
onlara sadece farklı veriyoruz
14:36
we're just giving them different
1127
876740
180
14:36
we're just giving them different options and letting them test
1128
876920
1200
onlara
sadece farklı seçenekler veriyoruz ve onlara
14:38
options and letting them test
1129
878120
390
14:38
options and letting them test that
1130
878510
230
14:38
that
1131
878740
400
seçenekleri test etmelerine izin veriyoruz ve
seçenekleri test etmelerine ve bunu test etmelerine izin veriyoruz o
14:39
that so what I've actually done for
1132
879140
1530
yüzden aslında ne için yaptım
14:40
so what I've actually done for
1133
880670
240
14:40
so what I've actually done for that and this is you know
1134
880910
1080
yaniaslında ne içinyaptım yani aslında bunun için
yaptım ve bu bunu biliyorsun ve bu bunu
14:41
that and this is you know
1135
881990
30
biliyorsun
14:42
that and this is you know knowing my wife was pregnant a
1136
882020
1590
ve bu da biliyorsun ki karımın hamile olduğunu bilmek a
14:43
knowing my wife was pregnant a
1137
883610
330
14:43
knowing my wife was pregnant a few months back i finally got
1138
883940
1970
bilmekkarım hamileydi ve
karımın birkaç ay önce hamile olduğunu bilerek nihayet
14:45
few months back i finally got
1139
885910
400
birkaç ay geri döndümnihayet
14:46
few months back i finally got around to beginning the
1140
886310
1440
birkaç ay geri döndüm nihayet etrafta dolanmaya başladım ve
14:47
around to beginning the
1141
887750
270
14:48
around to beginning the production of the new app that
1142
888020
1440
yeni uygulamanın üretimine başladım
14:49
production of the new app that
1143
889460
120
14:49
production of the new app that were building called scroll
1144
889580
890
yeni uygulama,
scroll denilen yeni uygulamanın üretimi scroll denilen
14:50
were building called scroll
1145
890470
400
14:50
were building called scroll phonics so I actually want to
1146
890870
1230
binaydı, scroll
fonetik denilen binaydı, bu yüzden aslında fonetik istiyorum, bu yüzden aslında
14:52
phonics so I actually want to
1147
892100
30
14:52
phonics so I actually want to talk about that a little bit in
1148
892130
1080
fonetik istiyorum, bu yüzden aslında bunun hakkında konuşmak istiyorum.
14:53
talk about that a little bit in
1149
893210
240
14:53
talk about that a little bit in this video as well so when I
1150
893450
2880
bu videoda da biraz bundan bahsediyorum yani ben
14:56
this video as well so when I
1151
896330
60
14:56
this video as well so when I knew my wife is pregnant and I
1152
896390
1320
bu videoda da yani
bu videoda da yani karımın hamile olduğunu öğrendiğimde ve
14:57
knew my wife is pregnant and I
1153
897710
120
14:57
knew my wife is pregnant and I was like okay we're going to
1154
897830
960
karımın hamile olduğunu bildiğimde ve
karımın hamile olduğunu öğrendiğimde ve ben tamam gibiydik tamam gibiydik tamam gibiydik tamam
14:58
was like okay we're going to
1155
898790
90
14:58
was like okay we're going to have a daughter and obviously
1156
898880
720
bir kızımız olacak ve belli ki
14:59
have a daughter and obviously
1157
899600
390
14:59
have a daughter and obviously you know you know she can't read
1158
899990
1200
bir kızımız olacak ve belli ki
bir kızımız olacak ve belli ki onun okuyamadığını bildiğini biliyorsun
15:01
you know you know she can't read
1159
901190
330
15:01
you know you know she can't read right from the beginning but I
1160
901520
1110
biliyorsun biliyorsunonun okuyamadığını biliyorsun en
başından beri okuyamadığını biliyorsun ama ben
15:02
right from the beginning but I
1161
902630
90
15:02
right from the beginning but I want to have you know these
1162
902720
860
en başından beri ama ben en
başından beri ama bilmeni istiyorum bunlar
15:03
want to have you know these
1163
903580
400
15:03
want to have you know these things created for her so that
1164
903980
1530
bilmek ister bilmeni isterler
biliyor musun bu şeyler onun için yaratıldı, böylece onun için
15:05
things created for her so that
1165
905510
180
15:05
things created for her so that when she gets old enough she can
1166
905690
1590
yaratılan şeyler, onun için
yaratılan şeyler, yeterince büyüdüğünde yapabiliyor, yeterince
15:07
when she gets old enough she can
1167
907280
240
15:07
when she gets old enough she can begin using them they'll be all
1168
907520
1140
büyüdüğünde yapabiliyor, yeterince büyüdüğünde kullanmaya başlayabiliyor olacaklar hepsi onları
15:08
begin using them they'll be all
1169
908660
270
15:08
begin using them they'll be all ready for so I looked around for
1170
908930
1400
kullanmaya başlayacak hepsi
onları kullanmaya başlayacak hepsi hazır olacak bu yüzden hazır için etrafa baktım bu
15:10
ready for so I looked around for
1171
910330
400
15:10
ready for so I looked around for lots of different find x apps
1172
910730
1080
yüzden hazır içinetrafa baktım bu yüzden
birçok farklı find x uygulaması aradım
15:11
lots of different find x apps
1173
911810
300
birçok farklıfind xuygulaması
15:12
lots of different find x apps and other things like that you
1174
912110
1170
pek çok farklı find x uygulamaları ve bunun gibi diğer şeyler siz
15:13
and other things like that you
1175
913280
150
15:13
and other things like that you know other you know early
1176
913430
1380
vebunun gibi diğer
şeyler siz ve bunun gibi diğer şeyler bilirsiniz diğer erken bilirsiniz diğerini
15:14
know other you know early
1177
914810
330
erken
15:15
know other you know early learning tools obviously since
1178
915140
1350
bilirsiniz diğerini erken bilirsiniz erken öğrenme araçları belli ki
15:16
learning tools obviously since
1179
916490
180
15:16
learning tools obviously since I'm there I can do a lot of
1180
916670
1140
öğrenme araçları belli ki beri
öğrenme araçları belli ki orada olduğum için çok şey yapabilirim oradayım çok şey
15:17
I'm there I can do a lot of
1181
917810
120
15:17
I'm there I can do a lot of teaching myself but I wanted to
1182
917930
1380
yapabilirim
oradayım kendim çok şey öğretebilirim ama
15:19
teaching myself but I wanted to
1183
919310
60
15:19
teaching myself but I wanted to give even more resources are
1184
919370
1980
kendim
öğretmek istedim ama kendim öğretmek istedim ama vermek istedim daha fazla kaynak daha fazla kaynak
15:21
give even more resources are
1185
921350
150
15:21
give even more resources are having other things like that
1186
921500
930
veriyor daha fazla kaynak
veriyor daha fazla kaynak veriyor bunun gibi başka şeylere sahip olmak buna
15:22
having other things like that
1187
922430
210
15:22
having other things like that available to help her or help my
1188
922640
1470
benzer
başka şeylere sahip olmak ona yardım edecek
15:24
available to help her or help my
1189
924110
240
15:24
available to help her or help my wife or other people especially
1190
924350
1080
veya ona yardım edecek başka şeylere sahip olmak ona yardım etmeye hazırım
veya ona yardım etmeye hazırım eş veya diğer insanlar özellikle
15:25
wife or other people especially
1191
925430
120
15:25
wife or other people especially since she's living in Japan at
1192
925550
1650
eşveyadiğer insanlar
özellikle eş veya diğer insanlar özellikle Japonya'da yaşadığından
15:27
since she's living in Japan at
1193
927200
120
15:27
since she's living in Japan at the moment so she has a really
1194
927320
1350
beri Japonya'da yaşadığından beri
şu anda Japonya'da yaşadığından bu yüzden gerçekten bir anı var
15:28
the moment so she has a really
1195
928670
180
15:28
the moment so she has a really good resource that may be a
1196
928850
1260
yanigerçekten bir
anı var yani onun gerçekten iyi bir kaynağı var iyi bir kaynak olabilir
15:30
good resource that may be a
1197
930110
60
15:30
good resource that may be a teacher won't be so necessary
1198
930170
810
15:30
teacher won't be so necessary
1199
930980
240
iyi bir kaynak olabilir öğretmen o kadar gerekli olmayacak
öğretmen o kadar gerekli olmayacak
15:31
teacher won't be so necessary for certain times
1200
931220
1340
öğretmen o kadar gerekli olmayacak belli zamanlarda
15:32
for certain times
1201
932560
400
15:32
for certain times so one of those things is
1202
932960
690
belli zamanlarda
belirli zamanlarda bu şeylerden biri o şeylerden biri yani o
15:33
so one of those things is
1203
933650
240
15:33
so one of those things is teaching reading and instead of
1204
933890
1620
şeylerden biri okumayı öğretmek ve
15:35
teaching reading and instead of
1205
935510
90
15:35
teaching reading and instead of me going back and physically
1206
935600
1040
okumayı öğretmek yerine ve
okumayı öğretmek yerine ve benim yerime geri gitmek ve fiziksel olarak ben
15:36
me going back and physically
1207
936640
400
geri gitmek ve fiziksel olarak
15:37
me going back and physically saying this sound makes this
1208
937040
1020
ben geri ve fiziksel olarak bu sesin söylenmesi bunu yapar bu
15:38
saying this sound makes this
1209
938060
120
15:38
saying this sound makes this combination in this sound makes
1210
938180
1230
sesin bunu
söylemesi bu sesin bu kombinasyonunu yapar bu sesin kombinasyonunu yapar bu
15:39
combination in this sound makes
1211
939410
240
15:39
combination in this sound makes that other thing the same way i
1212
939650
1170
sesin kombinasyonunu yapar bu diğer şeyi aynı şekilde yapar i
15:40
that other thing the same way i
1213
940820
90
15:40
that other thing the same way i would do in a regular classroom
1214
940910
1460
o diğer şeyiaynışekilde i
şu diğer şeyi aynı şekilde yapar normal bir sınıfta yapardım
15:42
would do in a regular classroom
1215
942370
400
15:42
would do in a regular classroom I decided to make an app that
1216
942770
1470
normal bir sınıfta yapardım
15:44
I decided to make an app that
1217
944240
150
15:44
I decided to make an app that takes that exact same formula
1218
944390
1370
normal bir sınıfta yapardım bir uygulama yapmaya karar verdim
15:45
takes that exact same formula
1219
945760
400
15:46
takes that exact same formula and then
1220
946160
360
15:46
and then
1221
946520
300
15:46
and then no you know give that to my
1222
946820
930
aynı formülü alır ve sonra ve sonra ve
sonra hayır bunu benim kızıma ver
15:47
no you know give that to my
1223
947750
120
15:47
no you know give that to my daughter but something i could
1224
947870
960
hayır bunu benim kızıma ver ama
15:48
daughter but something i could
1225
948830
120
15:48
daughter but something i could produce for everyone else out
1226
948950
1200
kızıma verebileceğim bir şey ama kızım olabileceğim bir şey ama herkes için üretebileceğim bir şey herkes için
15:50
produce for everyone else out
1227
950150
90
15:50
produce for everyone else out there as well
1228
950240
530
15:50
there as well
1229
950770
400
üretin dışarıdaki herkes için üretin dışarıdaki
herkes için üretin orada da orada da orada
15:51
there as well so whether you are you know a
1230
951170
1770
yani siz misiniz a biliyor musunuz yani siz
15:52
so whether you are you know a
1231
952940
60
misiniz a biliyor musunuz yani siz
15:53
so whether you are you know a great speaker maybe you know
1232
953000
1080
harika bir konuşmacıyı tanıyorsunuz belki de
15:54
great speaker maybe you know
1233
954080
150
15:54
great speaker maybe you know some some even your own children
1234
954230
1790
harika konuşmacıyı biliyorsunuzdur belki
harika konuşmacı biliyorsun belki bazılarını tanıyorsun bazı kendi çocukların bile bazı bazı
15:56
some some even your own children
1235
956020
400
15:56
some some even your own children are some family members or
1236
956420
1110
kendi çocukların bile bazı bazı
kendi çocukların bile bazı aile üyeleri veya
15:57
are some family members or
1237
957530
120
15:57
are some family members or something like that
1238
957650
740
bazı aile üyeleri veya
bazı aile üyeleri veya onun gibi bir şey onun
15:58
something like that
1239
958390
400
15:58
something like that I just made something my team
1240
958790
1530
gibi bir şey ben sadece ekibim için bir şey yaptım
16:00
I just made something my team
1241
960320
360
16:00
I just made something my team and I were working together to
1242
960680
900
Ekibim için bir şey
yaptım Ekibim ve birlikte çalıştığım bir şey yaptım
16:01
and I were working together to
1243
961580
390
16:01
and I were working together to release our first appt and is
1244
961970
1470
vebirlikte çalışıyordum ve
ilk başvurumuzu yayınlamak için birlikte çalışıyordum ve bu
16:03
release our first appt and is
1245
963440
150
16:03
release our first appt and is coming out next month
1246
963590
1010
ilk başvurumuzuyayınlıyoruz ve
ilk yayınımız appt ve gelecek ay çıkıyor gelecek ay
16:04
coming out next month
1247
964600
400
çıkıyor gelecek
16:05
coming out next month now right now depending on when
1248
965000
1110
ay çıkıyor şimdi tam şimdi ne zamana bağlı şu anda ne zamana
16:06
now right now depending on when
1249
966110
180
16:06
now right now depending on when you watch this it might already
1250
966290
930
bağlı şu anda bunu ne zaman
izlediğine bağlı
16:07
you watch this it might already
1251
967220
300
16:07
you watch this it might already be out so you can click on the
1252
967520
1290
bunu zaten izliyor olabilirsin
bunu zaten izliyor olabilir Zaten dışarıdayım, bu yüzden
16:08
be out so you can click on the
1253
968810
150
16:08
be out so you can click on the link in the description of this
1254
968960
1230
dışarıdayım, bu videonun açıklamasındaki
bu
16:10
link in the description of this
1255
970190
30
16:10
link in the description of this video as well to learn more
1256
970220
1230
linkin açıklamasındaki linke tıklıyorum, bu videonun açıklamasındaki çıkıyorum, çıkıyorum,
bu videonun açıklamasındaki linke tıklayabilirsiniz, ayrıca daha fazla video öğrenmek için. bunun
16:11
video as well to learn more
1257
971450
240
16:11
video as well to learn more about that and you can learn
1258
971690
1590
yanı sıra daha fazla video öğrenmek için de
bu konuda daha fazla bilgi edinmek için ve bunun hakkında bilgi edinebilirsiniz
16:13
about that and you can learn
1259
973280
150
16:13
about that and you can learn more about how we're building it
1260
973430
1050
ve
bunun hakkında bilgi edinebilirsiniz ve onu nasıl inşa ettiğimiz hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz daha fazla
16:14
more about how we're building it
1261
974480
330
16:14
more about how we're building it and that kind of thing will
1262
974810
690
nasıl inşa ettiğimiz hakkında
daha çok nasıl yaptığımız hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz onu yeniden inşa ediyorum ve bu tür bir şey olacak
16:15
and that kind of thing will
1263
975500
240
16:15
and that kind of thing will probably talking about that more
1264
975740
1050
ve bu tür bir şeyolacak
ve bu tür bir şey muhtemelen bundan bahsetmek daha
16:16
probably talking about that more
1265
976790
270
muhtemel bundan bahsetmek daha büyük olasılıkla bundan daha fazla
16:17
probably talking about that more in future videos but this one I
1266
977060
1410
bahsetmek gelecek videolarda ama bu ben
16:18
in future videos but this one I
1267
978470
30
16:18
in future videos but this one I just want to talk about a couple
1268
978500
1110
gelecek videolarda ama buben
gelecek videolarda ama bu sadece bir çift hakkında konuşmak istiyorum sadece
16:19
just want to talk about a couple
1269
979610
30
16:19
just want to talk about a couple of things about learning and how
1270
979640
1830
bir çift hakkında konuşmak istiyorum sadece öğrenme hakkında birkaç şey hakkında konuşmak istiyorum
16:21
of things about learning and how
1271
981470
210
16:21
of things about learning and how scroll finest works
1272
981680
1190
16:22
scroll finest works
1273
982870
400
en iyiişleri
16:23
scroll finest works so one of the biggest things i
1274
983270
1410
kaydır en iyi işleri yani en büyük şeylerden biri i
16:24
so one of the biggest things i
1275
984680
90
16:24
so one of the biggest things i wanted to think about was for
1276
984770
1800
yani en büyük şeylerden
biri i yani düşünmek istediğim en büyük şeylerden biri
16:26
wanted to think about was for
1277
986570
210
16:26
wanted to think about was for you know what I'm building an
1278
986780
1080
düşünmek istediğimiçindi
düşünmek istediğim içindi ne olduğumu biliyorsun bir
16:27
you know what I'm building an
1279
987860
90
16:27
you know what I'm building an app and thinking about the
1280
987950
900
uygulama inşa ediyorum ve ne yaptığımı biliyorsunuz ve uygulama hakkında düşünüyorum ve
16:28
app and thinking about the
1281
988850
270
16:29
app and thinking about the design of it and how I want it
1282
989120
1470
uygulama hakkında düşünüyorum ve tasarımı ve nasıl tasarlamasını istediğim
16:30
design of it and how I want it
1283
990590
30
16:30
design of it and how I want it to work
1284
990620
620
ve nasıl
tasarlamak istediğim hakkında düşünüyorum ve nasıl çalışmasını istediğim
16:31
to work
1285
991240
400
16:31
to work one thing is that i really
1286
991640
1140
bir şey, gerçekten
16:32
one thing is that i really
1287
992780
300
bir şeyim var ki, onugerçekten
16:33
one thing is that i really wanted to make it something that
1288
993080
1020
bir şey yapmak istedim, onu
16:34
wanted to make it something that
1289
994100
150
16:34
wanted to make it something that anyone could use
1290
994250
1190
yapmak isteyen bir şey, onu
herkesin yapabileceği bir şey yapmak istedim. herkes kullanabilir herkes kullanabilir bunu
16:35
anyone could use
1291
995440
400
16:35
anyone could use I really pictured it happy you
1292
995840
1500
gerçekten senin mutlu olduğunu hayal ettim
16:37
I really pictured it happy you
1293
997340
60
16:37
I really pictured it happy you know it could be on a high pot
1294
997400
950
gerçekten senin mutlu olduğunu hayal ettim gerçekten
mutlu olduğunu biliyorsun yüksek bir potta olabileceğini biliyorum
16:38
know it could be on a high pot
1295
998350
400
16:38
know it could be on a high pot like an iPad or a pot or a phone
1296
998750
1590
yüksek bir potta olabileceğini
biliyorum yüksek bir potta olabileceğini biliyorum iPad veya tencere veya iPad gibi bir telefon veya
16:40
like an iPad or a pot or a phone
1297
1000340
360
16:40
like an iPad or a pot or a phone or whatever or Android device or
1298
1000700
2000
iPad veyatencere veyatelefon
gibi bir telefon veya her neyse veya Android cihazı veya
16:42
or whatever or Android device or
1299
1002700
400
veya her neyse veyaAndroidcihazıveya
16:43
or whatever or Android device or desktop we're making all of
1300
1003100
1200
veya her neyse veya yaptığımız Android cihazı veya masaüstü tüm
16:44
desktop we're making all of
1301
1004300
120
16:44
desktop we're making all of these versions of the app as
1302
1004420
1200
masaüstünüyapıyoruz tüm
masaüstünü yapıyoruz uygulamanın tüm bu sürümlerini
16:45
these versions of the app as
1303
1005620
90
16:45
these versions of the app as well but what we're doing is
1304
1005710
1220
uygulamanın bu sürümleri olarak yapıyoruz
ama aynı zamanda uygulamanın bu sürümleri olarak yapıyoruz ama yaptığımız şey
16:46
well but what we're doing is
1305
1006930
400
iyiamayaptığımız şey
16:47
well but what we're doing is making something that we can
1306
1007330
1110
peki ama yaptığımız şey yapabileceğimiz bir şey yapmak
16:48
making something that we can
1307
1008440
150
16:48
making something that we can really like we could put a
1308
1008590
1290
gerçekten beğenebileceğimiz bir şey yapmak
16:49
really like we could put a
1309
1009880
120
16:50
really like we could put a parachute on it drop it in the
1310
1010000
1620
16:51
parachute on it drop it in the
1311
1011620
90
16:51
parachute on it drop it in the middle of the jungle or a desert
1312
1011710
1310
onu paraşütle at, onu
ormanın ortasına ya da ormanın çölüne ya da ormanın çölüne
16:53
middle of the jungle or a desert
1313
1013020
400
16:53
middle of the jungle or a desert hurt or city anywhere in the
1314
1013420
1350
ya da çölün
ortasına ya da çölün ortasına ya da çölün ortasına ya da şehrin herhangi bir yerine ya da şehrin
16:54
hurt or city anywhere in the
1315
1014770
60
16:54
hurt or city anywhere in the world and anyone that knew how
1316
1014830
1530
herhangi bir yerine
ya da şehrin herhangi bir yerine bırak. dünya ve nasıl yapılacağını bilen herkes
16:56
world and anyone that knew how
1317
1016360
240
16:56
world and anyone that knew how to hold a nap and scroll or you
1318
1016600
2850
dünya ve nasıl yapılacağını bilen herkes
dünya ve şekerleme yapıp kaydırmayı bilen herkes veya siz
16:59
to hold a nap and scroll or you
1319
1019450
270
16:59
to hold a nap and scroll or you know touch a button or something
1320
1019720
930
şekerleme yapıp kaydırmayı veyasiz
şekerleme yapıp kaydırmayı veya bilirsiniz bir düğmeye veya başka bir şeye dokunmayı bilirsiniz
17:00
know touch a button or something
1321
1020650
150
17:00
know touch a button or something like that you know when people
1322
1020800
960
bir düğmeyeya da bir şeye dokunun
bilin bir düğmeye ya da onun gibi bir şeye dokunun bilirsiniz insanlar bundan hoşlandığında bilirsiniz insanlar bundan
17:01
like that you know when people
1323
1021760
30
17:01
like that you know when people get a new thing with buttons on
1324
1021790
2070
hoşlandığında bilirsiniz insanlar
düğmeleri açıkken
17:03
get a new thing with buttons on
1325
1023860
180
yeni bir şey alırlar düğmeleri açıkken
17:04
get a new thing with buttons on it a try pressing things and
1326
1024040
1290
yeni bir şey alırlar düğmeleri açıkken bir şeylere basmayı deneyin ve bir şeylere
17:05
it a try pressing things and
1327
1025330
120
17:05
it a try pressing things and exploring different things like
1328
1025450
1080
basmayı deneyin ve bir şeylere
basmayı ve farklı şeyleri keşfetmeyi deneyin,
17:06
exploring different things like
1329
1026530
240
17:06
exploring different things like that
1330
1026770
200
17:06
that
1331
1026970
400
farklı şeyleri keşfetmek gibi, bunun gibi
farklı şeyleri keşfetmek gibi,
17:07
that I wanted to make it accessible
1332
1027370
870
onu erişilebilir kılmak istedim,
17:08
I wanted to make it accessible
1333
1028240
210
17:08
I wanted to make it accessible for anyone so but i find really
1334
1028450
2070
onu erişilebilir kılmak istedim,
yapmak istedim herkes için erişilebilir yani ama gerçekten
17:10
for anyone so but i find really
1335
1030520
60
17:10
for anyone so but i find really odd about a lot of fun x apps or
1336
1030580
1770
herkes için buluyorum amagerçekten
herkes için buluyorum ama çok eğlenceli x uygulamaları hakkında gerçekten tuhaf buluyorum veya
17:12
odd about a lot of fun x apps or
1337
1032350
180
17:12
odd about a lot of fun x apps or other teaching apps but
1338
1032530
1190
çokeğlencelixuygulamaları hakkında tuhaf buluyorum veya
çok sayıda eğlenceli x uygulaması veya diğer hakkında tuhaf buluyorum öğretim uygulamaları, ancak
17:13
other teaching apps but
1339
1033720
400
diğer öğretim uygulamaları,ancak diğer
17:14
other teaching apps but especially if you're a
1340
1034120
870
17:14
especially if you're a
1341
1034990
120
öğretim uygulamaları, ancak özellikle bir iseniz,
17:15
especially if you're a non-native speaker
1342
1035110
1010
özellikle anadili olmayan biriyseniz,
17:16
non-native speaker
1343
1036120
400
17:16
non-native speaker you will you know maybe look at
1344
1036520
1140
anadili olmayan anadili
olmayan bir anadili olmayan biriyseniz bileceksiniz belki size bakacaksınız
17:17
you will you know maybe look at
1345
1037660
60
17:17
you will you know maybe look at phonics apparate will try to
1346
1037720
1350
biliyor musun belki
sana bak bilecek misin belki fonetik aparata bak ses aparatı deneyecek
17:19
phonics apparate will try to
1347
1039070
120
17:19
phonics apparate will try to tell you a word and then it will
1348
1039190
1140
ses aparatı deneyecek ses aparatı sana bir kelime söylemeye çalışacak ve sonra sana
17:20
tell you a word and then it will
1349
1040330
120
17:20
tell you a word and then it will explain you something
1350
1040450
1040
bir kelime söyleyecek ve sonra
sana bir kelime söyleyecek ve sonra o sana bir şey açıklayacak sana bir şey
17:21
explain you something
1351
1041490
400
17:21
explain you something and if you don't already know
1352
1041890
900
açıkla sana
bir şey açıkla ve eğer zaten bilmiyorsan ve
17:22
and if you don't already know
1353
1042790
180
17:22
and if you don't already know how to speak and you don't have
1354
1042970
1560
bilmiyorsan
ve zaten nasıl konuşacağını bilmiyorsan ve
17:24
how to speak and you don't have
1355
1044530
90
17:24
how to speak and you don't have a teacher sitting there with you
1356
1044620
1170
nasıl konuşacağını bilmiyorsanve bilmiyorsan'
nasıl konuşacağınıza sahip değilsiniz ve yanınızda oturan bir öğretmeniniz yok, yanınızda
17:25
a teacher sitting there with you
1357
1045790
210
oturan bir öğretmeniniz yok,
17:26
a teacher sitting there with you if you don't really understand
1358
1046000
740
17:26
if you don't really understand
1359
1046740
400
gerçekten anlamıyorsanız,
gerçekten anlamıyorsanız,
17:27
if you don't really understand the language it's basically
1360
1047140
620
17:27
the language it's basically
1361
1047760
400
gerçekten anlamıyorsanız, yanınızda oturan bir öğretmen dil bu temelde
dil temelde dil temelde
17:28
the language it's basically impossible for you to understand
1362
1048160
1250
dil senin anlaman imkansız
17:29
impossible for you to understand
1363
1049410
400
17:29
impossible for you to understand that
1364
1049810
200
senin anlaman
imkansız bunu anlaman senin için imkansız
17:30
that
1365
1050010
400
17:30
that so it's a really weird thing
1366
1050410
840
17:31
so it's a really weird thing
1367
1051250
180
17:31
so it's a really weird thing that a lot of fun x apps
1368
1051430
1050
çok eğlenceli x uygulamalar
17:32
that a lot of fun x apps
1369
1052480
270
17:32
that a lot of fun x apps actually have a lot of writing
1370
1052750
960
çokeğlenceli xuygulamalar
çok eğlenceli x uygulamalar aslında çok fazla yazı içeriyor
17:33
actually have a lot of writing
1371
1053710
390
aslında çokfazla yazı var
17:34
actually have a lot of writing in them
1372
1054100
270
17:34
in them
1373
1054370
300
17:34
in them so why would you do that I don't
1374
1054670
990
aslında içlerinde çok fazla yazı var
öyleyse neden bunu yapasınız ki ben yapma
17:35
so why would you do that I don't
1375
1055660
90
17:35
so why would you do that I don't understand why you know why
1376
1055750
1200
öyleyse neden bunu yapasın ki benyapmıyorum
öyleyse neden bunu yapasın ki anlamıyorum neden biliyorsun neden
17:36
understand why you know why
1377
1056950
60
anlıyorsun neden biliyorsun neden
17:37
understand why you know why those are in there
1378
1057010
660
17:37
those are in there
1379
1057670
270
17:37
those are in there I guess they're assuming that
1380
1057940
1140
anlıyorsun neden biliyorsun neden onlarda var onlarda var onlarda var
Sanırım varsayıyorlar sanırım sanırım
17:39
I guess they're assuming that
1381
1059080
300
17:39
I guess they're assuming that may be a child would sit with
1382
1059380
1230
bir çocuğun birlikte oturacağını,
17:40
may be a child would sit with
1383
1060610
120
17:40
may be a child would sit with their parents and go through the
1384
1060730
1050
bir çocuğun birlikte oturacağını,
bir çocuğun ebeveynleriyle birlikte oturacağını ve ebeveynlerinden geçeceğini varsayıyorlar.
17:41
their parents and go through the
1385
1061780
90
17:41
their parents and go through the app but I thought that was
1386
1061870
1110
veebeveynlerini gözden geçirin
ve uygulamayı gözden geçirin ama bunun uygulama olduğunu düşündüm
17:42
app but I thought that was
1387
1062980
240
ama bunun
17:43
app but I thought that was really slow
1388
1063220
680
17:43
really slow
1389
1063900
400
uygulama olduğunu düşündüm ama bunun gerçekten yavaş olduğunu düşündüm gerçekten yavaş gerçekten
17:44
really slow I really want you know to be
1390
1064300
1080
yavaş olmanızı
17:45
I really want you know to be
1391
1065380
150
17:45
I really want you know to be able to control my own learning
1392
1065530
1110
gerçekten bilmenizi istiyorum
Gerçekten olmanızı bilmenizi istiyorum gerçekten kendi öğrenmemi kontrol edebilmeyi kendi öğrenmemi kontrol edebilmeyi kendi
17:46
able to control my own learning
1393
1066640
360
17:47
able to control my own learning and I wanted to give that to my
1394
1067000
1200
öğrenmemi kontrol edebilmeyi bilmeni istiyorum ve bunu benimkine vermek istedim ve bunu
17:48
and I wanted to give that to my
1395
1068200
150
17:48
and I wanted to give that to my learners as well
1396
1068350
890
benimkine vermek istedim
ve bunu öğrencilerime de vermek istedim
17:49
learners as well
1397
1069240
400
17:49
learners as well so anybody using the app they
1398
1069640
1380
öğrenenler de öğrenenler de
böylece uygulamayı kullanan herkes onlar
17:51
so anybody using the app they
1399
1071020
90
17:51
so anybody using the app they can go through and begin
1400
1071110
600
17:51
can go through and begin
1401
1071710
390
yani uygulamayı kullanan herkes onlar
böylece uygulamayı kullanan herkes gözden geçirip başlayabilir ve başlayabilir ve kaydırmaya başlayabilir ve
17:52
can go through and begin scrolling and testing things out
1402
1072100
1350
17:53
scrolling and testing things out
1403
1073450
90
17:53
scrolling and testing things out and there is no description
1404
1073540
1100
kaydırmayı ve
kaydırmayı test etmeyi deneyebilir ve şeyleri test etmek ve açıklama yok ve
17:54
and there is no description
1405
1074640
400
açıklama yok
17:55
and there is no description there's no explanations none of
1406
1075040
2100
ve açıklama yok açıklama yok açıklama yok
17:57
there's no explanations none of
1407
1077140
120
17:57
there's no explanations none of that
1408
1077260
5000
17:57
that
1409
1077260
360
17:57
that it's all intuitive and that
1410
1077620
1650
açıklama yok bunlarınhiçbiri bunun
tamamen sezgisel olduğunu ve
17:59
it's all intuitive and that
1411
1079270
120
17:59
it's all intuitive and that means that when you start
1412
1079390
690
tamamen sezgisel olduğunuve
tamamen sezgisel olduğunu ve bu, başladığınızda,
18:00
means that when you start
1413
1080080
300
18:00
means that when you start playing the app it's really
1414
1080380
870
başladığınızda,
uygulamayı oynamaya başladığınızda, gerçekten uygulamayı oynattığı anlamına gelir, gerçekten uygulamayı
18:01
playing the app it's really
1415
1081250
240
18:01
playing the app it's really simple you go in and begin
1416
1081490
990
oynatır, gerçekten basit, içeri girip başlarsınız,
18:02
simple you go in and begin
1417
1082480
270
18:02
simple you go in and begin learning and testing the
1418
1082750
1590
basitgirersiniz ve başlarsınız,
içeri girersiniz ve başlarsınız öğrenme ve test etme öğrenmeyi test etme ve öğrenmeyi test etme
18:04
learning and testing the
1419
1084340
90
18:04
learning and testing the different sounds and seeing how
1420
1084430
1170
farklı sesleri öğrenme ve test etme ve
18:05
different sounds and seeing how
1421
1085600
180
18:05
different sounds and seeing how they work and so that's also
1422
1085780
1140
seslerin ne kadar farklı olduğunu görme ve nasıl
farklı sesler görme ve nasıl çalıştıklarını görme ve işte bu da işe yarıyor ve bu
18:06
they work and so that's also
1423
1086920
240
da
18:07
they work and so that's also another really great thing about
1424
1087160
1110
işe yarıyor ve bu da başka bir harika şey
18:08
another really great thing about
1425
1088270
180
18:08
another really great thing about the app something that we wanted
1426
1088450
1020
başka bir gerçekten harika şey,
uygulama hakkında başka bir harika şey, uygulamayı istediğimiz bir
18:09
the app something that we wanted
1427
1089470
300
18:09
the app something that we wanted to make we didn't just want to
1428
1089770
1500
şey, uygulamayı istediğimiz bir
şey, yapmak istediğimiz bir şey, sadece yapmak istemedik,
18:11
to make we didn't just want to
1429
1091270
60
18:11
to make we didn't just want to take a textbook and put it onto
1430
1091330
1460
sadece
yapmak istemedik, yapmadık 'sadece bir ders kitabı alıp üzerine koymak istiyorum,
18:12
take a textbook and put it onto
1431
1092790
400
birders kitabı alıp üzerinekoymak, bir ders kitabı alıp kestirmeye
18:13
take a textbook and put it onto a nap which is what a lot of
1432
1093190
1080
koymak istiyorum ki bu ne kadar çok şekerleme ki bu bu kadar çok
18:14
a nap which is what a lot of
1433
1094270
270
18:14
a nap which is what a lot of people have done so the line you
1434
1094540
2160
şekerleme ki bu bu kadar çok insanlar yaptı bu yüzden sizin
18:16
people have done so the line you
1435
1096700
120
18:16
people have done so the line you know obviously this is a new
1436
1096820
900
yaptığınız çizgi sizin yaptığınızçizgi yani sizin
yaptığınız çizgi yani bildiğiniz çizgi belli ki bu yeni bir şey biliyorum açıkçası bu
18:17
know obviously this is a new
1437
1097720
210
18:17
know obviously this is a new thing with the digital
1438
1097930
740
yeni bir şey
biliyorum açıkçası bu yeni bir şey dijital şeyle dijital şeyle
18:18
thing with the digital
1439
1098670
400
dijital
18:19
thing with the digital technology so you can take you
1440
1099070
1740
şeyle dijital teknoloji böylece sizi alabilirsin
18:20
technology so you can take you
1441
1100810
90
18:20
technology so you can take you know interesting videos and
1442
1100900
1170
teknoloji böylece seni alabilirsin
teknoloji böylece ilginç videolar çekebilirsin ve
18:22
know interesting videos and
1443
1102070
150
18:22
know interesting videos and other things but what a lot of
1444
1102220
1560
ilginçvideolar bilebilirsinve
ilginç videolar ve başka şeyler öğrenebilirsin ama başka ne çok şey
18:23
other things but what a lot of
1445
1103780
210
18:23
other things but what a lot of people are doing or just using
1446
1103990
1100
amaneçok
başka şey ama ne pek çok insan yapıyor ya da sadece
18:25
people are doing or just using
1447
1105090
400
18:25
people are doing or just using the digital part is kind of a
1448
1105490
1560
insanların yaptığını kullanıyor ya dasadece
insanların yaptığını kullanıyor ya da sadece dijital kısmı kullanmak bir nevi
18:27
the digital part is kind of a
1449
1107050
60
18:27
the digital part is kind of a gimmick
1450
1107110
260
18:27
gimmick
1451
1107370
400
18:27
gimmick now the word gimmick if you're
1452
1107770
1080
dijital kısım bir nevi
dijital kısım bir çeşit hile
hile
hile şimdi kelime hile eğer sen
18:28
now the word gimmick if you're
1453
1108850
120
18:28
now the word gimmick if you're not familiar just means kind of
1454
1108970
1710
artık gimmick kelimesi sensin, eğer
artık gimmick kelimesi aşina değilsen, sadece tanıdık
18:30
not familiar just means kind of
1455
1110680
60
18:30
not familiar just means kind of something special or you know
1456
1110740
1590
olmayan anlamına gelir
18:32
something special or you know
1457
1112330
90
18:32
something special or you know maybe a little bit silly but
1458
1112420
990
biliyorum belki biraz aptalca ama
18:33
maybe a little bit silly but
1459
1113410
150
18:33
maybe a little bit silly but it's not really anything
1460
1113560
620
belki biraz aptalca ama belki
biraz aptalca ama gerçekten bir şey
18:34
it's not really anything
1461
1114180
400
18:34
it's not really anything substantial are important
1462
1114580
1520
değil gerçekten bir şey değil gerçekten önemli bir şey değil önemli önemli önemli önemli
18:36
substantial are important
1463
1116100
400
18:36
substantial are important so maybe I'm wearing like a
1464
1116500
1280
önemli bu yüzden belki de öyle giyiyorum
18:37
so maybe I'm wearing like a
1465
1117780
400
öyle giyiniyorum ki
18:38
so maybe I'm wearing like a rabbit costume to teach english
1466
1118180
1940
belki de tavşan gibi giyiyorum ingilizce öğretmek için tavşan kostümü ingilizce
18:40
rabbit costume to teach english
1467
1120120
400
18:40
rabbit costume to teach english so there's really nothing
1468
1120520
650
öğretmek için tavşan kostümü yani gerçekten hiçbir şey yok yani gerçekten
18:41
so there's really nothing
1469
1121170
400
18:41
so there's really nothing helpful about me wearing a
1470
1121570
1470
hiçbir şey yok
yani gerçekten hiçbir şey yok
18:43
helpful about me wearing a
1471
1123040
180
18:43
helpful about me wearing a rabbit costume but it's
1472
1123220
960
tavşan kostümü giymem konusunda faydalı ama bu
18:44
rabbit costume but it's
1473
1124180
150
18:44
rabbit costume but it's different and it's gimmicky and
1474
1124330
1400
tavşan kostümü ama
tavşan kostümü ama farklı ve hileli ve
18:45
different and it's gimmicky and
1475
1125730
400
farklı ve hileli ve
18:46
different and it's gimmicky and maybe it will get more people to
1476
1126130
1320
farklı ve hileli ve belki daha fazla insanı çeker belki daha fazla
18:47
maybe it will get more people to
1477
1127450
60
18:47
maybe it will get more people to watch me so that's a gimmick
1478
1127510
1460
insanı çeker belki daha fazla insanı çeker
daha fazla insanın beni izlemesini sağla, bu bir hile, beni
18:48
watch me so that's a gimmick
1479
1128970
400
izle, bubir hile,
18:49
watch me so that's a gimmick so I didn't want to use that
1480
1129370
930
beni izle, bu bir hile, bu yüzden onu kullanmak istemedim, bu yüzden onu
18:50
so I didn't want to use that
1481
1130300
90
18:50
so I didn't want to use that when we were having the app so i
1482
1130390
1470
kullanmak istemedim, bu yüzden
onu kullanmak istemedim uygulamayı kullanıyorduk, bu yüzden uygulamayı
18:51
when we were having the app so i
1483
1131860
60
18:51
when we were having the app so i didn't want to just take
1484
1131920
660
kullanırken ben de
uygulamayı alırken bu yüzden sadece almak
18:52
didn't want to just take
1485
1132580
240
18:52
didn't want to just take something and say whoa its
1486
1132820
990
istemedim sadece almak
istemedim sadece bir şey alıp vay be demek istemedim
18:53
something and say whoa its
1487
1133810
300
ve sayınwhoa bu bir
18:54
something and say whoa its digital textbook
1488
1134110
890
şey ve sayın whoa onun dijital ders kitabı
18:55
digital textbook
1489
1135000
400
18:55
digital textbook I really wanted to make
1490
1135400
690
dijital ders kitabı
dijital ders kitabı gerçekten yapmak istedim
18:56
I really wanted to make
1491
1136090
150
18:56
I really wanted to make something so that you could
1492
1136240
870
gerçekten yapmak istedim
18:57
something so that you could
1493
1137110
150
18:57
something so that you could actually use the app and teach
1494
1137260
1740
öğret
18:59
actually use the app and teach
1495
1139000
360
18:59
actually use the app and teach yourself something and really
1496
1139360
1500
uygulamayı gerçekten kullan ve öğret
uygulamayı gerçekten kullan ve kendine bir şey öğret ve gerçekten
19:00
yourself something and really
1497
1140860
180
kendine bir şeyvegerçekten
19:01
yourself something and really explore the language and really
1498
1141040
1440
kendine bir şey öğret ve gerçekten dili keşfet ve dili gerçekten
19:02
explore the language and really
1499
1142480
240
19:02
explore the language and really test different rules for
1500
1142720
960
keşfet ve
dili gerçekten keşfet ve gerçekten farklı kuralları test et farklı test için farklı kuralları test et
19:03
test different rules for
1501
1143680
90
19:03
test different rules for yourself instead of someone
1502
1143770
900
kurallar kendin için biri yerine kendin yerine biri
19:04
yourself instead of someone
1503
1144670
270
19:04
yourself instead of someone telling
1504
1144940
180
kendin yerine birinin
19:05
telling
1505
1145120
400
19:05
telling you what they are so what
1506
1145520
1140
sana ne olduğunu söylemesi yani ne
19:06
you what they are so what
1507
1146660
180
19:06
you what they are so what happens like this is that it
1508
1146840
1050
sen ne onlar yani ne
sen ne onlar yani ne olur böyle olur böyle
19:07
happens like this is that it
1509
1147890
120
19:08
happens like this is that it becomes an actual game for
1510
1148010
1530
olur böyle olur gerçek bir oyun haline gelmesidir çünkü
19:09
becomes an actual game for
1511
1149540
210
19:09
becomes an actual game for people to play
1512
1149750
740
gerçek bir oyun haline gelir
insanların oynaması için gerçek bir oyun haline gelir
19:10
people to play
1513
1150490
400
19:10
people to play so you don't need to think about
1514
1150890
1020
19:11
so you don't need to think about
1515
1151910
150
19:12
so you don't need to think about like oh I've gotta like raise
1516
1152060
1310
Düşünmeliyim ki oh gibi yükseltmeliyim
19:13
like oh I've gotta like raise
1517
1153370
400
19:13
like oh I've gotta like raise this baby tiger over here and
1518
1153770
1740
oh gibiyükseltmeliyim
oh gibi yükseltmeliyim bu bebek kaplanı burada ve
19:15
this baby tiger over here and
1519
1155510
120
19:15
this baby tiger over here and that's how I learn my language
1520
1155630
930
bu bebek kaplanı ve
buradaki bu bebek kaplanı büyütmeyi sevmeliyim ve ben böyle öğreniyorum dilimi bu
19:16
that's how I learn my language
1521
1156560
240
19:16
that's how I learn my language or whatever I don't care about
1522
1156800
990
şekildeöğrenirim dilimi bu şekilde
öğrenirim dilimi veya umurumda olmayan
19:17
or whatever I don't care about
1523
1157790
240
veyaumurumda olmayan
19:18
or whatever I don't care about any of that stuff I want to get
1524
1158030
1320
veya umurumda olmayan herhangi bir şey
19:19
any of that stuff I want to get
1525
1159350
120
19:19
any of that stuff I want to get right to the language and makeup
1526
1159470
1850
Bu şeylerden herhangi birini almak istiyorum, dile ve makyaja,
19:21
right to the language and makeup
1527
1161320
400
19:21
right to the language and makeup you know all the extra
1528
1161720
510
dile vemakyaja,
dile ve makyaja ulaşmak istiyorum, tüm ekstraları biliyorsun,
19:22
you know all the extra
1529
1162230
390
19:22
you know all the extra animations and other words and
1530
1162620
1500
tüm ekstraları biliyorsun,
tüm ekstra animasyonları ve diğer kelimeleri biliyorsun ve
19:24
animations and other words and
1531
1164120
210
19:24
animations and other words and you know things like that that
1532
1164330
900
animasyonlar ve diğer kelimeler ve
animasyonlar ve diğer kelimeler ve bunun gibi şeyleri biliyorsunuz, bunun gibi
19:25
you know things like that that
1533
1165230
210
19:25
you know things like that that are just they're just
1534
1165440
1050
şeyleri biliyorsunuz, bunun gibi
şeyleri biliyorsunuz, sadece onlar sadece sadece onlar sadece onlar sadece sadece
19:26
are just they're just
1535
1166490
90
19:26
are just they're just unnecessary to help someone
1536
1166580
1320
onlar sadece birine yardım etmek için gereksizler
19:27
unnecessary to help someone
1537
1167900
210
gereksiz birine yardım etmek
19:28
unnecessary to help someone learn how to read
1538
1168110
860
19:28
learn how to read
1539
1168970
400
gereksiz birine okumayı öğrenmesine yardım etmek için okumayı öğren okumayı öğren bu yüzden
19:29
learn how to read so we took care of everything we
1540
1169370
1220
her şeyin icabına baktık bu yüzden
19:30
so we took care of everything we
1541
1170590
400
19:30
so we took care of everything we removed everything else but a
1542
1170990
2100
her şeyin icabına baktık bu yüzden her şeyin icabına baktık geri kalan
her şeyi kaldırdık ama a
19:33
removed everything else but a
1543
1173090
90
19:33
removed everything else but a very simple system that teaches
1544
1173180
1020
diğer her şeyi kaldırdıkamaa
Diğer her şeyi kaldırdım ama çok basit bir sistem öğreten çok
19:34
very simple system that teaches
1545
1174200
150
19:34
very simple system that teaches people how to read and I don't
1546
1174350
1560
basit bir
sistem insanlara okumayı öğreten çok basit bir sistem ve ben
19:35
people how to read and I don't
1547
1175910
210
insanlara okumayı bilmiyorumve
19:36
people how to read and I don't want to go into everything here
1548
1176120
960
insanlara okumayı bilmiyorum ve ben istemiyorum burada her şeye girmek
19:37
want to go into everything here
1549
1177080
390
19:37
want to go into everything here but i just wanted to you know
1550
1177470
900
istiyorumburada her şeye girmek istiyorum
burada her şeye girmek istiyorum ama sadece bilmeni istedim
19:38
but i just wanted to you know
1551
1178370
60
19:38
but i just wanted to you know kind of talk a little about a
1552
1178430
950
ama sadecebilmeni istedim
ama sadece bilmeni istedim biraz hakkında
19:39
kind of talk a little about a
1553
1179380
400
19:39
kind of talk a little about a little bit about that for you
1554
1179780
1020
konuş birazhakkında biraz konuş bir
nevi konuşmak biraz ondan biraz bundan senin için biraz ondan
19:40
little bit about that for you
1555
1180800
270
19:41
little bit about that for you when you're thinking about these
1556
1181070
690
19:41
when you're thinking about these
1557
1181760
360
biraz senin için biraz bundan senin için bunları düşünürken bunları düşünürken
19:42
when you're thinking about these kinds of things for educating
1558
1182120
1130
bu tür şeyleri düşünürken bu tür şeyleri eğitmek için bu
19:43
kinds of things for educating
1559
1183250
400
19:43
kinds of things for educating your own children
1560
1183650
650
tür şeyleri eğitmek için kendi çocuklarını eğitmek için
19:44
your own children
1561
1184300
400
19:44
your own children so you don't want to give too
1562
1184700
930
kendi çocuklarını
kendi çocuklarını eğitmek için sen de vermek istemiyorsun yani sen de
19:45
so you don't want to give too
1563
1185630
120
19:45
so you don't want to give too much information or extra
1564
1185750
1460
vermek istemiyorsun bu
yüzden çok fazla bilgi vermek istemiyorsun veya fazladan
19:47
much information or extra
1565
1187210
400
19:47
much information or extra information that it's not
1566
1187610
1110
fazla bilgi veya fazladan
fazla bilgi veya fazladan bilgi bunun bilgi olmadığı bilgi
19:48
information that it's not
1567
1188720
180
19:48
information that it's not necessary
1568
1188900
590
olmadığı
bilgiolmadığı
19:49
necessary
1569
1189490
400
19:49
necessary you want to give everything that
1570
1189890
870
gerekli değil gerekli olması gereken
her şeyi vermek istediğiniz her şeyi vermek
19:50
you want to give everything that
1571
1190760
180
19:50
you want to give everything that straight to the point and make
1572
1190940
1260
istediğiniz her şeyi vermek istediğiniz her şeyi düz noktaya getirin ve
19:52
straight to the point and make
1573
1192200
270
19:52
straight to the point and make sure that things are easy enough
1574
1192470
1200
düzeltin noktaya gelin ve
doğrudan konuya gelin ve her şeyin yeterince kolay olduğundan emin olun, her
19:53
sure that things are easy enough
1575
1193670
60
19:53
sure that things are easy enough for the learner to test by
1576
1193730
1380
şeyin yeterince kolay olduğundan emin olun, her
şey öğrencinin test etmesi için öğrencinin
19:55
for the learner to test by
1577
1195110
150
19:55
for the learner to test by themselves because when a
1578
1195260
1440
test etmesi
için öğrencinin kendi başına test etmesi için yeterince kolay olduğundan emin olun çünkü ne zaman a
19:56
themselves because when a
1579
1196700
60
19:56
themselves because when a learner understands a rule for
1580
1196760
1410
kendileriçünkü a
kendileri çünkü bir öğrenci bir kuralı öğrenen için anladığında öğrenen için bir kuralı anladığında
19:58
learner understands a rule for
1581
1198170
180
19:58
learner understands a rule for themselves and they've taught
1582
1198350
860
kendisi için bir kuralı anlar ve kendileri öğrettiler ve kendileri
19:59
themselves and they've taught
1583
1199210
400
19:59
themselves and they've taught themselves that rule they never
1584
1199610
1050
öğrettiler
ve bu kuralı kendilerine öğrettiler asla
20:00
themselves that rule they never
1585
1200660
360
kendileri bu kuralı asla
20:01
themselves that rule they never forget it
1586
1201020
470
20:01
forget it
1587
1201490
400
20:01
forget it and then they understand it can
1588
1201890
1650
kendileri bu kuralı asla unutmazlar unuturlar unuturlar
ve sonra yapabileceğini anlarlar
20:03
and then they understand it can
1589
1203540
150
20:03
and then they understand it can use it automatically why a lot
1590
1203690
1920
ve sonrayapabileceğini anlarlar
ve sonra otomatik olarak kullanabileceğini anlarlar neden çoğu kişi otomatik olarak kullanır neden çoğu kişi
20:05
use it automatically why a lot
1591
1205610
180
20:05
use it automatically why a lot of people struggle to learn
1592
1205790
780
otomatik olarak neden çoğu kişi kullanır insanlar öğrenmek için mücadele ediyor
20:06
of people struggle to learn
1593
1206570
150
20:06
of people struggle to learn English is because they were
1594
1206720
1020
insanlar öğrenmek için mücadele ediyor
insanlar İngilizce öğrenmek için mücadele ediyorlar İngilizce oldukları için İngilizce oldukları için çünkü
20:07
English is because they were
1595
1207740
150
20:07
English is because they were learning rules and there was
1596
1207890
1440
onlar kuralları öğreniyorlardı ve
20:09
learning rules and there was
1597
1209330
150
20:09
learning rules and there was learning you know list of rules
1598
1209480
1250
öğrenme kuralları vardıve
öğrenme kuralları vardı ve öğrenme vardı bildiğiniz kurallar listesi
20:10
learning you know list of rules
1599
1210730
400
bildiğini öğrenme kurallarlistesi bildiğini
20:11
learning you know list of rules and you know list of words
1600
1211130
990
öğrenme kurallar listesi ve bildiğin kelime listesi
20:12
and you know list of words
1601
1212120
390
20:12
and you know list of words things like that in english text
1602
1212510
1320
ve bildiğinkelime listesi
ve bildiğin kelime listesi ingilizce metinde buna benzer şeyler
20:13
things like that in english text
1603
1213830
390
ingilizce metinde buna benzer
20:14
things like that in english text books but when they actually try
1604
1214220
1230
şeyler ingilizce ders kitaplarında buna benzer şeyler ama kitapları gerçekten denediklerinde,
20:15
books but when they actually try
1605
1215450
360
20:15
books but when they actually try to use things in a conversation
1606
1215810
1220
ancak kitaplarıgerçekten denediklerinde,
ancak bir konuşmada bir şeyleri kullanmak için bir konuşmada bir şeyleri kullanmaya çalıştıklarında,
20:17
to use things in a conversation
1607
1217030
400
20:17
to use things in a conversation they can't they have to think
1608
1217430
1070
bir konuşmada bir şeyleri kullanmak için yapamayacaklarını düşünmek
20:18
they can't they have to think
1609
1218500
400
20:18
they can't they have to think and translate something from
1610
1218900
1500
zorunda olduklarında düşünmek zorunda değiller Kafalarında İngilizce olduklarında, kafalarında İngilizce'ye
düşünmek ve bir şeyi
20:20
and translate something from
1611
1220400
330
20:20
and translate something from their native language into
1612
1220730
870
çevirmek ve
ana dillerinden bir şeyi ana dillerine kendi
20:21
their native language into
1613
1221600
150
20:21
their native language into English in their head when they
1614
1221750
1110
ana dillerine İngilizce'ye çevirmek zorunda olamazlar mı?
20:22
English in their head when they
1615
1222860
120
20:22
English in their head when they speak and then they can speak
1616
1222980
1500
konuşun ve sonra konuşabilirler ve sonra
20:24
speak and then they can speak
1617
1224480
390
20:24
speak and then they can speak now if you actually get people
1618
1224870
1320
konuşabilirler ve sonra
şimdi konuşabilirlerse, eğer gerçekten insanları şimdi anlarsanız, gerçekten
20:26
now if you actually get people
1619
1226190
180
20:26
now if you actually get people to understand this principle
1620
1226370
1400
insanları
şimdi anlarsanız, insanların bu prensibi gerçekten anlamalarını sağlarsanız,
20:27
to understand this principle
1621
1227770
400
bu prensibi anlamalarını sağlarsanız,
20:28
to understand this principle what I'm telling you right now
1622
1228170
1080
bu prensibi anlamalarını sağlarım.
20:29
what I'm telling you right now
1623
1229250
210
20:29
what I'm telling you right now about helping people understand
1624
1229460
1880
İnsanların işlerin nasıl yürüdüğünü anlamalarına yardım etme hakkında insanların anlamalarına yardımcı olma konusunda şu anda söylediklerimi söylüyorum.
20:31
about helping people understand
1625
1231340
400
20:31
about helping people understand how things work without an
1626
1231740
990
20:32
how things work without an
1627
1232730
210
20:32
how things work without an explanation
1628
1232940
470
20:33
explanation
1629
1233410
400
20:33
explanation that's how you get people to use
1630
1233810
960
açıklama
açıklama insanları bu şekilde kullandırırsınız insanları böyle
20:34
that's how you get people to use
1631
1234770
240
kullanırsınız insanları
20:35
that's how you get people to use things automatically so that's
1632
1235010
1380
bu şekilde bir şeyleri otomatik olarak kullandırırsınız yani bu
20:36
things automatically so that's
1633
1236390
180
20:36
things automatically so that's actually what we do in master
1634
1236570
900
şeyler otomatiktir yani bu
şeyler otomatiktir yani bu aslında master'da yaptığımız şey
20:37
actually what we do in master
1635
1237470
390
20:37
actually what we do in master English conversation but we're
1636
1237860
1110
aslında master'da yaptığımız şey
aslında ne yaptığımız ana İngilizce konuşmasında yapıyoruz ama biz
20:38
English conversation but we're
1637
1238970
120
İngilizcesohbetiyizama biz
20:39
English conversation but we're taking that same principle and
1638
1239090
1460
İngilizce sohbetiyiz ama aynı prensibi alıyoruz ve
20:40
taking that same principle and
1639
1240550
400
20:40
taking that same principle and just using in a very basic way
1640
1240950
1230
aynıprensibi alıyoruzve
aynı prensibi alıyoruz ve sadece çok basit bir şekilde kullanıyoruz
20:42
just using in a very basic way
1641
1242180
330
20:42
just using in a very basic way with scroll phonics
1642
1242510
1100
sadece çok basit bir şekilde kullanıyoruz
sadece çok basit bir şekilde kaydırma foniği ile
20:43
with scroll phonics
1643
1243610
400
kaydırmafoniği ile
20:44
with scroll phonics another thing I wanted to talk
1644
1244010
1080
kaydırma foniği ile kaydırma foniği başka bir şey konuşmak istiyordum başka bir
20:45
another thing I wanted to talk
1645
1245090
210
20:45
another thing I wanted to talk about whether you're a teacher
1646
1245300
810
şeykonuşmak istiyordum
başka bir şey hakkında konuşmak istiyordum öğretmen olup olmadığınız hakkında öğretmen olup olmadığınız hakkında konuşmak istiyordum
20:46
about whether you're a teacher
1647
1246110
270
20:46
about whether you're a teacher out there or learn or something
1648
1246380
1200
sen orada bir öğretmensin ya da öğren ya da orada bir şey ya da
20:47
out there or learn or something
1649
1247580
360
20:47
out there or learn or something like that just another thing
1650
1247940
840
öğren ya da
orada bir şey ya da öğren ya da bunun gibi bir şey sadece
20:48
like that just another thing
1651
1248780
300
başka bir şey bunun gibi başka bir
20:49
like that just another thing that I noticed when I was
1652
1249080
990
şey benken fark ettiğim başka bir şey
20:50
that I noticed when I was
1653
1250070
150
20:50
that I noticed when I was looking at different phonics
1654
1250220
860
benken fark ettiğim
farklı fonetiklere bakarken
20:51
looking at different phonics
1655
1251080
400
20:51
looking at different phonics apps for my daughter
1656
1251480
1190
farklıfonetiklere bakarken
farklı fonetiklere bakarken kızım için farklı fonetik uygulamalara bakarken kızım için
20:52
apps for my daughter
1657
1252670
400
uygulamalar
20:53
apps for my daughter one of them was when you're
1658
1253070
2250
kızım için uygulamalar bunlardan biri siz onlardan biri olduğunuz zamandı
20:55
one of them was when you're
1659
1255320
240
20:55
one of them was when you're looking at a picture of
1660
1255560
900
siz onlardan biri olduğunuz zamandı
bir resme bakarken, bir
20:56
looking at a picture of
1661
1256460
240
20:56
looking at a picture of something like that and
1662
1256700
1400
resme bakarken, bir resme
bakarken, şöyle bir
20:58
something like that and
1663
1258100
400
20:58
something like that and something happens in your mind
1664
1258500
1610
şeyle şöyle bir şeyle,
böyle bir şeyle, zihninizde bir şey olur,
21:00
something happens in your mind
1665
1260110
400
21:00
something happens in your mind when you don't quite understand
1666
1260510
920
aklınızda bir şey olur, siz
yapmayınca zihninizde bir şey olur' Tam olarak
21:01
when you don't quite understand
1667
1261430
400
21:01
when you don't quite understand what the picture of needs
1668
1261830
950
anlamadığınızda Tam olarak anlamadığınızda Tam olarak anlamadığınızda
İhtiyaçlar resminin ne olduğunu Tam olarak anlamadığınızda İhtiyaçlar Resminin ne olduğunu affedersiniz ve olan şey
21:02
what the picture of needs
1669
1262780
400
21:03
what the picture of needs excuse me and what happens is
1670
1263180
2070
21:05
excuse me and what happens is
1671
1265250
180
21:05
excuse me and what happens is you don't really understand that
1672
1265430
2180
Affedersiniz ve olan şey
Affedersiniz ve olan şey gerçekten anlamıyorsun bunu
21:07
you don't really understand that
1673
1267610
400
gerçekten anlamıyorsun
21:08
you don't really understand that thing and you can't make a very
1674
1268010
1020
o şeyi gerçekten anlamıyorsun ve pek bir
21:09
thing and you can't make a very
1675
1269030
270
21:09
thing and you can't make a very quick direct connection to that
1676
1269300
1530
şey yapamıyorsun vepek bir
şey yapamıyorsun ve çok hızlı bir direktif yapamıyorsun o
21:10
quick direct connection to that
1677
1270830
90
21:10
quick direct connection to that so you need to form a
1678
1270920
1080
hızlıdoğrudan bağlantıya bağlantı o hızlı doğrudan
bağlantıya o hızlı doğrudan bağlantıya yani a'yı oluşturmanız gerekir ki a'yı
21:12
so you need to form a
1679
1272000
60
21:12
so you need to form a translation or somehow have some
1680
1272060
1770
oluşturmanız gerekir yani
bir çeviri oluşturmanız veya bir şekilde biraz çeviriniz olması
21:13
translation or somehow have some
1681
1273830
180
veya bir şekildebiraz
21:14
translation or somehow have some kind of explanation in your mind
1682
1274010
1020
çeviriniz olması veya bir şekilde bir tür açıklamanız olması gerekir zihninizde bir
21:15
kind of explanation in your mind
1683
1275030
270
21:15
kind of explanation in your mind to understand
1684
1275300
210
21:15
to understand
1685
1275510
400
21:15
to understand what that means as an example
1686
1275910
1260
tür açıklamazihninizde bir tür açıklama anlamak için anlamak için
bunun ne anlama geldiğini anlamak için örnek olarak bunun ne
21:17
what that means as an example
1687
1277170
90
21:17
what that means as an example let's say I show you a picture
1688
1277260
2000
anlama geldiğini örnek
olarak bunun ne anlama geldiğini örnek olarak size bir resim gösterdim
21:19
let's say I show you a picture
1689
1279260
400
21:19
let's say I show you a picture of a vase so this is like a like
1690
1279660
2310
diyelim size gösterdim diyelim bir resim
diyelim ki size bir vazo resmi gösteriyorum yani bu bir
21:21
of a vase so this is like a like
1691
1281970
240
vazo gibi yani bu bir
21:22
of a vase so this is like a like a bottle or some kind of cup or
1692
1282210
1590
vazo gibi yani bu bir şişe gibi veya bir çeşit bardak veya
21:23
a bottle or some kind of cup or
1693
1283800
90
21:23
a bottle or some kind of cup or something like that vase with a
1694
1283890
1560
bir şişe veya bir çeşit bardak ya da
şişe ya da bir çeşit bardak ya da o vazo gibi bir şey ile
21:25
something like that vase with a
1695
1285450
60
21:25
something like that vase with a flower in it
1696
1285510
630
ovazo
gibi bir şey ile o vazo gibi bir şey ile içinde çiçek olan içinde
21:26
flower in it
1697
1286140
390
21:26
flower in it now i'm not going to put a
1698
1286530
810
çiçek içinde çiçek şimdi içine çiçek koymayacağım şimdi
21:27
now i'm not going to put a
1699
1287340
150
21:27
now i'm not going to put a picture up here but you can
1700
1287490
1470
ben
şimdi bir resim koymayacağım buraya bir resim koymayacağım ama sen
21:28
picture up here but you can
1701
1288960
30
21:28
picture up here but you can imagine that
1702
1288990
740
burada resim yapabilirsin ama
burada resim yapabilirsin ama
21:29
imagine that
1703
1289730
400
21:30
imagine that now if i tell you and you're a
1704
1290130
1680
bunu hayal edebilirsin hayal et ki şimdi sana söylersem ve sen bir
21:31
now if i tell you and you're a
1705
1291810
30
21:31
now if i tell you and you're a native speaker and you
1706
1291840
840
şimdiysensana söylüyorum ve sen bir
şimdisin eğer sana söylersem ve sen anadili olarak konuşuyorsun ve sen
21:32
native speaker and you
1707
1292680
90
21:32
native speaker and you understand the word flour then
1708
1292770
1850
anadili olarak
konuşuyorsun ve sen anadili olarak konuşuyorsun ve un kelimesini anlıyorsun sonra un kelimesini
21:34
understand the word flour then
1709
1294620
400
anlıyor sonra un kelimesini
21:35
understand the word flour then you know I ok i'm talking about
1710
1295020
1440
anlıyorsun o zaman biliyorsun ben tamam i senin hakkında konuşuyorum,
21:36
you know I ok i'm talking about
1711
1296460
120
21:36
you know I ok i'm talking about the actual flower in the pot or
1712
1296580
2250
tamam, senin hakkındakonuşuyorum,
tamam, saksıdaki gerçek çiçekten ya da
21:38
the actual flower in the pot or
1713
1298830
120
21:38
the actual flower in the pot or in the vase and not the whole
1714
1298950
1200
saksıdaki gerçek çiçektenya da
saksıdaki ya da vazodaki gerçek çiçekten bahsediyorum, bütünden değil
21:40
in the vase and not the whole
1715
1300150
180
21:40
in the vase and not the whole thing but if you think about
1716
1300330
1200
vazodave vazoda bütün değil ve
her şey değil ama bir şey hakkında düşünürseniz
21:41
thing but if you think about
1717
1301530
210
21:41
thing but if you think about that logically there are lots of
1718
1301740
2070
ama bir şeyhakkında düşünürseniz
ama bunu mantıklı olarak düşünürseniz, mantıksal olarak bundan çok var mantıksal olarak bundan
21:43
that logically there are lots of
1719
1303810
30
21:43
that logically there are lots of different descriptors I could
1720
1303840
1080
çok var
mantıksal olarak çok var farklı tanımlayıcılar olabilir
21:44
different descriptors I could
1721
1304920
180
farklı tanımlayıcılar yapabilirim
21:45
different descriptors I could use for something like that
1722
1305100
1310
farklı tanımlayıcılar yapabilirim böyle bir şey için
21:46
use for something like that
1723
1306410
400
21:46
use for something like that now if I you know teach you a
1724
1306810
1590
kullanabilirim böyle bir şey için
kullanabilirim bunun gibi bir şey için kullan şimdi biliyorsan sana bir şimdi
21:48
now if I you know teach you a
1725
1308400
60
21:48
now if I you know teach you a different language like if I'm
1726
1308460
1050
öğret eğer bilirsen sana şimdi öğret eğer
bilirsen sana şimdi öğret farklı bir dil, sanki ben
21:49
different language like if I'm
1727
1309510
120
21:49
different language like if I'm speaking Japanese and I have you
1728
1309630
1530
farklı bir dilmişim gibi, ben
farklı bir dilmişim gibi, ben Japonca konuşuyorsam ve sen Japonca konuşuyorsan, ben de sen
21:51
speaking Japanese and I have you
1729
1311160
210
21:51
speaking Japanese and I have you look at this same picture and I
1730
1311370
1470
Japonca konuşuyorsun ve ben, aynı resme bakıyorsun ve ben buna
21:52
look at this same picture and I
1731
1312840
30
21:52
look at this same picture and I say hana I say coming or
1732
1312870
2370
bakıyorum.aynı resim ve aynı resme
bakıyorum ve hana diyorum geliyorum diyorum ya da
21:55
say hana I say coming or
1733
1315240
330
21:55
say hana I say coming or something like that again these
1734
1315570
1590
hanadiyorum geliyorum ya da hana
diyorum geliyorum ya da onun gibi bir şey yine bunlar bunun gibi bir şey yine bunlar bunun
21:57
something like that again these
1735
1317160
240
21:57
something like that again these are Japanese words that one
1736
1317400
1230
gibi bir şey tekrar bunlar Japonca kelimeler o bir
21:58
are Japanese words that one
1737
1318630
180
21:58
are Japanese words that one could be referring to the flower
1738
1318810
1160
Birinin
Japonca kelimeler olduğu, birinin çiçeğe atıfta bulunabileceği Japonca kelimeler,
21:59
could be referring to the flower
1739
1319970
400
çiçeğe atıfta bulunulabilir, çiçeğe atıfta bulunulabilir, birine atıfta bulunulabilir,
22:00
could be referring to the flower one could be referring to the
1740
1320370
1320
22:01
one could be referring to the
1741
1321690
150
22:01
one could be referring to the base so a lot of fun x apps are
1742
1321840
1980
biri tabana atıfta bulunulabilir, yani çok fazla eğlenceli x uygulamaları temeldir,
22:03
base so a lot of fun x apps are
1743
1323820
210
bu nedenleçok fazla eğlence x uygulaması
22:04
base so a lot of fun x apps are a lot of education apps they're
1744
1324030
1230
temeldir, bu nedenle çok fazla eğlence x uygulamaları çok sayıda eğitim uygulamasıdır, birçok
22:05
a lot of education apps they're
1745
1325260
150
22:05
a lot of education apps they're kind of designed for children
1746
1325410
960
eğitim uygulamasıdır,
birçok eğitim uygulamasıdır, bir nevi bunun için tasarlanmıştır çocuklar
22:06
kind of designed for children
1747
1326370
90
22:06
kind of designed for children and they have lots of colorful
1748
1326460
1850
biraz çocuklar içintasarlandı çocuklar için tasarlandı
ve çok renkli var
22:08
and they have lots of colorful
1749
1328310
400
22:08
and they have lots of colorful pictures in there there it's
1750
1328710
930
veçok renkli var
ve orada bir sürü renkli resim var orada
22:09
pictures in there there it's
1751
1329640
180
22:09
pictures in there there it's really too busy there are lots
1752
1329820
1200
resimler var orada
resimler var orada gerçekten çok meşgul var
22:11
really too busy there are lots
1753
1331020
330
22:11
really too busy there are lots of animations and you don't
1754
1331350
960
gerçekten çok meşgul bir sürü şey var gerçekten çok
meşgul bir sürü animasyon var ve siz
22:12
of animations and you don't
1755
1332310
270
22:12
of animations and you don't really know what a specific word
1756
1332580
1170
animasyonları bilmiyorsunuz ve animasyonları da
bilmiyorsunuz ve belirli bir kelimenin ne olduğunu gerçekten bilmiyorsunuz
22:13
really know what a specific word
1757
1333750
210
22:13
really know what a specific word is describing so is flour
1758
1333960
2060
belirli bir kelimenin
gerçekten ne olduğunu gerçekten biliyorsunuz kelime tarif ediyor yani un
22:16
is describing so is flour
1759
1336020
400
22:16
is describing so is flour does that mean flower or does
1760
1336420
1350
tarif ediyor yani un
tarif ediyor un yani un bu çiçek anlamına mı geliyor yoksa bu çiçek
22:17
does that mean flower or does
1761
1337770
150
22:17
does that mean flower or does that mean vase or does that mean
1762
1337920
1380
anlamına mı geliyorveya bu
çiçek anlamına mı geliyor veya bu vazo anlamına mı geliyor veya bu
22:19
that mean vase or does that mean
1763
1339300
360
22:19
that mean vase or does that mean like a color or something like
1764
1339660
1890
vazo anlamına mı geliyorveya bu şu anlama mı geliyor
vazo ya da bu, bir renk gibi mi yoksa
22:21
like a color or something like
1765
1341550
180
22:21
like a color or something like that
1766
1341730
230
22:21
that
1767
1341960
400
birrenk gibi bir şey mi yoksa
birrenk gibi bir şey mi yoksa bunun gibi bir şey mi ki,
22:22
that now people that are native
1768
1342360
780
şimdi yerli olan insanlar şimdi
22:23
now people that are native
1769
1343140
240
22:23
now people that are native speakers will understand that
1770
1343380
1380
yerli olan insanlar şimdi
anadili olan insanlar anlayacaklar ki
22:24
speakers will understand that
1771
1344760
90
22:24
speakers will understand that but if you're not a native
1772
1344850
960
konuşmacılar anlayacak bunu
anlayacaksınız ama eğer yerli değilseniz
22:25
but if you're not a native
1773
1345810
330
ama eğeryerli değilseniz
22:26
but if you're not a native speaker
1774
1346140
410
22:26
speaker
1775
1346550
400
22:26
speaker you don't know what that means
1776
1346950
980
ama eğeranadili değilseniz
konuşmacılar bunun ne anlama geldiğini bilmiyorsunuz
22:27
you don't know what that means
1777
1347930
400
bunun ne anlama geldiğini bilmiyorsunuz
22:28
you don't know what that means so if i'm speaking Vietnamese or
1778
1348330
1500
bilmiyorsunuz bunun ne anlama geldiğini biliyorum, bu yüzden eğer Vietnamca konuşuyorsam ya da öylesine
22:29
so if i'm speaking Vietnamese or
1779
1349830
150
22:29
so if i'm speaking Vietnamese or tie or Russian or anything else
1780
1349980
1860
konuşuyorsam, Vietnamca ya da öylesine konuşuyorsam,
Vietnamca ya da kravat ya da Rusça ya da başka bir şey konuşuyorsam
22:31
tie or Russian or anything else
1781
1351840
270
kravat ya da Rusçaya da başka bir şey
22:32
tie or Russian or anything else and I give you a word like i
1782
1352110
1200
kravat ya da Rusça ya da başka bir şey ve sana veriyorum i gibi bir kelime ve
22:33
and I give you a word like i
1783
1353310
90
22:33
and I give you a word like i just did in Japanese Johanna
1784
1353400
1640
bensizei
ve ben gibi bir kelime veririm Japonca'da yaptığım gibi Johanna sadece Japonca'da Johanna
22:35
just did in Japanese Johanna
1785
1355040
400
22:35
just did in Japanese Johanna means flower company means a
1786
1355440
2160
sadece yaptı
Japonca Johanna çiçek şirketi anlamına gelir
22:37
means flower company means a
1787
1357600
90
22:37
means flower company means a vase
1788
1357690
500
çiçek şirketi anlamına gelir çiçekşirketi anlamınagelir
çiçekşirketi anlamına gelir vazo vazo vazo
22:38
vase
1789
1358190
400
22:38
vase you know like a like a glass
1790
1358590
900
bilirsin cam gibi bilirsin cam
22:39
you know like a like a glass
1791
1359490
390
22:39
you know like a like a glass bottle that kind of thing but if
1792
1359880
1800
gibi
bilirsin cam gibi şişe o tür bir şey ama eğer
22:41
bottle that kind of thing but if
1793
1361680
120
22:41
bottle that kind of thing but if you don't know that then it's
1794
1361800
1220
şişe bu tür bir şeyseama eğer
şişe bu tür bir şeyse ama bilmiyorsan o zaman bunu
22:43
you don't know that then it's
1795
1363020
400
22:43
you don't know that then it's going to be really difficult for
1796
1363420
870
bilmiyorsun o zaman bunu
bilmiyorsun o zaman gerçekten zor olacak çünkü
22:44
going to be really difficult for
1797
1364290
300
22:44
going to be really difficult for you to understand
1798
1364590
650
gerçekten zor olacak çünkü senin için gerçekten zor olacak seni anlamak seni anlamak seni anlamak için yani
22:45
you to understand
1799
1365240
400
22:45
you to understand so what we did differently what
1800
1365640
1290
ne yaptık farklı ne
22:46
so what we did differently what
1801
1366930
210
yani ne farklıyaptık ne yani ne
22:47
so what we did differently what we've done differently i should
1802
1367140
900
farklı yaptık ne farklı yaptık farklı yapmalıydım farklı yapmalıydım farklı yapmalıydım
22:48
we've done differently i should
1803
1368040
210
22:48
we've done differently i should say with the opposite were using
1804
1368250
1100
tersi ile söylemeliydim say'ı tersi
22:49
say with the opposite were using
1805
1369350
400
22:49
say with the opposite were using icons instead
1806
1369750
1310
ilekullanıyorduk
say ile zıt kullanıyorduk tam tersi simgeler yerine simgeler kullanıyorlardı simgeler yerine simge kullanıyorlardı
22:51
icons instead
1807
1371060
400
22:51
icons instead so instead of having a picture
1808
1371460
950
yani bir resim yerine yani
22:52
so instead of having a picture
1809
1372410
400
22:52
so instead of having a picture of a cat that's all like zany
1810
1372810
1430
bir resim yerine yani bir
kedinin resmine sahip olmak yerine hepsi bir kedi çılgınlığı gibi
22:54
of a cat that's all like zany
1811
1374240
400
22:54
of a cat that's all like zany and moving around and jumping
1812
1374640
1200
hepsi
bir kedi çılgınlığı gibi hepsi çılgın ve hareketli etrafta zıplamak
22:55
and moving around and jumping
1813
1375840
360
vehareket etmek ve zıplamak ve
22:56
and moving around and jumping rope and doing stuff like that
1814
1376200
1290
etrafta hareket etmek ve ip atlamak ve o ip gibi şeyler yapmak ve
22:57
rope and doing stuff like that
1815
1377490
270
22:57
rope and doing stuff like that just to have animation because
1816
1377760
1520
o ip gibi şeyler yapmak
ve bunun gibi şeyler yapmak sadece animasyona sahip olmak için çünkü
22:59
just to have animation because
1817
1379280
400
22:59
just to have animation because that's what app developers think
1818
1379680
1560
sadece animasyona sahip olmak içinçünkü
sadece animasyona sahip olmak için çünkü uygulama geliştiricilerin yaptığı bu
23:01
that's what app developers think
1819
1381240
330
23:01
that's what app developers think that people need in order to
1820
1381570
840
uygulama geliştiricilerinin düşündüğü şeyin bu olduğunu düşünüyor
uygulama geliştiricilerinin insanların ihtiyaç duyduğu şeyin bu olduğunu düşünüyor
23:02
that people need in order to
1821
1382410
210
23:02
that people need in order to learn something we just have a
1822
1382620
1200
insanların ihtiyaç duyduğu şey insanların bir şey öğrenmek için ihtiyaç duyduğu şey
23:03
learn something we just have a
1823
1383820
60
23:03
learn something we just have a very simple image of a cat
1824
1383880
1610
bir kedinin
23:05
very simple image of a cat
1825
1385490
400
23:05
very simple image of a cat it's unmistakable you know
1826
1385890
1410
çok basit bir kedinin görüntüsü
çok basit bir kedinin görüntüsü aşikardır bilirsiniz
23:07
it's unmistakable you know
1827
1387300
120
23:07
it's unmistakable you know exactly what we're talking about
1828
1387420
1230
apaçıktır bilirsin apaçıktır tam olarak neden
bahsettiğimizi biliyorsunuz tam olarak neden
23:08
exactly what we're talking about
1829
1388650
90
23:08
exactly what we're talking about is no action we're not talking
1830
1388740
1440
bahsettiğimizi
tam olarak neden bahsettiğimiz şey hayır eylemden bahsetmiyoruz
23:10
is no action we're not talking
1831
1390180
390
23:10
is no action we're not talking about anything like that and its
1832
1390570
1530
eylemden bahsetmiyoruz
eylemden değil böyle bir şeyden bahsetmiyoruz ve
23:12
about anything like that and its
1833
1392100
180
23:12
about anything like that and its really clear and you understand
1834
1392280
1430
bunun gibi bir şeyden bahsetmiyoruz ve
bunun gibi bir şeyden bahsediyoruz ve bu gerçekten açık ve
23:13
really clear and you understand
1835
1393710
400
gerçekten net anlıyorsunuzveanlıyorsunuz
23:14
really clear and you understand so anytime you're teaching
1836
1394110
1340
gerçekten net ve anlıyorsun yani ne zaman öğretiyorsan o kadar ne zaman
23:15
so anytime you're teaching
1837
1395450
400
23:15
so anytime you're teaching younger people or you're trying
1838
1395850
1020
öğretiyorsan yani ne zaman
genç insanlara öğretiyorsan veya daha
23:16
younger people or you're trying
1839
1396870
180
genç insanları deniyorsun ya da
23:17
younger people or you're trying to learn something yourself you
1840
1397050
1340
daha genç insanları deniyorsun ya da kendi kendine bir şeyler öğrenmeye çalışıyorsun
23:18
to learn something yourself you
1841
1398390
400
23:18
to learn something yourself you want to restrict to you know the
1842
1398790
1710
kendin bir şeyler öğren kendin bir şeyler
öğren kendin için kısıtlamak istediğini bildiğin için
23:20
want to restrict to you know the
1843
1400500
270
23:20
want to restrict to you know the the most basic essence of what
1844
1400770
1560
kısıtlamak istediğini bildiğin için
kısıtlamak istediğini bildiğin için en
23:22
the most basic essence of what
1845
1402330
180
23:22
the most basic essence of what it is you want to learn and
1846
1402510
810
temel özünü bildiğin şeyin
en temel özünün ne olduğunun en temel özünün ne olduğu öğrenmek istiyorsun ve
23:23
it is you want to learn and
1847
1403320
210
23:23
it is you want to learn and that's what's going to help you
1848
1403530
690
öğrenmek istiyorsun ve öğrenmek istiyorsun ve
23:24
that's what's going to help you
1849
1404220
360
23:24
that's what's going to help you learn a lot more effectively
1850
1404580
1760
sana yardım edecek olan bu
23:26
learn a lot more effectively
1851
1406340
400
23:26
learn a lot more effectively so whether you're teaching
1852
1406740
530
daha etkili yani ister öğretiyor olun, ister
23:27
so whether you're teaching
1853
1407270
400
23:27
so whether you're teaching someone or trying to
1854
1407670
690
öğretiyor olun,
böylece ister birine öğretiyor olun, ister birisine çalışıyor olun, ister
23:28
someone or trying to
1855
1408360
210
23:28
someone or trying to and by yourself always keep
1856
1408570
1020
birisine çalışıyor olun, ve kendi başınıza, her zaman ve kendi başınıza
23:29
and by yourself always keep
1857
1409590
240
23:29
and by yourself always keep things simple throw out all of
1858
1409830
1679
her zaman tutun
ve her zaman kendi başınıza her şeyi basit bir şekilde tutun. tüm
23:31
things simple throw out all of
1859
1411509
211
23:31
things simple throw out all of the extra information that you
1860
1411720
1169
basit şeyleri atın basit olan her şeyi atın
tüm ekstra bilgileri atın, sizin olan
23:32
the extra information that you
1861
1412889
91
23:32
the extra information that you don't need it's just going to
1862
1412980
960
ekstra bilgileri, ihtiyacınız olmayan ekstra bilgileri atın, sadece
23:33
don't need it's just going to
1863
1413940
60
ihtiyacınız olmayacak,sadece
23:34
don't need it's just going to clutter up everything that's a
1864
1414000
1380
ihtiyacınız olmayacak her şeyi
23:35
clutter up everything that's a
1865
1415380
29
23:35
clutter up everything that's a great word great phrasal verb
1866
1415409
1711
karıştıracak her şeyi karıştıracak her şeyi
karıştıracak her şeyi
23:37
great word great phrasal verb
1867
1417120
269
23:37
great word great phrasal verb actually to clutter up something
1868
1417389
1970
23:39
actually to clutter up something
1869
1419359
400
23:39
actually to clutter up something just means to make things really
1870
1419759
931
karıştıracak her şeyi bu harika bir kelime bir
şeyleri gerçekten yapmak anlamına gelir sadece bir
23:40
just means to make things really
1871
1420690
329
şeyleri gerçekten yapmak
23:41
just means to make things really messy and disorganized
1872
1421019
2301
anlamına gelir sadece bir şeyleri gerçekten dağınık
23:43
messy and disorganized
1873
1423320
400
23:43
messy and disorganized so don't clutter up you know
1874
1423720
990
ve düzensiz hale getirmek anlamına gelir dağınık ve
düzensiz dağınık ve dağınık hale getirmek anlamına gelir bu yüzden
23:44
so don't clutter up you know
1875
1424710
89
23:44
so don't clutter up you know you're learning or your
1876
1424799
720
karıştırma öğreniyorsun ya da öğreniyorsun ya da öğreniyorsun
23:45
you're learning or your
1877
1425519
120
23:45
you're learning or your education especially when you're
1878
1425639
1321
ya da eğitimin özellikle
23:46
education especially when you're
1879
1426960
120
eğitim alırken özellikle
23:47
education especially when you're working with young children
1880
1427080
1130
eğitim alırken özellikle küçük çocuklarla çalışırken
23:48
working with young children
1881
1428210
400
23:48
working with young children you know when we talk to our
1882
1428610
1020
küçük çocuklarla çalışırken
küçük çocuklarla çalışırken biliyorsunuz bizimkiyle konuştuğumuzda bilirsiniz bizimkiyle konuştuğumuzda bilirsiniz bizim
23:49
you know when we talk to our
1883
1429630
120
23:49
you know when we talk to our children normally I have kind of
1884
1429750
1259
çocuklarımızla konuştuğumuzda normalde böyle
23:51
children normally I have kind of
1885
1431009
121
23:51
children normally I have kind of two kinds of conversations with
1886
1431130
1190
çocuklarım olur normalde böyle
çocuklarım olur normalde iki tür konuşmam olur
23:52
two kinds of conversations with
1887
1432320
400
23:52
two kinds of conversations with my daughter or maybe not
1888
1432720
1169
iki tür konuşmamla
iki tür konuşmam olur kızımla sohbetler ya da belki
23:53
my daughter or maybe not
1889
1433889
120
benim kızım değil ya da belki
23:54
my daughter or maybe not conversations because you can't
1890
1434009
1111
benim kızım değil ya da belki sohbetler çünkü sohbet edemezsin çünkü sohbet
23:55
conversations because you can't
1891
1435120
210
23:55
conversations because you can't really speak back with me but
1892
1435330
1549
edemezsin çünkü
benimle gerçekten konuşamazsın ama
23:56
really speak back with me but
1893
1436879
400
gerçekten benimlekonuşabilirsinama
23:57
really speak back with me but one of them is just me talking
1894
1437279
951
gerçekten karşılık ver benimle ama bunlardan biri sadece ben konuşuyorum
23:58
one of them is just me talking
1895
1438230
400
23:58
one of them is just me talking normally maybe a little bit
1896
1438630
1200
birisadece ben konuşuyorum
biri sadece ben konuşuyorum normal belki biraz
23:59
normally maybe a little bit
1897
1439830
209
normalbelkibiraz
24:00
normally maybe a little bit slower than the speed i'm using
1898
1440039
990
normal belki biraz daha yavaş belki biraz daha yavaş kullanıyorum hızdan daha
24:01
slower than the speed i'm using
1899
1441029
331
24:01
slower than the speed i'm using right now and she's kind of
1900
1441360
1559
yavaş hız
şu anda kullandığım hızdan daha yavaş kullanıyorum ve o biraz
24:02
right now and she's kind of
1901
1442919
31
24:02
right now and she's kind of slowly getting to understand
1902
1442950
919
şuanda veo biraz şu
anda ve biraz yavaş yavaş anlamaya başlıyor
24:03
slowly getting to understand
1903
1443869
400
24:04
slowly getting to understand maybe just the flow of English
1904
1444269
1220
yavaş yavaş anlamaya başlıyor belki sadece İngilizcenin akışını belki
24:05
maybe just the flow of English
1905
1445489
400
24:05
maybe just the flow of English in the same way that she's
1906
1445889
870
sadece ingilizcenin akışı
belki sadece ingilizcenin akışı aynı şekilde o
24:06
in the same way that she's
1907
1446759
241
aynı şekilde o
24:07
in the same way that she's understand the flow of my wife's
1908
1447000
1369
aynı şekilde karımın akışını anlıyor karımın akışını
24:08
understand the flow of my wife's
1909
1448369
400
24:08
understand the flow of my wife's Japanese we actually use both
1910
1448769
1530
anlıyor
karımın japoncasının akışını anlıyoruz biz aslında her iki Japoncayı da kullanıyoruz
24:10
Japanese we actually use both
1911
1450299
240
24:10
Japanese we actually use both languages interchangeably when
1912
1450539
1561
aslında her iki
Japoncayı da kullanıyoruz aslında her iki dili de birbirinin yerine kullanıyoruz
24:12
languages interchangeably when
1913
1452100
240
24:12
languages interchangeably when we speak with her but I try to
1914
1452340
1410
diller birbirininyerine kullanıldığında
diller birbirinin yerine kullanıldığında onunla konuştuğumuzda ama ben onunla konuşmaya çalışıyorum
24:13
we speak with her but I try to
1915
1453750
120
24:13
we speak with her but I try to speak more English with her and
1916
1453870
1049
ama
onunla konuşmaya çalışıyorum ama onunla daha fazla İngilizce konuşmaya çalışıyorum ve onunla
24:14
speak more English with her and
1917
1454919
120
daha fazla İngilizce konuşunve onunla
24:15
speak more English with her and my wife does the same thing with
1918
1455039
1171
daha fazla İngilizce konuşun ve karım aynı şeyi karımla
24:16
my wife does the same thing with
1919
1456210
150
24:16
my wife does the same thing with her in Japanese
1920
1456360
919
yapıyor karımla aynı şeyi yapıyor onunla
aynı şeyi Japonca yapıyor o Japonca o Japonca o
24:17
her in Japanese
1921
1457279
400
24:17
her in Japanese so what we're doing when we are
1922
1457679
901
Japonca o zaman ne yapıyoruz biz o
24:18
so what we're doing when we are
1923
1458580
59
24:18
so what we're doing when we are doing that is just kind of
1924
1458639
900
haldeyken ne yapıyorsak oyuz o halde
ne yapıyoruz o zaman bu sadece bir nevi
24:19
doing that is just kind of
1925
1459539
31
24:19
doing that is just kind of giving the flow of the language
1926
1459570
1100
yapmaktırbu sadece bir çeşit
yapmaktır bu sadece dilin akışını vermektir
24:20
giving the flow of the language
1927
1460670
400
dilin akışını vermektir
24:21
giving the flow of the language but when we're actually trying
1928
1461070
740
24:21
but when we're actually trying
1929
1461810
400
dilin akışını vermek ama aslında denerken
ama aslındadenerken
24:22
but when we're actually trying to teach something even though
1930
1462210
1230
ama aslında bir şeyler öğretmeye çalışırken aslında
24:23
to teach something even though
1931
1463440
89
24:23
to teach something even though she's still a little bit too
1932
1463529
870
bir şeyler öğretmek için olsa da bir
şeyler öğretmek için olsa bile o hala biraz fazla olmasına rağmen
24:24
she's still a little bit too
1933
1464399
120
24:24
she's still a little bit too young
1934
1464519
350
24:24
young
1935
1464869
400
o hala biraz fazla o
hala biraz fazla genç genç
24:25
young I keep it really simple like big
1936
1465269
1490
genç Büyük gibi gerçekten basit tutuyorum Büyük gibi
24:26
I keep it really simple like big
1937
1466759
400
gerçekten basit tutuyorum Büyük
24:27
I keep it really simple like big mouse small Mouse red ball
1938
1467159
2511
fare gibi gerçekten basit tutuyorum küçük Fare kırmızı top fare küçük Fare
24:29
mouse small Mouse red ball
1939
1469670
400
kırmızıtop
24:30
mouse small Mouse red ball blackball that kind of thing so
1940
1470070
1530
Fare küçük Fare kırmızı top siyah top bu tür bir şey çok
24:31
blackball that kind of thing so
1941
1471600
209
24:31
blackball that kind of thing so i'm just letting her mind soak
1942
1471809
1771
karalama butür birşey çok
karalama bu tür bir şey bu yüzden zihninin ıslanmasına izin veriyorum sadece
24:33
i'm just letting her mind soak
1943
1473580
299
24:33
i'm just letting her mind soak in these ideas and as we
1944
1473879
1471
zihninin ıslanmasına izin veriyorum
sadece onun zihninin bu fikirlerle ıslanmasına izin veriyorum ve biz
24:35
in these ideas and as we
1945
1475350
179
24:35
in these ideas and as we continue to practice those are
1946
1475529
1350
bufikirlerin içindeyken ve biz
bu fikirlerde olduğumuz için ve uygulamaya devam ettikçe, bunlar
24:36
continue to practice those are
1947
1476879
121
uygulamaya devam ediyor, bunlar
24:37
continue to practice those are the things that are going to
1948
1477000
629
24:37
the things that are going to
1949
1477629
91
24:37
the things that are going to help her
1950
1477720
439
uygulamaya devam ediyor, bunlar
ona yardım edecek şeyler,
24:38
help her
1951
1478159
400
24:38
help her not only you know understand
1952
1478559
1100
ona yardım edecek şeyler sadece ona değil
biliyorsun anlıyorsun
24:39
not only you know understand
1953
1479659
400
sadecebilmiyorsun anlıyorsun
24:40
not only you know understand that the general language and
1954
1480059
1051
sadece bilmiyorsun anlıyorsun genel dili ve
24:41
that the general language and
1955
1481110
210
24:41
that the general language and how it sounds but really
1956
1481320
809
genel dili ve
genel dili ve kulağa nasıl geldiğini ama gerçekten kulağa
24:42
how it sounds but really
1957
1482129
331
24:42
how it sounds but really understand individual things
1958
1482460
1140
nasıl geldiğini ama gerçekten kulağa
nasıl geldiğini ama bireysel şeyleri gerçekten anlıyor bireysel şeyleri
24:43
understand individual things
1959
1483600
360
24:43
understand individual things like grammar again all these
1960
1483960
1679
anlıyor gramer gibi bireysel şeyler yine gramer gibi tüm bunlar yine
24:45
like grammar again all these
1961
1485639
240
24:45
like grammar again all these basic ideas it's the same thing
1962
1485879
1591
gramer gibi tüm bunlar yine gramer gibi tüm bu temel fikirler aynı şey
24:47
basic ideas it's the same thing
1963
1487470
89
24:47
basic ideas it's the same thing you know you don't need to get
1964
1487559
1021
temel fikirler aynı şey
temel fikirler aynı şey bildiğinizi bilmenize gerek
24:48
you know you don't need to get
1965
1488580
209
24:48
you know you don't need to get the lessons have to be more
1966
1488789
1531
yok bilmediğinizi bilmenize gerek yok öğrenmen gerek ders almana gerek
yok dersler daha fazla olmalı
24:50
the lessons have to be more
1967
1490320
209
24:50
the lessons have to be more complicated as you get to higher
1968
1490529
1291
dersler daha fazla olmalı
dersler daha karmaşık olmalı sen yükseldikçe daha
24:51
complicated as you get to higher
1969
1491820
300
karmaşık olmalı daha
24:52
complicated as you get to higher levels or more difficult things
1970
1492120
1259
yüksek seviyelere çıktıkça daha karmaşık olmalı ya da daha zor şeyler
24:53
levels or more difficult things
1971
1493379
121
24:53
levels or more difficult things you just take the same basic
1972
1493500
1129
seviyeleriveyadahazorşeyler
seviyeleri veya daha zor şeyler sadece aynı temeli alırsınız sadece
24:54
you just take the same basic
1973
1494629
400
aynı temeli alırsınız sadece
24:55
you just take the same basic principles and teach them in the
1974
1495029
1171
aynı temel ilkeleri alırsınız ve onları
24:56
principles and teach them in the
1975
1496200
89
24:56
principles and teach them in the same way to more advanced
1976
1496289
1350
ilkeler içinde öğretirsiniz ve onlara ilkeler içinde öğretirsiniz
ve aynı şekilde öğretirsiniz daha ileri seviyeye giden yol
24:57
same way to more advanced
1977
1497639
301
24:57
same way to more advanced learners
1978
1497940
110
aynı yoldan daha ileri seviyeye
aynı şekilde daha ileri seviyedeki öğrenenler öğrenenler
24:58
learners
1979
1498050
400
24:58
learners again that's exactly what we're
1980
1498450
1020
tekrar öğrenenler yine biz tam olarak buyuz yine biz tam olarak yine buyuz işte
24:59
again that's exactly what we're
1981
1499470
120
24:59
again that's exactly what we're doing in master English
1982
1499590
750
tam olarak master English'te yaptığımız şey
25:00
doing in master English
1983
1500340
120
25:00
doing in master English conversation but now I get to
1984
1500460
1919
MasterEnglish'te yapıyoruz
Master English'te yapıyoruz sohbet ama şimdi sohbete başlıyorum
25:02
conversation but now I get to
1985
1502379
61
25:02
conversation but now I get to take it back as we release this
1986
1502440
1140
amaşimdisohbete başlıyorum
ama şimdi bunu yayınladığımızda geri alacağım,
25:03
take it back as we release this
1987
1503580
299
25:03
take it back as we release this new app very soon so it should
1988
1503879
1621
bunu yayınladığımızda geri al,
bu yeni uygulamayı çok yakında piyasaya sürdüğümüz için geri al, bu yüzden
25:05
new app very soon so it should
1989
1505500
210
25:05
new app very soon so it should be ready in September and you
1990
1505710
1260
çok yakında yeni uygulama olmalı bu yüzden
çok yakında yeni bir uygulama olmalı, bu yüzden Eylül'de hazır olmalı ve
25:06
be ready in September and you
1991
1506970
89
Eylül'de hazır olmalısınız ve
25:07
be ready in September and you can click on the link again in
1992
1507059
1700
Eylül'de hazır olmalısınız ve bağlantıya tekrar
25:08
can click on the link again in
1993
1508759
400
tıklayabilirsiniz içinde bağlantıya tekrar tıklayabilirsiniz
25:09
can click on the link again in the description below this video
1994
1509159
1051
içinde bağlantıya tekrar tıklayabilirsiniz bu videonun altındaki
25:10
the description below this video
1995
1510210
179
25:10
the description below this video if you'd like to learn more
1996
1510389
870
açıklama bu videonun altındaki
açıklama bu videonun altındaki açıklama daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız daha
25:11
if you'd like to learn more
1997
1511259
181
25:11
if you'd like to learn more about scroll phonics
1998
1511440
1039
fazla öğrenmek istiyorsanız
kaydırma ses bilgisi hakkında
25:12
about scroll phonics
1999
1512479
400
25:12
about scroll phonics but I think that's enough I what
2000
1512879
1170
kaydırma ses bilgisi hakkında
kaydırma ses bilgisi hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız ama bence bu kadar yeter ben ne
25:14
but I think that's enough I what
2001
1514049
301
25:14
but I think that's enough I what I've been speaking for a really
2002
1514350
809
ama bence bu kadar yeterben ne
ama bence bu kadar yeter ben ne için konuşuyordum gerçekten ne zamandır konuşuyorum
25:15
I've been speaking for a really
2003
1515159
240
25:15
I've been speaking for a really long time I didn't realize I was
2004
1515399
1471
gerçekten
çok uzun zamandır konuşuyorum farkında değildim
25:16
long time I didn't realize I was
2005
1516870
59
25:16
long time I didn't realize I was talking for that long as I even
2006
1516929
1200
uzun zaman oldufarketmedim uzun
zaman farketmedim o kadar uzun konuştum o kadar uzun
25:18
talking for that long as I even
2007
1518129
331
25:18
talking for that long as I even speaking quickly i was the
2008
1518460
1130
konuştum o kadar uzun
konuştum o kadar uzun konuştum ki hızlı konuşsam bile
25:19
speaking quickly i was the
2009
1519590
400
25:19
speaking quickly i was the talking too much
2010
1519990
1009
hızlı konuşuyordum
hızlı konuşuyordum çok konuşuyordum çok konuşuyordum çok konuşuyordum
25:20
talking too much
2011
1520999
400
25:21
talking too much let me know if I you know I
2012
1521399
1171
çok konuşuyordum biliyorsan bana haber ver biliyorsan bana haber ver biliyorsan bana haber ver
25:22
let me know if I you know I
2013
1522570
270
25:22
let me know if I you know I really want this advanced
2014
1522840
980
gerçekten bu ileri seviyeyi istiyorum gerçekten bu ileri seviyeyi
25:23
really want this advanced
2015
1523820
400
istiyorum
25:24
really want this advanced listening practice set of
2016
1524220
1260
gerçekten bu ileri seviyeyi istiyorum dinleme alıştırması seti
25:25
listening practice set of
2017
1525480
120
25:25
listening practice set of lessons to be something that's
2018
1525600
900
dinleme alıştırması seti
dinleme alıştırması seti ders seti bir şey olsun
25:26
lessons to be something that's
2019
1526500
210
25:26
lessons to be something that's yours
2020
1526710
470
dersler bir şey olsun bu
dersler sizin olan bir şey olsun sizin
25:27
yours
2021
1527180
400
25:27
yours so if you want the lessons to be
2022
1527580
1380
yani derslerin
25:28
so if you want the lessons to be
2023
1528960
30
25:28
so if you want the lessons to be shorter or you don't mind them
2024
1528990
1590
öyle olmasını istiyorsanız derslerin de öyle olmasını istiyorsanız
derslerin daha kısa olması ya da daha
25:30
shorter or you don't mind them
2025
1530580
120
25:30
shorter or you don't mind them being a little bit longer if
2026
1530700
719
kısa olmasına aldırmazsınız ya da daha
kısa olmasına aldırmazsınız ya da biraz daha uzun olmasına aldırmazsınız
25:31
being a little bit longer if
2027
1531419
390
25:31
being a little bit longer if that's not a problem for you you
2028
1531809
1261
eğer biraz daha uzunsa biraz
daha uzunsa sorun değil senin için sen
25:33
that's not a problem for you you
2029
1533070
239
25:33
that's not a problem for you you know actually I like listening
2030
1533309
990
senin için sorun değil sen senin için
sorun değil biliyorsun aslında dinlemeyi seviyorum
25:34
know actually I like listening
2031
1534299
271
25:34
know actually I like listening to some videos some of my
2032
1534570
1229
biliyorumaslındadinlemeyi seviyorum
biliyorum aslında bazı videoları dinlemeyi seviyorum bazı
25:35
to some videos some of my
2033
1535799
90
25:35
to some videos some of my favorite videos
2034
1535889
651
videolardan bazı videolardan
bazı videolardan bazılarından benim favori videolar
25:36
favorite videos
2035
1536540
400
25:36
favorite videos like four hours long I can just
2036
1536940
1590
favori videolar
dört saat uzunluğundaki gibi favori videolar
25:38
like four hours long I can just
2037
1538530
120
25:38
like four hours long I can just put something on especially if I
2038
1538650
1650
Dört saat uzunluğunda yapabilirimSadece
dört saat uzunluğunda yapabilirim Özellikle bir
25:40
put something on especially if I
2039
1540300
60
25:40
put something on especially if I like the the voice of the person
2040
1540360
1410
şey giyersem özellikle bir
şey giyersem özellikle sesini beğenirsem kişinin sesini
25:41
like the the voice of the person
2041
1541770
180
25:41
like the the voice of the person i'm listening to and i put
2042
1541950
1830
beğenen kişinin sesini beğenen kişinin
sesini dinliyorum ve koydum
25:43
i'm listening to and i put
2043
1543780
210
25:43
i'm listening to and i put something on when i'm going to
2044
1543990
990
dinliyorumve
koydum dinliyorum ve bir şey giyeceğim zaman üzerine bir şey koyuyorum
25:44
something on when i'm going to
2045
1544980
150
25:45
something on when i'm going to sleep
2046
1545130
5000
25:45
sleep
2047
1545130
390
25:45
sleep maybe some of you listen to me
2048
1545520
1110
bir şeyler yapacağım zaman ben uyuyacağım zaman uyu uyu
belki bazılarınız beni dinler
25:46
maybe some of you listen to me
2049
1546630
120
25:46
maybe some of you listen to me while you go to sleep hopefully
2050
1546750
1140
belki bazılarınız benidinler
belki bazılarınız uyurken umarım beni dinler umarım
25:47
while you go to sleep hopefully
2051
1547890
300
uyurken umarım sen uyurken
25:48
while you go to sleep hopefully I don't put you to sleep but
2052
1548190
1220
umarım ben seni uyutmam ama ben
25:49
I don't put you to sleep but
2053
1549410
400
25:49
I don't put you to sleep but maybe you enjoy listening to me
2054
1549810
1050
seni uyutmamama ben seni uyutmam ama belki beni
dinlemekten zevk alırsın
25:50
maybe you enjoy listening to me
2055
1550860
150
belki benidinlemekten zevk alırsın
25:51
maybe you enjoy listening to me as you go to sleep
2056
1551010
540
25:51
as you go to sleep
2057
1551550
360
25:51
as you go to sleep so if you're enjoying longer
2058
1551910
1070
belki beni dinlemekten zevk alırsın sen uyurken ben uyurken sen
uyurken ben yani eğer daha uzun süre keyif alıyorsan yani daha
25:52
so if you're enjoying longer
2059
1552980
400
uzun süre keyif alıyorsan yani
25:53
so if you're enjoying longer videos you can tell me about
2060
1553380
960
daha uzun videolardan keyif alıyorsan bana videolar hakkında bilgi verebilirsin
25:54
videos you can tell me about
2061
1554340
30
25:54
videos you can tell me about that or if you want me to you
2062
1554370
1260
bana videolar hakkında bilgi verebilirsin
bana bundan bahsedebilirsin ya da benim sana bunu yapmamı istiyorsan ya da benim sana
25:55
that or if you want me to you
2063
1555630
90
25:55
that or if you want me to you know cut it down because maybe
2064
1555720
990
bunu yapmamı istiyorsan ya da benim sana bunu yapmamı istiyorsan bunu azalt çünkü belki
25:56
know cut it down because maybe
2065
1556710
300
onu kesebilirsin çünkü belki onu kesebilirsin çünkü belki
25:57
know cut it down because maybe you're busy you don't want
2066
1557010
720
25:57
you're busy you don't want
2067
1557730
360
onu kesebilirsin çünkü belki sen meşgul istemiyorsun
meşgulsünistemiyorsun meşgulsün çok
25:58
you're busy you don't want something so long let me know
2068
1558090
1040
uzun bir şey istemiyorsun çok uzun bir şey bilmeme izin ver çok
25:59
something so long let me know
2069
1559130
400
25:59
something so long let me know so let me know down in the
2070
1559530
1080
uzun bir şey bilmeme izin ver bana çok uzun bir şey bilmeme izin ver bu yüzden aşağı inmeme izin ver
26:00
so let me know down in the
2071
1560610
90
26:00
so let me know down in the comments about other things
2072
1560700
1290
diğer şeyler hakkında yorumlar diğer
26:01
comments about other things
2073
1561990
330
şeyler hakkında yorumlar
26:02
comments about other things you'd like to hear we can talk
2074
1562320
990
diğer şeyler hakkında yorumlar duymak istediğin konuşabiliriz
26:03
you'd like to hear we can talk
2075
1563310
270
26:03
you'd like to hear we can talk more about you know how I'm
2076
1563580
1110
duymak istediğin
konuşabiliriz duymak istediğin biz senin hakkında daha fazla konuşabiliriz, senin hakkında nasıl
26:04
more about you know how I'm
2077
1564690
120
26:04
more about you know how I'm educating my daughter we can
2078
1564810
1200
daha fazla olduğumu biliyorsun, nasıl
daha çok senin hakkında olduğumu biliyorsun, kızımı nasıl eğittiğimi biliyorsun, kızımı
26:06
educating my daughter we can
2079
1566010
30
26:06
educating my daughter we can talk about something completely
2080
1566040
840
26:06
talk about something completely
2081
1566880
120
eğitebiliriz,
kızımı eğitebiliriz, tamamen bir şey hakkında konuşabiliriz,
tamamen bir şey hakkında konuşabiliriz
26:07
talk about something completely different
2082
1567000
440
26:07
different
2083
1567440
400
26:07
different again advanced listening
2084
1567840
1290
tamamen farklı bir şey hakkında farklı
tekrar ileri düzey dinleme tekrar
26:09
again advanced listening
2085
1569130
330
26:09
again advanced listening practice is all about you and
2086
1569460
1260
ileri düzeydinleme tekrar
ileri düzey dinleme pratiği tamamen seninle ilgili ve
26:10
practice is all about you and
2087
1570720
120
26:10
practice is all about you and what I can help you learn so if
2088
1570840
1440
pratiktamamen seninle ilgili ve
pratik tamamen seninle ilgili ve öğrenmene ne yardımcı olabilirim yani eğer
26:12
what I can help you learn so if
2089
1572280
240
26:12
what I can help you learn so if you'd like to learn more about
2090
1572520
660
ne yapabilirsem öğrenmene yardım edebilirimöyleyse eğer
ne Öğrenmenize yardımcı olabilirim, bu nedenle, hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız,
26:13
you'd like to learn more about
2091
1573180
150
26:13
you'd like to learn more about mastering this conversation
2092
1573330
950
bu sohbette uzmanlaşmak hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız,
26:14
mastering this conversation
2093
1574280
400
26:14
mastering this conversation again click on the link in the
2094
1574680
1350
bu sohbette uzmanlaşmak,
bu sohbette uzmanlaşmak hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, bağlantıya tekrar tıklayın linkteki linke
26:16
again click on the link in the
2095
1576030
60
26:16
again click on the link in the description or in the video as
2096
1576090
1920
tekrar tıklayın açıklamadaki yada videoda
26:18
description or in the video as
2097
1578010
240
26:18
description or in the video as you can see i forget what side
2098
1578250
960
tanım olarak yada videoda
tanım olarak yada videoda gördüğünüz gibi hangi tarafı
26:19
you can see i forget what side
2099
1579210
390
26:19
you can see i forget what side of the video I put it on I put
2100
1579600
1080
görebileceğinizi unutuyorum hangi tarafı
görebileceğinizi unutuyorum hangi tarafı unuttum videodan koydum videodan koydum videodan
26:20
of the video I put it on I put
2101
1580680
60
26:20
of the video I put it on I put it up here somewhere for you but
2102
1580740
1640
koydum
videodan koydum buraya sizin için bir yere koydum ama buraya sizin için bir yere ama burada da
26:22
it up here somewhere for you but
2103
1582380
400
26:22
it up here somewhere for you but if you're on mobile it will be
2104
1582780
900
sizin için bir yere ama eğer siz 'Mobildeysen olacak
26:23
if you're on mobile it will be
2105
1583680
150
26:23
if you're on mobile it will be available in the description
2106
1583830
720
Mobildeysen olacak
Mobildeysen olacak Açıklamada mevcut olacak
26:24
available in the description
2107
1584550
150
26:24
available in the description below and I'll see you again in
2108
1584700
1860
Aşağıdaki açıklamada mevcut ve Aşağıda tekrar görüşürüz
26:26
below and I'll see you again in
2109
1586560
270
26:26
below and I'll see you again in the next step so this is this
2110
1586830
1230
ve ben' Aşağıda tekrar görüşürüz
ve bir sonraki adımda tekrar görüşürüz yani bu bir
26:28
the next step so this is this
2111
1588060
210
26:28
the next step so this is this gets to 10,000 views
2112
1588270
1940
sonraki adım yani bu bir
sonraki adım yani bu 10.000 görüntülemeye ulaşıyor
26:30
gets to 10,000 views
2113
1590210
400
26:30
gets to 10,000 views bye-bye
2114
1590610
6000
10.000 görüntülenmeye ulaşıyor
10.000 görüntülenmeye ulaşıyor güle güle
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7