Advanced English Listening Practice - 6 - English Lesson at Fast, Native Speed - Teaching Reading

310,362 views ・ 2015-08-23

EnglishAnyone


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:02
0
2400
1760
00:04
well hello out there in YouTube
1
4160
400
00:04
well hello out there in YouTube land this is drew badger the
2
4560
1290
xin chào ngoài kia trên YouTube
cũng xin chào ngoài kia trên YouTube land cái này được vẽ lửng cái
00:05
land this is drew badger the
3
5850
270
đất cái nàyvẽ cái lửngcái
00:06
land this is drew badger the co-founder of English anyone .
4
6120
1710
đất cái này vẽ cái lửng người đồng sáng lập tiếng Anh bất cứ ai .
00:07
co-founder of English anyone .
5
7830
239
đồng sáng lậpcủabất cứ ai tiếng Anh.
00:08
co-founder of English anyone . com and your English fluency
6
8069
1171
đồng sáng lập của bất cứ ai tiếng Anh. com và sự lưu loát tiếng Anh của bạn
00:09
com and your English fluency
7
9240
210
00:09
com and your English fluency guide
8
9450
830
comvàsự lưu loát tiếng Anh của bạn
comvà hướng dẫn hướng dẫnlưu loát tiếng Anh của bạn
00:10
guide
9
10280
400
00:10
guide well we got 10,000 views on the
10
10680
2760
hướng
dẫn tốt chúng tôi có 10.000 lượt xem trên
00:13
well we got 10,000 views on the
11
13440
90
00:13
well we got 10,000 views on the last video in our series on
12
13530
1519
giếng chúng tôi có10.000lượt xem trên
giếng chúng tôi có 10.000 lượt xem trên video cuối cùng trong chuỗi video của chúng tôi trên
00:15
last video in our series on
13
15049
400
00:15
last video in our series on advanced listening practice and
14
15449
2211
video cuối cùng trong chuỗi video của chúng tôi trên
video cuối cùng trong loạt bài của chúng tôi về luyện nghe nâng cao và luyện nghe nâng cao và luyện
00:17
advanced listening practice and
15
17660
400
nghe
00:18
advanced listening practice and here we are again so let's
16
18060
1049
nâng cao và chúng ta lại
00:19
here we are again so let's
17
19109
150
00:19
here we are again so let's continue the show you guys are
18
19259
1471
ở đâyvì vậy chúng ta lại
ở đây vì vậy chúng ta lại ở đây vì vậy chúng ta hãy tiếp tục chương trình các bạn đang
00:20
continue the show you guys are
19
20730
180
00:20
continue the show you guys are actually getting these views a
20
20910
990
tiếp tục chương trình cácbạn đang
tiếp tục chương trình mà các bạn đang thực sự nhận được những lượt xem này
00:21
actually getting these views a
21
21900
60
00:21
actually getting these views a little too quickly maybe you
22
21960
1229
thực sự nhận được những lượt xem này
thực sự nhận được những lượt xem này hơi nhanh có thể các bạn
00:23
little too quickly maybe you
23
23189
150
00:23
little too quickly maybe you should not watch so much and
24
23339
1110
hơi nhanh quá có thể các bạn
hơi nhanh quá có thể các bạn không nên xem quá nhiều và
00:24
should not watch so much and
25
24449
330
00:24
should not watch so much and you're making me busy over here
26
24779
1861
không nên xem quá nhiềuvà
không nên xem quá nhiều và bạn đang khiến tôi bận rộn ở đây
00:26
you're making me busy over here
27
26640
29
00:26
you're making me busy over here I've got a newborn baby to take
28
26669
1590
bạn đangkhiếntôibận rộnở đây
bạn đang khiến tôi bận rộn ở đây Tôi có một em bé sơ sinh cần chăm sóc
00:28
I've got a newborn baby to take
29
28259
240
00:28
I've got a newborn baby to take care of but it's ok i'm just
30
28499
1440
Tôicómột em bé sơ sinhđể chăm sóc
Tôi có một đứa trẻ sơ sinh cần chăm sóc nhưng không sao, tôi chỉ
00:29
care of but it's ok i'm just
31
29939
180
quan tâm nhưng không sao,tôichỉ
00:30
care of but it's ok i'm just kidding if you keep giving me
32
30119
931
quan tâm nhưng không sao, tôi chỉ đùa thôi
00:31
kidding if you keep giving me
33
31050
239
00:31
kidding if you keep giving me the views i will keep giving you
34
31289
1470
nếu bạn cứ đùa tôi nếu bạn cứ
đùa tôi nếu bạn tiếp tục mang lại cho tôi lượt xem, tôi sẽ tiếp tục mang lại cho bạn
00:32
the views i will keep giving you
35
32759
121
00:32
the views i will keep giving you all of the new videos
36
32880
1340
lượt xem.
00:34
all of the new videos
37
34220
400
00:34
all of the new videos so let's keep them coming anyway
38
34620
1640
00:36
so let's keep them coming anyway
39
36260
400
00:36
so let's keep them coming anyway if you're new to the program as
40
36660
1470
dù sao thì họ cũng đến,
vì vậy hãy cứ để họ đến nếu bạn là người mới của chương trình như
00:38
if you're new to the program as
41
38130
390
00:38
if you're new to the program as i always say at the beginning of
42
38520
1130
thểbạn là người mớicủachương trình như
thể bạn là người mới của chương trình như tôi luôn nói ở phần đầu
00:39
i always say at the beginning of
43
39650
400
tôiluôn nói ở phần đầu
00:40
i always say at the beginning of this series in advanced
44
40050
1460
Tôi luôn nói ở phần đầu của loạt bài này trong phần nâng cao của
00:41
this series in advanced
45
41510
400
00:41
this series in advanced listening practice we speak a
46
41910
1800
loạt bài này trong phần nâng cao của
loạt bài này trong phần luyện nghe nâng cao chúng ta nói phần
00:43
listening practice we speak a
47
43710
120
00:43
listening practice we speak a little bit more quickly actually
48
43830
1230
luyện nghechúng tanói phần
luyện nghe chúng ta nói nhanh hơn một
00:45
little bit more quickly actually
49
45060
390
00:45
little bit more quickly actually quite a bit more quickly i try
50
45450
1290
chút thực sự nhanh hơn một chút thực sự nhanh hơn một
chút thực sự khá nhanh hơn một chút tôi cố gắng
00:46
quite a bit more quickly i try
51
46740
270
nhiều hơn một chút q thật may mắn làtôicố gắng
00:47
quite a bit more quickly i try to go even faster than native
52
47010
1530
nhanh hơn một chút tôi cố gắng đi nhanh hơn cả người bản địa
00:48
to go even faster than native
53
48540
330
00:48
to go even faster than native speed and just so you can learn
54
48870
1620
đểđi thậm chí nhanh hơnngười bản
xứ đi thậm chí nhanh hơn tốc độ bản địa và chỉ để bạn có thể học
00:50
speed and just so you can learn
55
50490
150
00:50
speed and just so you can learn a few new words but also just
56
50640
1320
tốc độvàchỉ để bạn có thể học
tốc độ và chỉ để bạn có thể học một một vài từ mới nhưng cũng chỉ
00:51
a few new words but also just
57
51960
240
một vài từ mới nhưng cũng chỉ
00:52
a few new words but also just get used to listening to native
58
52200
1800
một vài từ mới nhưng cũng chỉ quen với việc nghe người bản xứ Làm
00:54
get used to listening to native
59
54000
150
00:54
get used to listening to native English the kind of English that
60
54150
1770
quen với việcnghengười bản xứ
làm quen với việc nghe tiếng Anh bản địa loại tiếng Anh mà
00:55
English the kind of English that
61
55920
150
tiếngAnh loạitiếng Anhđó
00:56
English the kind of English that you would see in movies or TV
62
56070
1440
Tiếng Anh loại tiếng Anh mà bạn sẽ thấy trong phim hoặc TV
00:57
you would see in movies or TV
63
57510
240
00:57
you would see in movies or TV shows or in actual conversations
64
57750
1940
bạn sẽ thấy trong phim hoặc chương trình TV
bạn sẽ thấy trong phim hoặc chương trình truyền hình hoặc trong các chương trình hội thoại thực tế
00:59
shows or in actual conversations
65
59690
400
hoặc trong các chương trình hội thoại thực tế
01:00
shows or in actual conversations but if you're new to the program
66
60090
1470
hoặc trong các cuộc hội thoại thực tế nhưng nếu bạn chưa quen với chương trình
01:01
but if you're new to the program
67
61560
210
01:01
but if you're new to the program or you're new to my channel i
68
61770
1250
nhưngnếubạnmới tham gia chương trình
nhưng nếu bạn mới tham gia chương trình hoặc bạn mới tham gia kênh của tôi tôi
01:03
or you're new to my channel i
69
63020
400
01:03
or you're new to my channel i recommend you go back and watch
70
63420
1260
hoặc bạnmới tham giakênh củatôi i
hoặc bạn mới tham gia kênh của tôi thì tôi khuyên bạn nên quay lại và xem
01:04
recommend you go back and watch
71
64680
180
01:04
recommend you go back and watch a lot of the previous videos we
72
64860
1800
khuyên bạn nên quay lại và xem
khuyên bạn nên đi ba ck và xem rất nhiều video trước đây chúng tôi
01:06
a lot of the previous videos we
73
66660
150
01:06
a lot of the previous videos we have a whole over 250 videos on
74
66810
2150
rất nhiều video trước đâychúng tôi
rất nhiều video trước đây chúng tôi có hơn 250 video trên kênh
01:08
have a whole over 250 videos on
75
68960
400
cóhơn250 video
01:09
have a whole over 250 videos on the channel so please go back
76
69360
1410
có hơn 250 video trên kênh vì vậy hãy tiếp tục quay
01:10
the channel so please go back
77
70770
180
01:10
the channel so please go back and watch some of those to make
78
70950
1410
lại kênhvì vậyvui lòngquay
lại kênh vì vậy vui lòng quay lại và xem một số video do tôi tạo
01:12
and watch some of those to make
79
72360
210
01:12
and watch some of those to make sure you're used to my voice and
80
72570
1940
và xem một số video do tôitạo
và xem một số video để đảm bảo rằng bạn đã quen với giọng nói của tôi và
01:14
sure you're used to my voice and
81
74510
400
01:14
sure you're used to my voice and that way you can actually focus
82
74910
1170
chắc chắn rằng bạn đã quen với giọng nói của tôi giọng nói của tôivà
chắc chắn rằng bạn đã quen với giọng nói của tôi và theo cách đó bạn thực sự có thể tập trung
01:16
that way you can actually focus
83
76080
390
01:16
that way you can actually focus more on listening to fast
84
76470
1160
theo cách đóbạn thực sự có thể tập trung
theo cách đó bạn thực sự có thể tập trung hơn vào việc nghe nhanh
01:17
more on listening to fast
85
77630
400
hơn vào việc
01:18
more on listening to fast english and learning a few of
86
78030
960
01:18
english and learning a few of
87
78990
150
nghe nhanh hơn vào việc nghe tiếng anh cấp tốc và học một số
tiếng anh vàhọc một ít
01:19
english and learning a few of the new phrases that I'll teach
88
79140
960
tiếng anh và học một vài cụm từ mới mà tôi sẽ dạy
01:20
the new phrases that I'll teach
89
80100
330
01:20
the new phrases that I'll teach as the lessons go on but do go
90
80430
2190
những cụm từ mới màtôi sẽdạy
những cụm từ mới mà tôi sẽ dạy khi các bài học tiếp tục nhưng hãy tiếp tục
01:22
as the lessons go on but do go
91
82620
180
01:22
as the lessons go on but do go back and do that
92
82800
890
khi các bài học tiếp tụcnhưngtiếp tục
khi các bài học tiếp tục nhưng hãy quay lại và làm điều đó
01:23
back and do that
93
83690
400
trở lại và làm
01:24
back and do that also if you'd like to learn a
94
84090
1350
quay lại và làm điều đó nếu bạn cũng muốn tìm hiểu nếu bạn muốn tìm hiểu
01:25
also if you'd like to learn a
95
85440
210
01:25
also if you'd like to learn a lot more about how you can learn
96
85650
1490
thêm nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về cách bạn có thể tìm
01:27
lot more about how you can learn
97
87140
400
01:27
lot more about how you can learn thousands of new words learn
98
87540
1170
hiểu thêm về cách bạn có thể tìm
hiểu thêm về cách bạn có thể học hàng nghìn từ mới học
01:28
thousands of new words learn
99
88710
210
01:28
thousands of new words learn lots of great phrases and
100
88920
1290
hàng nghìn từ mới học
hàng nghìn từ mới học nhiều cụm từ hay
01:30
lots of great phrases and
101
90210
180
01:30
lots of great phrases and expressions and start speaking
102
90390
1670
và nhiều cụm từ hay cũng như
nhiều cụm từ và cách diễn đạt hay và bắt đầu nói các
01:32
expressions and start speaking
103
92060
400
01:32
expressions and start speaking in English the same way you
104
92460
930
cách diễn đạt và bắt đầu nói các
cách diễn đạt và bắt đầu nói tiếng Anh theo cùng một cách bạn nói
01:33
in English the same way you
105
93390
120
01:33
in English the same way you speak in your native language
106
93510
710
tiếngAnh giống như cách bạn nói
tiếng Anh giống như cách bạn nói bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn
01:34
speak in your native language
107
94220
400
01:34
speak in your native language you can click on the link right
108
94620
1109
nói bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn
nói bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn bạn có thể nhấp vào liên kết bên phải
01:35
you can click on the link right
109
95729
241
01:35
you can click on the link right here in the description down
110
95970
1910
bạn có thể nhấp vào liên kết bên phải
bạn có thể nhấp vào liên kết ngay tại đây trong phần mô tả
01:37
here in the description down
111
97880
400
ở dưới đâytrongphần mô tả
01:38
here in the description down below the video as well and that
112
98280
2100
ở dưới đây trong phần mô tả ở dưới video cũng như ở phần mô tả bên dưới video và phần
01:40
below the video as well and that
113
100380
120
01:40
below the video as well and that will take you to master English
114
100500
990
bên
dưới video cũng như ở bên dưới video và điều đó sẽ đưa bạn thành thạo tiếng Anh
01:41
will take you to master English
115
101490
150
01:41
will take you to master English conversation and you can learn a
116
101640
1380
sẽđưa bạn thành thạo tiếng Anh
wil Tôi đưa bạn làm chủ cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh và bạn có thể học một
01:43
conversation and you can learn a
117
103020
120
01:43
conversation and you can learn a lot more about that and that's
118
103140
1080
cuộc trò chuyện và bạn có thể học một
cuộc trò chuyện và bạn có thể tìm hiểu thêm về điều đó và còn
01:44
lot more about that and that's
119
104220
210
01:44
lot more about that and that's really the best of what we do
120
104430
1219
nhiều điều nữa về điều đó và điều
đó nữa về điều đó và đó thực sự là điều tốt nhất mà chúng tôi
01:45
really the best of what we do
121
105649
400
thực sự làm tốt nhất của những gì chúng tôi làm
01:46
really the best of what we do anyway let's get on with the
122
106049
1351
thực sự là tốt nhất của những gì chúng tôi làm dù sao đi nữa, hãy bắt đầu với
01:47
anyway let's get on with the
123
107400
210
01:47
anyway let's get on with the lesson of that now so I'm going
124
107610
2610
dù sao đi nữa, hãy tiếp tục với bài học về điều đó bây giờ vì vậy tôi sẽ
01:50
lesson of that now so I'm going
125
110220
150
01:50
lesson of that now so I'm going to speak a little bit faster
126
110370
600
01:50
to speak a little bit faster
127
110970
210
học bài họcđóbây giờvì vậy tôi sẽ
học bài học về điều đó bây giờ vì vậy tôi sẽ nói nhanh hơn
một chút nói nhanh hơn
01:51
to speak a little bit faster voices and usually speaking I
128
111180
1440
một chút nói nhanh hơn một chút và thường nói giọng tôi
01:52
voices and usually speaking I
129
112620
240
01:52
voices and usually speaking I don't you just love that if you
130
112860
1049
và thường nói giọngtôi
và thường nói tôi không thích bạn chỉ thích điều đó nếu bạn
01:53
don't you just love that if you
131
113909
91
bạn không chỉ thích điều đó nếu bạn
01:54
don't you just love that if you really like listening to the
132
114000
840
01:54
really like listening to the
133
114840
120
01:54
really like listening to the sound of my voice i know i do on
134
114960
1589
không bạn chỉ thích điều đó nếu bạn thực sự thích nghe
thực sự thích nghe
thực sự thích nghe âm thanh giọng nói của tôi tôi biết tôi làm theo
01:56
sound of my voice i know i do on
135
116549
271
01:56
sound of my voice i know i do on occasion
136
116820
290
âm thanh giọng nói củatôi tôibiếttôilàm về
âm thanh giọng nói củatôi, tôibiếttôi thỉnh
01:57
occasion
137
117110
400
01:57
occasion actually I don't really like the
138
117510
690
thoảng
thỉnh thoảng cuối cùng tôi không thực sự thích
01:58
actually I don't really like the
139
118200
240
01:58
actually I don't really like the sound of my voice very much but
140
118440
1109
thực sự tôi không thực sự thích
thực sự tôi không thực sự thích âm thanh của giọng nói của tôi nhưng
01:59
sound of my voice very much but
141
119549
121
01:59
sound of my voice very much but a lot of people on YouTube have
142
119670
1199
âm thanh của giọng nói của tôi rất nhiều nhưng
âm thanh của giọng nói của tôi rất nhiều nhưng rất nhiều người trên YouTube có
02:00
a lot of people on YouTube have
143
120869
91
02:00
a lot of people on YouTube have been very nice to comment to say
144
120960
1260
rất nhiều người trênYouTubecó
rất nhiều người trên YouTube đã rất tuyệt vời khi nhận xét nói rằng
02:02
been very nice to comment to say
145
122220
149
02:02
been very nice to comment to say that i do have a nice voice and
146
122369
1801
rất tuyệt vờikhinhận xét nói rằng
rất tuyệt vời khi nhận xét để nói rằng tôi có một giọng nói hay và
02:04
that i do have a nice voice and
147
124170
270
02:04
that i do have a nice voice and actually my baby which I intra
148
124440
2170
tôicómộtgiọng nói hay và
rằng tôi có một giọng nói hay và thực sự là em bé của tôi mà tôi thực sự là em bé của tôi mà tôi
02:06
actually my baby which I intra
149
126610
400
thực sự là em bé của tôi
02:07
actually my baby which I intra I can't really speak on trying
150
127010
1080
mà tôi thực sự là em bé của tôi Tôi thực sự không thể nói khi cố gắng
02:08
I can't really speak on trying
151
128090
210
02:08
I can't really speak on trying to speak too quickly now but
152
128300
990
Tôi thực sự không thể nóikhicố gắng
Tôi thực sự không thể speak on try to speak too fast now but
02:09
to speak too quickly now but
153
129290
270
02:09
to speak too quickly now but when I introduce my my new
154
129560
1740
to speaktoofastnowbut
to speak too quick now but when I giới thiệu cái mới của tôi
02:11
when I introduce my my new
155
131300
180
02:11
when I introduce my my new daughter in the last video a lot
156
131480
1320
khitôi giới thiệucái mới của tôi
khi tôi giới thiệu con gái mới của tôi trong video cuối cùng rất nhiều
02:12
daughter in the last video a lot
157
132800
120
02:12
daughter in the last video a lot of people are really
158
132920
710
con gái trong video cuối cùng video rất nhiều
con gái trong video cuối cùng rất nhiều người thực sự
02:13
of people are really
159
133630
400
là của mọi người
02:14
of people are really congratula Tory this is a great
160
134030
1680
Tất cả mọi người đều thực sự chúc mừng Tory đây là một
02:15
congratula Tory this is a great
161
135710
270
02:15
congratula Tory this is a great word congratula Tory they were
162
135980
1770
lời chúc mừng tuyệt vờiToryđây là một
lời chúc mừng tuyệt vời Tory đây là một lời chúc mừng tuyệt vời Tory họ đã
02:17
word congratula Tory they were
163
137750
150
02:17
word congratula Tory they were congratulating me for becoming a
164
137900
1980
chúc mừngToryhọ đã
chúc mừng Tory họ đã chúc mừng tôi vì đã trở thành một người
02:19
congratulating me for becoming a
165
139880
90
02:19
congratulating me for becoming a new father
166
139970
230
chúc mừng tôi vì đã trở thành một người
chúc mừng tôi vì đã trở thành một người cha mới, một người cha
02:20
new father
167
140200
400
02:20
new father I still can't believe it so this
168
140600
1410
mới, một người
cha mới, tôi vẫn không thể tin được điều này.
02:22
I still can't believe it so this
169
142010
180
02:22
I still can't believe it so this is my new video that I'm making
170
142190
1710
02:23
is my new video that I'm making
171
143900
330
Tôi đang làm
02:24
is my new video that I'm making after that one
172
144230
770
video mới của tôi mà tôi đang làm sau video đó nối tiếp video
02:25
after that one
173
145000
400
02:25
after that one and are you my daughter was born
174
145400
2220
đó và bạn có phải là con gái tôi được sinh ra không
02:27
and are you my daughter was born
175
147620
120
02:27
and are you my daughter was born on the sixth of this month of
176
147740
2220
và bạn có phải làcon gái tôiđượcsinh ra không
và bạn có phải là con gái tôi được sinh ra vào ngày 6 tháng này không
02:29
on the sixth of this month of
177
149960
120
vào ngày6của tháng này
02:30
on the sixth of this month of August so only about maybe less
178
150080
2130
vào ngày 6 của tháng này của tháng 8 nên chỉ khoảng có thể ít hơn
02:32
August so only about maybe less
179
152210
240
02:32
August so only about maybe less than three weeks so she's only
180
152450
1800
tháng 8nên chỉ khoảngcó thểít hơn
tháng 8 nên chỉ khoảng có thể ít hơn ba tuần nên cô ấy chỉ mới
02:34
than three weeks so she's only
181
154250
150
02:34
than three weeks so she's only been in this world for a little
182
154400
1350
hơnba tuầnnên cô ấychỉ mới
hơn ba tuần nên cô ấy chỉ đã ở trong thế giới này f hoặc
02:35
been in this world for a little
183
155750
210
02:35
been in this world for a little bit and now we're experiencing
184
155960
1820
đã ở thế giới nàymộtchút
đã ở thế giới này một chút và bây giờ chúng tôi đang trải nghiệm
02:37
bit and now we're experiencing
185
157780
400
một chútvàbây giờ chúng tôi đang trải nghiệm
02:38
bit and now we're experiencing her at home and having a lot of
186
158180
1290
một chút và bây giờ chúng tôi đang trải nghiệm cô ấy ở nhà và có rất nhiều
02:39
her at home and having a lot of
187
159470
60
02:39
her at home and having a lot of time to enjoy with her but you
188
159530
1650
cô ấy ở nhà và có nhiều
cô ấy ở nhà và có nhiều thời gian để tận hưởng cùng cô ấy nhưng bạn có
02:41
time to enjoy with her but you
189
161180
360
02:41
time to enjoy with her but you know she doesn't really do so
190
161540
870
thời gian để tận hưởng cùng cô ấy nhưngbạn có
thời gian để tận hưởng cùng cô ấy nhưng bạn biết cô ấy không thực sự làm vậy
02:42
know she doesn't really do so
191
162410
210
02:42
know she doesn't really do so much so in between you know
192
162620
1800
biết rằng côấy khôngthực sựlàm như vậy
biết cô ấy không thực sự làm nhiều như vậy ở giữa bạn biết
02:44
much so in between you know
193
164420
60
02:44
much so in between you know changing diapers which I am
194
164480
1370
rất nhiềuvì vậyở giữabạnbiết
rất nhiều vì vậy ở giữa bạn biết thay tã mà tôi đang
02:45
changing diapers which I am
195
165850
400
thay tãTôiđang
02:46
changing diapers which I am doing i'm actually doing a lot
196
166250
1200
thay tã mà tôi đang làm tôi thực sự đang làm rất nhiều
02:47
doing i'm actually doing a lot
197
167450
150
02:47
doing i'm actually doing a lot of work around the house so I'm
198
167600
1230
'thực ra
tôi đang làm rất nhiều việc trong nhà tôi thực sự đang làm rất nhiều việc trong nhà vì vậy tôi đang làm rất nhiều việc trong nhà vì vậy tôi đang
02:48
of work around the house so I'm
199
168830
90
02:48
of work around the house so I'm doing a little bit more taking
200
168920
920
làm
nhiều việc trong nhà vì vậy tôi đang làm nhiều hơn một chút
02:49
doing a little bit more taking
201
169840
400
đang làmmộtchút thêm
02:50
doing a little bit more taking care of her picking her up
202
170240
990
một chút làm nhiều hơn một chút chăm sóc cô ấy đón cô ấy
02:51
care of her picking her up
203
171230
120
02:51
care of her picking her up showing her around but you know
204
171350
1920
chăm sóccô ấyđón cô ấy
chăm sóc cô ấy đón cô ấy up show her around but you know
02:53
showing her around but you know
205
173270
120
02:53
showing her around but you know we really can't do so much but I
206
173390
1920
02:55
we really can't do so much but I
207
175310
360
02:55
we really can't do so much but I am trying to get her as i
208
175670
1500
. cố gắng để có được cô ấy như tôi
02:57
am trying to get her as i
209
177170
90
02:57
am trying to get her as i mentioned in the video before I
210
177260
1140
đangcốgắng đểcó đượccô ấy nhưtôi
đang cố gắng để có được cô ấy như tôi đã đề cập trong video trước khi tôi
02:58
mentioned in the video before I
211
178400
300
02:58
mentioned in the video before I believe the previous video when
212
178700
1259
đã đề cập trongvideo trước khi tôi
đã đề cập trong video trước khi tôi tin vào video trước khi
02:59
believe the previous video when
213
179959
331
tin vào video trước khi
03:00
believe the previous video when i introduced her
214
180290
920
tin vào video trước khi tôi giới thiệu cô ấy
03:01
i introduced her
215
181210
400
03:01
i introduced her I'm getting myself into the
216
181610
1680
tôi đãgiới thiệu cô ấy
tôi giới thiệu cô ấy tôi đang hòa nhập với bản thân
03:03
I'm getting myself into the
217
183290
150
03:03
I'm getting myself into the habit of how i can teach her so
218
183440
1860
tôi đang hòa nhậpvớibản thân
tôi đang tập cho mình thói quen làm thế nào tôi có thể dạy cô ấy thói quen như vậy tôi có thể dạy cô ấy
03:05
habit of how i can teach her so
219
185300
300
03:05
habit of how i can teach her so having specific times when i
220
185600
1440
thói quen như thế nào
về cách tôi có thể dạy cô ấy có những khoảng thời gian cụ thể khi tôi
03:07
having specific times when i
221
187040
90
03:07
having specific times when i read to her and how I read to
222
187130
1950
có những khoảng thời gian cụ thể khitôi
có những khoảng thời gian cụ thể khi tôi đọc cho cô ấy nghe và cách tôi đọc để
03:09
read to her and how I read to
223
189080
150
03:09
read to her and how I read to her and other things like that
224
189230
1770
đọc cho cô ấy nghe và cáchtôiđọc để
đọc cho cô ấy nghe và cách tôi đọc cho cô ấy nghe và những thứ khác như
03:11
her and other things like that
225
191000
209
03:11
her and other things like that so maybe we go for a little bit
226
191209
1051
cô ấyvànhững thứ khác như thế
cô ấy và những thứ khác như vậy có thể chúng ta đi dạo một chút
03:12
so maybe we go for a little bit
227
192260
210
03:12
so maybe we go for a little bit of a walk and we talk about
228
192470
1140
nên có thể chúng ta đi dạo một chút nên có thể chúng ta đi dạo một chút và chúng ta nói
03:13
of a walk and we talk about
229
193610
150
03:13
of a walk and we talk about certain things and even if you
230
193760
1770
về việc đi dạo và chúng tanói
về việc đi dạo và chúng ta nói về những điều nhất định và ngay cả khi bạn
03:15
certain things and even if you
231
195530
120
03:15
certain things and even if you know the information is not
232
195650
960
những điều nhất địnhvàngay cả khibạn biết
những điều nhất định và ngay cả khi bạn biết thông tin không
03:16
know the information is not
233
196610
150
03:16
know the information is not really being remembered
234
196760
720
biết thông tin không
biết thông tin không thực sự được ghi nhớ
03:17
really being remembered
235
197480
360
03:17
really being remembered self-consciously yeah i guess i
236
197840
2910
thực sự được ghi nhớ
thực sự được ghi nhớ một cách tự giác yeah tôi đoán tôi
03:20
self-consciously yeah i guess i
237
200750
60
03:20
self-consciously yeah i guess i should say consciously in the
238
200810
1709
tự giácyeah tôiđoántôi
tự ý thức yeah tôi đoán tôi nên nói có ý thức trong
03:22
should say consciously in the
239
202519
91
03:22
should say consciously in the subconscious mind is already
240
202610
1310
nên nói có ý
thức trong tiềm thức nên nói có ý thức trong tiềm thức đã là
03:23
subconscious mind is already
241
203920
400
03:24
subconscious mind is already starting to pour in there
242
204320
1340
tiềm thức tiềm thức rồi tiềm thức đã bắt đầu đổ vào đó
03:25
starting to pour in there
243
205660
400
bắt đầu đổ vàođó
03:26
starting to pour in there both her English and her
244
206060
1080
bắt đầu đổ vào đó cả Tiếng Anh của cô ấy và cô ấy
03:27
both her English and her
245
207140
120
03:27
both her English and her japanese and as she grows we can
246
207260
1650
cảtiếng Anh của cô ấyvà cô ấy
cả tiếng Anh và tiếng Nhật của cô ấy và khi cô ấy lớn lên, chúng tôi có thể nói
03:28
japanese and as she grows we can
247
208910
120
tiếng Nhậtvà khi cô ấy lớn lên, chúng tôi có thể nói
03:29
japanese and as she grows we can take a little bit more of a
248
209030
1440
tiếng Nhật và khi cô ấy lớn lên, chúng tôi có thể học thêm một chút
03:30
take a little bit more of a
249
210470
390
03:30
take a little bit more of a specific way of teaching her and
250
210860
1890
thêm một chút nữa
xem thêm một chút về cách dạy cô ấy
03:32
specific way of teaching her and
251
212750
300
cụ thể và cách dạy cô ấy
03:33
specific way of teaching her and I'm going to talk about that in
252
213050
810
03:33
I'm going to talk about that in
253
213860
270
cụ thể và cách dạy cô ấy cụ thể và tôi sẽ nói về điều đó trong
Tôisẽ nói về điều đó trong
03:34
I'm going to talk about that in this video
254
214130
530
03:34
this video
255
214660
400
Tôi sẽ nói về điều đó trong video này video này video
03:35
this video so in the previous video I was
256
215060
1320
này video này trong video trước tôi đã từng
03:36
so in the previous video I was
257
216380
120
03:36
so in the previous video I was asking people what they thought
258
216500
900
như vậy trong video trước tôi đã từng
như vậy trong video trước tôi đang hỏi mọi người họ nghĩ
03:37
asking people what they thought
259
217400
180
03:37
asking people what they thought about you know me actually
260
217580
1170
gì hỏi mọi người họ nghĩ gì hỏi mọi người họ nghĩ
gì nghĩ về việc bạn thực sự hiểu tôi
03:38
about you know me actually
261
218750
239
03:38
about you know me actually taking a lot of time to explain
262
218989
1500
về việc bạn thực sự hiểu tôi
về việc bạn biết tôi thực sự dành nhiều thời gian để giải thích
03:40
taking a lot of time to explain
263
220489
391
03:40
taking a lot of time to explain more about how i teach younger
264
220880
1220
dành nhiều thời gian để giải thích
dành nhiều thời gian để giải thích thêm về cách tôi dạy trẻ
03:42
more about how i teach younger
265
222100
400
03:42
more about how i teach younger children so that way if you've
266
222500
1739
nhiều hơn về cáchtôidạy trẻ
nhiều hơn về cách tôi dạy những đứa trẻ nhỏ hơn theo cách đó nếu bạn có
03:44
children so that way if you've
267
224239
121
03:44
children so that way if you've got younger students yourself or
268
224360
1470
concáitheo cách đónếubạn có
con cái theo cách đó nếu chính bạn có những học sinh nhỏ tuổi hơn hoặc chính bạn
03:45
got younger students yourself or
269
225830
90
03:45
got younger students yourself or maybe you're living in a foreign
270
225920
810
có những học sinh nhỏ tuổi hơn hoặc chính bạn
có những học sinh nhỏ tuổi hơn hoặc có thể bạn đang sống ở một người nước ngoài
03:46
maybe you're living in a foreign
271
226730
270
có thể bạn đang sống ở nước ngoài
03:47
maybe you're living in a foreign country and your English is
272
227000
1260
có thể bạn đang sống ở nước ngoài và tiếng Anh của bạn là
03:48
country and your English is
273
228260
60
03:48
country and your English is already pretty good but you want
274
228320
1020
quốc gia và tiếng Anh của bạnlà
quốc gia và tiếng Anh của bạn đã khá tốt nhưng bạn muốn
03:49
already pretty good but you want
275
229340
210
03:49
already pretty good but you want to start teaching your you know
276
229550
1830
đã khá tốtnhưngbạn muốn
đã khá tốt nhưng bạn muốn bắt đầu dạy bạn
03:51
to start teaching your you know
277
231380
90
03:51
to start teaching your you know you're growing children may be
278
231470
1260
biết bắt đầu dạybạn bạn
biết bắt đầu dạy bạn bạn biết bạn đang lớn trẻ em có thể
03:52
you're growing children may be
279
232730
120
03:52
you're growing children may be there are a few years old or
280
232850
1080
bạn đanglớn trẻ emcó thể
bạn đang lớn trẻ em có thể có vài tuổi hoặc
03:53
there are a few years old or
281
233930
150
cóvàituổi hoặc
03:54
there are a few years old or even if you have parents or
282
234080
930
có một vài tuổi hoặc thậm chí nếu bạn có cha mẹ hoặc
03:55
even if you have parents or
283
235010
270
03:55
even if you have parents or something like that that has no
284
235280
1440
thậm chí nếu bạn có cha mẹ hoặc
thậm chí nếu bạn có cha mẹ hoặc những thứ tương tự mà không có
03:56
something like that that has no
285
236720
269
03:56
something like that that has no idea about the English language
286
236989
1171
thứ gì giống như thếkhông có
thứ gì giống như thế không có ý tưởng về ngôn ngữ tiếng Anh
03:58
idea about the English language
287
238160
120
03:58
idea about the English language at all but you'd like to help
288
238280
1140
ý tưởng vềtiếng Anh
ý tưởng ngôn ngữ về ngôn ngữ tiếng Anh chút nào nhưng bạn muốn giúp
03:59
at all but you'd like to help
289
239420
150
03:59
at all but you'd like to help teach them
290
239570
650
chút nào nhưng bạn muốn giúp
chút nào nhưng bạn muốn giúp dạy họ
04:00
teach them
291
240220
400
04:00
teach them we actually have a lot of
292
240620
780
dạy họ
dạy họ chúng ta thực sự có rất nhiều
04:01
we actually have a lot of
293
241400
240
04:01
we actually have a lot of English videos on our channel we
294
241640
2310
chúng ta thực sự có rất nhiều của
chúng tôi thực sự có rất nhiều tổng số video tiếng Anh trên kênh của chúng tôi chúng tôi có video
04:03
English videos on our channel we
295
243950
390
tiếng Anhtrênkênh của chúng tôi chúng tôi có
04:04
English videos on our channel we have a whole playlist from 1 to
296
244340
1710
video tiếng Anh trên kênh của chúng tôi chúng tôi có toàn bộ danh sách phát từ 1 đến
04:06
have a whole playlist from 1 to
297
246050
270
04:06
have a whole playlist from 1 to 19
298
246320
980
có toàn bộ danh sách phát từ1
có toàn bộ danh sách phát từ1 đến 19
04:07
19
299
247300
400
04:07
19 actually I really need to
300
247700
1259
19
19 thực sự tôi thực sự cần
04:08
actually I really need to
301
248959
91
tôi thực sự cần
04:09
actually I really need to continue with that series will
302
249050
1110
thực sự tôi thực sự cần tiếp tục với loạt phim đó sẽ
04:10
continue with that series will
303
250160
150
04:10
continue with that series will come we'll come back to that in
304
250310
899
tiếp tục với loạt phim đósẽ
tiếp tục với loạt phim đó chúng ta sẽ quay lại vấn đề đó
04:11
come we'll come back to that in
305
251209
181
04:11
come we'll come back to that in the future but right now that's
306
251390
1140
sau đâychúng ta sẽquay lại vấnđềđó
sau chúng ta sẽ quay lại vấn đề đó sau tương lai nhưng ngay bây giờ đó là
04:12
the future but right now that's
307
252530
360
04:12
the future but right now that's the actual English anyone
308
252890
1010
tương lai nhưng ngay bây giờđó là
tương lai nhưng ngay bây giờ đó là tiếng Anh
04:13
the actual English anyone
309
253900
400
thực tếbất kỳ ai
04:14
the actual English anyone playlist for beginners
310
254300
1210
tiếng Anh thực tế bất kỳ ai tiếng Anh thực tế bất kỳ ai danh sách phát dành cho người mới bắt đầu
04:15
playlist for beginners
311
255510
400
04:15
playlist for beginners and so what we're doing with
312
255910
510
danh sách phát dành cho người mới bắt đầu
danh sách phát dành cho người mới bắt đầu và vì vậy những gì chúng ta đang làm với
04:16
and so what we're doing with
313
256420
360
04:16
and so what we're doing with that one is actually taking
314
256780
620
và vì vậy những gì chúng tôi đang làm với
và vì vậy những gì chúng tôi đang làm với cái đó thực sự là lấy
04:17
that one is actually taking
315
257400
400
04:17
that one is actually taking people from zero so without any
316
257800
1380
cái đó thực sự lấy
cái kia thực sự là lấy mọi người từ con số 0 nên không có bất kỳ
04:19
people from zero so without any
317
259180
240
04:19
people from zero so without any knowledge of the english
318
259420
690
người nào từcon số 0nên không có bất kỳ
người nào từ con số không nên w không có bất kỳ kiến ​​thức nào về tiếng Anh
04:20
knowledge of the english
319
260110
360
04:20
knowledge of the english language at all you could show
320
260470
930
Kiến thức vềtiếng Anh
Kiến thức về ngôn ngữ tiếng Anh chút nào bạn hoàn toàn có thể thể hiện
04:21
language at all you could show
321
261400
240
04:21
language at all you could show that video series to someone and
322
261640
1550
ngôn ngữ bạn hoàn toàncó thể thểhiện
ngôn ngữ đó bạn có thể cho ai đó xem loạt video đó và
04:23
that video series to someone and
323
263190
400
04:23
that video series to someone and they would begin to understand
324
263590
920
loạt video đó cho ai đó và
loạt video đó cho ai đó và họ sẽ bắt đầu hiểu
04:24
they would begin to understand
325
264510
400
04:24
they would begin to understand the language
326
264910
230
họ sẽ bắt đầu hiểu
họ sẽ bắt đầu hiểu ngôn ngữ ngôn ngữ
04:25
the language
327
265140
400
04:25
the language so this is a project that i
328
265540
1500
ngôn ngữ vì vậy đây là một dự án mà tôi
04:27
so this is a project that i
329
267040
150
04:27
so this is a project that i began a long time ago and
330
267190
1760
vì vậy đây là một dự án màtôi
vì vậy đây là một dự án mà tôi đã bắt đầu từ lâu và
04:28
began a long time ago and
331
268950
400
bắt đầu một lâu rồivà
04:29
began a long time ago and hopefully I come back to it in
332
269350
1260
đã bắt đầu từ lâu và hy vọng tôi quay lại với nó trong
04:30
hopefully I come back to it in
333
270610
60
04:30
hopefully I come back to it in the future but I'm going to come
334
270670
900
hy vọngtôiquay lại vớinótrong
hy vọng tôi quay lại với nó trong tương lai but I'm going to
04:31
the future but I'm going to come
335
271570
270
04:31
the future but I'm going to come back to it in a certain way it's
336
271840
1640
the future butI'mgoingto
the tương lai nhưng tôi sẽ quay lại với nó theo một cách nào đó nó
04:33
back to it in a certain way it's
337
273480
400
04:33
back to it in a certain way it's actually funny if you type in
338
273880
1320
quay lạivớinó theo một cách nàođó nó
quay lại với nó theo một cách nào đó thực sự buồn cười nếu bạn gõ vào
04:35
actually funny if you type in
339
275200
150
04:35
actually funny if you type in youtube search if you type in
340
275350
1500
thực sựbuồn cười nếu bạn gõ vào
thực sự buồn cười nếu bạn gõ vào tìm kiếm youtube nếu bạn t ype trong
04:36
youtube search if you type in
341
276850
180
tìm kiếm youtube nếu bạn gõ
04:37
youtube search if you type in english anyone
342
277030
1280
tìm kiếm youtube nếu bạn gõ tiếng anh bất kỳ ai
04:38
english anyone
343
278310
400
04:38
english anyone maybe it'll be different for you
344
278710
1560
tiếng anhbất kỳ ai
tiếng anh bất kỳ ai có thể nó sẽ khác với bạn
04:40
maybe it'll be different for you
345
280270
240
04:40
maybe it'll be different for you but if you're typing that in the
346
280510
1140
có thểnó sẽkhác với bạn
có thể nó sẽ khác với bạn nhưng nếu bạn đang gõ điều đó trong
04:41
but if you're typing that in the
347
281650
90
04:41
but if you're typing that in the auto complete feature that
348
281740
1160
nhưng nếu bạn đang nhập điều đó vào
nhưng nếu bạn đang nhập điều đó trong tính năng
04:42
auto complete feature that
349
282900
400
tự động hoàn thànhtính năng
04:43
auto complete feature that google has a YouTube uses it
350
283300
2150
tự động hoàn thành tính năng tự động hoàn thành đó tính năng tự động hoàn thành mà google có YouTube sử dụng thì
04:45
google has a YouTube uses it
351
285450
400
04:45
google has a YouTube uses it actually says less than 20
352
285850
1250
google có YouTube sử dụng tính năngđó
google có YouTube sử dụng nó thực sự nói ít hơn 20
04:47
actually says less than 20
353
287100
400
04:47
actually says less than 20 so that's the one it's like one
354
287500
1170
thực sự nói ít hơn 20
thực sự nói ít hơn 20 vì vậy đó là cái nó giống
04:48
so that's the one it's like one
355
288670
180
04:48
so that's the one it's like one of the things that people are
356
288850
1050
cái này cái kia nó giống cái cái kianógiốngcái
cái đó nó giống cái cái nó giống một trong những thứ mà con người là
04:49
of the things that people are
357
289900
90
04:49
of the things that people are searching for
358
289990
650
của nhữngthứ mà con người là
của những thứ mà mọi người đang tìm kiếm tìm kiếm
04:50
searching for
359
290640
400
04:51
searching for but we don't have the video made
360
291040
1230
tìm kiếm nhưng chúng tôi không có video được tạo
04:52
but we don't have the video made
361
292270
330
04:52
but we don't have the video made so if you've been looking for
362
292600
690
nhưng chúng tôi không có video được tạo
nhưng chúng tôi không có video được tạo nên nếu bạn đang tìm kiếm
04:53
so if you've been looking for
363
293290
210
04:53
so if you've been looking for that one I'm sorry but will be
364
293500
2010
thì nếu bạn' đã tìm kiếm
như vậy nếu bạn đang tìm kiếm điều đó một câu Tôi xin lỗi nhưng sẽ là
04:55
that one I'm sorry but will be
365
295510
90
04:55
that one I'm sorry but will be coming to that in a few in the
366
295600
1830
câu đóTôixin lỗi nhưngsẽlà
câu đó Tôi xin lỗi nhưng sẽ đến với điều đó trong một số
04:57
coming to that in a few in the
367
297430
90
04:57
coming to that in a few in the future but in a slightly
368
297520
840
ít tương lai nhưng hơi
04:58
future but in a slightly
369
298360
180
04:58
future but in a slightly different way
370
298540
800
tương lainhưnghơi
tương lai nhưng theo một cách hơi khác cách
04:59
different way
371
299340
400
04:59
different way so what I wanted to talk with
372
299740
780
khác cách khác so what I want to talk with
05:00
so what I wanted to talk with
373
300520
180
05:00
so what I wanted to talk with you about today is how i'm
374
300700
2430
so whatI want totalk with
so what I want to talk with you about today is how I'm
05:03
you about today is how i'm
375
303130
390
05:03
you about today is how i'm teaching reading and how to
376
303520
1440
bạnvềngày hôm nay là tôi thế nào
bạn về ngày hôm nay là cách tôi dạy đọc và cách
05:04
teaching reading and how to
377
304960
150
dạyđọcvà cách
05:05
teaching reading and how to teach reading to my daughter
378
305110
1610
dạy đọc và cách dạy đọc cho con gái tôi
05:06
teach reading to my daughter
379
306720
400
dạy đọc cho con gái tôi
05:07
teach reading to my daughter so before and I just right quick
380
307120
2220
dạy đọc cho con gái tôi trước đây và tôi just right quick
05:09
so before and I just right quick
381
309340
240
05:09
so before and I just right quick if you hear any like crying or
382
309580
1530
sobeforeandIjustrightquick
so before and I just right quick if you hear any like cry
05:11
if you hear any like crying or
383
311110
90
05:11
if you hear any like crying or anything like that coming from
384
311200
1080
05:12
anything like that coming from
385
312280
150
05:12
anything like that coming from the next room that's going to be
386
312430
1200
đến từ phòng bên cạnh sẽ là
05:13
the next room that's going to be
387
313630
150
05:13
the next room that's going to be her making herself known in this
388
313780
2010
phòng tiếp theo sẽ là
căn phòng tiếp theo sẽ là cô ấy làm cho mình được biết đến trong phòng này,
05:15
her making herself known in this
389
315790
90
05:15
her making herself known in this video
390
315880
110
05:15
video
391
315990
400
cô ấylàm chomìnhđược biết đếntrong phòng này,
cô ấylàm chomìnhđược biết đếntrong video
video
05:16
video so we'll see if she remains
392
316390
830
video này vì vậy chúng tôi sẽ xem liệu cô ấy có còn
05:17
so we'll see if she remains
393
317220
400
05:17
so we'll see if she remains quiet not anyway in the previous
394
317620
1980
không, chúng tôi sẽ xem liệu cô ấy có còn
như vậy không chúng ta sẽ xem liệu cô ấy có giữ im lặng không trong video trước đó
05:19
quiet not anyway in the previous
395
319600
270
05:19
quiet not anyway in the previous video I ask people if they were
396
319870
1260
không phảitrong
im lặng trước đó không trong video trước đó Tôi hỏi mọi người xem họ có phải là
05:21
video I ask people if they were
397
321130
180
05:21
video I ask people if they were curious to know how I'm teaching
398
321310
1160
video không Tôi hỏi mọi người có phải họ là
video không Tôi hỏi mọi người xem họ có tò mò muốn biết không Tôi đang dạy
05:22
curious to know how I'm teaching
399
322470
400
05:22
curious to know how I'm teaching my daughter and what I'm doing
400
322870
900
tò mò muốn biết tôi đang dạy như thế nào
tò mò muốn biết tôi dạy con gái tôi như thế nào và tôi đang làm gì
05:23
my daughter and what I'm doing
401
323770
360
con gái tôi và tôi đang làm gì
05:24
my daughter and what I'm doing at home you know because she
402
324130
900
con gái tôi và tôi đang làm gì ở nhà bạn biết đấy vì cô ấy
05:25
at home you know because she
403
325030
90
05:25
at home you know because she gets to have me be her personal
404
325120
1710
ở nhà bạn biết vì cô ấy
ở nhà bạn biết vì cô ấy có tôi là người riêng của cô
05:26
gets to have me be her personal
405
326830
330
ấy có tôi là người riêng của cô
05:27
gets to have me be her personal fluency guide and actually show
406
327160
1920
ấy có tôi là người hướng dẫn lưu loát cá nhân của cô ấy và thực sự
05:29
fluency guide and actually show
407
329080
60
05:29
fluency guide and actually show her all of the things i'm
408
329140
1130
hướng dẫn lưu loát và thực sự
hướng dẫn lưu loát và thực sự cho cô ấy thấy tất cả trong số những điều tôi là
05:30
her all of the things i'm
409
330270
400
05:30
her all of the things i'm actually trying to make it even
410
330670
1620
cô ấy tất cả những điềutôi là
cô ấy tất cả những thứ mà tôi thực sự đang cố gắng làm thậm chí
05:32
actually trying to make it even
411
332290
210
05:32
actually trying to make it even faster than native so assuming
412
332500
1410
thực sự đang cố gắng làm nó thậm chí còn
thực sự cố gắng làm cho nó thậm chí còn nhanh hơn cả người bản địa vì vậy giả sử
05:33
faster than native so assuming
413
333910
390
nhanh hơnngười bản địavì vậy giả sử
05:34
faster than native so assuming you know she has a regular mind
414
334300
1130
nhanh hơn người bản địa vì vậy giả sử bạn biết cô ấy có đầu óc bình thường thì
05:35
you know she has a regular mind
415
335430
400
05:35
you know she has a regular mind and can absorb things we're
416
335830
900
bạn biết cô ấy có một tâm trí bình thường
bạn biết cô ấy có một tâm trí bình thường và có thể tiếp thu những thứ chúng ta là
05:36
and can absorb things we're
417
336730
270
vàcó thể tiếp thu những thứ chúng ta là
05:37
and can absorb things we're still trying to figure that out
418
337000
990
05:37
still trying to figure that out
419
337990
210
và có thể tiếp thu những thứ chúng ta vẫn đang cố gắng tìm ra điều đó
vẫn đang cố gắng tìm ra điều đó
05:38
still trying to figure that out hopefully she's okay
420
338200
950
vẫn đang cố gắng tìm ra điều đó hy vọng cô ấy sẽ được rồi
05:39
hopefully she's okay
421
339150
400
05:39
hopefully she's okay I think she will be but assuming
422
339550
1880
hy vọng cô ấykhông sao
hy vọng cô ấy không sao tôi nghĩ cô ấy sẽ ổn nhưng giả sử
05:41
I think she will be but assuming
423
341430
400
05:41
I think she will be but assuming she can learn things normally
424
341830
1070
tôinghĩ cô ấy sẽ ổn nhưng giả sử
tôi nghĩ cô ấy sẽ ổn nhưng giả sử cô ấy có thể học mọi thứ bình thường thì
05:42
she can learn things normally
425
342900
400
cô ấy có thể học mọi thứ một cách bình thường
05:43
she can learn things normally and doesn't have any you know
426
343300
1020
cô ấy có thể học mọi thứ một cách bình thường và không có bạn biết
05:44
and doesn't have any you know
427
344320
30
05:44
and doesn't have any you know developmental problems or
428
344350
1290
vàkhôngcó bất kỳ vấn đề nào
bạn biết và không có bất kỳ vấn đề nào bạn biết.
05:45
developmental problems or
429
345640
90
05:45
developmental problems or anything like that we should be
430
345730
1080
05:46
anything like that we should be
431
346810
60
05:46
anything like that we should be able to do lots of things that
432
346870
900
có thể làm được nhiều việc
05:47
able to do lots of things that
433
347770
360
có thể làm được nhiều việc
05:48
able to do lots of things that get even faster
434
348130
1130
có thể làm được nhiều việc thậm chí còn nhanh hơn
05:49
get even faster
435
349260
400
05:49
get even faster - fluency than normal because
436
349660
1200
thậm chí cònnhanh hơn
thậm chí còn nhanh hơn - trôi chảy hơn bình thường vì
05:50
- fluency than normal because
437
350860
120
05:50
- fluency than normal because we're not only just you know
438
350980
1320
-trôi chảy hơn bình thường vì
- trôi chảy hơn bình thường vì chúng ta không chỉ bạn biết
05:52
we're not only just you know
439
352300
119
05:52
we're not only just you know kind of doing the everyday
440
352419
1071
chúng tôikhôngchỉ bạn biết
chúng tôi không chỉ bạn biết
05:53
kind of doing the everyday
441
353490
400
05:53
kind of doing the everyday talking with her but teaching
442
353890
870
làm những việchàng
ngày làm những việc hàng ngày nói chuyện hàng ngày với cô ấy nhưng dạy
05:54
talking with her but teaching
443
354760
330
nói chuyệnvới cô ấy nhưng dạy
05:55
talking with her but teaching her in a very strategic
444
355090
1370
nói chuyện với cô ấy nhưng dạy cô ấy
05:56
her in a very strategic
445
356460
400
05:56
her in a very strategic wait so making sure that all the
446
356860
1620
rất chiến lược cô ấy rất chiến
lược cô ấy chờ đợi rất chiến lược để đảm bảo rằng tất cả sự
05:58
wait so making sure that all the
447
358480
300
05:58
wait so making sure that all the things that were speaking are
448
358780
1250
chờ đợiđảm bảo rằng tất cả sự
chờ đợi để đảm bảo rằng tất cả những điều đang nói là
06:00
things that were speaking are
449
360030
400
06:00
things that were speaking are nice and clear and it's obvious
450
360430
1260
những điều đang nóilà
những điều đang nói tốt đẹp và rõ ràng và rõ ràng là
06:01
nice and clear and it's obvious
451
361690
240
06:01
nice and clear and it's obvious and we're not giving her too
452
361930
1050
tốt đẹp và rõ ràng vàrõ ràng là
tốt đẹp và rõ ràng và rõ ràng và chúng tôi cũng không cung cấp cho cô ấy
06:02
and we're not giving her too
453
362980
240
vàchúng tôi cũngkhôngcung cấp chocô ấy
06:03
and we're not giving her too much information at one time so
454
363220
1670
và chúng tôi không cung cấp cho cô ấy quá nhiều thông tin cùng một lúc quá
06:04
much information at one time so
455
364890
400
nhiều thông tin dạy cùng một lúcrất
06:05
much information at one time so because people are interested in
456
365290
1200
nhiều thông tin cùng một lúc vì vậy mọi người quan tâm đến
06:06
because people are interested in
457
366490
90
06:06
because people are interested in knowing how I'm going to teach
458
366580
930
bởi vìmọi ngườiquan tâm đến
bởi vì mọi người quan tâm đến việc biết tôi sẽ dạy
06:07
knowing how I'm going to teach
459
367510
240
06:07
knowing how I'm going to teach her and other things like that i
460
367750
1410
như thế nào biết tôi sẽdạy
như thế nào biết tôi sẽ dạy như thế nào cô ấy và những thứ khác như thế tôi
06:09
her and other things like that i
461
369160
150
06:09
her and other things like that i just want to talk about one
462
369310
660
06:09
just want to talk about one
463
369970
300
cô ấyvà những thứ khác như thếtôi
cô ấy và những thứ khác như thế tôi chỉ muốn nói về một người
chỉmuốn nóivề một người
06:10
just want to talk about one specific thing in this video and
464
370270
1580
chỉ muốn nói về một điều cụ thể trong video này và
06:11
specific thing in this video and
465
371850
400
một điều cụ thể trong video nàyvà
06:12
specific thing in this video and that's reading so most of my you
466
372250
2330
điều cụ thể trong video này và điều đó đang đọc nên hầu hết các bạn
06:14
that's reading so most of my you
467
374580
400
06:14
that's reading so most of my you know all the fans are the people
468
374980
1380
đang đọccủa tôi hầu hết các
bạn đang đọc của tôi vì vậy hầu hết các bạn đều biết tất cả những người hâm mộ của tôi là những người
06:16
know all the fans are the people
469
376360
270
06:16
know all the fans are the people that I teach and help on youtube
470
376630
1310
biếttất cảnhững người hâm mộlà những người
biết tất cả những người hâm mộ là những người mà Tôi dạy và trợ giúp trên youtube
06:17
that I teach and help on youtube
471
377940
400
Tôidạyvàtrợ giúp trên
06:18
that I teach and help on youtube they know me for doing these
472
378340
870
youtube Tôi dạy và trợ giúp trên youtube họ biết tôi vì đã làm những điều này
06:19
they know me for doing these
473
379210
330
06:19
they know me for doing these kinds of lessons when I'm
474
379540
1560
họ biết tôi vì đã làm những điều này
họ biết tôi vì đã làm những loại bài học này khi tôi là
06:21
kinds of lessons when I'm
475
381100
60
06:21
kinds of lessons when I'm speaking you know like talking
476
381160
1400
loại bài họckhi tôi tôi
k các bài học khi tôi đang nói bạn biết thích nói chuyện
06:22
speaking you know like talking
477
382560
400
06:22
speaking you know like talking to people having
478
382960
510
nóibạnbiếtthíchnói chuyện
nói bạn biết thích nói chuyện với mọi người phải
06:23
to people having
479
383470
400
06:23
to people having master English conversation
480
383870
860
với mọi người phải có chủ đàm thoại
06:24
master English conversation
481
384730
400
tiếng Anh thành thạo hội thoại
06:25
master English conversation lessons as well so those
482
385130
1260
tiếng Anh thành thạo bài hội thoại tiếng Anh cũng vậy những
06:26
lessons as well so those
483
386390
150
06:26
lessons as well so those programs that we have four more
484
386540
1380
bài học đó cũng vậy những
các bài học cũng như vậy những chương trình mà chúng tôi có thêm bốn
06:27
programs that we have four more
485
387920
150
chương trình mà chúng tôi có thêmbốn
06:28
programs that we have four more higher level students so they
486
388070
1320
chương trình mà chúng tôi có thêm bốn học sinh cấp cao hơn vì vậy họ
06:29
higher level students so they
487
389390
30
06:29
higher level students so they already understand quite a bit
488
389420
1620
học sinh cấp cao hơn vì vậy họ
học sinh cấp cao hơn nên họ đã hiểu khá nhiều
06:31
already understand quite a bit
489
391040
150
06:31
already understand quite a bit of English but the problem is
490
391190
1650
rồi hiểu khá nhiều
rồi hiểu khá nhiều tiếng Anh nhưng vấn đề là
06:32
of English but the problem is
491
392840
150
06:32
of English but the problem is that they don't really know how
492
392990
870
tiếng Anh nhưngvấn đềlà
tiếng Anh nhưng vấn đề là họ không thực sự biết
06:33
that they don't really know how
493
393860
90
06:33
that they don't really know how to express themselves in a
494
393950
1320
cách họ không thực sự biết
cách họ không thực sự biết cách diễn đạt bản thân theo cách
06:35
to express themselves in a
495
395270
120
06:35
to express themselves in a native and natural weight
496
395390
1430
to express yourself ina
thể hiện bản thân bằng giọng bản xứ và giọng tự nhiên
06:36
native and natural weight
497
396820
400
06:37
native and natural weight so that's how we're helping them
498
397220
720
06:37
so that's how we're helping them
499
397940
360
hem, đó là cáchchúng tôi đanggiúp họ,
06:38
so that's how we're helping them and we're kind of making videos
500
398300
1220
vậy đó là cách chúng tôi đang giúp họ và chúng tôi đang tạo video
06:39
and we're kind of making videos
501
399520
400
06:39
and we're kind of making videos that bridge the gap what I call
502
399920
1350
và chúng tôi đang tạo video
và chúng tôi đang tạo video thu hẹp khoảng cách mà tôi gọi
06:41
that bridge the gap what I call
503
401270
270
06:41
that bridge the gap what I call the fluency gap so that you can
504
401540
1620
là cầu nối đó khoảng cách màtôigọi
là cầu nối khoảng cách mà tôi gọi là khoảng cách lưu loát để bạn có thể
06:43
the fluency gap so that you can
505
403160
120
06:43
the fluency gap so that you can go from not understanding the
506
403280
1190
vượt qua khoảng cách lưu loátđểbạncó thể
vượt qua khoảng cách lưu loát để bạn có thể đi từ chỗ không hiểu
06:44
go from not understanding the
507
404470
400
06:44
go from not understanding the things that you would see in a
508
404870
870
đến chỗ không hiểu
bước đi từ chỗ không hiểu những điều mà bạn sẽ thấy trong một
06:45
things that you would see in a
509
405740
90
06:45
things that you would see in a conversation or movies or TV
510
405830
1260
thứ mà bạn sẽ thấy trong một
thứ mà bạn sẽ thấy trong một cuộc trò chuyện hoặc phim hoặc
06:47
conversation or movies or TV
511
407090
270
06:47
conversation or movies or TV shows but then we would teach
512
407360
1560
cuộc trò chuyện trên TV hoặc phim hoặc
cuộc trò chuyện trên TV hoặc phim hoặc chương trình truyền hình nhưng sau đó chúng tôi sẽ dạy các
06:48
shows but then we would teach
513
408920
240
chương trìnhnhưng sau đóchúng tôi sẽ dạy các
06:49
shows but then we would teach you those you can actually enjoy
514
409160
990
chương trình nhưng sau đó chúng tôi sẽ dạy cho bạn những điều bạn thực sự có thể yêu thích
06:50
you those you can actually enjoy
515
410150
270
06:50
you those you can actually enjoy conversations more
516
410420
1010
bạnnhững điềubạn thực sự có thể yêu thích
bạn những điều bạn thực sự có thể thích trò chuyện nhiều
06:51
conversations more
517
411430
400
06:51
conversations more so that's the typical thing that
518
411830
1170
cuộc trò chuyện nhiều
cuộc trò chuyện hơn nữa đó là
06:53
so that's the typical thing that
519
413000
180
06:53
so that's the typical thing that I do but really my education as
520
413180
2130
điều điển hình đó là điều điển hình đó là điều điển hình mà tôi làm nhưng thực sự y trình độ học vấn của tôi như
06:55
I do but really my education as
521
415310
120
06:55
I do but really my education as far as you know my teaching
522
415430
920
tôinhưngthực sự trình độ học vấn của tôi như
tôi nhưng thực sự trình độ học vấn của tôi theo như bạn biết về công việc giảng dạy của tôi
06:56
far as you know my teaching
523
416350
400
06:56
far as you know my teaching experience in my career
524
416750
840
theo như bạn biết về công việc giảng dạy của tôi
theo như bạn biết về kinh nghiệm giảng dạy của tôi trong
06:57
experience in my career
525
417590
360
06:57
experience in my career experiences
526
417950
470
kinh nghiệm nghề nghiệp của tôi trong kinh nghiệm nghề nghiệp của tôi trong kinh nghiệm nghề nghiệp của tôi
06:58
experiences
527
418420
400
06:58
experiences starting with really really
528
418820
1370
những trải nghiệm bắt đầu với những trải nghiệm thực sự
07:00
starting with really really
529
420190
400
07:00
starting with really really young children so when I lived
530
420590
1380
bắt đầu
với những đứa trẻ thực sự rất nhỏ nên khi tôi sống với
07:01
young children so when I lived
531
421970
330
những đứa trẻ khi tôi sống với
07:02
young children so when I lived in kyoto japan and even before
532
422300
1530
những đứa trẻ khi tôi sống ở kyoto nhật bản và thậm chí trước đó
07:03
in kyoto japan and even before
533
423830
210
ởkyoto nhật bản vàthậm chí trước đó
07:04
in kyoto japan and even before that maybe even older
534
424040
2720
ở kyoto nhật bản và thậm chí trước đó thậm chí có thể cũ hơn
07:06
that maybe even older
535
426760
400
có thể thậm chícũ hơn
07:07
that maybe even older previously i should say than 10
536
427160
2550
có thể thậm chí cũ hơn trước đây tôi nên nói hơn 10
07:09
previously i should say than 10
537
429710
240
07:09
previously i should say than 10 years ago when I was just coming
538
429950
1110
trước đâytôinên nóihơn 10
trước đây tôi nên nói hơn 10 năm trước khi tôi mới đến
07:11
years ago when I was just coming
539
431060
210
07:11
years ago when I was just coming to japan i started teaching
540
431270
1170
cách đây nhiều nămkhitôimới đến
cách đây nhiều năm khi tôi mới đến đến nhật bản tôi bắt đầu dạy học
07:12
to japan i started teaching
541
432440
180
07:12
to japan i started teaching younger children
542
432620
800
ở nhật bản tôibắt đầudạy học
ở nhật bản tôi bắt đầu dạy học cho các em nhỏ hơn các em
07:13
younger children
543
433420
400
07:13
younger children so actually when I first came
544
433820
1080
nhỏ hơn các
em nhỏ hơn nên thực sự khi tôi lần đầu tiên đến
07:14
so actually when I first came
545
434900
210
rất thực tế Lý do làkhi tôimới đến
07:15
so actually when I first came here I was teaching maybe junior
546
435110
1400
nên thực ra khi tôi mới đến đây, có thể tôi đang dạy học sinh cấp 1.
07:16
here I was teaching maybe junior
547
436510
400
07:16
here I was teaching maybe junior high school kids but the
548
436910
990
Ở đâytôidạy có thể làhọc sinh cấp 2.
Ở đây tôi có thể dạy học sinh cấp 2 nhưng
07:17
high school kids but the
549
437900
90
07:17
high school kids but the students i really like teaching
550
437990
1080
học sinh cấp 3nhưng
học sinh cấp 3 nhưng học sinh tôi thực sự thích dạy
07:19
students i really like teaching
551
439070
360
07:19
students i really like teaching a lot are the really young ones
552
439430
1880
học sinh. tôi thực sựthích dạy
học sinh tôi thực sự thích dạy rất nhiều học sinh thực sự trẻ
07:21
a lot are the really young ones
553
441310
400
07:21
a lot are the really young ones i like to get them young as I
554
441710
1620
rất nhiều họcsinh thực sự trẻ
rất nhiều học sinh thực sự trẻ tôi muốn làm cho họ trẻ như tôi
07:23
i like to get them young as I
555
443330
90
07:23
i like to get them young as I say
556
443420
140
07:23
say
557
443560
400
07:23
say so anybody you want to try to
558
443960
1290
muốn làm cho họ trẻ nhưtôi
muốn họ còn trẻ khitôi nói
nói
nói vậy bất cứ ai bạn muốn cố gắng
07:25
so anybody you want to try to
559
445250
150
07:25
so anybody you want to try to influence the way a child thanks
560
445400
1460
vì vậybất cứ ai bạn muốn cố gắng
vì vậy bất cứ ai bạn muốn cố gắng ảnh hưởng đến cách một đứa trẻ cảm ơn
07:26
influence the way a child thanks
561
446860
400
ảnh hưởng đến cách một đứa trẻcảm ơn
07:27
influence the way a child thanks for the way they learn or their
562
447260
1110
ảnh hưởng đến cách một đứa trẻ cảm ơn vì cách chúng học hoặc của họ
07:28
for the way they learn or their
563
448370
150
07:28
for the way they learn or their behaviour or other things like
564
448520
1380
vì cách họ họchoặc của họ
vì cách họ học hoặc hành vi của họ hoặc những thứ khác như
07:29
behaviour or other things like
565
449900
120
hành vi hoặcnhững thứ khác như
07:30
behaviour or other things like that you want to get them young
566
450020
2240
hành vi hoặc những thứ khác tương tự như vậy bạn muốn khiến họ trẻ lại
07:32
that you want to get them young
567
452260
400
07:32
that you want to get them young so if you get access to them if
568
452660
1500
mà bạn muốn khiến họ trẻ
đến mức đó y bạn muốn có được chúng khi còn trẻ vì vậy nếu bạn có quyền truy cập vào chúng nếu
07:34
so if you get access to them if
569
454160
120
07:34
so if you get access to them if you can have them when they're
570
454280
1530
vậy nếu bạn có quyền truy cập vào chúng nếu
vậy nếu bạn có quyền truy cập vào chúng nếu bạn có thể có chúng khi chúng còn
07:35
you can have them when they're
571
455810
120
07:35
you can have them when they're younger you can do a lot of
572
455930
1020
bạn bạn có thể có chúng khi chúng
bạn có thể có chúng khi chúng còn nhỏ bạn có thể làm được nhiều điều
07:36
younger you can do a lot of
573
456950
150
trẻ hơn bạn có thể làm được nhiều điều
07:37
younger you can do a lot of teaching and a lot of
574
457100
810
07:37
teaching and a lot of
575
457910
90
trẻ hơn bạn có thể dạy rất nhiều và dạy rất nhiều
07:38
teaching and a lot of interesting things in shape
576
458000
1050
và dạy rất nhiều và rất nhiều điều thú vị về hình dạng
07:39
interesting things in shape
577
459050
330
07:39
interesting things in shape their behavior and how they
578
459380
900
những điều thú vịvềhình dạng
những điều thú vị định hình hành vi của họ và cách họ
07:40
their behavior and how they
579
460280
150
07:40
their behavior and how they learn how they think that kind
580
460430
1080
cư xử và cách họ
cư xử và cách họ học cách họ suy nghĩ kiểu đó
07:41
learn how they think that kind
581
461510
330
07:41
learn how they think that kind of thing
582
461840
230
tìm hiểu cách họ suy nghĩ kiểu đó
học cách họ suy nghĩ kiểu đó của
07:42
of thing
583
462070
400
07:42
of thing so what I'm doing with our is
584
462470
1770
sự vật vì vậy những gì tôi đang làm với chúng ta là
07:44
so what I'm doing with our is
585
464240
180
07:44
so what I'm doing with our is what i actually did and I did a
586
464420
1500
Vì vậy, những gìtôi đanglàm vớichúng tôilà
những gì tôi đang làm với chúng tôi là những gì tôi thực sự đã làm và tôi đã làm
07:45
what i actually did and I did a
587
465920
90
những gì tôi thực sự làmvàtôi đã làm
07:46
what i actually did and I did a lot of experimenting on children
588
466010
1220
những gì tôi thực sự làm và tôi đã thực hiện rất nhiều thử nghiệm trên trẻ em
07:47
lot of experimenting on children
589
467230
400
07:47
lot of experimenting on children not in like a bad way you know
590
467630
1230
rất nhiều thử nghiệm trêntrẻ em
nhiều thử nghiệm trên trẻ em không phải theo cách xấu mà bạn biết là
07:48
not in like a bad way you know
591
468860
90
07:48
not in like a bad way you know science experiments but testing
592
468950
1220
khôngtheo cách xấu theo cách bạn biết
không phải là một cách tồi bạn biết các thí nghiệm khoa học nhưng thử
07:50
science experiments but testing
593
470170
400
07:50
science experiments but testing a lot of different things about
594
470570
720
nghiệm các thí nghiệm khoa học nhưng thử
nghiệm các thí nghiệm khoa học nhưng thử nghiệm rất nhiều thứ khác nhau về
07:51
a lot of different things about
595
471290
360
07:51
a lot of different things about how i read and how i teach
596
471650
2010
rất nhiều thứ khác nhau về
rất nhiều thứ khác nhau về cách tôi đọc và cách tôi dạy
07:53
how i read and how i teach
597
473660
270
07:53
how i read and how i teach reading and help help learners
598
473930
1490
cáchtôiđọcvàcáchtôidạy
cách tôi đọc và cách tôi dạy đọc và giúp người học
07:55
reading and help help learners
599
475420
400
07:55
reading and help help learners read so I actually I have
600
475820
1530
đọc và giúp giúp người học
đọc và giúp giúp người học đọc vì vậy tôi thực sự đã
07:57
read so I actually I have
601
477350
150
07:57
read so I actually I have another channel on youtube you
602
477500
1410
đọcvì vậytôi thực sựđã
đọc vì vậy tôi thực sự có một kênh khác trên youtube dành cho bạn
07:58
another channel on youtube you
603
478910
90
một kênh khác trênyoutube bạn
07:59
another channel on youtube you can look for it's called shop
604
479000
990
07:59
can look for it's called shop
605
479990
330
một kênh khác trên youtube bạn có thể tìm nó có tên là cửa hàng
có thể tìmnó cótên làcửa hàng
08:00
can look for it's called shop any sense a sh á be
606
480320
1910
có thể tìm nó có tên là cửa hàng.
08:02
any sense a sh á be
607
482230
400
08:02
any sense a sh á be errr why since they actually put
608
482630
1770
thực sự đặt
08:04
errr why since they actually put
609
484400
150
08:04
errr why since they actually put it just a link in the
610
484550
990
errrtại saovìhọ thực sự đặt
errr tại sao vì họ thực sự đặt nó chỉ là một liên kết trong
08:05
it just a link in the
611
485540
90
08:05
it just a link in the description if you'd like to
612
485630
900
nóchỉ làmột liên kết trong
nó chỉ là một liên kết trong phần mô tả nếu bạn muốn
08:06
description if you'd like to
613
486530
150
08:06
description if you'd like to look for that but there I have a
614
486680
1860
mô tả nếu bạn muốn
mô tả nếu bạn' đ thích tìm kiếm cái đó nhưng ở đó tôi đã
08:08
look for that but there I have a
615
488540
60
08:08
look for that but there I have a few videos for me teaching
616
488600
1100
tìm kiếm cái đónhưngở đótôi đã
tìm kiếm cái đó nhưng ở đó tôi có một vài video dành cho tôi dạy
08:09
few videos for me teaching
617
489700
400
một số videochotôi dạy
08:10
few videos for me teaching younger Japanese children and so
618
490100
1530
một số video dành cho tôi dạy trẻ nhỏ tiếng Nhật và
08:11
younger Japanese children and so
619
491630
150
08:11
younger Japanese children and so this is some students that are
620
491780
1410
trẻ em Nhật Bản nhỏ hơn và
những đứa trẻ Nhật Bản nhỏ tuổi hơn và vì vậy đây là một số học sinh
08:13
this is some students that are
621
493190
150
08:13
this is some students that are really young i think i have a
622
493340
1140
đây là một số học sinh
đây là một số học sinh rất trẻ tôi nghĩ rằng tôi còn rất trẻ tôi
08:14
really young i think i have a
623
494480
240
08:14
really young i think i have a couple of videos about me taking
624
494720
1350
nghĩ rằngtôicòn
rất trẻ tôi nghĩ rằng tôi có một vài video về tôi quay một
08:16
couple of videos about me taking
625
496070
210
08:16
couple of videos about me taking a trip to the zoo with them
626
496280
1970
vàivideo về tôi quay một
vài video về tôi tham gia một chuyến đi đến sở thú với họ
08:18
a trip to the zoo with them
627
498250
400
08:18
a trip to the zoo with them so after we practiced all these
628
498650
1200
một chuyến đi đến sở thú với họ
một chuyến đi đến sở thú với họ vì vậy sau khi chúng tôi thực hành tất cả những điều này
08:19
so after we practiced all these
629
499850
180
sau khichúng tôithực hành tất cả những điều này
08:20
so after we practiced all these things we go to the zoo and we
630
500030
1200
sau khi chúng tôi thực hành tất cả những thứ này chúng ta đi sở thú và chúng ta
08:21
things we go to the zoo and we
631
501230
150
08:21
things we go to the zoo and we get to actually i called it
632
501380
1260
những thứ chúng ta đi sở thú và chúng ta
những thứ chúng ta đi sở thú và chúng ta thực sự tôi gọi nó là
08:22
get to actually i called it
633
502640
120
08:22
get to actually i called it adventure English so we get to
634
502760
1410
get to thực ratôi gọi nó là
get to thực sự tôi gọi nó là phiêu lưu tiếng anh so we get to
08:24
adventure English so we get to
635
504170
90
08:24
adventure English so we get to go out and practice and see how
636
504260
1950
phiêu lưu tiếng anhso w Hãy
phiêu lưu với tiếng Anh để chúng ta ra ngoài và thực hành và xem cách
08:26
go out and practice and see how
637
506210
390
08:26
go out and practice and see how the actual English works you
638
506600
1530
ra ngoài và thực hành và xem cách
ra ngoài và thực hành và xem cách tiếng Anh thực tế hoạt động với bạn
08:28
the actual English works you
639
508130
90
08:28
the actual English works you know and getting to practice
640
508220
800
tiếng Anh thực tếhoạt động vớibạn
tiếng Anh thực tế mà bạn biết và bắt đầu thực hành
08:29
know and getting to practice
641
509020
400
08:29
know and getting to practice with them within something
642
509420
630
biếtvà thực hành
biết và thực hành với họ bên trong một cái gì đó
08:30
with them within something
643
510050
330
08:30
with them within something outside of a regular classroom
644
510380
1770
với họbên trong một cái gì đó
với họ bên trong một cái gì đó bên ngoài một lớp học bình thường
08:32
outside of a regular classroom
645
512150
300
08:32
outside of a regular classroom that looks a little bit more
646
512450
1200
bênngoài một lớp học bình thường
bên ngoài một lớp học bình thường trông có vẻ hơn
08:33
that looks a little bit more
647
513650
239
08:33
that looks a little bit more so that's the way I like to
648
513889
1140
một chút trông giống hơn một chút
đó trông nhiều hơn một chút nên đó là cách tôi thích
08:35
so that's the way I like to
649
515029
150
08:35
so that's the way I like to teach we kind of give you
650
515179
1080
vì vậy đó là cáchtôi thích
vì vậy đó là cách tôi thích dạy chúng tôi cung cấp cho bạn
08:36
teach we kind of give you
651
516259
180
08:36
teach we kind of give you different pieces of information
652
516439
1140
dạy cho bạnchúng tôicung cấp cho bạn
dạy cho bạn chúng tôi cung cấp cho bạn những thông tin khác nhau
08:37
different pieces of information
653
517579
270
08:37
different pieces of information in oak oh there goes a little
654
517849
2070
những phần khác nhau của thông tin
những mẩu thông tin khác nhau trong cây sồi ồ có một chút
08:39
in oak oh there goes a little
655
519919
150
trongcây sồiồcó một chút
08:40
in oak oh there goes a little bit of crying now but hopefully
656
520069
1280
trong cây sồi ồ bây giờ có một chút khóc nhưng hy vọng bây giờ
08:41
bit of crying now but hopefully
657
521349
400
08:41
bit of crying now but hopefully we'll be okay we'll be safe for
658
521749
1380
một chútkhócnhưng đầy hy vọng
Bây giờ tôi hơi khóc nhưng hy vọng chúng ta sẽ ổn chúng ta sẽ an toàn vì
08:43
we'll be okay we'll be safe for
659
523129
120
08:43
we'll be okay we'll be safe for a little bit
660
523249
710
08:43
a little bit
661
523959
400
chúng ta sẽ ổnchúng ta sẽan toàn vì
chúng ta sẽ ổn Chúng ta sẽ an toàn một chút
một chút
08:44
a little bit so anyway I've got some videos
662
524359
960
một chút dù sao thì tôi cũng có một số video
08:45
so anyway I've got some videos
663
525319
360
08:45
so anyway I've got some videos on that channel that are talking
664
525679
1490
nên dù sao thì tôi cũng có một số video
nên dù sao thì tôi cũng có một số video trên kênh đó đang nói
08:47
on that channel that are talking
665
527169
400
08:47
on that channel that are talking about that and give you examples
666
527569
1071
về kênhđóđang nói
về kênh đó đang nói về điều đó và cung cấp cho bạn các ví dụ
08:48
about that and give you examples
667
528640
400
về điều đó và cho bạn ví dụ
08:49
about that and give you examples of that kind of thing but what
668
529040
1109
về điều đó và cho bạn ví dụ về loại điều đó nhưng
08:50
of that kind of thing but what
669
530149
210
08:50
of that kind of thing but what you don't really get to see is
670
530359
1080
loại điều đó là gìnhưng
loại điều đó là gì but what you don't really get to see is
08:51
you don't really get to see is
671
531439
150
08:51
you don't really get to see is how I actually taught reading so
672
531589
1430
youdon't really get to see is
you don't Tôi không thực sự hiểu được cách tôi thực sự dạy đọc như
08:53
how I actually taught reading so
673
533019
400
08:53
how I actually taught reading so i want to talk about that today
674
533419
1221
thế nào tôi thực sự dạy đọcnhư
thế nào tôi thực sự dạy đọc như thế nào nên tôi muốn nói về điều đó hôm nay
08:54
i want to talk about that today
675
534640
400
tôi muốn nói về điều đó hôm nay
08:55
i want to talk about that today well after all this explanation
676
535040
1339
tôi muốn nói về điều đó hôm nay sau tất cả những điều này giải thích
08:56
well after all this explanation
677
536379
400
08:56
well after all this explanation about getting into it
678
536779
1220
tốt sau tất cả lời giải thích này
tốt sau tất cả lời giải thích này về việc tìm
08:57
about getting into it
679
537999
400
hiểu về nó về việc tìm
08:58
about getting into it basically the way that you want
680
538399
1891
hiểu về nó về cơ bản đi vào nó theo cách mà bạn muốn
09:00
basically the way that you want
681
540290
149
09:00
basically the way that you want to teach people especially when
682
540439
1110
về cơ bảntheo cách mà bạn muốn
về cơ bản theo cách mà bạn muốn dạy mọi người đặc biệt là
09:01
to teach people especially when
683
541549
361
09:01
to teach people especially when they're not knowing the language
684
541910
899
khi dạy mọi người đặc biệt là
khi dạy mọi người đặc biệt là khi họ không biết ngôn ngữ
09:02
they're not knowing the language
685
542809
60
09:02
they're not knowing the language that you speak already
686
542869
1370
mà họkhông biết ngôn ngữ
họ không biết ngôn ngữ mà bạn đã nói
09:04
that you speak already
687
544239
400
09:04
that you speak already and even if they do because you
688
544639
1560
mà bạn đã nói rồi
mà bạn đã nói rồi và ngay cả khi họ biết vì bạn
09:06
and even if they do because you
689
546199
120
09:06
and even if they do because you really want to minimize
690
546319
770
và ngay cả khi họ biết vì bạn
và ngay cả khi họ biết vì bạn thực sự muốn giảm thiểu
09:07
really want to minimize
691
547089
400
09:07
really want to minimize explanations is you want to use
692
547489
1620
thực sự muốngiảm thiểu
thực sự muốn để giảm thiểu giải thích là bạn muốn sử dụng
09:09
explanations is you want to use
693
549109
330
09:09
explanations is you want to use just simple comparison and
694
549439
1850
giải thíchlàbạn muốn sử dụng
giải thích là bạn chỉ muốn sử dụng so sánh đơn
09:11
just simple comparison and
695
551289
400
09:11
just simple comparison and contrast and that's really all I
696
551689
1740
giản và chỉ so sánh đơn giản và
chỉ so sánh và tương phản đơn giản và đó thực sự là tất cả những gì tôi
09:13
contrast and that's really all I
697
553429
210
09:13
contrast and that's really all I do to teach so all the things
698
553639
1290
tương phảnvàđóthực sự làtất cả nhữnggì tôi
tương phản và đó thực sự là tất cả những gì tôi làm để dạy nên tất cả những việc
09:14
do to teach so all the things
699
554929
270
làm để dạynêntất cả những việc
09:15
do to teach so all the things that I do for basic students
700
555199
1070
làm để dạy nên tất cả những việc tôi làm cho học sinh cơ bản
09:16
that I do for basic students
701
556269
400
09:16
that I do for basic students it's the same principles i use
702
556669
1200
mà tôi làm cho học sinh cơ bản
mà tôi làm cho b các học viên asic tôi sử dụng
09:17
it's the same principles i use
703
557869
300
các nguyên tắc giống nhau Đó là các nguyên tắc giống nhau tôisử dụng
09:18
it's the same principles i use for master English conversation
704
558169
1250
đó là các nguyên tắc giống nhau mà tôi sử dụng để đàm thoại
09:19
for master English conversation
705
559419
400
09:19
for master English conversation and that's why I teach a few
706
559819
1290
tiếng Anh thànhthạo đàm thoại
tiếng Anh thành thạo đàm thoại tiếng Anh thành thạo và đó là lý do tại sao tôi dạy một vài bài
09:21
and that's why I teach a few
707
561109
181
09:21
and that's why I teach a few things and help students master
708
561290
1220
vàđó là lý do tại saotôidạy một số bài
và đó là lý do tại sao tôi dạy một vài điều và giúp học sinh nắm vững
09:22
things and help students master
709
562510
400
09:22
things and help students master them in each month they go
710
562910
1289
mọi thứ và giúp học sinh nắm vững
mọi thứ và giúp học sinh nắm vững chúng trong mỗi tháng chúng đi
09:24
them in each month they go
711
564199
151
09:24
them in each month they go through the lessons and don't
712
564350
1009
chúng trong mỗi thángchúngđi
chúng trong mỗi tháng chúng học qua các bài học và không học
09:25
through the lessons and don't
713
565359
400
09:25
through the lessons and don't know there she goes
714
565759
501
qua các bài học vàkhông
qua các bài học và không biết ở đó cô ấy đi
09:26
know there she goes
715
566260
400
09:26
know there she goes hopefully she doesn't cry to odo
716
566660
2509
biếtở đócô ấy
biết ở đó cô ấy đi hy vọng cô ấy không khóc với odo
09:29
hopefully she doesn't cry to odo
717
569169
400
09:29
hopefully she doesn't cry to odo hopefully she can maybe you even
718
569569
1140
hy vọng cô ấy không khócvới odo
hy vọng cô ấy không khóc với odo hy vọng cô ấy có thể bạn thậm chí
09:30
hopefully she can maybe you even
719
570709
120
09:30
hopefully she can maybe you even can hear that
720
570829
621
hy vọng cô ấy có thể cóthểbạn thậm chí
hy vọng cô ấy có thể thậm chí bạn có thể nghe thấy
09:31
can hear that
721
571450
400
09:31
can hear that we'll see we'll see how it comes
722
571850
929
có thể nghe thấy
có thể nghe thấy rằng chúng ta sẽ thấy chúng ta sẽ thấy nó đến như thế nào
09:32
we'll see we'll see how it comes
723
572779
90
09:32
we'll see we'll see how it comes out of the video but so when
724
572869
2220
chúng ta sẽ thấy chúng ta sẽ thấy nó đến như thế nào
chúng ta sẽ thấy chúng ta sẽ thấy làm thế nào nó đi ra khỏi video but so when
09:35
out of the video but so when
725
575089
180
09:35
out of the video but so when we're talking about teaching
726
575269
890
outofthe videobut sowhen
out of the video but so when we're talk aboutviệc dạy học,
09:36
we're talking about teaching
727
576159
400
09:36
we're talking about teaching people how to read we want to
728
576559
1590
chúng tôi đang nói về việc dạy học,
chúng tôi đang nói về việc dạy mọi người cách đọc, chúng tôi muốn
09:38
people how to read we want to
729
578149
60
09:38
people how to read we want to make sure that we get them into
730
578209
1141
mọi người cách đọc, chúng tôi muốn
mọi người cách đọc chúng tôi muốn đảm bảo rằng chúng tôi đưa chúng vào
09:39
make sure that we get them into
731
579350
389
09:39
make sure that we get them into the language as quickly as
732
579739
1020
đảm bảo rằng chúng tôi đưa chúng vào
đảm bảo rằng chúng tôi đưa chúng vào ngôn ngữ càng nhanh càng tốt
09:40
the language as quickly as
733
580759
180
09:40
the language as quickly as possible
734
580939
500
ngôn ngữ càng nhanh càng tốt
ngôn ngữ càng nhanh càng
09:41
possible
735
581439
400
09:41
possible I don't know and here comes a
736
581839
840
tốt Tôi không biết và đây là
09:42
I don't know and here comes a
737
582679
30
09:42
I don't know and here comes a motorcycle if there's just
738
582709
1141
tôikhôngbiếtvàđây là
tôi không biết và đây là xe máy nếu chỉ có
09:43
motorcycle if there's just
739
583850
239
xe máy
09:44
motorcycle if there's just really have no there's no hope
740
584089
1230
nếu chỉ có xe máy nếu thực sự không có không có hy vọng
09:45
really have no there's no hope
741
585319
330
09:45
really have no there's no hope around here there's nowhere to
742
585649
990
thực sựkhông cókhông có hy vọng
thực sự không có không có hy vọng quanh đây không có nơi nào
09:46
around here there's nowhere to
743
586639
120
09:46
around here there's nowhere to go to shoot a good video quickly
744
586759
1251
quanh đây không cónơi nào
quanh đây không có nơi nào để quay một video hay nhanh
09:48
go to shoot a good video quickly
745
588010
400
09:48
go to shoot a good video quickly but and i'll pay a track
746
588410
1850
chóng quay một video hay nhanh
chóng quay một video hay nhanh chóng nhưng tôi sẽ trả tiền cho một bản nhạc
09:50
but and i'll pay a track
747
590260
400
09:50
but and i'll pay a track actually when I shoot the master
748
590660
750
nhưng vàtôi' tôi sẽtrảmộtbản nhạc
nhưng và tôi sẽ trả một theo dõi thực sự khi tôi quay tổng thể
09:51
actually when I shoot the master
749
591410
389
09:51
actually when I shoot the master English conversation videos i go
750
591799
1260
thực sựkhi tôi quay tổng thể
thực sự khi tôi quay video hội thoại tiếng anh chính tôi xem video
09:53
English conversation videos i go
751
593059
150
09:53
English conversation videos i go to a new recording studio kind
752
593209
1920
hội thoại tiếng anhtôixem
video hội thoại tiếng anh tôi đến một phòng thu âm mới
09:55
to a new recording studio kind
753
595129
300
09:55
to a new recording studio kind of place which is really cool so
754
595429
1111
đến một phòng thu âm mới
đến một bản thu âm mới trường quay một nơi thực sự tuyệt vời một
09:56
of place which is really cool so
755
596540
209
09:56
of place which is really cool so those video lessons are very
756
596749
960
nơi thực sự tuyệt vời một
nơi thực sự tuyệt vời vì vậy những bài học video đó rất
09:57
those video lessons are very
757
597709
240
09:57
those video lessons are very quiet
758
597949
710
những bài học video đó rất
những bài học video đó rất yên
09:58
quiet
759
598659
400
tĩnh
09:59
quiet anyway back to the reading so as
760
599059
1950
yên tĩnh dù sao thì quay lại việc đọc vì vậy
10:01
anyway back to the reading so as
761
601009
180
10:01
anyway back to the reading so as a very simple example
762
601189
1040
dù sao cũngquay lại đến phần đọc vì vậy
dù sao thì hãy quay lại phần đọc vì một ví dụ rất đơn
10:02
a very simple example
763
602229
400
10:02
a very simple example you don't want to give a whole
764
602629
1020
giản một ví dụ rất đơn
giản một ví dụ rất đơn giản bạn không muốn đưa ra toàn bộ
10:03
you don't want to give a whole
765
603649
270
10:03
you don't want to give a whole bunch of explanations for things
766
603919
1380
bạn không muốn đưa ra toàn bộ
bạn không muốn đưa ra một cả đống giải thích cho mọi thứ
10:05
bunch of explanations for things
767
605299
181
10:05
bunch of explanations for things you want to have people discover
768
605480
1999
rất nhiều lời giải thích cho mọi thứ
rất nhiều lời giải thích cho những thứ bạn muốn mọi người khám phá ra
10:07
you want to have people discover
769
607479
400
10:07
you want to have people discover how to read by themselves and
770
607879
1471
bạn muốn mọi ngườikhám phá ra
bạn muốn mọi người khám phá cách tự đọc và
10:09
how to read by themselves and
771
609350
149
10:09
how to read by themselves and have them discover the rules by
772
609499
1380
làm thế nào tự đọc và
cách tự đọc và yêu cầu họ khám phá các quy tắc bằng cách
10:10
have them discover the rules by
773
610879
180
để họkhám phá cácquy tắc bằng cách
10:11
have them discover the rules by exploration or through
774
611059
1020
để họ khám phá các quy tắc bằng cách khám phá hoặc thông qua việc
10:12
exploration or through
775
612079
391
10:12
exploration or through exploration rather than having
776
612470
1739
khám phá hoặc thông qua việc
khám phá hoặc thông qua việc khám phá thay vì
10:14
exploration rather than having
777
614209
331
10:14
exploration rather than having to say this letter makes this
778
614540
1379
khám pháhơnlà
khám phá hơn là có để nói chữ cái này làm cho cái
10:15
to say this letter makes this
779
615919
241
này nóichữ cái này làm chocái
10:16
to say this letter makes this sound and this letter makes that
780
616160
1440
này nói chữ cái này tạo ra âm thanh này và chữ cái này tạo ra
10:17
sound and this letter makes that
781
617600
269
10:17
sound and this letter makes that sound but in this case it makes
782
617869
1291
âm thanh đóvà chữ cái này tạo ra
âm thanh đó và chữ cái này tạo ra âm thanh đó nhưng trong trường hợp này nó tạo ra
10:19
sound but in this case it makes
783
619160
149
10:19
sound but in this case it makes a different thing because those
784
619309
1051
âm thanh nhưng trong trường hợp này nó tạo ra
âm thanh nhưng trong trường hợp này, nó tạo ra một điều khác bởi vì những điều đó
10:20
a different thing because those
785
620360
240
10:20
a different thing because those rules are really difficult to
786
620600
1049
là một điều khác bởi vì những điều đó
là một điều khác bởi vì những quy tắc đó thực sự khó
10:21
rules are really difficult to
787
621649
390
quy tắc thực sự khó
10:22
rules are really difficult to remember
788
622039
171
10:22
remember
789
622210
400
10:22
remember so even as a teacher I can't
790
622610
1019
quy tắc rất khó nhớ
nhớ
nhớ vì vậy ngay cả khi là một giáo viên tôi không thể
10:23
so even as a teacher I can't
791
623629
330
10:23
so even as a teacher I can't remember all this grammar . does
792
623959
1891
như vậy ngay cả với tư cách là một giáo viên,tôi
không thể nhớ ngay cả khi là một giáo viên, tôi không thể nhớ hết ngữ pháp này. không
10:25
remember all this grammar . does
793
625850
209
nhớtấtcả ngữ pháp này.không
10:26
remember all this grammar . does this thing or this other rule
794
626059
1351
nhớ tất cả ngữ pháp này. cái này hay cái kia quy định
10:27
this thing or this other rule
795
627410
329
10:27
this thing or this other rule does that you know for whatever
796
627739
960
cái nàyhay cái này quy tắc
cái này cái này quy tắc kia cái mà bạn biết vì bất cứ cái
10:28
does that you know for whatever
797
628699
240
10:28
does that you know for whatever it is i'm teaching
798
628939
950
gì cái bạn biết vì cái
gì cái bạn biết vì cái gì tôi đang dạy nó là tôi đang dạy
10:29
it is i'm teaching
799
629889
400
10:30
it is i'm teaching so what i did when i was working
800
630289
1880
nó tôi đang dạy vậy tôi đã làm gì khi tôi đang làm việc
10:32
so what i did when i was working
801
632169
400
10:32
so what i did when i was working with young students lower
802
632569
901
vậytôiđã làm gì khitôiđang làm việc
vậy tôi đã làm gì khi làm việc với những học sinh nhỏ tuổi thấp hơn
10:33
with young students lower
803
633470
329
10:33
with young students lower beginning to help them or
804
633799
1290
với những học sinh nhỏ tuổithấp hơn
với những học sinh nhỏ tuổi thấp hơn bắt đầu giúp đỡ họ hoặc
10:35
beginning to help them or
805
635089
240
10:35
beginning to help them or helping them begin to learn how
806
635329
1771
bắt đầu giúp đỡ họhoặc
bắt đầu giúp họ hoặc giúp họ bắt đầu học cách
10:37
helping them begin to learn how
807
637100
209
10:37
helping them begin to learn how to read is I would just take all
808
637309
1740
giúp họbắtđầu học cách
giúp họ bắt đầu học cách đọc là tôi sẽ chỉ lấy tất cả
10:39
to read is I would just take all
809
639049
330
10:39
to read is I would just take all the the vowel sounds and you can
810
639379
1440
để đọclàtôisẽlấy tất cả
để đọc là tôi sẽ lấy tất cả nguyên âm và bạn có thể
10:40
the the vowel sounds and you can
811
640819
120
10:40
the the vowel sounds and you can kind of see this in the phonics
812
640939
830
phátâm nguyên âm và bạn có thể
phát âm nguyên âm và bạn có thể thấy điều này trong ngữ âm.
10:41
kind of see this in the phonics
813
641769
400
10:42
kind of see this in the phonics video series
814
642169
971
10:43
video series
815
643140
400
10:43
video series I have on the channel but it's
816
643540
1049
kênh nhưng đó là
10:44
I have on the channel but it's
817
644589
151
10:44
I have on the channel but it's only video so it's kind of a
818
644740
1230
tôi có trên th kênhcủa
tôi nhưng tôi có trên kênh nhưng nó chỉ là video nên nó là một video
10:45
only video so it's kind of a
819
645970
90
duy nhấtnênnó là một
10:46
only video so it's kind of a one-way thing and that's the
820
646060
1050
video duy nhất nên nó là chuyện một chiều và đó là chuyện
10:47
one-way thing and that's the
821
647110
120
10:47
one-way thing and that's the tricky thing about teaching
822
647230
630
10:47
tricky thing about teaching
823
647860
390
mộtchiều và đó là chuyện
một chiều và đó là điều khó khăn trong việc dạy
điều khó khăn trong việc dạy
10:48
tricky thing about teaching people how to read it really has
824
648250
1740
điều khó khăn trong việc dạy mọi người cách đọc nó thực sự có
10:49
people how to read it really has
825
649990
180
mọi người cách đọcnóthực sự có
10:50
people how to read it really has to be a responsive thing that
826
650170
1730
mọi người cách đọc nó thực sự phải là một thứ phản
10:51
to be a responsive thing that
827
651900
400
ứng nhanh để trở thành một thứ phản
10:52
to be a responsive thing that you're working either with the
828
652300
959
ứng nhanh một thứ phản hồi mà bạn đang làm việc với
10:53
you're working either with the
829
653259
91
10:53
you're working either with the teacher or something else that
830
653350
1169
bạn đang làm việc hoặc với
bạn đang làm việc với giáo viên hoặc thứ gì đó khác mà
10:54
teacher or something else that
831
654519
31
10:54
teacher or something else that you can actually show the
832
654550
990
giáo viên đó hoặc thứ gì đó khác mà
giáo viên đó hoặc thứ gì khác mà bạn thực sự có thể chỉ ra
10:55
you can actually show the
833
655540
90
10:55
you can actually show the student many different options
834
655630
1170
bạn thực sự có thể chỉ ra
bạn thực sự có thể cho học sinh thấy nhiều lựa chọn khác nhau,
10:56
student many different options
835
656800
270
học sinh cónhiều lựa chọn khác nhau,
10:57
student many different options and then have them compare
836
657070
770
10:57
and then have them compare
837
657840
400
học sinh có nhiều lựa chọn khác nhau, sau đó yêu cầu họ so sánh
và sau đó yêu cầu họ so sánh
10:58
and then have them compare listening to the different
838
658240
1230
, sau đó yêu cầu họ so sánh việc nghe các bài nghe khác nhau với các
10:59
listening to the different
839
659470
359
10:59
listening to the different sounds you make
840
659829
561
bài nghekhác nhau
lắng nghe những âm thanh khác nhau mà bạn tạo ra
11:00
sounds you make
841
660390
400
11:00
sounds you make so as an example I've got the
842
660790
1380
âm thanh bạn tạo ra
âm thanh bạn tạo ra như một ví dụ Tôi có
11:02
so as an example I've got the
843
662170
89
11:02
so as an example I've got the five vowels in the middle like
844
662259
2190
ví dụ nàyTôi
có ví dụ này Tôi có năm nguyên âm ở giữa giống như
11:04
five vowels in the middle like
845
664449
91
11:04
five vowels in the middle like AEIOU and after we've already
846
664540
2430
nămnguyên âm ở giữagiữa giống như
năm nguyên âm ở giữa như AEIOU và sau khi chúng ta đã có
11:06
AEIOU and after we've already
847
666970
150
AEIOUvàsau khi chúng ta đã có
11:07
AEIOU and after we've already gone through all the names of
848
667120
1409
AEIOU và sau khi chúng ta đã trải qua tất cả các tên của
11:08
gone through all the names of
849
668529
120
11:08
gone through all the names of the letter sounds I actually
850
668649
810
đã trải qua tất cả các tên của
đã trải qua tất cả các tên của âm thanh của chữ cái Tôi thực
11:09
the letter sounds I actually
851
669459
271
11:09
the letter sounds I actually like to teach that first
852
669730
1399
sự là âm thanh của chữ cáiTôithực
sự là âm thanh của chữ cái Tôi thực sự thích dạy điều đó trước tiên
11:11
like to teach that first
853
671129
400
11:11
like to teach that first some people prefer to teach the
854
671529
1261
thích dạy điều đó trước tiên
thích dạy điều đó trước tiên một số người thích dạy
11:12
some people prefer to teach the
855
672790
270
một số người thích dạy
11:13
some people prefer to teach the sounds of the letters rather
856
673060
859
11:13
sounds of the letters rather
857
673919
400
một số người thích dạy âm của các chữ cái hơn
âm thanh của các chữ cái hơn là
11:14
sounds of the letters rather than the names of the letters
858
674319
960
âm thanh của các chữ cái hơn là tên của các chữ cái
11:15
than the names of the letters
859
675279
360
11:15
than the names of the letters but i prefer to teach the sounds
860
675639
1311
hơn là tên của các chữ cái
hơn là tên của các chữ cái nhưng tôi thích dạy các âm hơn
11:16
but i prefer to teach the sounds
861
676950
400
nhưngtôithích dạy các âm hơn
11:17
but i prefer to teach the sounds are excuse me the names of the
862
677350
1140
nhưng tôi thích dạy các âm hơn xin lỗi anh ấy đặt
11:18
are excuse me the names of the
863
678490
89
11:18
are excuse me the names of the letters first because those will
864
678579
1651
tên cho các chữ cái, xin lỗi, tên của các chữ cái, xin lỗi, tên của các chữ cái trước vì những
11:20
letters first because those will
865
680230
180
11:20
letters first because those will never change
866
680410
649
chữ cái đó sẽ viết trướcvìnhững
chữ cái đó sẽ viết trước bởi vì những chữ cái đó sẽ không bao giờ thay đổi,
11:21
never change
867
681059
400
11:21
never change so it's nice to get something to
868
681459
1171
không bao giờ thay đổi,
không bao giờ thay đổi, vì vậy thật tuyệt khi có được thứ gì
11:22
so it's nice to get something to
869
682630
360
11:22
so it's nice to get something to two students to hold on to say
870
682990
1829
đó. get somethingto
so it's nice to get something to hai học sinh giữ chặt nói
11:24
two students to hold on to say
871
684819
210
haihọc sinhgiữchặt nói
11:25
two students to hold on to say hey look
872
685029
321
11:25
hey look
873
685350
400
11:25
hey look any time you look at this letter
874
685750
959
hai học sinh giữ chặt nói này nhìn này
này nhìn
này nhìn này bất cứ lúc nào bạn nhìn vào bức thư này
11:26
any time you look at this letter
875
686709
331
bất cứ lúc nàobạn nhìn vàocái nàychữ cái
11:27
any time you look at this letter it's always going to have the
876
687040
960
bất cứ khi nào bạn nhìn vào chữ cái này, nó sẽ luôn có chữ cái
11:28
it's always going to have the
877
688000
269
11:28
it's always going to have the same letter names
878
688269
771
nósẽ luôn có chữ cái
đó sẽ luôn có tên các
11:29
same letter names
879
689040
400
11:29
same letter names abcdefg etc so these are the
880
689440
3300
chữ cái
giống nhau, tên chữ cái giống nhau, tên chữ cái giống nhau abcdefg, v.v. vì vậy đây là các chữ cái
11:32
abcdefg etc so these are the
881
692740
60
11:32
abcdefg etc so these are the names of the letter sounds and
882
692800
1200
abcdefg,v.v.vì vậyđây là các chữ cái
abcdefg, v.v. đây là tên của các âm của chữ cái và
11:34
names of the letter sounds and
883
694000
89
11:34
names of the letter sounds and that that why
884
694089
650
11:34
that that why
885
694739
400
tên của các âm của chữ cái và
tên của các âm của chữ cái và rằng tại sao
đótại sao
11:35
that that why Oh No so these are the names of
886
695139
1411
đó tại sao đó tại sao Ồ Không vậy đây là tên của
11:36
Oh No so these are the names of
887
696550
240
11:36
Oh No so these are the names of the letter sounds are the names
888
696790
1830
Ồ Khôngvậy đây là tên của
Ồ Không vậy đây là tên của các âm chữ cái là tên
11:38
the letter sounds are the names
889
698620
300
11:38
the letter sounds are the names of the letters i should say and
890
698920
930
các âm của chữ cái là tên
các âm của chữ cái là tên của các chữ cái tôi nên nói và
11:39
of the letters i should say and
891
699850
359
của các chữ cáitôinên nóivà
11:40
of the letters i should say and if you teach those first it's
892
700209
1110
của các chữ cái tôi nên nói và nếu bạn dạy chúng trước
11:41
if you teach those first it's
893
701319
121
11:41
if you teach those first it's going to be easier for for
894
701440
1019
nếubạn dạy những cái đó trước, tức là
nếu bạn dạy những cái đó trước, điều đó
11:42
going to be easier for for
895
702459
360
11:42
going to be easier for for students to move from that to
896
702819
1260
sẽ dễ dàng hơn đối với học sinh chuyển từ đó sang
11:44
students to move from that to
897
704079
211
11:44
students to move from that to say hey you know we have the
898
704290
1440
học sinh chuyển từ đó sang học sinh chuyển từ đó sang
học sinh chuyển từ đó sang nói này bạn biết chúng tôi có
11:45
say hey you know we have the
899
705730
120
11:45
say hey you know we have the name for this letter but it does
900
705850
1080
tiếng nói này bạn biết chúng tôi có
tiếng nói này bạn biết chúng tôi có tên cho chữ cái này nhưng nó có
11:46
name for this letter but it does
901
706930
209
tên cho chữ cái này nhưng nó có
11:47
name for this letter but it does make different sounds and this
902
707139
1200
tên cho chữ cái này nhưng nó tạo ra các âm thanh khác nhau và cái này
11:48
make different sounds and this
903
708339
151
11:48
make different sounds and this is how we're going to teach that
904
708490
930
tạo ra các âm thanh khác nhau và cái này
tạo ra các âm khác nhau và đây là cách chúng tôi sẽ dạy đó
11:49
is how we're going to teach that
905
709420
240
11:49
is how we're going to teach that so i would have a e i o u and
906
709660
2990
là cách chúng tôi sẽ dạy đó
là cách chúng tôi sẽ dạy như vậy tôi sẽ có một e i o u và
11:52
so i would have a e i o u and
907
712650
400
vì vậy tôisẽcó một ei o u và
11:53
so i would have a e i o u and then i will just take letters
908
713050
980
vì vậy tôi sẽ có một e i o u và sau đó tôi sẽ chỉ lấy những lá thư
11:54
then i will just take letters
909
714030
400
11:54
then i will just take letters I would just take different
910
714430
540
11:54
I would just take different
911
714970
239
rồitôisẽ Tôichỉ lấy các chữ cái
sau đó tôi sẽ chỉ lấy các chữ cái Tôi sẽ chỉ lấy các chữ cái khác nhau
Tôisẽlấy các chữ cái khác nhau
11:55
I would just take different combinations like be and I would
912
715209
1981
Tôi sẽ lấy các tổ hợp khác nhau như be và tôi sẽ
11:57
combinations like be and I would
913
717190
180
11:57
combinations like be and I would line them up next to those
914
717370
1019
tổ hợp các chữ cái nhưbevà tôisẽ
tổ hợp các tổ hợp như be và tôi sẽ xếp chúng cạnh
11:58
line them up next to those
915
718389
121
11:58
line them up next to those letters like back in a bit
916
718510
2539
dòng đó chúng lên cạnhnhững cái đó
xếp chúng cạnh những chữ cái như lùi lại một chút
12:01
letters like back in a bit
917
721049
400
12:01
letters like back in a bit but but or i could put the
918
721449
2281
chữ cái như lùilại một chút
chữ cái như lùi lại một chút nhưng nhưng hoặc tôi có thể đặt
12:03
but but or i could put the
919
723730
150
12:03
but but or i could put the beyond the end of that and have
920
723880
1709
nhưng nhưng hoặctôi có thể đặt
nhưng nhưng hoặc tôi có thể đặt ngoài phần cuối của điều đó và
12:05
beyond the end of that and have
921
725589
180
12:05
beyond the end of that and have like AB and Beebe up
922
725769
3110
vượt ra ngoàiphần cuốicủađiều đó và có
ngoài phần cuối của điều đó và có như AB và Beebe lên
12:08
like AB and Beebe up
923
728879
400
nhưABvà Beebelên
12:09
like AB and Beebe up now what i'm doing here is not
924
729279
1170
như AB và Beebe lên bây giờ những gì tôi đang làm ở đây bây giờ không phải
12:10
now what i'm doing here is not
925
730449
301
12:10
now what i'm doing here is not trying to focus on specific
926
730750
1189
là những gì tôi đang làm làm ở đây không phải là
bây giờ những gì tôi đang làm ở đây không phải là cố gắng tập trung vào cụ thể
12:11
trying to focus on specific
927
731939
400
cố gắng tập trung vào cụ thể
12:12
trying to focus on specific words but really showing the
928
732339
1491
cố gắng tập trung vào các từ cụ thể nhưng thực sự chỉ ra các
12:13
words but really showing the
929
733830
400
từ nhưng thực sự chỉ ra các
12:14
words but really showing the learners how the words can make
930
734230
1409
từ nhưng thực sự cho người học thấy các từ đó có thể làm cho người học như thế nào
12:15
learners how the words can make
931
735639
151
12:15
learners how the words can make for the different letters sounds
932
735790
1519
làm thế nào các từ có thể làm cho
người học như thế nào các từ có thể tạo ra âm thanh
12:17
for the different letters sounds
933
737309
400
12:17
for the different letters sounds can be put together to make
934
737709
1201
của các chữ cái khác nhau đối với các âm thanh của các chữ cái khác nhau đối với các âm
thanh của các chữ cái khác nhau có thể được ghép lại với nhau để tạo ra
12:18
can be put together to make
935
738910
239
có thể ghép lại với nhau để tạo ra
12:19
can be put together to make different combinations because
936
739149
1170
có thể ghép lại với nhau để tạo ra các kết hợp
12:20
different combinations because
937
740319
151
12:20
different combinations because that's really what reading is
938
740470
1349
khác nhau bởi vì
các kết hợp khác nhau bởi vì các kết hợp khác nhau bởi vì đó thực sự là cách đọc
12:21
that's really what reading is
939
741819
361
đó thực sự là đọc sách
12:22
that's really what reading is it's not about memorizing
940
742180
1220
đó thực sự là đọc sách không phải là ghi nhớ
12:23
it's not about memorizing
941
743400
400
12:23
it's not about memorizing certain words are certain
942
743800
930
không phải là họcthuộc
lòng không phải là ghi nhớ một số từ nhất định là một
12:24
certain words are certain
943
744730
359
số từnhất định là một
12:25
certain words are certain patterns it's really about
944
745089
930
số từ nhất định là mẫu nhất định mà thực sự là về
12:26
patterns it's really about
945
746019
120
12:26
patterns it's really about saying you know if you've got
946
746139
1081
các mẫu mà thực sự là về
các mẫu mà thực sự là nói rằng bạn biết nếu bạn đã
12:27
saying you know if you've got
947
747220
270
12:27
saying you know if you've got this combination of things and
948
747490
1639
nói rằng bạn biết nếu bạn đã
nói rằng bạn biết nếu bạn có sự kết hợp của những thứ
12:29
this combination of things and
949
749129
400
12:29
this combination of things and for the most part that's how you
950
749529
1351
này và sự kết hợp của những thứ
này và sự kết hợp của những thứ này và phần lớn đó là cách bạn
12:30
for the most part that's how you
951
750880
149
phần lớnđó làcách bạn
12:31
for the most part that's how you can remember them now obviously
952
751029
1100
dành cho phần lớn đó là cách bạn có thể nhớ chúng bây giờ rõ ràng bây giờ
12:32
can remember them now obviously
953
752129
400
12:32
can remember them now obviously phonics isn't perfect and no
954
752529
1800
có thể nhớ chúngrõ ràng
có thể nhớ chúng không rõ ràng là ngữ âm không hoàn hảo và không có
12:34
phonics isn't perfect and no
955
754329
240
12:34
phonics isn't perfect and no reading system is that's why
956
754569
1351
ngữ âmnào không hoàn hảo và không có
ngữ âm nào không hoàn hảo và không có hệ thống đọc nào là lý do tại sao
12:35
reading system is that's why
957
755920
120
hệ thống đọclà lý do tại sao
12:36
reading system is that's why there's a lot of controversy
958
756040
920
12:36
there's a lot of controversy
959
756960
400
hệ thống đọc là lý do tại sao có nhiều tranh cãi
có rất nhiều tranh cãi
12:37
there's a lot of controversy when people are talking about
960
757360
679
có một rất nhiều tranh cãi khi mọi người đang nói về
12:38
when people are talking about
961
758039
400
12:38
when people are talking about reading systems there's like the
962
758439
1291
khi mọi người đang nói về
khi mọi người đang nói về hệ thống đọc giống như
12:39
reading systems there's like the
963
759730
120
12:39
reading systems there's like the whole language approach or
964
759850
1279
hệ thống đọcgiống như
hệ thống đọc giống như cách tiếp cận
12:41
whole language approach or
965
761129
400
12:41
whole language approach or phonics which is just focusing
966
761529
1131
toàn bộ ngôn ngữ hoặc cách tiếp cận
toàn bộ ngôn ngữ hoặc cách tiếp cận toàn bộ ngôn ngữ hoặc ngữ âm chỉ tập trung vào
12:42
phonics which is just focusing
967
762660
400
ngữâm chỉ tập trung vào
12:43
phonics which is just focusing on the sounds that's the blood
968
763060
1050
ngữ âm chỉ tập trung vào âm thanh đó là máu
12:44
on the sounds that's the blood
969
764110
360
12:44
on the sounds that's the blood the
970
764470
5000
12:44
the
971
764470
370
12:44
the the form i prefer because really
972
764840
1680
trênâm thanhđó làmáu
trênâm thanhđó làmáu
hình thức tôi thích hơn vì thực sự
12:46
the form i prefer because really
973
766520
270
12:46
the form i prefer because really gives you about eighty four
974
766790
1050
hình thức tôithích hơnvìthực
sự hình thức tôi thích hơn vì thực sự mang lại bạn khoảng tám mươi bốn
12:47
gives you about eighty four
975
767840
270
cung cấp cho bạn khoảngtám mươi tư
12:48
gives you about eighty four percent of the language and
976
768110
1520
cung cấp cho bạn khoảng tám mươi bốn phần trăm ngôn ngữ và
12:49
percent of the language and
977
769630
400
phần trămngôn ngữ uagevà
12:50
percent of the language and they're always going to be some
978
770030
780
12:50
they're always going to be some
979
770810
270
phần trăm của ngôn ngữ và chúng sẽ luôn là một số
chúng sẽluôn là một số
12:51
they're always going to be some exceptions but it's still a good
980
771080
1650
chúng sẽ luôn là một số ngoại lệ nhưng đó vẫn là một
12:52
exceptions but it's still a good
981
772730
90
12:52
exceptions but it's still a good enough system that with a little
982
772820
1860
ngoại lệ tốt nhưng nó vẫn là một
ngoại lệ tốt nhưng nó vẫn là một ngoại lệ đủ tốt hệ thống với một chút
12:54
enough system that with a little
983
774680
330
đủhệ thống với một chút
12:55
enough system that with a little bit of help from a teacher you
984
775010
1310
đủ hệ thống với một chút giúp đỡ từ giáo viên bạn
12:56
bit of help from a teacher you
985
776320
400
12:56
bit of help from a teacher you can get a nice well-rounded
986
776720
1100
một chút giúp đỡ từ giáo viênbạn
một chút giúp đỡ từ giáo viên bạn có thể có được một cuộc sống tốt đẹp toàn diện
12:57
can get a nice well-rounded
987
777820
400
có thể cóđượcmột cuộc sống tốt đẹp
12:58
can get a nice well-rounded ability to read and that's
988
778220
1230
-tròn có thể có được khả năng đọc toàn diện tốt đẹp và đó là
12:59
ability to read and that's
989
779450
240
12:59
ability to read and that's exactly what my students in
990
779690
1140
khả năng đọcvàđó là
khả năng đọc và đó chính xác là những gì học sinh của tôi ở
13:00
exactly what my students in
991
780830
210
chính xácnhững gì học sinh của tôi ở
13:01
exactly what my students in japan had so all of them even
992
781040
1440
chính xác những gì học sinh của tôi ở Nhật Bản có nên tất cả bọn họ thậm chí cả
13:02
japan had so all of them even
993
782480
90
13:02
japan had so all of them even starting with young kids
994
782570
1220
Nhật Bảncũng vậy. trong số đó thậm chí cả
Nhật Bản cũng có nên tất cả đều bắt đầu từ trẻ nhỏ
13:03
starting with young kids
995
783790
400
bắt đầu từ trẻ nhỏ
13:04
starting with young kids I would start you know teaching
996
784190
780
13:04
I would start you know teaching
997
784970
360
bắt đầu từ trẻ nhỏ Tôi sẽ bắt đầu bạn biết dạy
tôi sẽ bắt đầu bạn biết dạy
13:05
I would start you know teaching them to read about maybe two
998
785330
1290
tôi sẽ bắt đầu bạn biết dạy chúng đọc về có thể hai
13:06
them to read about maybe two
999
786620
210
13:06
them to read about maybe two years old two and a half and now
1000
786830
2250
chúng đọc về có thể làhai đứa
trẻ để đọc khoảng hai tuổi hai rưỡi và bây giờ
13:09
years old two and a half and now
1001
789080
150
13:09
years old two and a half and now like you know i can give them
1002
789230
1170
hai tuổirưỡi và bây giờ
hai tuổi rưỡi và bây giờ như bạn biết tôi có thể cho chúng
13:10
like you know i can give them
1003
790400
120
13:10
like you know i can give them something to read and they can
1004
790520
960
như bạn biếttôicó thể cho chúng
như bạn biết tôi có thể đưa cho họ thứ gì đó để đọc và họ có
13:11
something to read and they can
1005
791480
180
13:11
something to read and they can read it pretty well so it takes
1006
791660
1200
thứ gì đó để đọc và họ có
thứ gì đó để đọc và họ có thể đọc nó khá tốt vì vậy nó sẽ
13:12
read it pretty well so it takes
1007
792860
180
đọcnó khátốtvì vậynósẽ
13:13
read it pretty well so it takes a little bit of time and
1008
793040
780
13:13
a little bit of time and
1009
793820
330
đọc nó khá tốt vì vậy sẽ mất một chút thời gian
và một chút thời gian và
13:14
a little bit of time and obviously i'm only working with
1010
794150
1530
một chút thời gian và rõ ràng là tôi chỉ làm việc với
13:15
obviously i'm only working with
1011
795680
270
13:15
obviously i'm only working with these students for a few hours a
1012
795950
1200
rõ ràng làtôichỉlàm việc với
rõ ràng là tôi chỉ làm việc với những học sinh này trong vài giờ một
13:17
these students for a few hours a
1013
797150
390
13:17
these students for a few hours a week
1014
797540
80
13:17
week
1015
797620
400
nhữnghọc sinh này trong vài giờ một
nhữnghọc sinh này trong một vài giờ một tuần
tuần
13:18
week so obviously it's much better if
1016
798020
1230
tuần rõ ràng sẽ tốt hơn nhiều nếu
13:19
so obviously it's much better if
1017
799250
150
13:19
so obviously it's much better if you can you know if you have
1018
799400
780
như vậy rõ ràng sẽ tốt hơn nhiều nếu
như vậy rõ ràng sẽ tốt hơn nhiều nếu bạn có thể biết nếu bạn có
13:20
you can you know if you have
1019
800180
120
13:20
you can you know if you have your own child you're trying to
1020
800300
1200
con bạn có thể biết nếu bạn có
con bạn có thể biết nếu bạn có con riêng không bạn' đang cố gắng
13:21
your own child you're trying to
1021
801500
60
13:21
your own child you're trying to learn or help them learn how to
1022
801560
1980
với chính đứa con của bạn, bạn đang cố gắng vì
chính đứa con của mình, bạn đang cố gắng g để học hoặc giúp họ học cách
13:23
learn or help them learn how to
1023
803540
90
13:23
learn or help them learn how to read you have a lot more time to
1024
803630
1170
họchoặcgiúp họhọccách
học hoặc giúp họ học cách đọc bạn có nhiều thời gian hơn để
13:24
read you have a lot more time to
1025
804800
90
13:24
read you have a lot more time to spend with them the more time
1026
804890
860
đọc bạn có nhiều thời gian hơn để
đọc bạn có nhiều thời gian hơn để dành cho họ càng dành nhiều thời gian
13:25
spend with them the more time
1027
805750
400
cho họ bạncàng dành nhiều thời
13:26
spend with them the more time you spend the more you review
1028
806150
960
gian cho họ bạn càng dành nhiều thời gian hơn bạn càng dành nhiều thời gian để xem xét bạn càng dành nhiều thời gian cho họ xem
13:27
you spend the more you review
1029
807110
390
13:27
you spend the more you review the faster they are going to
1030
807500
1170
xét bạn càng
dành nhiều thời gian cho họ xem xét càng nhanh họ càng
13:28
the faster they are going to
1031
808670
60
13:28
the faster they are going to become great readers and of
1032
808730
1890
tiến tới họ càng tiến tới
nhanh hơn trở thành những độc giả tuyệt vời và
13:30
become great readers and of
1033
810620
90
13:30
become great readers and of course this is something i don't
1034
810710
1440
trở thành những độc giả tuyệt vờivà
trở thành những độc giả tuyệt vời và tất nhiên đây là điều tôi
13:32
course this is something i don't
1035
812150
270
13:32
course this is something i don't really need to mention but i
1036
812420
1050
13:33
really need to mention but i
1037
813470
90
13:33
really need to mention but i will but reading is one of the
1038
813560
2010
không muốn nói. nhưngtôi
thực sự cần đề cập đến nhưng tôi sẽ nhưng đọc sách là một trong những
13:35
will but reading is one of the
1039
815570
60
13:35
will but reading is one of the most important things you can do
1040
815630
1200
ý chínhưngđọc sáchlà một trong những
ý chí nhưng đọc sách là một trong những điều quan trọng nhất bạn có thể làm
13:36
most important things you can do
1041
816830
210
những điều quan trọng nhất bạn có thể làm
13:37
most important things you can do especially when you have young
1042
817040
930
13:37
especially when you have young
1043
817970
210
những điều quan trọng nhất bạn có thể làm đặc biệt là khi bạn có trẻ
đặc biệt là khi bạn có trẻ
13:38
especially when you have young children not only the time you
1044
818180
1530
đặc biệt là khi bạn có con nhỏ không chỉ thời gian bạn có
13:39
children not only the time you
1045
819710
150
13:39
children not only the time you spend with them
1046
819860
680
con không chỉ thời gian bạn có
con không chỉ thời gian bạn dành cho chúng
13:40
spend with them
1047
820540
400
13:40
spend with them it's much better than you know
1048
820940
1050
dành cho chúng
dành cho chúng nó tốt hơn nhiều so với những gì bạn biết
13:41
it's much better than you know
1049
821990
90
nó tốt hơn nhiều so với những gì bạn biết
13:42
it's much better than you know even watching a TV show with
1050
822080
1320
nó tốt hơn nhiều so với bạn biết ngay cả khi xem một chương trình truyền hình với
13:43
even watching a TV show with
1051
823400
210
13:43
even watching a TV show with them but that communication the
1052
823610
1670
thậm chíxem một chương trình truyền hình với
thậm chí xem một chương trình truyền hình với họ nhưng điều đó giao tiếp với
13:45
them but that communication the
1053
825280
400
13:45
them but that communication the people that are you know the
1054
825680
1230
họ nhưng điều đó giao tiếpvới
họ nhưng điều đó giao tiếp với những người bạn biết những
13:46
people that are you know the
1055
826910
120
ngườibạn biết những
13:47
people that are you know the most intelligent people that are
1056
827030
1650
người đó bạn biết đấy những người thông minh nhất những người thông minh nhất những
13:48
most intelligent people that are
1057
828680
60
13:48
most intelligent people that are the most successful their
1058
828740
770
người thông
minh nhất những người thành công nhất
13:49
the most successful their
1059
829510
400
13:49
the most successful their readers
1060
829910
260
họ
thành công nhất họ thành công nhất độc giả của họ độc
13:50
readers
1061
830170
400
13:50
readers I mean really they just on
1062
830570
1050
giả
độc giả ý tôi là thực sự họ chỉ trên
13:51
I mean really they just on
1063
831620
360
13:51
I mean really they just on average readers are just much
1064
831980
1800
ý tôi thực sự họ chỉ trên
ý tôi thực sự họ chỉ người đọc trung
13:53
average readers are just much
1065
833780
180
13:53
average readers are just much stronger they have you know for
1066
833960
1500
bình chỉ nhiều người đọc trung bình nhiều người đọc trung bình
chỉ nhiều người đọc trung bình mạnh hơn nhiều họ có bạn biết cho
13:55
stronger they have you know for
1067
835460
300
13:55
stronger they have you know for lots of different reasons I
1068
835760
870
mạnh hơn họ có bạn biếtcho
str càng lâu họ càng biết bạn vì nhiều lý do khác nhau Tôi có
13:56
lots of different reasons I
1069
836630
240
13:56
lots of different reasons I won't go into but i highly
1070
836870
1140
rất nhiềulý do khác nhau Tôi có
rất nhiều lý do khác nhau Tôi sẽ không tham gia nhưng tôi thực sự
13:58
won't go into but i highly
1071
838010
270
13:58
won't go into but i highly recommend people teaching you
1072
838280
1860
sẽ khôngthamgia nhưng tôi thực sự
sẽ không tham gia nhưng tôi thực sự khuyên mọi người nên dạy bạn
14:00
recommend people teaching you
1073
840140
180
14:00
recommend people teaching you know their children or anybody
1074
840320
860
đề xuất những người dạy bạn
giới thiệu những người dạy bạn biết con cái của họ hoặc bất kỳ ai
14:01
know their children or anybody
1075
841180
400
14:01
know their children or anybody how to read so that's why I'm
1076
841580
1050
biết con cái họ hoặc bất kỳ ai
biết con cái họ hoặc bất kỳ ai cách đọc vì vậy đó là lý do tại sao tôi
14:02
how to read so that's why I'm
1077
842630
60
14:02
how to read so that's why I'm such a it's such an important
1078
842690
1670
biết đọc vì vậy đó là lý do tại saotôi
biết đọc vì vậy đó là lý do tại sao tôi lại như vậy a it's such a important
14:04
such a it's such an important
1079
844360
400
14:04
such a it's such an important thing for me and even though
1080
844760
990
suchait'ssuch a important
such a it's such a important
14:05
thing for me and even though
1081
845750
120
14:05
thing for me and even though most of what people know before
1082
845870
1280
thing for me and even default đối với tôi và mặc dù
điều đối với tôi và mặc dù hầu hết những gì mọi người biết trước
14:07
most of what people know before
1083
847150
400
14:07
most of what people know before on youtube now is about teaching
1084
847550
1220
hầu hết những gì mọi người biếttrước
hầu hết những gì mọi người biết trước đây trên youtube bây giờ là dạy
14:08
on youtube now is about teaching
1085
848770
400
trênyoutube bây giờlà dạy
14:09
on youtube now is about teaching these kind of more difficult
1086
849170
710
14:09
these kind of more difficult
1087
849880
400
trên youtube bây giờ là dạy những thứ khó hơn
14:10
these kind of more difficult things complex expressions and
1088
850280
1440
những thứ khó hơn những thứ khó hơn những thứ khó hơn những biểu thức phức tạp và
14:11
things complex expressions and
1089
851720
90
14:11
things complex expressions and things like that so you some
1090
851810
1430
những thứ biểu thức phức tạp a tìm
những thứ biểu hiện phức tạp và những thứ tương tự vậy bạn có một số
14:13
things like that so you some
1091
853240
400
14:13
things like that so you some non-native speakers can sound
1092
853640
990
thứ như vậy vì vậy bạn có một số
thứ tương tự như vậy vì vậy một số người không phải là người bản ngữ có thể nghe như
14:14
non-native speakers can sound
1093
854630
360
14:14
non-native speakers can sound more native i really want to go
1094
854990
1320
những người không phải bảnngữ có thể nghe
những người không phải bản ngữ có thể nghe giống người bản ngữ hơn tôi thực sự muốn
14:16
more native i really want to go
1095
856310
120
14:16
more native i really want to go back and start doing those other
1096
856430
1230
trở thànhngười bản địa hơntôi thực sự muốn trở
nên bản địa hơn tôi thực sự muốn quay lại và bắt đầu làm những việc
14:17
back and start doing those other
1097
857660
300
14:17
back and start doing those other things
1098
857960
110
khác và bắt đầu làm những việc
khác và bắt đầu làm những việc khác mọi
14:18
things
1099
858070
400
14:18
things so as I mentioned with this
1100
858470
1080
thứ như tôi đã đề cập với điều này
14:19
so as I mentioned with this
1101
859550
120
14:19
so as I mentioned with this different you know teaching
1102
859670
660
vì vậytôiđã đề cập với điều
này như tôi đã đề cập với sự khác nhau này bạn biết dạy
14:20
different you know teaching
1103
860330
390
14:20
different you know teaching showing the different
1104
860720
1470
khác bạn biết dạy
khác bạn biết dạy thể hiện sự khác nhau
14:22
showing the different
1105
862190
300
14:22
showing the different comparisons and actually you
1106
862490
1590
thể hiệnsự khác nhau
thể hiện sự so sánh khác nhau và thực sự bạn
14:24
comparisons and actually you
1107
864080
150
14:24
comparisons and actually you know students would have me say
1108
864230
960
so sánh và thực sự bạn
so sánh và thực sự bạn biết học sinh sẽ yêu cầu tôi nói
14:25
know students would have me say
1109
865190
180
14:25
know students would have me say like well what about this
1110
865370
570
14:25
like well what about this
1111
865940
330
biết học sinh sẽ yêu cầutôinói
biết học sinh sẽ có tôi nói thích thì sao, cái này thì
sao, cái này thì
14:26
like well what about this combination or what about that
1112
866270
1110
sao, cái này thì sao, cái
14:27
combination or what about that
1113
867380
180
14:27
combination or what about that combination so again we're
1114
867560
1440
kết hợp này thì sao, cái
kết hợp kia thì sao ion hay còn sự kết hợp đó thì sao, vậy một lần nữa chúng ta lại
14:29
combination so again we're
1115
869000
150
14:29
combination so again we're getting them to understand the
1116
869150
1230
kết hợp,chúng ta lại
kết hợp, vì vậy một lần nữa chúng ta làm cho họ hiểu làm
14:30
getting them to understand the
1117
870380
60
14:30
getting them to understand the rules without explicitly telling
1118
870440
1490
cho họ hiểu làm
cho họ hiểu các quy tắc mà không cần nói rõ ràng
14:31
rules without explicitly telling
1119
871930
400
các quy tắc mà không nói rõ ràng
14:32
rules without explicitly telling them to this letter in this
1120
872330
1110
các quy tắc mà không nói rõ ràng chúng với chữ cái này trong chữ cái này
14:33
them to this letter in this
1121
873440
120
14:33
them to this letter in this letter makes the sound because
1122
873560
1340
chúng với chữ cái này trong chữ cái này
chúng với chữ cái này trong chữ cái này tạo ra âm thanh bởi vì
14:34
letter makes the sound because
1123
874900
400
chữ cái tạora âm thanhvì
14:35
letter makes the sound because of this
1124
875300
290
14:35
of this
1125
875590
400
14:35
of this we're just giving them different
1126
875990
750
chữ cái tạo ra âm thanh vì cái này
cái này cái này chúng ta chỉ cho chúng khác nhau
14:36
we're just giving them different
1127
876740
180
14:36
we're just giving them different options and letting them test
1128
876920
1200
chúng tachỉ mang lại chohọ sự khác biệt,
chúng tôi chỉ cung cấp cho họ các tùy chọn khác nhau và để họ thử nghiệm
14:38
options and letting them test
1129
878120
390
14:38
options and letting them test that
1130
878510
230
14:38
that
1131
878740
400
các tùy chọn và để họthử nghiệm
các tùy chọn và để họthử nghiệm
14:39
that so what I've actually done for
1132
879140
1530
cái đó tôi đã thực sự làm
14:40
so what I've actually done for
1133
880670
240
14:40
so what I've actually done for that and this is you know
1134
880910
1080
gì vì vậy những gìtôithực sự đãlàm
vì vậy những gì tôi thực sự đã làm xong việc đó và đây là bạn biết
14:41
that and this is you know
1135
881990
30
điều đó và đây là bạn biết
14:42
that and this is you know knowing my wife was pregnant a
1136
882020
1590
điều đó và đây là bạn biết biết vợ tôi có thai a
14:43
knowing my wife was pregnant a
1137
883610
330
14:43
knowing my wife was pregnant a few months back i finally got
1138
883940
1970
biếtvợ tôi có thai a
biết vợ tôi có thai vài tháng trở lại k tôi cuối cùng đã
14:45
few months back i finally got
1139
885910
400
quay lại được vài thángcuối cùng tôi đã quay lại được
14:46
few months back i finally got around to beginning the
1140
886310
1440
vài tháng cuối cùng tôi đã bắt đầu quay lại bắt đầu
14:47
around to beginning the
1141
887750
270
quay lạibắt đầu
14:48
around to beginning the production of the new app that
1142
888020
1440
quay lại bắt đầu sản xuất ứng dụng mới quá
14:49
production of the new app that
1143
889460
120
14:49
production of the new app that were building called scroll
1144
889580
890
trình sản xuất ứng dụng mới quá
trình sản xuất ứng dụng mới đang được xây dựng có tên là
14:50
were building called scroll
1145
890470
400
14:50
were building called scroll phonics so I actually want to
1146
890870
1230
cuộn tòa nhàđược gọi là cuộn
đang xây dựng được gọi là ngữ âm cuộn vì vậy tôi thực sự muốn
14:52
phonics so I actually want to
1147
892100
30
14:52
phonics so I actually want to talk about that a little bit in
1148
892130
1080
phát âmvì vậytôithực sựmuốn
phát âm vì vậy tôi thực sự muốn nói về điều đó một chút
14:53
talk about that a little bit in
1149
893210
240
14:53
talk about that a little bit in this video as well so when I
1150
893450
2880
nói về điều đó một chút cũng
nói về điều đó một chút trong video này vì vậy khi tôi làm
14:56
this video as well so when I
1151
896330
60
14:56
this video as well so when I knew my wife is pregnant and I
1152
896390
1320
video này cũngvậykhitôi làm
video này cũng vậy khi tôi biết vợ tôi đang mang thai và tôi
14:57
knew my wife is pregnant and I
1153
897710
120
14:57
knew my wife is pregnant and I was like okay we're going to
1154
897830
960
biết vợ tôi đang mang thai vàtôi
biết vợ tôi đang mang thai và tôi đã đồng ý rằng chúng tôi sẽ
14:58
was like okay we're going to
1155
898790
90
14:58
was like okay we're going to have a daughter and obviously
1156
898880
720
ổn thôi. '
sẽ ổn thôi, chúng tôi sẽ có một cô con gái và rõ ràng là
14:59
have a daughter and obviously
1157
899600
390
14:59
have a daughter and obviously you know you know she can't read
1158
899990
1200
có một cô con gái và rõ ràng là
có một cô con gái và rõ ràng bạn biết bạn biết cô ấy không biết đọc
15:01
you know you know she can't read
1159
901190
330
15:01
you know you know she can't read right from the beginning but I
1160
901520
1110
bạn biếtbạn biếtcô ấy không biết đọc
bạn biết bạn biết cô ấy không thể đọc đúng fr om ngay từ đầu nhưng tôi
15:02
right from the beginning but I
1161
902630
90
15:02
right from the beginning but I want to have you know these
1162
902720
860
ngay từ đầu nhưngtôi
ngay từ đầu nhưng tôi muốn bạn biết những điều này
15:03
want to have you know these
1163
903580
400
15:03
want to have you know these things created for her so that
1164
903980
1530
muốnbạnbiếtnhững điều này
muốn bạn biết những điều này được tạo ra cho cô ấy để những thứ được tạo ra cho cô ấy
15:05
things created for her so that
1165
905510
180
15:05
things created for her so that when she gets old enough she can
1166
905690
1590
để những thứ được tạo ra cho cô ấy
cô ấy để khi cô ấy đủ lớn cô ấy có thể
15:07
when she gets old enough she can
1167
907280
240
15:07
when she gets old enough she can begin using them they'll be all
1168
907520
1140
khi cô ấy đủ lớncô ấy có thể
khi cô ấy đủ lớn cô ấy có thể bắt đầu sử dụng chúng tất cả họ sẽ
15:08
begin using them they'll be all
1169
908660
270
15:08
begin using them they'll be all ready for so I looked around for
1170
908930
1400
bắt đầu sử dụng tất cả họ sẽ bắt đầu sử dụng tất cả họ sẽ sẵn sàng cho vì vậy tôi đã tìm kiếm xung quanh để
15:10
ready for so I looked around for
1171
910330
400
15:10
ready for so I looked around for lots of different find x apps
1172
910730
1080
sẵn sàngvì vậy tôiđã tìm kiếm xung quanh để
sẵn sàng vì vậy tôi đã tìm kiếm rất nhiều ứng dụng tìm x
15:11
lots of different find x apps
1173
911810
300
15:12
lots of different find x apps and other things like that you
1174
912110
1170
khác nhau rất nhiều ứng dụng tìm x khác nhau rất nhiều ứng dụng tìm x khác nhau và những thứ khác giống như bạn
15:13
and other things like that you
1175
913280
150
15:13
and other things like that you know other you know early
1176
913430
1380
vànhững thứ khác giống như bạn
và những thứ khác như vậy bạn biết cái khác bạn biết sớm
15:14
know other you know early
1177
914810
330
biết cái khácbạnbiếtsớm
15:15
know other you know early learning tools obviously since
1178
915140
1350
biết cái khác bạn biết công cụ học tập sớm rõ ràng là vì
15:16
learning tools obviously since
1179
916490
180
15:16
learning tools obviously since I'm there I can do a lot of
1180
916670
1140
công cụ học tập rõ ràng là vì
công cụ học tập rõ ràng là vì tôi ở đó tôi có thể làm được rất nhiều thứ
15:17
I'm there I can do a lot of
1181
917810
120
15:17
I'm there I can do a lot of teaching myself but I wanted to
1182
917930
1380
tôiở đótôicó thểlàmđược rất nhiều
tôi là tôi có thể tự dạy mình rất nhiều nhưng tôi muốn tự
15:19
teaching myself but I wanted to
1183
919310
60
15:19
teaching myself but I wanted to give even more resources are
1184
919370
1980
dạy mình nhưng tôi muốn tự
dạy nhưng tôi muốn cung cấp nhiều tài nguyên hơn
15:21
give even more resources are
1185
921350
150
15:21
give even more resources are having other things like that
1186
921500
930
cung cấp nhiều tài nguyên hơn
cung cấp nhiều tài nguyên hơn có những thứ khác như thế
15:22
having other things like that
1187
922430
210
15:22
having other things like that available to help her or help my
1188
922640
1470
có những thứ khác như thế
có sẵn những thứ khác tương tự để giúp cô ấy hoặc giúp tôi
15:24
available to help her or help my
1189
924110
240
15:24
available to help her or help my wife or other people especially
1190
924350
1080
sẵn sànggiúpcô ấyhoặcgiúp tôi
sẵn sàng giúp cô ấy hoặc giúp đỡ vợ tôi hoặc những người khác đặc biệt là
15:25
wife or other people especially
1191
925430
120
15:25
wife or other people especially since she's living in Japan at
1192
925550
1650
vợhoặcnhững người khác đặc biệt là
vợ hoặc những người khác đặc biệt là khi cô ấy đang sống ở Nhật Bản
15:27
since she's living in Japan at
1193
927200
120
15:27
since she's living in Japan at the moment so she has a really
1194
927320
1350
kể từ khi cô ấy đang sống ởNhật Bản
vì cô ấy hiện đang sống ở Nhật Bản nên cô ấy có một khoảnh khắc thực sự
15:28
the moment so she has a really
1195
928670
180
15:28
the moment so she has a really good resource that may be a
1196
928850
1260
vì vậy cô ấycó một
khoảnh khắc thực sự nên cô ấy có một nguồn tài nguyên thực sự tốt có thể là một
15:30
good resource that may be a
1197
930110
60
15:30
good resource that may be a teacher won't be so necessary
1198
930170
810
15:30
teacher won't be so necessary
1199
930980
240
nguồn tài nguyên tốt có thể là một
nguồn tài nguyên tốt có thể là một giáo viên đã giành được 'không quá cần thiết
giáo viên sẽ không quá cần thiết
15:31
teacher won't be so necessary for certain times
1200
931220
1340
giáo viên sẽ không quá cần thiết đối với những thời điểm
15:32
for certain times
1201
932560
400
15:32
for certain times so one of those things is
1202
932960
690
nhất định
đối với những thời điểm nhất định đối với những thời điểm nhất định nên một trong những điều đó là
15:33
so one of those things is
1203
933650
240
15:33
so one of those things is teaching reading and instead of
1204
933890
1620
như vậy một trong những điều đó là
vì vậy một trong những điều đó là dạy ing reading và thay vì
15:35
teaching reading and instead of
1205
935510
90
15:35
teaching reading and instead of me going back and physically
1206
935600
1040
dạy đọc và thay vì
dạy đọc và thay vì tôi quay lại và về mặt vật lý
15:36
me going back and physically
1207
936640
400
tôi quay lại và về mặt thể chất
15:37
me going back and physically saying this sound makes this
1208
937040
1020
tôi quay lại và về mặt thể chất nói âm này tạo ra âm này
15:38
saying this sound makes this
1209
938060
120
15:38
saying this sound makes this combination in this sound makes
1210
938180
1230
nóiâm này tạo âm này
nói âm này tạo nên sự kết hợp này trong âm này tạo nên
15:39
combination in this sound makes
1211
939410
240
15:39
combination in this sound makes that other thing the same way i
1212
939650
1170
sự kết hợptrongâm thanh này làm cho
sự kết hợp trong âm thanh này làm cho thứ kia giống như vậy i
15:40
that other thing the same way i
1213
940820
90
15:40
that other thing the same way i would do in a regular classroom
1214
940910
1460
thứ kiagiống nhưvậyi
thứ kia giống như cách tôi sẽ làm trong một lớp học bình thường
15:42
would do in a regular classroom
1215
942370
400
15:42
would do in a regular classroom I decided to make an app that
1216
942770
1470
sẽ làm trong một lớp học bình thường
sẽ làm trong một lớp học bình thường tôi quyết định tạo một ứng dụng
15:44
I decided to make an app that
1217
944240
150
15:44
I decided to make an app that takes that exact same formula
1218
944390
1370
Tôiđã quyết địnhtạo một ứng dụng
Tôi đã quyết định tạo một ứng dụng sử dụng chính công
15:45
takes that exact same formula
1219
945760
400
thức đó sử dụng chính công
15:46
takes that exact same formula and then
1220
946160
360
15:46
and then
1221
946520
300
15:46
and then no you know give that to my
1222
946820
930
thức đó sử dụng chính công thức đó
và sau đó
và sau đó và sau đó không, bạn biết đấy, hãy đưa nó cho tôi,
15:47
no you know give that to my
1223
947750
120
15:47
no you know give that to my daughter but something i could
1224
947870
960
không,bạn biếtđưacái đó cho tôi
không, bạn biết đưa cái đó cho con gái tôi nhưng thứ tôi có thể là
15:48
daughter but something i could
1225
948830
120
15:48
daughter but something i could produce for everyone else out
1226
948950
1200
con gái nhưng thứtôicó thể là
con gái nhưng thứ tôi có thể sản xuất cho mọi người khác
15:50
produce for everyone else out
1227
950150
90
15:50
produce for everyone else out there as well
1228
950240
530
15:50
there as well
1229
950770
400
sản phẩmcho mọi người khác
sản xuất cho tất cả những người khác ngoài kia cũng như
15:51
there as well so whether you are you know a
1230
951170
1770
ở đó vì vậy liệu bạn có phải là bạn biết a
15:52
so whether you are you know a
1231
952940
60
vậyliệubạncó phải là bạn biếta
15:53
so whether you are you know a great speaker maybe you know
1232
953000
1080
vậy liệu bạn có phải là bạn biết một diễn giả tuyệt vời có thể bạn biết
15:54
great speaker maybe you know
1233
954080
150
15:54
great speaker maybe you know some some even your own children
1234
954230
1790
một diễn giả tuyệt vời có thể bạn biết
một diễn giả tuyệt vời có thể bạn biết một số một số thậm chí là con của bạn một số một số thậm chí là con của bạn
15:56
some some even your own children
1235
956020
400
15:56
some some even your own children are some family members or
1236
956420
1110
một sốthậm chí là concủa bạn
một số thậm chí là con của bạn là một số thành viên trong gia đình hoặc
15:57
are some family members or
1237
957530
120
15:57
are some family members or something like that
1238
957650
740
làmột số thành viên trong gia đình hoặc
là một số thành viên trong gia đình hoặc đại loại như vậy đại loại
15:58
something like that
1239
958390
400
15:58
something like that I just made something my team
1240
958790
1530
như
thế đại loại như thế tôi vừa làm ra một món đồ của mình nhóm
16:00
I just made something my team
1241
960320
360
16:00
I just made something my team and I were working together to
1242
960680
900
tôi vừa làmmột thứ gì đó nhóm của
tôi Tôi vừa tạo một thứ gì đó nhóm của tôi và tôi đang làm việc cùng nhau
16:01
and I were working together to
1243
961580
390
16:01
and I were working together to release our first appt and is
1244
961970
1470
vàtôiđang làm việc cùng nhau
và tôi đang làm việc cùng nhau để phát hành ứng dụng đầu tiên của chúng tôi và đang
16:03
release our first appt and is
1245
963440
150
16:03
release our first appt and is coming out next month
1246
963590
1010
phát hành ứng dụng đầu tiên của chúng tôivàđang
phát hành ứng dụng đầu tiên của chúng tôi và sắp ra mắt ra tháng sau
16:04
coming out next month
1247
964600
400
sắp ratháng sau
16:05
coming out next month now right now depending on when
1248
965000
1110
sắp ra tháng sau bây giờ ngay bây giờ tùy thuộc vào thời điểm
16:06
now right now depending on when
1249
966110
180
16:06
now right now depending on when you watch this it might already
1250
966290
930
bây giờ ngay bây giờ tùy thuộc vào thời điểm
bây giờ ngay bây giờ tùy thuộc vào thời điểm bạn xem nội dung này, có thể bạn đã xem
16:07
you watch this it might already
1251
967220
300
16:07
you watch this it might already be out so you can click on the
1252
967520
1290
rồi atch cái này có thể
bạn đã xem nó có thể đã hết nên bạn có thể nhấp vào
16:08
be out so you can click on the
1253
968810
150
16:08
be out so you can click on the link in the description of this
1254
968960
1230
be out để bạn có thể nhấp vào
be out để bạn có thể nhấp vào liên kết trong mô tả của
16:10
link in the description of this
1255
970190
30
16:10
link in the description of this video as well to learn more
1256
970220
1230
liên kết này trong mô tả của liên kết này trong mô tả của
liên kết này trong mô tả của video này cũng như để tìm hiểu thêm về
16:11
video as well to learn more
1257
971450
240
16:11
video as well to learn more about that and you can learn
1258
971690
1590
video cũng như để tìm hiểu thêm về
video cũng như để tìm hiểu thêm về điều đó và bạn có thể tìm hiểu
16:13
about that and you can learn
1259
973280
150
16:13
about that and you can learn more about how we're building it
1260
973430
1050
về điều đóvàbạncó thể tìm hiểu
về điều đó và bạn có thể tìm hiểu thêm về cách chúng tôi xây dựng nó.
16:14
more about how we're building it
1261
974480
330
16:14
more about how we're building it and that kind of thing will
1262
974810
690
chúng tôi đang xây dựng nó
nhiều hơn về cách chúng tôi xây dựng nó và loại điều đó sẽ
16:15
and that kind of thing will
1263
975500
240
16:15
and that kind of thing will probably talking about that more
1264
975740
1050
và loại điều đósẽ
và loại điều đó có thể sẽ nói về điều đó
16:16
probably talking about that more
1265
976790
270
có thể nói về điều đó nhiều hơn
16:17
probably talking about that more in future videos but this one I
1266
977060
1410
có thể nói về điều đó nhiều hơn trong các video trong tương lai nhưng cái này tôi có
16:18
in future videos but this one I
1267
978470
30
16:18
in future videos but this one I just want to talk about a couple
1268
978500
1110
trong các video tương lai nhưng cái nàytôi có
trong các video tương lai nhưng cái này tôi chỉ muốn nói về một cặp đôi
16:19
just want to talk about a couple
1269
979610
30
16:19
just want to talk about a couple of things about learning and how
1270
979640
1830
chỉmuốnnóivề một cặp đôi
chỉ muốn nói về một vài điều về học tập và cách
16:21
of things about learning and how
1271
981470
210
16:21
of things about learning and how scroll finest works
1272
981680
1190
học tập và cách thức
những điều về việc học một nd cách cuộn những tác phẩm hay nhất cuộn những tác phẩm hay nhất
16:22
scroll finest works
1273
982870
400
cuộnnhững
16:23
scroll finest works so one of the biggest things i
1274
983270
1410
tác phẩm hay nhất nên một trong những điều lớn nhất tôi
16:24
so one of the biggest things i
1275
984680
90
16:24
so one of the biggest things i wanted to think about was for
1276
984770
1800
nên một trong những điều lớn nhấttôi
nên một trong những điều lớn nhất tôi muốn nghĩ đến là vì
16:26
wanted to think about was for
1277
986570
210
16:26
wanted to think about was for you know what I'm building an
1278
986780
1080
muốn nghĩ vềlàvì
muốn nghĩ về là vì bạn biết tôi đang xây dựng
16:27
you know what I'm building an
1279
987860
90
16:27
you know what I'm building an app and thinking about the
1280
987950
900
cái gì và bạn biết tôi đangxây dựng
cái gì bạn biết tôi đang xây dựng ứng dụng gì và nghĩ về
16:28
app and thinking about the
1281
988850
270
ứng dụng vànghĩvề
16:29
app and thinking about the design of it and how I want it
1282
989120
1470
ứng dụng và nghĩ về thiết kế của ứng dụng và cách tôi muốn
16:30
design of it and how I want it
1283
990590
30
16:30
design of it and how I want it to work
1284
990620
620
thiết kế ứng dụng đó và cáchtôimuốn
thiết kế của nó và cách tôi muốn nó hoạt động
16:31
to work
1285
991240
400
16:31
to work one thing is that i really
1286
991640
1140
để hoạt động
để hoạt động một điều là tôi thực sự có
16:32
one thing is that i really
1287
992780
300
một điều làtôithực sự muốn
16:33
one thing is that i really wanted to make it something that
1288
993080
1020
một điều là tôi thực sự muốn biến nó thành thứ gì đó
16:34
wanted to make it something that
1289
994100
150
16:34
wanted to make it something that anyone could use
1290
994250
1190
muốn biến nó thành thứ mà tôi
muốn để biến nó thành thứ mà bất cứ ai cũng có thể sử dụng
16:35
anyone could use
1291
995440
400
16:35
anyone could use I really pictured it happy you
1292
995840
1500
bất cứ ai cũng có thể sử
dụng Tôi thực sự hình dung ra nó hạnh phúc với bạn
16:37
I really pictured it happy you
1293
997340
60
16:37
I really pictured it happy you know it could be on a high pot
1294
997400
950
Tôithực sự hình dung nó hạnh phúc vớibạn
Tôi thực sự hình dung ra nó hạnh phúc bạn biết nó có thể ở trên một cái bình cao
16:38
know it could be on a high pot
1295
998350
400
16:38
know it could be on a high pot like an iPad or a pot or a phone
1296
998750
1590
biết nó có thể ở trênmộtcái bình cao
biết không có thể ở trên một cái nồi cao như iPad hoặc nồi hoặc điện thoại
16:40
like an iPad or a pot or a phone
1297
1000340
360
16:40
like an iPad or a pot or a phone or whatever or Android device or
1298
1000700
2000
nhưiPadhoặc nồi hoặcđiện thoại
như iPad hoặc nồi hoặc điện thoại hoặc bất cứ thứ gì hoặc thiết bị Android
16:42
or whatever or Android device or
1299
1002700
400
hoặc bất cứ thứ gì hoặcthiết bị Android
16:43
or whatever or Android device or desktop we're making all of
1300
1003100
1200
hoặc bất cứ thứ gì hoặc thiết bị Android hoặc máy tính để bàn, chúng tôi đang tạo ra tất cả
16:44
desktop we're making all of
1301
1004300
120
16:44
desktop we're making all of these versions of the app as
1302
1004420
1200
máy tính để bàn,chúng tôi' đangtạo tất cả
máy tính để bàn, chúng tôi đang tạo tất cả các phiên bản ứng dụng này cũng như
16:45
these versions of the app as
1303
1005620
90
16:45
these versions of the app as well but what we're doing is
1304
1005710
1220
các phiên bản ứng dụng này cũng như
các phiên bản ứng dụng này nhưng những gì chúng tôi đang làm là
16:46
well but what we're doing is
1305
1006930
400
tốtnhưngnhững gì chúng tôi đang làm là
16:47
well but what we're doing is making something that we can
1306
1007330
1110
tốt nhưng những gì chúng tôi' đang làm là tạo ra thứ gì đó mà chúng ta có thể
16:48
making something that we can
1307
1008440
150
16:48
making something that we can really like we could put a
1308
1008590
1290
làm thứ gì đó mà chúng tacó thể
làm thứ gì đó mà chúng ta có thể thực sự thích chúng ta có thể đặt một thứ
16:49
really like we could put a
1309
1009880
120
thực sự giống như chúng ta có thể đặt một thứ
16:50
really like we could put a parachute on it drop it in the
1310
1010000
1620
thực sự giống như chúng ta có thể đặt một chiếc dù lên nó thả nó vào
16:51
parachute on it drop it in the
1311
1011620
90
16:51
parachute on it drop it in the middle of the jungle or a desert
1312
1011710
1310
chiếc dù trên đó thả nó vào
nhảy dù trên đó thả nó vào giữa rừng rậm hoặc sa mạc
16:53
middle of the jungle or a desert
1313
1013020
400
16:53
middle of the jungle or a desert hurt or city anywhere in the
1314
1013420
1350
giữarừng rậm hoặcsa mạc
giữa rừng rậm hoặc sa mạc bị thương hoặc thành phố ở bất kỳ đâu trong vùng
16:54
hurt or city anywhere in the
1315
1014770
60
16:54
hurt or city anywhere in the world and anyone that knew how
1316
1014830
1530
bị thươnghoặc thành phố ở bất kỳ đâu trong vùng
bị thương hoặc thành phố ở bất kỳ đâu trên thế giới và bất kỳ ai biết thế giới như thế nào
16:56
world and anyone that knew how
1317
1016360
240
16:56
world and anyone that knew how to hold a nap and scroll or you
1318
1016600
2850
vàbất cứ ai biết thế giới như thế nào
và bất cứ ai biết h ow để giữ một giấc ngủ ngắn và cuộn hoặc
16:59
to hold a nap and scroll or you
1319
1019450
270
16:59
to hold a nap and scroll or you know touch a button or something
1320
1019720
930
bạn giữ một giấc ngủ ngắnvàcuộnhoặc
bạn giữ một giấc ngủ ngắn và cuộn hoặc bạn biết chạm vào một nút hoặc một cái gì đó
17:00
know touch a button or something
1321
1020650
150
17:00
know touch a button or something like that you know when people
1322
1020800
960
biếtchạm vàomột núthoặc một cái gì đó
biết chạm vào một nút hoặc một cái gì đó tương tự mà bạn biết khi mọi người
17:01
like that you know when people
1323
1021760
30
17:01
like that you know when people get a new thing with buttons on
1324
1021790
2070
thích rằng bạn biết khi nào mọi người
thích điều đó bạn biết khi mọi người lấy một thứ mới có nút trên đó
17:03
get a new thing with buttons on
1325
1023860
180
Lấy một thứ mới có nút trên đó
17:04
get a new thing with buttons on it a try pressing things and
1326
1024040
1290
Lấy một món đồ mới có nút trên đó Thử ấn một vật nào đó và
17:05
it a try pressing things and
1327
1025330
120
17:05
it a try pressing things and exploring different things like
1328
1025450
1080
thử ấn một vật nào đó và
nó thử ấn một vật nào đó và khám phá những thứ khác nhau như
17:06
exploring different things like
1329
1026530
240
17:06
exploring different things like that
1330
1026770
200
17:06
that
1331
1026970
400
khám phá những thứ khác nhau như
khám phá những thứ khác nhau như thế
17:07
that I wanted to make it accessible
1332
1027370
870
mà tôi muốn làm cho nó có thể truy
17:08
I wanted to make it accessible
1333
1028240
210
17:08
I wanted to make it accessible for anyone so but i find really
1334
1028450
2070
17:10
for anyone so but i find really
1335
1030520
60
17:10
for anyone so but i find really odd about a lot of fun x apps or
1336
1030580
1770
cập được nhưng tôi thấy thực sự kỳ quặc về rất nhiều ứng dụng x thú vị hoặc
17:12
odd about a lot of fun x apps or
1337
1032350
180
17:12
odd about a lot of fun x apps or other teaching apps but
1338
1032530
1190
kỳ quặcvềrất nhiều ứng dụng xthú vịhoặc
kỳ quặc về rất nhiều ứng dụng x thú vị hoặc các ứng dụng
17:13
other teaching apps but
1339
1033720
400
giảng dạy
17:14
other teaching apps but especially if you're a
1340
1034120
870
17:14
especially if you're a
1341
1034990
120
khác nhưng các ứng dụng giảng dạy khác nhưng các ứng dụng giảng dạy khác nhưng đặc biệt nếu bạn là người đặc
biệt đồng minh nếu bạn là người
17:15
especially if you're a non-native speaker
1342
1035110
1010
đặc biệt nếu bạn là người không phải người bản ngữ người
17:16
non-native speaker
1343
1036120
400
17:16
non-native speaker you will you know maybe look at
1344
1036520
1140
không phải người bản ngữ người không phải người bản ngữ người
không phải người bản ngữ bạn sẽ biết có thể hãy nhìn
17:17
you will you know maybe look at
1345
1037660
60
17:17
you will you know maybe look at phonics apparate will try to
1346
1037720
1350
bạn bạn sẽ biết có thể hãy nhìn
bạn bạn sẽ biết có thể hãy nhìn vào ngữ âm apparate sẽ cố gắng
17:19
phonics apparate will try to
1347
1039070
120
17:19
phonics apparate will try to tell you a word and then it will
1348
1039190
1140
phonics apparatesẽcố gắng
phonics apparate sẽ cố gắng nói cho bạn một từ và sau đó nó sẽ
17:20
tell you a word and then it will
1349
1040330
120
17:20
tell you a word and then it will explain you something
1350
1040450
1040
cho bạn biết một từ và sau đó nó sẽ
cho bạn biết một từ và sau đó nó sẽ giải thích cho bạn điều gì đó
17:21
explain you something
1351
1041490
400
17:21
explain you something and if you don't already know
1352
1041890
900
giải thích cho bạn điều gì đó
giải thích cho bạn điều gì đó và nếu bạn chưa giải thích biết
17:22
and if you don't already know
1353
1042790
180
17:22
and if you don't already know how to speak and you don't have
1354
1042970
1560
và nếubạn chưa biết
và nếu bạn chưa biết nói và bạn không có
17:24
how to speak and you don't have
1355
1044530
90
17:24
how to speak and you don't have a teacher sitting there with you
1356
1044620
1170
cách nóivà bạn khôngcó
cách nói và bạn không có giáo viên ngồi đó với bạn
17:25
a teacher sitting there with you
1357
1045790
210
một giáo viên ngồi đó với bạn
17:26
a teacher sitting there with you if you don't really understand
1358
1046000
740
17:26
if you don't really understand
1359
1046740
400
một giáo viên ngồi đó với bạn nếu bạn không thực sự hiểu
nếu bạn không thực sự hiểu
17:27
if you don't really understand the language it's basically
1360
1047140
620
17:27
the language it's basically
1361
1047760
400
nếu bạn không thực sự hiểu ngôn ngữ thì về cơ
bản đó là ngôn ngữ về cơ bản đó
17:28
the language it's basically impossible for you to understand
1362
1048160
1250
là ngôn ngữ mà về cơ bản bạn không thể hiểu được
17:29
impossible for you to understand
1363
1049410
400
17:29
impossible for you to understand that
1364
1049810
200
không thể cho bạn hiểu
không thể cho bạn để hiểu
17:30
that
1365
1050010
400
17:30
that so it's a really weird thing
1366
1050410
840
rằng đó là một điều thực sự kỳ lạ
17:31
so it's a really weird thing
1367
1051250
180
17:31
so it's a really weird thing that a lot of fun x apps
1368
1051430
1050
vì vậy đó là một điều thực sự kỳ
lạ vì vậy một điều thực sự kỳ lạ là rất nhiều ứng dụng x thú
17:32
that a lot of fun x apps
1369
1052480
270
17:32
that a lot of fun x apps actually have a lot of writing
1370
1052750
960
vị rất nhiều ứng dụngx thú
vị rất nhiều ứng dụng x thú vị thực sự có rất nhiều bài viết
17:33
actually have a lot of writing
1371
1053710
390
thực sựcó rất nhiều bài viết
17:34
actually have a lot of writing in them
1372
1054100
270
17:34
in them
1373
1054370
300
17:34
in them so why would you do that I don't
1374
1054670
990
thực sự có rất nhiều bài viết trong đó
trong đó vậy tại sao bạn lại làm như vậy Tôi không
17:35
so why would you do that I don't
1375
1055660
90
17:35
so why would you do that I don't understand why you know why
1376
1055750
1200
vậy tại sao bạn lại làm như vậyTôi không
vậy tại sao bạn lại làm như vậy Tôi không hiểu tại sao bạn biết tại sao
17:36
understand why you know why
1377
1056950
60
hiểu tại sao bạn biết tại sao
17:37
understand why you know why those are in there
1378
1057010
660
17:37
those are in there
1379
1057670
270
17:37
those are in there I guess they're assuming that
1380
1057940
1140
hiểu tại sao bạn biết tại sao những người ở đó
những người ở đó
những người ở đó Tôi đoán họ đang cho rằng
17:39
I guess they're assuming that
1381
1059080
300
17:39
I guess they're assuming that may be a child would sit with
1382
1059380
1230
tôiđoán họ đangcho rằng
tôi đoán họ đang cho rằng đó có thể là một đứa trẻ sẽ ngồi cùng
17:40
may be a child would sit with
1383
1060610
120
17:40
may be a child would sit with their parents and go through the
1384
1060730
1050
có thể làmột đứa trẻ sẽ ngồi cùng
có thể là một đứa trẻ sẽ ngồi cùng bố mẹ và đi qua
17:41
their parents and go through the
1385
1061780
90
17:41
their parents and go through the app but I thought that was
1386
1061870
1110
bố mẹ của chúngvàđiqua
bố mẹ của chúng và đi qua ứng dụng nhưng tôi nghĩ đó là
17:42
app but I thought that was
1387
1062980
240
ứng dụngnhưng tôinghĩ đólà
17:43
app but I thought that was really slow
1388
1063220
680
17:43
really slow
1389
1063900
400
ứng dụng nhưng tôi nghĩ rằng điều đó thực sự chậm
rất chậm
17:44
really slow I really want you know to be
1390
1064300
1080
rất chậm tôi thực sự muốn bạn biết là
17:45
I really want you know to be
1391
1065380
150
17:45
I really want you know to be able to control my own learning
1392
1065530
1110
tôithực sự muốn bạnbiết là
tôi thực sự muốn bạn biết để có thể kiểm soát việc học của chính tôi
17:46
able to control my own learning
1393
1066640
360
có thể kiểm soát việc học của chính tôi
17:47
able to control my own learning and I wanted to give that to my
1394
1067000
1200
có thể kiểm soát việc học của chính tôi và tôi muốn trao điều đó cho tôi
17:48
and I wanted to give that to my
1395
1068200
150
17:48
and I wanted to give that to my learners as well
1396
1068350
890
và tôi muốn trao điều đóchotôi
và tôi muốn cung cấp điều đó cho những người học của tôi cũng như những
17:49
learners as well
1397
1069240
400
17:49
learners as well so anybody using the app they
1398
1069640
1380
người họccũng như những
người học để bất kỳ ai sử dụng ứng dụng họ cũng
17:51
so anybody using the app they
1399
1071020
90
17:51
so anybody using the app they can go through and begin
1400
1071110
600
17:51
can go through and begin
1401
1071710
390
vậy bất kỳ ai sử dụng ứng dụng của họ
để bất kỳ ai sử dụng ứng dụng họ có thể xem qua và bắt đầu
đều có thể xem qua và bắt đầu
17:52
can go through and begin scrolling and testing things out
1402
1072100
1350
có thể xem qua và bắt đầu cuộn và thử nghiệm mọi thứ
17:53
scrolling and testing things out
1403
1073450
90
17:53
scrolling and testing things out and there is no description
1404
1073540
1100
cuộn ra và kiểm tra mọi thứ
cuộn ra và thử nghiệm mọi thứ và không có mô tả nào
17:54
and there is no description
1405
1074640
400
và không có mô tả nào
17:55
and there is no description there's no explanations none of
1406
1075040
2100
và không có mô tả nào không có lời giải thích nào
17:57
there's no explanations none of
1407
1077140
120
17:57
there's no explanations none of that
1408
1077260
5000
17:57
that
1409
1077260
360
17:57
that it's all intuitive and that
1410
1077620
1650
không cólời giải thíchnào
không cólời giải thích nào không có lời giải thíchnào không có
điều đó tất cả đều trực quan và
17:59
it's all intuitive and that
1411
1079270
120
17:59
it's all intuitive and that means that when you start
1412
1079390
690
đó làtất cả đềutrực quan
và tất cả đều trực quan và điều đó có nghĩa là khi bạn bắt đầu
18:00
means that when you start
1413
1080080
300
18:00
means that when you start playing the app it's really
1414
1080380
870
có nghĩalà khi bạn bắt đầu
có nghĩa là khi bạn bắt đầu chơi ứng dụng, nó thực sự
18:01
playing the app it's really
1415
1081250
240
18:01
playing the app it's really simple you go in and begin
1416
1081490
990
đang chơi ứng dụng,nóthực sự
đang chơi một ứng dụng. pp nó thực sự đơn giản bạn truy cập và bắt đầu
18:02
simple you go in and begin
1417
1082480
270
18:02
simple you go in and begin learning and testing the
1418
1082750
1590
đơn giảnbạn truy cập và bắt đầu
đơn giản bạn truy cập và bắt đầu học và kiểm tra việc
18:04
learning and testing the
1419
1084340
90
18:04
learning and testing the different sounds and seeing how
1420
1084430
1170
học và kiểm tra việc
học và kiểm tra các âm khác nhau và xem
18:05
different sounds and seeing how
1421
1085600
180
18:05
different sounds and seeing how they work and so that's also
1422
1085780
1140
các âm khác nhau như thế nào và xem
các âm khác nhau như thế nào và xem chúng hoạt động như thế nào và vì vậy chúng cũng
18:06
they work and so that's also
1423
1086920
240
hoạt độngvàvì vậy chúngcũng
18:07
they work and so that's also another really great thing about
1424
1087160
1110
hoạt động và vì vậy đó cũng là một điều thực sự tuyệt vời
18:08
another really great thing about
1425
1088270
180
18:08
another really great thing about the app something that we wanted
1426
1088450
1020
khác về một điều thực sự tuyệt vời
khác về một điều thực sự tuyệt vời khác về ứng dụng điều gì đó mà chúng tôi muốn
18:09
the app something that we wanted
1427
1089470
300
18:09
the app something that we wanted to make we didn't just want to
1428
1089770
1500
ứng dụngđiều gì đómà chúng tôi
muốn ứng dụng điều gì đó mà chúng tôi muốn làm cho chúng tôi không chỉ muốn
18:11
to make we didn't just want to
1429
1091270
60
18:11
to make we didn't just want to take a textbook and put it onto
1430
1091330
1460
làm chochúngtôi không chỉ muốn
làm cho chúng tôi không chỉ muốn lấy một cuốn sách giáo khoa và đặt nó lên
18:12
take a textbook and put it onto
1431
1092790
400
lấy mộtcuốn sách giáo khoavàđặtnólên
18:13
take a textbook and put it onto a nap which is what a lot of
1432
1093190
1080
lấy một cuốn sách giáo khoa và đặt nó vào một giấc ngủ ngắn là những gì rất nhiều của
18:14
a nap which is what a lot of
1433
1094270
270
18:14
a nap which is what a lot of people have done so the line you
1434
1094540
2160
một giấc ngủ trưađó là những gì rất nhiều của
một giấc ngủ ngắn đó là những gì rất nhiều người đã làm vì vậy dòng bạn
18:16
people have done so the line you
1435
1096700
120
18:16
people have done so the line you know obviously this is a new
1436
1096820
900
mọi người đã làmvìvậy dòng bạn
mọi người đã làm vì vậy dòng bạn biết rõ ràng đây là một điều mới
18:17
know obviously this is a new
1437
1097720
210
18:17
know obviously this is a new thing with the digital
1438
1097930
740
biếtrõ ràng đây là một điều mới
biết rõ ràng đây là một điều mới với thứ kỹ thuật số
18:18
thing with the digital
1439
1098670
400
với thứ kỹ thuật số
18:19
thing with the digital technology so you can take you
1440
1099070
1740
với công nghệ kỹ thuật số để bạn có thể sử dụng
18:20
technology so you can take you
1441
1100810
90
18:20
technology so you can take you know interesting videos and
1442
1100900
1170
công nghệ để bạn có thể sử dụng
công nghệ để bạn có thể sử dụng bạn biết những video thú vị và
18:22
know interesting videos and
1443
1102070
150
18:22
know interesting videos and other things but what a lot of
1444
1102220
1560
biếtnhững video thú vịvà
biết những video thú vị và những thứ khác nhưng rất nhiều
18:23
other things but what a lot of
1445
1103780
210
18:23
other things but what a lot of people are doing or just using
1446
1103990
1100
thứ khácnhưngrất nhiều
thứ khác nhưng những gì nhiều người đang làm hoặc chỉ sử dụng
18:25
people are doing or just using
1447
1105090
400
18:25
people are doing or just using the digital part is kind of a
1448
1105490
1560
mọi người đang làmhoặc chỉsử dụng
mọi người đang làm hoặc chỉ sử dụng phần kỹ thuật số là một loại
18:27
the digital part is kind of a
1449
1107050
60
18:27
the digital part is kind of a gimmick
1450
1107110
260
18:27
gimmick
1451
1107370
400
18:27
gimmick now the word gimmick if you're
1452
1107770
1080
phần kỹ thuật số là đại loại là
phần kỹ thuật số là một loại mánh lới quảng cáo mánh lới quảng cáo mánh lới
quảng
cáo bây giờ từ mánh lới quảng cáo
18:28
now the word gimmick if you're
1453
1108850
120
18:28
now the word gimmick if you're not familiar just means kind of
1454
1108970
1710
nếu bây giờ bạn là mánh lới quảng cáo từ nếu
bây giờ bạn là mánh lới quảng cáo từ nếu bạn không quen thuộc chỉ có nghĩa là
18:30
not familiar just means kind of
1455
1110680
60
18:30
not familiar just means kind of something special or you know
1456
1110740
1590
không quen thuộcchỉcó nghĩa là
không quen thuộc chỉ có nghĩa là một điều gì đó đặc biệt hoặc bạn biết
18:32
something special or you know
1457
1112330
90
18:32
something special or you know maybe a little bit silly but
1458
1112420
990
điều gì đó đặc biệt hoặc bạn biết
điều gì đó đặc biệt hoặc bạn biết có thể hơi ngớ ngẩn
18:33
maybe a little bit silly but
1459
1113410
150
18:33
maybe a little bit silly but it's not really anything
1460
1113560
620
một chút nhưng có thể hơi ngớ ngẩn một chút nhưng có thể hơi ngớ
ngẩn một chút nhưng thực sự không có
18:34
it's not really anything
1461
1114180
400
18:34
it's not really anything substantial are important
1462
1114580
1520
gì đâu. y bất cứ thứ gì
nó không thực sự là bất cứ thứ gì quan trọng
18:36
substantial are important
1463
1116100
400
18:36
substantial are important so maybe I'm wearing like a
1464
1116500
1280
đều quan trọng
đáng kể quan trọng quan trọng vì vậy có lẽ tôi đang mặc như thế
18:37
so maybe I'm wearing like a
1465
1117780
400
nên có lẽtôi đangmặc như thế
18:38
so maybe I'm wearing like a rabbit costume to teach english
1466
1118180
1940
nên có lẽ tôi đang mặc như một bộ trang phục thỏ để dạy tiếng anh
18:40
rabbit costume to teach english
1467
1120120
400
18:40
rabbit costume to teach english so there's really nothing
1468
1120520
650
trang phục thỏ để dạytiếng anh
thỏ trang phục để dạy tiếng anh vì vậy thực sự không có gì
18:41
so there's really nothing
1469
1121170
400
18:41
so there's really nothing helpful about me wearing a
1470
1121570
1470
vì vậy thực sự không có gì
vì vậy thực sự không có gì hữu ích về việc tôi mặc trang phục
18:43
helpful about me wearing a
1471
1123040
180
18:43
helpful about me wearing a rabbit costume but it's
1472
1123220
960
hữu ích về việc tôimặc trang phục
hữu ích về việc tôi mặc trang phục thỏ nhưng đó là
18:44
rabbit costume but it's
1473
1124180
150
18:44
rabbit costume but it's different and it's gimmicky and
1474
1124330
1400
trang phục thỏ nhưng trang phục thỏ nhưng nó khác và nó phô trương và
18:45
different and it's gimmicky and
1475
1125730
400
khác và nó phô trương và
18:46
different and it's gimmicky and maybe it will get more people to
1476
1126130
1320
khác biệt và nó phô trương và có thể nó sẽ thu hút nhiều người hơn
18:47
maybe it will get more people to
1477
1127450
60
18:47
maybe it will get more people to watch me so that's a gimmick
1478
1127510
1460
có thể nó sẽ thu hút nhiều người hơn
có thể nó sẽ thu hút nhiều người theo dõi tôi hơn vì vậy đó là một mánh lới quảng cáo
18:48
watch me so that's a gimmick
1479
1128970
400
hãy theo dõi tôi vì vậyđó làmột mánh lới quảng cáo
18:49
watch me so that's a gimmick so I didn't want to use that
1480
1129370
930
hãy theo dõi tôi vì vậy đó là một mánh lới quảng cáo nên tôi đã không tôi không muốn sử dụng cái đó
18:50
so I didn't want to use that
1481
1130300
90
18:50
so I didn't want to use that when we were having the app so i
1482
1130390
1470
nêntôikhông muốn sử dụng cái đó
vì vậy tôi không muốn sử dụng cái đó khi chúng tôi có ứng dụng vì vậy tôi
18:51
when we were having the app so i
1483
1131860
60
18:51
when we were having the app so i didn't want to just take
1484
1131920
660
khichúng tôicóứng dụng vì vậytôi
khi chúng tôi có t anh ấy ứng dụng nên tôi không muốn chỉ lấy
18:52
didn't want to just take
1485
1132580
240
18:52
didn't want to just take something and say whoa its
1486
1132820
990
không muốn chỉ lấy không muốn lấy thứ gì đó và nói ồ
18:53
something and say whoa its
1487
1133810
300
đó là thứ gì đó và nóiồ
18:54
something and say whoa its digital textbook
1488
1134110
890
đó là thứ gì đó và nói ồ sách giáo khoa
18:55
digital textbook
1489
1135000
400
18:55
digital textbook I really wanted to make
1490
1135400
690
kỹ thuật số sách giáo khoa
kỹ thuật số sách giáo khoa kỹ thuật số tôi thực sự muốn làm cho
18:56
I really wanted to make
1491
1136090
150
18:56
I really wanted to make something so that you could
1492
1136240
870
tôi thực sự muốn làm cho
tôi thực sự muốn làm một cái gì đó để bạn có thể làm
18:57
something so that you could
1493
1137110
150
18:57
something so that you could actually use the app and teach
1494
1137260
1740
một cái gì đó để bạncó thể làm
một cái gì đó để bạn thực sự có thể sử dụng ứng dụng và dạy
18:59
actually use the app and teach
1495
1139000
360
18:59
actually use the app and teach yourself something and really
1496
1139360
1500
thực sự sử dụng ứng dụng và dạy
thực sự sử dụng ứng dụng và dạy cho chính bạn một cái gì đó và thực sự
19:00
yourself something and really
1497
1140860
180
cho chính bạn một cái gì đóvàthực sự là
19:01
yourself something and really explore the language and really
1498
1141040
1440
chính mình một cái gì đó và thực sự khám phá ngôn ngữ và thực sự
19:02
explore the language and really
1499
1142480
240
19:02
explore the language and really test different rules for
1500
1142720
960
khám phá ngôn ngữ và thực sự
khám phá ngôn ngữ và thực sự kiểm tra các quy tắc khác nhau để
19:03
test different rules for
1501
1143680
90
19:03
test different rules for yourself instead of someone
1502
1143770
900
kiểm tra các quy tắc khác nhau để
kiểm tra các quy tắc khác nhau cho chính bạn thay vì
19:04
yourself instead of someone
1503
1144670
270
19:04
yourself instead of someone telling
1504
1144940
180
bản thân ai đó thay vì chính ai đó
thay vì ai đó nói
19:05
telling
1505
1145120
400
19:05
telling you what they are so what
1506
1145520
1140
cho bạn biết điều gì họ là những gì
19:06
you what they are so what
1507
1146660
180
19:06
you what they are so what happens like this is that it
1508
1146840
1050
bạn là những gì họ là những gì
bạn những gì họ là vậy những gì xảy ra như thế này là nó
19:07
happens like this is that it
1509
1147890
120
xảy ra như thế này là nó
19:08
happens like this is that it becomes an actual game for
1510
1148010
1530
xảy ra như thế này là nó trở thành một trò chơi thực sự
19:09
becomes an actual game for
1511
1149540
210
19:09
becomes an actual game for people to play
1512
1149750
740
trở thành một trò chơi thực sự
trở thành một trò chơi thực sự để mọi người chơi
19:10
people to play
1513
1150490
400
19:10
people to play so you don't need to think about
1514
1150890
1020
mọi người chơi
mọi người chơi nên bạn không cần phải suy nghĩ
19:11
so you don't need to think about
1515
1151910
150
nên bạn không cần phải suy nghĩ
19:12
so you don't need to think about like oh I've gotta like raise
1516
1152060
1310
nên bạn không cần phải suy nghĩ về những điều như ồ Tôi phải thích nuôi
19:13
like oh I've gotta like raise
1517
1153370
400
19:13
like oh I've gotta like raise this baby tiger over here and
1518
1153770
1740
như thế ồTôi phảithích nuôi
như thế ồ Tôi phải thích nuôi chú hổ con này và
19:15
this baby tiger over here and
1519
1155510
120
19:15
this baby tiger over here and that's how I learn my language
1520
1155630
930
chú hổ con này ở đây và
chú hổ con này ở đây và đó là cách tôi học ngôn ngữ của tôi
19:16
that's how I learn my language
1521
1156560
240
19:16
that's how I learn my language or whatever I don't care about
1522
1156800
990
đó là cáchtôi học ngôn ngữ của mình
đó là cách tôi học ngôn ngữ của mình hoặc bất cứ thứ gì tôi không quan tâm
19:17
or whatever I don't care about
1523
1157790
240
hoặc bất cứ thứ gìtôikhôngquan tâm
19:18
or whatever I don't care about any of that stuff I want to get
1524
1158030
1320
hoặc bất cứ thứ gì tôi không quan tâm đến bất kỳ thứ gì trong số đó tôi muốn lấy
19:19
any of that stuff I want to get
1525
1159350
120
19:19
any of that stuff I want to get right to the language and makeup
1526
1159470
1850
bất kỳ thứ nào trong số đó Tôi muốn lấy
bất kỳ nội dung nào trong số đó Tôi muốn chuyển sang đúng ngôn ngữ và
19:21
right to the language and makeup
1527
1161320
400
19:21
right to the language and makeup you know all the extra
1528
1161720
510
bổ sung đúng với ngôn ngữ và bổ sung đúng với ngôn ngữ và bổ sung
19:22
you know all the extra
1529
1162230
390
19:22
you know all the extra animations and other words and
1530
1162620
1500
mà bạn biết tất cả những
gì bạn biết thêm bạn biết tất cả những gì bạn biết thêm về các hình ảnh động bổ sung và các từ khác và
19:24
animations and other words and
1531
1164120
210
19:24
animations and other words and you know things like that that
1532
1164330
900
hình ảnh động và các từ khác và
hình ảnh động và các từ khác và bạn biết những thứ như thế tha
19:25
you know things like that that
1533
1165230
210
19:25
you know things like that that are just they're just
1534
1165440
1050
bạn có biết những thứ như thế không
bạn biết những thứ như thế chỉ là chúng
19:26
are just they're just
1535
1166490
90
19:26
are just they're just unnecessary to help someone
1536
1166580
1320
chỉ là chúng chỉ là chúng không cần thiết để giúp ai đó
19:27
unnecessary to help someone
1537
1167900
210
không cần thiết để giúp ai đó
19:28
unnecessary to help someone learn how to read
1538
1168110
860
19:28
learn how to read
1539
1168970
400
không cần thiết để giúp ai đó học cách đọc
học cách đọc
19:29
learn how to read so we took care of everything we
1540
1169370
1220
học cách đọc vì vậy chúng tôi quan tâm đến mọi thứ
19:30
so we took care of everything we
1541
1170590
400
19:30
so we took care of everything we removed everything else but a
1542
1170990
2100
chúng tôi quan tâm đến mọi thứ
chúng ta quan tâm đến mọi thứ chúng tôi loại bỏ mọi thứ khác nhưng
19:33
removed everything else but a
1543
1173090
90
19:33
removed everything else but a very simple system that teaches
1544
1173180
1020
loại bỏ mọi thứ khácnhưng
loại bỏ mọi thứ khác nhưng một hệ thống
19:34
very simple system that teaches
1545
1174200
150
19:34
very simple system that teaches people how to read and I don't
1546
1174350
1560
rất đơn giản dạy hệ thống rất đơn giản đó dạy
một hệ thống rất đơn giản dạy mọi người cách đọc và tôi không biết
19:35
people how to read and I don't
1547
1175910
210
mọi người cách đọcvà tôi không biết
19:36
people how to read and I don't want to go into everything here
1548
1176120
960
mọi người cách đọc và tôi không muốn tìm hiểu mọi thứ ở đây
19:37
want to go into everything here
1549
1177080
390
19:37
want to go into everything here but i just wanted to you know
1550
1177470
900
muốntìm hiểu mọi thứ ở đây
muốn tìm hiểu mọi thứ ở đây nhưng tôi chỉ muốn bạn biết
19:38
but i just wanted to you know
1551
1178370
60
19:38
but i just wanted to you know kind of talk a little about a
1552
1178430
950
nhưngtôichỉmuốnbạnbiết
nhưng tôi chỉ muốn bạn biết nói một chút về một
19:39
kind of talk a little about a
1553
1179380
400
19:39
kind of talk a little about a little bit about that for you
1554
1179780
1020
loạinóimột chút về một
loại nói một chút về một chút về điều đó cho bạn
19:40
little bit about that for you
1555
1180800
270
một chút một chút về điều đó cho bạn
19:41
little bit about that for you when you're thinking about these
1556
1181070
690
19:41
when you're thinking about these
1557
1181760
360
một chút về điều đó cho bạn khi bạn đang nghĩ về những thứ này
khi bạn đang nghĩ về những thứ này
19:42
when you're thinking about these kinds of things for educating
1558
1182120
1130
khi bạn đang nghĩ về những thứ này để giáo dục
19:43
kinds of things for educating
1559
1183250
400
19:43
kinds of things for educating your own children
1560
1183650
650
những thứ dành cho giáo dục
những thứ dành cho giáo dục con cái
19:44
your own children
1561
1184300
400
19:44
your own children so you don't want to give too
1562
1184700
930
của chính bạn con cái
của chính bạn vì vậy bạn không muốn cung cấp quá nhiều
19:45
so you don't want to give too
1563
1185630
120
19:45
so you don't want to give too much information or extra
1564
1185750
1460
vì vậy bạn không muốn cung cấp quá nhiều
vì vậy bạn không muốn cung cấp quá nhiều thông tin hoặc thêm
19:47
much information or extra
1565
1187210
400
19:47
much information or extra information that it's not
1566
1187610
1110
nhiều thông tin hoặc thêm
nhiều thông tin hoặc thêm thông tin mà đó không phải là
19:48
information that it's not
1567
1188720
180
19:48
information that it's not necessary
1568
1188900
590
thông tin màđókhông phải là
thông tinnókhông cần thiết
19:49
necessary
1569
1189490
400
19:49
necessary you want to give everything that
1570
1189890
870
cần thiết bạn muốn đưa ra mọi thứ mà
19:50
you want to give everything that
1571
1190760
180
19:50
you want to give everything that straight to the point and make
1572
1190940
1260
bạn muốn đưa ra mọi thứ mà
bạn muốn đưa ra mọi thứ đi thẳng vào vấn đề và làm
19:52
straight to the point and make
1573
1192200
270
19:52
straight to the point and make sure that things are easy enough
1574
1192470
1200
thẳng vào vấn đề và đi
thẳng vào vấn đề và đảm bảo rằng mọi thứ đủ dễ dàng
19:53
sure that things are easy enough
1575
1193670
60
19:53
sure that things are easy enough for the learner to test by
1576
1193730
1380
chắc chắn rằng mọi thứ đủ dễ
chắc chắn rằng mọi thứ đủ dễ để người học kiểm tra bởi
19:55
for the learner to test by
1577
1195110
150
19:55
for the learner to test by themselves because when a
1578
1195260
1440
vì người học tự kiểm tra bởi
vì người học tự kiểm tra bởi vì khi
19:56
themselves because when a
1579
1196700
60
19:56
themselves because when a learner understands a rule for
1580
1196760
1410
bản thân họbởi vì khi
bản thân họ bởi vì khi người học hiểu một quy tắc cho
19:58
learner understands a rule for
1581
1198170
180
19:58
learner understands a rule for themselves and they've taught
1582
1198350
860
người họchiểu mộtquy tắc cho
người học hiểu một quy tắc cho chính họ và họ đã
19:59
themselves and they've taught
1583
1199210
400
19:59
themselves and they've taught themselves that rule they never
1584
1199610
1050
tự dạy mình vàhọ đã
tự dạy mình và họ đã tự dạy mình quy tắc đó họ không bao giờ
20:00
themselves that rule they never
1585
1200660
360
tự mình quy tắc đó họ không bao giờ
20:01
themselves that rule they never forget it
1586
1201020
470
20:01
forget it
1587
1201490
400
20:01
forget it and then they understand it can
1588
1201890
1650
tự mình quy tắc đó họ không bao giờ quên nó
quên nó
quên nó và sau đó họ hiểu nó có thể
20:03
and then they understand it can
1589
1203540
150
20:03
and then they understand it can use it automatically why a lot
1590
1203690
1920
và sau đóhọhiểunócó thể
và sau đó họ hiểu nó có thể tự động sử dụng tại sao nhiều
20:05
use it automatically why a lot
1591
1205610
180
20:05
use it automatically why a lot of people struggle to learn
1592
1205790
780
người tự động sử dụng nótại saonhiều người
sử dụng nó tự động tại sao nhiều người phải vật lộn để
20:06
of people struggle to learn
1593
1206570
150
20:06
of people struggle to learn English is because they were
1594
1206720
1020
học mọi người phải vật lộn tìm hiểu
về những người đấu tranh để học tiếng Anh là bởi vì họ là người
20:07
English is because they were
1595
1207740
150
20:07
English is because they were learning rules and there was
1596
1207890
1440
Anhlàbởi vì họ là người
Anh là bởi vì họ đang học các quy tắc và có
20:09
learning rules and there was
1597
1209330
150
20:09
learning rules and there was learning you know list of rules
1598
1209480
1250
các quy tắc học tậpvàcó
các quy tắc học tập và có việc học bạn biết danh sách các quy tắc
20:10
learning you know list of rules
1599
1210730
400
học bạn biếtdanh sách cácquy tắc
20:11
learning you know list of rules and you know list of words
1600
1211130
990
học tập bạn biết danh sách các quy tắc và bạn biết danh sách các từ
20:12
and you know list of words
1601
1212120
390
20:12
and you know list of words things like that in english text
1602
1212510
1320
và bạn biếtdanhsách cáctừ
và bạn biết danh sách các từ đại loại như thế trong văn bản tiếng anh
20:13
things like that in english text
1603
1213830
390
thi họ thích điều đó trongvăn bản tiếng anh
20:14
things like that in english text books but when they actually try
1604
1214220
1230
những thứ tương tự như thế trong sách giáo khoa tiếng anh nhưng khi họ thực sự thử
20:15
books but when they actually try
1605
1215450
360
20:15
books but when they actually try to use things in a conversation
1606
1215810
1220
sách nhưng khihọ thực sự thử
sách nhưng khi họ thực sự cố gắng sử dụng đồ vật trong cuộc hội thoại
20:17
to use things in a conversation
1607
1217030
400
20:17
to use things in a conversation they can't they have to think
1608
1217430
1070
sử dụng đồ vật trongcuộc hội thoại
sử dụng đồ vật trong cuộc hội thoại họ có thể họ không phải nghĩ rằng
20:18
they can't they have to think
1609
1218500
400
20:18
they can't they have to think and translate something from
1610
1218900
1500
họkhông thể họphải nghĩ rằng
họ không thể họ phải suy nghĩ và dịch một cái gì đó từ
20:20
and translate something from
1611
1220400
330
20:20
and translate something from their native language into
1612
1220730
870
vàdịch một cái gì đó từ
và dịch một cái gì đó từ ngôn ngữ
20:21
their native language into
1613
1221600
150
20:21
their native language into English in their head when they
1614
1221750
1110
mẹ đẻ
của họ sang ngôn ngữ mẹ đẻ của họ sang ngôn ngữ mẹ đẻ của họ sang tiếng Anh trong đầu họ khi họ nói
20:22
English in their head when they
1615
1222860
120
20:22
English in their head when they speak and then they can speak
1616
1222980
1500
tiếng Anhtrong đầu khi họ nói
tiếng Anh trong đầu khi họ nói và sau đó họ có thể nói
20:24
speak and then they can speak
1617
1224480
390
20:24
speak and then they can speak now if you actually get people
1618
1224870
1320
nóivàsau đó họ có thể nói
nói và sau đó họ có thể nói ngay bây giờ nếu bạn thực sự có được mọi người
20:26
now if you actually get people
1619
1226190
180
20:26
now if you actually get people to understand this principle
1620
1226370
1400
ngay bây giờnếu bạn thực sự có được mọi người
ngay bây giờ nếu bạn thực sự có được mọi người hiểu nguyên tắc này hiểu nguyên tắc này
20:27
to understand this principle
1621
1227770
400
hiểu nguyên
20:28
to understand this principle what I'm telling you right now
1622
1228170
1080
tắc này những gì tôi đang nói với bạn ngay bây giờ
20:29
what I'm telling you right now
1623
1229250
210
20:29
what I'm telling you right now about helping people understand
1624
1229460
1880
những gìtôi đangnói vớibạn ngay bây giờ
những gì tôi đang nói với bạn ngay bây giờ về giúp mọi người hiểu
20:31
about helping people understand
1625
1231340
400
20:31
about helping people understand how things work without an
1626
1231740
990
về việc giúp mọi người hiểu
về việc giúp mọi người hiểu cách mọi thứ hoạt động mà không có
20:32
how things work without an
1627
1232730
210
20:32
how things work without an explanation
1628
1232940
470
cách mọi thứ hoạt động mà không có
cách mọi thứ hoạt động mà không cần giải thích
20:33
explanation
1629
1233410
400
20:33
explanation that's how you get people to use
1630
1233810
960
giải thích giải thích đó là cách bạn khiến mọi người sử dụng
20:34
that's how you get people to use
1631
1234770
240
đó là cách bạn khiến mọi người sử dụng
20:35
that's how you get people to use things automatically so that's
1632
1235010
1380
đó là cách bạn khiến mọi người sử dụng mọi thứ tự động vì vậy
20:36
things automatically so that's
1633
1236390
180
20:36
things automatically so that's actually what we do in master
1634
1236570
900
mọi thứ tự độngvì vậyđó là
những thứ tự động vì vậy đó thực sự là những gì chúng ta làm trong master
20:37
actually what we do in master
1635
1237470
390
20:37
actually what we do in master English conversation but we're
1636
1237860
1110
thực sự những gì chúng ta
làm trong master thực sự những gì chúng ta làm trong hội thoại tiếng Anh thành thạo nhưng chúng ta đang nói chuyện
20:38
English conversation but we're
1637
1238970
120
bằng tiếng Anhnhưng chúng ta đang
20:39
English conversation but we're taking that same principle and
1638
1239090
1460
nói chuyện bằng tiếng Anh nhưng chúng ta đang nói điều đó cùng một nguyên tắc và
20:40
taking that same principle and
1639
1240550
400
20:40
taking that same principle and just using in a very basic way
1640
1240950
1230
sử dụng cùng mộtnguyên tắc đóvà
sử dụng cùng một nguyên tắc đó và chỉ sử dụng một cách rất cơ bản
20:42
just using in a very basic way
1641
1242180
330
20:42
just using in a very basic way with scroll phonics
1642
1242510
1100
chỉ sử dụng một cách rất cơ bản
chỉ sử dụng một cách rất cơ bản với ngữ âm cuộn
20:43
with scroll phonics
1643
1243610
400
20:44
with scroll phonics another thing I wanted to talk
1644
1244010
1080
với ngữ âm cuộn với ngữ âm cuộn một điều khác tôi muốn nói chuyện
20:45
another thing I wanted to talk
1645
1245090
210
20:45
another thing I wanted to talk about whether you're a teacher
1646
1245300
810
khác điềutôimuốnnói
chuyện khác tôi muốn nói về việc bạn có phải là giáo viên
20:46
about whether you're a teacher
1647
1246110
270
20:46
about whether you're a teacher out there or learn or something
1648
1246380
1200
về việc bạn có phải là giáo viên hay không
về việc bạn là giáo viên ngoài kia hay học hay điều gì
20:47
out there or learn or something
1649
1247580
360
20:47
out there or learn or something like that just another thing
1650
1247940
840
đó ngoài kia hay học hay điều gì
đó ngoài kia hay học hay điều gì đó tương tự chỉ một điều khác
20:48
like that just another thing
1651
1248780
300
như thế chỉ một điều khác
20:49
like that just another thing that I noticed when I was
1652
1249080
990
như thế chỉ một điều khác mà tôi nhận thấy khi tôi còn
20:50
that I noticed when I was
1653
1250070
150
20:50
that I noticed when I was looking at different phonics
1654
1250220
860
đó tôinhận thấykhiTôi đã
nhận thấy rằng khi tôi đang xem các ngữ âm khác nhau,
20:51
looking at different phonics
1655
1251080
400
20:51
looking at different phonics apps for my daughter
1656
1251480
1190
xem các ngữ âm khác nhau,
xem các ứng dụng ngữ âm khác nhau cho con gái tôi,
20:52
apps for my daughter
1657
1252670
400
các ứng dụng cho con gái tôi,
20:53
apps for my daughter one of them was when you're
1658
1253070
2250
các ứng dụng cho con gái tôi, một trong số đó là khi bạn là
20:55
one of them was when you're
1659
1255320
240
20:55
one of them was when you're looking at a picture of
1660
1255560
900
một trong số chúng, khi bạn là
một trong số chúng. chúng là khi bạn đang nhìn vào một bức tranh
20:56
looking at a picture of
1661
1256460
240
20:56
looking at a picture of something like that and
1662
1256700
1400
nhìn vào một bức tranh
nhìn vào một bức tranh về thứ gì đó tương tự và
20:58
something like that and
1663
1258100
400
20:58
something like that and something happens in your mind
1664
1258500
1610
thứ gì đó tương tựvà
thứ gì đó tương tự và điều gì đó xảy ra trong tâm trí bạn
21:00
something happens in your mind
1665
1260110
400
21:00
something happens in your mind when you don't quite understand
1666
1260510
920
điều gì đó xảy ra trong tâm trí bạn
điều gì đó xảy ra trong tâm trí bạn khi bạn không hiểu lắm
21:01
when you don't quite understand
1667
1261430
400
21:01
when you don't quite understand what the picture of needs
1668
1261830
950
khi bạn không hiểu lắm
khi bạn không hiểu lắm bức tranh về nhu cầu
21:02
what the picture of needs
1669
1262780
400
bức tranh vềnhu cầu
21:03
what the picture of needs excuse me and what happens is
1670
1263180
2070
bức tranh về nhu cầu bức tranh về nhu cầu gì xin lỗi và chuyện gì xảy ra
21:05
excuse me and what happens is
1671
1265250
180
21:05
excuse me and what happens is you don't really understand that
1672
1265430
2180
xin lỗi và chuyện gì xảy ra bút
xin lỗi và điều xảy ra là bạn không thực sự hiểu rằng
21:07
you don't really understand that
1673
1267610
400
bạn không thực sự hiểu rằng
21:08
you don't really understand that thing and you can't make a very
1674
1268010
1020
bạn không thực sự hiểu điều đó và bạn không thể tạo ra một
21:09
thing and you can't make a very
1675
1269030
270
21:09
thing and you can't make a very quick direct connection to that
1676
1269300
1530
thứ gì đóvàbạnkhông thểtạo ra một
thứ gì đó và bạn không thể tạo kết nối trực tiếp rất nhanh với kết nối trực tiếp nhanh đó với kết nối trực tiếp nhanh đó
21:10
quick direct connection to that
1677
1270830
90
21:10
quick direct connection to that so you need to form a
1678
1270920
1080
với
kết nối đó vì vậy bạn cần tạo một
21:12
so you need to form a
1679
1272000
60
21:12
so you need to form a translation or somehow have some
1680
1272060
1770
vì vậybạn cầntạo một
vì vậy bạn cần tạo một bản dịch hoặc bằng cách nào đó có một số
21:13
translation or somehow have some
1681
1273830
180
bản dịchhoặc bằng cách nào đócómột số
21:14
translation or somehow have some kind of explanation in your mind
1682
1274010
1020
bản dịch hoặc bằng cách nào đó có một số lời giải thích trong tâm trí của bạn
21:15
kind of explanation in your mind
1683
1275030
270
21:15
kind of explanation in your mind to understand
1684
1275300
210
21:15
to understand
1685
1275510
400
21:15
to understand what that means as an example
1686
1275910
1260
một lời giải thích nào đótrong tâm trí của bạn
một lời giải thích trong tâm trí của bạn để hiểu
để hiểu
để hiểu điều đó có nghĩa là gì làm ví dụ
21:17
what that means as an example
1687
1277170
90
21:17
what that means as an example let's say I show you a picture
1688
1277260
2000
điều đó có nghĩa là gì ví dụ
điều đó có nghĩa là gì ví dụ hãy nói tôi chỉ ra cho bạn một bức tranh,
21:19
let's say I show you a picture
1689
1279260
400
21:19
let's say I show you a picture of a vase so this is like a like
1690
1279660
2310
giả sử tôi cho bạn xem một bức tranh,
giả sử tôi cho bạn xem bức tranh về một chiếc bình, cái này giống
21:21
of a vase so this is like a like
1691
1281970
240
như một cái bình, cái này giống
21:22
of a vase so this is like a like a bottle or some kind of cup or
1692
1282210
1590
như một cái bình, vậy cái này giống như một cái chai hay một loại nào đó cốc
21:23
a bottle or some kind of cup or
1693
1283800
90
21:23
a bottle or some kind of cup or something like that vase with a
1694
1283890
1560
hoặc chai hoặc một số loại cốc
hoặc bo cái nhỏ hoặc một số loại cốc hoặc thứ gì đó giống như chiếc bình đó với một
21:25
something like that vase with a
1695
1285450
60
21:25
something like that vase with a flower in it
1696
1285510
630
thứ giống nhưchiếc bình đóvớimột
thứ giống như chiếc bình đó với một bông hoa trong đó
21:26
flower in it
1697
1286140
390
21:26
flower in it now i'm not going to put a
1698
1286530
810
hoatrong đó
hoa trong đó bây giờ tôi sẽ không đặt một cái gì đó
21:27
now i'm not going to put a
1699
1287340
150
21:27
now i'm not going to put a picture up here but you can
1700
1287490
1470
bây giờtôi sẽkhôngđặt đặtmột
bây giờ tôi sẽ không đặt một bức tranh ở đây nhưng bạn có thể
21:28
picture up here but you can
1701
1288960
30
21:28
picture up here but you can imagine that
1702
1288990
740
hình dung ở đây nhưng bạn có thể
hình dung ở đây nhưng bạn có thể tưởng
21:29
imagine that
1703
1289730
400
tượng rằng
21:30
imagine that now if i tell you and you're a
1704
1290130
1680
hãy tưởng tượng rằng bây giờ hãy tưởng tượng rằng bây giờ nếu tôi nói với bạn và bạn là
21:31
now if i tell you and you're a
1705
1291810
30
21:31
now if i tell you and you're a native speaker and you
1706
1291840
840
bây giờ nếutôinói với bạn và bạn là
bây giờ nếu tôi nói với bạn và bạn là người bản ngữ và bạn là
21:32
native speaker and you
1707
1292680
90
21:32
native speaker and you understand the word flour then
1708
1292770
1850
người bản ngữ và bạn là
người bản ngữ và bạn hiểu từ bột mì rồi
21:34
understand the word flour then
1709
1294620
400
hiểu từbột mì rồi
21:35
understand the word flour then you know I ok i'm talking about
1710
1295020
1440
hiểu từ bột mì thì bạn biết tôi ok tôi đang nói về
21:36
you know I ok i'm talking about
1711
1296460
120
21:36
you know I ok i'm talking about the actual flower in the pot or
1712
1296580
2250
bạnbiếttôiok tôi đangnóivề
bạn biết tôi ok tôi đang nói về bông hoa thực sự trong chậu
21:38
the actual flower in the pot or
1713
1298830
120
21:38
the actual flower in the pot or in the vase and not the whole
1714
1298950
1200
hoặc bông hoa thực sự trong chậu
hoặc bông hoa thực tế trong chậu hoặc trong bình chứ không phải toàn bộ
21:40
in the vase and not the whole
1715
1300150
180
21:40
in the vase and not the whole thing but if you think about
1716
1300330
1200
trongbìnhvà không phải toàn bộ
trong bình và không phải toàn bộ nhưng nếu bạn nghĩ về
21:41
thing but if you think about
1717
1301530
210
21:41
thing but if you think about that logically there are lots of
1718
1301740
2070
một thứnhưng nếubạn nghĩ về
một thứ nhưng nếu bạn nghĩ về điều đó một cách logic thì có rất nhiều thứ
21:43
that logically there are lots of
1719
1303810
30
21:43
that logically there are lots of different descriptors I could
1720
1303840
1080
đó một cách logiccórất nhiều thứ
đó một cách logic có rất nhiều bộ mô tả
21:44
different descriptors I could
1721
1304920
180
khác nhauTôicó thể
21:45
different descriptors I could use for something like that
1722
1305100
1310
mô tả các bộ mô tả khác nhau Tôi có thể sử dụng các bộ mô tả khác nhau Tôi có thể sử dụng cho thứ gì đó tương tự như vậy
21:46
use for something like that
1723
1306410
400
21:46
use for something like that now if I you know teach you a
1724
1306810
1590
sử dụng cho thứ gì đó tương tự hiện tại
sử dụng cho thứ gì đó tương tự nếu tôi biết dạy bạn
21:48
now if I you know teach you a
1725
1308400
60
21:48
now if I you know teach you a different language like if I'm
1726
1308460
1050
ngay bây giờ nếutôi bạnbiết dạy bạn
ngay bây giờ nếu tôi bạn biết dạy bạn một ngôn ngữ khác như nếu tôi nói
21:49
different language like if I'm
1727
1309510
120
21:49
different language like if I'm speaking Japanese and I have you
1728
1309630
1530
ngôn ngữ khác như nếutôi nói
ngôn ngữ khác như nếu tôi nói tiếng Nhật và tôi có bạn
21:51
speaking Japanese and I have you
1729
1311160
210
21:51
speaking Japanese and I have you look at this same picture and I
1730
1311370
1470
nói tiếngNhậtvà tôi bảo bạn
nói tiếng Nhật và tôi bảo bạn nhìn vào bức tranh này và tôi
21:52
look at this same picture and I
1731
1312840
30
21:52
look at this same picture and I say hana I say coming or
1732
1312870
2370
nhìn vàobức tranh này vàtôi
nhìn vào bức tranh này và tôi nói hana Tôi nói đến hoặc
21:55
say hana I say coming or
1733
1315240
330
21:55
say hana I say coming or something like that again these
1734
1315570
1590
nói hanaTôinóiđến hoặc
nói hana tôi nói đến hoặc một cái gì đó tương tự như vậy một
21:57
something like that again these
1735
1317160
240
21:57
something like that again these are Japanese words that one
1736
1317400
1230
cái gì đó như thếmột lần nữanhững
cái gì đó giống như vậy một lần nữa đây là những từ tiếng Nhật một
21:58
are Japanese words that one
1737
1318630
180
21:58
are Japanese words that one could be referring to the flower
1738
1318810
1160
lànhững từ tiếng Nhật một
là những từ tiếng Nhật mà người ta có thể đề cập đến bông hoa
21:59
could be referring to the flower
1739
1319970
400
có thể là giới thiệu ng nói đếnbông hoa
22:00
could be referring to the flower one could be referring to the
1740
1320370
1320
có thể ám chỉ bông hoa mà một người có thể ám chỉ cái này có thể ám chỉ cái
22:01
one could be referring to the
1741
1321690
150
22:01
one could be referring to the base so a lot of fun x apps are
1742
1321840
1980
kiacó thểám chỉ cái
kia có thể ám chỉ đế vì vậy rất nhiều ứng dụng thú vị x là
22:03
base so a lot of fun x apps are
1743
1323820
210
đếrất nhiều ứng dụng x thú vị là
22:04
base so a lot of fun x apps are a lot of education apps they're
1744
1324030
1230
đế rất nhiều ứng dụng x thú vị có rất nhiều ứng dụng giáo dục có
22:05
a lot of education apps they're
1745
1325260
150
22:05
a lot of education apps they're kind of designed for children
1746
1325410
960
rất nhiềuứng dụng
giáo dục có rất nhiều ứng dụng giáo dục loại được thiết kế cho trẻ em
22:06
kind of designed for children
1747
1326370
90
22:06
kind of designed for children and they have lots of colorful
1748
1326460
1850
loạiđược thiết kế cho trẻ em
loại được thiết kế cho trẻ em và chúng có rất nhiều màu sắc
22:08
and they have lots of colorful
1749
1328310
400
22:08
and they have lots of colorful pictures in there there it's
1750
1328710
930
vàchúng có rất nhiều màu sắc
và chúng có rất nhiều hình ảnh đầy màu sắc trong đó có
22:09
pictures in there there it's
1751
1329640
180
22:09
pictures in there there it's really too busy there are lots
1752
1329820
1200
hình ảnhở đó
hình ảnh ở đó thực sự quá bận rộn có rất nhiều
22:11
really too busy there are lots
1753
1331020
330
22:11
really too busy there are lots of animations and you don't
1754
1331350
960
thực sự quá bận rộn có rất nhiều
thực sự quá bận rộn có rất nhiều hoạt hình và bạn không 'không phải
22:12
of animations and you don't
1755
1332310
270
22:12
of animations and you don't really know what a specific word
1756
1332580
1170
là hoạt hình và bạn không
phải là hoạt hình và bạn không thực sự biết một từ cụ thể
22:13
really know what a specific word
1757
1333750
210
22:13
really know what a specific word is describing so is flour
1758
1333960
2060
thực sự biết một từ cụ thể là gì
thực sự biết một từ cụ thể đang mô tả điều gì vậy bột mì
22:16
is describing so is flour
1759
1336020
400
22:16
is describing so is flour does that mean flower or does
1760
1336420
1350
đang mô tảnhư vậybột mì
có đang mô tả vậy bột mì có không đó có nghĩa là hoa hoặc điều
22:17
does that mean flower or does
1761
1337770
150
22:17
does that mean flower or does that mean vase or does that mean
1762
1337920
1380
đó có nghĩa làhoahoặcđiều
đó có nghĩa là hoa hoặc điều đó có nghĩa là bình hoa hoặc điều đó có nghĩa
22:19
that mean vase or does that mean
1763
1339300
360
22:19
that mean vase or does that mean like a color or something like
1764
1339660
1890
là bình hoahoặcđiều đó có
nghĩa là bình hoa
22:21
like a color or something like
1765
1341550
180
22:21
like a color or something like that
1766
1341730
230
22:21
that
1767
1341960
400
hoặc đại loại như thế
22:22
that now people that are native
1768
1342360
780
mà bây giờ những người là người bản xứ
22:23
now people that are native
1769
1343140
240
22:23
now people that are native speakers will understand that
1770
1343380
1380
bây giờ những người là người bản ngữ
bây giờ những người là người bản ngữ sẽ hiểu rằng
22:24
speakers will understand that
1771
1344760
90
22:24
speakers will understand that but if you're not a native
1772
1344850
960
người nói sẽ hiểu rằng
người nói sẽ hiểu điều đó nhưng nếu bạn không phải là người bản xứ
22:25
but if you're not a native
1773
1345810
330
nhưng nếubạnkhông phải là người bản ngữ
22:26
but if you're not a native speaker
1774
1346140
410
22:26
speaker
1775
1346550
400
22:26
speaker you don't know what that means
1776
1346950
980
nhưng nếubạnkhông phải là người nói tiếng bản ngữ,
bạn không biết điều đó có nghĩa là
22:27
you don't know what that means
1777
1347930
400
gì bạn không biết điều đó có nghĩa là
22:28
you don't know what that means so if i'm speaking Vietnamese or
1778
1348330
1500
22:29
so if i'm speaking Vietnamese or
1779
1349830
150
22:29
so if i'm speaking Vietnamese or tie or Russian or anything else
1780
1349980
1860
vì vậy nếu tôi đang nói tiếng Việt hoặc cà vạt hoặc tiếng Nga hoặc bất cứ thứ gì khác
22:31
tie or Russian or anything else
1781
1351840
270
cà vạthoặc tiếng Nga hoặc bất cứ thứ gì khác
22:32
tie or Russian or anything else and I give you a word like i
1782
1352110
1200
cà vạt hoặc tiếng Nga hoặc bất cứ thứ gì khác và tôi cho bạn một từ như tôi
22:33
and I give you a word like i
1783
1353310
90
22:33
and I give you a word like i just did in Japanese Johanna
1784
1353400
1640
vàtôicho bạnmột từ nhưtôi
và tôi cho bạn một từ như tôi vừa làm bằng tiếng Nhật Johanna
22:35
just did in Japanese Johanna
1785
1355040
400
22:35
just did in Japanese Johanna means flower company means a
1786
1355440
2160
vừa làm bằng tiếngNhật nese Johanna
vừa làm bằng tiếng Nhật Johanna nghĩa là công ty hoa nghĩa là công ty
22:37
means flower company means a
1787
1357600
90
22:37
means flower company means a vase
1788
1357690
500
hoa nghĩa làcông ty
hoa nghĩa làcông ty hoa nghĩalà cái bình
22:38
vase
1789
1358190
400
22:38
vase you know like a like a glass
1790
1358590
900
cái bình cái bình bạn biết giống như cái ly
22:39
you know like a like a glass
1791
1359490
390
22:39
you know like a like a glass bottle that kind of thing but if
1792
1359880
1800
bạn biết giốngnhư cái ly
bạn biết giống cái chai giống cái lọ thủy tinh điều nhưng nếu
22:41
bottle that kind of thing but if
1793
1361680
120
22:41
bottle that kind of thing but if you don't know that then it's
1794
1361800
1220
chai thứ đónhưng nếu
chai thứ đó nhưng nếu bạn không biết điều đó thì đó là
22:43
you don't know that then it's
1795
1363020
400
22:43
you don't know that then it's going to be really difficult for
1796
1363420
870
bạnkhôngbiết điềuđó thì chính
bạn không biết điều đó thì sẽ rất khó
22:44
going to be really difficult for
1797
1364290
300
22:44
going to be really difficult for you to understand
1798
1364590
650
để trở thànhthực sự khó
khăn để trở nên thực sự khó khăn để bạn hiểu
22:45
you to understand
1799
1365240
400
22:45
you to understand so what we did differently what
1800
1365640
1290
bạn hiểu
bạn hiểu vậy điều gì chúng ta đã làm khác đi điều
22:46
so what we did differently what
1801
1366930
210
gì chúng ta đã làmkhác đi điều
22:47
so what we did differently what we've done differently i should
1802
1367140
900
gì chúng ta đã làm khác đi điều gì chúng ta đã làm khác đi điều gì chúng ta đã làm khác đi đáng lẽ
22:48
we've done differently i should
1803
1368040
210
22:48
we've done differently i should say with the opposite were using
1804
1368250
1100
chúng tanên làm khác đi
chúng tôi đã làm khác đi tôi nên nói ngược lại đang sử dụng
22:49
say with the opposite were using
1805
1369350
400
22:49
say with the opposite were using icons instead
1806
1369750
1310
nóingược lạiđangsử dụng
nói ngược lại đang sử dụng biểu tượng thay vì
22:51
icons instead
1807
1371060
400
22:51
icons instead so instead of having a picture
1808
1371460
950
biểu tượng thay vì
biểu tượng thay vì vậy thay vì có hình ảnh
22:52
so instead of having a picture
1809
1372410
400
22:52
so instead of having a picture of a cat that's all like zany
1810
1372810
1430
thay vì có hình ảnh
so ins trêu chọc về việc có một bức ảnh về một con mèo trông giống
22:54
of a cat that's all like zany
1811
1374240
400
22:54
of a cat that's all like zany and moving around and jumping
1812
1374640
1200
như một con mèo hoàn toàngiống như
một con mèo giống một con mèo trông giống như một con mèo và di chuyển xung quanh và nhảy
22:55
and moving around and jumping
1813
1375840
360
vàdi chuyển xung quanh và nhảy
22:56
and moving around and jumping rope and doing stuff like that
1814
1376200
1290
và di chuyển xung quanh và nhảy dây và làm những việc giống như
22:57
rope and doing stuff like that
1815
1377490
270
22:57
rope and doing stuff like that just to have animation because
1816
1377760
1520
sợi dây đó và làm những thứ như
sợi dây đó và làm những thứ như thế chỉ để có hoạt ảnh vì
22:59
just to have animation because
1817
1379280
400
22:59
just to have animation because that's what app developers think
1818
1379680
1560
chỉ để cóhoạt ảnhvì
chỉ để có hoạt ảnh vì đó là những gì nhà phát triển ứng dụng nghĩ
23:01
that's what app developers think
1819
1381240
330
23:01
that's what app developers think that people need in order to
1820
1381570
840
đó lànhững gì nhà phát triển ứng dụng nghĩ
đó là những gì nhà phát triển ứng dụng nghĩ rằng mọi người cần để
23:02
that people need in order to
1821
1382410
210
23:02
that people need in order to learn something we just have a
1822
1382620
1200
mọi người cần theo thứ tự
rằng mọi người cần để học điều gì đó chúng ta chỉ cần
23:03
learn something we just have a
1823
1383820
60
23:03
learn something we just have a very simple image of a cat
1824
1383880
1610
học điều gì đó chúng ta chỉ
học điều gì đó chúng ta chỉ có một hình ảnh rất đơn giản về con mèo
23:05
very simple image of a cat
1825
1385490
400
23:05
very simple image of a cat it's unmistakable you know
1826
1385890
1410
hình ảnh rất đơn giản về con mèo
hình ảnh con mèo rất đơn giản không thể nhầm lẫn được bạn biết
23:07
it's unmistakable you know
1827
1387300
120
23:07
it's unmistakable you know exactly what we're talking about
1828
1387420
1230
không thể nhầm lẫn đượcbạn biết
điều đó không thể nhầm lẫn được bạn biết chính xác chúng ta đang nói về
23:08
exactly what we're talking about
1829
1388650
90
23:08
exactly what we're talking about is no action we're not talking
1830
1388740
1440
điều gì chính xác điều chúng ta đang nói
chính xác điều chúng ta đang nói không có hành động nào chúng ta không nói
23:10
is no action we're not talking
1831
1390180
390
23:10
is no action we're not talking about anything like that and its
1832
1390570
1530
không có hành động nào chúng ta không nói
ing không phải là hành động, chúng ta không nói về bất cứ điều gì như thế và nó
23:12
about anything like that and its
1833
1392100
180
23:12
about anything like that and its really clear and you understand
1834
1392280
1430
về bất cứ điều gì như thếvà nó
về bất cứ điều gì như thế và nó thực sự rõ ràng và bạn hiểu
23:13
really clear and you understand
1835
1393710
400
rất rõ ràngvàbạn hiểu
23:14
really clear and you understand so anytime you're teaching
1836
1394110
1340
rất rõ ràng và bạn hiểu bất cứ lúc nào bạn đang dạy
23:15
so anytime you're teaching
1837
1395450
400
23:15
so anytime you're teaching younger people or you're trying
1838
1395850
1020
bất cứ lúc nàobạn đangdạy
nên bất cứ lúc nào bạn đang dạy những người trẻ hơn hoặc bạn đang cố gắng cho
23:16
younger people or you're trying
1839
1396870
180
những người trẻ hơn hoặc bạn đang cố gắng cho
23:17
younger people or you're trying to learn something yourself you
1840
1397050
1340
những người trẻ hơn hoặc bạn đang cố gắng tự học điều gì đó bạn
23:18
to learn something yourself you
1841
1398390
400
23:18
to learn something yourself you want to restrict to you know the
1842
1398790
1710
tự học điều gì đó bạn
tự học điều gì đó mà bạn muốn hạn chế bạn biết
23:20
want to restrict to you know the
1843
1400500
270
23:20
want to restrict to you know the the most basic essence of what
1844
1400770
1560
muốn hạn chếbạnbiết
muốn hạn chế bạn biết bản chất cơ bản
23:22
the most basic essence of what
1845
1402330
180
23:22
the most basic essence of what it is you want to learn and
1846
1402510
810
nhất củabản chất cơ bản
nhất của bản chất cơ bản nhất của những gì bạn muốn học và đó là bạn muốn học và
23:23
it is you want to learn and
1847
1403320
210
23:23
it is you want to learn and that's what's going to help you
1848
1403530
690
nó là bạn muốn học và đó là điều sẽ giúp bạn
23:24
that's what's going to help you
1849
1404220
360
23:24
that's what's going to help you learn a lot more effectively
1850
1404580
1760
điều đó sẽ giúp bạn
điều đó sẽ giúp bạn học hiệu quả
23:26
learn a lot more effectively
1851
1406340
400
23:26
learn a lot more effectively so whether you're teaching
1852
1406740
530
hơn rất nhiều học hiệu quả hơn
rất nhiều học hiệu quả hơn rất nhiều vì vậy cho dù bạn đang học đau
23:27
so whether you're teaching
1853
1407270
400
23:27
so whether you're teaching someone or trying to
1854
1407670
690
như vậy cho dùbạn đangdạy
cho dù bạn đang dạy ai đó hay đang cố gắng với
23:28
someone or trying to
1855
1408360
210
23:28
someone or trying to and by yourself always keep
1856
1408570
1020
ai đóhayđang cố gắng với
ai đó hay đang cố gắng và tự mình luôn giữ
23:29
and by yourself always keep
1857
1409590
240
23:29
and by yourself always keep things simple throw out all of
1858
1409830
1679
và mộtmình luôn giữ
và một mình luôn giữ mọi thứ đơn giản vứt bỏ tất cả
23:31
things simple throw out all of
1859
1411509
211
23:31
things simple throw out all of the extra information that you
1860
1411720
1169
những thứ đơn giản vứt bỏtất cả
những thứ đơn giản loại bỏ tất cả thông tin bổ sung mà bạn
23:32
the extra information that you
1861
1412889
91
23:32
the extra information that you don't need it's just going to
1862
1412980
960
thông tin
bổ sung mà bạn không cần thông tin bổ sung mà bạn không cần nó sẽ không cần nó sẽ
23:33
don't need it's just going to
1863
1413940
60
23:34
don't need it's just going to clutter up everything that's a
1864
1414000
1380
không cần nó sẽ làm rối tung mọi thứ đó là một
23:35
clutter up everything that's a
1865
1415380
29
23:35
clutter up everything that's a great word great phrasal verb
1866
1415409
1711
sự lộn xộn lên tất cả mọi thứ đó là một
sự lộn xộn lên tất cả mọi thứ đó là một từ tuyệt vời cụm động
23:37
great word great phrasal verb
1867
1417120
269
23:37
great word great phrasal verb actually to clutter up something
1868
1417389
1970
từtuyệt vời cụmđộng từ
tuyệt vời cụm động từ tuyệt vời cụm động từ tuyệt vời thực sự làm lộn xộn một cái gì đó
23:39
actually to clutter up something
1869
1419359
400
23:39
actually to clutter up something just means to make things really
1870
1419759
931
thực sự làm lộn xộn một cái gì đó
thực sự làm lộn xộn một cái gì đó chỉ có nghĩa là làm cho mọi thứ thực sự
23:40
just means to make things really
1871
1420690
329
có nghĩa làm cho mọi thứ thực sự
23:41
just means to make things really messy and disorganized
1872
1421019
2301
chỉ có nghĩa là làm cho mọi thứ thực sự lộn xộn và vô tổ chức
23:43
messy and disorganized
1873
1423320
400
23:43
messy and disorganized so don't clutter up you know
1874
1423720
990
lộn xộn và vô tổ chức
lộn xộn và vô tổ chức vì vậy đừng lộn xộn lên bạn biết
23:44
so don't clutter up you know
1875
1424710
89
23:44
so don't clutter up you know you're learning or your
1876
1424799
720
vì vậy đừng lộn xộn lên bạn k bây
giờ đừng làm lộn xộn bạn biết bạn đang học hoặc bạn đang học hoặc
23:45
you're learning or your
1877
1425519
120
23:45
you're learning or your education especially when you're
1878
1425639
1321
bạn đang học hoặc bạn đang học đặc biệt là khi bạn đang
23:46
education especially when you're
1879
1426960
120
học đặc biệt là khi bạn đang
23:47
education especially when you're working with young children
1880
1427080
1130
học đặc biệt là khi bạn đang làm việc với trẻ nhỏ
23:48
working with young children
1881
1428210
400
23:48
working with young children you know when we talk to our
1882
1428610
1020
đang làm việc với trẻ nhỏ
làm việc với trẻ nhỏ bạn biết đấy khi chúng tôi nói chuyện với chúng tôi
23:49
you know when we talk to our
1883
1429630
120
23:49
you know when we talk to our children normally I have kind of
1884
1429750
1259
bạnbiết đấykhi chúng tôinói chuyệnvới chúng tôi
bạn biết đấy khi chúng tôi nói chuyện với con cái của mình một cách bình thường Tôi có những
23:51
children normally I have kind of
1885
1431009
121
23:51
children normally I have kind of two kinds of conversations with
1886
1431130
1190
đứa trẻ bình thường Tôi có những
đứa trẻ bình thường Tôi có hai kiểu đối thoại với
23:52
two kinds of conversations with
1887
1432320
400
23:52
two kinds of conversations with my daughter or maybe not
1888
1432720
1169
hai kiểu trò chuyện với
hai kiểu trò chuyện với con gái tôi hoặc có thể không phải
23:53
my daughter or maybe not
1889
1433889
120
với con gái tôi hoặc có thể không phải
23:54
my daughter or maybe not conversations because you can't
1890
1434009
1111
với con gái tôi hoặc có thể không trò chuyện vì bạn không thể
23:55
conversations because you can't
1891
1435120
210
23:55
conversations because you can't really speak back with me but
1892
1435330
1549
trò chuyệnvìbạnkhông thể
trò chuyện vì bạn không thể thực sự nói lại với tôi nhưng
23:56
really speak back with me but
1893
1436879
400
thực sựnóilại với tôinhưng
23:57
really speak back with me but one of them is just me talking
1894
1437279
951
thực sự nói lại với tôi nhưng một trong số họ chỉ có tôi nói chuyện
23:58
one of them is just me talking
1895
1438230
400
23:58
one of them is just me talking normally maybe a little bit
1896
1438630
1200
một trongsốhọ chỉ có tôi nói chuyện
một trong số họ chỉ có tôi nói chuyện bình thường có thể hơi
23:59
normally maybe a little bit
1897
1439830
209
bình thườngcó thểmộtchút
24:00
normally maybe a little bit slower than the speed i'm using
1898
1440039
990
thông thường có thể chậm hơn một chút so với tốc độ tôi đang sử dụng
24:01
slower than the speed i'm using
1899
1441029
331
24:01
slower than the speed i'm using right now and she's kind of
1900
1441360
1559
chậm hơn tốc độtôi đangsử dụng
chậm hơn tốc độ tôi đang sử dụng ngay bây giờ và cô ấy đang ở
24:02
right now and she's kind of
1901
1442919
31
24:02
right now and she's kind of slowly getting to understand
1902
1442950
919
ngaybây giờ vàcô ấy đang ở
ngay bây giờ và cô ấy đang dần dần đạt được
24:03
slowly getting to understand
1903
1443869
400
dần dần hiểu dần dần hiểu
24:04
slowly getting to understand maybe just the flow of English
1904
1444269
1220
dần dần hiểu được có thể chỉ là dòng chảy của tiếng Anh
24:05
maybe just the flow of English
1905
1445489
400
24:05
maybe just the flow of English in the same way that she's
1906
1445889
870
có thể chỉ là dòng chảy củatiếng Anh
có thể chỉ là dòng chảy của tiếng Anh theo cách mà cô ấy
24:06
in the same way that she's
1907
1446759
241
24:07
in the same way that she's understand the flow of my wife's
1908
1447000
1369
cũng giống như cách mà cô ấy hiểu theo cách mà cô ấy hiểu dòng chảy của tôi vợ tôi
24:08
understand the flow of my wife's
1909
1448369
400
24:08
understand the flow of my wife's Japanese we actually use both
1910
1448769
1530
hiểudòng chảycủa vợtôi
hiểu dòng chảy tiếng Nhật của vợ tôi, chúng tôi thực sự sử dụng cả
24:10
Japanese we actually use both
1911
1450299
240
24:10
Japanese we actually use both languages interchangeably when
1912
1450539
1561
tiếng Nhật, chúng tôithực sự sử dụng cả
tiếng Nhật, chúng tôi thực sự sử dụng cả hai ngôn ngữ thay thế cho nhau khi
24:12
languages interchangeably when
1913
1452100
240
24:12
languages interchangeably when we speak with her but I try to
1914
1452340
1410
ngôn ngữthay thế cho nhaukhi
ngôn ngữ thay thế cho nhau khi chúng tôi nói chuyện với cô ấy nhưng tôi cố gắng
24:13
we speak with her but I try to
1915
1453750
120
24:13
we speak with her but I try to speak more English with her and
1916
1453870
1049
nói chuyện với cô ấynhưng Tôi cố gắng
nói chuyện với cô ấy nhưng tôi cố gắng nói nhiều tiếng Anh hơn với cô ấy và
24:14
speak more English with her and
1917
1454919
120
nói nhiềutiếng Anh hơnvới cô ấy và
24:15
speak more English with her and my wife does the same thing with
1918
1455039
1171
nói nhiều tiếng Anh hơn với cô ấy và vợ tôi cũng làm điều tương tự.
24:16
my wife does the same thing with
1919
1456210
150
24:16
my wife does the same thing with her in Japanese
1920
1456360
919
vợ tôi làm điều tương tự với
vợ tôi làm điều tương tự với cô ấy bằng tiếng Nhật
24:17
her in Japanese
1921
1457279
400
24:17
her in Japanese so what we're doing when we are
1922
1457679
901
cô ấy bằngtiếng Nhật
cô ấy bằng tiếng Nhật vậy chúng tôi đang làm gì khi chúng
24:18
so what we're doing when we are
1923
1458580
59
24:18
so what we're doing when we are doing that is just kind of
1924
1458639
900
tôi đang làm gì vậy chúng tôi đang làm gì khichúng tôi
vậy chúng tôi đang làm gì khi chúng tôi đang làm điều đó chỉ là kiểu
24:19
doing that is just kind of
1925
1459539
31
24:19
doing that is just kind of giving the flow of the language
1926
1459570
1100
làmđóchỉ là kiểu
làm đó chỉ là kiểu tạo ra dòng chảy của ngôn ngữ
24:20
giving the flow of the language
1927
1460670
400
tạo ra dòng chảy của ngôn ngữ
24:21
giving the flow of the language but when we're actually trying
1928
1461070
740
24:21
but when we're actually trying
1929
1461810
400
tạo ra dòng chảy của ngôn ngữ nhưng khi chúng ta thực sự cố gắng
nhưngkhichúng tathực sự cố gắng
24:22
but when we're actually trying to teach something even though
1930
1462210
1230
nhưng khi chúng tôi thực sự đang cố gắng dạy điều gì đó mặc dù
24:23
to teach something even though
1931
1463440
89
24:23
to teach something even though she's still a little bit too
1932
1463529
870
dạy điều gì đó mặc
dù dạy điều gì đó mặc dù cô ấy vẫn hơi quá
24:24
she's still a little bit too
1933
1464399
120
24:24
she's still a little bit too young
1934
1464519
350
24:24
young
1935
1464869
400
cô ấy vẫn hơi quá
cô ấy vẫn còn hơi quá trẻ
24:25
young I keep it really simple like big
1936
1465269
1490
trẻ tôi giữ nó thực sự đơn giản như lớn
24:26
I keep it really simple like big
1937
1466759
400
Tôigiữ nó thực sự đơn giản như lớn
24:27
I keep it really simple like big mouse small Mouse red ball
1938
1467159
2511
Tôi giữ nó thực sự đơn giản như con chuột lớn Chuột nhỏ Chuột bi đỏ
24:29
mouse small Mouse red ball
1939
1469670
400
Chuộtnhỏ Chuột bi đỏ
24:30
mouse small Mouse red ball blackball that kind of thing so
1940
1470070
1530
Chuột nhỏ Chuột bi đỏ bóng đen loại đó quả bóng đen loại đó quả bóng
24:31
blackball that kind of thing so
1941
1471600
209
24:31
blackball that kind of thing so i'm just letting her mind soak
1942
1471809
1771
đen loại đó tôi' tôi chỉ để cho cô ấy mi và ngâm
24:33
i'm just letting her mind soak
1943
1473580
299
24:33
i'm just letting her mind soak in these ideas and as we
1944
1473879
1471
tôichỉđểtâm trí cô ấyngâm mình
tôi chỉ để tâm trí cô ấy đắm chìm trong những ý tưởng này và khi chúng tôi chìm đắm trong những ý
24:35
in these ideas and as we
1945
1475350
179
24:35
in these ideas and as we continue to practice those are
1946
1475529
1350
tưởng này và khi chúng tôi tiếp tục thực hành những ý tưởng đó
24:36
continue to practice those are
1947
1476879
121
tiếptục thực hành những điều đó
24:37
continue to practice those are the things that are going to
1948
1477000
629
24:37
the things that are going to
1949
1477629
91
24:37
the things that are going to help her
1950
1477720
439
tiếp tục thực hành những điều đó là những thứ sẽ đến
những thứsẽ đến
những thứ sẽ giúp cô ấy
24:38
help her
1951
1478159
400
24:38
help her not only you know understand
1952
1478559
1100
giúp cô ấy
giúp cô ấy không chỉ bạn biết hiểu
24:39
not only you know understand
1953
1479659
400
khôngchỉbạnbiếthiểu
24:40
not only you know understand that the general language and
1954
1480059
1051
không chỉ bạn biết hiểu rằng ngôn ngữ
24:41
that the general language and
1955
1481110
210
24:41
that the general language and how it sounds but really
1956
1481320
809
chung và ngôn ngữ chung và
rằng ngôn ngữ chung và cách nó phát âm nhưng thực
24:42
how it sounds but really
1957
1482129
331
24:42
how it sounds but really understand individual things
1958
1482460
1140
sự nó nghe như thế nào nhưng thực
sự nó nghe như thế nào nhưng thực sự hiểu những điều
24:43
understand individual things
1959
1483600
360
24:43
understand individual things like grammar again all these
1960
1483960
1679
riêng lẻ
hiểu những điều riêng lẻ hiểu những điều riêng lẻ như ngữ pháp một lần nữa tất cả những điều này lại
24:45
like grammar again all these
1961
1485639
240
24:45
like grammar again all these basic ideas it's the same thing
1962
1485879
1591
giống ngữ pháptất cả những điều này
lại giống ngữ pháp tất cả những ý tưởng cơ bản này đều giống nhau
24:47
basic ideas it's the same thing
1963
1487470
89
24:47
basic ideas it's the same thing you know you don't need to get
1964
1487559
1021
những ý tưởng cơ bản cũng giống như
những ý tưởng cơ bản cũng giống như những điều bạn biết bạn không cần học
24:48
you know you don't need to get
1965
1488580
209
24:48
you know you don't need to get the lessons have to be more
1966
1488789
1531
bạn biết bạn không cần học
bạn biết bạn không cần học bài học hav
24:50
the lessons have to be more
1967
1490320
209
24:50
the lessons have to be more complicated as you get to higher
1968
1490529
1291
Để trở nên phức tạp hơn, các bài học phải phức tạp hơn khi bạn lên cấp
24:51
complicated as you get to higher
1969
1491820
300
độ phức tạp cao hơn
24:52
complicated as you get to higher levels or more difficult things
1970
1492120
1259
khi bạn lên cấp độ cao hơn hoặc những điều khó khăn
24:53
levels or more difficult things
1971
1493379
121
24:53
levels or more difficult things you just take the same basic
1972
1493500
1129
hơnhoặcnhững
cấp độ khó khăn hơn hoặc những điều khó khăn hơn bạn chỉ lấy những
24:54
you just take the same basic
1973
1494629
400
24:55
you just take the same basic principles and teach them in the
1974
1495029
1171
nguyên tắc cơ bản giống nhau bạn chỉ lấy những nguyên tắc cơ bản giống nhau bạn chỉ lấy những nguyên tắc cơ bản giống nhau và dạy họ theo
24:56
principles and teach them in the
1975
1496200
89
24:56
principles and teach them in the same way to more advanced
1976
1496289
1350
nguyên tắc và dạy họ theo
nguyên tắc và dạy họ theo cùng một cách để nâng cao
24:57
same way to more advanced
1977
1497639
301
24:57
same way to more advanced learners
1978
1497940
110
hơn theo cách tương tự để nâng cao hơn
theo cách tương tự để nâng cao hơn người học người
24:58
learners
1979
1498050
400
24:58
learners again that's exactly what we're
1980
1498450
1020
học người
học lại đó chính xác là những gì chúng ta
24:59
again that's exactly what we're
1981
1499470
120
24:59
again that's exactly what we're doing in master English
1982
1499590
750
lại chính xác là những gì chúng ta
lại chính xác là những gì chúng ta đang làm trong
25:00
doing in master English
1983
1500340
120
25:00
doing in master English conversation but now I get to
1984
1500460
1919
tiếng Anh thành thạo đang làm trong tiếng Anh thành thạo đang làm trong cuộc hội thoại tiếng Anh thành thạo nhưng bây giờ tôi bắt đầu
25:02
conversation but now I get to
1985
1502379
61
25:02
conversation but now I get to take it back as we release this
1986
1502440
1140
cuộc trò chuyện nhưngbây giờtôibắt đầu
cuộc trò chuyện nhưng bây giờ tôi có thể lấy lại khi chúng tôi phát hành,
25:03
take it back as we release this
1987
1503580
299
25:03
take it back as we release this new app very soon so it should
1988
1503879
1621
hãy lấylại khi chúng tôi phát hành,
hãy lấy lại khi chúng tôi phát hành ứng dụng mới này rất sớm, vì vậy
25:05
new app very soon so it should
1989
1505500
210
25:05
new app very soon so it should be ready in September and you
1990
1505710
1260
ứng dụng mớisẽ sớm ra mắt, vì vậy
ứng dụng sẽ rất mới sẽ sớm sẵn sàng vào tháng 9 và bạn
25:06
be ready in September and you
1991
1506970
89
đã sẵn sàng vào tháng 9 và bạn
25:07
be ready in September and you can click on the link again in
1992
1507059
1700
đã sẵn sàng vào tháng 9 và bạn có thể nhấp lại vào liên kết trong
25:08
can click on the link again in
1993
1508759
400
có thể nhấp lại vào liên kếttrong
25:09
can click on the link again in the description below this video
1994
1509159
1051
có thể nhấp lại vào liên kết trong phần mô tả bên dưới video này
25:10
the description below this video
1995
1510210
179
25:10
the description below this video if you'd like to learn more
1996
1510389
870
phần mô tả bên dưới video này
mô tả bên dưới video này nếu bạn muốn tìm hiểu thêm
25:11
if you'd like to learn more
1997
1511259
181
25:11
if you'd like to learn more about scroll phonics
1998
1511440
1039
nếu bạn muốn tìm hiểu thêm
nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về ngữ âm cuộn
25:12
about scroll phonics
1999
1512479
400
25:12
about scroll phonics but I think that's enough I what
2000
1512879
1170
về ngữ âm cuộn về ngữ âm cuộn nhưng tôi nghĩ thế là đủ rồi
25:14
but I think that's enough I what
2001
1514049
301
25:14
but I think that's enough I what I've been speaking for a really
2002
1514350
809
. nghĩ thế là đủtôi sao
nhưng tôi nghĩ thế là đủ rồi tôi những gì tôi đã nói thực sự
25:15
I've been speaking for a really
2003
1515159
240
25:15
I've been speaking for a really long time I didn't realize I was
2004
1515399
1471
tôi đãnói thực sự
tôi đã nói trong một thời gian rất dài tôi không nhận ra mình đã nói
25:16
long time I didn't realize I was
2005
1516870
59
25:16
long time I didn't realize I was talking for that long as I even
2006
1516929
1200
từ lâurồi'
Tôi không nhận ra rằng tôi đã nói rất lâu Tôi đã không nhận ra mình đã nói lâu như vậy Tôi thậm chí đã
25:18
talking for that long as I even
2007
1518129
331
25:18
talking for that long as I even speaking quickly i was the
2008
1518460
1130
nóilâunhưvậy Tôithậm chí đã
nói lâu như vậy Tôi thậm chí còn nói rất nhanh Tôi là người
25:19
speaking quickly i was the
2009
1519590
400
25:19
speaking quickly i was the talking too much
2010
1519990
1009
nói nhanhTôilàngười
nói nhanh Tôi là người nói
25:20
talking too much
2011
1520999
400
nói quá nhiều
25:21
talking too much let me know if I you know I
2012
1521399
1171
nói quá nhiều le Tôi biết nếu tôi bạn biết Tôi sẽ
25:22
let me know if I you know I
2013
1522570
270
25:22
let me know if I you know I really want this advanced
2014
1522840
980
cho tôi biếtnếu tôibạnbiếtTôi sẽ
cho tôi biết nếu tôi bạn biết Tôi thực sự muốn nâng cao này
25:23
really want this advanced
2015
1523820
400
thực sự muốnnâng cao này
25:24
really want this advanced listening practice set of
2016
1524220
1260
thực sự muốn nâng cao này bộ luyện nghe nâng cao bộ
25:25
listening practice set of
2017
1525480
120
25:25
listening practice set of lessons to be something that's
2018
1525600
900
luyện nghe bộ bài học luyện nghe trở thành một thứ gì đó là
25:26
lessons to be something that's
2019
1526500
210
25:26
lessons to be something that's yours
2020
1526710
470
những bài học trở thành một thứ gì đó là
những bài học trở thành một thứ gì đó là của bạn của bạn là
25:27
yours
2021
1527180
400
25:27
yours so if you want the lessons to be
2022
1527580
1380
của
bạn vì vậy nếu bạn muốn những bài học
25:28
so if you want the lessons to be
2023
1528960
30
25:28
so if you want the lessons to be shorter or you don't mind them
2024
1528990
1590
như vậy nếu bạn muốn những bài học
như vậy nếu bạn muốn những bài học ngắn hơn hoặc bạn không ngại chúng
25:30
shorter or you don't mind them
2025
1530580
120
25:30
shorter or you don't mind them being a little bit longer if
2026
1530700
719
ngắn hơn hoặc bạn không ngại chúng
ngắn hơn hoặc bạn không phiền chúng dài hơn một chút nếu dài hơn
25:31
being a little bit longer if
2027
1531419
390
25:31
being a little bit longer if that's not a problem for you you
2028
1531809
1261
một chút nếu dài hơn
một chút nếu đó không phải là vấn đề với bạn bạn
25:33
that's not a problem for you you
2029
1533070
239
25:33
that's not a problem for you you know actually I like listening
2030
1533309
990
đó không phải là vấn đề với bạnbạn
đó không phải là vấn đề đối với bạn, bạn thực sự biết tôi thích nghe
25:34
know actually I like listening
2031
1534299
271
25:34
know actually I like listening to some videos some of my
2032
1534570
1229
biếtthực sựtôithíchnghe
biết thực sự tôi thích nghe một số video một số video của tôi
25:35
to some videos some of my
2033
1535799
90
25:35
to some videos some of my favorite videos
2034
1535889
651
với một số video một số video của
tôi một số video một số video yêu thích của tôi video
25:36
favorite videos
2035
1536540
400
25:36
favorite videos like four hours long I can just
2036
1536940
1590
yêu
thích video yêu thích dài bốn giờ Tôi chỉ có thể
25:38
like four hours long I can just
2037
1538530
120
25:38
like four hours long I can just put something on especially if I
2038
1538650
1650
li ke bốn giờ dàitôicó thể
giống như bốn giờ dài tôi có thể mặc thứ gì đó đặc biệt nếu tôi
25:40
put something on especially if I
2039
1540300
60
25:40
put something on especially if I like the the voice of the person
2040
1540360
1410
mặc thứ gì đó đặc biệt nếutôi
mặc thứ gì đó đặc biệt nếu tôi thích giọng nói của người đó
25:41
like the the voice of the person
2041
1541770
180
25:41
like the the voice of the person i'm listening to and i put
2042
1541950
1830
thíchgiọng nói của người đó
thích giọng nói của người tôi đang lắng nghe và tôi đặt
25:43
i'm listening to and i put
2043
1543780
210
25:43
i'm listening to and i put something on when i'm going to
2044
1543990
990
tôi đanglắng nghevà tôiđặt
tôi đang lắng nghe và tôi mặc thứ gì đó khi tôi định làm
25:44
something on when i'm going to
2045
1544980
150
gì đókhitôichuẩn bị làm
25:45
something on when i'm going to sleep
2046
1545130
5000
25:45
sleep
2047
1545130
390
25:45
sleep maybe some of you listen to me
2048
1545520
1110
gì đókhitôichuẩn bị ngủ
ngủ
ngủ có thể một số bạn lắng nghe tôi
25:46
maybe some of you listen to me
2049
1546630
120
25:46
maybe some of you listen to me while you go to sleep hopefully
2050
1546750
1140
có thể một số bạnlắngnghe tôi
có thể một số bạn lắng nghe tôi khi bạn đi ngủ hy vọng
25:47
while you go to sleep hopefully
2051
1547890
300
trong khi bạn đi ngủ hy vọng
25:48
while you go to sleep hopefully I don't put you to sleep but
2052
1548190
1220
trong khi bạn đi ngủ hy vọng tôi không đặt bạn vào giấc ngủ ngủ nhưng
25:49
I don't put you to sleep but
2053
1549410
400
25:49
I don't put you to sleep but maybe you enjoy listening to me
2054
1549810
1050
tôi khôngđưa bạn vào giấc ngủnhưng
tôi không đưa bạn vào giấc ngủ nhưng có lẽ bạn thích nghe tôi nói
25:50
maybe you enjoy listening to me
2055
1550860
150
có thể bạnthích nghe tôi nói
25:51
maybe you enjoy listening to me as you go to sleep
2056
1551010
540
25:51
as you go to sleep
2057
1551550
360
25:51
as you go to sleep so if you're enjoying longer
2058
1551910
1070
có thể bạn thích nghe tôi khi bạn đi ngủ
khi bạn đi ngủ
như bạn đi ngủ vì vậy nếu bạn đang thưởng thức lâu hơn
25:52
so if you're enjoying longer
2059
1552980
400
vì vậy nếu bạn đang thưởng thức lâu hơn
25:53
so if you're enjoying longer videos you can tell me about
2060
1553380
960
vì vậy nếu bạn đang thưởng thức các video dài hơn bạn có thể cho tôi biết về
25:54
videos you can tell me about
2061
1554340
30
25:54
videos you can tell me about that or if you want me to you
2062
1554370
1260
các video bạn có thể cho tôi biết về
các video bạn có thể cho tôi biết về điều đó hoặc nếu bạn muốn tôi nói với bạn
25:55
that or if you want me to you
2063
1555630
90
25:55
that or if you want me to you know cut it down because maybe
2064
1555720
990
điều đó hoặc nếu bạn muốntôi nóivớibạn
điều đó hoặc nếu bạn muốn tôi nói với bạn thì bạn biết cắt nó đi vì có thể
25:56
know cut it down because maybe
2065
1556710
300
biếtcắtnó giảm xuống vì có thể
25:57
know cut it down because maybe you're busy you don't want
2066
1557010
720
25:57
you're busy you don't want
2067
1557730
360
biết cắt giảm vì có thể bạn bận bạn không muốn
bạn bậnbạnkhông muốn
25:58
you're busy you don't want something so long let me know
2068
1558090
1040
bạn bận bạn không muốn điều gì đó quá lâu để tôi biết
25:59
something so long let me know
2069
1559130
400
25:59
something so long let me know so let me know down in the
2070
1559530
1080
điều gì đó quá lâu để tôi biết
điều gì đó còn lâu hãy cho tôi biết vì vậy hãy cho tôi biết ở phần dưới
26:00
so let me know down in the
2071
1560610
90
26:00
so let me know down in the comments about other things
2072
1560700
1290
vì vậy hãy cho tôi biết ở phần dưới
vì vậy hãy cho tôi biết ở phần nhận xét về những điều khác
26:01
comments about other things
2073
1561990
330
nhận xét về những điều khác
26:02
comments about other things you'd like to hear we can talk
2074
1562320
990
nhận xét về những điều khác bạn muốn nghe chúng ta có thể nói chuyện
26:03
you'd like to hear we can talk
2075
1563310
270
26:03
you'd like to hear we can talk more about you know how I'm
2076
1563580
1110
mà bạn muốn đểnghechúng ta có thể nói chuyện
bạn muốn nghe chúng ta có thể nói nhiều hơn về bạn biết tôi
26:04
more about you know how I'm
2077
1564690
120
26:04
more about you know how I'm educating my daughter we can
2078
1564810
1200
quan tâm đến bạn như thế nào biếttôi
quan tâm đến bạn hơn như thế nào biết tôi đang giáo dục con gái tôi như thế nào chúng ta có thể
26:06
educating my daughter we can
2079
1566010
30
26:06
educating my daughter we can talk about something completely
2080
1566040
840
26:06
talk about something completely
2081
1566880
120
giáo dục con gái tôi chúng ta có thể
giáo dục tôi con gái chúng ta có thể nói về một cái gì đó hoàn toàn
nói về một cái gì đó hoàn toàn
26:07
talk about something completely different
2082
1567000
440
26:07
different
2083
1567440
400
26:07
different again advanced listening
2084
1567840
1290
nói về một cái gì đó hoàn toàn khác nhau
khác nhau nghe lại
26:09
again advanced listening
2085
1569130
330
26:09
again advanced listening practice is all about you and
2086
1569460
1260
nâng caonghe
lại nghe nâng cao nghe lại luyện nghe nâng cao là của bạn và
26:10
practice is all about you and
2087
1570720
120
26:10
practice is all about you and what I can help you learn so if
2088
1570840
1440
luyện tậplà của bạn và
luyện tập là của bạn và tôi có thể giúp bạn học
26:12
what I can help you learn so if
2089
1572280
240
26:12
what I can help you learn so if you'd like to learn more about
2090
1572520
660
những gì vậy nếu tôi có thể giúp bạn học
những gì vậy nếu tôi có thể giúp bạn học những gì vì vậy nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về
26:13
you'd like to learn more about
2091
1573180
150
26:13
you'd like to learn more about mastering this conversation
2092
1573330
950
bạn muốn tìm hiểu thêm về
bạn muốn tìm hiểu thêm về cách làm chủ cuộc trò chuyện
26:14
mastering this conversation
2093
1574280
400
26:14
mastering this conversation again click on the link in the
2094
1574680
1350
này
làm chủ cuộc trò chuyện này làm chủ cuộc trò chuyện này một lần nữa hãy nhấp vào liên kết trong
26:16
again click on the link in the
2095
1576030
60
26:16
again click on the link in the description or in the video as
2096
1576090
1920
lần nhấp lại vào liên kết trong
lần nữa nhấp vào liên kết trong phần mô tả hoặc trong video dưới dạng
26:18
description or in the video as
2097
1578010
240
26:18
description or in the video as you can see i forget what side
2098
1578250
960
mô tả hoặc trong video dưới dạng
mô tả hoặc trong video như bạn có thể thấy tôi quên mất
26:19
you can see i forget what side
2099
1579210
390
26:19
you can see i forget what side of the video I put it on I put
2100
1579600
1080
bạn có thể nhìn thấy mặt nào tôi quên mất mặt
nào bạn có thể nhìn thấy tôi quên mặt nào của video tôi đặt nó trên tôi
26:20
of the video I put it on I put
2101
1580680
60
26:20
of the video I put it on I put it up here somewhere for you but
2102
1580740
1640
đặt videotôiđặt nótrêntôi
đặt video tôi đặt nó vào tôi đặt nó ở đâu đó cho bạn nhưng
26:22
it up here somewhere for you but
2103
1582380
400
26:22
it up here somewhere for you but if you're on mobile it will be
2104
1582780
900
nó ở đâu đó cho bạn nhưng
nó ở đâu đó cho bạn nhưng nếu bạn đang ở trên điện thoại di động nó sẽ là
26:23
if you're on mobile it will be
2105
1583680
150
26:23
if you're on mobile it will be available in the description
2106
1583830
720
nếu bạn đang sử dụng thiết bị di động,nó sẽlà
nếu bạn đang sử dụng điện thoại di động. n di động nó sẽ có sẵn trong phần mô tả
26:24
available in the description
2107
1584550
150
26:24
available in the description below and I'll see you again in
2108
1584700
1860
có sẵn trong phần mô tả
có sẵn trong phần mô tả bên dưới và tôi sẽ gặp lại bạn ở
26:26
below and I'll see you again in
2109
1586560
270
26:26
below and I'll see you again in the next step so this is this
2110
1586830
1230
bên dưới và tôi sẽ gặp lại bạn ở
bên dưới và tôi sẽ gặp lại bạn ở bước tiếp theo vì vậy đây là đây
26:28
the next step so this is this
2111
1588060
210
26:28
the next step so this is this gets to 10,000 views
2112
1588270
1940
là bước tiếp theođây là
bước tiếp theo đây là bước này đạt 10.000 lượt xem
26:30
gets to 10,000 views
2113
1590210
400
26:30
gets to 10,000 views bye-bye
2114
1590610
6000
đạt 10.000 lượt xem
đạt 10.000 lượt xem tạm biệt
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7