Advanced English Listening Practice - 6 - English Lesson at Fast, Native Speed - Teaching Reading

308,676 views

2015-08-23 ・ EnglishAnyone


New videos

Advanced English Listening Practice - 6 - English Lesson at Fast, Native Speed - Teaching Reading

308,676 views ・ 2015-08-23

EnglishAnyone


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:02
0
2400
1760
00:04
well hello out there in YouTube
1
4160
400
00:04
well hello out there in YouTube land this is drew badger the
2
4560
1290
خوب سلام در یوتیوب
خوب سلام در زمین یوتیوب این درو گورکن
00:05
land this is drew badger the
3
5850
270
زمین ایندرو
00:06
land this is drew badger the co-founder of English anyone .
4
6120
1710
گورکن زمین این درو گورک بنیانگذار هر کسی انگلیسی است.
00:07
co-founder of English anyone .
5
7830
239
یکی از بنیانگذارانانگلیسیهر کسی.
00:08
co-founder of English anyone . com and your English fluency
6
8069
1171
یکی از بنیانگذاران انگلیسی هر کسی. com and your English fluency
00:09
com and your English fluency
7
9240
210
00:09
com and your English fluency guide
8
9450
830
comandyour English fluency
comandyour English guide
00:10
guide
9
10280
400
00:10
guide well we got 10,000 views on the
10
10680
2760
guide
guide well we have 10,000 views on the
00:13
well we got 10,000 views on the
11
13440
90
00:13
well we got 10,000 views on the last video in our series on
12
13530
1519
well we got10,000views on the
well we got 10,000 views on the last video in the series our on
00:15
last video in our series on
13
15049
400
00:15
last video in our series on advanced listening practice and
14
15449
2211
last video in our series در
آخرین ویدیوی مجموعه ما در مورد تمرین لیسنینگ پیشرفته و تمرین
00:17
advanced listening practice and
15
17660
400
لیسنینگ پیشرفته و
00:18
advanced listening practice and here we are again so let's
16
18060
1049
تمرین لیسنینگ پیشرفته و دوباره اینجا هستیم
00:19
here we are again so let's
17
19109
150
00:19
here we are again so let's continue the show you guys are
18
19259
1471
پس بیایید دوباره
اینجا هستیم پس بیایید دوباره اینجا هستیم پس بیایید برنامه را ادامه دهیم شما بچه ها
00:20
continue the show you guys are
19
20730
180
00:20
continue the show you guys are actually getting these views a
20
20910
990
ادامه برنامه را ادامه دهیدشمابچه ها
ادامه می دهید برنامه ای که شما بچه ها واقعاً این بازدیدها را
00:21
actually getting these views a
21
21900
60
00:21
actually getting these views a little too quickly maybe you
22
21960
1229
دریافت می کنید، واقعاً این بازدیدها را
دریافت می کنید، در واقع دریافت این بازدیدها کمی خیلی سریع،
00:23
little too quickly maybe you
23
23189
150
00:23
little too quickly maybe you should not watch so much and
24
23339
1110
شاید شما خیلی سریع، شاید
خیلی سریع، شاید نباید آنقدر تماشا کنید و
00:24
should not watch so much and
25
24449
330
00:24
should not watch so much and you're making me busy over here
26
24779
1861
نباید آنقدر تماشا کنیدو
نباید تماشا کنید خیلی زیاد و تو اینجا مرا مشغول می کنی، اینجا مرا مشغول
00:26
you're making me busy over here
27
26640
29
00:26
you're making me busy over here I've got a newborn baby to take
28
26669
1590
می کنی،
اینجا مرا مشغول می کنی من یک نوزاد تازه متولد شده
00:28
I've got a newborn baby to take
29
28259
240
00:28
I've got a newborn baby to take care of but it's ok i'm just
30
28499
1440
دارم کهباید ببرم.بگیر
من یک نوزاد تازه متولد شده دارم که باید از او مراقبت کنم اما اشکالی ندارد من فقط
00:29
care of but it's ok i'm just
31
29939
180
از او مراقبت می کنم امااشکالی نداردمنفقط
00:30
care of but it's ok i'm just kidding if you keep giving me
32
30119
931
از آن مراقبت می کنم اما اشکالی ندارد
00:31
kidding if you keep giving me
33
31050
239
00:31
kidding if you keep giving me the views i will keep giving you
34
31289
1470
اگر به شوخی های من ادامه می دهید
شوخی می کنم اگر به من بازديدها را ادامه دهيد
00:32
the views i will keep giving you
35
32759
121
00:32
the views i will keep giving you all of the new videos
36
32880
1340
،من به شما بازديدها را ادامه مي‌دهم، به
شما بازديدها را ادامه مي‌دهم، همه فيلم‌هاي جديد را به شما مي‌دهم، همه فيلم‌هاي جديد،
00:34
all of the new videos
37
34220
400
00:34
all of the new videos so let's keep them coming anyway
38
34620
1640
همه ويديوهاي جديد را به شما مي‌دهم، پس بياييد به هر حال آنها را ادامه دهيم،
00:36
so let's keep them coming anyway
39
36260
400
00:36
so let's keep them coming anyway if you're new to the program as
40
36660
1470
پس بياييد ادامه دهيم آنها به هر حال می آیند،
بنابراین اگر شما تازه وارد برنامه هستید، بیایید آنها را ادامه دهیم، همانطور
00:38
if you're new to the program as
41
38130
390
00:38
if you're new to the program as i always say at the beginning of
42
38520
1130
که دربرنامه
جدید هستید، همانطور که من همیشه در ابتدای برنامه می گویم همیشه در ابتدای برنامه
00:39
i always say at the beginning of
43
39650
400
می گویم
00:40
i always say at the beginning of this series in advanced
44
40050
1460
من همیشه در ابتدای این مجموعه می گویم در پیشرفته
00:41
this series in advanced
45
41510
400
00:41
this series in advanced listening practice we speak a
46
41910
1800
این مجموعه در این مجموعه پیشرفته در تمرین گوش دادن پیشرفته ما تمرین گوش دادن صحبت
00:43
listening practice we speak a
47
43710
120
00:43
listening practice we speak a little bit more quickly actually
48
43830
1230
می
کنیم تمرین گوش دادن صحبت می کنیم کمی سریعتر صحبت می کنیم در واقع
00:45
little bit more quickly actually
49
45060
390
00:45
little bit more quickly actually quite a bit more quickly i try
50
45450
1290
کمی سریعتر در واقع
کمی سریعتر در واقع کاملاً کاملاً کمی سریعتر سعی می
00:46
quite a bit more quickly i try
51
46740
270
کنم کمی بیشتر q
00:47
quite a bit more quickly i try to go even faster than native
52
47010
1530
خیلی سریعتر تلاش می‌کنم، سعی می‌کنم حتی سریع‌تر از بومی
00:48
to go even faster than native
53
48540
330
00:48
to go even faster than native speed and just so you can learn
54
48870
1620
بروم، حتی سریع‌تر از
بومی بروم، حتی سریع‌تر از سرعت بومی بروم و فقط برای اینکه بتوانید سرعت را یاد بگیرید
00:50
speed and just so you can learn
55
50490
150
00:50
speed and just so you can learn a few new words but also just
56
50640
1320
وفقط برای اینکه بتوانید سرعت را یاد بگیرید
و فقط برای اینکه بتوانید یک چند کلمه جدید اما
00:51
a few new words but also just
57
51960
240
فقط چند کلمه جدید اما
00:52
a few new words but also just get used to listening to native
58
52200
1800
فقط چند کلمه جدید اما فقط به گوش دادن به بومی عادت
00:54
get used to listening to native
59
54000
150
00:54
get used to listening to native English the kind of English that
60
54150
1770
کنید عادت کنید بهگوش دادن به بومی عادت
کنید به گوش دادن به انگلیسی بومی آن نوع انگلیسی که
00:55
English the kind of English that
61
55920
150
انگلیسی آن نوعانگلیسیکه
00:56
English the kind of English that you would see in movies or TV
62
56070
1440
انگلیسی همان زبان انگلیسی که در فیلم‌ها یا تلویزیون
00:57
you would see in movies or TV
63
57510
240
00:57
you would see in movies or TV shows or in actual conversations
64
57750
1940
می‌بینید، در فیلم‌ها یا تلویزیون
می‌بینید، در فیلم‌ها یا برنامه‌های
00:59
shows or in actual conversations
65
59690
400
تلویزیونی یا در برنامه‌های گفتگوی واقعی یا در
01:00
shows or in actual conversations but if you're new to the program
66
60090
1470
برنامه‌های گفتگوی واقعی یا در گفتگوهای واقعی می‌بینید، اما اگر تازه وارد برنامه
01:01
but if you're new to the program
67
61560
210
01:01
but if you're new to the program or you're new to my channel i
68
61770
1250
امااگرتازه وارد این برنامه
هستید اما اگر تازه وارد برنامه هستید یا در کانال من تازه وارد هستید من
01:03
or you're new to my channel i
69
63020
400
01:03
or you're new to my channel i recommend you go back and watch
70
63420
1260
یاتازه واردکانالمن
هستید من یا تازه وارد کانال من شده اید توصیه می کنم به عقب برگردید و تماشا به
01:04
recommend you go back and watch
71
64680
180
01:04
recommend you go back and watch a lot of the previous videos we
72
64860
1800
شما توصیه می کند که به عقب برگردید و تماشا
کنید که به شما توصیه می کند برید ck و تماشای بسیاری از ویدیوهای قبلی
01:06
a lot of the previous videos we
73
66660
150
01:06
a lot of the previous videos we have a whole over 250 videos on
74
66810
2150
ما بسیاری از ویدیوهای قبلی
ما بسیاری از ویدیوهای قبلی ما بیش از 250 ویدیو در کل
01:08
have a whole over 250 videos on
75
68960
400
بیش از250 ویدیو در
01:09
have a whole over 250 videos on the channel so please go back
76
69360
1410
کل بیش از 250 ویدیو در کانال داریم پس لطفاً بروید
01:10
the channel so please go back
77
70770
180
01:10
the channel so please go back and watch some of those to make
78
70950
1410
به کانال برگردیدپسلطفاً
به کانال برگردید پس لطفاً برگردید و برخی از آنها را برای ساختن
01:12
and watch some of those to make
79
72360
210
01:12
and watch some of those to make sure you're used to my voice and
80
72570
1940
تماشا کنید و برخی از آنها رابرایساختن
تماشا کنید و برخی از آنها را تماشا کنید تا مطمئن شوید که به صدای من عادت
01:14
sure you're used to my voice and
81
74510
400
01:14
sure you're used to my voice and that way you can actually focus
82
74910
1170
دارید و مطمئن شوید که به صدای من عادت دارید صداو
مطمئنم که شما به صدای من عادت دارید و از این طریق می توانید واقعاً به
01:16
that way you can actually focus
83
76080
390
01:16
that way you can actually focus more on listening to fast
84
76470
1160
اینترتیبتمرکز
کنید، در واقع می توانید تمرکز بیشتری بر روی گوش دادن به سریع داشته باشید.
01:17
more on listening to fast
85
77630
400
01:18
more on listening to fast english and learning a few of
86
78030
960
01:18
english and learning a few of
87
78990
150
انگلیسی ویادگیری چند
01:19
english and learning a few of the new phrases that I'll teach
88
79140
960
زبان انگلیسی و یادگیری چند تا از عبارات جدید که آموزش می‌دهم
01:20
the new phrases that I'll teach
89
80100
330
01:20
the new phrases that I'll teach as the lessons go on but do go
90
80430
2190
عبارات جدید را که
آموزش می‌دهم عبارات جدیدی را که آموزش می‌دهم همانطور که درس‌ها ادامه می‌دهند، اما
01:22
as the lessons go on but do go
91
82620
180
01:22
as the lessons go on but do go back and do that
92
82800
890
به همان اندازه که درس‌ها ادامه می‌دهند، ادامه می‌دهند.
همانطور که درس ها ادامه دارد، بروید، اما به عقب برگردید و این کار را انجام
01:23
back and do that
93
83690
400
دهید و انجام دهید
01:24
back and do that also if you'd like to learn a
94
84090
1350
این کار را انجام دهید، همچنین اگر می‌خواهید یاد بگیرید،
01:25
also if you'd like to learn a
95
85440
210
01:25
also if you'd like to learn a lot more about how you can learn
96
85650
1490
همچنیناگر می‌خواهید
چیزهای بیشتری در مورد اینکه
01:27
lot more about how you can learn
97
87140
400
01:27
lot more about how you can learn thousands of new words learn
98
87540
1170
چگونه می‌توانید در مورد اینکه چگونه می‌توانید
بیشتر بدانید می توانید هزاران کلمه جدید یاد بگیرید هزاران کلمه جدید بیاموزید
01:28
thousands of new words learn
99
88710
210
01:28
thousands of new words learn lots of great phrases and
100
88920
1290
هزاران کلمه جدید بیاموزید بسیاری از عبارات عالی و
01:30
lots of great phrases and
101
90210
180
01:30
lots of great phrases and expressions and start speaking
102
90390
1670
بسیاری از عبارات عالی و
بسیاری از عبارات و عبارات عالی را بیاموزید و شروع به گفتن
01:32
expressions and start speaking
103
92060
400
01:32
expressions and start speaking in English the same way you
104
92460
930
عبارات کنید و شروع به صحبت کردن
عبارات کنید و شروع به صحبت به زبان انگلیسی به همان روش کنید شما
01:33
in English the same way you
105
93390
120
01:33
in English the same way you speak in your native language
106
93510
710
به زبانانگلیسی به همان روشی که
به زبان انگلیسی صحبت می کنید به همان روشی که به زبان مادری خود
01:34
speak in your native language
107
94220
400
01:34
speak in your native language you can click on the link right
108
94620
1109
صحبت می کنید به زبان مادری خود صحبت
01:35
you can click on the link right
109
95729
241
01:35
you can click on the link right here in the description down
110
95970
1910
می کنید. می توانید روی پیوند سمت راست کلیک کنید. در توضیحات پایین
01:37
here in the description down
111
97880
400
اینجادر توضیحات
01:38
here in the description down below the video as well and that
112
98280
2100
اینجا پایین در توضیحات پایین ویدئو نیز و همچنین در
01:40
below the video as well and that
113
100380
120
01:40
below the video as well and that will take you to master English
114
100500
990
زیر ویدئو و همچنین در
زیر ویدئو نیز و که شما را به تسلط بر زبان انگلیسی
01:41
will take you to master English
115
101490
150
01:41
will take you to master English conversation and you can learn a
116
101640
1380
میبرد، شما را به تسلط بر زبان انگلیسی می برد.
من شما را به مکالمه انگلیسی می برم و می توانید مکالمه را یاد بگیرید
01:43
conversation and you can learn a
117
103020
120
01:43
conversation and you can learn a lot more about that and that's
118
103140
1080
و می توانید یک مکالمه یاد بگیرید
و می توانید چیزهای بیشتری در مورد آن بیاموزید و این در
01:44
lot more about that and that's
119
104220
210
01:44
lot more about that and that's really the best of what we do
120
104430
1219
مورد آن چیزهای بیشتری است و این در
مورد آن بسیار بیشتر است و این واقعاً بهترین کاری است که ما
01:45
really the best of what we do
121
105649
400
واقعاً انجام می دهیم بهترین کارهایی که انجام می دهیم
01:46
really the best of what we do anyway let's get on with the
122
106049
1351
واقعا بهترین کارهایی که انجام می دهیم به هر حال بیایید به
01:47
anyway let's get on with the
123
107400
210
01:47
anyway let's get on with the lesson of that now so I'm going
124
107610
2610
هر حال ادامهدهیم بیاییدبه
هر حال ادامه دهیم بیایید با درس آن همین الان ادامه دهیم پس من اکنون به
01:50
lesson of that now so I'm going
125
110220
150
01:50
lesson of that now so I'm going to speak a little bit faster
126
110370
600
01:50
to speak a little bit faster
127
110970
210
درسآن میروم پس دارم
درس می روم از این به بعد من می خواهم کمی
سریعتر صحبت کنم تا کمی
01:51
to speak a little bit faster voices and usually speaking I
128
111180
1440
سریعتر صحبت کنم تا کمی سریعتر صحبت کنم
01:52
voices and usually speaking I
129
112620
240
01:52
voices and usually speaking I don't you just love that if you
130
112860
1049
و معمولاً با صدای من صحبت میکنم
و معمولاً با صدای من صحبت می کنم و معمولاً صحبت می کنم من فقط دوست ندارید که اگر
01:53
don't you just love that if you
131
113909
91
آیا تو فقط عاشق این نیستی که اگر
01:54
don't you just love that if you really like listening to the
132
114000
840
01:54
really like listening to the
133
114840
120
01:54
really like listening to the sound of my voice i know i do on
134
114960
1589
نکنی فقط دوست داری که اگر واقعاً دوست داری گوش کنی واقعاً مثل گوش دادن به
صدای من واقعاً مانند گوش دادن به صدای من می دانم که در
01:56
sound of my voice i know i do on
135
116549
271
01:56
sound of my voice i know i do on occasion
136
116820
290
صدای صدایمن انجام می دهممی دانم که میکنم در
صدای منمی دانم کهدر
01:57
occasion
137
117110
400
01:57
occasion actually I don't really like the
138
117510
690
مناسبت های
مناسبتی ac
01:58
actually I don't really like the
139
118200
240
01:58
actually I don't really like the sound of my voice very much but
140
118440
1109
واقعاً من واقعاً از صدای من خیلی خوشم نمی آید در واقع من واقعاً دوست ندارم در واقع صدای صدایم را خیلی دوست ندارم اما
01:59
sound of my voice very much but
141
119549
121
01:59
sound of my voice very much but a lot of people on YouTube have
142
119670
1199
صدای صدای من را خیلی دوست دارم اما
صدای صدای من را خیلی دوست دارم اما بسیاری از مردم در یوتیوب
02:00
a lot of people on YouTube have
143
120869
91
02:00
a lot of people on YouTube have been very nice to comment to say
144
120960
1260
افراد زیادی دریوتیوب
دارد افراد زیادی در یوتیوب
02:02
been very nice to comment to say
145
122220
149
02:02
been very nice to comment to say that i do have a nice voice and
146
122369
1801
نظر دادن بسیار خوب بوده است.
02:04
that i do have a nice voice and
147
124170
270
02:04
that i do have a nice voice and actually my baby which I intra
148
124440
2170
صدای خوبی
دارم و اینکه من صدای خوبی دارم و در واقع
02:06
actually my baby which I intra
149
126610
400
کودکم را در داخل کودکم قرار
02:07
actually my baby which I intra I can't really speak on trying
150
127010
1080
می دهم و در واقع کودکم را درون آن می گذارم من واقعا نمی توانم در تلاش
02:08
I can't really speak on trying
151
128090
210
02:08
I can't really speak on trying to speak too quickly now but
152
128300
990
صحبت
کنم. در مورد تلاش برای صحبت کردن خیلی سریع صحبت کنید اما اکنون خیلی سریع صحبت کنید اما اکنون
02:09
to speak too quickly now but
153
129290
270
02:09
to speak too quickly now but when I introduce my my new
154
129560
1740
خیلیسریع
صحبت کنید اما وقتی جدیدم را معرفی می کنم وقتی جدیدم
02:11
when I introduce my my new
155
131300
180
02:11
when I introduce my my new daughter in the last video a lot
156
131480
1320
را معرفی میکنم
وقتی دختر جدیدم را در آخرین ویدیو معرفی می کنم دختر بسیار زیادی
02:12
daughter in the last video a lot
157
132800
120
02:12
daughter in the last video a lot of people are really
158
132920
710
در آخرین ویدیو ویدیوی زیادی
دختر در آخرین ویدیو بسیاری از مردم واقعاً
02:13
of people are really
159
133630
400
از مردم هستند بسیاری
02:14
of people are really congratula Tory this is a great
160
134030
1680
از مردم واقعا تبریک می گویم توری این یک تبریک عالی است
02:15
congratula Tory this is a great
161
135710
270
02:15
congratula Tory this is a great word congratula Tory they were
162
135980
1770
توریاین یک تبریک عالی است
توری این یک کلمه عالی است توری آنها
02:17
word congratula Tory they were
163
137750
150
02:17
word congratula Tory they were congratulating me for becoming a
164
137900
1980
کلمه تبریک بودندتوریآنها
کلمه تبریک بودند توری آنها به من
02:19
congratulating me for becoming a
165
139880
90
02:19
congratulating me for becoming a new father
166
139970
230
تبریک می گفتند که تبدیل به یک تبدیل
شدم به من تبریک می گفتند که به من تبریک می گفتند برای تبدیل شدن به یک پدر جدید پدر
02:20
new father
167
140200
400
02:20
new father I still can't believe it so this
168
140600
1410
جدید پدر جدید من هنوز نمی توانم آن را باور کنم پس این
02:22
I still can't believe it so this
169
142010
180
02:22
I still can't believe it so this is my new video that I'm making
170
142190
1710
هنوز نمی توانم آن را باور کنم پس این
هنوز نمی توانم آن را باور کنم پس این ویدیوی جدید من است که دارم
02:23
is my new video that I'm making
171
143900
330
می سازم ویدیو جدید من است که من در حال ساختن
02:24
is my new video that I'm making after that one
172
144230
770
ویدیوی جدید من است که بعد از آن یکی
02:25
after that one
173
145000
400
02:25
after that one and are you my daughter was born
174
145400
2220
بعد از آن یکی
بعد از آن یکی و شما هستید که دختر من به دنیا آمد
02:27
and are you my daughter was born
175
147620
120
02:27
and are you my daughter was born on the sixth of this month of
176
147740
2220
وآیا شمادختر منبهدنیا آمد
و آیا شما دختر من در ششم همین ماه به دنیا آمد.
02:29
on the sixth of this month of
177
149960
120
درششم این ماه
02:30
on the sixth of this month of August so only about maybe less
178
150080
2130
در ششم همین ماه آگوست پس فقط حدوداً شاید کمتر از
02:32
August so only about maybe less
179
152210
240
02:32
August so only about maybe less than three weeks so she's only
180
152450
1800
آگوستپس فقط در حدودشایدکمتر از
اوت پس فقط حدود شاید کمتر از سه هفته پس او فقط
02:34
than three weeks so she's only
181
154250
150
02:34
than three weeks so she's only been in this world for a little
182
154400
1350
ازسه هفته استبنابراین اوفقط
از سه هفته است بنابراین او فقط در این دنیا بوده f یا
02:35
been in this world for a little
183
155750
210
02:35
been in this world for a little bit and now we're experiencing
184
155960
1820
اندکی در این دنیا بوده‌ایم
برای مدتی در این دنیا بوده‌ایم و حالا ما کمی
02:37
bit and now we're experiencing
185
157780
400
تجربه می‌کنیم
02:38
bit and now we're experiencing her at home and having a lot of
186
158180
1290
و اکنون کمی تجربه می‌کنیم و اکنون او را در خانه تجربه می‌کنیم و تعداد زیادی از
02:39
her at home and having a lot of
187
159470
60
02:39
her at home and having a lot of time to enjoy with her but you
188
159530
1650
او را در خانه داریم و داشتن تعداد زیادی از
او در خانه و داشتن زمان زیادی برای لذت بردن با او، اما شما
02:41
time to enjoy with her but you
189
161180
360
02:41
time to enjoy with her but you know she doesn't really do so
190
161540
870
زمانی برای لذت بردن با اودارید، اما
زمانی برای لذت بردن با او هستید، اما می دانید که او واقعا این کار را نمی کند، بنابراین
02:42
know she doesn't really do so
191
162410
210
02:42
know she doesn't really do so much so in between you know
192
162620
1800
بدانید که اوواقعاًاین کار را
نمی کند. او واقعاً خیلی کار نمی‌کند، بنابراین در بین شما
02:44
much so in between you know
193
164420
60
02:44
much so in between you know changing diapers which I am
194
164480
1370
خیلی چیزها را می‌دانید،در میانشما
خیلی چیزها را می‌دانید، در این بین شما می‌دانید که پوشک را عوض می‌کنم که من
02:45
changing diapers which I am
195
165850
400
پوشک را عوض
02:46
changing diapers which I am doing i'm actually doing a lot
196
166250
1200
می‌کنم که من پوشک را عوض می‌کنم که در حال انجام آن هستم
02:47
doing i'm actually doing a lot
197
167450
150
02:47
doing i'm actually doing a lot of work around the house so I'm
198
167600
1230
.
من در واقع کارهای زیادی در خانه انجام می‌دهم
02:48
of work around the house so I'm
199
168830
90
02:48
of work around the house so I'm doing a little bit more taking
200
168920
920
، بنابراینمن
در خانه کار می‌کنم، بنابراین در خانه کار می‌کنم، بنابراین کمی بیشتر انجام می‌دهم.
02:49
doing a little bit more taking
201
169840
400
کمی بیشتر گرفتن
02:50
doing a little bit more taking care of her picking her up
202
170240
990
انجام دادن کمی بیشتر مراقبت از او در برداشتن او
02:51
care of her picking her up
203
171230
120
02:51
care of her picking her up showing her around but you know
204
171350
1920
مراقبت ازاوبرداشتن او
مراقبت از او او را نشان می‌دهی، اما می‌دانی
02:53
showing her around but you know
205
173270
120
02:53
showing her around but you know we really can't do so much but I
206
173390
1920
کهاو را نشانش می‌دهی، اما می‌دانی
که او را نشان می‌دهی، اما می‌دانی که ما واقعاً نمی‌توانیم کارهای زیادی انجام دهیم، اما من
02:55
we really can't do so much but I
207
175310
360
02:55
we really can't do so much but I am trying to get her as i
208
175670
1500
واقعاًنمی‌توانیمکارهای زیادی انجام دهیم،اما
من واقعاً نمی‌توانیم کارهای زیادی انجام دهیم، اما من هستم سعی می کنم او را به دست بیاورم همانطور که
02:57
am trying to get her as i
209
177170
90
02:57
am trying to get her as i mentioned in the video before I
210
177260
1140
سعیمیکنماو را به دست بیاورم همانطور
که سعی می کنم او را به دست بیاورم همانطور که در ویدیو قبل از اینکه
02:58
mentioned in the video before I
211
178400
300
02:58
mentioned in the video before I believe the previous video when
212
178700
1259
درویدیو ذکر کردم قبل از اینکه در ویدیو ذکر کردم قبل از اینکه
02:59
believe the previous video when
213
179959
331
ویدیوی قبلی را باور کنم وقتی ویدیوی قبلی را باور کنم وقتی که
03:00
believe the previous video when i introduced her
214
180290
920
باور کنید ویدیوی قبلی وقتی او
03:01
i introduced her
215
181210
400
03:01
i introduced her I'm getting myself into the
216
181610
1680
را
معرفی کردم به او معرفی کردم من خودم را
03:03
I'm getting myself into the
217
183290
150
03:03
I'm getting myself into the habit of how i can teach her so
218
183440
1860
درگیر می کنم خودم را به این عادت می دهم که چگونه می توانم به او یاد بدهم بنابراین
03:05
habit of how i can teach her so
219
185300
300
03:05
habit of how i can teach her so having specific times when i
220
185600
1440
عادت چگونهمی توانم به او این عادت را یاد بدهم
از اینکه چگونه می توانم به او یاد
03:07
having specific times when i
221
187040
90
03:07
having specific times when i read to her and how I read to
222
187130
1950
بدهم تا زمان های مشخصی داشته باشم، زمانی که زمان های خاصی دارم، زمانی که برای او کتاب می
03:09
read to her and how I read to
223
189080
150
03:09
read to her and how I read to her and other things like that
224
189230
1770
خوانم و چگونهمیخوانم تا
برای او بخوانم و چگونه می خوانم تا برای او بخوانم و چگونه برای او می خوانم و چیزهای دیگر مانند
03:11
her and other things like that
225
191000
209
03:11
her and other things like that so maybe we go for a little bit
226
191209
1051
اووچیزهای دیگر مانند
او و چیزهای دیگر مانند آن شاید کمی برویم
03:12
so maybe we go for a little bit
227
192260
210
03:12
so maybe we go for a little bit of a walk and we talk about
228
192470
1140
پس شاید کمی برویم پس شاید کمی پیاده روی کنیم و در مورد
03:13
of a walk and we talk about
229
193610
150
03:13
of a walk and we talk about certain things and even if you
230
193760
1770
پیاده روی صحبت کنیم ودر
مورد پیاده روی صحبت کنیم و در مورد چیزهای خاصی صحبت کنیم و حتی اگر شما
03:15
certain things and even if you
231
195530
120
03:15
certain things and even if you know the information is not
232
195650
960
بعضیچیزها وحتی اگرشما
چیزهای خاصی دارید و حتی اگر می دانید اطلاعات را نمی
03:16
know the information is not
233
196610
150
03:16
know the information is not really being remembered
234
196760
720
دانید اطلاعات نیست نمی
دانید اطلاعات واقعاً به یاد نمی ماند واقعاً به یاد
03:17
really being remembered
235
197480
360
03:17
really being remembered self-consciously yeah i guess i
236
197840
2910
می ماند واقعاً به یاد می آورد
خودآگاهانه بله حدس می زنم خودم
03:20
self-consciously yeah i guess i
237
200750
60
03:20
self-consciously yeah i guess i should say consciously in the
238
200810
1709
آگاهانهبلهحدس می زنم
خودآگاهانه بله حدس می‌زنم باید آگاهانه بگویم در
03:22
should say consciously in the
239
202519
91
03:22
should say consciously in the subconscious mind is already
240
202610
1310
باید بگویم آگاهانهدر
باید بگویم آگاهانه در ضمیر ناخودآگاه قبلاً
03:23
subconscious mind is already
241
203920
400
ضمیر ناخودآگاه در حال حاضر
03:24
subconscious mind is already starting to pour in there
242
204320
1340
ضمیر ناخودآگاه در حال حاضر شروع به ریختن در آنجا کرده است
03:25
starting to pour in there
243
205660
400
شروع به ریختن
03:26
starting to pour in there both her English and her
244
206060
1080
در آنجا شروع به ریختن هر دو انگلیسی او و او
03:27
both her English and her
245
207140
120
03:27
both her English and her japanese and as she grows we can
246
207260
1650
همانگلیسیاش و
هم انگلیسی اش و هم ژاپنی اش و وقتی او بزرگ می شود ما می توانیم
03:28
japanese and as she grows we can
247
208910
120
ژاپنی کنیمو وقتی او بزرگ می شود ما می توانیم
03:29
japanese and as she grows we can take a little bit more of a
248
209030
1440
ژاپنی کنیم و همانطور که او رشد می کند می توانیم کمی بیشتر از آن استفاده کنیم.
03:30
take a little bit more of a
249
210470
390
03:30
take a little bit more of a specific way of teaching her and
250
210860
1890
کمی بیشتر از یک روش خاص برای آموزش او و
03:32
specific way of teaching her and
251
212750
300
روش خاص آموزش به اوو
03:33
specific way of teaching her and I'm going to talk about that in
252
213050
810
03:33
I'm going to talk about that in
253
213860
270
روش خاص آموزش او استفاده کنید و من در مورد آن صحبت خواهم
کرد در مورد آن صحبت خواهم کرد
03:34
I'm going to talk about that in this video
254
214130
530
03:34
this video
255
214660
400
من قصد دارم در مورد آن صحبت کنم در این ویدیو
این ویدیو
03:35
this video so in the previous video I was
256
215060
1320
این ویدیو
03:36
so in the previous video I was
257
216380
120
03:36
so in the previous video I was asking people what they thought
258
216500
900
پس در ویدیوی قبلی من در ویدیوی قبلی خیلی بودم
من در ویدیوی قبلی از مردم می پرسیدم که آنها چه فکر می
03:37
asking people what they thought
259
217400
180
03:37
asking people what they thought about you know me actually
260
217580
1170
کنند از مردم می پرسیدم که آنها چه فکر
می کنند. فکر کردم تو مرا می‌شناسی در واقع
03:38
about you know me actually
261
218750
239
03:38
about you know me actually taking a lot of time to explain
262
218989
1500
درباره تو مرا می‌شناسی در واقع
درباره تو می‌دانی من در واقع زمان زیادی برای توضیح
03:40
taking a lot of time to explain
263
220489
391
03:40
taking a lot of time to explain more about how i teach younger
264
220880
1220
دادنصرف زمان زیادی برای توضیح
دادن صرف زمان زیادی برای توضیح بیشتر درباره نحوه آموزش به جوان‌ترها
03:42
more about how i teach younger
265
222100
400
03:42
more about how i teach younger children so that way if you've
266
222500
1739
بیشتر درباره نحوهآموزش بیشتر به جوانان
در مورد اینکه چگونه به بچه های کوچکتر آموزش می دهم، اگر
03:44
children so that way if you've
267
224239
121
03:44
children so that way if you've got younger students yourself or
268
224360
1470
بچهدارید،
اگر بچه دارید، اگر
03:45
got younger students yourself or
269
225830
90
03:45
got younger students yourself or maybe you're living in a foreign
270
225920
810
خودتان دانش آموزان کوچکتر دارید یا خودتان دانش آموزان کوچکتر دارید یا خودتان دانش آموزان کوچکتر دارید یا شاید در حال زندگی در یک خارجی
03:46
maybe you're living in a foreign
271
226730
270
شاید شما زندگی می کنید
03:47
maybe you're living in a foreign country and your English is
272
227000
1260
شاید شما در یک کشور خارجی زندگی می کنید و انگلیسی شما یک
03:48
country and your English is
273
228260
60
03:48
country and your English is already pretty good but you want
274
228320
1020
کشور است و انگلیسی شمایک
کشور است و انگلیسی شما در حال حاضر بسیار خوب است، اما می
03:49
already pretty good but you want
275
229340
210
03:49
already pretty good but you want to start teaching your you know
276
229550
1830
خواهید خیلی خوب باشد،امامی
خواهید خیلی خوب باشد، اما می خواهید شروع به آموزش خود کنید. می دانید
03:51
to start teaching your you know
277
231380
90
03:51
to start teaching your you know you're growing children may be
278
231470
1260
برای شروع به آموزشخود میدانید
شروع به آموزش خود می دانید می دانید که شما در حال رشد هستید ممکن است کودکان
03:52
you're growing children may be
279
232730
120
03:52
you're growing children may be there are a few years old or
280
232850
1080
درحال رشد باشیدممکن است
کودکان در حال رشد باشید ممکن است چند ساله یا
03:53
there are a few years old or
281
233930
150
چندساله باشند یا
03:54
there are a few years old or even if you have parents or
282
234080
930
وجود داشته باشند چند ساله یا حتی اگر پدر و مادر دارید
03:55
even if you have parents or
283
235010
270
03:55
even if you have parents or something like that that has no
284
235280
1440
یا حتی اگر والدین دارید یا
حتی اگر والدین یا چیزی شبیه به آن دارید که
03:56
something like that that has no
285
236720
269
03:56
something like that that has no idea about the English language
286
236989
1171
چیزی شبیه به آنندارد
که چیزی شبیه به آن ندارد که هیچ ایده ای درباره انگلیسی زبان
03:58
idea about the English language
287
238160
120
03:58
idea about the English language at all but you'd like to help
288
238280
1140
انگلیسی ندارد.
ایده زبان در مورد زبان انگلیسی اصلاً اما شما اصلاً دوست
03:59
at all but you'd like to help
289
239420
150
03:59
at all but you'd like to help teach them
290
239570
650
دارید کمک کنید اما اصلاً می خواهید کمک
کنید اما می خواهید به آنها کمک کنید
04:00
teach them
291
240220
400
04:00
teach them we actually have a lot of
292
240620
780
تا به آنها
آموزش دهند ما در واقع خیلی چیزها
04:01
we actually have a lot of
293
241400
240
04:01
we actually have a lot of English videos on our channel we
294
241640
2310
داریم ما در واقع خیلی داریم از
ما در واقع چیزهای زیادی داریم از ویدیوهای انگلیسی در کانال ما ما
04:03
English videos on our channel we
295
243950
390
ویدیوهای انگلیسی درکانال ما ما
04:04
English videos on our channel we have a whole playlist from 1 to
296
244340
1710
ویدیوهای انگلیسی در کانال ما یک لیست پخش کامل از 1 داریم تا
04:06
have a whole playlist from 1 to
297
246050
270
04:06
have a whole playlist from 1 to 19
298
246320
980
یک لیست پخش کامل از1 داشته باشیم تا
یک لیست پخش کامل از1 تا 19 داشته باشیم
04:07
19
299
247300
400
04:07
19 actually I really need to
300
247700
1259
19
19 در واقع من واقعاً نیاز دارم که
04:08
actually I really need to
301
248959
91
واقعاً من واقعاً نیاز
04:09
actually I really need to continue with that series will
302
249050
1110
دارم در واقع من واقعاً باید با آن سریال ادامه دهم با آن سریال
04:10
continue with that series will
303
250160
150
04:10
continue with that series will come we'll come back to that in
304
250310
899
ادامه خواهد داد
با آن سریال ادامه خواهد داد ما به آن برمی گردیم در
04:11
come we'll come back to that in
305
251209
181
04:11
come we'll come back to that in the future but right now that's
306
251390
1140
آیندهبه آنبرمی گردیمدر
آینده به آن برمی گردیم آینده اما در حال حاضر
04:12
the future but right now that's
307
252530
360
04:12
the future but right now that's the actual English anyone
308
252890
1010
این آینده است اما در حال حاضر
این آینده است اما در حال حاضر این است انگلیسی واقعی
04:13
the actual English anyone
309
253900
400
هر کسی
04:14
the actual English anyone playlist for beginners
310
254300
1210
انگلیسی واقعی هر کسی انگلیسی واقعی لیست پخش هر کسی برای مبتدیان
04:15
playlist for beginners
311
255510
400
04:15
playlist for beginners and so what we're doing with
312
255910
510
لیست پخش برای مبتدیان
لیست پخش برای مبتدیان و بنابراین آنچه که ما با آن انجام می
04:16
and so what we're doing with
313
256420
360
04:16
and so what we're doing with that one is actually taking
314
256780
620
دهیم و چه ما
با آن یکی انجام می دهیم و بنابراین کاری که ما با آن یکی انجام می دهیم این است که در واقع گرفتن
04:17
that one is actually taking
315
257400
400
04:17
that one is actually taking people from zero so without any
316
257800
1380
آن یکی در واقع گرفتن
آن یکی در واقع گرفتن مردم از صفر است بنابراین بدون هیچ
04:19
people from zero so without any
317
259180
240
04:19
people from zero so without any knowledge of the english
318
259420
690
فردی ازصفرپس بدون هیچ
فردی از صفر بنابراین w بدون هیچ دانشی از دانش انگلیسی
04:20
knowledge of the english
319
260110
360
04:20
knowledge of the english language at all you could show
320
260470
930
از
دانش انگلیسی زبان انگلیسی، اصلاً می‌توانید زبان را نشان دهید
04:21
language at all you could show
321
261400
240
04:21
language at all you could show that video series to someone and
322
261640
1550
،
اصلاً می‌توانید زبان را نشان دهید، می‌توانید آن سریال ویدیویی را به کسی و
04:23
that video series to someone and
323
263190
400
04:23
that video series to someone and they would begin to understand
324
263590
920
آن سریال ویدیویی را به کسی و
آن سریال ویدیویی را به کسی نشان دهید و آنها شروع به فهمیدن
04:24
they would begin to understand
325
264510
400
04:24
they would begin to understand the language
326
264910
230
می کنند آنها شروع به درک
می کنند آنها شروع به درک زبان می
04:25
the language
327
265140
400
04:25
the language so this is a project that i
328
265540
1500
کنند
زبان زبان پس این پروژه ای است که من
04:27
so this is a project that i
329
267040
150
04:27
so this is a project that i began a long time ago and
330
267190
1760
پس این پروژه ای است
که من پس این پروژه ای است که مدت ها پیش
04:28
began a long time ago and
331
268950
400
شروع کردم و شروع کردم خیلی وقت پیشو
04:29
began a long time ago and hopefully I come back to it in
332
269350
1260
خیلی وقت پیش شروع شده بود و امیدوارم به آن برگردم در
04:30
hopefully I come back to it in
333
270610
60
04:30
hopefully I come back to it in the future but I'm going to come
334
270670
900
امیدوارمبه آن بازگردمدر
امیدوارم در آینده به آن بازگردم اما در آینده خواهم آمد اما می خواهم
04:31
the future but I'm going to come
335
271570
270
04:31
the future but I'm going to come back to it in a certain way it's
336
271840
1640
به آن
بیایم در آینده اما من به روش خاصی به آن برمی گردم، به روشی خاص به آن برمی گردم، به روشی خاص به آن
04:33
back to it in a certain way it's
337
273480
400
04:33
back to it in a certain way it's actually funny if you type in
338
273880
1320
برمی گردد،
اگر تایپ کنید واقعا
04:35
actually funny if you type in
339
275200
150
04:35
actually funny if you type in youtube search if you type in
340
275350
1500
خنده دار است اگر تایپ کنید
واقعا خنده دار است اگر تایپ کنید واقعا خنده دار است جستجو در یوتیوب اگر شما بله در
04:36
youtube search if you type in
341
276850
180
جستجوی یوتیوب اگر در
04:37
youtube search if you type in english anyone
342
277030
1280
جستجوی یوتیوب تایپ کنید اگر به انگلیسی تایپ کنید هر کسی
04:38
english anyone
343
278310
400
04:38
english anyone maybe it'll be different for you
344
278710
1560
انگلیسیهر کسی
انگلیسی هر کسی شاید برای شما متفاوت باشد شاید
04:40
maybe it'll be different for you
345
280270
240
04:40
maybe it'll be different for you but if you're typing that in the
346
280510
1140
برای شما متفاوت
باشد شاید برای شما متفاوت باشد اما اگر در حال تایپ هستید
04:41
but if you're typing that in the
347
281650
90
04:41
but if you're typing that in the auto complete feature that
348
281740
1160
که در اما اگر دارید آن را تایپ می کنید،
اما اگر آن را در ویژگی تکمیل خودکار تایپ می کنید، این ویژگی تکمیل
04:42
auto complete feature that
349
282900
400
04:43
auto complete feature that google has a YouTube uses it
350
283300
2150
خودکار آن ویژگی تکمیل خودکار که گوگل دارای یک YouTube از آن استفاده می کند،
04:45
google has a YouTube uses it
351
285450
400
04:45
google has a YouTube uses it actually says less than 20
352
285850
1250
گوگل یک YouTube ازآن
استفاده می کند. در واقع می‌گوید کمتر از 20
04:47
actually says less than 20
353
287100
400
04:47
actually says less than 20 so that's the one it's like one
354
287500
1170
در واقع می‌گوید کمتر از 20
در واقع می‌گوید کمتر از 20 بنابراین این یکی است که یکی است
04:48
so that's the one it's like one
355
288670
180
04:48
so that's the one it's like one of the things that people are
356
288850
1050
پس آن یکی استکهمانندیکی است
پس آن یکی از چیزهایی است که مردم
04:49
of the things that people are
357
289900
90
04:49
of the things that people are searching for
358
289990
650
ازچیزهایی هستند که مردم
از آن‌ها هستند. چیزهایی که مردم
04:50
searching for
359
290640
400
برای جستجوی آنها جستجو می‌کنند،
04:51
searching for but we don't have the video made
360
291040
1230
جستجو می‌کنند اما ما ویدیو را ساخته نشده‌ایم
04:52
but we don't have the video made
361
292270
330
04:52
but we don't have the video made so if you've been looking for
362
292600
690
اما ویدیو را
ساخته‌ایم نداریم اما ویدیو را نداریم، بنابراین اگر دنبال
04:53
so if you've been looking for
363
293290
210
04:53
so if you've been looking for that one I'm sorry but will be
364
293500
2010
آن بودید به دنبال آن بوده‌ام،
پس اگر به دنبال آن بوده‌اید یکی متاسفم ولی
04:55
that one I'm sorry but will be
365
295510
90
04:55
that one I'm sorry but will be coming to that in a few in the
366
295600
1830
اون یکیخواهد
بود من متاسفم اما اون یکی خواهد بود متاسفم اما
04:57
coming to that in a few in the
367
297430
90
04:57
coming to that in a few in the future but in a slightly
368
297520
840
در چند مورد به اون میرسم آینده اما در
04:58
future but in a slightly
369
298360
180
04:58
future but in a slightly different way
370
298540
800
آیندهای اندکی
اما در آینده ای اندکی اما به روشی کمی متفاوت به
04:59
different way
371
299340
400
04:59
different way so what I wanted to talk with
372
299740
780
روشی متفاوت بنابراین آنچه می خواستم با آن صحبت کنم
05:00
so what I wanted to talk with
373
300520
180
05:00
so what I wanted to talk with you about today is how i'm
374
300700
2430
پس آنچهمی خواستم با
آن صحبت کنم پس آنچه می خواستم امروز با شما صحبت کنم این است که چگونه هستم
05:03
you about today is how i'm
375
303130
390
05:03
you about today is how i'm teaching reading and how to
376
303520
1440
شمادر موردامروز این است کهمن امروز چگونه هستم این
است که چگونه من در حال آموزش خواندن و چگونه به
05:04
teaching reading and how to
377
304960
150
آموزشخواندنو چگونه به
05:05
teaching reading and how to teach reading to my daughter
378
305110
1610
آموزش خواندن و چگونه به آموزش خواندن به دخترم
05:06
teach reading to my daughter
379
306720
400
آموزش خواندن به دخترم
05:07
teach reading to my daughter so before and I just right quick
380
307120
2220
آموزش خواندن به دخترم بنابراین قبل از و من فقط خیلی سریع
05:09
so before and I just right quick
381
309340
240
05:09
so before and I just right quick if you hear any like crying or
382
309580
1530
پسقبلومنفقطسریع
خیلی زود و من خیلی سریع اگر چیزی شبیه گریه
05:11
if you hear any like crying or
383
311110
90
05:11
if you hear any like crying or anything like that coming from
384
311200
1080
می شنوید یا اگر چیزی شبیه گریه
می شنوید یا اگر چیزی شبیه گریه یا هر چیزی شبیه آن را می شنوید
05:12
anything like that coming from
385
312280
150
05:12
anything like that coming from the next room that's going to be
386
312430
1200
که از چیزی شبیه به آن می آید
که از اتاق بعدی که می آید
05:13
the next room that's going to be
387
313630
150
05:13
the next room that's going to be her making herself known in this
388
313780
2010
اتاق بعدی می شود که قرار است
اتاق بعدی باشد که قرار است او در این ویدیو
05:15
her making herself known in this
389
315790
90
05:15
her making herself known in this video
390
315880
110
05:15
video
391
315990
400
خودش را بشناسد.
05:16
video so we'll see if she remains
392
316390
830
05:17
so we'll see if she remains
393
317220
400
05:17
so we'll see if she remains quiet not anyway in the previous
394
317620
1980
ما می بینیم که آیا او در
05:19
quiet not anyway in the previous
395
319600
270
05:19
quiet not anyway in the previous video I ask people if they were
396
319870
1260
سکوت قبلی ساکت میماند یا نهدر
سکوت قبلی نه به هر حال در ویدیوی قبلی از مردم می پرسم که آیا آنها
05:21
video I ask people if they were
397
321130
180
05:21
video I ask people if they were curious to know how I'm teaching
398
321310
1160
ویدیویی هستند از مردم می پرسم آیا آنها
ویدیویی هستند از مردم می پرسم آیا کنجکاو بودند که بدانند چگونه من
05:22
curious to know how I'm teaching
399
322470
400
05:22
curious to know how I'm teaching my daughter and what I'm doing
400
322870
900
به کنجکاو آموزش می دهم که بدانم چگونهآموزش می دهم
کنجکاو بدانم که چگونه به دخترم آموزش می دهم و چه کار می کنم
05:23
my daughter and what I'm doing
401
323770
360
دخترم و چه کار می
05:24
my daughter and what I'm doing at home you know because she
402
324130
900
کنم دخترم و چه کار می کنم در خانه شما می دانید زیرا او
05:25
at home you know because she
403
325030
90
05:25
at home you know because she gets to have me be her personal
404
325120
1710
در خانه شما می دانید زیرا او
در خانه شما می دانید زیرا او می تواند من را شخصی او کند.
05:26
gets to have me be her personal
405
326830
330
می شود که من شخصی او باشم
05:27
gets to have me be her personal fluency guide and actually show
406
327160
1920
می شود که من راهنمای تسلط شخصی او باشم و در واقع
05:29
fluency guide and actually show
407
329080
60
05:29
fluency guide and actually show her all of the things i'm
408
329140
1130
راهنمای تسلط را نشان دهم و در واقع راهنمای تسلط را نشان دهم
و در واقع همه چیز را به او نشان دهم از چیزهایی که من
05:30
her all of the things i'm
409
330270
400
05:30
her all of the things i'm actually trying to make it even
410
330670
1620
او هستم همه چیزهامن
او هستم چیزهایی که من در واقع سعی می‌کنم آن
05:32
actually trying to make it even
411
332290
210
05:32
actually trying to make it even faster than native so assuming
412
332500
1410
را درست کنم، حتی
در واقع سعی می‌کنم آن را حتی سریع‌تر از بومی بسازم،
05:33
faster than native so assuming
413
333910
390
بنابراین با فرض
05:34
faster than native so assuming you know she has a regular mind
414
334300
1130
سریع‌تر از بومی، بنابراین با فرض اینکه می‌دانید او ذهن منظمی دارد،
05:35
you know she has a regular mind
415
335430
400
05:35
you know she has a regular mind and can absorb things we're
416
335830
900
می‌دانید که او ذهنی منظم دارد. ذهن منظم
شما می دانید که او ذهن منظمی دارد و می تواند چیزهایی را که
05:36
and can absorb things we're
417
336730
270
ما هستیم جذب کند
05:37
and can absorb things we're still trying to figure that out
418
337000
990
05:37
still trying to figure that out
419
337990
210
و می تواند چیزهایی را جذب
05:38
still trying to figure that out hopefully she's okay
420
338200
950
کند که ما هستیم باشه
05:39
hopefully she's okay
421
339150
400
05:39
hopefully she's okay I think she will be but assuming
422
339550
1880
امیدوارمحالش خوب باشه
امیدوارم حالش خوب باشه من
05:41
I think she will be but assuming
423
341430
400
05:41
I think she will be but assuming she can learn things normally
424
341830
1070
فکر می کنم او باشه اما با فرض
اینکه فکر کنم باشه اما با فرض اینکه می تونه چیزهایی رو به طور عادی یاد بگیره می تونه چیزهایی رو به
05:42
she can learn things normally
425
342900
400
طور عادی یاد بگیره
05:43
she can learn things normally and doesn't have any you know
426
343300
1020
می تونه چیزها رو به طور معمول یاد بگیره و شما هیچی رو نداره می دانی
05:44
and doesn't have any you know
427
344320
30
05:44
and doesn't have any you know developmental problems or
428
344350
1290
وندارد که می دانی
و ندارد می دانی مشکلات
05:45
developmental problems or
429
345640
90
05:45
developmental problems or anything like that we should be
430
345730
1080
رشدی یا
مشکلات رشدی یا مشکلات رشدی یا هر چیز دیگری را می دانی ما باید
05:46
anything like that we should be
431
346810
60
05:46
anything like that we should be able to do lots of things that
432
346870
900
هر چیزی شبیه آن باشیم. قادر به انجام بسیاری از کارها که
05:47
able to do lots of things that
433
347770
360
قادر به انجام بسیاری از کارها هستندکه
05:48
able to do lots of things that get even faster
434
348130
1130
قادر به انجام بسیاری از کارهایی هستند که حتی سریعتر می
05:49
get even faster
435
349260
400
05:49
get even faster - fluency than normal because
436
349660
1200
شوند حتیسریعتر می
شوند حتی سریعتر می شوند - تسلط نسبت به حالت عادی زیرا
05:50
- fluency than normal because
437
350860
120
05:50
- fluency than normal because we're not only just you know
438
350980
1320
-تسلط بیش از حد معمولی زیرا
- تسلط بیش از حد معمولی زیرا ما اینطور نیستیم فقط تو میدونی که
05:52
we're not only just you know
439
352300
119
05:52
we're not only just you know kind of doing the everyday
440
352419
1071
مانهفقط تو میدونی
ما نه فقط تو میدونی یه جورایی کار روزمره رو انجام میدیم که باهاش ​​حرف بزنی اما یاد بدهی باهاش ​​حرف بزنی اما یاد بدهی باهاش
05:53
kind of doing the everyday
441
353490
400
05:53
kind of doing the everyday talking with her but teaching
442
353890
870
05:54
talking with her but teaching
443
354760
330
05:55
talking with her but teaching her in a very strategic
444
355090
1370
حرف بزنی اما یاد بده او در یک موقعیت بسیار استراتژیک
05:56
her in a very strategic
445
356460
400
05:56
her in a very strategic wait so making sure that all the
446
356860
1620
او در یک انتظار بسیار استراتژیک
او در یک انتظار بسیار استراتژیک بنابراین مطمئن شوید که تمام
05:58
wait so making sure that all the
447
358480
300
05:58
wait so making sure that all the things that were speaking are
448
358780
1250
انتظارهابنابراینمطمئن شوید که تمام
انتظارها بنابراین مطمئن شوید که همه چیزهایی که صحبت می کردند
06:00
things that were speaking are
449
360030
400
06:00
things that were speaking are nice and clear and it's obvious
450
360430
1260
چیزهایی هستند که صحبتمی کردند
چیزهایی هستند که صحبت می کردند خوب و واضح است و واضح است
06:01
nice and clear and it's obvious
451
361690
240
06:01
nice and clear and it's obvious and we're not giving her too
452
361930
1050
خوب و واضح است وواضح است
خوب و واضح است و واضح است و ما به او هم نمی دهیم
06:02
and we're not giving her too
453
362980
240
و
06:03
and we're not giving her too much information at one time so
454
363220
1670
به او هم نمی دهیم و در یک زمان اطلاعات زیادی به او نمی دهیم.
06:04
much information at one time so
455
364890
400
اطلاعات در یک زمان
06:05
much information at one time so because people are interested in
456
365290
1200
اطلاعات زیادی در یک زمان وجود دارد، بنابراین به این دلیل که مردم به آن علاقه مند هستند
06:06
because people are interested in
457
366490
90
06:06
because people are interested in knowing how I'm going to teach
458
366580
930
زیرامردمبه آن علاقه مند هستند
زیرا مردم علاقه مندند بدانند من چگونه تدریس
06:07
knowing how I'm going to teach
459
367510
240
06:07
knowing how I'm going to teach her and other things like that i
460
367750
1410
خواهم کرد،
دانستن اینکه چگونه می خواهم تدریس کنم او و چیزهای دیگر مانند آن من
06:09
her and other things like that i
461
369160
150
06:09
her and other things like that i just want to talk about one
462
369310
660
06:09
just want to talk about one
463
369970
300
اوو چیزهای دیگر مانند آنمن
او و چیزهای دیگر مانند آن من فقط می خواهم در مورد یکی صحبت کنم فقط می خواهم در مورد یکی
صحبت
06:10
just want to talk about one specific thing in this video and
464
370270
1580
کنم فقط می خواهم در مورد یک چیز خاص در این ویدیو و
06:11
specific thing in this video and
465
371850
400
چیز خاصی در این ویدیو صحبت کنمو
06:12
specific thing in this video and that's reading so most of my you
466
372250
2330
یک چیز خاص در این ویدیو و آن خواندن است بنابراین اکثر من شما
06:14
that's reading so most of my you
467
374580
400
06:14
that's reading so most of my you know all the fans are the people
468
374980
1380
که می خوانیدبنابرایناکثر من شما
می خوانید بنابراین اکثر من می دانید همه طرفداران هستند مردم
06:16
know all the fans are the people
469
376360
270
06:16
know all the fans are the people that I teach and help on youtube
470
376630
1310
می دانندهمه طرفدارانهستند مردم
می دانند همه طرفداران افرادی هستند که من آموزش می دهم و در یوتیوبی
06:17
that I teach and help on youtube
471
377940
400
که تدریس میکنم کمک می کنمودریوتیوب
06:18
that I teach and help on youtube they know me for doing these
472
378340
870
که تدریس می کنم کمک می کنم و در یوتیوب کمک می
06:19
they know me for doing these
473
379210
330
06:19
they know me for doing these kinds of lessons when I'm
474
379540
1560
06:21
kinds of lessons when I'm
475
381100
60
06:21
kinds of lessons when I'm speaking you know like talking
476
381160
1400
کنم. من
k نکاتی از دروس زمانی که من صحبت می کنم شما می دانید مانند صحبت کردن
06:22
speaking you know like talking
477
382560
400
06:22
speaking you know like talking to people having
478
382960
510
صحبتمی کنید شما میدانیدمانندصحبت کردن
صحبت می کنید مانند صحبت کردن با مردم می دانید باید با مردم صحبت کنید که
06:23
to people having
479
383470
400
06:23
to people having master English conversation
480
383870
860
06:24
master English conversation
481
384730
400
مکالمه انگلیسی مسلط
06:25
master English conversation lessons as well so those
482
385130
1260
06:26
lessons as well so those
483
386390
150
06:26
lessons as well so those programs that we have four more
484
386540
1380
هستند.
دروس و همچنین آن برنامه هایی که ما چهار
06:27
programs that we have four more
485
387920
150
برنامه دیگر داریم کهچهار
06:28
programs that we have four more higher level students so they
486
388070
1320
برنامه دیگر داریم که چهار دانش آموز
06:29
higher level students so they
487
389390
30
06:29
higher level students so they already understand quite a bit
488
389420
1620
سطح بالاتر داریم بنابراین آنها
دانش آموزان سطح بالاتر بنابراین دانش آموزان سطح بالاتر بنابراین آنها
06:31
already understand quite a bit
489
391040
150
06:31
already understand quite a bit of English but the problem is
490
391190
1650
قبلاً کمی درک می کنند قبلاً کاملاً
درک می کنند کمی انگلیسی است اما مشکل
06:32
of English but the problem is
491
392840
150
06:32
of English but the problem is that they don't really know how
492
392990
870
انگلیسی است اما
مشکل انگلیسی است اما مشکل این است که آنها واقعاً نمی دانند چگونه
06:33
that they don't really know how
493
393860
90
06:33
that they don't really know how to express themselves in a
494
393950
1320
که واقعاً نمی دانند چگونه خود را در یک زبان بیان کنند.
06:35
to express themselves in a
495
395270
120
06:35
to express themselves in a native and natural weight
496
395390
1430
برای بیان خود در یک وزن بومی و طبیعی وزن
06:36
native and natural weight
497
396820
400
06:37
native and natural weight so that's how we're helping them
498
397220
720
06:37
so that's how we're helping them
499
397940
360
بومی و طبیعی وزن بومی و طبیعی، بنابراین ما به این کمک می کنیم
به این ترتیبمابه آنها کمک می کنیم،
06:38
so that's how we're helping them and we're kind of making videos
500
398300
1220
بنابراین ما به آنها کمک می کنیم و به نوعی ویدیو می
06:39
and we're kind of making videos
501
399520
400
06:39
and we're kind of making videos that bridge the gap what I call
502
399920
1350
سازیم و به نوعی ویدیو می
سازیم و نوعی ویدیو می سازیم که فاصله را پر می کند، چیزی که من
06:41
that bridge the gap what I call
503
401270
270
06:41
that bridge the gap what I call the fluency gap so that you can
504
401540
1620
آن را پل می نامم. شکاف را کهمن
می نامم آن را پل شکاف را که من می گویم شکاف روانی تا شما بتوانید
06:43
the fluency gap so that you can
505
403160
120
06:43
the fluency gap so that you can go from not understanding the
506
403280
1190
شکاف روانی رابه طوریکهشمامی توانید
شکاف روانی را به طوری که می توانید از درک نکردن رفتن از درک نکردن
06:44
go from not understanding the
507
404470
400
06:44
go from not understanding the things that you would see in a
508
404870
870
رفتن از عدم درک چیزهایی که شما در یک
06:45
things that you would see in a
509
405740
90
06:45
things that you would see in a conversation or movies or TV
510
405830
1260
چیزهایی می دیدید که در
چیزهایی می دیدید که در یک مکالمه یا فیلم ها یا
06:47
conversation or movies or TV
511
407090
270
06:47
conversation or movies or TV shows but then we would teach
512
407360
1560
گفتگوهای تلویزیونی یا فیلم ها یا
گفتگوهای تلویزیونی یا فیلم ها یا برنامه های تلویزیونی می دیدید اما بعد ما برنامه ها را آموزش
06:48
shows but then we would teach
513
408920
240
میدادیم اما بعد برنامه هارا آموزش
06:49
shows but then we would teach you those you can actually enjoy
514
409160
990
می دادیم اما بعد ما به شما می آموزد که واقعاً می توانید از
06:50
you those you can actually enjoy
515
410150
270
06:50
you those you can actually enjoy conversations more
516
410420
1010
شمالذت
06:51
conversations more
517
411430
400
06:51
conversations more so that's the typical thing that
518
411830
1170
06:53
so that's the typical thing that
519
413000
180
06:53
so that's the typical thing that I do but really my education as
520
413180
2130
ببرید. y تحصیلات من همانطور
06:55
I do but really my education as
521
415310
120
06:55
I do but really my education as far as you know my teaching
522
415430
920
کهانجام می دهماماواقعاً تحصیلات من همانطور
که انجام می دهم اما واقعاً تحصیلات من تا آنجا که شما می دانید تدریس من
06:56
far as you know my teaching
523
416350
400
06:56
far as you know my teaching experience in my career
524
416750
840
تا آنجا که می دانید تدریس من
تا آنجا که می دانید تجربه تدریس من
06:57
experience in my career
525
417590
360
06:57
experience in my career experiences
526
417950
470
در
تجربه شغلی من در تجربه شغلی من در تجربیات تجربیات شغلی من
06:58
experiences
527
418420
400
06:58
experiences starting with really really
528
418820
1370
تجارب شروع با واقعاً واقعاً
07:00
starting with really really
529
420190
400
07:00
starting with really really young children so when I lived
530
420590
1380
شروع باواقعاًواقعاً
شروع با بچه‌های واقعاً خردسال، بنابراین وقتی من در
07:01
young children so when I lived
531
421970
330
بچه‌های کوچک زندگی می‌کردم، وقتی بچه‌های خردسال زندگی می‌کردم
07:02
young children so when I lived in kyoto japan and even before
532
422300
1530
، وقتی در کیوتو ژاپن زندگی می‌کردم و حتی قبل از آن
07:03
in kyoto japan and even before
533
423830
210
درکیوتو ژاپن وحتی قبل از آن
07:04
in kyoto japan and even before that maybe even older
534
424040
2720
در کیوتو ژاپن و حتی قبل از آن شاید حتی بزرگتر
07:06
that maybe even older
535
426760
400
کهشاید حتیمسن تر
07:07
that maybe even older previously i should say than 10
536
427160
2550
که شاید حتی قبلاً
07:09
previously i should say than 10
537
429710
240
07:09
previously i should say than 10 years ago when I was just coming
538
429950
1110
باید بگویم از 10 سال قبل باید بگویم از 10 سال قبل باید بگویم از 10 سال پیش وقتی تازه
07:11
years ago when I was just coming
539
431060
210
07:11
years ago when I was just coming to japan i started teaching
540
431270
1170
سال ها پیش میآمدموقتی تازه
سال ها پیش می آمدم وقتی تازه می آمدم به ژاپن شروع کردم
07:12
to japan i started teaching
541
432440
180
07:12
to japan i started teaching younger children
542
432620
800
به تدریس به ژاپنشروع کردم
به آموزش به ژاپن شروع کردم به آموزش بچه های
07:13
younger children
543
433420
400
07:13
younger children so actually when I first came
544
433820
1080
کوچکتر بچه های
کوچکتر بچه های کوچکتر در واقع از زمانی که برای اولین بار
07:14
so actually when I first came
545
434900
210
خیلی واقعی شدم در واقعزمانی کهبرای اولین بار
07:15
so actually when I first came here I was teaching maybe junior
546
435110
1400
آمدم، در واقع زمانی که برای اولین بار به اینجا آمدم، شاید به نوجوانان
07:16
here I was teaching maybe junior
547
436510
400
07:16
here I was teaching maybe junior high school kids but the
548
436910
990
اینجا
تدریس می کردم، شاید به بچه های دبیرستانی آموزش می دادم،
07:17
high school kids but the
549
437900
90
07:17
high school kids but the students i really like teaching
550
437990
1080
اما به
بچه های دبیرستانی، اما بچه های دبیرستانی، اما دانش آموزانی که من واقعاً دوست دارم به
07:19
students i really like teaching
551
439070
360
07:19
students i really like teaching a lot are the really young ones
552
439430
1880
دانش آموزان آموزش دهم. من واقعاًدوست دارم به
دانش‌آموزان آموزش دهم، من واقعاً دوست دارم خیلی چیزها را آموزش
07:21
a lot are the really young ones
553
441310
400
07:21
a lot are the really young ones i like to get them young as I
554
441710
1620
دهم، آن‌هایی که واقعاً جوان هستند، خیلی جوان‌ها هستند.
07:23
i like to get them young as I
555
443330
90
07:23
i like to get them young as I say
556
443420
140
07:23
say
557
443560
400
07:23
say so anybody you want to try to
558
443960
1290
آنها جوان هستند همانطور کهمن می گویم
می
گویند پس هر کس را می خواهید تلاش کنید
07:25
so anybody you want to try to
559
445250
150
07:25
so anybody you want to try to influence the way a child thanks
560
445400
1460
پسهر کس شما می خواهید تلاش کنید
بنابراین هر کس شما می خواهید سعی کنید بر روشی که یک کودک تشکر می کند تأثیر بگذارید روش تشکر کودک
07:26
influence the way a child thanks
561
446860
400
بر روشی که یک کودک برای روشتشکر می کند
07:27
influence the way a child thanks for the way they learn or their
562
447260
1110
تأثیر می گذارد. یاد بگیرید یا آنها را
07:28
for the way they learn or their
563
448370
150
07:28
for the way they learn or their behaviour or other things like
564
448520
1380
برای روشی که یاد می گیرندیا آنها را
برای روشی که یاد می گیرند یا رفتارشان یا چیزهای دیگر مانند
07:29
behaviour or other things like
565
449900
120
رفتار یاچیزهای دیگر مانند
07:30
behaviour or other things like that you want to get them young
566
450020
2240
رفتار یا چیزهای دیگر مانند آن شما می خواهید آنها را جوان کنید
07:32
that you want to get them young
567
452260
400
07:32
that you want to get them young so if you get access to them if
568
452660
1500
که می خواهید آنها را جوان کنید.
شما می خواهید آنها را جوان کنید، بنابراین اگر به آنها دسترسی پیدا کردید، اگر به آنها دسترسی
07:34
so if you get access to them if
569
454160
120
07:34
so if you get access to them if you can have them when they're
570
454280
1530
دارید، اگر
به آنها دسترسی دارید، اگر می توانید آنها را در زمانی که هستند داشته
07:35
you can have them when they're
571
455810
120
07:35
you can have them when they're younger you can do a lot of
572
455930
1020
باشید، می توانید آنها را داشته باشید،
می توانید آنها را داشته باشید. وقتی آنها جوانتر هستند شما می توانید خیلی
07:36
younger you can do a lot of
573
456950
150
جوانتر انجام دهید شما می توانید خیلی
07:37
younger you can do a lot of teaching and a lot of
574
457100
810
07:37
teaching and a lot of
575
457910
90
جوانتر انجام دهید شما می توانید بسیاری از آموزش ها و بسیاری از
آموزش ها و بسیاری از
07:38
teaching and a lot of interesting things in shape
576
458000
1050
آموزش ها و بسیاری از چیزهای جالب در شکل
07:39
interesting things in shape
577
459050
330
07:39
interesting things in shape their behavior and how they
578
459380
900
چیزهای جالبدرشکل
چیزهای جالب انجام دهید در شکل دادن به رفتار آنها و نحوه
07:40
their behavior and how they
579
460280
150
07:40
their behavior and how they learn how they think that kind
580
460430
1080
رفتار آنها و نحوه
رفتار آنها و چگونه آنها یاد می گیرند که چگونه فکر می کنند
07:41
learn how they think that kind
581
461510
330
07:41
learn how they think that kind of thing
582
461840
230
آن نوع یاد می گیرند که چگونه فکر می کنند
آن نوع یاد می گیرند که چگونه به آن نوع
07:42
of thing
583
462070
400
07:42
of thing so what I'm doing with our is
584
462470
1770
فکر می کنند.
07:44
so what I'm doing with our is
585
464240
180
07:44
so what I'm doing with our is what i actually did and I did a
586
464420
1500
بنابراین کاری کهمنباما
انجام می‌دهم این است که من با ما انجام می‌دهم همان کاری است که من در واقع انجام دادم و کاری را انجام دادم
07:45
what i actually did and I did a
587
465920
90
که واقعاً انجام دادموکاری را
07:46
what i actually did and I did a lot of experimenting on children
588
466010
1220
که واقعا انجام دادم انجام دادم و آزمایش‌های زیادی روی کودکان انجام دادم.
07:47
lot of experimenting on children
589
467230
400
07:47
lot of experimenting on children not in like a bad way you know
590
467630
1230
در موردکودکان
بسیاری از آزمایشات بر روی کودکان نه به روشی بد شما می دانید
07:48
not in like a bad way you know
591
468860
90
07:48
not in like a bad way you know science experiments but testing
592
468950
1220
نهبهعنوان یک بد به
روشی بد نمی دانید آزمایش های علمی می دانید اما آزمایش های
07:50
science experiments but testing
593
470170
400
07:50
science experiments but testing a lot of different things about
594
470570
720
علمی را آزمایش می کنید اما آزمایش های
علمی را آزمایش می کنید اما
07:51
a lot of different things about
595
471290
360
07:51
a lot of different things about how i read and how i teach
596
471650
2010
چیزهای مختلف
زیادی را در مورد چیزهای مختلف آزمایش می کنید در مورد چیزهای مختلف در مورد نحوه خواندن و نحوه آموزش من
07:53
how i read and how i teach
597
473660
270
07:53
how i read and how i teach reading and help help learners
598
473930
1490
بخوانموچگونهیاد بدهم
که چگونه می خوانم و چگونه خواندن را آموزش می دهم و به زبان آموزان در خواندن کمک می
07:55
reading and help help learners
599
475420
400
07:55
reading and help help learners read so I actually I have
600
475820
1530
کنم و به زبان آموزان در خواندن کمک می
کنم و به زبان آموزان کمک می کنم بخوانند بنابراین من واقعاً
07:57
read so I actually I have
601
477350
150
07:57
read so I actually I have another channel on youtube you
602
477500
1410
خوانده امبنابرایندر واقع
خوانده ام بنابراین در واقع کانال دیگری در یوتیوب شما دارم.
07:58
another channel on youtube you
603
478910
90
کانال دیگری دریوتیوب شما
07:59
another channel on youtube you can look for it's called shop
604
479000
990
07:59
can look for it's called shop
605
479990
330
کانال دیگری در یوتیوب که می توانید به دنبال آن بگردید به نام فروشگاه
می توانید جستجوکنید بهنامفروشگاه
08:00
can look for it's called shop any sense a sh á be
606
480320
1910
می توانید به دنبال آن باشید به نام فروشگاه
08:02
any sense a sh á be
607
482230
400
08:02
any sense a sh á be errr why since they actually put
608
482630
1770
هر حسی در واقع
08:04
errr why since they actually put
609
484400
150
08:04
errr why since they actually put it just a link in the
610
484550
990
errrچرااز آنجاییکه آنها در واقع errr را قرار داده اند
چرا از آنجایی که آنها در واقع آن را فقط یک لینک در
08:05
it just a link in the
611
485540
90
08:05
it just a link in the description if you'd like to
612
485630
900
آن قرار داده اندفقطیک پیوند در
آن فقط یک لینک در توضیحات اگر می خواهید
08:06
description if you'd like to
613
486530
150
08:06
description if you'd like to look for that but there I have a
614
486680
1860
توضیح دهید اگر می خواهید توضیح دهید اگر می خواهید
توضیح دهید. د دوست دارم به دنبال آن بگردم اما در آنجا به دنبال آن هستم،
08:08
look for that but there I have a
615
488540
60
08:08
look for that but there I have a few videos for me teaching
616
488600
1100
امامن به
دنبال آن هستم اما چند ویدیو برای من دارم که
08:09
few videos for me teaching
617
489700
400
چند ویدیو رابرایمن آموزش می دهد که
08:10
few videos for me teaching younger Japanese children and so
618
490100
1530
چند فیلم را برای من آموزش می دهم به بچه های
08:11
younger Japanese children and so
619
491630
150
08:11
younger Japanese children and so this is some students that are
620
491780
1410
ژاپنی کوچکتر و بچه های ژاپنی کوچکتر و
بچه‌های ژاپنی کوچک‌تر و این چند دانش‌آموز هستند،
08:13
this is some students that are
621
493190
150
08:13
this is some students that are really young i think i have a
622
493340
1140
این چند دانش‌آموز هستند،
این چند دانش‌آموز هستند که واقعاً جوان هستند، فکر می‌کنم یک
08:14
really young i think i have a
623
494480
240
08:14
really young i think i have a couple of videos about me taking
624
494720
1350
بچه واقعاً جواندارم،فکر می‌کنمیک
بچه واقعاً جوان دارم، فکر می‌کنم چند ویدیو درباره خودم دارم گرفتن
08:16
couple of videos about me taking
625
496070
210
08:16
couple of videos about me taking a trip to the zoo with them
626
496280
1970
چندویدیو
درباره من گرفتن چند فیلم درباره من که با آنها
08:18
a trip to the zoo with them
627
498250
400
08:18
a trip to the zoo with them so after we practiced all these
628
498650
1200
به باغ وحش سفر می کنم سفر به باغ وحش با
آنها سفر به باغ وحش با آنها پس بعد از تمرین همه اینها
08:19
so after we practiced all these
629
499850
180
پس بعد ازتمرین همه اینها
08:20
so after we practiced all these things we go to the zoo and we
630
500030
1200
پس از تمرین همه این چیزها ما به باغ وحش می رویم و
08:21
things we go to the zoo and we
631
501230
150
08:21
things we go to the zoo and we get to actually i called it
632
501380
1260
ما چیزهایی که به باغ
وحش می رویم و ما چیزهایی که به باغ وحش می رویم و
08:22
get to actually i called it
633
502640
120
08:22
get to actually i called it adventure English so we get to
634
502760
1410
ما به
08:24
adventure English so we get to
635
504170
90
08:24
adventure English so we get to go out and practice and see how
636
504260
1950
انگلیسی ماجراجوییبنابراین w e به
انگلیسی ماجراجویی بپردازیم، بنابراین ما باید بیرون برویم و تمرین کنیم و ببینیم که چگونه
08:26
go out and practice and see how
637
506210
390
08:26
go out and practice and see how the actual English works you
638
506600
1530
بیرون برویم و تمرین کنیم و ببینیم چگونه
بیرون برو و تمرین کن و ببینیم انگلیسی واقعی چگونه کار می‌کند.
08:28
the actual English works you
639
508130
90
08:28
the actual English works you know and getting to practice
640
508220
800
08:29
know and getting to practice
641
509020
400
08:29
know and getting to practice with them within something
642
509420
630
دانستنو تمرین
دانستن و تمرین کردن با آنها در چیزی
08:30
with them within something
643
510050
330
08:30
with them within something outside of a regular classroom
644
510380
1770
با آنهادر چیزی
با آنها در چیزی خارج از یک کلاس معمولی
08:32
outside of a regular classroom
645
512150
300
08:32
outside of a regular classroom that looks a little bit more
646
512450
1200
خارجاز یک کلاس درس معمولی
خارج از یک کلاس معمولی که کمی بیشتر به
08:33
that looks a little bit more
647
513650
239
08:33
that looks a little bit more so that's the way I like to
648
513889
1140
نظر می رسد که کمی بیشتر به نظر می
رسد کمی بیشتر به نظر می رسد، بنابراین من دوست دارم
08:35
so that's the way I like to
649
515029
150
08:35
so that's the way I like to teach we kind of give you
650
515179
1080
این روشی استکه من دوست دارم،
بنابراین این روشی است که من دوست دارم به شما آموزش بدهم، ما به شما
08:36
teach we kind of give you
651
516259
180
08:36
teach we kind of give you different pieces of information
652
516439
1140
آموزشمی
دهیم، ما به شما آموزش می دهیم، ما به شما اطلاعات
08:37
different pieces of information
653
517579
270
08:37
different pieces of information in oak oh there goes a little
654
517849
2070
مختلفی می دهیمقطعات مختلف اطلاعات
مختلف اطلاعات در بلوط اوه می رود کمی
08:39
in oak oh there goes a little
655
519919
150
دربلوطاوهمی رود کمی
08:40
in oak oh there goes a little bit of crying now but hopefully
656
520069
1280
در بلوط اوه می رود کمی گریه در حال حاضر اما امیدوارم
08:41
bit of crying now but hopefully
657
521349
400
08:41
bit of crying now but hopefully we'll be okay we'll be safe for
658
521749
1380
کمیگریه در حال حاضراما امیدوار
الان کمی گریه می کنم اما امیدوارم حالمان خوب باشد ما در امان
08:43
we'll be okay we'll be safe for
659
523129
120
08:43
we'll be okay we'll be safe for a little bit
660
523249
710
08:43
a little bit
661
523959
400
خواهیم بود زیرا خوبخواهیمبودبرای
ما خوب خواهیم بود برای کمی ایمن خواهیم بود
08:44
a little bit so anyway I've got some videos
662
524359
960
کمی کمی پس به هر حال من چند ویدیو
08:45
so anyway I've got some videos
663
525319
360
08:45
so anyway I've got some videos on that channel that are talking
664
525679
1490
دارم، بنابراین به هر حال من چند ویدیو
دارم، بنابراین به هر حال من چند ویدیو در آن کانال دارم که
08:47
on that channel that are talking
665
527169
400
08:47
on that channel that are talking about that and give you examples
666
527569
1071
در آن کانالصحبت می کنند و
در آن کانال صحبت می کنند که در مورد آن صحبت می کنند و مثال هایی در این مورد به شما ارائه می
08:48
about that and give you examples
667
528640
400
دهند و مثال هایی
08:49
about that and give you examples of that kind of thing but what
668
529040
1109
در مورد آن به شما می دهد و نمونه هایی از آن نوع چیزها را به شما می دهد، اما
08:50
of that kind of thing but what
669
530149
210
08:50
of that kind of thing but what you don't really get to see is
670
530359
1080
چه چیزی
از آن نوع چیزها، اما آنچه واقعاً نمی توانید ببینید این است
08:51
you don't really get to see is
671
531439
150
08:51
you don't really get to see is how I actually taught reading so
672
531589
1430
کهواقعاً نمی توانید ببینید.
واقعاً متوجه می شوم که من واقعاً چگونه خواندن را آموزش دادم، بنابراین چگونه خواندن را آموزش دادم، بنابراین
08:53
how I actually taught reading so
673
533019
400
08:53
how I actually taught reading so i want to talk about that today
674
533419
1221
من واقعاً چگونه خواندن را آموزش دادم، بنابراین می خواهم امروز در مورد آن صحبت کنم،
08:54
i want to talk about that today
675
534640
400
امروز می خواهم در مورد آن صحبت کنم،
08:55
i want to talk about that today well after all this explanation
676
535040
1339
امروز می خواهم در مورد آن صحبت کنم پس از این همه توضیح
08:56
well after all this explanation
677
536379
400
08:56
well after all this explanation about getting into it
678
536779
1220
خوب بعد از همه این توضیحات
خوب بعد از همه این توضیحات در مورد ورود به آن
08:57
about getting into it
679
537999
400
درباره ورود به آن
08:58
about getting into it basically the way that you want
680
538399
1891
درباره وارد شدن به آن اساساً به روشی که شما می خواهید
09:00
basically the way that you want
681
540290
149
09:00
basically the way that you want to teach people especially when
682
540439
1110
اساساً بهروشی که شما می خواهید
اساساً به روشی که می خواهید به مردم آموزش دهید، به ویژه زمانی که
09:01
to teach people especially when
683
541549
361
09:01
to teach people especially when they're not knowing the language
684
541910
899
به مردم آموزش دهید، به ویژه زمانی که
به مردم آموزش دهید، به ویژه زمانی که آنها زبان را
09:02
they're not knowing the language
685
542809
60
09:02
they're not knowing the language that you speak already
686
542869
1370
نمی دانند که زبان را نمی دانند.
آنها زبانی را که شما قبلاً صحبت می کنید نمی دانند که شما قبلاً صحبت
09:04
that you speak already
687
544239
400
09:04
that you speak already and even if they do because you
688
544639
1560
می کنید که
قبلاً صحبت می کنید و حتی اگر آنها می دانند به خاطر شما
09:06
and even if they do because you
689
546199
120
09:06
and even if they do because you really want to minimize
690
546319
770
و حتی اگر می دانند به خاطر شما
و حتی اگر می دانند زیرا شما واقعاً می خواهید آن را به حداقل برسانید
09:07
really want to minimize
691
547089
400
09:07
really want to minimize explanations is you want to use
692
547489
1620
واقعاً می خواهید بهحداقل برسانید
برای به حداقل رساندن توضیحات، می‌خواهید از
09:09
explanations is you want to use
693
549109
330
09:09
explanations is you want to use just simple comparison and
694
549439
1850
توضیحاتاستفاده
کنید، می‌خواهید از توضیحات استفاده کنید، می‌خواهید فقط از
09:11
just simple comparison and
695
551289
400
09:11
just simple comparison and contrast and that's really all I
696
551689
1740
مقایسه ساده و فقط مقایسه ساده و
فقط مقایسه و کنتراست ساده استفاده کنید و این واقعاً تمام چیزی است که من در
09:13
contrast and that's really all I
697
553429
210
09:13
contrast and that's really all I do to teach so all the things
698
553639
1290
تضاد قرار می‌دهمواینواقعاًتمامچیزی است که من در
تضاد قرار می‌دهم و این واقعاً تمام چیزی است که من دارم do to teach so all the things
09:14
do to teach so all the things
699
554929
270
do to teachsoall the things
09:15
do to teach so all the things that I do for basic students
700
555199
1070
do to teach so تمام کارهایی که من برای دانش آموزان پایه
09:16
that I do for basic students
701
556269
400
09:16
that I do for basic students it's the same principles i use
702
556669
1200
انجام می دهم که برای دانش آموزان پایه
انجام می دهم که برای ب دانش آموزان asic این همان اصول است من استفاده می
09:17
it's the same principles i use
703
557869
300
کنم از همان اصولاستفاده می
09:18
it's the same principles i use for master English conversation
704
558169
1250
کنم از همان اصول استفاده می کنم برای مکالمه استاد انگلیسی برای مکالمه
09:19
for master English conversation
705
559419
400
09:19
for master English conversation and that's why I teach a few
706
559819
1290
زبان انگلیسیمسلط
برای مکالمه استاد انگلیسی و به همین دلیل من چند نفر را آموزش می دهم
09:21
and that's why I teach a few
707
561109
181
09:21
and that's why I teach a few things and help students master
708
561290
1220
وبه همیندلیل چند آموزش می دهم
و به همین دلیل است که من چند چیز را آموزش دهید و به دانش‌آموزان کمک کنید تا در
09:22
things and help students master
709
562510
400
09:22
things and help students master them in each month they go
710
562910
1289
چیزها تسلط پیدا کنند و به
دانش‌آموزان کمک کنید تا در هر ماه به آنها تسلط پیدا کنند و به آنها کمک کنید در هر ماهی که آنها را می‌گذرانند هر ماه آنها
09:24
them in each month they go
711
564199
151
09:24
them in each month they go through the lessons and don't
712
564350
1009
را انجام می‌دهند و در هر ماهی که
09:25
through the lessons and don't
713
565359
400
09:25
through the lessons and don't know there she goes
714
565759
501
درس‌ها را می‌گذرانند و درس‌ها را نمی‌گذرانند ونمی‌کنند.
از طریق درس‌ها و نمی‌دانم آنجا می‌رود
09:26
know there she goes
715
566260
400
09:26
know there she goes hopefully she doesn't cry to odo
716
566660
2509
می‌داندآنجا می‌رود
می‌داند آنجا می‌رود امیدوار می‌رود او گریه نمی‌کند تا اودو گریه نمی‌کند
09:29
hopefully she doesn't cry to odo
717
569169
400
09:29
hopefully she doesn't cry to odo hopefully she can maybe you even
718
569569
1140
امیدوارم او گریه نمی‌کند تا اودو کند.
09:30
hopefully she can maybe you even
719
570709
120
09:30
hopefully she can maybe you even can hear that
720
570829
621
او می تواندشایدشما حتی
امیدوارم او می تواند شاید شما حتی می توانید بشنوید که
09:31
can hear that
721
571450
400
09:31
can hear that we'll see we'll see how it comes
722
571850
929
می تواند بشنودکه
می تواند بشنود که ما خواهیم دید، خواهیم دید چگونه می شود،
09:32
we'll see we'll see how it comes
723
572779
90
09:32
we'll see we'll see how it comes out of the video but so when
724
572869
2220
خواهیم دید، خواهیم دید چگونه می آید،
خواهیم دید، خواهیم دید چگونه از ویدیو بیرون می آید اما وقتی
09:35
out of the video but so when
725
575089
180
09:35
out of the video but so when we're talking about teaching
726
575269
890
خارجاز ویدیو استاماوقتی
خارج از ویدیو است اما وقتی در مورد آموزش
09:36
we're talking about teaching
727
576159
400
09:36
we're talking about teaching people how to read we want to
728
576559
1590
صحبت می کنیم در مورد آموزش
صحبت می کنیم در مورد آموزش به مردم صحبت می کنیم که چگونه بخوانند ما می خواهیم به
09:38
people how to read we want to
729
578149
60
09:38
people how to read we want to make sure that we get them into
730
578209
1141
مردم چگونه بخوانند ما می خواهیم برای
مردم چگونه بخوانیم می‌خواهیم مطمئن شویم که آنها را وارد
09:39
make sure that we get them into
731
579350
389
09:39
make sure that we get them into the language as quickly as
732
579739
1020
می‌کنیم مطمئن شویم که آنها را وارد
می‌کنیم مطمئن شویم که آنها را در
09:40
the language as quickly as
733
580759
180
09:40
the language as quickly as possible
734
580939
500
سریع‌ترین زمان ممکن به زبان وارد می‌کنیم.
09:41
possible
735
581439
400
09:41
possible I don't know and here comes a
736
581839
840
نمی‌دانم و اینجا می آید یک
09:42
I don't know and here comes a
737
582679
30
09:42
I don't know and here comes a motorcycle if there's just
738
582709
1141
مننمی دانمواینجا می آید یک
من نمی دانم و اینجا یک موتور سیکلت می آید اگر فقط
09:43
motorcycle if there's just
739
583850
239
موتور سیکلتوجود دارد اگرفقط
09:44
motorcycle if there's just really have no there's no hope
740
584089
1230
موتور سیکلت وجود دارد اگر فقط واقعاً وجود دارد هیچ امیدی
09:45
really have no there's no hope
741
585319
330
09:45
really have no there's no hope around here there's nowhere to
742
585649
990
وجودندارد واقعاً هیچ امیدی
نیست واقعاً وجود ندارد. هیچ امیدی به اینجا نیست، اینجا جایی
09:46
around here there's nowhere to
743
586639
120
09:46
around here there's nowhere to go to shoot a good video quickly
744
586759
1251
برای اینجا نیست،جایی
برای اینجا نیست، جایی برای رفتن نیست برای فیلمبرداری یک ویدیوی خوب،
09:48
go to shoot a good video quickly
745
588010
400
09:48
go to shoot a good video quickly but and i'll pay a track
746
588410
1850
سریع برای گرفتن یک ویدیوی خوب، به سرعت
یک ویدیوی خوب بگیرید، اما من یک آهنگ را پرداخت می کنم، اما و
09:50
but and i'll pay a track
747
590260
400
09:50
but and i'll pay a track actually when I shoot the master
748
590660
750
من.یکآهنگ
پرداخت خواهم کرد اما و من یک را پرداخت خواهم کرد در واقع وقتی به استاد شلیک می‌کنم،
09:51
actually when I shoot the master
749
591410
389
09:51
actually when I shoot the master English conversation videos i go
750
591799
1260
در واقعوقتی به استاد شلیک می‌کنم،
در واقع زمانی که فیلم‌های مکالمه انگلیسی استاد را می‌گیرم، می‌روم
09:53
English conversation videos i go
751
593059
150
09:53
English conversation videos i go to a new recording studio kind
752
593209
1920
ویدیوهای مکالمه انگلیسی می‌روم ویدیوهای مکالمه انگلیسی می‌روم، به یک استودیوی ضبط جدید می‌روم، نوع
09:55
to a new recording studio kind
753
595129
300
09:55
to a new recording studio kind of place which is really cool so
754
595429
1111
به یک استودیوی ضبط جدید، نوع
به یک ضبط جدید یک نوع مکان استودیویی که واقعاً باحال
09:56
of place which is really cool so
755
596540
209
09:56
of place which is really cool so those video lessons are very
756
596749
960
است،
مکانی که واقعاً باحال است، مکان بسیار جالبی است، بنابراین آن
09:57
those video lessons are very
757
597709
240
09:57
those video lessons are very quiet
758
597949
710
درس های ویدیویی بسیار آن درس های ویدیویی هستند،
آن درس های ویدیویی بسیار
09:58
quiet
759
598659
400
09:59
quiet anyway back to the reading so as
760
599059
1950
آرام هستند، به هر حال ساکت و آرام به هر حال به خواندن بازگردیم، بنابراین به
10:01
anyway back to the reading so as
761
601009
180
10:01
anyway back to the reading so as a very simple example
762
601189
1040
هر حالبازگشت به خواندن بنابراین به
هر حال بازگشت به خواندن بنابراین به عنوان یک مثال
10:02
a very simple example
763
602229
400
10:02
a very simple example you don't want to give a whole
764
602629
1020
بسیار ساده یک مثال
بسیار ساده یک مثال بسیار ساده شما نمی خواهید یک کل
10:03
you don't want to give a whole
765
603649
270
10:03
you don't want to give a whole bunch of explanations for things
766
603919
1380
بدهید شما نمی خواهید یک کل
بدهید شما نمی خواهید یک مثال بدهید مجموعه کاملی از توضیحات برای چیزها
10:05
bunch of explanations for things
767
605299
181
10:05
bunch of explanations for things you want to have people discover
768
605480
1999
دسته ای از توضیحات برای چیزها
دسته ای از توضیحات برای چیزهایی که می خواهید داشته باشید مردم کشف کنند
10:07
you want to have people discover
769
607479
400
10:07
you want to have people discover how to read by themselves and
770
607879
1471
شما می خواهید مردم راکشف کنند
می خواهید مردم کشف کنند که چگونه خودشان بخوانند و
10:09
how to read by themselves and
771
609350
149
10:09
how to read by themselves and have them discover the rules by
772
609499
1380
چگونه خودشان بخوانند و
چگونه خودشان بخوانند و آنها را وادار به
10:10
have them discover the rules by
773
610879
180
10:11
have them discover the rules by exploration or through
774
611059
1020
کشف قواعد کنند تا آنها قوانین را با اکتشاف یا از طریق
10:12
exploration or through
775
612079
391
10:12
exploration or through exploration rather than having
776
612470
1739
اکتشاف یا از طریق
اکتشاف یا از طریق اکتشاف به جای داشتن
10:14
exploration rather than having
777
614209
331
10:14
exploration rather than having to say this letter makes this
778
614540
1379
اکتشافبهجای داشتن
اکتشاف به جای داشتن، کشف کنند. گفتن این حرف باعث می شود
10:15
to say this letter makes this
779
615919
241
که بگوییماین حرف باعث می شود
10:16
to say this letter makes this sound and this letter makes that
780
616160
1440
بگوییم این حرف این صدا را می دهد و این حرف آن
10:17
sound and this letter makes that
781
617600
269
10:17
sound and this letter makes that sound but in this case it makes
782
617869
1291
صدا را می دهدو این حرف آن
صدا را می دهد و این حرف آن صدا را می دهد اما در این صورت صدا می دهد
10:19
sound but in this case it makes
783
619160
149
10:19
sound but in this case it makes a different thing because those
784
619309
1051
اما در این صورت صدا می دهد
به نظر می رسد اما در این مورد چیز دیگری ایجاد می کند زیرا آنها
10:20
a different thing because those
785
620360
240
10:20
a different thing because those rules are really difficult to
786
620600
1049
چیز متفاوتی هستند زیرا آنها
چیز متفاوتی هستند زیرا قوانین واقعاً دشوار
10:21
rules are really difficult to
787
621649
390
است برای
10:22
rules are really difficult to remember
788
622039
171
10:22
remember
789
622210
400
10:22
remember so even as a teacher I can't
790
622610
1019
قوانین واقعاً دشوار است به خاطر سپردن قوانین واقعاً دشوار است به خاطر
بسپارید بنابراین حتی به عنوان یک معلم من نمی توانم
10:23
so even as a teacher I can't
791
623629
330
10:23
so even as a teacher I can't remember all this grammar . does
792
623959
1891
این کار را انجام دهم. حتی به عنوان یک معلمنمی توانم
بنابراین حتی به عنوان یک معلم نمی توانم این همه گرامر را به خاطر بسپارم. همه این دستور زبان را
10:25
remember all this grammar . does
793
625850
209
به خاطر می آورد.
10:26
remember all this grammar . does this thing or this other rule
794
626059
1351
همه این دستور زبان را به خاطر می آورد. آیا این چیز یا این قانون دیگر
10:27
this thing or this other rule
795
627410
329
10:27
this thing or this other rule does that you know for whatever
796
627739
960
اینچیزیا این قانون دیگر
این چیز یا این قانون دیگر انجام می دهد که شما می دانید برای هر
10:28
does that you know for whatever
797
628699
240
10:28
does that you know for whatever it is i'm teaching
798
628939
950
کاری که می دانید برای هر
کاری که می دانید برای هر کاری که هست من به آن آموزش
10:29
it is i'm teaching
799
629889
400
میدهم من آن راآموزش می
10:30
it is i'm teaching so what i did when i was working
800
630289
1880
دهم آیا من در حال تدریس هستم پس وقتی کار
10:32
so what i did when i was working
801
632169
400
10:32
so what i did when i was working with young students lower
802
632569
901
می کردم چه میکردم پسوقتی کار
می کردم چه می کردم پس وقتی با دانش آموزان جوان کار می کردم کمتر
10:33
with young students lower
803
633470
329
10:33
with young students lower beginning to help them or
804
633799
1290
با دانش آموزان جوانپایین تر
با دانش آموزان جوان کمتر شروع به کمک کردن به آنها می کردم یا
10:35
beginning to help them or
805
635089
240
10:35
beginning to help them or helping them begin to learn how
806
635329
1771
شروع به کمک به آنها می کردمیا
شروع به کمک کردن به آنها یا کمک به آنها برای شروع یادگیری نحوه
10:37
helping them begin to learn how
807
637100
209
10:37
helping them begin to learn how to read is I would just take all
808
637309
1740
کمک به آنها برایشروع
یادگیری چگونه کمک به آنها برای شروع یادگیری خواندن است.
10:39
to read is I would just take all
809
639049
330
10:39
to read is I would just take all the the vowel sounds and you can
810
639379
1440
صداهای صدادار و شما می توانید
10:40
the the vowel sounds and you can
811
640819
120
10:40
the the vowel sounds and you can kind of see this in the phonics
812
640939
830
صداهای مصوت و شما می توانید
صداهای صدادار را ببینید و می توانید این را
10:41
kind of see this in the phonics
813
641769
400
در فونیک ببینید.
10:42
kind of see this in the phonics video series
814
642169
971
10:43
video series
815
643140
400
10:43
video series I have on the channel but it's
816
643540
1049
کانال اما
10:44
I have on the channel but it's
817
644589
151
10:44
I have on the channel but it's only video so it's kind of a
818
644740
1230
من در آن دارم کانال الکترونیکی است اما
من در کانال دارم اما فقط ویدیو است بنابراین یک
10:45
only video so it's kind of a
819
645970
90
10:46
only video so it's kind of a one-way thing and that's the
820
646060
1050
ویدیوی تنها است بنابراین یک چیز یک طرفه است و
10:47
one-way thing and that's the
821
647110
120
10:47
one-way thing and that's the tricky thing about teaching
822
647230
630
10:47
tricky thing about teaching
823
647860
390
یک طرفهاست و این
یک طرفه است و این نکته دشوار در
مورد آموزش چیزهای حیله‌آمیز در مورد آموزش
10:48
tricky thing about teaching people how to read it really has
824
648250
1740
چیزهای حیله‌آمیز در مورد آموزش خواندن به مردم
10:49
people how to read it really has
825
649990
180
10:50
people how to read it really has to be a responsive thing that
826
650170
1730
10:51
to be a responsive thing that
827
651900
400
10:52
to be a responsive thing that you're working either with the
828
652300
959
است. یک چیز پاسخگو است که یا با آن کار می
10:53
you're working either with the
829
653259
91
10:53
you're working either with the teacher or something else that
830
653350
1169
کنید یا با معلم کار می کنید یا با معلم یا چیز دیگری آن
10:54
teacher or something else that
831
654519
31
10:54
teacher or something else that you can actually show the
832
654550
990
معلم یا چیز دیگری که در واقع می توانید نشان دهید که
10:55
you can actually show the
833
655540
90
10:55
you can actually show the student many different options
834
655630
1170
واقعاً می توانید نشان دهید
شما در واقع می توانید گزینه های مختلف بسیار زیادی را به
10:56
student many different options
835
656800
270
دانش آموزنشان دهید گزینه های مختلف بسیاری از گزینه های مختلف را به
10:57
student many different options and then have them compare
836
657070
770
10:57
and then have them compare
837
657840
400
دانش آموز نشان دهید و سپس از آنها بخواهید که مقایسه کنند
و سپس آنها را مقایسه کنید
10:58
and then have them compare listening to the different
838
658240
1230
و سپس از آنها بخواهید که
10:59
listening to the different
839
659470
359
10:59
listening to the different sounds you make
840
659829
561
گوش دادن را با گوش دادن متفاوت بهموارد مختلف مقایسه کنند.
گوش دادن به صداهای مختلف که صداها را می‌سازید، صداهایی را که
11:00
sounds you make
841
660390
400
11:00
sounds you make so as an example I've got the
842
660790
1380
می‌سازید،
می‌سازید، بنابراین به عنوان مثال، من آن را
11:02
so as an example I've got the
843
662170
89
11:02
so as an example I've got the five vowels in the middle like
844
662259
2190
به عنوان مثالدارم،
بنابراین به عنوان مثال، پنج مصوت را در وسط دارم، مانند
11:04
five vowels in the middle like
845
664449
91
11:04
five vowels in the middle like AEIOU and after we've already
846
664540
2430
پنجمصوت دروسط مانند
پنج مصوت در وسط مانند AEIOU و بعد از ما قبلا
11:06
AEIOU and after we've already
847
666970
150
AEIOUوبعد از ما قبلاً
11:07
AEIOU and after we've already gone through all the names of
848
667120
1409
AEIOU و پس از اینکه قبلاً همه نامهای
11:08
gone through all the names of
849
668529
120
11:08
gone through all the names of the letter sounds I actually
850
668649
810
gone را گذرانده ایم همه نامهای
gone از همه نامهای حروف صدا می کنند. من در
11:09
the letter sounds I actually
851
669459
271
11:09
the letter sounds I actually like to teach that first
852
669730
1399
واقع حرف به صدا در می آیدمندر
واقع حرف به صدا می آید من در واقع دوست دارم آموزش بدهم که اول
11:11
like to teach that first
853
671129
400
11:11
like to teach that first some people prefer to teach the
854
671529
1261
دوست دارمآموزش بدهم که اول
دوست دارم آموزش بدهم که اول بعضی ها ترجیح می دهند به آن ها آموزش بدهند
11:12
some people prefer to teach the
855
672790
270
بعضی ها ترجیح می دهند به آن ها آموزش دهند
11:13
some people prefer to teach the sounds of the letters rather
856
673060
859
11:13
sounds of the letters rather
857
673919
400
بعضی ها ترجیح می دهند به جای آموزش صداهای حروف
صداهای حروف به جای
11:14
sounds of the letters rather than the names of the letters
858
674319
960
صداهای حروف به جای نام حروف به
11:15
than the names of the letters
859
675279
360
11:15
than the names of the letters but i prefer to teach the sounds
860
675639
1311
جای نام حروف به
جای نام حروف، اما من ترجیح می دهم صداها
11:16
but i prefer to teach the sounds
861
676950
400
را آموزش دهم اما ترجیح می دهم صداها
11:17
but i prefer to teach the sounds are excuse me the names of the
862
677350
1140
را آموزش دهم اما ترجیح می دهم صداها را آموزش دهم ببخشید نام
11:18
are excuse me the names of the
863
678490
89
11:18
are excuse me the names of the letters first because those will
864
678579
1651
حروف را ببخشید نام حروف را ببخشید اول
11:20
letters first because those will
865
680230
180
11:20
letters first because those will never change
866
680410
649
این حروف اراده هستند
زیرا اول آن حروف اراده است زیرا آنها هرگز تغییر
11:21
never change
867
681059
400
11:21
never change so it's nice to get something to
868
681459
1171
نمی کنند
هرگز تغییر نمی کنند بنابراین خوب است که چیزی را به دست آورید
11:22
so it's nice to get something to
869
682630
360
11:22
so it's nice to get something to two students to hold on to say
870
682990
1829
پس خوب است چیزی به دست بیاور
پس خوب است که چیزی را به دو دانش آموز برسانیم تا بگویند
11:24
two students to hold on to say
871
684819
210
دودانش آموزبرایگفتن
11:25
two students to hold on to say hey look
872
685029
321
11:25
hey look
873
685350
400
11:25
hey look any time you look at this letter
874
685750
959
دو دانش آموز نگه دارند تا بگویند هی ببین
هی ببین
هی نگاه کن هر وقت به این نامه نگاه کنی
11:26
any time you look at this letter
875
686709
331
هر وقتبه این نگاه کردی
11:27
any time you look at this letter it's always going to have the
876
687040
960
هر زمانی که به این حرف نگاه می کنید، همیشه
11:28
it's always going to have the
877
688000
269
11:28
it's always going to have the same letter names
878
688269
771
11:29
same letter names
879
689040
400
11:29
same letter names abcdefg etc so these are the
880
689440
3300
حرف های یکسانی خواهد داشت.
11:32
abcdefg etc so these are the
881
692740
60
11:32
abcdefg etc so these are the names of the letter sounds and
882
692800
1200
اینها نام صداهای حروف و
11:34
names of the letter sounds and
883
694000
89
11:34
names of the letter sounds and that that why
884
694089
650
11:34
that that why
885
694739
400
اسامی صداهای حروف و
اسامی صداهای حروف هستند و به همین
دلیل
11:35
that that why Oh No so these are the names of
886
695139
1411
است که چرا اوه نه پس اینها نامهای
11:36
Oh No so these are the names of
887
696550
240
11:36
Oh No so these are the names of the letter sounds are the names
888
696790
1830
اوه نه هستندپس اینها نامهای
اوه نه هستند. اینها نام صداهای حروف هستند، نام هایی هستند
11:38
the letter sounds are the names
889
698620
300
11:38
the letter sounds are the names of the letters i should say and
890
698920
930
که صداهای حروف، نام هایی هستند
که صداهای حروف، نام حروفی هستند که باید بگویم
11:39
of the letters i should say and
891
699850
359
و حروفیکهباید بگویم
11:40
of the letters i should say and if you teach those first it's
892
700209
1110
و حروفی هستند که باید بگویم، و اگر ابتدا به آن ها آموزش دهید،
11:41
if you teach those first it's
893
701319
121
11:41
if you teach those first it's going to be easier for for
894
701440
1019
اگر ابتدا به آن‌ها آموزش دهید،
اگر ابتدا به آن‌ها آموزش دهید،
11:42
going to be easier for for
895
702459
360
11:42
going to be easier for for students to move from that to
896
702819
1260
برای دانش‌آموزان آسان‌تر خواهد بود.
11:44
students to move from that to
897
704079
211
11:44
students to move from that to say hey you know we have the
898
704290
1440
می‌دانی که ما
11:45
say hey you know we have the
899
705730
120
11:45
say hey you know we have the name for this letter but it does
900
705850
1080
می‌گوییم هی می‌دانی ما
می‌گوییم هی می‌دانی ما نام این حرف را داریم اما برای این حرف
11:46
name for this letter but it does
901
706930
209
11:47
name for this letter but it does make different sounds and this
902
707139
1200
نام می‌برد اما برای این حرف نام می‌برد اما صداهای متفاوتی تولید می‌کند و این
11:48
make different sounds and this
903
708339
151
11:48
make different sounds and this is how we're going to teach that
904
708490
930
صداهای متفاوتی می‌دهد و این
صداهای مختلف در بیاوریم و اینگونه آموزش می دهیم که اینگونه آموزش می دهیم
11:49
is how we're going to teach that
905
709420
240
11:49
is how we're going to teach that so i would have a e i o u and
906
709660
2990
که چگونه می خواهیم یاد بدهیم که من یک e i o u داشته باشم و
11:52
so i would have a e i o u and
907
712650
400
بنابراینمن یک ei o u داشته باشم و
11:53
so i would have a e i o u and then i will just take letters
908
713050
980
بنابراین من یک e i o u داشته باشم و سپس من فقط نامه می گیرم
11:54
then i will just take letters
909
714030
400
11:54
then i will just take letters I would just take different
910
714430
540
11:54
I would just take different
911
714970
239
و سپس میخواهممنفقط حروف را می گیرم
سپس فقط حروف را می گیرم ، فقط متفاوت می
گیرم، فقطمتفاوت می
11:55
I would just take different combinations like be and I would
912
715209
1981
گیرم ، فقط ترکیب های مختلف مانند be و
11:57
combinations like be and I would
913
717190
180
11:57
combinations like be and I would line them up next to those
914
717370
1019
ترکیب هایی مانندbeو
ترکیب هایی مانند be را می خواهم و آنها را در کنار آن
11:58
line them up next to those
915
718389
121
11:58
line them up next to those letters like back in a bit
916
718510
2539
خط ردیف می کنم آنها را در کنارآن ها
ردیف می کنند آنها را در کنار آن حروف مانند پشت در یک بیت
12:01
letters like back in a bit
917
721049
400
12:01
letters like back in a bit but but or i could put the
918
721449
2281
حروف مانند پشتدر یک بیت
حروف مانند back in a bit اما یا می توانستم
12:03
but but or i could put the
919
723730
150
12:03
but but or i could put the beyond the end of that and have
920
723880
1709
امارا بگذارم
اما یا می توانستم اما را بگذارم یا می توانستم قرار دهم فراتر از پایان آن و داشتن
12:05
beyond the end of that and have
921
725589
180
12:05
beyond the end of that and have like AB and Beebe up
922
725769
3110
فراتراز پایانآن و داشتن
فراتر از پایان آن و داشتن مانند AB و بیبی
12:08
like AB and Beebe up
923
728879
400
مانندABو بیبیبالا
12:09
like AB and Beebe up now what i'm doing here is not
924
729279
1170
مانند AB و بیبی بالا اکنون آنچه من اینجا انجام می‌دهم
12:10
now what i'm doing here is not
925
730449
301
12:10
now what i'm doing here is not trying to focus on specific
926
730750
1189
اکنون آن چیزی نیست که من هستم انجام دادن اینجا اکنون نیست،
کاری که من اینجا انجام می دهم، تلاش برای تمرکز بر روی
12:11
trying to focus on specific
927
731939
400
تلاش خاص
12:12
trying to focus on specific words but really showing the
928
732339
1491
برای تمرکز بر تمرکز بر روی کلمات خاص نیست، بلکه واقعاً کلمات را نشان می دهد،
12:13
words but really showing the
929
733830
400
اما واقعاً کلمات را نشان می دهد،
12:14
words but really showing the learners how the words can make
930
734230
1409
اما واقعاً به زبان آموزان نشان می دهم که چگونه کلمات می توانند زبان آموزان را بسازند.
12:15
learners how the words can make
931
735639
151
12:15
learners how the words can make for the different letters sounds
932
735790
1519
چگونه کلمات می توانند
زبان آموزان را چگونه کلمات می توانند برای حروف مختلف صداهایی
12:17
for the different letters sounds
933
737309
400
12:17
for the different letters sounds can be put together to make
934
737709
1201
برایحروف مختلف ایجاد کنند صداهایی
برای حروف مختلف صداها را می توان در کنار
12:18
can be put together to make
935
738910
239
هم قرار داد تا ایجاد کرد
12:19
can be put together to make different combinations because
936
739149
1170
می توان آنها را کنار هم قرار داد تا ترکیبات مختلفی ایجاد کرد زیرا
12:20
different combinations because
937
740319
151
12:20
different combinations because that's really what reading is
938
740470
1349
ترکیبات
مختلف زیرا ترکیبات مختلف زیرا در واقع خواندن همین است
12:21
that's really what reading is
939
741819
361
این واقعاً خواندن است
12:22
that's really what reading is it's not about memorizing
940
742180
1220
که واقعاً خواندن است ، به خاطر سپردن
12:23
it's not about memorizing
941
743400
400
12:23
it's not about memorizing certain words are certain
942
743800
930
نیست ،بهخاطر سپردن
نیست ، به خاطر سپردن کلمات
12:24
certain words are certain
943
744730
359
خاص نیست ، کلمات
12:25
certain words are certain patterns it's really about
944
745089
930
خاص ، کلمات خاص ، الگوهای خاص هستند ، واقعاً در مورد
12:26
patterns it's really about
945
746019
120
12:26
patterns it's really about saying you know if you've got
946
746139
1081
الگوها است ، واقعاً در مورد
الگوها است ، واقعاً درباره گفتن است می دانید آیا
12:27
saying you know if you've got
947
747220
270
12:27
saying you know if you've got this combination of things and
948
747490
1639
باید گفتی می‌دانی اگر گفتی می‌دانی می‌دانی آیا این ترکیب از چیزها و
12:29
this combination of things and
949
749129
400
12:29
this combination of things and for the most part that's how you
950
749529
1351
این ترکیب چیزهاو
این ترکیب چیزها را دارید یا نه و در بیشتر موارد اینطور است که شما
12:30
for the most part that's how you
951
750880
149
دربیشتر موارد اینطور
12:31
for the most part that's how you can remember them now obviously
952
751029
1100
هستید بیشتر موارد این است که چگونه می توانید آنها را به
12:32
can remember them now obviously
953
752129
400
12:32
can remember them now obviously phonics isn't perfect and no
954
752529
1800
خاطر بسپارید،بدیهی است که اکنون
می توانید آنها را به خاطر بسپارید بدیهی است که فونیک کامل نیست و هیچ
12:34
phonics isn't perfect and no
955
754329
240
12:34
phonics isn't perfect and no reading system is that's why
956
754569
1351
آوازی کامل نیست و هیچ
آوازی کامل نیست و هیچ سیستم خواندنی نیست به همین دلیل
12:35
reading system is that's why
957
755920
120
است که
12:36
reading system is that's why there's a lot of controversy
958
756040
920
12:36
there's a lot of controversy
959
756960
400
سیستم خواندن به همین دلیل است که سیستم خواندن به همین دلیل است که بحث‌های زیادی
12:37
there's a lot of controversy when people are talking about
960
757360
679
وجود دارد.
12:38
when people are talking about
961
758039
400
12:38
when people are talking about reading systems there's like the
962
758439
1291
وقتی مردم درباره سیستم‌های خواندن صحبت می‌کنند، بحث‌های زیادی
12:39
reading systems there's like the
963
759730
120
12:39
reading systems there's like the whole language approach or
964
759850
1279
وجود دارد،مانند
سیستم‌های خواندن، مانند رویکرد کل زبان یا رویکرد
12:41
whole language approach or
965
761129
400
12:41
whole language approach or phonics which is just focusing
966
761529
1131
کل زبان یا رویکرد کل زبان یا آوایی که فقط تمرکز دارد.
12:42
phonics which is just focusing
967
762660
400
فونیککه فقط فوکوس می کند
12:43
phonics which is just focusing on the sounds that's the blood
968
763060
1050
صدا و پژواک که فقط روی صداها تمرکز می کند خون
12:44
on the sounds that's the blood
969
764110
360
12:44
on the sounds that's the blood the
970
764470
5000
12:44
the
971
764470
370
12:44
the the form i prefer because really
972
764840
1680
رویصداهاخون
رویصداها
خون شکلی که من ترجیح می دهم زیرا واقعا
12:46
the form i prefer because really
973
766520
270
12:46
the form i prefer because really gives you about eighty four
974
766790
1050
فرمی که منترجیح می دهمزیرا
واقعا فرمی که من ترجیح می دهم زیرا واقعاً می دهد you about هشتاد و چهار
12:47
gives you about eighty four
975
767840
270
به شما می دهد حدودهشتاد و چهار
12:48
gives you about eighty four percent of the language and
976
768110
1520
به شما حدود هشتاد و چهار درصد از زبان و درصد از زبان را به شما می دهد.
12:49
percent of the language and
977
769630
400
مقدارو
12:50
percent of the language and they're always going to be some
978
770030
780
12:50
they're always going to be some
979
770810
270
درصد زبان و آنها همیشه
12:51
they're always going to be some exceptions but it's still a good
980
771080
1650
12:52
exceptions but it's still a good
981
772730
90
12:52
exceptions but it's still a good enough system that with a little
982
772820
1860
برخی خواهند بود.
12:54
enough system that with a little
983
774680
330
سیستمی که با یک سیستم به اندازه کافی که با یک
12:55
enough system that with a little bit of help from a teacher you
984
775010
1310
سیستم به اندازه کافی که با کمی کمک یک معلم شما کمی کمک از یک معلم شما
12:56
bit of help from a teacher you
985
776320
400
12:56
bit of help from a teacher you can get a nice well-rounded
986
776720
1100
کمی کمک از یک معلم می توانید یک خوب خوب گرد کنید
12:57
can get a nice well-rounded
987
777820
400
میتوانید یک چاه خوب بدست آورید
12:58
can get a nice well-rounded ability to read and that's
988
778220
1230
-گرد می تواند توانایی خوبی برای خواندن داشته باشد و این
12:59
ability to read and that's
989
779450
240
12:59
ability to read and that's exactly what my students in
990
779690
1140
توانایی خواندن استواین
توانایی خواندن است و این دقیقاً همان چیزی است که دانش آموزان من
13:00
exactly what my students in
991
780830
210
دقیقاً در همانچیزی است که دانش آموزان من
13:01
exactly what my students in japan had so all of them even
992
781040
1440
دقیقاً در همان چیزی بودند که دانش آموزان من در ژاپن داشتند، بنابراین همه آنها حتی
13:02
japan had so all of them even
993
782480
90
13:02
japan had so all of them even starting with young kids
994
782570
1220
ژاپنهمه چیز را داشتند. از آنها حتی
ژاپن هم داشت، بنابراین همه آنها حتی با بچه‌های
13:03
starting with young kids
995
783790
400
جوان
13:04
starting with young kids I would start you know teaching
996
784190
780
13:04
I would start you know teaching
997
784970
360
شروع می‌کردند، شروع می‌کردم با بچه‌های جوان شروع می‌کردم از بچه‌های جوان شروع
می‌کردم.
13:05
I would start you know teaching them to read about maybe two
998
785330
1290
13:06
them to read about maybe two
999
786620
210
13:06
them to read about maybe two years old two and a half and now
1000
786830
2250
شاید دوتاشون رو بخونن
شاید دوسالگی دو و نیم و الان
13:09
years old two and a half and now
1001
789080
150
13:09
years old two and a half and now like you know i can give them
1002
789230
1170
دوو نیم ساله و الان
دو و نیم ساله و حالا مثل تو میدونی میتونم بهشون بدم
13:10
like you know i can give them
1003
790400
120
13:10
like you know i can give them something to read and they can
1004
790520
960
مثل اینکه میدونیمیتونم بهشون بدم
مثل خودت میدونی من می توانم چیزی برای خواندن به آنها بدهم و آنها می
13:11
something to read and they can
1005
791480
180
13:11
something to read and they can read it pretty well so it takes
1006
791660
1200
توانند چیزی برای خواندن و آنها می توانند
چیزی برای خواندن و می توانند آن را خیلی خوب بخوانند، بنابراین
13:12
read it pretty well so it takes
1007
792860
180
خواندنآن بسیارخوبطول می کشد،
13:13
read it pretty well so it takes a little bit of time and
1008
793040
780
13:13
a little bit of time and
1009
793820
330
بنابراین خواندن آن بسیار خوب طول می کشد، بنابراین کمی زمان و کمی طول می کشد.
کمی زمان
13:14
a little bit of time and obviously i'm only working with
1010
794150
1530
و کمی زمان و بدیهی است که من فقط با آنها کار
13:15
obviously i'm only working with
1011
795680
270
13:15
obviously i'm only working with these students for a few hours a
1012
795950
1200
می کنم بدیهی است کهمنفقطبا آنها کار
می کنم بدیهی است که من فقط برای چند ساعت با این
13:17
these students for a few hours a
1013
797150
390
13:17
these students for a few hours a week
1014
797540
80
13:17
week
1015
797620
400
دانش آموزان کار می کنم. چند ساعت در هفته در
13:18
week so obviously it's much better if
1016
798020
1230
هفته پس واضح است که خیلی بهتر است اگر
13:19
so obviously it's much better if
1017
799250
150
13:19
so obviously it's much better if you can you know if you have
1018
799400
780
اینطور بدیهی است خیلی بهتر است اگر
اینطور واضح است خیلی بهتر است اگر بتوانید بدانید اگر
13:20
you can you know if you have
1019
800180
120
13:20
you can you know if you have your own child you're trying to
1020
800300
1200
دارید می توانید
بدانید اگر دارید می توانید بدانید که آیا فرزند خود را دارید یا خیر.
13:21
your own child you're trying to
1021
801500
60
13:21
your own child you're trying to learn or help them learn how to
1022
801560
1980
شما برای فرزند خود تلاش می
کنید، شما برای فرزند خود تلاش می کنید g برای یادگیری یا کمک به آنها در یادگیری نحوه
13:23
learn or help them learn how to
1023
803540
90
13:23
learn or help them learn how to read you have a lot more time to
1024
803630
1170
یادگیرییاکمک به آنها دریادگیرینحوه
یادگیری یا کمک به آنها در یادگیری نحوه
13:24
read you have a lot more time to
1025
804800
90
13:24
read you have a lot more time to spend with them the more time
1026
804890
860
خواندن هرچه زمان بیشتری
13:25
spend with them the more time
1027
805750
400
را باآنها
13:26
spend with them the more time you spend the more you review
1028
806150
960
بگذرانید، زمان بیشتری را با آنها بگذرانید، زمان
13:27
you spend the more you review
1029
807110
390
13:27
you spend the more you review the faster they are going to
1030
807500
1170
بیشتری را صرف مرور کنید، بیشتر مرور
کنید، بیشتر مرور کنید، بیشتر مرور کنید، آنها سریعتر به
13:28
the faster they are going to
1031
808670
60
13:28
the faster they are going to become great readers and of
1032
808730
1890
سمت آنها می روند
، سریعتر به سمت آنها می روند. برای تبدیل شدن به خوانندگان بزرگ و
13:30
become great readers and of
1033
810620
90
13:30
become great readers and of course this is something i don't
1034
810710
1440
تبدیل شدن به خوانندگان بزرگو
تبدیل شدن به خوانندگان بزرگ و البته این چیزی است که من نمی دانم
13:32
course this is something i don't
1035
812150
270
13:32
course this is something i don't really need to mention but i
1036
812420
1050
اینچیزی است کهمن
البته این چیزی است که من واقعاً نیازی به ذکر آن ندارم اما واقعاً نیاز به ذکر دارم
13:33
really need to mention but i
1037
813470
90
13:33
really need to mention but i will but reading is one of the
1038
813560
2010
امامن
واقعاً لازم است اشاره کنم اما می خواهم اما خواندن یکی از
13:35
will but reading is one of the
1039
815570
60
13:35
will but reading is one of the most important things you can do
1040
815630
1200
اراده ها استاماخواندن یکی از
اراده ها است اما خواندن یکی از مهمترین کارهایی است که می توانید انجام دهید
13:36
most important things you can do
1041
816830
210
مهم ترین کارهایی است که می توانید
13:37
most important things you can do especially when you have young
1042
817040
930
13:37
especially when you have young
1043
817970
210
مهم ترین کارهایی را که می توانید انجام دهید به خصوص وقتی جوان بودن
به خصوص زمانی که شما بچه داشتن
13:38
especially when you have young children not only the time you
1044
818180
1530
به خصوص وقتی بچه های کوچک دارید نه تنها زمانی که
13:39
children not only the time you
1045
819710
150
13:39
children not only the time you spend with them
1046
819860
680
شما بچه ها دارید نه تنها زمانی که
شما بچه ها با آنها می گذرانید نه تنها زمانی که با آنها می
13:40
spend with them
1047
820540
400
13:40
spend with them it's much better than you know
1048
820940
1050
گذرانید
خیلی بهتر از
13:41
it's much better than you know
1049
821990
90
آن است که بدانید خیلی بهتر از
13:42
it's much better than you know even watching a TV show with
1050
822080
1320
آن است که بدانید خیلی بهتر از شما می دانید حتی تماشای یک برنامه تلویزیونی با
13:43
even watching a TV show with
1051
823400
210
13:43
even watching a TV show with them but that communication the
1052
823610
1670
حتیتماشای یک برنامه تلویزیونی با
حتی تماشای یک برنامه تلویزیونی با آنها، اما این ارتباط با
13:45
them but that communication the
1053
825280
400
13:45
them but that communication the people that are you know the
1054
825680
1230
آنهاست، اما آنارتباط با
آنها، اما آن ارتباط مردمی که هستند، شما
13:46
people that are you know the
1055
826910
120
مردمی راکههستند می شناسید.
13:47
people that are you know the most intelligent people that are
1056
827030
1650
باهوش ترین افراد را می شناسید که باهوش ترین افراد هستند که
13:48
most intelligent people that are
1057
828680
60
13:48
most intelligent people that are the most successful their
1058
828740
770
باهوش ترین افراد هستند که موفق
13:49
the most successful their
1059
829510
400
13:49
the most successful their readers
1060
829910
260
ترین هستند موفق ترین آنها موفق ترینآنها
خوانندگان خود خوانندگان
13:50
readers
1061
830170
400
13:50
readers I mean really they just on
1062
830570
1050
خوانندگان منظورم واقعاً آنها فقط در مورد
13:51
I mean really they just on
1063
831620
360
13:51
I mean really they just on average readers are just much
1064
831980
1800
من واقعاً آنها فقط در مورد
من واقعاً آنها به طور متوسط ​​خوانندگان بسیار
13:53
average readers are just much
1065
833780
180
13:53
average readers are just much stronger they have you know for
1066
833960
1500
متوسط ​​هستند خوانندگان بسیار
متوسط ​​هستند خوانندگان بسیار قوی تر هستند شما می دانید برای
13:55
stronger they have you know for
1067
835460
300
13:55
stronger they have you know for lots of different reasons I
1068
835760
870
قوی تر آنها دارید شما می دانیدبرای
str اگر آنها داشته باشند شما را می دانید به دلایل مختلف
13:56
lots of different reasons I
1069
836630
240
13:56
lots of different reasons I won't go into but i highly
1070
836870
1140
من دلایل مختلف زیادی وجود دارد.
13:58
won't go into but i highly
1071
838010
270
13:58
won't go into but i highly recommend people teaching you
1072
838280
1860
14:00
recommend people teaching you
1073
840140
180
14:00
recommend people teaching you know their children or anybody
1074
840320
860
افرادی که به شما آموزش
می دهند توصیه می کنند افرادی که به شما آموزش می دهند فرزندانشان را می
14:01
know their children or anybody
1075
841180
400
14:01
know their children or anybody how to read so that's why I'm
1076
841580
1050
شناسند یا هرکسی فرزندانش را می شناسد یا هرکسی
فرزندان خود را می شناسد یا هرکسی را چگونه بخواند پس به همین دلیل است که من
14:02
how to read so that's why I'm
1077
842630
60
14:02
how to read so that's why I'm such a it's such an important
1078
842690
1670
چگونه مطالعه می کنم پس به همین دلیلمن
چگونه مطالعه می کنم پس به همین دلیل من چنین هستم a آنقدر مهم
14:04
such a it's such an important
1079
844360
400
14:04
such a it's such an important thing for me and even though
1080
844760
990
است چنین چیزی بسیار مهم است برای من بسیار مهم است و حتی اگر
14:05
thing for me and even though
1081
845750
120
14:05
thing for me and even though most of what people know before
1082
845870
1280
چیزی برای من باشد و حتی اگر
چیزی برای من باشد و حتی اگر بیشتر چیزهایی که مردم می دانند قبل از
14:07
most of what people know before
1083
847150
400
14:07
most of what people know before on youtube now is about teaching
1084
847550
1220
اکثر چیزهایی که مردمقبل از
بیشتر چیزها می دانند. مردم قبلاً در یوتیوب می دانند اکنون در مورد آموزش
14:08
on youtube now is about teaching
1085
848770
400
دریوتیوب است اکنوندر مورد آموزش
14:09
on youtube now is about teaching these kind of more difficult
1086
849170
710
14:09
these kind of more difficult
1087
849880
400
در یوتیوب است اکنون در مورد آموزش این نوع سخت تر است
این نوعچیزهای دشوارتر
14:10
these kind of more difficult things complex expressions and
1088
850280
1440
این نوع چیزهای دشوارتر عبارات پیچیده و
14:11
things complex expressions and
1089
851720
90
14:11
things complex expressions and things like that so you some
1090
851810
1430
چیزهای پیچیده تر
عبارات پیچیده و چیزهایی از این قبیل، بنابراین شما برخی
14:13
things like that so you some
1091
853240
400
14:13
things like that so you some non-native speakers can sound
1092
853640
990
چیزها را شبیه به آن، بنابراین شما برخی از
چیزهایی مانند آن، بنابراین شما برخی از
14:14
non-native speakers can sound
1093
854630
360
14:14
non-native speakers can sound more native i really want to go
1094
854990
1320
سخنرانان غیر بومی می توانند صدای غیر
14:16
more native i really want to go
1095
856310
120
14:16
more native i really want to go back and start doing those other
1096
856430
1230
بومی را داشته باشند.من واقعاً می خواهم
بیشتر بومی بروم من واقعاً می خواهم به عقب برگردم و شروع به انجام آن کارهای
14:17
back and start doing those other
1097
857660
300
14:17
back and start doing those other things
1098
857960
110
دیگر و شروع به انجام آن کارهای
دیگر و شروع به انجام آن
14:18
things
1099
858070
400
14:18
things so as I mentioned with this
1100
858470
1080
چیزهای دیگر کنم، بنابراین همانطور که با این اشاره کردم،
14:19
so as I mentioned with this
1101
859550
120
14:19
so as I mentioned with this different you know teaching
1102
859670
660
همانطورکه با این اشاره کردم، همانطور که با این
اشاره کردم این متفاوت است شما می دانید آموزش متفاوت می دانید آموزش
14:20
different you know teaching
1103
860330
390
14:20
different you know teaching showing the different
1104
860720
1470
متفاوت می دانید تدریس متفاوت می دانید نشان دادن متفاوت
14:22
showing the different
1105
862190
300
14:22
showing the different comparisons and actually you
1106
862490
1590
نشان دادن متفاوت نشان دادن مقایسه های مختلف و در واقع شما
14:24
comparisons and actually you
1107
864080
150
14:24
comparisons and actually you know students would have me say
1108
864230
960
مقایسه ها و در واقع شما
مقایسه ها و در واقع می دانید که دانش آموزان از من می خواهند بگویم
14:25
know students would have me say
1109
865190
180
14:25
know students would have me say like well what about this
1110
865370
570
14:25
like well what about this
1111
865940
330
دانش آموزان می خواهندبگویم می
دانم دانش آموزان خواهند داشت من می گویم خوب چه در مورد این
خوب چه در مورد این
14:26
like well what about this combination or what about that
1112
866270
1110
مانند خوب چه در مورد این ترکیب یا چه در مورد آن
14:27
combination or what about that
1113
867380
180
14:27
combination or what about that combination so again we're
1114
867560
1440
ترکیب یا چه در مورد آن
ترکیب در مورد آن ترکیب چه می‌شود، بنابراین دوباره ترکیب می‌شویم،
14:29
combination so again we're
1115
869000
150
14:29
combination so again we're getting them to understand the
1116
869150
1230
بنابرایندوباره ترکیبمی‌کنیم،
بنابراین دوباره آنها را وادار می‌کنیم تا بفهمند که
14:30
getting them to understand the
1117
870380
60
14:30
getting them to understand the rules without explicitly telling
1118
870440
1490
آنها را وادار به درک قوانین بدون بیان صریح
14:31
rules without explicitly telling
1119
871930
400
قوانین بدون بیان صریح
14:32
rules without explicitly telling them to this letter in this
1120
872330
1110
قوانین بدون گفتن صریح می‌کنیم. آنها به این حرف در این
14:33
them to this letter in this
1121
873440
120
14:33
them to this letter in this letter makes the sound because
1122
873560
1340
آنها به این حرف در این
آنها به این حرف در این حرف صدا را می دهد زیرا
14:34
letter makes the sound because
1123
874900
400
حرف صدا را می دهدزیرا
14:35
letter makes the sound because of this
1124
875300
290
14:35
of this
1125
875590
400
14:35
of this we're just giving them different
1126
875990
750
حرف صدا را ایجاد می کند به خاطر این
از این ما فقط به آنها متفاوت می
14:36
we're just giving them different
1127
876740
180
14:36
we're just giving them different options and letting them test
1128
876920
1200
دهیم مافقط بهآن‌ها متفاوت
می‌دهیم، ما فقط به آنها گزینه‌های مختلف می‌دهیم و به آنها اجازه می‌دهیم
14:38
options and letting them test
1129
878120
390
14:38
options and letting them test that
1130
878510
230
14:38
that
1131
878740
400
گزینه‌ها را آزمایش کنند
و به آن‌ها اجازه می‌دهیم که این راآزمایش
14:39
that so what I've actually done for
1132
879140
1530
کنند که من واقعاً برای
14:40
so what I've actually done for
1133
880670
240
14:40
so what I've actually done for that and this is you know
1134
880910
1080
چهکاریانجام داده‌ام،
بنابراین واقعاً برای چه کاری انجام داده‌ام برای آن انجام شده است و این است که شما می دانید
14:41
that and this is you know
1135
881990
30
که و این است شما می دانید
14:42
that and this is you know knowing my wife was pregnant a
1136
882020
1590
که و این است شما می دانید که می دانید همسرم باردار بود.
14:43
knowing my wife was pregnant a
1137
883610
330
14:43
knowing my wife was pregnant a few months back i finally got
1138
883940
1970
دانستن اینکههمسرم باردار بود.
k من بالاخره
14:45
few months back i finally got
1139
885910
400
چند ماه به عقب برگشتمبالاخره
14:46
few months back i finally got around to beginning the
1140
886310
1440
چند ماه به عقب برگشتم بالاخره رسیدم به شروع
14:47
around to beginning the
1141
887750
270
اطراف تاشروع
14:48
around to beginning the production of the new app that
1142
888020
1440
اطراف برای شروع تولید برنامه جدید که
14:49
production of the new app that
1143
889460
120
14:49
production of the new app that were building called scroll
1144
889580
890
تولید برنامه جدید که
تولید برنامه جدیدی که در حال ساخت به نام اسکرول
14:50
were building called scroll
1145
890470
400
14:50
were building called scroll phonics so I actually want to
1146
890870
1230
بودند ساختمانیبه نام
اسکرول ساختمانی به نام اسکرول فونیک بود، بنابراین من در واقع می‌خواهم
14:52
phonics so I actually want to
1147
892100
30
14:52
phonics so I actually want to talk about that a little bit in
1148
892130
1080
فونیک راانجامدهم،
بنابراین در واقع می‌خواهم در این ویدیو
14:53
talk about that a little bit in
1149
893210
240
14:53
talk about that a little bit in this video as well so when I
1150
893450
2880
کمی در مورد آن صحبت کنم و کمی در
مورد آن صحبت کنم پس وقتی من
14:56
this video as well so when I
1151
896330
60
14:56
this video as well so when I knew my wife is pregnant and I
1152
896390
1320
این ویدیو را همدارم
پس وقتی این ویدیو را هم می‌گذارم، وقتی می‌دانستم همسرم باردار است و
14:57
knew my wife is pregnant and I
1153
897710
120
14:57
knew my wife is pregnant and I was like okay we're going to
1154
897830
960
می‌دانستم همسرم باردار است و
می‌دانستم همسرم باردار است و من خوب بودم، ما
14:58
was like okay we're going to
1155
898790
90
14:58
was like okay we're going to have a daughter and obviously
1156
898880
720
می‌رویم،خوب بودیم
خوب بود ما یک دختر خواهیم داشت و بدیهی است
14:59
have a daughter and obviously
1157
899600
390
14:59
have a daughter and obviously you know you know she can't read
1158
899990
1200
که یک دختر و بدیهی است
که یک دختر داریم و بدیهی است که شما می دانید که او نمی تواند بخواند
15:01
you know you know she can't read
1159
901190
330
15:01
you know you know she can't read right from the beginning but I
1160
901520
1110
شمامی دانید کهاو نمی تواند بخواند.
نمیتونم درست بخونم من از ابتدا، اما من
15:02
right from the beginning but I
1161
902630
90
15:02
right from the beginning but I want to have you know these
1162
902720
860
درست از ابتدا، امامن
درست از ابتدا، اما می خواهم شما را بدانید که اینها
15:03
want to have you know these
1163
903580
400
15:03
want to have you know these things created for her so that
1164
903980
1530
می خواهندشمابدانیداینها
می خواهند که شما بدانید این چیزها برای او آفریده شده است، به
15:05
things created for her so that
1165
905510
180
15:05
things created for her so that when she gets old enough she can
1166
905690
1590
طوری که چیزهایی برای او آفریده شده اند، بنابراین چیزهایی برای او
آفریده شده اند. او به طوری که وقتی به اندازه کافی بزرگ شد بتواند
15:07
when she gets old enough she can
1167
907280
240
15:07
when she gets old enough she can begin using them they'll be all
1168
907520
1140
وقتی به اندازه کافی بزرگ شدمی تواند
وقتی به اندازه کافی بزرگ شد می تواند استفاده از آنها را
15:08
begin using them they'll be all
1169
908660
270
15:08
begin using them they'll be all ready for so I looked around for
1170
908930
1400
شروعکند.
بنابراین من به اطراف نگاه کردم برای
15:10
ready for so I looked around for
1171
910330
400
15:10
ready for so I looked around for lots of different find x apps
1172
910730
1080
آمادهبرای بنابراین منبه اطراف نگاه کردم برای
آماده برای بنابراین من به اطراف نگاه کردم برای بسیاری از برنامه های مختلف Find x
15:11
lots of different find x apps
1173
911810
300
بسیاری از برنامه های مختلفFind x
15:12
lots of different find x apps and other things like that you
1174
912110
1170
بسیاری از برنامه های مختلف Find x و چیزهای دیگر مانند آن شما
15:13
and other things like that you
1175
913280
150
15:13
and other things like that you know other you know early
1176
913430
1380
وچیزهای دیگر مانند آن شما
و چیزهای دیگری از این قبیل شما می دانید دیگر شما زود
15:14
know other you know early
1177
914810
330
می
15:15
know other you know early learning tools obviously since
1178
915140
1350
دانید دیگر می دانید زود می دانید سایر ابزارهای یادگیری اولیه را می شناسید بدیهی است از آنجایی
15:16
learning tools obviously since
1179
916490
180
15:16
learning tools obviously since I'm there I can do a lot of
1180
916670
1140
که
ابزارهای یادگیری بدیهی است از آنجایی که ابزارهای یادگیری بدیهی است از آنجایی که من آنجا هستم می توانم کارهای زیادی را انجام
15:17
I'm there I can do a lot of
1181
917810
120
15:17
I'm there I can do a lot of teaching myself but I wanted to
1182
917930
1380
دهم منآنجاهستممیتوانم انجام دهمبسیاری از
من هستم من می توانم خودم آموزش های زیادی انجام دهم اما می خواستم به
15:19
teaching myself but I wanted to
1183
919310
60
15:19
teaching myself but I wanted to give even more resources are
1184
919370
1980
خودم آموزش دهم اما می خواستم به
خودم آموزش دهم اما می خواستم منابع بیشتری بدهم
15:21
give even more resources are
1185
921350
150
15:21
give even more resources are having other things like that
1186
921500
930
15:22
having other things like that
1187
922430
210
15:22
having other things like that available to help her or help my
1188
922640
1470
داشتن چیزهای دیگری مانند آن برای کمک به او یا کمک به من
15:24
available to help her or help my
1189
924110
240
15:24
available to help her or help my wife or other people especially
1190
924350
1080
در دسترسبرایکمک بهاویاکمک به من
در دسترس برای کمک به او یا کمک به همسرم یا افراد دیگر به ویژه
15:25
wife or other people especially
1191
925430
120
15:25
wife or other people especially since she's living in Japan at
1192
925550
1650
همسریاافراد دیگر به ویژه
همسر یا افراد دیگر به ویژه از زمانی که او در ژاپن
15:27
since she's living in Japan at
1193
927200
120
15:27
since she's living in Japan at the moment so she has a really
1194
927320
1350
زندگی می کند. درژاپن
از آنجایی که او در حال حاضر در ژاپن زندگی می کند، بنابراین
15:28
the moment so she has a really
1195
928670
180
15:28
the moment so she has a really good resource that may be a
1196
928850
1260
او یک لحظه واقعی
دارد، بنابراین یک منبع واقعاً خوب دارد که ممکن است
15:30
good resource that may be a
1197
930110
60
15:30
good resource that may be a teacher won't be so necessary
1198
930170
810
15:30
teacher won't be so necessary
1199
930980
240
منبع خوبی باشد که ممکن است
منبع خوبی باشد که ممکن است یک معلم برنده شود.
15:31
teacher won't be so necessary for certain times
1200
931220
1340
معلم آنقدر ضروری نخواهد بود معلم برای زمان
15:32
for certain times
1201
932560
400
15:32
for certain times so one of those things is
1202
932960
690
های خاص برای زمان های خاص برای زمان های خاص
آنقدر ضروری نخواهد بود پس یکی از آن چیزها است
15:33
so one of those things is
1203
933650
240
15:33
so one of those things is teaching reading and instead of
1204
933890
1620
پس یکی از آن چیزها است
پس یکی از آن چیزها آموزش است خواندن و به جای
15:35
teaching reading and instead of
1205
935510
90
15:35
teaching reading and instead of me going back and physically
1206
935600
1040
آموزش خواندن و به جای
آموزش خواندن و به جای اینکه من به عقب برگردم و از نظر جسمی
15:36
me going back and physically
1207
936640
400
به عقب برگردم و از نظر فیزیکی
15:37
me going back and physically saying this sound makes this
1208
937040
1020
برگردم و از نظر فیزیکی گفتن این صدا باعث می شود این
15:38
saying this sound makes this
1209
938060
120
15:38
saying this sound makes this combination in this sound makes
1210
938180
1230
گفتناین صدا باعث می شود این
گفتن این صدا باعث می شود این صدا این ترکیب را در این صدا ایجاد می کند
15:39
combination in this sound makes
1211
939410
240
15:39
combination in this sound makes that other thing the same way i
1212
939650
1170
ترکیبدراینصدا باعث
ترکیب در این صدا می شود آن چیز دیگر را به همان شکلی می سازد.
15:40
that other thing the same way i
1213
940820
90
15:40
that other thing the same way i would do in a regular classroom
1214
940910
1460
15:42
would do in a regular classroom
1215
942370
400
15:42
would do in a regular classroom I decided to make an app that
1216
942770
1470
تصمیم گرفتم یک برنامه بسازم که
15:44
I decided to make an app that
1217
944240
150
15:44
I decided to make an app that takes that exact same formula
1218
944390
1370
تصمیم گرفتمیک برنامه بسازم که
تصمیم گرفتم برنامه ای بسازم که دقیقا همان فرمول را
15:45
takes that exact same formula
1219
945760
400
می گیرد و دقیقا همان فرمول را
15:46
takes that exact same formula and then
1220
946160
360
15:46
and then
1221
946520
300
15:46
and then no you know give that to my
1222
946820
930
می گیرد و بعد و بعد
و بعد و بعد نه می دانید آن را به نه من
15:47
no you know give that to my
1223
947750
120
15:47
no you know give that to my daughter but something i could
1224
947870
960
بدهید شما بدانکه به
نه من بده، می‌دانی آن را به دخترم بده، اما چیزی را که من می‌توانم
15:48
daughter but something i could
1225
948830
120
15:48
daughter but something i could produce for everyone else out
1226
948950
1200
دخترم، اما چیزی راکهمی‌توانم
دخترم، اما چیزی که می‌توانم برای دیگران تولید
15:50
produce for everyone else out
1227
950150
90
15:50
produce for everyone else out there as well
1228
950240
530
15:50
there as well
1229
950770
400
کنم هر
کس دیگری برای دیگران در آنجا تولید می کند،
15:51
there as well so whether you are you know a
1230
951170
1770
همینطور در آنجا نیز وجود دارد، بنابراین آیا شما می شناسید،
15:52
so whether you are you know a
1231
952940
60
خواهشمامی شناسید،
15:53
so whether you are you know a great speaker maybe you know
1232
953000
1080
خواه شما یک سخنران عالی می شناسید، شاید شما یک سخنران عالی می شناسید،
15:54
great speaker maybe you know
1233
954080
150
15:54
great speaker maybe you know some some even your own children
1234
954230
1790
شاید شما
یک سخنران عالی می شناسید. شاید بعضی ها را بشناسی حتی بچه های خودت
15:56
some some even your own children
1235
956020
400
15:56
some some even your own children are some family members or
1236
956420
1110
بعضی هاحتیبچه های خودت
بعضی ها حتی بچه های خودت بعضی از اعضای خانواده هستند یا
15:57
are some family members or
1237
957530
120
15:57
are some family members or something like that
1238
957650
740
بعضی از اعضای خانواده هستند یا
بعضی از اعضای خانواده هستند یا چیزی شبیه به آن
15:58
something like that
1239
958390
400
15:58
something like that I just made something my team
1240
958790
1530
چیزی شبیه به آن
چیزی شبیه به آن من همین الان چیزی ساختم
16:00
I just made something my team
1241
960320
360
16:00
I just made something my team and I were working together to
1242
960680
900
تیم من چیزی را
ساختم که تیم من چیزی بود که من و تیمم با هم کار می کردیم
16:01
and I were working together to
1243
961580
390
16:01
and I were working together to release our first appt and is
1244
961970
1470
وبا هم کار می
کردم و با هم کار می کردم تا اولین
16:03
release our first appt and is
1245
963440
150
16:03
release our first appt and is coming out next month
1246
963590
1010
برنامه خود را منتشر کنیم و اولین
برنامه ما را منتشر می کند و اولین برنامه ما را منتشر می کند و در حال آمدن است ماه
16:04
coming out next month
1247
964600
400
آینده منتشر می شودماه
16:05
coming out next month now right now depending on when
1248
965000
1110
آینده منتشر می شود ماه آینده در حال حاضر بسته به زمانی که در
16:06
now right now depending on when
1249
966110
180
16:06
now right now depending on when you watch this it might already
1250
966290
930
حال حاضر در حال حاضر بسته به زمانی که در
حال حاضر در حال حاضر بسته به زمانی که این را تماشا می کنید ممکن است از
16:07
you watch this it might already
1251
967220
300
16:07
you watch this it might already be out so you can click on the
1252
967520
1290
قبل شما این را وصل کنید ممکن است قبلاً
این را تماشا کنید ممکن است قبلاً منتشر شده باشد بنابراین می توانید روی
16:08
be out so you can click on the
1253
968810
150
16:08
be out so you can click on the link in the description of this
1254
968960
1230
be out کلیک کنید تا بتوانید روی
be out کلیک کنید تا بتوانید روی پیوند در توضیحات این
16:10
link in the description of this
1255
970190
30
16:10
link in the description of this video as well to learn more
1256
970220
1230
پیوند در توضیحات این
پیوند در قسمت زیر کلیک کنید. شرح این
16:11
video as well to learn more
1257
971450
240
16:11
video as well to learn more about that and you can learn
1258
971690
1590
ویدیو نیز برای یادگیری ویدیوی بیشتر و همچنین یادگیری
ویدیوی بیشتر برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد آن و شما می توانید در
16:13
about that and you can learn
1259
973280
150
16:13
about that and you can learn more about how we're building it
1260
973430
1050
مورد آنبیاموزید
و می توانید در مورد آن بیاموزید و می توانید در مورد نحوه ساخت آن
16:14
more about how we're building it
1261
974480
330
16:14
more about how we're building it and that kind of thing will
1262
974810
690
بیشتر بدانید. ما در حال ساختن آن
بیشتر در مورد نحوه ساختن آن هستیم و آن نوع چیزها خواهد بود
16:15
and that kind of thing will
1263
975500
240
16:15
and that kind of thing will probably talking about that more
1264
975740
1050
و آن نوع چیزهاخواهد شد
و آن نوع چیزها احتمالاً در
16:16
probably talking about that more
1265
976790
270
16:17
probably talking about that more in future videos but this one I
1266
977060
1410
مورد آن صحبت خواهند کرد. این یکی من
16:18
in future videos but this one I
1267
978470
30
16:18
in future videos but this one I just want to talk about a couple
1268
978500
1110
در ویدیوهای آینده اما این یکیمن
در ویدیوهای آینده اما این یکی من فقط می خواهم در مورد یک زن و شوهر صحبت کنم فقط می خواهم در مورد یک زوج
16:19
just want to talk about a couple
1269
979610
30
16:19
just want to talk about a couple of things about learning and how
1270
979640
1830
صحبتکنم
فقط می خواهم در مورد چند چیز در مورد یادگیری و
16:21
of things about learning and how
1271
981470
210
16:21
of things about learning and how scroll finest works
1272
981680
1190
چگونگی چیزهایی در مورد یادگیری و چگونگی صحبت کنم
از چیزهایی در مورد یادگیری الف nd چگونه اسکرول بهترین آثار
16:22
scroll finest works
1273
982870
400
اسکرولبهترینآثار
16:23
scroll finest works so one of the biggest things i
1274
983270
1410
اسکرول بهترین آثار پس یکی از بزرگترین چیزهایی که
16:24
so one of the biggest things i
1275
984680
90
16:24
so one of the biggest things i wanted to think about was for
1276
984770
1800
من یکی از بزرگترین چیزهامن
پس یکی از بزرگترین چیزهایی که می خواستم به آن فکر کنم این بود
16:26
wanted to think about was for
1277
986570
210
16:26
wanted to think about was for you know what I'm building an
1278
986780
1080
که می خواستم به آن فکر کنمبودبرای
می خواستم به آن فکر کنم شما می دانید که من چه چیزی می سازم.
16:27
you know what I'm building an
1279
987860
90
16:27
you know what I'm building an app and thinking about the
1280
987950
900
16:28
app and thinking about the
1281
988850
270
16:29
app and thinking about the design of it and how I want it
1282
989120
1470
16:30
design of it and how I want it
1283
990590
30
16:30
design of it and how I want it to work
1284
990620
620
و اینکه چگونهمیخواهم آن را
طراحی کند و چگونه می خواهم کار کند
16:31
to work
1285
991240
400
16:31
to work one thing is that i really
1286
991640
1140
تا کار کند یک چیز این است که من واقعاً
16:32
one thing is that i really
1287
992780
300
یک چیز این است کهمنواقعاً
16:33
one thing is that i really wanted to make it something that
1288
993080
1020
یک چیز این است که من واقعاً می خواستم آن را چیزی بسازم که
16:34
wanted to make it something that
1289
994100
150
16:34
wanted to make it something that anyone could use
1290
994250
1190
می خواستم آن را چیزی بسازم که
می خواستم برای اینکه آن را چیزی بسازم که هر کسی بتواند از آن استفاده
16:35
anyone could use
1291
995440
400
16:35
anyone could use I really pictured it happy you
1292
995840
1500
کند هر کسی می تواند استفاده
کند هر کسی می تواند استفاده کند من واقعاً آن را خوشحال
16:37
I really pictured it happy you
1293
997340
60
16:37
I really pictured it happy you know it could be on a high pot
1294
997400
950
کردم منواقعاً آن را خوشحال
کردم من واقعاً آن را خوشحال کردم می دانید که می تواند روی یک گلدان بالا باشد
16:38
know it could be on a high pot
1295
998350
400
16:38
know it could be on a high pot like an iPad or a pot or a phone
1296
998750
1590
بدانید که می تواند روییکگلدان بالا
باشد. می تواند روی یک گلدان بالا مانند iPad یا a قابلمه یا تلفنی
16:40
like an iPad or a pot or a phone
1297
1000340
360
16:40
like an iPad or a pot or a phone or whatever or Android device or
1298
1000700
2000
مانندiPadیا قابلمه یاتلفنی
مانند iPad یا گلدان یا تلفن یا هر چیز یا دستگاه Android
16:42
or whatever or Android device or
1299
1002700
400
یا هر چیز دیگر یا دستگاهAndroid
16:43
or whatever or Android device or desktop we're making all of
1300
1003100
1200
یا هر چیزی یا دستگاه Android یا دسکتاپ ما در حال ساخت همه
16:44
desktop we're making all of
1301
1004300
120
16:44
desktop we're making all of these versions of the app as
1302
1004420
1200
دسکتاپهستیم.همه
نسخه‌های دسکتاپ را دوباره می‌سازیم، همه این نسخه‌های برنامه را مانند
16:45
these versions of the app as
1303
1005620
90
16:45
these versions of the app as well but what we're doing is
1304
1005710
1220
این نسخه‌های برنامه می‌سازیم، اما کاری که انجام می‌دهیم خوب است، اما آنچه انجام می‌دهیم
16:46
well but what we're doing is
1305
1006930
400
خوب است،اماآنچه را که ما انجام
16:47
well but what we're doing is making something that we can
1306
1007330
1110
می‌دهیم. انجام دوباره ساختن چیزی است که ما می توانیم
16:48
making something that we can
1307
1008440
150
16:48
making something that we can really like we could put a
1308
1008590
1290
چیزی بسازیم که می توانیم
چیزی بسازیم که واقعاً دوست داشته باشیم،
16:49
really like we could put a
1309
1009880
120
می توانیم یک واقعاً شبیه به آن قرار
16:50
really like we could put a parachute on it drop it in the
1310
1010000
1620
دهیم، می توانیم یک چتر نجات را روی آن بگذاریم، آن را در چتر نجات بیندازیم.
16:51
parachute on it drop it in the
1311
1011620
90
16:51
parachute on it drop it in the middle of the jungle or a desert
1312
1011710
1310
چتر نجات آن را در وسط جنگل یا یک بیابان
16:53
middle of the jungle or a desert
1313
1013020
400
16:53
middle of the jungle or a desert hurt or city anywhere in the
1314
1013420
1350
وسطجنگل یایک بیابان
وسط جنگل یا یک درد بیابان یا یک شهر در هر نقطه از
16:54
hurt or city anywhere in the
1315
1014770
60
16:54
hurt or city anywhere in the world and anyone that knew how
1316
1014830
1530
آسیبیا شهر در هر نقطه از
آسیب یا شهر در هر نقطه از جهان و هر کسی که می دانست که چگونه
16:56
world and anyone that knew how
1317
1016360
240
16:56
world and anyone that knew how to hold a nap and scroll or you
1318
1016600
2850
جهانوهر که می دانست چگونه
جهان و هر که می دانست h ow برای نگه داشتن یک چرت و اسکرول یا شما
16:59
to hold a nap and scroll or you
1319
1019450
270
16:59
to hold a nap and scroll or you know touch a button or something
1320
1019720
930
برای نگه داشتن یک چرتواسکرولیاشما
برای نگه داشتن یک چرت و اسکرول یا می دانید یک دکمه را لمس کنید یا چیزی
17:00
know touch a button or something
1321
1020650
150
17:00
know touch a button or something like that you know when people
1322
1020800
960
می دانیدیک دکمه را لمس کنیدیا چیزی
می دانید یک دکمه را لمس کنید یا چیزی شبیه به آن را می دانید وقتی مردم
17:01
like that you know when people
1323
1021760
30
17:01
like that you know when people get a new thing with buttons on
1324
1021790
2070
دوست دارند که می‌دانید وقتی مردم
آن را دوست دارند، می‌دانید که وقتی مردم یک چیز جدید با دکمه‌های روشن
17:03
get a new thing with buttons on
1325
1023860
180
دریافت می‌کنند، یک چیز جدید با دکمه‌های روی
17:04
get a new thing with buttons on it a try pressing things and
1326
1024040
1290
آن دریافت می‌کنند، یک چیز جدید با دکمه‌های روی آن دریافت می‌کنند، سعی کنید چیزهایی را فشار دهید و
17:05
it a try pressing things and
1327
1025330
120
17:05
it a try pressing things and exploring different things like
1328
1025450
1080
آن راامتحان کنید، چیزهایی را فشار دهید و
آن‌ها را امتحان کنید، چیزهایی را فشار دهید و کاوش در چیزهای مختلف مانند
17:06
exploring different things like
1329
1026530
240
17:06
exploring different things like that
1330
1026770
200
17:06
that
1331
1026970
400
کاوش در چیزهای مختلف مانند
کاوش در چیزهای مختلف مانند آن
چیزی
17:07
that I wanted to make it accessible
1332
1027370
870
که من می‌خواستم آن را در دسترس قرار
17:08
I wanted to make it accessible
1333
1028240
210
17:08
I wanted to make it accessible for anyone so but i find really
1334
1028450
2070
دهممی‌خواستمآن را در دسترس قرار
دهم می‌خواستم آن را برای هر کسی در دسترس قرار دهم پس اما واقعاً
17:10
for anyone so but i find really
1335
1030520
60
17:10
for anyone so but i find really odd about a lot of fun x apps or
1336
1030580
1770
برای هر کسیپیدا می‌کنم
بنابراین اما من در مورد برنامه های x
17:12
odd about a lot of fun x apps or
1337
1032350
180
17:12
odd about a lot of fun x apps or other teaching apps but
1338
1032530
1190
بسیارسرگرم کنندهیا برنامه های x سرگرم کننده بسیار عجیب و غریب یا برنامه های
x سرگرم کننده زیاد یا سایر برنامه های آموزشی، اما
17:13
other teaching apps but
1339
1033720
400
سایر برنامه های آموزشی،
17:14
other teaching apps but especially if you're a
1340
1034120
870
17:14
especially if you're a
1341
1034990
120
اما سایر برنامه های آموزشی، عجیب و غریب می دانم، به خصوص اگر شما یک فرد خاص
هستید متحد اگر شما هستید،
17:15
especially if you're a non-native speaker
1342
1035110
1010
به خصوص اگر شما یک فرد
17:16
non-native speaker
1343
1036120
400
17:16
non-native speaker you will you know maybe look at
1344
1036520
1140
غیر بومی صحبت می کنید، شما می دانید شاید به شما نگاه کنید
17:17
you will you know maybe look at
1345
1037660
60
17:17
you will you know maybe look at phonics apparate will try to
1346
1037720
1350
، می دانید شاید به
شما نگاه می کنید، می دانید شاید به فونیک نگاه کنید، دستگاه سعی خواهد کرد
17:19
phonics apparate will try to
1347
1039070
120
17:19
phonics apparate will try to tell you a word and then it will
1348
1039190
1140
apparate phonicsتلاش خواهد کرد تا
phonics apparate سعی خواهد کرد یک کلمه را به شما بگوید و سپس یک کلمه را
17:20
tell you a word and then it will
1349
1040330
120
17:20
tell you a word and then it will explain you something
1350
1040450
1040
به شما می گوید و سپس یک کلمه را
به شما می گوید و سپس یک چیزی را برای شما توضیح می دهد چیزی برای شما توضیح می دهد چیزی برای
17:21
explain you something
1351
1041490
400
17:21
explain you something and if you don't already know
1352
1041890
900
شما
توضیح می دهد و اگر قبلاً این کار را نکرده اید بدانید
17:22
and if you don't already know
1353
1042790
180
17:22
and if you don't already know how to speak and you don't have
1354
1042970
1560
و اگرقبلاً بلد
نیستید و اگر قبلاً صحبت کردن را بلد نیستید و
17:24
how to speak and you don't have
1355
1044530
90
17:24
how to speak and you don't have a teacher sitting there with you
1356
1044620
1170
نحوه صحبت کردنرا ندارید و
چگونه صحبت نمی کنید و معلمی ندارید که با شما بنشیند.
17:25
a teacher sitting there with you
1357
1045790
210
معلمی که آنجا با شما می
17:26
a teacher sitting there with you if you don't really understand
1358
1046000
740
17:26
if you don't really understand
1359
1046740
400
نشیند معلمی که با شما می نشیند اگر واقعاً نمی فهمی
17:27
if you don't really understand the language it's basically
1360
1047140
620
17:27
the language it's basically
1361
1047760
400
اگر واقعاً نمی فهمی زبان را نمی فهمی
اساساً زبان است
17:28
the language it's basically impossible for you to understand
1362
1048160
1250
اساساً زبان است که اساساً درک آن برای شما غیرممکن است
17:29
impossible for you to understand
1363
1049410
400
17:29
impossible for you to understand that
1364
1049810
200
غیرممکن است که
برای شما غیرممکن را درک کنید درک این
17:30
that
1365
1050010
400
17:30
that so it's a really weird thing
1366
1050410
840
موضوع
واقعاً چیز عجیبی است،
17:31
so it's a really weird thing
1367
1051250
180
17:31
so it's a really weird thing that a lot of fun x apps
1368
1051430
1050
پس این یک چیز واقعاً عجیب است،
بنابراین این یک چیز واقعاً عجیب است که برنامه های x سرگرم کننده بسیار زیاد x برنامه های
17:32
that a lot of fun x apps
1369
1052480
270
17:32
that a lot of fun x apps actually have a lot of writing
1370
1052750
960
سرگرم کننده وبرنامه های x
بسیار سرگرم کننده در واقع نوشته های زیادی دارند
17:33
actually have a lot of writing
1371
1053710
390
در واقعنوشته‌های
17:34
actually have a lot of writing in them
1372
1054100
270
17:34
in them
1373
1054370
300
17:34
in them so why would you do that I don't
1374
1054670
990
زیادی دارند، در واقع نوشته‌های زیادی
در آنها وجود دارد، پس چرا این کار را انجام می‌دهی،
17:35
so why would you do that I don't
1375
1055660
90
17:35
so why would you do that I don't understand why you know why
1376
1055750
1200
پس چرا این کاررا نمی‌کنی،
پس چرا این کار را انجام می‌دهی، نمی‌فهمم چرا می‌دانی چرا می‌دانی چرا می‌دانی
17:36
understand why you know why
1377
1056950
60
چرا می‌دانی
17:37
understand why you know why those are in there
1378
1057010
660
17:37
those are in there
1379
1057670
270
17:37
those are in there I guess they're assuming that
1380
1057940
1140
چرا می‌دانی چرا آن‌ها در آنجا
هستند، آن‌ها در آنجا
هستند، آن‌ها در آنجا هستند، حدس می‌زنم که آنها فرض می‌کنند که
17:39
I guess they're assuming that
1381
1059080
300
17:39
I guess they're assuming that may be a child would sit with
1382
1059380
1230
منحدس می‌زنمکه
فکر می‌کنم ممکن است یک کودک باشد.
17:40
may be a child would sit with
1383
1060610
120
17:40
may be a child would sit with their parents and go through the
1384
1060730
1050
ممکن استبا
یک کودک بنشیند ممکن است کودکی با والدین خود بنشیند و از طریق
17:41
their parents and go through the
1385
1061780
90
17:41
their parents and go through the app but I thought that was
1386
1061870
1110
والدین خود بگذردواز طریق
والدین خود بگذرد و از طریق برنامه عبور کند اما من فکر کردم این
17:42
app but I thought that was
1387
1062980
240
برنامه استامافکر کردم این
17:43
app but I thought that was really slow
1388
1063220
680
17:43
really slow
1389
1063900
400
برنامه است اما من فکر کردم که
واقعا کند بود
17:44
really slow I really want you know to be
1390
1064300
1080
واقعا آهسته بود من واقعاً می خواهم بدانی که
17:45
I really want you know to be
1391
1065380
150
17:45
I really want you know to be able to control my own learning
1392
1065530
1110
منواقعاً هستم می خواهمبدانیکه باشی
من واقعاً می خواهم بدانی که بتوانی یادگیری خودم را کنترل کنم
17:46
able to control my own learning
1393
1066640
360
قادر به کنترل یادگیری خودم هستم
17:47
able to control my own learning and I wanted to give that to my
1394
1067000
1200
قادر به کنترل یادگیری خودم هستم و من می خواستم آن را به خودم بدهم
17:48
and I wanted to give that to my
1395
1068200
150
17:48
and I wanted to give that to my learners as well
1396
1068350
890
و می خواستم آن رابهخودم بدهم
و می خواستم این را به زبان‌آموزان من و همچنین
17:49
learners as well
1397
1069240
400
17:49
learners as well so anybody using the app they
1398
1069640
1380
زبان‌آموزانو
همچنین زبان‌آموزان بدهم تا هر کسی که از برنامه استفاده می‌کند،
17:51
so anybody using the app they
1399
1071020
90
17:51
so anybody using the app they can go through and begin
1400
1071110
600
17:51
can go through and begin
1401
1071710
390
بنابراین هرکسی که از برنامه استفاده می‌کند،
بنابراین هرکسی که از برنامه استفاده می‌کند و می‌تواند از طریق آن عبور کند و شروع کند،
می‌تواند مرور کند و شروع کند
17:52
can go through and begin scrolling and testing things out
1402
1072100
1350
می‌تواند از طریق پیمایش و آزمایش چیزها شروع کند.
17:53
scrolling and testing things out
1403
1073450
90
17:53
scrolling and testing things out and there is no description
1404
1073540
1100
پیمایش و آزمایش چیزها بیرون
پیمایش و آزمایش چیزها بیرون و هیچ توضیحی وجود ندارد
17:54
and there is no description
1405
1074640
400
17:55
and there is no description there's no explanations none of
1406
1075040
2100
و هیچ توصیفی وجود ندارد و هیچ توضیحی
17:57
there's no explanations none of
1407
1077140
120
17:57
there's no explanations none of that
1408
1077260
5000
17:57
that
1409
1077260
360
17:57
that it's all intuitive and that
1410
1077620
1650
وجودندارد هیچتوضیحی
وجودندارد هیچتوضیحی
وجود ندارد هیچ توضیحی وجود
17:59
it's all intuitive and that
1411
1079270
120
17:59
it's all intuitive and that means that when you start
1412
1079390
690
نداردهمهشهودی هستند و
این همه شهودی است و این بدان معنی است که وقتی شروع می کنید
18:00
means that when you start
1413
1080080
300
18:00
means that when you start playing the app it's really
1414
1080380
870
بهاین
معنی است که وقتی شروع به بازی می کنید به این معنی است که وقتی برنامه را شروع می کنید واقعاً
18:01
playing the app it's really
1415
1081250
240
18:01
playing the app it's really simple you go in and begin
1416
1081490
990
برنامهرا
بازی می کند واقعاً در حال پخش است pp واقعاً ساده است وارد شوید و ساده شروع
18:02
simple you go in and begin
1417
1082480
270
18:02
simple you go in and begin learning and testing the
1418
1082750
1590
کنید وارد شوید و
ساده شروع کنید وارد شوید و شروع به
18:04
learning and testing the
1419
1084340
90
18:04
learning and testing the different sounds and seeing how
1420
1084430
1170
یادگیری و آزمایش یادگیری کنید و یادگیری را
آزمایش کنید و صداهای مختلف را آزمایش کنید و ببینید
18:05
different sounds and seeing how
1421
1085600
180
18:05
different sounds and seeing how they work and so that's also
1422
1085780
1140
چقدر صداها متفاوت هستند و ببینید
چقدر صداها متفاوت هستند و ببینید چگونه کار می کنند. و بنابراین آنها نیز
18:06
they work and so that's also
1423
1086920
240
کار می کنندوبنابراین آنهانیز
18:07
they work and so that's also another really great thing about
1424
1087160
1110
کار می کنند و بنابراین این نیز یک چیز
18:08
another really great thing about
1425
1088270
180
18:08
another really great thing about the app something that we wanted
1426
1088450
1020
واقعا عالی در مورد یک چیز واقعا عالی دیگر در مورد
یکی دیگر از چیزهای واقعا عالی در مورد برنامه چیزی است که ما برنامه را می خواستیم
18:09
the app something that we wanted
1427
1089470
300
18:09
the app something that we wanted to make we didn't just want to
1428
1089770
1500
چیزیکه ما
برنامه را می خواستیم چیزی که می خواستیم ساختن ما فقط نمی
18:11
to make we didn't just want to
1429
1091270
60
18:11
to make we didn't just want to take a textbook and put it onto
1430
1091330
1460
خواستیم بسازیممافقط نمی
خواستیم بسازیم ما فقط نمی خواستیم یک کتاب درسی بگیریم و آن را
18:12
take a textbook and put it onto
1431
1092790
400
روی یککتاب درسیبگذاریم وآن را
18:13
take a textbook and put it onto a nap which is what a lot of
1432
1093190
1080
روی یک کتاب درسی بگذاریم و آن را روی یک چرت بزنیم که چرت زدن
18:14
a nap which is what a lot of
1433
1094270
270
18:14
a nap which is what a lot of people have done so the line you
1434
1094540
2160
زیاد است
، چرت زدن زیاد است، کاری که بسیاری از مردم انجام داده اند، بنابراین خطی که شما
18:16
people have done so the line you
1435
1096700
120
18:16
people have done so the line you know obviously this is a new
1436
1096820
900
مردم انجام داده اید، خطی که شما
مردم انجام داده اید، بنابراین خطی که می دانید واضح است که این یک چیز جدید
18:17
know obviously this is a new
1437
1097720
210
18:17
know obviously this is a new thing with the digital
1438
1097930
740
است. این هست
بدیهی است که این یک چیز جدید در مورد چیزهای دیجیتال
18:18
thing with the digital
1439
1098670
400
18:19
thing with the digital technology so you can take you
1440
1099070
1740
با چیزهای دیجیتال با فناوری دیجیتال است،
18:20
technology so you can take you
1441
1100810
90
18:20
technology so you can take you know interesting videos and
1442
1100900
1170
بنابراین شما می توانید فناوری را به شما منتقل کنید تابتوانید
فناوری را به شما منتقل کنید تا بتوانید ویدیوهای
18:22
know interesting videos and
1443
1102070
150
18:22
know interesting videos and other things but what a lot of
1444
1102220
1560
جالبو
ویدیوهای جالب را بدانید و ویدیوهای جالب را بدانید چیزهای دیگر اما چه خیلی
18:23
other things but what a lot of
1445
1103780
210
18:23
other things but what a lot of people are doing or just using
1446
1103990
1100
چیزهای دیگراماچه
چیزهای دیگر اما آنچه که بسیاری از مردم انجام می دهند یا فقط از
18:25
people are doing or just using
1447
1105090
400
18:25
people are doing or just using the digital part is kind of a
1448
1105490
1560
مردم استفاده می کنندیا فقطاز
مردم استفاده می کنند یا فقط از بخش دیجیتال استفاده می کنند نوعی
18:27
the digital part is kind of a
1449
1107050
60
18:27
the digital part is kind of a gimmick
1450
1107110
260
18:27
gimmick
1451
1107370
400
18:27
gimmick now the word gimmick if you're
1452
1107770
1080
بخش دیجیتال است.
نوعی قسمت دیجیتالی نوعی حقه است
حیله گول در حال حاضر کلمه gimmick if you're
18:28
now the word gimmick if you're
1453
1108850
120
18:28
now the word gimmick if you're not familiar just means kind of
1454
1108970
1710
now کلمه gimmick if you're
now کلمه gimmick if you're not آشنا فقط به معنای نوعی
18:30
not familiar just means kind of
1455
1110680
60
18:30
not familiar just means kind of something special or you know
1456
1110740
1590
ناآشنا استفقطبه معنای نوعی
نیست آشنا فقط به معنای چیزی خاص است
18:32
something special or you know
1457
1112330
90
18:32
something special or you know maybe a little bit silly but
1458
1112420
990
یا شما چیز خاصی می دانید یا چیز خاصی می دانید
یا می دانید شاید کمی احمقانه اما
18:33
maybe a little bit silly but
1459
1113410
150
18:33
maybe a little bit silly but it's not really anything
1460
1113560
620
شاید کمی احمقانه اما
شاید کمی احمقانه اما واقعاً
18:34
it's not really anything
1461
1114180
400
18:34
it's not really anything substantial are important
1462
1114580
1520
چیزی نیست، واقعی نیست y هر
چیزی واقعاً چیز مهمی نیست مهم هستند قابل توجه هستند مهم
18:36
substantial are important
1463
1116100
400
18:36
substantial are important so maybe I'm wearing like a
1464
1116500
1280
هستند اساسی مهم هستند بنابراین شاید من مانند لباس
18:37
so maybe I'm wearing like a
1465
1117780
400
میپوشم
18:38
so maybe I'm wearing like a rabbit costume to teach english
1466
1118180
1940
پس شاید مانند لباس خرگوش می پوشم برای آموزش
18:40
rabbit costume to teach english
1467
1120120
400
18:40
rabbit costume to teach english so there's really nothing
1468
1120520
650
لباس خرگوش انگلیسی برای آموزش
خرگوش انگلیسی لباس برای آموزش زبان انگلیسی بنابراین واقعاً هیچ چیز وجود ندارد پس واقعاً هیچ چیز
18:41
so there's really nothing
1469
1121170
400
18:41
so there's really nothing helpful about me wearing a
1470
1121570
1470
وجود ندارد
بنابراین واقعاً هیچ چیز مفیدی در مورد من نیست.
18:43
helpful about me wearing a
1471
1123040
180
18:43
helpful about me wearing a rabbit costume but it's
1472
1123220
960
18:44
rabbit costume but it's
1473
1124180
150
18:44
rabbit costume but it's different and it's gimmicky and
1474
1124330
1400
18:45
different and it's gimmicky and
1475
1125730
400
این یک حیله است و
18:46
different and it's gimmicky and maybe it will get more people to
1476
1126130
1320
متفاوت است و این یک حیله است و شاید باعث شود افراد بیشتری به
18:47
maybe it will get more people to
1477
1127450
60
18:47
maybe it will get more people to watch me so that's a gimmick
1478
1127510
1460
این موضوع بپردازند.
18:48
watch me so that's a gimmick
1479
1128970
400
18:49
watch me so that's a gimmick so I didn't want to use that
1480
1129370
930
من
18:50
so I didn't want to use that
1481
1130300
90
18:50
so I didn't want to use that when we were having the app so i
1482
1130390
1470
نمی خواهم از آن استفاده کنم، بنابراین نمی خواستم از آن استفاده کنم،
بنابراین وقتی برنامه را داشتیم نمی خواستم از آن استفاده کنم، بنابراین وقتی برنامه را داشتیم، بنابراین وقتی برنامه را داشتیم، نمی خواستم از آن استفاده کنم
18:51
when we were having the app so i
1483
1131860
60
18:51
when we were having the app so i didn't want to just take
1484
1131920
660
او برنامه بنابراین من نمی خواستم فقط بگیرم
18:52
didn't want to just take
1485
1132580
240
18:52
didn't want to just take something and say whoa its
1486
1132820
990
نمی خواستم فقط بگیرم
نمی خواستم فقط چیزی را بگیرم و بگویم اوه
18:53
something and say whoa its
1487
1133810
300
چیزی است وبگویم او
18:54
something and say whoa its digital textbook
1488
1134110
890
چیزی است و بگویم اوه کتاب درسی دیجیتال آن کتاب درسی
18:55
digital textbook
1489
1135000
400
18:55
digital textbook I really wanted to make
1490
1135400
690
دیجیتال کتاب
درسی دیجیتال من واقعاً می خواستم ساختن
18:56
I really wanted to make
1491
1136090
150
18:56
I really wanted to make something so that you could
1492
1136240
870
من واقعاً می‌خواستم بسازم
من واقعاً می‌خواستم چیزی بسازم تا بتوانی چیزی بسازم تا بتوانی چیزی را بسازم
18:57
something so that you could
1493
1137110
150
18:57
something so that you could actually use the app and teach
1494
1137260
1740
تا بتوانی
18:59
actually use the app and teach
1495
1139000
360
18:59
actually use the app and teach yourself something and really
1496
1139360
1500
واقعاً از برنامه استفاده كنی و آموزش بدهی در واقع از برنامه استفاده كن و آموزش
عملاً از برنامه استفاده كن و به خودت چیزی یاد بده
19:00
yourself something and really
1497
1140860
180
وواقعاً
19:01
yourself something and really explore the language and really
1498
1141040
1440
خودت چیزی و واقعاً زبان را کاوش کن و واقعاً زبان را کاوش کن و واقعاً
19:02
explore the language and really
1499
1142480
240
19:02
explore the language and really test different rules for
1500
1142720
960
زبان را
کاوش کن و واقعاً قوانین مختلف را برای آزمایش قوانین مختلف برای
19:03
test different rules for
1501
1143680
90
19:03
test different rules for yourself instead of someone
1502
1143770
900
آزمایش قواعد مختلف برای خودت به
19:04
yourself instead of someone
1503
1144670
270
19:04
yourself instead of someone telling
1504
1144940
180
جای کسی که
خودت به جای اینکه کسی
19:05
telling
1505
1145120
400
19:05
telling you what they are so what
1506
1145520
1140
بگوید به شما بگوید چه چیزی را امتحان کنید. آنها پس چه هستند
19:06
you what they are so what
1507
1146660
180
19:06
you what they are so what happens like this is that it
1508
1146840
1050
شما چه هستند پس
شما چه هستند آنها پس چه اتفاقی
19:07
happens like this is that it
1509
1147890
120
می افتد این است که
19:08
happens like this is that it becomes an actual game for
1510
1148010
1530
اینطور می شود. این است که آن را تبدیل به یک بازی واقعی برای
19:09
becomes an actual game for
1511
1149540
210
19:09
becomes an actual game for people to play
1512
1149750
740
تبدیل شدن به یک بازی واقعی برای
تبدیل شدن به یک بازی واقعی برای مردم برای بازی
19:10
people to play
1513
1150490
400
19:10
people to play so you don't need to think about
1514
1150890
1020
مردم برای بازی با
مردم برای بازی کردن، بنابراین شما نیازی به فکر کردن در
19:11
so you don't need to think about
1515
1151910
150
مورد آن ندارید، بنابراین نیازی به فکر کردن
19:12
so you don't need to think about like oh I've gotta like raise
1516
1152060
1310
ندارید تا شما باید به این فکر کنم که اوه باید مثل اوه بالا بیاورم
19:13
like oh I've gotta like raise
1517
1153370
400
19:13
like oh I've gotta like raise this baby tiger over here and
1518
1153770
1740
مثل اوهبایددوست داشته
باشم این بچه ببر را اینجا بزرگ کنم و
19:15
this baby tiger over here and
1519
1155510
120
19:15
this baby tiger over here and that's how I learn my language
1520
1155630
930
این بچه ببر اینجا و
این بچه ببر اینجا و اینطوری یاد گرفتم زبان من
19:16
that's how I learn my language
1521
1156560
240
19:16
that's how I learn my language or whatever I don't care about
1522
1156800
990
اینگونه است کهزبانم را
یاد می‌گیرم اینگونه زبانم را یاد می‌گیرم یا هر چیزی که به آن اهمیت نمی‌دهم
19:17
or whatever I don't care about
1523
1157790
240
یا هرچیزی که بهآن
19:18
or whatever I don't care about any of that stuff I want to get
1524
1158030
1320
اهمیت نمی‌دهم یا هر چیزی که به هیچ یک از آن چیزها اهمیت نمی‌دهم می‌خواهم هر یک از آن چیزها را به دست بیاورم
19:19
any of that stuff I want to get
1525
1159350
120
19:19
any of that stuff I want to get right to the language and makeup
1526
1159470
1850
من می‌خواهم
هر یک از آن چیزها را به دست بیاورم، می‌خواهم به زبان و آرایش درست به زبان و آرایش
19:21
right to the language and makeup
1527
1161320
400
19:21
right to the language and makeup you know all the extra
1528
1161720
510
درست به زبان و آرایش برسم.
19:22
you know all the extra
1529
1162230
390
19:22
you know all the extra animations and other words and
1530
1162620
1500
19:24
animations and other words and
1531
1164120
210
19:24
animations and other words and you know things like that that
1532
1164330
900
انیمیشن ها و کلمات دیگر و
انیمیشن ها و کلمات دیگر و شما چیزهایی از این قبیل می دانید
19:25
you know things like that that
1533
1165230
210
19:25
you know things like that that are just they're just
1534
1165440
1050
شما چنین چیزهایی را می دانیدکه
می دانید چیزهایی مانند آن فقط هستند آنها فقط
19:26
are just they're just
1535
1166490
90
19:26
are just they're just unnecessary to help someone
1536
1166580
1320
هستند آنها
فقط هستند آنها فقط غیرضروری هستند برای کمک به کسی
19:27
unnecessary to help someone
1537
1167900
210
غیر ضروری برای کمک به کسی
19:28
unnecessary to help someone learn how to read
1538
1168110
860
19:28
learn how to read
1539
1168970
400
غیر ضروری برای کمک به کسی که یاد بگیرد چگونه بخواند
یاد بگیرید چگونه بخوان
19:29
learn how to read so we took care of everything we
1540
1169370
1220
یاد بگیر چگونه بخوانیم پس مراقب همه چیز
19:30
so we took care of everything we
1541
1170590
400
19:30
so we took care of everything we removed everything else but a
1542
1170990
2100
بودیم پس مراقب همه چیز
بودیم پس مراقب همه چیز بودیم همه چیزهای دیگر را حذف کردیم اما همه چیز را حذف کردیم اما همه چیز را
19:33
removed everything else but a
1543
1173090
90
19:33
removed everything else but a very simple system that teaches
1544
1173180
1020
حذف کردیم اما یک سیستم
19:34
very simple system that teaches
1545
1174200
150
19:34
very simple system that teaches people how to read and I don't
1546
1174350
1560
بسیار ساده که به سیستم بسیار ساده آموزش می دهد که
سیستم بسیار ساده ای را آموزش می دهد که به مردم یاد می دهد چگونه بخوانند و من به مردم چگونه بخوانند و من
19:35
people how to read and I don't
1547
1175910
210
19:36
people how to read and I don't want to go into everything here
1548
1176120
960
مردم چگونه بخوانند و من نمی خواهم به همه چیز وارد شوم اینجا
19:37
want to go into everything here
1549
1177080
390
19:37
want to go into everything here but i just wanted to you know
1550
1177470
900
می خواهمبه همه چیز بروم اینجا
می خواهم به همه چیز وارد شوم اینجا اما من فقط می‌خواستم بدانی
19:38
but i just wanted to you know
1551
1178370
60
19:38
but i just wanted to you know kind of talk a little about a
1552
1178430
950
امافقطمی‌خواستمبدانی،
اما می‌خواستم بدانی که کمی در مورد یک نوع صحبت
19:39
kind of talk a little about a
1553
1179380
400
19:39
kind of talk a little about a little bit about that for you
1554
1179780
1020
کمی در
مورد یک نوع صحبت کمی در مورد آن صحبت کنیم.
19:40
little bit about that for you
1555
1180800
270
کمی در مورد آن برای شما
19:41
little bit about that for you when you're thinking about these
1556
1181070
690
19:41
when you're thinking about these
1557
1181760
360
کمی در مورد آن برای شما وقتی که به
اینها فکر می کنید
19:42
when you're thinking about these kinds of things for educating
1558
1182120
1130
وقتی به این چیزها فکر می کنید برای آموزش انواع چیزها برای آموزش
19:43
kinds of things for educating
1559
1183250
400
19:43
kinds of things for educating your own children
1560
1183650
650
انواع چیزها برای آموزش فرزندان
19:44
your own children
1561
1184300
400
19:44
your own children so you don't want to give too
1562
1184700
930
خودتان بچه ها بنابراین شما نمی خواهید بیش از حد بدهید،
19:45
so you don't want to give too
1563
1185630
120
19:45
so you don't want to give too much information or extra
1564
1185750
1460
بنابراین شما نمی خواهید بیش از حد بدهید،
بنابراین نمی خواهید اطلاعات بیش از حد یا اطلاعات اضافی
19:47
much information or extra
1565
1187210
400
19:47
much information or extra information that it's not
1566
1187610
1110
یا اطلاعات اضافی یا اطلاعات اضافی که
19:48
information that it's not
1567
1188720
180
19:48
information that it's not necessary
1568
1188900
590
اطلاعاتینیست که اطلاعاتی نیستند، بدهید.
ضروری نیست
19:49
necessary
1569
1189490
400
19:49
necessary you want to give everything that
1570
1189890
870
لازم نیست شما بخواهید همه چیز را بدهید که
19:50
you want to give everything that
1571
1190760
180
19:50
you want to give everything that straight to the point and make
1572
1190940
1260
می خواهید همه چیز را بدهید که
می خواهید همه چیز را مستقیماً به اصل مطلب بدهید و
19:52
straight to the point and make
1573
1192200
270
19:52
straight to the point and make sure that things are easy enough
1574
1192470
1200
مستقیماً به موضوع بپردازید و
مستقیماً به اصل مطلب بپردازید و مطمئن شوید که همه چیز به اندازه کافی آسان است
19:53
sure that things are easy enough
1575
1193670
60
19:53
sure that things are easy enough for the learner to test by
1576
1193730
1380
مطمئن شوید که همه چیز به اندازه کافی آسان هستند
مطمئن باشید که همه چیز به اندازه کافی آسان است که یادگیرنده بتواند
19:55
for the learner to test by
1577
1195110
150
19:55
for the learner to test by themselves because when a
1578
1195260
1440
توسط یادگیرنده آزمایش کند تا
زبان آموز بتواند توسط خود آزمایش کند زیرا زمانی که
19:56
themselves because when a
1579
1196700
60
19:56
themselves because when a learner understands a rule for
1580
1196760
1410
خود آنها را امتحان کنندزیرا زمانیکه
خودشان وقتی یک زبان آموز یک قانون را برای
19:58
learner understands a rule for
1581
1198170
180
19:58
learner understands a rule for themselves and they've taught
1582
1198350
860
یادگیرنده میفهمد، یکقانون را برای
یادگیرنده می فهمد، یک قانون برای خود می فهمد و آنها به خودشان یاد داده
19:59
themselves and they've taught
1583
1199210
400
19:59
themselves and they've taught themselves that rule they never
1584
1199610
1050
اند وبه خودشان یاد داده
اند و آن قانون را به خودشان یاد داده اند، آنها هرگز
20:00
themselves that rule they never
1585
1200660
360
20:01
themselves that rule they never forget it
1586
1201020
470
20:01
forget it
1587
1201490
400
20:01
forget it and then they understand it can
1588
1201890
1650
خودشان آن قانون را هرگز خودشان نمی دانند. فراموشش کن
فراموشش کن و بعد می فهمند که می تواند
20:03
and then they understand it can
1589
1203540
150
20:03
and then they understand it can use it automatically why a lot
1590
1203690
1920
و بعدمیفهمندکهمی تواند
و بعد می فهمند که می تواند به طور خودکار از آن استفاده کند چرا خیلی ها به طور خودکار از آن استفاده می کنند چرا خیلی ها
20:05
use it automatically why a lot
1591
1205610
180
20:05
use it automatically why a lot of people struggle to learn
1592
1205790
780
به طور
خودکار از آن استفاده می کنند چرا بسیاری از مردم برای یادگیری
20:06
of people struggle to learn
1593
1206570
150
20:06
of people struggle to learn English is because they were
1594
1206720
1020
از مردم تلاش می کنند
یادگیری افرادی که برای یادگیری زبان انگلیسی تلاش می کنند به این دلیل است که آنها انگلیسی بودند به
20:07
English is because they were
1595
1207740
150
20:07
English is because they were learning rules and there was
1596
1207890
1440
ایندلیل است که آنها انگلیسی بودند به
این دلیل است که آنها قوانین را یاد می گرفتند و قوانین یادگیری وجود داشت و
20:09
learning rules and there was
1597
1209330
150
20:09
learning rules and there was learning you know list of rules
1598
1209480
1250
قوانین یادگیریوجودداشت
و یادگیری وجود داشت لیست قوانین
20:10
learning you know list of rules
1599
1210730
400
یادگیری شما می دانیدلیستقوانین
20:11
learning you know list of rules and you know list of words
1600
1211130
990
یادگیری شما لیست قوانین را می دانید و لیست کلمات
20:12
and you know list of words
1601
1212120
390
20:12
and you know list of words things like that in english text
1602
1212510
1320
را می دانید ولیستکلمات
را می شناسید و لیستی از کلمات را می دانید مواردی مانند آن در متن انگلیسی
20:13
things like that in english text
1603
1213830
390
thi در
20:14
things like that in english text books but when they actually try
1604
1214220
1230
متن انگلیسی چنین چیزهایی در کتاب های درسی انگلیسی مانند آن وجود دارد، اما وقتی آنها واقعاً
20:15
books but when they actually try
1605
1215450
360
20:15
books but when they actually try to use things in a conversation
1606
1215810
1220
کتاب ها را امتحان می کنند اما وقتیواقعاً
کتاب ها را امتحان می کنند اما وقتی واقعاً سعی می کنند از چیزهایی در مکالمه
20:17
to use things in a conversation
1607
1217030
400
20:17
to use things in a conversation they can't they have to think
1608
1217430
1070
استفاده کنند تا از چیزهایی درمکالمه
استفاده کنند تا از چیزهایی در مکالمه استفاده کنند. آنها باید فکر
20:18
they can't they have to think
1609
1218500
400
20:18
they can't they have to think and translate something from
1610
1218900
1500
کنند کهنمی توانندباید فکر
کنند که نمی توانند باید فکر کنند و چیزی را از
20:20
and translate something from
1611
1220400
330
20:20
and translate something from their native language into
1612
1220730
870
زبان مادری خود ترجمه کنند و چیزی را از زبان مادری
20:21
their native language into
1613
1221600
150
20:21
their native language into English in their head when they
1614
1221750
1110
خود به زبان مادری خود به زبان مادری خود به زبان انگلیسی ترجمه کنند. وقتی در ذهنشان
20:22
English in their head when they
1615
1222860
120
20:22
English in their head when they speak and then they can speak
1616
1222980
1500
انگلیسیاست وقتی
در ذهنشان انگلیسی می شود وقتی صحبت می کنند و بعد می توانند صحبت
20:24
speak and then they can speak
1617
1224480
390
20:24
speak and then they can speak now if you actually get people
1618
1224870
1320
کنند صحبت کنندوبعد می توانند
صحبت کنند و بعد می توانند اکنون صحبت کنند اگر واقعاً الان مردم را جذب کنید
20:26
now if you actually get people
1619
1226190
180
20:26
now if you actually get people to understand this principle
1620
1226370
1400
اگر واقعاً اکنون مردم را جذب کنید
اگر واقعاً مردم را جذب کنید برای درک این اصل
20:27
to understand this principle
1621
1227770
400
برای درک این اصل
20:28
to understand this principle what I'm telling you right now
1622
1228170
1080
برای درک این اصل آنچه که من در حال حاضر به
20:29
what I'm telling you right now
1623
1229250
210
20:29
what I'm telling you right now about helping people understand
1624
1229460
1880
شما میگویم
آنچه که من در حال حاضر به شما می گویم آنچه که در حال حاضر به شما می گویم کمک کردن به مردم
20:31
about helping people understand
1625
1231340
400
20:31
about helping people understand how things work without an
1626
1231740
990
در درک کمک به مردم
در مورد کمک به مردم برای درک اینکه کارها چگونه کار می کنند بدون
20:32
how things work without an
1627
1232730
210
20:32
how things work without an explanation
1628
1232940
470
اینکه کارها چگونه
کار می کنند بدون توضیح
20:33
explanation
1629
1233410
400
20:33
explanation that's how you get people to use
1630
1233810
960
20:34
that's how you get people to use
1631
1234770
240
20:35
that's how you get people to use things automatically so that's
1632
1235010
1380
چگونه کار می کنند. چیزها به طور خودکار به طوری که
20:36
things automatically so that's
1633
1236390
180
20:36
things automatically so that's actually what we do in master
1634
1236570
900
همه چیز به طور خودکار استبنابراین
همه چیز به طور خودکار بنابراین در واقع همان کاری است که ما در استاد انجام می دهیم در
20:37
actually what we do in master
1635
1237470
390
20:37
actually what we do in master English conversation but we're
1636
1237860
1110
واقع همان کاری است که در استاد انجام می دهیمدر
واقع همان کاری است که در مکالمه اصلی انگلیسی انجام می دهیم،
20:38
English conversation but we're
1637
1238970
120
20:39
English conversation but we're taking that same principle and
1638
1239090
1460
اما ما مکالمه انگلیسی هستیم اما مکالمه انگلیسی هستیم اما آن را در نظر می گیریم همان اصل و
20:40
taking that same principle and
1639
1240550
400
20:40
taking that same principle and just using in a very basic way
1640
1240950
1230
استفاده از هماناصلو
استفاده از همان اصل و استفاده از یک روش بسیار ابتدایی فقط استفاده به روشی بسیار ابتدایی
20:42
just using in a very basic way
1641
1242180
330
20:42
just using in a very basic way with scroll phonics
1642
1242510
1100
فقط استفاده به روشی بسیار ابتدایی با اسکرول فونیک
20:43
with scroll phonics
1643
1243610
400
با
20:44
with scroll phonics another thing I wanted to talk
1644
1244010
1080
اسکرول فونیک با صدای اسکرول یک چیز دیگری که می خواستم در مورد دیگری صحبت کنم
20:45
another thing I wanted to talk
1645
1245090
210
20:45
another thing I wanted to talk about whether you're a teacher
1646
1245300
810
چیزیکهمی خواستمصحبت
کنم چیز دیگری می خواستم در مورد اینکه آیا شما معلم هستید
20:46
about whether you're a teacher
1647
1246110
270
20:46
about whether you're a teacher out there or learn or something
1648
1246380
1200
در مورد اینکه آیا شما معلم هستید صحبت
کنم در مورد اینکه آیا شما معلم هستید یا چیزی یاد می گیرید یا چیزی در
20:47
out there or learn or something
1649
1247580
360
20:47
out there or learn or something like that just another thing
1650
1247940
840
خارج از کشور یاد می گیرید یا چیزی در
خارج از کشور یاد می گیرید یا چیزی شبیه به آن یاد می گیرید یا چیزی شبیه به آن فقط یک چیز دیگر
20:48
like that just another thing
1651
1248780
300
مانند آن فقط یک چیز دیگر
20:49
like that just another thing that I noticed when I was
1652
1249080
990
مانند آن فقط یک چیز دیگری که من وقتی بودم متوجه شدم
20:50
that I noticed when I was
1653
1250070
150
20:50
that I noticed when I was looking at different phonics
1654
1250220
860
که وقتیمتوجه شدممن
متوجه شدم که وقتی داشتم به
20:51
looking at different phonics
1655
1251080
400
20:51
looking at different phonics apps for my daughter
1656
1251480
1190
برنامه های صدا و پژواک مختلف نگاه می کردم و به برنامه های صدا و صداهای مختلف نگاه می کردم و به برنامه های صداسازی مختلف برای دخترم
20:52
apps for my daughter
1657
1252670
400
20:53
apps for my daughter one of them was when you're
1658
1253070
2250
برنامه های دخترم برای دخترم نگاه می کردم، یکی از آنها زمانی بود که شما
20:55
one of them was when you're
1659
1255320
240
20:55
one of them was when you're looking at a picture of
1660
1255560
900
یکی از آنها هستید، زمانی که شما یکی از آنها هستید
آنها زمانی بود که شما به یک عکس
20:56
looking at a picture of
1661
1256460
240
20:56
looking at a picture of something like that and
1662
1256700
1400
نگاه می کنید از نگاه کردن به یک عکس از
نگاه کردن به یک عکس از چیزی شبیه به آن و
20:58
something like that and
1663
1258100
400
20:58
something like that and something happens in your mind
1664
1258500
1610
چیزی شبیه به آنو
چیزی شبیه به آن و چیزی در ذهن شما
21:00
something happens in your mind
1665
1260110
400
21:00
something happens in your mind when you don't quite understand
1666
1260510
920
اتفاق می افتد چیزی در ذهن شما
اتفاق می افتد چیزی در ذهن شما اتفاق می افتد زمانی که شما دقیقا نمی فهمی
21:01
when you don't quite understand
1667
1261430
400
21:01
when you don't quite understand what the picture of needs
1668
1261830
950
وقتی کاملا نمی فهمی
وقتی کاملا نمی فهمی که عکس چه نیاز دارد
21:02
what the picture of needs
1669
1262780
400
چه عکسنیاز دارد
21:03
what the picture of needs excuse me and what happens is
1670
1263180
2070
چه عکس نیاز دارد مرا ببخش و چه اتفاقی می افتد ببخشید و چه اتفاقی می
21:05
excuse me and what happens is
1671
1265250
180
21:05
excuse me and what happens is you don't really understand that
1672
1265430
2180
افتد قلم ها
ببخشید و اتفاقی که می افتد این است که
21:07
you don't really understand that
1673
1267610
400
21:08
you don't really understand that thing and you can't make a very
1674
1268010
1020
شما واقعاً نمی فهمید که واقعاً آن چیز را درک نمی کنید و نمی توانید خیلی چیزها را بسازید
21:09
thing and you can't make a very
1675
1269030
270
21:09
thing and you can't make a very quick direct connection to that
1676
1269300
1530
ونمیتوانید خیلی
چیزها را بسازید. نمی توان یک ارتباط مستقیم مستقیم خیلی سریع با آن اتصال مستقیم
21:10
quick direct connection to that
1677
1270830
90
21:10
quick direct connection to that so you need to form a
1678
1270920
1080
سریعبه آن ارتباط مستقیم مستقیمبا آن
برقرار کرد، بنابراین باید یک را
21:12
so you need to form a
1679
1272000
60
21:12
so you need to form a translation or somehow have some
1680
1272060
1770
ایجاد کنید،
بنابراین باید یک ترجمه ایجاد کنید یا به نوعی
21:13
translation or somehow have some
1681
1273830
180
ترجمه داشته باشیدیا به نوعی
21:14
translation or somehow have some kind of explanation in your mind
1682
1274010
1020
ترجمه داشته باشید. یا نوعی توضیح در ذهن خود داشته باشید
21:15
kind of explanation in your mind
1683
1275030
270
21:15
kind of explanation in your mind to understand
1684
1275300
210
21:15
to understand
1685
1275510
400
21:15
to understand what that means as an example
1686
1275910
1260
نوع توضیحدرذهن خود
نوع توضیح در ذهن خود برای درک
برای
درک به معنای آن به عنوان مثال
21:17
what that means as an example
1687
1277170
90
21:17
what that means as an example let's say I show you a picture
1688
1277260
2000
چه معنایی به عنوان مثال معنی آن به عنوان مثال
چه معنایی به عنوان مثال بیایید بگوییم نشان می دهم
21:19
let's say I show you a picture
1689
1279260
400
21:19
let's say I show you a picture of a vase so this is like a like
1690
1279660
2310
شما یک عکس بیایید بگوییم من یک عکس
به شما نشان می دهم بیایید بگوییم من یک عکس از یک گلدان را به شما نشان می دهم بنابراین این
21:21
of a vase so this is like a like
1691
1281970
240
مانند یک گلدان است بنابراین این
21:22
of a vase so this is like a like a bottle or some kind of cup or
1692
1282210
1590
مانند یک گلدان است بنابراین این مانند یک بطری یا نوعی فنجان
21:23
a bottle or some kind of cup or
1693
1283800
90
21:23
a bottle or some kind of cup or something like that vase with a
1694
1283890
1560
یا بطری یا نوعی فنجان
یا بو ttle یا نوعی فنجان یا چیزی شبیه به آن گلدان با یک
21:25
something like that vase with a
1695
1285450
60
21:25
something like that vase with a flower in it
1696
1285510
630
چیزی شبیه به آنگلدانبایک
چیزی شبیه به آن گلدان با یک گل در آن
21:26
flower in it
1697
1286140
390
21:26
flower in it now i'm not going to put a
1698
1286530
810
گلدر آن
گل در آن گل در حال حاضر من نمی خواهم یک
21:27
now i'm not going to put a
1699
1287340
150
21:27
now i'm not going to put a picture up here but you can
1700
1287490
1470
حالا قراردهم
حالا یک عکس بگذار من نمی‌خواهم اینجا عکس بگذارم، اما
21:28
picture up here but you can
1701
1288960
30
21:28
picture up here but you can imagine that
1702
1288990
740
می‌توانی اینجا عکس بگیری، اما
می‌توانی اینجا عکس بگیری، اما می‌توانی
21:29
imagine that
1703
1289730
400
تصورش را بکن
21:30
imagine that now if i tell you and you're a
1704
1290130
1680
که تصور کن حالا اگر به تو بگویم و تو الان هستی
21:31
now if i tell you and you're a
1705
1291810
30
21:31
now if i tell you and you're a native speaker and you
1706
1291840
840
اگربگویم و شما الان هستید
اگر به شما بگویم و شما یک زبان مادری هستید و شما
21:32
native speaker and you
1707
1292680
90
21:32
native speaker and you understand the word flour then
1708
1292770
1850
زبان مادری و شما
زبان مادری هستید و کلمه flour را می
21:34
understand the word flour then
1709
1294620
400
فهمید،سپس کلمه flour را
21:35
understand the word flour then you know I ok i'm talking about
1710
1295020
1440
درک می کنید، سپس کلمه flour را می فهمید، آنگاه می دانید که من خوب دارم صحبت می کنم در مورد
21:36
you know I ok i'm talking about
1711
1296460
120
21:36
you know I ok i'm talking about the actual flower in the pot or
1712
1296580
2250
تو میدانیمنخوب دارمدرمورد
شما صحبت می کنم می دانم خوب من در مورد گل واقعی در گلدان
21:38
the actual flower in the pot or
1713
1298830
120
21:38
the actual flower in the pot or in the vase and not the whole
1714
1298950
1200
یا گل واقعی در گلدان
یا گل واقعی در گلدان یا در گلدان صحبت می کنم و نه کل آن
21:40
in the vase and not the whole
1715
1300150
180
21:40
in the vase and not the whole thing but if you think about
1716
1300330
1200
درگلدانو نه کل
در گلدان و نه کل چیز، اما اگر در مورد چیز فکر می کنید
21:41
thing but if you think about
1717
1301530
210
21:41
thing but if you think about that logically there are lots of
1718
1301740
2070
اما اگر بهچیز فکر می کنید
اما اگر به طور منطقی به آن فکر کنید، تعداد زیادی از آن منطقی وجود
21:43
that logically there are lots of
1719
1303810
30
21:43
that logically there are lots of different descriptors I could
1720
1303840
1080
دارد، از
نظر منطقی، توصیف‌گرهای مختلف زیادی وجود دارد، من می‌توانم
21:44
different descriptors I could
1721
1304920
180
توصیف‌کننده‌های متفاوتی وجود داشته باشد،من می‌توانمتوصیف‌کننده‌های
21:45
different descriptors I could use for something like that
1722
1305100
1310
مختلف را برای چیزی شبیه به آن استفاده کنم، اکنون می‌توانم از
21:46
use for something like that
1723
1306410
400
21:46
use for something like that now if I you know teach you a
1724
1306810
1590
آن
استفاده کنم. اگر می‌دانی به تو یاد
21:48
now if I you know teach you a
1725
1308400
60
21:48
now if I you know teach you a different language like if I'm
1726
1308460
1050
بدهم اگرمی‌دانی به تو
یاد بدهم اگر می‌دانی به تو یک زبان دیگر یاد بدهم،
21:49
different language like if I'm
1727
1309510
120
21:49
different language like if I'm speaking Japanese and I have you
1728
1309630
1530
مثلاً اگر من زبان متفاوتی دارم، مثلاً اگر با زبان ژاپنی صحبت می‌کنم و تو را دارم. ژاپنی
21:51
speaking Japanese and I have you
1729
1311160
210
21:51
speaking Japanese and I have you look at this same picture and I
1730
1311370
1470
صحبت کردنو من تو را دارم
که ژاپنی صحبت می کنی و من تو را دارم به همین عکس نگاه می کنم و من
21:52
look at this same picture and I
1731
1312840
30
21:52
look at this same picture and I say hana I say coming or
1732
1312870
2370
بههمین عکس
نگاه می کنم و به همین عکس نگاه می کنم و می گویم هانا می گویم می آییم یا
21:55
say hana I say coming or
1733
1315240
330
21:55
say hana I say coming or something like that again these
1734
1315570
1590
می گویم هانامیگویم میآیند یا
می گویم هانا می گویم می آیند یا چیزی شبیه به آن دوباره این
21:57
something like that again these
1735
1317160
240
21:57
something like that again these are Japanese words that one
1736
1317400
1230
چیزی شبیه به آندوبارهاین
چیزی شبیه به آن دوباره این کلمات ژاپنی هستند که یکی کلمات ژاپنی
21:58
are Japanese words that one
1737
1318630
180
21:58
are Japanese words that one could be referring to the flower
1738
1318810
1160
هستند
که یکی کلمات ژاپنی هستند که می توان به گل
21:59
could be referring to the flower
1739
1319970
400
اشاره کرد. ng
22:00
could be referring to the flower one could be referring to the
1740
1320370
1320
to the flower می‌تواند به گل اشاره
22:01
one could be referring to the
1741
1321690
150
22:01
one could be referring to the base so a lot of fun x apps are
1742
1321840
1980
داشته باشد.
22:03
base so a lot of fun x apps are
1743
1323820
210
22:04
base so a lot of fun x apps are a lot of education apps they're
1744
1324030
1230
برنامه‌های سرگرم‌کننده x برنامه‌های آموزشی بسیاری هستند، برنامه‌های آموزشی
22:05
a lot of education apps they're
1745
1325260
150
22:05
a lot of education apps they're kind of designed for children
1746
1325410
960
بسیاریهستند،
برنامه‌های آموزشی بسیاری هستند، آنها به نوعی برای کودکان
22:06
kind of designed for children
1747
1326370
90
22:06
kind of designed for children and they have lots of colorful
1748
1326460
1850
طراحی شده‌اند،
نوعی برای کودکان طراحی شده‌اند، نوعی برای کودکان طراحی شده‌اند و تعداد زیادی رنگارنگ دارند.
22:08
and they have lots of colorful
1749
1328310
400
22:08
and they have lots of colorful pictures in there there it's
1750
1328710
930
وآنها تعداد زیادی عکس رنگارنگ دارند
و تعداد زیادی عکس رنگارنگ در آنجا دارند.
22:09
pictures in there there it's
1751
1329640
180
22:09
pictures in there there it's really too busy there are lots
1752
1329820
1200
عکسهای آن آنجاست.
22:11
really too busy there are lots
1753
1331020
330
22:11
really too busy there are lots of animations and you don't
1754
1331350
960
نه
22:12
of animations and you don't
1755
1332310
270
22:12
of animations and you don't really know what a specific word
1756
1332580
1170
از انیمیشن ها و نه از انیمیشن ها و شما واقعاً نمی دانید یک کلمه خاص
22:13
really know what a specific word
1757
1333750
210
22:13
really know what a specific word is describing so is flour
1758
1333960
2060
واقعاً چه چیزی را می دانید یک کلمه خاص
واقعاً می دانید یک کلمه خاص چه چیزی را توصیف
22:16
is describing so is flour
1759
1336020
400
22:16
is describing so is flour does that mean flower or does
1760
1336420
1350
می کند
بنابراین آرد توصیف می کند. یعنی گل
22:17
does that mean flower or does
1761
1337770
150
22:17
does that mean flower or does that mean vase or does that mean
1762
1337920
1380
آیا این به معنایگل استیا
به معنای گل است یا به معنای گلدان است یا
22:19
that mean vase or does that mean
1763
1339300
360
22:19
that mean vase or does that mean like a color or something like
1764
1339660
1890
به معنای گلدان استیا
به معنای گلدان است یا به معنای رنگ یا چیزی شبیه به رنگ یا چیزی شبیه
22:21
like a color or something like
1765
1341550
180
22:21
like a color or something like that
1766
1341730
230
22:21
that
1767
1341960
400
بهرنگ است.یا چیزی شبیه به آن
که
22:22
that now people that are native
1768
1342360
780
22:23
now people that are native
1769
1343140
240
22:23
now people that are native speakers will understand that
1770
1343380
1380
اکنون افرادی که بومی هستند اکنون افرادی که اکنون بومی
هستند افرادی که بومی زبان هستند متوجه خواهند شد که
22:24
speakers will understand that
1771
1344760
90
22:24
speakers will understand that but if you're not a native
1772
1344850
960
سخنرانان متوجه خواهند شد که سخنرانان آن را
خواهند فهمید اما اگر شما بومی نباشید
22:25
but if you're not a native
1773
1345810
330
اما اگربومی نباشید
22:26
but if you're not a native speaker
1774
1346140
410
22:26
speaker
1775
1346550
400
22:26
speaker you don't know what that means
1776
1346950
980
امااگر شمازبان
مادری نیستید، نمی دانید معنی
22:27
you don't know what that means
1777
1347930
400
آن چیست،
22:28
you don't know what that means so if i'm speaking Vietnamese or
1778
1348330
1500
شما نمی دانید معنی آن چیست، بنابراین اگر من ویتنامی صحبت می کنم یا
22:29
so if i'm speaking Vietnamese or
1779
1349830
150
22:29
so if i'm speaking Vietnamese or tie or Russian or anything else
1780
1349980
1860
اگر ویتنامی صحبتمی کنمیا
بنابراین اگر من ویتنامی صحبت می کنم یا کراوات یا روسی یا هر چیز دیگری
22:31
tie or Russian or anything else
1781
1351840
270
کراواتیا روسی یا هر چیز دیگر
22:32
tie or Russian or anything else and I give you a word like i
1782
1352110
1200
کراوات یا روسی یا هر چیز دیگری و من به شما کلمه ای مانند i می دهم و کلمه ای مانند i
22:33
and I give you a word like i
1783
1353310
90
22:33
and I give you a word like i just did in Japanese Johanna
1784
1353400
1640
به شما می دهمو کلمه ای مانندi
به شما می دهم فقط به ژاپنی یوهانا
22:35
just did in Japanese Johanna
1785
1355040
400
22:35
just did in Japanese Johanna means flower company means a
1786
1355440
2160
فقط درجاپا انجام داد nese Johanna
فقط به ژاپنی انجام داد Johanna به معنی شرکت گل یعنی شرکت گل یعنی
22:37
means flower company means a
1787
1357600
90
22:37
means flower company means a vase
1788
1357690
500
شرکت
گل یعنییک گلدان
22:38
vase
1789
1358190
400
22:38
vase you know like a like a glass
1790
1358590
900
گلدان
گلدان شما می دانید مانند یک لیوان
22:39
you know like a like a glass
1791
1359490
390
22:39
you know like a like a glass bottle that kind of thing but if
1792
1359880
1800
شما می دانیدمانند یک لیوان
می دانید مانند یک بطری شیشه ای چیزی، اما اگر چنین چیزی را
22:41
bottle that kind of thing but if
1793
1361680
120
22:41
bottle that kind of thing but if you don't know that then it's
1794
1361800
1220
بطری کنید، اما اگر آن چیزرا
بطری کنید، اما اگر آن را ندانید، پس آن را نمی
22:43
you don't know that then it's
1795
1363020
400
22:43
you don't know that then it's going to be really difficult for
1796
1363420
870
دانید،پس این را
نمی دانید، آن وقت بودن واقعاً دشوار
22:44
going to be really difficult for
1797
1364290
300
22:44
going to be really difficult for you to understand
1798
1364590
650
خواهد بود.واقعا سخت
است برای رفتن واقعا سخت است برای شما درک شما برای درک
22:45
you to understand
1799
1365240
400
22:45
you to understand so what we did differently what
1800
1365640
1290
شما برای درک شما پس ما چه کار متفاوت انجام دادیم
22:46
so what we did differently what
1801
1366930
210
پسچه کار متفاوت انجام دادیم
22:47
so what we did differently what we've done differently i should
1802
1367140
900
پس چه کار متفاوت انجام دادیم چه کار متفاوت انجام دادیم من باید متفاوت
22:48
we've done differently i should
1803
1368040
210
22:48
we've done differently i should say with the opposite were using
1804
1368250
1100
انجام دهیممن باید
ما متفاوت عمل کرده‌ایم، باید بگویم که با مخالف استفاده می‌کردیم، گفتن با مخالف استفاده
22:49
say with the opposite were using
1805
1369350
400
22:49
say with the opposite were using icons instead
1806
1369750
1310
می‌کردم،از
گفتن با مخالف استفاده می‌کردیم، از آیکون‌ها به جای
22:51
icons instead
1807
1371060
400
22:51
icons instead so instead of having a picture
1808
1371460
950
آیکون‌ها به جای
آیکون‌ها استفاده می‌کردیم، بنابراین به‌جای داشتن عکس
22:52
so instead of having a picture
1809
1372410
400
22:52
so instead of having a picture of a cat that's all like zany
1810
1372810
1430
، به‌جای داشتن یک عکس،
بنابراین از داشتن عکسی از گربه ای که همش شبیه جنون گربه ای است که همه شبیه
22:54
of a cat that's all like zany
1811
1374240
400
22:54
of a cat that's all like zany and moving around and jumping
1812
1374640
1200
دیوانه گربه ای است که همه شبیه دیوانه است و در حال حرکت است و می پرد و حرکت می کند و می پرد
22:55
and moving around and jumping
1813
1375840
360
22:56
and moving around and jumping rope and doing stuff like that
1814
1376200
1290
و به اطراف می پرد و طناب می زند و کارهایی مانند آن
22:57
rope and doing stuff like that
1815
1377490
270
22:57
rope and doing stuff like that just to have animation because
1816
1377760
1520
طناب انجام می دهد و انجام می دهد. کارهایی مانند آن
طناب و انجام چنین کارهایی فقط برای داشتن انیمیشن، زیرا
22:59
just to have animation because
1817
1379280
400
22:59
just to have animation because that's what app developers think
1818
1379680
1560
فقط برای داشتنانیمیشنزیرا
فقط برای داشتن انیمیشن زیرا این همان چیزی است که توسعه دهندگان برنامه فکر می کنند
23:01
that's what app developers think
1819
1381240
330
23:01
that's what app developers think that people need in order to
1820
1381570
840
این همانچیزی است که توسعه دهندگان برنامه فکر می کنند
این همان چیزی است که توسعه دهندگان برنامه فکر می کنند که مردم به منظور نیاز مردم به ترتیب به
23:02
that people need in order to
1821
1382410
210
23:02
that people need in order to learn something we just have a
1822
1382620
1200
آن نیاز دارند.
به اینکه مردم برای یادگیری چیزی نیاز دارند ما فقط یک
23:03
learn something we just have a
1823
1383820
60
23:03
learn something we just have a very simple image of a cat
1824
1383880
1610
چیزی یاد بگیریم ما فقط یک
چیزی یاد بگیریم فقط یک تصویر بسیار ساده از یک گربه داریم
23:05
very simple image of a cat
1825
1385490
400
23:05
very simple image of a cat it's unmistakable you know
1826
1385890
1410
تصویر بسیار ساده از یک گربه
تصویر بسیار ساده از یک گربه غیر قابل انکار است شما می دانید
23:07
it's unmistakable you know
1827
1387300
120
23:07
it's unmistakable you know exactly what we're talking about
1828
1387420
1230
این غیر قابل اشتباه استشما بدانید
که غیرقابل انکار است شما دقیقاً می دانید که ما در مورد
23:08
exactly what we're talking about
1829
1388650
90
23:08
exactly what we're talking about is no action we're not talking
1830
1388740
1440
چه چیزی صحبت می کنیم دقیقاً در مورد
آنچه صحبت می کنیم دقیقاً در مورد آنچه صحبت می کنیم هیچ عملی نیست ما صحبت
23:10
is no action we're not talking
1831
1390180
390
23:10
is no action we're not talking about anything like that and its
1832
1390570
1530
نمی کنیم هیچ عملی نیست ما صحبت نمی کنیم
این هیچ اقدامی نیست، ما در مورد چنین چیزی صحبت نمی کنیم و در مورد چیزی شبیه به آن
23:12
about anything like that and its
1833
1392100
180
23:12
about anything like that and its really clear and you understand
1834
1392280
1430
صحبت می کنیمو
در مورد هر چیزی شبیه به آن و واقعاً واضح است و شما
23:13
really clear and you understand
1835
1393710
400
واقعاً واضح است
23:14
really clear and you understand so anytime you're teaching
1836
1394110
1340
و شما واقعاً واضح می دانید و هر زمان که در حال تدریس هستید
23:15
so anytime you're teaching
1837
1395450
400
23:15
so anytime you're teaching younger people or you're trying
1838
1395850
1020
بنابراین درهر زمان می فهمید.شما در
حال تدریس هستید بنابراین هر زمان که به افراد جوان تر آموزش می دهید یا افراد جوان تر را امتحان
23:16
younger people or you're trying
1839
1396870
180
می کنید یا افراد جوان تر را امتحان
23:17
younger people or you're trying to learn something yourself you
1840
1397050
1340
می کنید یا سعی می کنید چیزی را خودتان
23:18
to learn something yourself you
1841
1398390
400
23:18
to learn something yourself you want to restrict to you know the
1842
1398790
1710
یاد بگیرید خودتان چیزی یاد بگیرید.
می‌دانی
23:20
want to restrict to you know the
1843
1400500
270
23:20
want to restrict to you know the the most basic essence of what
1844
1400770
1560
می‌خواهم محدود کنمبهتومی‌دانی
می‌خواهم محدود به تو می‌دانی می‌دانی اساسی‌ترین جوهره از
23:22
the most basic essence of what
1845
1402330
180
23:22
the most basic essence of what it is you want to learn and
1846
1402510
810
چه اساسی‌ترین جوهره از آنچه که ابتدایی‌ترین جوهره آن چیزی است که می‌خواهی یاد بگیری و
23:23
it is you want to learn and
1847
1403320
210
23:23
it is you want to learn and that's what's going to help you
1848
1403530
690
این است که می‌خواهی یاد بگیری و
آن آیا می خواهید یاد بگیرید و این چیزی است که به شما کمک می
23:24
that's what's going to help you
1849
1404220
360
23:24
that's what's going to help you learn a lot more effectively
1850
1404580
1760
کند این چیزی است که به شما کمک می
کند این چیزی است که به شما کمک می کند خیلی موثرتر
23:26
learn a lot more effectively
1851
1406340
400
23:26
learn a lot more effectively so whether you're teaching
1852
1406740
530
یاد بگیرید خیلی مؤثرتر
یاد بگیرید خیلی مؤثرتر یاد بگیرید بنابراین بنابراین
23:27
so whether you're teaching
1853
1407270
400
23:27
so whether you're teaching someone or trying to
1854
1407670
690
چه در حال تدریس هستید
پس چه دارید به کسی آموزش می دهید یا برای
23:28
someone or trying to
1855
1408360
210
23:28
someone or trying to and by yourself always keep
1856
1408570
1020
کسیتلاش می
کنید یا برای کسی تلاش می کنید یا سعی می کنید و به تنهایی همیشه نگه دارید
23:29
and by yourself always keep
1857
1409590
240
23:29
and by yourself always keep things simple throw out all of
1858
1409830
1679
وبه تنهایی همیشه نگه دارید
و به تنهایی همیشه چیزها را ساده نگه دارید همه
23:31
things simple throw out all of
1859
1411509
211
23:31
things simple throw out all of the extra information that you
1860
1411720
1169
چیزهای ساده را دور بریزیدهمه
چیز ساده تمام اطلاعات اضافی را دور بریزید
23:32
the extra information that you
1861
1412889
91
23:32
the extra information that you don't need it's just going to
1862
1412980
960
که شما اطلاعات اضافی را که نیاز ندارید، فقط به
23:33
don't need it's just going to
1863
1413940
60
آن نیازندارید،فقطبه
23:34
don't need it's just going to clutter up everything that's a
1864
1414000
1380
آن نیاز ندارید، فقط همه چیز را به هم می زند این یک
23:35
clutter up everything that's a
1865
1415380
29
23:35
clutter up everything that's a great word great phrasal verb
1866
1415409
1711
بهم ریختگی است همه چیز به هم
ریخته کردن همه چیز که یک کلمه عالی است فعل عبارتی
23:37
great word great phrasal verb
1867
1417120
269
23:37
great word great phrasal verb actually to clutter up something
1868
1417389
1970
عالی کلمهعالی فعل عبارتی
عالی کلمه عالی کلمه فعل عبارتی عالی در واقع به هم ریختن چیزی
23:39
actually to clutter up something
1869
1419359
400
23:39
actually to clutter up something just means to make things really
1870
1419759
931
در واقع به هم ریختن چیزی
در واقع به هم ریختن چیزی فقط به معنای ساختن چیزها واقعاً
23:40
just means to make things really
1871
1420690
329
به معنای درست کردن همه چیز
23:41
just means to make things really messy and disorganized
1872
1421019
2301
فقط به این معنی است که چیزها را واقعاً به هم ریخته و به هم ریخته و به هم ریخته و به هم ریخته
23:43
messy and disorganized
1873
1423320
400
23:43
messy and disorganized so don't clutter up you know
1874
1423720
990
و به هم ریخته
و به هم ریخته، بنابراین به هم نریزید شما می
23:44
so don't clutter up you know
1875
1424710
89
23:44
so don't clutter up you know you're learning or your
1876
1424799
720
دانید پس شما را به هم نریزید. حالا
پس شلوغ نکنید، می دانید که دارید یاد می گیرید یا
23:45
you're learning or your
1877
1425519
120
23:45
you're learning or your education especially when you're
1878
1425639
1321
در حال یادگیری هستیدیا
در حال یادگیری هستید یا تحصیلات خود را به خصوص زمانی که در حال تحصیل هستید،
23:46
education especially when you're
1879
1426960
120
به خصوص زمانی که در حال تحصیل هستید،
23:47
education especially when you're working with young children
1880
1427080
1130
به خصوص زمانی که با کودکان خردسال
23:48
working with young children
1881
1428210
400
23:48
working with young children you know when we talk to our
1882
1428610
1020
کار می کنید با بچه‌های کوچک که با بچه‌های کوچک
کار می‌کنند، می‌دانی وقتی با بچه‌هایمان صحبت می‌کنیم، می‌دانی وقتی
23:49
you know when we talk to our
1883
1429630
120
23:49
you know when we talk to our children normally I have kind of
1884
1429750
1259
با بچه‌هایمانصحبت می‌کنیم،
می‌دانی وقتی با بچه‌هایمان به طور معمول صحبت می‌کنیم، من
23:51
children normally I have kind of
1885
1431009
121
23:51
children normally I have kind of two kinds of conversations with
1886
1431130
1190
معمولاً بچه‌هایی دارم،
معمولاً بچه‌هایی دارم، دو نوع مکالمه دارم. با
23:52
two kinds of conversations with
1887
1432320
400
23:52
two kinds of conversations with my daughter or maybe not
1888
1432720
1169
دو نوع مکالمه با
دو نوع مکالمه با دخترم یا شاید نه
23:53
my daughter or maybe not
1889
1433889
120
دخترم یا شاید نه
23:54
my daughter or maybe not conversations because you can't
1890
1434009
1111
دخترم یا شاید هم مکالمه نیست زیرا شما نمی توانید
23:55
conversations because you can't
1891
1435120
210
23:55
conversations because you can't really speak back with me but
1892
1435330
1549
صحبت کنیدزیرانمی توانید
صحبت کنید زیرا واقعاً نمی توانید با من صحبت کنید اما
23:56
really speak back with me but
1893
1436879
400
واقعاًبا من صحبت کناما
23:57
really speak back with me but one of them is just me talking
1894
1437279
951
واقعاً با من صحبت کن اما یکی از آنها فقط من صحبت می کنم
23:58
one of them is just me talking
1895
1438230
400
23:58
one of them is just me talking normally maybe a little bit
1896
1438630
1200
یکیازآنها فقط من صحبت می کنم
یکی از آنها فقط من عادی صحبت می کنم شاید کمی عادی شاید کمی
23:59
normally maybe a little bit
1897
1439830
209
24:00
normally maybe a little bit slower than the speed i'm using
1898
1440039
990
معمولاً ممکن است کمی کندتر از سرعتی که من استفاده می‌کنم
24:01
slower than the speed i'm using
1899
1441029
331
24:01
slower than the speed i'm using right now and she's kind of
1900
1441360
1559
کندتر از سرعتی که استفاده می‌کنم کندتر از سرعتی است که در
24:02
right now and she's kind of
1901
1442919
31
24:02
right now and she's kind of slowly getting to understand
1902
1442950
919
حال حاضر استفاده می‌کنم
24:03
slowly getting to understand
1903
1443869
400
به آرامی درک
24:04
slowly getting to understand maybe just the flow of English
1904
1444269
1220
کردن به آرامی درک کردن شاید فقط جریان انگلیسی
24:05
maybe just the flow of English
1905
1445489
400
24:05
maybe just the flow of English in the same way that she's
1906
1445889
870
شاید فقط جریانانگلیسی
شاید فقط جریان انگلیسی به همان روشی که او
24:06
in the same way that she's
1907
1446759
241
بههمان شیوه ای است
24:07
in the same way that she's understand the flow of my wife's
1908
1447000
1369
که او جریان زبان من را درک می کند همسر
24:08
understand the flow of my wife's
1909
1448369
400
24:08
understand the flow of my wife's Japanese we actually use both
1910
1448769
1530
جریانهمسرم را
درک می کند جریان ژاپنی همسرم را درک می کند ما در واقع از هر دو
24:10
Japanese we actually use both
1911
1450299
240
24:10
Japanese we actually use both languages interchangeably when
1912
1450539
1561
ژاپنیاستفاده می کنیم ما در واقع از هر دو
ژاپنی استفاده می کنیم ما در واقع از هر دو زبان به جای یکدیگر
24:12
languages interchangeably when
1913
1452100
240
24:12
languages interchangeably when we speak with her but I try to
1914
1452340
1410
استفادهمی کنیموقتی
زبان ها به جای یکدیگر وقتی با او صحبت می کنیم اما من سعی می
24:13
we speak with her but I try to
1915
1453750
120
24:13
we speak with her but I try to speak more English with her and
1916
1453870
1049
کنم با او صحبت کنیماما من سعی می
کنم با او صحبت کنم اما سعی می کنم بیشتر با او انگلیسی صحبت
24:14
speak more English with her and
1917
1454919
120
کنم و
24:15
speak more English with her and my wife does the same thing with
1918
1455039
1171
بیشتر با او انگلیسی صحبت کنم و بیشتر انگلیسی صحبت کنم و همسرم هم همین کار را می کند. h
24:16
my wife does the same thing with
1919
1456210
150
24:16
my wife does the same thing with her in Japanese
1920
1456360
919
همسرم همین کار را با
همسرم انجام می دهد با او به زبان ژاپنی همان کار را با او
24:17
her in Japanese
1921
1457279
400
24:17
her in Japanese so what we're doing when we are
1922
1457679
901
24:18
so what we're doing when we are
1923
1458580
59
24:18
so what we're doing when we are doing that is just kind of
1924
1458639
900
انجام می دهد. انجام دادن آن فقط نوعی
24:19
doing that is just kind of
1925
1459539
31
24:19
doing that is just kind of giving the flow of the language
1926
1459570
1100
انجام دادن استکهفقط نوعی
انجام دادن است که فقط نوعی دادن به جریان زبان است
24:20
giving the flow of the language
1927
1460670
400
که جریان زبان را
24:21
giving the flow of the language but when we're actually trying
1928
1461070
740
24:21
but when we're actually trying
1929
1461810
400
به جریان می‌اندازد، اما زمانی که ما واقعاً تلاش
می‌کنیم، اما زمانی کهواقعاً داریم تلاش
24:22
but when we're actually trying to teach something even though
1930
1462210
1230
می‌کنم، اما زمانی که ما واقعاً سعی می‌کنیم چیزی را آموزش دهیم، حتی اگر
24:23
to teach something even though
1931
1463440
89
24:23
to teach something even though she's still a little bit too
1932
1463529
870
چیزی را یاد بدهیم، حتی اگر او هنوز
24:24
she's still a little bit too
1933
1464399
120
24:24
she's still a little bit too young
1934
1464519
350
24:24
young
1935
1464869
400
کمی بیش از حد است، او هنوز کمی خیلی
24:25
young I keep it really simple like big
1936
1465269
1490
جوان است، من آن را واقعاً ساده نگه می‌دارم بزرگ
24:26
I keep it really simple like big
1937
1466759
400
منآن را واقعاً ساده نگه می‌دارم مانند بزرگ
24:27
I keep it really simple like big mouse small Mouse red ball
1938
1467159
2511
آن را واقعاً ساده نگه می‌دارم مانند موش بزرگ کوچک موش توپ قرمز
24:29
mouse small Mouse red ball
1939
1469670
400
موشکوچک موش توپ قرمز
24:30
mouse small Mouse red ball blackball that kind of thing so
1940
1470070
1530
موش کوچک توپ قرمز موش گلوله سیاه آن جور چیزها خیلی توپ سیاه آن نوع
24:31
blackball that kind of thing so
1941
1471600
209
24:31
blackball that kind of thing so i'm just letting her mind soak
1942
1471809
1771
من فقط به او اجازه می دهم
24:33
i'm just letting her mind soak
1943
1473580
299
24:33
i'm just letting her mind soak in these ideas and as we
1944
1473879
1471
منفقطبه
ذهنش اجازه می دهم در این ایده ها غوطه
24:35
in these ideas and as we
1945
1475350
179
24:35
in these ideas and as we continue to practice those are
1946
1475529
1350
24:36
continue to practice those are
1947
1476879
121
24:37
continue to practice those are the things that are going to
1948
1477000
629
24:37
the things that are going to
1949
1477629
91
24:37
the things that are going to help her
1950
1477720
439
ور شود. چیزهایی هستند که به
سراغ چیزهایی می روند که به
سمت چیزهایی می روند که به او
24:38
help her
1951
1478159
400
24:38
help her not only you know understand
1952
1478559
1100
کمک می کند به او
کمک کند نه تنها شما می دانید بفهمید
24:39
not only you know understand
1953
1479659
400
نهتنهامیدانیددرک کنید
24:40
not only you know understand that the general language and
1954
1480059
1051
نه تنها می دانید درک کنید
24:41
that the general language and
1955
1481110
210
24:41
that the general language and how it sounds but really
1956
1481320
809
که زبان عمومی و زبان عمومی و
که زبان عمومی و چگونه به نظر می رسد اما واقعاً
24:42
how it sounds but really
1957
1482129
331
24:42
how it sounds but really understand individual things
1958
1482460
1140
چگونه به نظر می رسد اما واقعاً
چگونه به نظر می رسد اما واقعاً درک چیزهای
24:43
understand individual things
1959
1483600
360
24:43
understand individual things like grammar again all these
1960
1483960
1679
فردی را درک می کنم چیزهای فردی را
درک می کنم چیزهای فردی مانند گرامر دوباره همه این ها
24:45
like grammar again all these
1961
1485639
240
24:45
like grammar again all these basic ideas it's the same thing
1962
1485879
1591
مانند گرامردوبارههمه این ها
مانند گرامر دوباره همه این ایده های اساسی این یک چیز است
24:47
basic ideas it's the same thing
1963
1487470
89
24:47
basic ideas it's the same thing you know you don't need to get
1964
1487559
1021
ایده های اساسی همان چیزی است که
ایده های اساسی همان چیزی است که می دانید لازم نیست
24:48
you know you don't need to get
1965
1488580
209
24:48
you know you don't need to get the lessons have to be more
1966
1488789
1531
بدانید که لازم نیست بدانید که نیازی به دریافت دروس ندارید e برای
24:50
the lessons have to be more
1967
1490320
209
24:50
the lessons have to be more complicated as you get to higher
1968
1490529
1291
بیشتر شدن، درس ها باید بیشتر شوند
، درس ها باید پیچیده تر شوند، همانطور که به پیچیدگی های بالاتر می رسید، همانطور که به مراحل
24:51
complicated as you get to higher
1969
1491820
300
24:52
complicated as you get to higher levels or more difficult things
1970
1492120
1259
پیچیده تر می رسید، همانطور که به سطوح بالاتر یا سطوح
24:53
levels or more difficult things
1971
1493379
121
24:53
levels or more difficult things you just take the same basic
1972
1493500
1129
چیزهای
دشوارتر یا سطوح چیزهای دشوارتر یا چیزهای دشوارتر می رسید. فقط همان پایه را
24:54
you just take the same basic
1973
1494629
400
بگیرید شما فقط همان پایه را
24:55
you just take the same basic principles and teach them in the
1974
1495029
1171
بگیرید شما فقط همان اصول اولیه را بگیرید و آنها را در
24:56
principles and teach them in the
1975
1496200
89
24:56
principles and teach them in the same way to more advanced
1976
1496289
1350
اصول آموزش دهید و آنها را در
اصول آموزش دهید و آنها را به همان روش به پیشرفته تر از
24:57
same way to more advanced
1977
1497639
301
24:57
same way to more advanced learners
1978
1497940
110
همان راه پیشرفته تر از
همان روش تا پیشرفته تر آموزش دهید. یادگیرندگان
24:58
learners
1979
1498050
400
24:58
learners again that's exactly what we're
1980
1498450
1020
یادگیرندگان دوباره این دقیقاً همان چیزی است که
24:59
again that's exactly what we're
1981
1499470
120
24:59
again that's exactly what we're doing in master English
1982
1499590
750
ما دوباره هستیم دقیقاً همان چیزی است که
ما دوباره انجام می دهیم دقیقاً همان کاری است که در زبان انگلیسی
25:00
doing in master English
1983
1500340
120
25:00
doing in master English conversation but now I get to
1984
1500460
1919
مسلط
انجام می دهیم در مکالمه استاد انگلیسی انجام می دهیم اما اکنون به
25:02
conversation but now I get to
1985
1502379
61
25:02
conversation but now I get to take it back as we release this
1986
1502440
1140
مکالمه می رسم امااکنون به
مکالمه می رسم اما اکنون می‌توانم آن را پس بگیرم، همانطور که ما این را منتشر می‌کنیم
25:03
take it back as we release this
1987
1503580
299
25:03
take it back as we release this new app very soon so it should
1988
1503879
1621
،آن را پس بگیرم،همانطور که
این را آزاد می‌کنیم، آن را پس بگیرم، همانطور که این برنامه جدید را خیلی زود منتشر می‌کنیم، بنابراین باید خیلی زود برنامه
25:05
new app very soon so it should
1989
1505500
210
25:05
new app very soon so it should be ready in September and you
1990
1505710
1260
جدید را ایجاد کند،بنابراین باید
برنامه بسیار جدیدی را ایجاد کند. به زودی پس باید
25:06
be ready in September and you
1991
1506970
89
در سپتامبر آماده شود و شما در سپتامبر آماده باشید و
25:07
be ready in September and you can click on the link again in
1992
1507059
1700
در سپتامبر آماده باشید و می توانید دوباره روی لینک کلیک کنید در
25:08
can click on the link again in
1993
1508759
400
می توانید دوباره روی لینک کلیک کنیددر
25:09
can click on the link again in the description below this video
1994
1509159
1051
می توانید دوباره روی لینک در توضیحات زیر این ویدیو کلیک
25:10
the description below this video
1995
1510210
179
25:10
the description below this video if you'd like to learn more
1996
1510389
870
کنید توضیحات در زیر این
ویدیو توضیحات زیر این ویدیو اگر می‌خواهید بیشتر بدانید
25:11
if you'd like to learn more
1997
1511259
181
25:11
if you'd like to learn more about scroll phonics
1998
1511440
1039
اگر می‌خواهید بیشتر بدانید
اگر می‌خواهید اطلاعات بیشتری در مورد صداهای صوتی اسکرول
25:12
about scroll phonics
1999
1512479
400
25:12
about scroll phonics but I think that's enough I what
2000
1512879
1170
در مورد آوازی اسکرول در
مورد آوازی اسکرول بدانید، اما فکر می‌کنم همین کافی است.
25:14
but I think that's enough I what
2001
1514049
301
25:14
but I think that's enough I what I've been speaking for a really
2002
1514350
809
فکر می کنم کافی استمن چه
اما فکر می کنم این کافی است من چیزی که برای آن صحبت می
25:15
I've been speaking for a really
2003
1515159
240
25:15
I've been speaking for a really long time I didn't realize I was
2004
1515399
1471
کردمواقعاً برای
آن صحبت می کردم واقعاً مدت زیادی است که صحبت می کنم من متوجه نشدم که
25:16
long time I didn't realize I was
2005
1516870
59
25:16
long time I didn't realize I was talking for that long as I even
2006
1516929
1200
مدت زیادی استکه صحبت می کنممتوجه نشدم که
مدت زیادی بود من متوجه نشدم که دارم برای مدت طولانی صحبت می‌کنم، همان‌طور که من حتی
25:18
talking for that long as I even
2007
1518129
331
25:18
talking for that long as I even speaking quickly i was the
2008
1518460
1130
برایمدت
طولانی صحبت می‌کردم، زیرا حتی سریع صحبت می‌کردم، سریع صحبت می‌کردم، من همان کسی بودم که سریع صحبت می‌کردم.
25:19
speaking quickly i was the
2009
1519590
400
25:19
speaking quickly i was the talking too much
2010
1519990
1009
25:20
talking too much
2011
1520999
400
حرف زدن
25:21
talking too much let me know if I you know I
2012
1521399
1171
زیاد زیاد حرف زدن زیاد نمی دانم اگر می دانم اگر می دانم
25:22
let me know if I you know I
2013
1522570
270
25:22
let me know if I you know I really want this advanced
2014
1522840
980
به من بگو اگر می دانماگرمیدانم
به من بگو اگر می دانم من واقعاً این پیشرفته را
25:23
really want this advanced
2015
1523820
400
می خواهم واقعاً اینپیشرفته را
25:24
really want this advanced listening practice set of
2016
1524220
1260
می خواهم واقعاً این تمرین گوش دادن پیشرفته را می خواهم مجموعه
25:25
listening practice set of
2017
1525480
120
25:25
listening practice set of lessons to be something that's
2018
1525600
900
تمرین
گوش دادن مجموعه تمرین گوش دادن مجموعه تمرین گوش دادن مجموعه دروس به چیزی باش که
25:26
lessons to be something that's
2019
1526500
210
25:26
lessons to be something that's yours
2020
1526710
470
درس است، چیزی باشد که
درس باشد، چیزی باشد که
25:27
yours
2021
1527180
400
25:27
yours so if you want the lessons to be
2022
1527580
1380
مال تو باشد، پس اگر می‌خواهی درس‌ها چنین باشد
25:28
so if you want the lessons to be
2023
1528960
30
25:28
so if you want the lessons to be shorter or you don't mind them
2024
1528990
1590
، اگر می‌خواهی درس‌ها چنین باشد
، اگر می‌خواهی درس‌ها کوتاه‌تر باشند یا برایت مهم نیست که
25:30
shorter or you don't mind them
2025
1530580
120
25:30
shorter or you don't mind them being a little bit longer if
2026
1530700
719
کوتاه‌تر شوند یا برایتان مهم نیست که
کوتاه‌تر باشند یا برایتان مهم نیست که کمی طولانی‌تر باشند،
25:31
being a little bit longer if
2027
1531419
390
25:31
being a little bit longer if that's not a problem for you you
2028
1531809
1261
اگر کمی طولانی‌تر باشند،
اگر برای شما
25:33
that's not a problem for you you
2029
1533070
239
25:33
that's not a problem for you you know actually I like listening
2030
1533309
990
مشکلی نیست، برای شما
مشکلی نیست، برای شما می دانید در واقع من دوست دارم گوش کنم
25:34
know actually I like listening
2031
1534299
271
25:34
know actually I like listening to some videos some of my
2032
1534570
1229
بدانیددر واقعمندوست دارمگوش کنم
بدانید در واقع من دوست دارم به برخی از ویدیوها گوش کنم برخی از ویدیوهای
25:35
to some videos some of my
2033
1535799
90
25:35
to some videos some of my favorite videos
2034
1535889
651
من به برخی از ویدیوهای من
برخی از فیلم های مورد علاقه من برخی از فیلم های مورد علاقه من فیلم های مورد علاقه من
25:36
favorite videos
2035
1536540
400
25:36
favorite videos like four hours long I can just
2036
1536940
1590
ویدیوهای مورد
علاقه مانند چهار ساعته من فقط می توانم
25:38
like four hours long I can just
2037
1538530
120
25:38
like four hours long I can just put something on especially if I
2038
1538650
1650
لی ke چهار ساعت طول می کشدمن فقط می توانم
مانند چهار ساعت طول بکشم من فقط می توانم چیزی را بپوشم مخصوصاً اگر
25:40
put something on especially if I
2039
1540300
60
25:40
put something on especially if I like the the voice of the person
2040
1540360
1410
چیزی را بپوشم مخصوصاً اگر
چیزی را بپوشم مخصوصاً اگر صدای آن شخص را دوست داشته باشم مانند صدای آن شخص
25:41
like the the voice of the person
2041
1541770
180
25:41
like the the voice of the person i'm listening to and i put
2042
1541950
1830
مانند صدا از شخصی که دارم به او گوش می‌دهم و می‌گذارم
25:43
i'm listening to and i put
2043
1543780
210
25:43
i'm listening to and i put something on when i'm going to
2044
1543990
990
دارم گوش می‌دهمو می‌گذارم
دارم گوش می‌دهم و چیزی را می‌گذارم وقتی که به چیزی می‌روم
25:44
something on when i'm going to
2045
1544980
150
وقتیمی‌روم به چیزی می‌روم
25:45
something on when i'm going to sleep
2046
1545130
5000
25:45
sleep
2047
1545130
390
25:45
sleep maybe some of you listen to me
2048
1545520
1110
وقتیمی‌روم به خواب
بخواب
بخواب شاید برخی از شما به من گوش کنید
25:46
maybe some of you listen to me
2049
1546630
120
25:46
maybe some of you listen to me while you go to sleep hopefully
2050
1546750
1140
شاید برخی از شمابه من گوش کنید
شاید برخی از شما به من گوش دهید در حالی که به خواب می روید امیدوارانه
25:47
while you go to sleep hopefully
2051
1547890
300
25:48
while you go to sleep hopefully I don't put you to sleep but
2052
1548190
1220
در حالی که شما با امید به خواب می روید در حالی که شما به خواب می روید امیدوارم من شما را به من نمی گذارم بخواب اما
25:49
I don't put you to sleep but
2053
1549410
400
25:49
I don't put you to sleep but maybe you enjoy listening to me
2054
1549810
1050
من تو را نمیخوابانماما
تو را نمی خوابانم اما شاید از گوش دادن به من لذت
25:50
maybe you enjoy listening to me
2055
1550860
150
می بری شایداز گوش دادن به من
25:51
maybe you enjoy listening to me as you go to sleep
2056
1551010
540
25:51
as you go to sleep
2057
1551550
360
25:51
as you go to sleep so if you're enjoying longer
2058
1551910
1070
لذت می بری شاید از گوش دادن به من لذت می بری همانطور که
می خوابی همانطور که می خوابی
به خواب بروید
25:52
so if you're enjoying longer
2059
1552980
400
25:53
so if you're enjoying longer videos you can tell me about
2060
1553380
960
تا اگر از ویدیوهای طولانی تری لذت می برید پس اگر از ویدیوهای طولانی تری لذت می برید شما می توانید در مورد
25:54
videos you can tell me about
2061
1554340
30
25:54
videos you can tell me about that or if you want me to you
2062
1554370
1260
ویدیوها به من بگویید می توانید در مورد
ویدیوها به من بگویید می توانید در مورد آن به من بگویید یا اگر می خواهید من آن را به شما
25:55
that or if you want me to you
2063
1555630
90
25:55
that or if you want me to you know cut it down because maybe
2064
1555720
990
بگویم یا اگر می خواهیدمن رابهشما
بگویم یا اگر می خواهید من را به شما بگویم می دانید آن را کاهش دهید زیرا شاید
25:56
know cut it down because maybe
2065
1556710
300
بدانیدآن را قطع کنید پایین چون شاید
25:57
know cut it down because maybe you're busy you don't want
2066
1557010
720
25:57
you're busy you don't want
2067
1557730
360
میدونی کم کن چون شاید سرت شلوغه نمیخوای سرت شلوغه نمیخوای
25:58
you're busy you don't want something so long let me know
2068
1558090
1040
سرت شلوغ نیست خیلی وقته چیزی نمیخوای
25:59
something so long let me know
2069
1559130
400
25:59
something so long let me know so let me know down in the
2070
1559530
1080
به من یه چیزی بدونم خیلی وقته
یه چیزی بدونم طولانی به من اطلاع دهید پس به من اطلاع
26:00
so let me know down in the
2071
1560610
90
26:00
so let me know down in the comments about other things
2072
1560700
1290
دهید تا در پایین به من اطلاع
دهید تا در نظرات در مورد چیزهای دیگر به من اطلاع دهید نظرات در
26:01
comments about other things
2073
1561990
330
مورد چیزهای دیگر
26:02
comments about other things you'd like to hear we can talk
2074
1562320
990
نظرات در مورد چیزهای دیگری که دوست دارید بشنوید ما می توانیم
26:03
you'd like to hear we can talk
2075
1563310
270
26:03
you'd like to hear we can talk more about you know how I'm
2076
1563580
1110
صحبت کنیم برایشنیدنما می توانیم صحبت کنیم
شما دوست دارید بشنوید ما می توانیم بیشتر در مورد شما صحبت کنیم می دانید که من
26:04
more about you know how I'm
2077
1564690
120
26:04
more about you know how I'm educating my daughter we can
2078
1564810
1200
بیشتر در مورد شما
26:06
educating my daughter we can
2079
1566010
30
26:06
educating my daughter we can talk about something completely
2080
1566040
840
26:06
talk about something completely
2081
1566880
120
هستم دختر ما می توانیم در مورد چیزی
صحبت کنیم کاملاً در مورد چیزی کاملاً
26:07
talk about something completely different
2082
1567000
440
26:07
different
2083
1567440
400
26:07
different again advanced listening
2084
1567840
1290
صحبت کنیم در مورد چیزی کاملاً متفاوت
متفاوت است دوباره گوش دادن پیشرفته دوباره گوش دادن
26:09
again advanced listening
2085
1569130
330
26:09
again advanced listening practice is all about you and
2086
1569460
1260
پیشرفته
دوباره تمرین شنیداری پیشرفته همه چیز درباره شماست و
26:10
practice is all about you and
2087
1570720
120
26:10
practice is all about you and what I can help you learn so if
2088
1570840
1440
تمرینهمه چیز درباره شماست و
تمرین همه چیز درباره شماست و آنچه من می توانم به شما کمک کنم یاد بگیرید، پس اگر
26:12
what I can help you learn so if
2089
1572280
240
26:12
what I can help you learn so if you'd like to learn more about
2090
1572520
660
چه چیزی می توانم به شما کمک کنم یاد بگیرید،پساگر
چه چیزی می توانم به شما کمک کنم یاد بگیرید بنابراین
26:13
you'd like to learn more about
2091
1573180
150
26:13
you'd like to learn more about mastering this conversation
2092
1573330
950
اگر می‌خواهید درباره شما بیشتر بدانید،
می‌خواهید درباره تسلط بر این مکالمه بیشتر بدانید.
26:14
mastering this conversation
2093
1574280
400
26:14
mastering this conversation again click on the link in the
2094
1574680
1350
26:16
again click on the link in the
2095
1576030
60
26:16
again click on the link in the description or in the video as
2096
1576090
1920
روی لینک در توضیحات کلیک کنید یا در ویدیو به عنوان
26:18
description or in the video as
2097
1578010
240
26:18
description or in the video as you can see i forget what side
2098
1578250
960
توضیحات یا در ویدیو به عنوان
توضیحات یا در ویدیو همانطور که می بینید فراموش می کنم چه طرفی
26:19
you can see i forget what side
2099
1579210
390
26:19
you can see i forget what side of the video I put it on I put
2100
1579600
1080
را می بینید فراموش می کنم چه طرفی
را می بینید فراموش می کنم چه طرفی از ویدیو گذاشتم آن را روی
26:20
of the video I put it on I put
2101
1580680
60
26:20
of the video I put it on I put it up here somewhere for you but
2102
1580740
1640
ویدیوگذاشتم آن را روی آن
گذاشتم ویدیو را گذاشتم آن را گذاشتم آن را در اینجا برای شما قرار دادم اما آن را اینجا جایی برای شما قرار دادم
26:22
it up here somewhere for you but
2103
1582380
400
26:22
it up here somewhere for you but if you're on mobile it will be
2104
1582780
900
اما اینجا جایی برای شماست اما اگر در تلفن همراه هستید آن را
26:23
if you're on mobile it will be
2105
1583680
150
26:23
if you're on mobile it will be available in the description
2106
1583830
720
اگر از تلفن همراه استفاده می کنید، اگر تلفن همراهباشید، چنین خواهدشد
n موبایل در توضیحات
26:24
available in the description
2107
1584550
150
26:24
available in the description below and I'll see you again in
2108
1584700
1860
موجود در توضیحات
موجود در توضیحات زیر موجود خواهد بود و من دوباره شما را در
26:26
below and I'll see you again in
2109
1586560
270
26:26
below and I'll see you again in the next step so this is this
2110
1586830
1230
زیر می بینم و دوباره شما را در
زیر می بینم و دوباره شما را در مرحله بعدی می بینم بنابراین این این
26:28
the next step so this is this
2111
1588060
210
26:28
the next step so this is this gets to 10,000 views
2112
1588270
1940
مرحله بعدی است پساین
مرحله بعدی است بنابراین این به 10,000 بازدید
26:30
gets to 10,000 views
2113
1590210
400
26:30
gets to 10,000 views bye-bye
2114
1590610
6000
می رسد به 10,000 بازدید
می رسد به 10,000 بازدید بای بای
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7