Advanced English Listening Practice - 6 - English Lesson at Fast, Native Speed - Teaching Reading

310,362 views ・ 2015-08-23

EnglishAnyone


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:02
0
2400
1760
00:04
well hello out there in YouTube
1
4160
400
00:04
well hello out there in YouTube land this is drew badger the
2
4560
1290
bene ciao là fuori su YouTube
bene ciao là fuori su YouTube terra questo è disegnato tasso la
00:05
land this is drew badger the
3
5850
270
terra questo èdisegnato tassola
00:06
land this is drew badger the co-founder of English anyone .
4
6120
1710
terra questo è disegnato tasso il co-fondatore di English chiunque .
00:07
co-founder of English anyone .
5
7830
239
co-fondatoredi chiunqueinglese.
00:08
co-founder of English anyone . com and your English fluency
6
8069
1171
co-fondatore di chiunque inglese. com e il tuo inglese fluente
00:09
com and your English fluency
7
9240
210
00:09
com and your English fluency guide
8
9450
830
come iltuo inglese fluente
come iltuo inglese fluente
00:10
guide
9
10280
400
00:10
guide well we got 10,000 views on the
10
10680
2760
guida
guida bene abbiamo ottenuto 10.000 visualizzazioni sul pozzo abbiamo
00:13
well we got 10,000 views on the
11
13440
90
00:13
well we got 10,000 views on the last video in our series on
12
13530
1519
ottenuto10.000visualizzazioni sul
pozzo abbiamo ottenuto 10.000 visualizzazioni sull'ultimo video della nostra serie
00:15
last video in our series on
13
15049
400
00:15
last video in our series on advanced listening practice and
14
15449
2211
sull'ultimo video della nostra serie nell'ultimo
video della nostra serie sulla pratica dell'ascolto avanzato e sulla pratica
00:17
advanced listening practice and
15
17660
400
dell'ascolto avanzatoe sulla
00:18
advanced listening practice and here we are again so let's
16
18060
1049
pratica dell'ascolto avanzato ed eccoci di nuovo quindi eccoci di
00:19
here we are again so let's
17
19109
150
00:19
here we are again so let's continue the show you guys are
18
19259
1471
nuovo quindi eccoci di nuovo quindi continuiamo lo spettacolo voi ragazzi
00:20
continue the show you guys are
19
20730
180
00:20
continue the show you guys are actually getting these views a
20
20910
990
continuate lo spettacolovoiragazzi
continuate lo spettacolo voi ragazzi state effettivamente ottenendo queste visualizzazioni,
00:21
actually getting these views a
21
21900
60
00:21
actually getting these views a little too quickly maybe you
22
21960
1229
ottenendo effettivamente queste visualizzazioni,
ottenendo effettivamente queste visualizzazioni un po' troppo in fretta forse voi un
00:23
little too quickly maybe you
23
23189
150
00:23
little too quickly maybe you should not watch so much and
24
23339
1110
po' troppo in fretta forse voi un
po' troppo in fretta forse non dovreste guardare così tanto e
00:24
should not watch so much and
25
24449
330
00:24
should not watch so much and you're making me busy over here
26
24779
1861
non dovreste guardare così tantoe
non dovreste guardare così tanto e mi stai dando da fare qui mi
00:26
you're making me busy over here
27
26640
29
00:26
you're making me busy over here I've got a newborn baby to take
28
26669
1590
staidandoda fare qui mi
stai facendo da fare qui ho un neonato da portare ho
00:28
I've got a newborn baby to take
29
28259
240
00:28
I've got a newborn baby to take care of but it's ok i'm just
30
28499
1440
un neonatoda portare ho un neonato da portare
neonato di cui prendermi cura ma va bene mi
00:29
care of but it's ok i'm just
31
29939
180
preoccupo solo di ma va bene mi
00:30
care of but it's ok i'm just kidding if you keep giving me
32
30119
931
preoccupo solo di ma va bene sto solo scherzando se continui a prendermi in giro se
00:31
kidding if you keep giving me
33
31050
239
00:31
kidding if you keep giving me the views i will keep giving you
34
31289
1470
continui a prendermi in giro
se continui a darmi il visualizzazioni continuerò a darti
00:32
the views i will keep giving you
35
32759
121
00:32
the views i will keep giving you all of the new videos
36
32880
1340
levisualizzazionicontinuerò a darti
le visualizzazioni continuerò a darti tutti i nuovi video
00:34
all of the new videos
37
34220
400
00:34
all of the new videos so let's keep them coming anyway
38
34620
1640
tutti inuovivideo
tutti i nuovi video quindi continuiamo ad arrivare comunque quindi
00:36
so let's keep them coming anyway
39
36260
400
00:36
so let's keep them coming anyway if you're new to the program as
40
36660
1470
continuiamo ad arrivare comunque
quindi continuiamo vengono comunque se sei nuovo nel programma come
00:38
if you're new to the program as
41
38130
390
00:38
if you're new to the program as i always say at the beginning of
42
38520
1130
sefossi nuovonelprogramma come se
fossi nuovo nel programma come dico sempre all'inizio di
00:39
i always say at the beginning of
43
39650
400
dico sempre all'inizio di
00:40
i always say at the beginning of this series in advanced
44
40050
1460
dico sempre all'inizio di questa serie in avanzata
00:41
this series in advanced
45
41510
400
00:41
this series in advanced listening practice we speak a
46
41910
1800
questa serie in avanzata questa
serie in pratica di ascolto avanzata parliamo una
00:43
listening practice we speak a
47
43710
120
00:43
listening practice we speak a little bit more quickly actually
48
43830
1230
pratica di ascoltoparliamo una pratica di
ascolto parliamo un po' più velocemente in realtà un
00:45
little bit more quickly actually
49
45060
390
00:45
little bit more quickly actually quite a bit more quickly i try
50
45450
1290
po' più in fretta in realtà un
po' più in fretta in realtà un po' più in fretta ci provo
00:46
quite a bit more quickly i try
51
46740
270
un po' più velocementeprovo
00:47
quite a bit more quickly i try to go even faster than native
52
47010
1530
un po' più velocemente cerco di andare ancora più veloce del nativo
00:48
to go even faster than native
53
48540
330
00:48
to go even faster than native speed and just so you can learn
54
48870
1620
perandare ancora più veloce delnativo
per andare ancora più veloce della velocità nativa e solo così puoi imparare la
00:50
speed and just so you can learn
55
50490
150
00:50
speed and just so you can learn a few new words but also just
56
50640
1320
velocitàesolo così puoi imparare la
velocità e solo così puoi imparare alcune nuove parole ma anche solo
00:51
a few new words but also just
57
51960
240
alcune nuove parole ma anche solo
00:52
a few new words but also just get used to listening to native
58
52200
1800
alcune nuove parole ma anche solo abituarti ad ascoltare i nativi
00:54
get used to listening to native
59
54000
150
00:54
get used to listening to native English the kind of English that
60
54150
1770
abituarti adascoltare inativi
abituarti ad ascoltare i nativi inglese il tipo di inglese che l'
00:55
English the kind of English that
61
55920
150
inglese iltipo diinglesequell'inglese
00:56
English the kind of English that you would see in movies or TV
62
56070
1440
il tipo di inglese che vedresti nei film o in TV
00:57
you would see in movies or TV
63
57510
240
00:57
you would see in movies or TV shows or in actual conversations
64
57750
1940
vedresti nei film o nei programmi TV che
vedresti nei film o nei programmi TV o nei programmi di conversazioni reali
00:59
shows or in actual conversations
65
59690
400
o nei programmi di conversazioni reali
01:00
shows or in actual conversations but if you're new to the program
66
60090
1470
o nelle conversazioni reali ma se tu ' sei nuovo nel programma
01:01
but if you're new to the program
67
61560
210
01:01
but if you're new to the program or you're new to my channel i
68
61770
1250
maseseinuovo nel programma
ma se sei nuovo nel programma o sei nuovo nel mio canale i
01:03
or you're new to my channel i
69
63020
400
01:03
or you're new to my channel i recommend you go back and watch
70
63420
1260
o seinuovo nelmiocanalei
o sei nuovo nel mio canale i ti consiglio di tornare indietro e guardare ti consiglio di
01:04
recommend you go back and watch
71
64680
180
01:04
recommend you go back and watch a lot of the previous videos we
72
64860
1800
tornare indietro e guardare
ti consiglio di tornare indietro e guardare molti dei video precedenti noi
01:06
a lot of the previous videos we
73
66660
150
01:06
a lot of the previous videos we have a whole over 250 videos on
74
66810
2150
molti dei video precedentinoi
molti dei video precedenti abbiamo un intero oltre 250 video su
01:08
have a whole over 250 videos on
75
68960
400
un interofinito250 video su
01:09
have a whole over 250 videos on the channel so please go back
76
69360
1410
hanno un intero oltre 250 video sul canale quindi per favore torna indietro
01:10
the channel so please go back
77
70770
180
01:10
the channel so please go back and watch some of those to make
78
70950
1410
nel canale quindi per favore tornaindietro
nel canale quindi per favore torna indietro e guarda alcuni di quelli da fare e
01:12
and watch some of those to make
79
72360
210
01:12
and watch some of those to make sure you're used to my voice and
80
72570
1940
guarda alcuni di quellidafare
e guarda alcuni di quelli per essere sicuro sei abituato alla mia voce e
01:14
sure you're used to my voice and
81
74510
400
01:14
sure you're used to my voice and that way you can actually focus
82
74910
1170
sicuro che sei abituato alla mia vocee
sicuro che sei abituato alla mia voce e in questo modo puoi davvero concentrarti in
01:16
that way you can actually focus
83
76080
390
01:16
that way you can actually focus more on listening to fast
84
76470
1160
quelmodopuoi davvero concentrarti in
quel modo puoi davvero concentrarti di più sull'ascolto veloce
01:17
more on listening to fast
85
77630
400
di più sull'ascoltoveloce di
01:18
more on listening to fast english and learning a few of
86
78030
960
01:18
english and learning a few of
87
78990
150
più sull'ascolto veloce dell'inglese e imparando un po' di
inglese eimparando un po' di
01:19
english and learning a few of the new phrases that I'll teach
88
79140
960
inglese e imparando alcune delle nuove frasi che insegnerò
01:20
the new phrases that I'll teach
89
80100
330
01:20
the new phrases that I'll teach as the lessons go on but do go
90
80430
2190
le nuove frasi cheinsegnerò
le nuove frasi che insegnerò insegna mentre le lezioni vanno avanti ma vai
01:22
as the lessons go on but do go
91
82620
180
01:22
as the lessons go on but do go back and do that
92
82800
890
mentre le lezioni vanno avantima vai
mentre le lezioni vanno avanti ma torna indietro e fallo
01:23
back and do that
93
83690
400
indietro e fallo
01:24
back and do that also if you'd like to learn a
94
84090
1350
indietro e fallo anche se ti piacerebbe imparare
01:25
also if you'd like to learn a
95
85440
210
01:25
also if you'd like to learn a lot more about how you can learn
96
85650
1490
anchese tu' mi piacerebbe imparare
anche se vuoi imparare molto di più su come puoi imparare
01:27
lot more about how you can learn
97
87140
400
01:27
lot more about how you can learn thousands of new words learn
98
87540
1170
molto di più su come puoi imparare
molto di più su come puoi imparare migliaia di nuove parole imparare
01:28
thousands of new words learn
99
88710
210
01:28
thousands of new words learn lots of great phrases and
100
88920
1290
migliaia di nuove parole imparare
migliaia di nuove parole imparare tante belle frasi e
01:30
lots of great phrases and
101
90210
180
01:30
lots of great phrases and expressions and start speaking
102
90390
1670
tante belle frasi e
tante belle frasi ed espressioni e inizia a pronunciare
01:32
expressions and start speaking
103
92060
400
01:32
expressions and start speaking in English the same way you
104
92460
930
espressioni e inizia a pronunciare
espressioni e inizia a parlare in inglese nello stesso modo in cui parli in
01:33
in English the same way you
105
93390
120
01:33
in English the same way you speak in your native language
106
93510
710
inglese nellostesso modo in cui parli
in inglese nello stesso modo in cui parli nella tua lingua madre
01:34
speak in your native language
107
94220
400
01:34
speak in your native language you can click on the link right
108
94620
1109
parla nella tua lingua madre
parla nella tua lingua madre puoi fare clic sul collegamento a destra
01:35
you can click on the link right
109
95729
241
01:35
you can click on the link right here in the description down
110
95970
1910
puoi fare clic sul collegamento a destra
puoi fare clic sul collegamento proprio qui nella descrizione qui sotto
01:37
here in the description down
111
97880
400
nella descrizione qui
01:38
here in the description down below the video as well and that
112
98280
2100
sotto nella descrizione sotto il video come bene e anche quello
01:40
below the video as well and that
113
100380
120
01:40
below the video as well and that will take you to master English
114
100500
990
sotto il video e anche quello
sotto il video e questo ti porterà a padroneggiare l'inglese ti
01:41
will take you to master English
115
101490
150
01:41
will take you to master English conversation and you can learn a
116
101640
1380
porterà a padroneggiare l'inglese ti
porterà a padroneggiare la conversazione in inglese e puoi imparare una
01:43
conversation and you can learn a
117
103020
120
01:43
conversation and you can learn a lot more about that and that's
118
103140
1080
conversazione e puoi imparare una
conversazione e tu può imparare molto di più su questo e questo è
01:44
lot more about that and that's
119
104220
210
01:44
lot more about that and that's really the best of what we do
120
104430
1219
molto di più su questo e questo è
molto di più su questo e questo è davvero il meglio di quello che facciamo
01:45
really the best of what we do
121
105649
400
davvero il meglio di quello che facciamo
01:46
really the best of what we do anyway let's get on with the
122
106049
1351
davvero il meglio di quello che facciamo comunque andiamo avanti
01:47
anyway let's get on with the
123
107400
210
01:47
anyway let's get on with the lesson of that now so I'm going
124
107610
2610
comunqueandiamoandiamo avanti
comunque andiamo avanti con la lezione ora quindi vado a
01:50
lesson of that now so I'm going
125
110220
150
01:50
lesson of that now so I'm going to speak a little bit faster
126
110370
600
01:50
to speak a little bit faster
127
110970
210
lezioneoraquindi vado a
lezione ora quindi parlerò un po' più velocemente
parlerò un po' più velocemente
01:51
to speak a little bit faster voices and usually speaking I
128
111180
1440
a parli un po' più velocemente voci e di solito parlo io
01:52
voices and usually speaking I
129
112620
240
01:52
voices and usually speaking I don't you just love that if you
130
112860
1049
voci e di solito parlo io voci e di solito parlo io
01:53
don't you just love that if you
131
113909
91
01:54
don't you just love that if you really like listening to the
132
114000
840
01:54
really like listening to the
133
114840
120
01:54
really like listening to the sound of my voice i know i do on
134
114960
1589
al mi
piace molto ascoltare il mi piace molto
ascoltare il suono della mia voce so che lo so sul
01:56
sound of my voice i know i do on
135
116549
271
01:56
sound of my voice i know i do on occasion
136
116820
290
suono della mia voce so che loso sul
suono della mia voce loso che lofaccio occasionalmente
01:57
occasion
137
117110
400
01:57
occasion actually I don't really like the
138
117510
690
occasionalmente in realtà non mi piace molto il
01:58
actually I don't really like the
139
118200
240
01:58
actually I don't really like the sound of my voice very much but
140
118440
1109
in realtà non mi piace molto in
realtà non mi piace molto il suono della mia voce ma
01:59
sound of my voice very much but
141
119549
121
01:59
sound of my voice very much but a lot of people on YouTube have
142
119670
1199
molto il suono della mia voce ma
molto il suono della mia voce ma molte persone su YouTube hanno
02:00
a lot of people on YouTube have
143
120869
91
02:00
a lot of people on YouTube have been very nice to comment to say
144
120960
1260
molte persone suYouTubeci sono
molte persone su YouTube che sono state molto gentili a commentare per dire che è
02:02
been very nice to comment to say
145
122220
149
02:02
been very nice to comment to say that i do have a nice voice and
146
122369
1801
stato molto gentileacommentare per dire è stato
molto gentile a commentare per dire che ho una bella voce e
02:04
that i do have a nice voice and
147
124170
270
02:04
that i do have a nice voice and actually my baby which I intra
148
124440
2170
chehounabella voce e
che ho un bella voce e in realtà il mio bambino che ho intra
02:06
actually my baby which I intra
149
126610
400
in realtà il mio bambino che hointra in
02:07
actually my baby which I intra I can't really speak on trying
150
127010
1080
realtà il mio bambino che ho intra non posso davvero parlare provando
02:08
I can't really speak on trying
151
128090
210
02:08
I can't really speak on trying to speak too quickly now but
152
128300
990
non posso davvero parlareprovando
non posso davvero parlare provando a parlare troppo velocemente ora ma
02:09
to speak too quickly now but
153
129290
270
02:09
to speak too quickly now but when I introduce my my new
154
129560
1740
parlaretroppo infrettaorama
parlare troppo in fretta ora ma quando presento il mio nuovo
02:11
when I introduce my my new
155
131300
180
02:11
when I introduce my my new daughter in the last video a lot
156
131480
1320
quandopresento ilmionuovo
quando presento la mia nuova figlia nell'ultimo video molta
02:12
daughter in the last video a lot
157
132800
120
02:12
daughter in the last video a lot of people are really
158
132920
710
figlia nell'ultimo video molta
figlia nell'ultimo video molte persone sono davvero
02:13
of people are really
159
133630
400
delle persone sono davvero
02:14
of people are really congratula Tory this is a great
160
134030
1680
delle persone sono davvero congratulazioni a Tory questa è una grande
02:15
congratula Tory this is a great
161
135710
270
02:15
congratula Tory this is a great word congratula Tory they were
162
135980
1770
congratulazione a Tory questaè una grande
congratulazione a Tory questa è una grande parola congratulazioni a Tory erano
02:17
word congratula Tory they were
163
137750
150
02:17
word congratula Tory they were congratulating me for becoming a
164
137900
1980
parole congratulazioni a Toryerano
parole congratulazioni a Tory si stavano congratulando con me per diventando un si
02:19
congratulating me for becoming a
165
139880
90
02:19
congratulating me for becoming a new father
166
139970
230
congratula con me per essere diventato un si
congratula con me per essere diventato un nuovo padre
02:20
new father
167
140200
400
02:20
new father I still can't believe it so this
168
140600
1410
nuovo padre
nuovo padre ancora non riesco a crederci quindi questo
02:22
I still can't believe it so this
169
142010
180
02:22
I still can't believe it so this is my new video that I'm making
170
142190
1710
non riesco ancora a crederci quindi questo
non riesco ancora a crederci quindi questo è il mio nuovo video che sto facendo
02:23
is my new video that I'm making
171
143900
330
è il mio nuovo video che sto facendo
02:24
is my new video that I'm making after that one
172
144230
770
è il mio nuovo video che sto facendo dopo quello
02:25
after that one
173
145000
400
02:25
after that one and are you my daughter was born
174
145400
2220
dopo quello
dopo quello e tu sei mia figlia è nata e
02:27
and are you my daughter was born
175
147620
120
02:27
and are you my daughter was born on the sixth of this month of
176
147740
2220
seimia figliaènata
e sei mia figlia è nata il sesto di questo mese del
02:29
on the sixth of this month of
177
149960
120
sestodi questo mese del il
02:30
on the sixth of this month of August so only about maybe less
178
150080
2130
sesto di questo mese di agosto quindi solo circa forse meno
02:32
August so only about maybe less
179
152210
240
02:32
August so only about maybe less than three weeks so she's only
180
152450
1800
agostoquindi solo circaforsemeno
agosto quindi solo circa forse meno di tre settimane quindi lei è solo
02:34
than three weeks so she's only
181
154250
150
02:34
than three weeks so she's only been in this world for a little
182
154400
1350
ditre settimanequindi hasolo
tre settimane quindi è stata in questo mondo solo per un po' è
02:35
been in this world for a little
183
155750
210
02:35
been in this world for a little bit and now we're experiencing
184
155960
1820
stata in questo mondo perunpo' è
stata in questo mondo per un po' e ora stiamo sperimentando un po' e ora
02:37
bit and now we're experiencing
185
157780
400
stiamo sperimentando un
02:38
bit and now we're experiencing her at home and having a lot of
186
158180
1290
po' e ora stiamo sperimentarla a casa e avere molto di
02:39
her at home and having a lot of
187
159470
60
02:39
her at home and having a lot of time to enjoy with her but you
188
159530
1650
lei a casa e avere molto di
lei a casa e avere molto tempo per divertirti con lei ma hai
02:41
time to enjoy with her but you
189
161180
360
02:41
time to enjoy with her but you know she doesn't really do so
190
161540
870
tempo per divertirti con lei mahai
tempo per divertirti con lei ma sai che non lo fa non lo so davvero che
02:42
know she doesn't really do so
191
162410
210
02:42
know she doesn't really do so much so in between you know
192
162620
1800
non lo fadavvero lo
so che non fa molto così nel mezzo sai
02:44
much so in between you know
193
164420
60
02:44
much so in between you know changing diapers which I am
194
164480
1370
moltocosì nel mezzosai
molto così nel mezzo sai cambiare i pannolini che sto
02:45
changing diapers which I am
195
165850
400
cambiando i pannolini chesto
02:46
changing diapers which I am doing i'm actually doing a lot
196
166250
1200
cambiando i pannolini cosa che sto facendo in realtà sto facendo molto in
02:47
doing i'm actually doing a lot
197
167450
150
02:47
doing i'm actually doing a lot of work around the house so I'm
198
167600
1230
realtà sto facendo molto in realtà
sto facendo molto lavoro in casa quindi
02:48
of work around the house so I'm
199
168830
90
02:48
of work around the house so I'm doing a little bit more taking
200
168920
920
lavoro in casa quindi
lavoro in casa quindi sto facendo un po' di più
02:49
doing a little bit more taking
201
169840
400
facendoun po' dipiù facendo
02:50
doing a little bit more taking care of her picking her up
202
170240
990
un po' di più facendo un po' di più prendendomi cura di lei prendendola in braccio prendendola in
02:51
care of her picking her up
203
171230
120
02:51
care of her picking her up showing her around but you know
204
171350
1920
braccio prendendola in braccio
prendendola in braccio mostrandole in giro ma sai
02:53
showing her around but you know
205
173270
120
02:53
showing her around but you know we really can't do so much but I
206
173390
1920
facendole vedere ingiro ma sai
mostrarle in giro ma sai che non possiamo davvero fare così tanto ma io
02:55
we really can't do so much but I
207
175310
360
02:55
we really can't do so much but I am trying to get her as i
208
175670
1500
non possiamo davverofare così tantomaio
davvero non possiamo fare così tanto ma sto cercando di prenderla mentre
02:57
am trying to get her as i
209
177170
90
02:57
am trying to get her as i mentioned in the video before I
210
177260
1140
stocercando diprenderla mentre sto
cercando di prenderla come ho menzionato nel video prima di aver
02:58
mentioned in the video before I
211
178400
300
02:58
mentioned in the video before I believe the previous video when
212
178700
1259
menzionatonelvideo prima di
aver menzionato nel video prima di credere al video precedente quando credere al
02:59
believe the previous video when
213
179959
331
video precedente quando credere
03:00
believe the previous video when i introduced her
214
180290
920
al video precedente quando l'ho presentata l'ho
03:01
i introduced her
215
181210
400
03:01
i introduced her I'm getting myself into the
216
181610
1680
presentata l'ho
presentata lei mi sto mettendo dentro mi sto mettendo dentro
03:03
I'm getting myself into the
217
183290
150
03:03
I'm getting myself into the habit of how i can teach her so
218
183440
1860
mi sto prendendo l'abitudine di come posso insegnarle quindi l'
03:05
habit of how i can teach her so
219
185300
300
03:05
habit of how i can teach her so having specific times when i
220
185600
1440
abitudine di comeposso insegnarle così l'
abitudine di come posso insegnarle quindi avere momenti specifici in cui
03:07
having specific times when i
221
187040
90
03:07
having specific times when i read to her and how I read to
222
187130
1950
ho momenti specifici in cui ho
momenti specifici in cui le leggo e come leggo per
03:09
read to her and how I read to
223
189080
150
03:09
read to her and how I read to her and other things like that
224
189230
1770
leggerle e comeleggo per
leggerle e come le leggo e altre cose del genere
03:11
her and other things like that
225
191000
209
03:11
her and other things like that so maybe we go for a little bit
226
191209
1051
leiealtre cose del genere
lei e altri cose così forse andiamo un po'
03:12
so maybe we go for a little bit
227
192260
210
03:12
so maybe we go for a little bit of a walk and we talk about
228
192470
1140
così forse andiamoun po' così
forse andiamo a fare un po' una passeggiata e parliamo
03:13
of a walk and we talk about
229
193610
150
03:13
of a walk and we talk about certain things and even if you
230
193760
1770
di una passeggiata e parliamo
di una passeggiata e parliamo di certe cose e anche se sai
03:15
certain things and even if you
231
195530
120
03:15
certain things and even if you know the information is not
232
195650
960
certecose eanche sesai
certe cose e anche se sai che l'informazione non è
03:16
know the information is not
233
196610
150
03:16
know the information is not really being remembered
234
196760
720
nota l'informazione non è
nota l'informazione non viene davvero ricordata viene davvero ricordata
03:17
really being remembered
235
197480
360
03:17
really being remembered self-consciously yeah i guess i
236
197840
2910
viene davvero ricordata consapevolmente sì immagino di essere
03:20
self-consciously yeah i guess i
237
200750
60
03:20
self-consciously yeah i guess i should say consciously in the
238
200810
1709
consapevolmentesì, credo di essere
autocosciente sì, credo che dovrei dire consapevolmente nel
03:22
should say consciously in the
239
202519
91
03:22
should say consciously in the subconscious mind is already
240
202610
1310
dovrei dire consapevolmente nel
dovrei dire consciamente nel subconscio la mente è già la mente subconscia
03:23
subconscious mind is already
241
203920
400
è già la
03:24
subconscious mind is already starting to pour in there
242
204320
1340
mente subconscia sta già iniziando a riversarsi lì
03:25
starting to pour in there
243
205660
400
iniziando a riversarsilì
03:26
starting to pour in there both her English and her
244
206060
1080
iniziando a versa lì dentro sia il suo inglese che lei sia il suo
03:27
both her English and her
245
207140
120
03:27
both her English and her japanese and as she grows we can
246
207260
1650
ingleseche lei sia il
suo inglese che il suo giapponese e man mano che cresce possiamo
03:28
japanese and as she grows we can
247
208910
120
giapponesee man mano che cresce possiamo
03:29
japanese and as she grows we can take a little bit more of a
248
209030
1440
giapponese e man mano che cresce possiamo prendere un po 'di più
03:30
take a little bit more of a
249
210470
390
03:30
take a little bit more of a specific way of teaching her and
250
210860
1890
prendere un po' più di
prendere un po' più di un modo specifico di insegnarle e un
03:32
specific way of teaching her and
251
212750
300
modo specifico di insegnarlee un
03:33
specific way of teaching her and I'm going to talk about that in
252
213050
810
03:33
I'm going to talk about that in
253
213860
270
modo specifico di insegnarle e ne parlerò in ne parlerò
in sto andando
03:34
I'm going to talk about that in this video
254
214130
530
03:34
this video
255
214660
400
per parlarne in questo video
questo video
03:35
this video so in the previous video I was
256
215060
1320
questo video quindi nel video precedente ero
03:36
so in the previous video I was
257
216380
120
03:36
so in the previous video I was asking people what they thought
258
216500
900
così nel video precedente ero
così nel video precedente stavo chiedendo alle persone cosa pensavano
03:37
asking people what they thought
259
217400
180
03:37
asking people what they thought about you know me actually
260
217580
1170
chiedendo alle persone cosa pensavano
chiedendo alle persone cosa pensavano di sai io in realtà
03:38
about you know me actually
261
218750
239
03:38
about you know me actually taking a lot of time to explain
262
218989
1500
su di te mi conosci in realtà su di te mi
conosci in realtà mi prendo molto tempo per spiegare mi
03:40
taking a lot of time to explain
263
220489
391
03:40
taking a lot of time to explain more about how i teach younger
264
220880
1220
prendomolto tempo per spiegare mi
prendo molto tempo per spiegare di più su come insegno ai giovani
03:42
more about how i teach younger
265
222100
400
03:42
more about how i teach younger children so that way if you've
266
222500
1739
di più su comeinsegno ai giovani
di più su come insegno bambini più piccoli così in quel modo se avete
03:44
children so that way if you've
267
224239
121
03:44
children so that way if you've got younger students yourself or
268
224360
1470
figlicosì inquelmodo seavete
bambini così in quel modo se avete studenti più giovani voi stessi o
03:45
got younger students yourself or
269
225830
90
03:45
got younger students yourself or maybe you're living in a foreign
270
225920
810
avete studenti più giovani voi stessi o
avete studenti più giovani voi stessi o forse state vivendo in uno straniero
03:46
maybe you're living in a foreign
271
226730
270
forse voi vivi all'estero
03:47
maybe you're living in a foreign country and your English is
272
227000
1260
forse vivi in ​​ un paese straniero e il tuo inglese è
03:48
country and your English is
273
228260
60
03:48
country and your English is already pretty good but you want
274
228320
1020
country e il tuoingleseè
country e il tuo inglese è già abbastanza buono ma vuoi
03:49
already pretty good but you want
275
229340
210
03:49
already pretty good but you want to start teaching your you know
276
229550
1830
già abbastanza benemavuoi
già abbastanza bene ma vuoi iniziare a insegnare lo sai
03:51
to start teaching your you know
277
231380
90
03:51
to start teaching your you know you're growing children may be
278
231470
1260
di iniziare a insegnare losai di
iniziare a insegnare lo sai che stai crescendo dei bambini forse stai
03:52
you're growing children may be
279
232730
120
03:52
you're growing children may be there are a few years old or
280
232850
1080
crescendo dei bambiniforse stai
crescendo dei bambini forse ci sono pochi anni o
03:53
there are a few years old or
281
233930
150
ci sonopochiannio
03:54
there are a few years old or even if you have parents or
282
234080
930
ci sono pochi anni o anche se hai genitori o
03:55
even if you have parents or
283
235010
270
03:55
even if you have parents or something like that that has no
284
235280
1440
anche se hai genitori o
anche se hai genitori o qualcosa del genere che non ha
03:56
something like that that has no
285
236720
269
03:56
something like that that has no idea about the English language
286
236989
1171
qualcosa del genere che nonha
qualcosa del genere che non ha idea dell'idea della lingua inglese
03:58
idea about the English language
287
238160
120
03:58
idea about the English language at all but you'd like to help
288
238280
1140
su l'
idea della lingua inglese sulla lingua inglese ma vorresti aiutare ma vorresti
03:59
at all but you'd like to help
289
239420
150
03:59
at all but you'd like to help teach them
290
239570
650
aiutare ma
vorresti aiutare insegnare loro
04:00
teach them
291
240220
400
04:00
teach them we actually have a lot of
292
240620
780
insegnare loro
insegnare loro in realtà abbiamo molto di noi in
04:01
we actually have a lot of
293
241400
240
04:01
we actually have a lot of English videos on our channel we
294
241640
2310
realtà abbiamo molti in
realtà abbiamo molti video in inglese sul nostro canale noi
04:03
English videos on our channel we
295
243950
390
video in inglese sul nostrocanale noi
04:04
English videos on our channel we have a whole playlist from 1 to
296
244340
1710
video in inglese sul nostro canale abbiamo un'intera playlist da 1 per
04:06
have a whole playlist from 1 to
297
246050
270
04:06
have a whole playlist from 1 to 19
298
246320
980
avereun'intera playlist da1 per
avereun'intera playlist da1 a 19
04:07
19
299
247300
400
04:07
19 actually I really need to
300
247700
1259
19
19 in realtà ne ho davvero bisogno in
04:08
actually I really need to
301
248959
91
realtà ne ho davvero bisogno in
04:09
actually I really need to continue with that series will
302
249050
1110
realtà ho davvero bisogno di continuare con quella serie
04:10
continue with that series will
303
250160
150
04:10
continue with that series will come we'll come back to that in
304
250310
899
continuerà con quella serie
continuerà con quella serie ritorneremo a quello in arrivo
04:11
come we'll come back to that in
305
251209
181
04:11
come we'll come back to that in the future but right now that's
306
251390
1140
torneremoaquello in
arrivo torneremo su questo in futuro ma in questo momento questo è
04:12
the future but right now that's
307
252530
360
04:12
the future but right now that's the actual English anyone
308
252890
1010
il futuro ma in questo momento questo è
il futuro ma in questo momento questo è l'attuale inglese chiunque l'
04:13
the actual English anyone
309
253900
400
attualeinglese chiunque l'
04:14
the actual English anyone playlist for beginners
310
254300
1210
attuale inglese chiunque playlist per principianti
04:15
playlist for beginners
311
255510
400
04:15
playlist for beginners and so what we're doing with
312
255910
510
playlist per principianti
playlist per principianti e così via stiamo facendo
04:16
and so what we're doing with
313
256420
360
04:16
and so what we're doing with that one is actually taking
314
256780
620
e quindi quello che stiamo facendo
e quindi quello che stiamo facendo con quello è in realtà prendere quello in
04:17
that one is actually taking
315
257400
400
04:17
that one is actually taking people from zero so without any
316
257800
1380
realtà è prendere quello in
realtà è prendere persone da zero quindi senza
04:19
people from zero so without any
317
259180
240
04:19
people from zero so without any knowledge of the english
318
259420
690
persone dazeroquindi senza
persone da zero quindi senza alcuna conoscenza dell'inglese
04:20
knowledge of the english
319
260110
360
04:20
knowledge of the english language at all you could show
320
260470
930
conoscenzadell'inglese
conoscenza della lingua inglese a tutti potresti mostrare
04:21
language at all you could show
321
261400
240
04:21
language at all you could show that video series to someone and
322
261640
1550
la lingua a tutti potrestimostrare la
lingua a tutti potresti mostrare quella serie di video a qualcuno e
04:23
that video series to someone and
323
263190
400
04:23
that video series to someone and they would begin to understand
324
263590
920
quella serie di video a qualcuno e
quella serie di video a qualcuno e loro inizierebbero a capire
04:24
they would begin to understand
325
264510
400
04:24
they would begin to understand the language
326
264910
230
inizierebbero a capire
inizierebbero a capire la lingua
04:25
the language
327
265140
400
04:25
the language so this is a project that i
328
265540
1500
la lingua
la lingua quindi questo è un progetto che io
04:27
so this is a project that i
329
267040
150
04:27
so this is a project that i began a long time ago and
330
267190
1760
quindi questo è un progetto cheio
quindi questo è un progetto che ho iniziato molto tempo fa e è
04:28
began a long time ago and
331
268950
400
iniziato molto tempo faed è
04:29
began a long time ago and hopefully I come back to it in
332
269350
1260
iniziato molto tempo fa e spero di tornarci
04:30
hopefully I come back to it in
333
270610
60
04:30
hopefully I come back to it in the future but I'm going to come
334
270670
900
spero ditornarci
spero di tornarci in futuro ma tornerò
04:31
the future but I'm going to come
335
271570
270
04:31
the future but I'm going to come back to it in a certain way it's
336
271840
1640
nel futuro ma lo faròvieni
nel futuro ma ci tornerò in un certo modo torna
04:33
back to it in a certain way it's
337
273480
400
04:33
back to it in a certain way it's actually funny if you type in
338
273880
1320
in un certo modo
torna in un certo modo è davvero divertente se digiti
04:35
actually funny if you type in
339
275200
150
04:35
actually funny if you type in youtube search if you type in
340
275350
1500
davverodivertente se digiti
davvero divertente se tu digita ricerca su youtube se digiti
04:36
youtube search if you type in
341
276850
180
ricerca su youtube se digiti
04:37
youtube search if you type in english anyone
342
277030
1280
ricerca su youtube se digiti inglese chiunque
04:38
english anyone
343
278310
400
04:38
english anyone maybe it'll be different for you
344
278710
1560
inglesechiunque
inglese chiunque forse sarà diverso per te forse
04:40
maybe it'll be different for you
345
280270
240
04:40
maybe it'll be different for you but if you're typing that in the
346
280510
1140
saràdiverso per te
forse sarà diverso per te ma se lo stai digitando in
04:41
but if you're typing that in the
347
281650
90
04:41
but if you're typing that in the auto complete feature that
348
281740
1160
ma se lo stai digitando in
ma se lo stai digitando in funzione di completamento automatico quella funzione di
04:42
auto complete feature that
349
282900
400
completamento automaticoquella
04:43
auto complete feature that google has a YouTube uses it
350
283300
2150
funzione di completamento automatico che google ha un YouTube lo usa
04:45
google has a YouTube uses it
351
285450
400
04:45
google has a YouTube uses it actually says less than 20
352
285850
1250
google ha un YouTube usa
google ha un YouTube usa in realtà dice meno di 20 in
04:47
actually says less than 20
353
287100
400
04:47
actually says less than 20 so that's the one it's like one
354
287500
1170
realtà dice meno di 20 in
realtà dice meno di 20 quindi è quello è come uno
04:48
so that's the one it's like one
355
288670
180
04:48
so that's the one it's like one of the things that people are
356
288850
1050
quindi è quello ècomeuno
quindi è quello è come una delle cose di cui le persone sono
04:49
of the things that people are
357
289900
90
04:49
of the things that people are searching for
358
289990
650
lecose che le persone sono
delle cose che le persone stanno cercando cercando cercando
04:50
searching for
359
290640
400
04:51
searching for but we don't have the video made
360
291040
1230
ma non abbiamo fatto il video
04:52
but we don't have the video made
361
292270
330
04:52
but we don't have the video made so if you've been looking for
362
292600
690
ma non abbiamo fatto il video
ma non abbiamo fatto il video quindi se sei stato sto cercando
04:53
so if you've been looking for
363
293290
210
04:53
so if you've been looking for that one I'm sorry but will be
364
293500
2010
quindi se stavi cercando
quindi se stavi cercando quello mi dispiace ma sarà quello mi
04:55
that one I'm sorry but will be
365
295510
90
04:55
that one I'm sorry but will be coming to that in a few in the
366
295600
1830
dispiace ma sarà quello
mi dispiace ma ci arriverò tra poco pochi nel
04:57
coming to that in a few in the
367
297430
90
04:57
coming to that in a few in the future but in a slightly
368
297520
840
venire a quello in pochi nel
venire a quello in pochi nel futuro ma in un futuro leggermente
04:58
future but in a slightly
369
298360
180
04:58
future but in a slightly different way
370
298540
800
ma inun
futuro leggermente diverso ma in un modo leggermente diverso modo diverso
04:59
different way
371
299340
400
04:59
different way so what I wanted to talk with
372
299740
780
modo diverso quindi con cosa volevo parlare
05:00
so what I wanted to talk with
373
300520
180
05:00
so what I wanted to talk with you about today is how i'm
374
300700
2430
quindi con cosavolevo volevoparlare con
te quindi quello di cui volevo parlarti oggi è di come sono
05:03
you about today is how i'm
375
303130
390
05:03
you about today is how i'm teaching reading and how to
376
303520
1440
teoggi è di come sono
te oggi è di come insegno a leggere e come
05:04
teaching reading and how to
377
304960
150
insegno aleggeree come
05:05
teaching reading and how to teach reading to my daughter
378
305110
1610
insegno a leggere e come insegna a leggere a mia figlia
05:06
teach reading to my daughter
379
306720
400
insegna a leggere a mia figlia
05:07
teach reading to my daughter so before and I just right quick
380
307120
2220
insegna a leggere a mia figlia così prima e io subito subito
05:09
so before and I just right quick
381
309340
240
05:09
so before and I just right quick if you hear any like crying or
382
309580
1530
cosìprimaeio subito subito
così prima e io subito subito se senti qualcuno piangere o
05:11
if you hear any like crying or
383
311110
90
05:11
if you hear any like crying or anything like that coming from
384
311200
1080
se senti qualcuno piangere o
se senti piangere o qualcosa del genere provenire da
05:12
anything like that coming from
385
312280
150
05:12
anything like that coming from the next room that's going to be
386
312430
1200
qualcosa del genere provenire da
qualcosa del genere provenire dalla stanza accanto quella sarà
05:13
the next room that's going to be
387
313630
150
05:13
the next room that's going to be her making herself known in this
388
313780
2010
la stanza successiva quella sarà
la stanza successiva sarà lei che si fa conoscere in questa
05:15
her making herself known in this
389
315790
90
05:15
her making herself known in this video
390
315880
110
05:15
video
391
315990
400
suafarsiconoscerein questo
leifarsiconoscerein questo video video
05:16
video so we'll see if she remains
392
316390
830
video quindi vediamo se rimane
05:17
so we'll see if she remains
393
317220
400
05:17
so we'll see if she remains quiet not anyway in the previous
394
317620
1980
quindi vediamo se rimane
quindi vediamo se rimane tranquilla non comunque nella precedente
05:19
quiet not anyway in the previous
395
319600
270
05:19
quiet not anyway in the previous video I ask people if they were
396
319870
1260
tranquillanoncomunquenellaprecedente
tranquillo non comunque nel video precedente chiedo alle persone se erano
05:21
video I ask people if they were
397
321130
180
05:21
video I ask people if they were curious to know how I'm teaching
398
321310
1160
video chiedo alle persone se erano
video chiedo alle persone se erano curiose di sapere come insegno
05:22
curious to know how I'm teaching
399
322470
400
05:22
curious to know how I'm teaching my daughter and what I'm doing
400
322870
900
curioso di sapere comeinsegno
curioso di sapere come sto insegnare a mia figlia e cosa sto facendo
05:23
my daughter and what I'm doing
401
323770
360
miafiglia e cosa sto facendo
05:24
my daughter and what I'm doing at home you know because she
402
324130
900
mia figlia e cosa sto facendo a casa lo sai perché lei
05:25
at home you know because she
403
325030
90
05:25
at home you know because she gets to have me be her personal
404
325120
1710
a casa lo sai perché lei
a casa lo sai perché riesce ad avere me come suo personale
05:26
gets to have me be her personal
405
326830
330
ottiene che io sia il suo personale
05:27
gets to have me be her personal fluency guide and actually show
406
327160
1920
ottiene che io sia la sua guida personale alla fluidità e in realtà mostra la
05:29
fluency guide and actually show
407
329080
60
05:29
fluency guide and actually show her all of the things i'm
408
329140
1130
guida alla fluidità e in realtà mostra la
guida alla fluidità e in realtà mostrale tutte le cose che sono
05:30
her all of the things i'm
409
330270
400
05:30
her all of the things i'm actually trying to make it even
410
330670
1620
lei tutte le coseche sono
lei tutte le cose in realtà sto cercando di farlo anche in
05:32
actually trying to make it even
411
332290
210
05:32
actually trying to make it even faster than native so assuming
412
332500
1410
realtà cercando di farlo anche in
realtà cercando di renderlo ancora più veloce del nativo quindi supponendo
05:33
faster than native so assuming
413
333910
390
più veloce delnativoquindi assumendo
05:34
faster than native so assuming you know she has a regular mind
414
334300
1130
più veloce del nativo quindi supponendo che tu sappia che ha una mente normale
05:35
you know she has a regular mind
415
335430
400
05:35
you know she has a regular mind and can absorb things we're
416
335830
900
sai che ha una mente normale
sai che ha una mente normale e può assorbire le cose che siamo
05:36
and can absorb things we're
417
336730
270
epuò assorbire le cose che siamo
05:37
and can absorb things we're still trying to figure that out
418
337000
990
05:37
still trying to figure that out
419
337990
210
e può assorbire le cose che stiamo ancora cercando di capirlo ancora cercando di capirlo
05:38
still trying to figure that out hopefully she's okay
420
338200
950
ancora cercando di capirlo si spera che stia bene si
05:39
hopefully she's okay
421
339150
400
05:39
hopefully she's okay I think she will be but assuming
422
339550
1880
spera lei stabene spero stia
bene penso che lo sarà ma supponendo penso che lo
05:41
I think she will be but assuming
423
341430
400
05:41
I think she will be but assuming she can learn things normally
424
341830
1070
sarà ma supponendo che
penso che lo sarà ma supponendo che possa imparare le cose normalmente
05:42
she can learn things normally
425
342900
400
può imparare le cose normalmente
05:43
she can learn things normally and doesn't have any you know
426
343300
1020
può imparare le cose normalmente e non ne ha sai
05:44
and doesn't have any you know
427
344320
30
05:44
and doesn't have any you know developmental problems or
428
344350
1290
enon ne ha,sai
e non ne ha, sai problemi di sviluppo o
05:45
developmental problems or
429
345640
90
05:45
developmental problems or anything like that we should be
430
345730
1080
problemi di sviluppo o
problemi di sviluppo o qualcosa del genere dovremmo essere
05:46
anything like that we should be
431
346810
60
05:46
anything like that we should be able to do lots of things that
432
346870
900
qualcosa del genere dovremmo essere
qualcosa del genere dovremmo essere in grado di fare molte cose in
05:47
able to do lots of things that
433
347770
360
grado fare un sacco di cose
05:48
able to do lots of things that get even faster
434
348130
1130
in grado di fare un sacco di cose che diventano ancora più veloci
05:49
get even faster
435
349260
400
05:49
get even faster - fluency than normal because
436
349660
1200
diventano ancorapiù veloci
diventano ancora più veloci - fluidità del normale perché
05:50
- fluency than normal because
437
350860
120
05:50
- fluency than normal because we're not only just you know
438
350980
1320
-fluidità del normale perché
- fluidità del normale perché non siamo solo sai che non
05:52
we're not only just you know
439
352300
119
05:52
we're not only just you know kind of doing the everyday
440
352419
1071
siamosolosolo sai che
non siamo solo solo sai che facciamo la vita quotidiana facendo la vita
05:53
kind of doing the everyday
441
353490
400
05:53
kind of doing the everyday talking with her but teaching
442
353890
870
quotidiana facendo
la vita quotidiana parlando con lei ma insegnando
05:54
talking with her but teaching
443
354760
330
a parlarecon lei ma insegnando a
05:55
talking with her but teaching her in a very strategic
444
355090
1370
parlare con lei ma insegnandole in un modo molto strategico
05:56
her in a very strategic
445
356460
400
05:56
her in a very strategic wait so making sure that all the
446
356860
1620
lei in un modo molto strategica
lei in un'attesa molto strategica quindi assicurandomi che tutta l'
05:58
wait so making sure that all the
447
358480
300
05:58
wait so making sure that all the things that were speaking are
448
358780
1250
attesacosìassicurandoci che tutta l'
attesa così assicurandoci che tutte le cose che stavano parlando siano
06:00
things that were speaking are
449
360030
400
06:00
things that were speaking are nice and clear and it's obvious
450
360430
1260
cose che stavano parlandosiano
cose che stavano parlando siano belle e chiare ed è ovvio
06:01
nice and clear and it's obvious
451
361690
240
06:01
nice and clear and it's obvious and we're not giving her too
452
361930
1050
carino e chiaro edèovvio
bello e chiaro ed è ovvio e non le stiamo dando anche a lei
06:02
and we're not giving her too
453
362980
240
enonle stiamo dando anche a lei
06:03
and we're not giving her too much information at one time so
454
363220
1670
e non le stiamo dando troppe informazioni in una volta così
06:04
much information at one time so
455
364890
400
tante informazioni in una voltacosì
06:05
much information at one time so because people are interested in
456
365290
1200
tante informazioni in una volta tempo quindi perché le persone sono interessate
06:06
because people are interested in
457
366490
90
06:06
because people are interested in knowing how I'm going to teach
458
366580
930
perché lepersonesono interessate
perché le persone sono interessate a sapere come insegnerò a
06:07
knowing how I'm going to teach
459
367510
240
06:07
knowing how I'm going to teach her and other things like that i
460
367750
1410
sapere come insegnerò a
sapere come insegnerò a lei e altre cose del genere io
06:09
her and other things like that i
461
369160
150
06:09
her and other things like that i just want to talk about one
462
369310
660
06:09
just want to talk about one
463
369970
300
leie altre cose del genereio
lei e altre cose del genere voglio solo parlare di uno
voglio soloparlaredi uno
06:10
just want to talk about one specific thing in this video and
464
370270
1580
voglio solo parlare di una cosa specifica in questo video e di una
06:11
specific thing in this video and
465
371850
400
cosa specifica in questo videoe di una
06:12
specific thing in this video and that's reading so most of my you
466
372250
2330
cosa specifica in questo video e questo è leggere quindi la maggior parte di me
06:14
that's reading so most of my you
467
374580
400
06:14
that's reading so most of my you know all the fans are the people
468
374980
1380
che stai leggendoquindi lamaggior parte di me che stai
leggendo quindi la maggior parte di me sai tutti i fan sono le persone
06:16
know all the fans are the people
469
376360
270
06:16
know all the fans are the people that I teach and help on youtube
470
376630
1310
sanno tutti ifansono le persone
sanno tutti i fan sono le persone a cui insegno e aiuto su youtube
06:17
that I teach and help on youtube
471
377940
400
cheinsegnoeaiuto suyoutube
06:18
that I teach and help on youtube they know me for doing these
472
378340
870
che insegno e aiuto su youtube mi conoscono per fare queste cose mi
06:19
they know me for doing these
473
379210
330
06:19
they know me for doing these kinds of lessons when I'm
474
379540
1560
conoscono per fare queste mi
conoscono per fare questo tipo di lezioni quando sono
06:21
kinds of lessons when I'm
475
381100
60
06:21
kinds of lessons when I'm speaking you know like talking
476
381160
1400
tipi di lezioniquando sono
tipi di lezioni quando sono parlare sai come parlare parlare parlare
06:22
speaking you know like talking
477
382560
400
06:22
speaking you know like talking to people having
478
382960
510
saicome parlare parlare parlare
sai come parlare con persone che hanno
06:23
to people having
479
383470
400
06:23
to people having master English conversation
480
383870
860
con persone che hanno
con persone che hanno padronanza della conversazione in inglese padroneggia la
06:24
master English conversation
481
384730
400
conversazione in inglese padroneggia anche le
06:25
master English conversation lessons as well so those
482
385130
1260
lezioni di conversazione in inglese quindi anche quelle
06:26
lessons as well so those
483
386390
150
06:26
lessons as well so those programs that we have four more
484
386540
1380
lezioni
così anche quelle lezioni così quei programmi che abbiamo altri quattro
06:27
programs that we have four more
485
387920
150
programmi che abbiamo altriquattro
06:28
programs that we have four more higher level students so they
486
388070
1320
programmi che abbiamo altri quattro studenti di livello superiore quindi loro
06:29
higher level students so they
487
389390
30
06:29
higher level students so they already understand quite a bit
488
389420
1620
studenti di livello superiore quindi loro
studenti di livello superiore quindi capiscono già un po' già
06:31
already understand quite a bit
489
391040
150
06:31
already understand quite a bit of English but the problem is
490
391190
1650
capiscono un po'
già capiscono un po' di inglese ma il il problema è
06:32
of English but the problem is
491
392840
150
06:32
of English but the problem is that they don't really know how
492
392990
870
dell'inglese mailproblemaè
dell'inglese ma il problema è che non sanno davvero come non
06:33
that they don't really know how
493
393860
90
06:33
that they don't really know how to express themselves in a
494
393950
1320
sanno davvero come
non sanno davvero come esprimersi in a
06:35
to express themselves in a
495
395270
120
06:35
to express themselves in a native and natural weight
496
395390
1430
esprimersi in a esprimere se stessi
in un peso nativo e naturale
06:36
native and natural weight
497
396820
400
nativo epeso naturale
06:37
native and natural weight so that's how we're helping them
498
397220
720
06:37
so that's how we're helping them
499
397940
360
nativo e peso naturale quindi è così che li stiamo aiutando
quindi è così che li stiamoaiutando
06:38
so that's how we're helping them and we're kind of making videos
500
398300
1220
quindi è così che li stiamo aiutando e stiamo facendo dei video
06:39
and we're kind of making videos
501
399520
400
06:39
and we're kind of making videos that bridge the gap what I call
502
399920
1350
e noi' in un certo senso stiamo realizzando video
e stiamo realizzando video che colmano il divario quello che chiamo
06:41
that bridge the gap what I call
503
401270
270
06:41
that bridge the gap what I call the fluency gap so that you can
504
401540
1620
colmare il divario quello chechiamo
colmare il divario quello che chiamo il divario di fluidità in modo che tu possa
06:43
the fluency gap so that you can
505
403160
120
06:43
the fluency gap so that you can go from not understanding the
506
403280
1190
il divario di fluiditàin modochetupossa
la fluidità divario in modo che tu possa passare dal non capire il
06:44
go from not understanding the
507
404470
400
06:44
go from not understanding the things that you would see in a
508
404870
870
andare dal non capire il
andare dal non capire le cose che vedresti in una
06:45
things that you would see in a
509
405740
90
06:45
things that you would see in a conversation or movies or TV
510
405830
1260
cose che vedresti in una
cose che vedresti in una conversazione o film o
06:47
conversation or movies or TV
511
407090
270
06:47
conversation or movies or TV shows but then we would teach
512
407360
1560
conversazioni televisive o film o
Conversazioni televisive o film o programmi TV ma poi insegneremmo
06:48
shows but then we would teach
513
408920
240
programmima poiinsegneremmo
06:49
shows but then we would teach you those you can actually enjoy
514
409160
990
programmi ma poi ti insegneremmo quelli che ti possono davvero divertire quelli che ti
06:50
you those you can actually enjoy
515
410150
270
06:50
you those you can actually enjoy conversations more
516
410420
1010
possono davvero divertire quelli che
ti possono davvero piacere conversazioni più
06:51
conversations more
517
411430
400
06:51
conversations more so that's the typical thing that
518
411830
1170
conversazioni più
conversazioni di più quindi è la cosa tipica che
06:53
so that's the typical thing that
519
413000
180
06:53
so that's the typical thing that I do but really my education as
520
413180
2130
quindi questa è la cosa tipica che
quindi è la cosa tipica che faccio ma davvero la mia educazione come la
06:55
I do but really my education as
521
415310
120
06:55
I do but really my education as far as you know my teaching
522
415430
920
facciomadavvero la mia educazione come la
faccio ma davvero la mia educazione per quanto ne sai il mio insegnamento per
06:56
far as you know my teaching
523
416350
400
06:56
far as you know my teaching experience in my career
524
416750
840
quanto conosci il mio insegnamento per
quanto come sai la mia esperienza di insegnamento nella mia carriera
06:57
experience in my career
525
417590
360
06:57
experience in my career experiences
526
417950
470
esperienza nella mia carriera
esperienza nella mia carriera esperienze esperienze
06:58
experiences
527
418420
400
06:58
experiences starting with really really
528
418820
1370
esperienze che iniziano con davvero
07:00
starting with really really
529
420190
400
07:00
starting with really really young children so when I lived
530
420590
1380
iniziando davvero
iniziando davvero molto bambini così quando vivevo bambini così quando
07:01
young children so when I lived
531
421970
330
vivevo
07:02
young children so when I lived in kyoto japan and even before
532
422300
1530
bambini così quando vivevo a kyoto in giappone e anche prima a
07:03
in kyoto japan and even before
533
423830
210
kyoto in giappone eanche prima a
07:04
in kyoto japan and even before that maybe even older
534
424040
2720
kyoto in giappone e anche prima forse ancora più vecchio
07:06
that maybe even older
535
426760
400
cheforse ancorapiù vecchio
07:07
that maybe even older previously i should say than 10
536
427160
2550
che forse ancora più vecchio prima dovrei dire di 10
07:09
previously i should say than 10
537
429710
240
07:09
previously i should say than 10 years ago when I was just coming
538
429950
1110
primadovrei diredi 10
prima dovrei dire di 10 anni fa quando stavo arrivando
07:11
years ago when I was just coming
539
431060
210
07:11
years ago when I was just coming to japan i started teaching
540
431270
1170
anni faquando stavoarrivando
anni fa quando stavo arrivando in Giappone ho iniziato a insegnare
07:12
to japan i started teaching
541
432440
180
07:12
to japan i started teaching younger children
542
432620
800
in Giappone ho iniziato ainsegnare
in Giappone ho iniziato a insegnare ai bambini più piccoli
07:13
younger children
543
433420
400
07:13
younger children so actually when I first came
544
433820
1080
bambini più
piccoli bambini più piccoli è
07:14
so actually when I first came
545
434900
210
arrivato per la prima volta
07:15
so actually when I first came here I was teaching maybe junior
546
435110
1400
quindi in realtà quando sono arrivato qui per la prima volta insegnavo forse junior
07:16
here I was teaching maybe junior
547
436510
400
07:16
here I was teaching maybe junior high school kids but the
548
436910
990
quiinsegnavo forse
junior qui insegnavo forse ragazzi delle scuole medie ma i
07:17
high school kids but the
549
437900
90
07:17
high school kids but the students i really like teaching
550
437990
1080
ragazzi delle scuole superiori ma i
ragazzi delle scuole superiori ma gli studenti mi piace molto insegnare agli
07:19
students i really like teaching
551
439070
360
07:19
students i really like teaching a lot are the really young ones
552
439430
1880
studenti che mipiacciono molto insegnare agli
studenti mi piace molto insegnare sono molto giovani sono molto
07:21
a lot are the really young ones
553
441310
400
07:21
a lot are the really young ones i like to get them young as I
554
441710
1620
giovani sono
molto giovani sono molto giovani mi piace
07:23
i like to get them young as I
555
443330
90
07:23
i like to get them young as I say
556
443420
140
07:23
say
557
443560
400
07:23
say so anybody you want to try to
558
443960
1290
farli giovani come mi piace farli giovani comemi
piacefarli giovani come Dico dire dire
così chiunque tu voglia provare
07:25
so anybody you want to try to
559
445250
150
07:25
so anybody you want to try to influence the way a child thanks
560
445400
1460
cosìchiunque tu voglia provare
così chiunque tu voglia provare a influenzare il modo in cui un bambino ringrazia
07:26
influence the way a child thanks
561
446860
400
influenza il modo in cui un bambinoringrazia
07:27
influence the way a child thanks for the way they learn or their
562
447260
1110
influenza il modo in cui un bambino ringrazia per il modo in cui impara o il suo
07:28
for the way they learn or their
563
448370
150
07:28
for the way they learn or their behaviour or other things like
564
448520
1380
peril modo in cui imparanoo
per il modo in cui imparano o per il loro comportamento o altre cose come il
07:29
behaviour or other things like
565
449900
120
comportamento oaltre cose come il
07:30
behaviour or other things like that you want to get them young
566
450020
2240
comportamento o altre cose del genere vuoi farli giovani
07:32
that you want to get them young
567
452260
400
07:32
that you want to get them young so if you get access to them if
568
452660
1500
che vuoi farli giovani
che vuoi farli giovani quindi se puoi accedervi in ​​ tal caso se puoi
07:34
so if you get access to them if
569
454160
120
07:34
so if you get access to them if you can have them when they're
570
454280
1530
accedervi in ​​tal caso se
puoi accedervi se puoi averli quando sono
07:35
you can have them when they're
571
455810
120
07:35
you can have them when they're younger you can do a lot of
572
455930
1020
puoi averli quando sono
puoi averli quando sono più giovani tu puoi fare molto da
07:36
younger you can do a lot of
573
456950
150
giovane puoi fare molto da
07:37
younger you can do a lot of teaching and a lot of
574
457100
810
07:37
teaching and a lot of
575
457910
90
giovane puoi fare molto insegnamento e molto
insegnamento e molto
07:38
teaching and a lot of interesting things in shape
576
458000
1050
insegnamento e molte cose interessanti nella forma cose
07:39
interesting things in shape
577
459050
330
07:39
interesting things in shape their behavior and how they
578
459380
900
interessantinellaforma
cose interessanti nella forma il loro comportamento e come loro il
07:40
their behavior and how they
579
460280
150
07:40
their behavior and how they learn how they think that kind
580
460430
1080
loro comportamento e come loro il loro
comportamento e come imparano come pensano quel tipo
07:41
learn how they think that kind
581
461510
330
07:41
learn how they think that kind of thing
582
461840
230
imparano come pensano quel tipo
imparano come pensano quel genere di cose
07:42
of thing
583
462070
400
07:42
of thing so what I'm doing with our is
584
462470
1770
di cose
di cose quindi quello che sto facendo con il nostro è
07:44
so what I'm doing with our is
585
464240
180
07:44
so what I'm doing with our is what i actually did and I did a
586
464420
1500
quindi quello chestofacendo conil nostroè
quindi quello che sto facendo con il nostro è quello che ho effettivamente fatto e ho fatto quello che ho fatto
07:45
what i actually did and I did a
587
465920
90
davveroeho fatto quello che ho
07:46
what i actually did and I did a lot of experimenting on children
588
466010
1220
fatto davvero e ho fatto molti esperimenti sui bambini
07:47
lot of experimenting on children
589
467230
400
07:47
lot of experimenting on children not in like a bad way you know
590
467630
1230
molti esperimenti suibambini
molti esperimenti su bambini non in modo negativo sai
07:48
not in like a bad way you know
591
468860
90
07:48
not in like a bad way you know science experiments but testing
592
468950
1220
non inmodo negativo sai
non in modo negativo sai esperimenti scientifici ma testare
07:50
science experiments but testing
593
470170
400
07:50
science experiments but testing a lot of different things about
594
470570
720
esperimenti scientifici ma testare
esperimenti scientifici ma testare molte cose diverse su
07:51
a lot of different things about
595
471290
360
07:51
a lot of different things about how i read and how i teach
596
471650
2010
molte cose diverse su
un molte cose diverse su come leggo e come insegno
07:53
how i read and how i teach
597
473660
270
07:53
how i read and how i teach reading and help help learners
598
473930
1490
comeleggoecomeinsegno
come leggo e come insegno a leggere e aiuto aiutare gli studenti a
07:55
reading and help help learners
599
475420
400
07:55
reading and help help learners read so I actually I have
600
475820
1530
leggere e aiuto aiutare gli studenti a
leggere e aiuto aiutare gli studenti a leggere quindi in realtà ho
07:57
read so I actually I have
601
477350
150
07:57
read so I actually I have another channel on youtube you
602
477500
1410
letto quindiioin realtà ho
letto quindi in realtà ho un altro canale su youtube tu
07:58
another channel on youtube you
603
478910
90
un altro canale suyoutube tu
07:59
another channel on youtube you can look for it's called shop
604
479000
990
07:59
can look for it's called shop
605
479990
330
un altro canale su youtube puoi cercare si chiama negozio
puoi cercare sichiamanegozio
08:00
can look for it's called shop any sense a sh á be
606
480320
1910
puoi cercare si chiama negozio qualsiasi senso a sh á be
08:02
any sense a sh á be
607
482230
400
08:02
any sense a sh á be errr why since they actually put
608
482630
1770
any sense a sháavere
un senso a shá be errr why dato che in realtà hanno messo
08:04
errr why since they actually put
609
484400
150
08:04
errr why since they actually put it just a link in the
610
484550
990
errrwhyvisto che hannoeffettivamente messo
errr why dato che in realtà hanno messo solo un link in it
08:05
it just a link in the
611
485540
90
08:05
it just a link in the description if you'd like to
612
485630
900
soloun link in
it solo un link in la descrizione se tu' vorrei una
08:06
description if you'd like to
613
486530
150
08:06
description if you'd like to look for that but there I have a
614
486680
1860
descrizione se vuoi una
descrizione se vuoi cercarlo ma lì lo
08:08
look for that but there I have a
615
488540
60
08:08
look for that but there I have a few videos for me teaching
616
488600
1100
cercomalì lo
cerco ma lì ho alcuni video per me che insegno
08:09
few videos for me teaching
617
489700
400
alcuni videoperme insegnando
08:10
few videos for me teaching younger Japanese children and so
618
490100
1530
alcuni video per me insegnando ai bambini giapponesi più piccoli e quindi ai
08:11
younger Japanese children and so
619
491630
150
08:11
younger Japanese children and so this is some students that are
620
491780
1410
bambini giapponesi più piccoli e ai
bambini giapponesi più piccoli e quindi questi sono alcuni studenti che sono questi sono
08:13
this is some students that are
621
493190
150
08:13
this is some students that are really young i think i have a
622
493340
1140
alcuni studenti che sono
questi sono alcuni studenti che sono molto giovani penso di avere un bambino
08:14
really young i think i have a
623
494480
240
08:14
really young i think i have a couple of videos about me taking
624
494720
1350
molto giovanepensosono
molto giovane penso di avere un paio di video su di me che faccio
08:16
couple of videos about me taking
625
496070
210
08:16
couple of videos about me taking a trip to the zoo with them
626
496280
1970
un paiodivideo su di me che faccio
un paio di video su di me che faccio un viaggio allo zoo con loro
08:18
a trip to the zoo with them
627
498250
400
08:18
a trip to the zoo with them so after we practiced all these
628
498650
1200
un viaggio allo zoo con loro
un viaggio allo zoo con loro quindi dopo aver praticato tutte queste cose
08:19
so after we practiced all these
629
499850
180
quindi dopo averpraticato tutte queste cose
08:20
so after we practiced all these things we go to the zoo and we
630
500030
1200
quindi dopo aver praticato tutte queste cose andiamo allo zoo e
08:21
things we go to the zoo and we
631
501230
150
08:21
things we go to the zoo and we get to actually i called it
632
501380
1260
andiamo allo zoo e
andiamo allo zoo e andiamo allo zoo e arriviamo a davvero l'ho chiamato
08:22
get to actually i called it
633
502640
120
08:22
get to actually i called it adventure English so we get to
634
502760
1410
arrivare a davverol'ho chiamato
arrivare a in realtà l'ho chiamato inglese avventuroso quindi arriviamo
08:24
adventure English so we get to
635
504170
90
08:24
adventure English so we get to go out and practice and see how
636
504260
1950
all'inglese avventuroso quindiarriviamo
all'inglese avventuroso quindi possiamo uscire e fare pratica e vedere come
08:26
go out and practice and see how
637
506210
390
08:26
go out and practice and see how the actual English works you
638
506600
1530
uscire e fare pratica e vedere come
uscire e fare pratica e vedere come il reale L'inglese ti funziona
08:28
the actual English works you
639
508130
90
08:28
the actual English works you know and getting to practice
640
508220
800
l'inglese effettivo ti funziona l'
inglese effettivo funziona che conosci e fai pratica
08:29
know and getting to practice
641
509020
400
08:29
know and getting to practice with them within something
642
509420
630
conoscie fai pratica
conosci e fai pratica con loro all'interno di qualcosa
08:30
with them within something
643
510050
330
08:30
with them within something outside of a regular classroom
644
510380
1770
con loroall'interno di qualcosa
con loro all'interno di qualcosa al di fuori di una classe normale
08:32
outside of a regular classroom
645
512150
300
08:32
outside of a regular classroom that looks a little bit more
646
512450
1200
al di fuoridi una classe normale
al di fuori di un'aula normale che sembra un po' di più
08:33
that looks a little bit more
647
513650
239
08:33
that looks a little bit more so that's the way I like to
648
513889
1140
che sembra un po'di più che
sembra un po' di più quindi è così che mi
08:35
so that's the way I like to
649
515029
150
08:35
so that's the way I like to teach we kind of give you
650
515179
1080
piace quindi è così che mi piace quindi
questo è il modo in cui mi piace insegnare ti diamo un po'
08:36
teach we kind of give you
651
516259
180
08:36
teach we kind of give you different pieces of information
652
516439
1140
insegniamo in uncerto senso ti diamo insegniamo in un certo senso
ti diamo diversi pezzi di informazione
08:37
different pieces of information
653
517579
270
08:37
different pieces of information in oak oh there goes a little
654
517849
2070
diversipezzi di informazione
diversi pezzi di informazione in quercia oh c'è un po' di
08:39
in oak oh there goes a little
655
519919
150
quercia ohc'è un po'
08:40
in oak oh there goes a little bit of crying now but hopefully
656
520069
1280
di quercia oh c'è un po' di pianto ora ma speriamo che pianga
08:41
bit of crying now but hopefully
657
521349
400
08:41
bit of crying now but hopefully we'll be okay we'll be safe for
658
521749
1380
un po'orama speriamo che
pianga un po' ora ma speriamo che staremo bene saremo al sicuro perché
08:43
we'll be okay we'll be safe for
659
523129
120
08:43
we'll be okay we'll be safe for a little bit
660
523249
710
08:43
a little bit
661
523959
400
staremo bene staremo alsicuro perché staremo
bene staremo al sicuro per un po'
un po' un po'
08:44
a little bit so anyway I've got some videos
662
524359
960
quindi comunque ho dei video
08:45
so anyway I've got some videos
663
525319
360
08:45
so anyway I've got some videos on that channel that are talking
664
525679
1490
quindi comunque ho dei video
quindi comunque ho dei video su quel canale che parlano
08:47
on that channel that are talking
665
527169
400
08:47
on that channel that are talking about that and give you examples
666
527569
1071
su quel canalecheparlano
su quel canale che parlano di questo e fornirti esempi
08:48
about that and give you examples
667
528640
400
al riguardo e fornirti esempi
08:49
about that and give you examples of that kind of thing but what
668
529040
1109
al riguardo e fornirti esempi di quel genere di cose ma cosa
08:50
of that kind of thing but what
669
530149
210
08:50
of that kind of thing but what you don't really get to see is
670
530359
1080
di quel genere di cosemacosa
di quel genere di cose ma quello che non riesci davvero a vedere è che
08:51
you don't really get to see is
671
531439
150
08:51
you don't really get to see is how I actually taught reading so
672
531589
1430
non capisci davvero vedere è che
non riesci davvero a vedere è come ho effettivamente insegnato a leggere quindi
08:53
how I actually taught reading so
673
533019
400
08:53
how I actually taught reading so i want to talk about that today
674
533419
1221
come ho effettivamente insegnato a leggerequindi
come ho effettivamente insegnato a leggere quindi voglio parlarne oggi voglio parlarne
08:54
i want to talk about that today
675
534640
400
oggi
08:55
i want to talk about that today well after all this explanation
676
535040
1339
voglio parlarne che oggi bene dopo tutta questa spiegazione
08:56
well after all this explanation
677
536379
400
08:56
well after all this explanation about getting into it
678
536779
1220
bene dopo tutta questa spiegazione
bene dopo tutta questa spiegazione sull'entrare
08:57
about getting into it
679
537999
400
nell'entrare
08:58
about getting into it basically the way that you want
680
538399
1891
nell'entrare in esso fondamentalmente nel modo in cui vuoi
09:00
basically the way that you want
681
540290
149
09:00
basically the way that you want to teach people especially when
682
540439
1110
fondamentalmente nel modo in cuivuoi
fondamentalmente nel modo in cui vuoi insegnare alle persone soprattutto quando
09:01
to teach people especially when
683
541549
361
09:01
to teach people especially when they're not knowing the language
684
541910
899
insegnare alle persone soprattutto quando
insegnare alle persone soprattutto quando non conoscono la lingua
09:02
they're not knowing the language
685
542809
60
09:02
they're not knowing the language that you speak already
686
542869
1370
non conoscono la lingua
non conoscono la lingua che parli già che
09:04
that you speak already
687
544239
400
09:04
that you speak already and even if they do because you
688
544639
1560
parli già
che parli già e anche se lo fanno perché tu
09:06
and even if they do because you
689
546199
120
09:06
and even if they do because you really want to minimize
690
546319
770
e anche se lo fanno perché tu e anche se lo
fanno perché vuoi davvero minimizzare vuoi davvero
09:07
really want to minimize
691
547089
400
09:07
really want to minimize explanations is you want to use
692
547489
1620
minimizzare vuoi davvero
minimizzare le spiegazioni vuoi usare le
09:09
explanations is you want to use
693
549109
330
09:09
explanations is you want to use just simple comparison and
694
549439
1850
spiegazioni vuoiusare le
spiegazioni vuoi usare solo un semplice confronto e
09:11
just simple comparison and
695
551289
400
09:11
just simple comparison and contrast and that's really all I
696
551689
1740
solo semplice confronto e
solo semplice confronto e contrasto e questo è davvero tutto ciò che
09:13
contrast and that's really all I
697
553429
210
09:13
contrast and that's really all I do to teach so all the things
698
553639
1290
contrastoed èdavverotutto ciò che
contrasto ed è davvero tutto ciò che faccio per insegnare quindi tutte le cose che faccio per
09:14
do to teach so all the things
699
554929
270
insegnarequinditutte le cose che
09:15
do to teach so all the things that I do for basic students
700
555199
1070
faccio per insegnare quindi tutte le cose che faccio per gli studenti di base
09:16
that I do for basic students
701
556269
400
09:16
that I do for basic students it's the same principles i use
702
556669
1200
che faccio per gli studenti di base
che faccio per gli studenti di base sono gli stessi principi che uso sono gli
09:17
it's the same principles i use
703
557869
300
stessi principi che uso sono gli
09:18
it's the same principles i use for master English conversation
704
558169
1250
stessi principi che uso per la conversazione in inglese master
09:19
for master English conversation
705
559419
400
09:19
for master English conversation and that's why I teach a few
706
559819
1290
per la conversazione in inglese master
per la conversazione in inglese master ed è per questo che insegno alcuni
09:21
and that's why I teach a few
707
561109
181
09:21
and that's why I teach a few things and help students master
708
561290
1220
edè per questo cheinsegno alcuni
ed è per questo che insegno alcune cose e aiuto gli studenti a padroneggiare le
09:22
things and help students master
709
562510
400
09:22
things and help students master them in each month they go
710
562910
1289
cose e aiuto gli studenti a padroneggiare le
cose e aiuto gli studenti a padroneggiarle in ogni mese le provano in ogni mese le
09:24
them in each month they go
711
564199
151
09:24
them in each month they go through the lessons and don't
712
564350
1009
studiano in
ogni mese che passano le lezioni e non
09:25
through the lessons and don't
713
565359
400
09:25
through the lessons and don't know there she goes
714
565759
501
seguire le lezioni enon
seguire le lezioni e non so lì va
09:26
know there she goes
715
566260
400
09:26
know there she goes hopefully she doesn't cry to odo
716
566660
2509
sappi lì va
sappi ci va si spera che non pianga con odo
09:29
hopefully she doesn't cry to odo
717
569169
400
09:29
hopefully she doesn't cry to odo hopefully she can maybe you even
718
569569
1140
si spera che non piangacon odo si
spera che lei non piange per odo spero che lei possa forse anche tu
09:30
hopefully she can maybe you even
719
570709
120
09:30
hopefully she can maybe you even can hear that
720
570829
621
spero che lei possaforsetu anche
spero lei possa forse puoi anche sentire che
09:31
can hear that
721
571450
400
09:31
can hear that we'll see we'll see how it comes
722
571850
929
può sentire che
può sentire che vedremo vedremo come va
09:32
we'll see we'll see how it comes
723
572779
90
09:32
we'll see we'll see how it comes out of the video but so when
724
572869
2220
vedremo noi' vedremo come viene vedremo
vedremo come viene fuori dal video ma così quando
09:35
out of the video but so when
725
575089
180
09:35
out of the video but so when we're talking about teaching
726
575269
890
escedalvideoma cosìquando
fuori dal video ma così quando parliamo di insegnare
09:36
we're talking about teaching
727
576159
400
09:36
we're talking about teaching people how to read we want to
728
576559
1590
parliamo di insegnare
noi stiamo parlando di insegnare alle persone a leggere vogliamo che le persone sappiano
09:38
people how to read we want to
729
578149
60
09:38
people how to read we want to make sure that we get them into
730
578209
1141
leggere vogliamo che le
persone sappiano leggere vogliamo assicurarci di
09:39
make sure that we get them into
731
579350
389
09:39
make sure that we get them into the language as quickly as
732
579739
1020
coinvolgerli assicurarci di coinvolgerli
assicurarci di coinvolgerli nella lingua come velocemente come
09:40
the language as quickly as
733
580759
180
09:40
the language as quickly as possible
734
580939
500
la lingua il più velocemente possibile la
lingua il più velocemente possibile possibile
09:41
possible
735
581439
400
09:41
possible I don't know and here comes a
736
581839
840
non lo so ed ecco che arriva un
09:42
I don't know and here comes a
737
582679
30
09:42
I don't know and here comes a motorcycle if there's just
738
582709
1141
non lo so ed ecco che arriva un
non lo so ed ecco che arriva una motocicletta se c'è solo una
09:43
motorcycle if there's just
739
583850
239
motociclettasec'èsolo
09:44
motorcycle if there's just really have no there's no hope
740
584089
1230
motocicletta se c'è davvero non c'è davvero non c'è nessuna speranza
09:45
really have no there's no hope
741
585319
330
09:45
really have no there's no hope around here there's nowhere to
742
585649
990
davveronon
c'è nessuna speranza davvero non c'è nessuna speranza da queste parti non c'è nessun posto qui intorno non c'è
09:46
around here there's nowhere to
743
586639
120
09:46
around here there's nowhere to go to shoot a good video quickly
744
586759
1251
nessun posto dove non
c'è nessun posto dove andare a girare un bel video velocemente
09:48
go to shoot a good video quickly
745
588010
400
09:48
go to shoot a good video quickly but and i'll pay a track
746
588410
1850
vaia girare un bel video
vai velocemente a girare un buon video velocemente ma e pagherò una traccia
09:50
but and i'll pay a track
747
590260
400
09:50
but and i'll pay a track actually when I shoot the master
748
590660
750
ma epagheròunatraccia
ma e pagherò una traccia in realtà quando giro il master in
09:51
actually when I shoot the master
749
591410
389
09:51
actually when I shoot the master English conversation videos i go
750
591799
1260
realtàquando giro il master
in realtà quando giro il master video di conversazioni in inglese vado video di
09:53
English conversation videos i go
751
593059
150
09:53
English conversation videos i go to a new recording studio kind
752
593209
1920
conversazioni in inglese vado
video di conversazioni in inglese vado in un nuovo studio di registrazione tipo in
09:55
to a new recording studio kind
753
595129
300
09:55
to a new recording studio kind of place which is really cool so
754
595429
1111
un nuovo studio di registrazione tipo
in un nuovo studio di registrazione tipo di posto che è davvero bello così di posto
09:56
of place which is really cool so
755
596540
209
09:56
of place which is really cool so those video lessons are very
756
596749
960
che è davvero bello così
di posto che è davvero bello quindi quelle video lezioni sono molto quelle
09:57
those video lessons are very
757
597709
240
09:57
those video lessons are very quiet
758
597949
710
video lezioni sono molto
quelle video lezioni sono molto silenziose
09:58
quiet
759
598659
400
09:59
quiet anyway back to the reading so as
760
599059
1950
silenziose comunque torna alla lettura così come comunque
10:01
anyway back to the reading so as
761
601009
180
10:01
anyway back to the reading so as a very simple example
762
601189
1040
torna alla lettura così come
comunque torna alla lettura così come un esempio molto semplice un esempio
10:02
a very simple example
763
602229
400
10:02
a very simple example you don't want to give a whole
764
602629
1020
molto semplice esempio
un esempio molto semplice non vuoi dare un intero
10:03
you don't want to give a whole
765
603649
270
10:03
you don't want to give a whole bunch of explanations for things
766
603919
1380
non vuoi dare un intero
non vuoi dare un sacco di spiegazioni per cose un
10:05
bunch of explanations for things
767
605299
181
10:05
bunch of explanations for things you want to have people discover
768
605480
1999
sacco di spiegazioni per cose un
mucchio di spiegazioni per cose che vuoi fai scoprire alle persone
10:07
you want to have people discover
769
607479
400
10:07
you want to have people discover how to read by themselves and
770
607879
1471
vuoi che le personescoprano
vuoi che le persone scoprano come leggere da sole e
10:09
how to read by themselves and
771
609350
149
10:09
how to read by themselves and have them discover the rules by
772
609499
1380
come leggere da sole e
come leggere da sole e fargli scoprire le regole facendogli
10:10
have them discover the rules by
773
610879
180
scoprire leregole
10:11
have them discover the rules by exploration or through
774
611059
1020
facendogli scoprire le regole per esplorazione o attraverso l'
10:12
exploration or through
775
612079
391
10:12
exploration or through exploration rather than having
776
612470
1739
esplorazione o attraverso l'
esplorazione o attraverso l'esplorazione piuttosto che avere l'
10:14
exploration rather than having
777
614209
331
10:14
exploration rather than having to say this letter makes this
778
614540
1379
esplorazionepiuttostoche avere
l'esplorazione piuttosto che dover dire questa lettera fa questo per dire questa
10:15
to say this letter makes this
779
615919
241
lettera faquesto
10:16
to say this letter makes this sound and this letter makes that
780
616160
1440
per dire questa lettera fa questo suono e questa lettera fa quel
10:17
sound and this letter makes that
781
617600
269
10:17
sound and this letter makes that sound but in this case it makes
782
617869
1291
suonoe questa lettera fa quel
suono e questa lettera fa quel suono ma in questo caso fa un
10:19
sound but in this case it makes
783
619160
149
10:19
sound but in this case it makes a different thing because those
784
619309
1051
suono ma in questo caso fa un
suono ma in questo caso fa una cosa diversa perché quelle sono
10:20
a different thing because those
785
620360
240
10:20
a different thing because those rules are really difficult to
786
620600
1049
una cosa diversa perché quelle sono
una cosa diversa perché quelle regole sono davvero difficili da
10:21
rules are really difficult to
787
621649
390
regolare sono davvero difficili da seguire le
10:22
rules are really difficult to remember
788
622039
171
10:22
remember
789
622210
400
10:22
remember so even as a teacher I can't
790
622610
1019
regole sono davvero difficili da ricordare ricorda
ricorda quindi anche come insegnante non posso nemmeno come
10:23
so even as a teacher I can't
791
623629
330
10:23
so even as a teacher I can't remember all this grammar . does
792
623959
1891
insegnantenon posso quindi nemmeno
come insegnante non riesco a ricordare tutta questa grammatica.
10:25
remember all this grammar . does
793
625850
209
ricordatuttaquesta grammatica.
10:26
remember all this grammar . does this thing or this other rule
794
626059
1351
ricorda tutta questa grammatica. fa questa cosa o quest'altra regola
10:27
this thing or this other rule
795
627410
329
10:27
this thing or this other rule does that you know for whatever
796
627739
960
questacosao quest'altra regola
questa cosa o quest'altra regola fa che sai per qualunque
10:28
does that you know for whatever
797
628699
240
10:28
does that you know for whatever it is i'm teaching
798
628939
950
cosa che tu sappia per qualunque
cosa che tu sappia per qualunque cosa sto insegnando
10:29
it is i'm teaching
799
629889
400
è stoinsegnando
10:30
it is i'm teaching so what i did when i was working
800
630289
1880
è che sto insegnando quindi cosa facevo quando lavoravo
10:32
so what i did when i was working
801
632169
400
10:32
so what i did when i was working with young students lower
802
632569
901
quindi cosafacevo quandolavoravo
quindi cosa facevo quando lavoravo con giovani studenti inferiori
10:33
with young students lower
803
633470
329
10:33
with young students lower beginning to help them or
804
633799
1290
con giovani studentiinferiori
con giovani studenti inferiori iniziando ad aiutarli o
10:35
beginning to help them or
805
635089
240
10:35
beginning to help them or helping them begin to learn how
806
635329
1771
iniziando ad aiutarlio
iniziare ad aiutarli o aiutarli a iniziare a imparare come
10:37
helping them begin to learn how
807
637100
209
10:37
helping them begin to learn how to read is I would just take all
808
637309
1740
aiutarli ainiziare aimparare come
aiutarli a iniziare a imparare a leggere è che prenderei solo tutto da
10:39
to read is I would just take all
809
639049
330
10:39
to read is I would just take all the the vowel sounds and you can
810
639379
1440
leggere è cheprenderei solo tutto
da leggere è che prenderei solo tutto il suoni vocalici e puoi i
10:40
the the vowel sounds and you can
811
640819
120
10:40
the the vowel sounds and you can kind of see this in the phonics
812
640939
830
suoni vocalici e puoi i
suoni vocalici e puoi vedere questo nella fonetica
10:41
kind of see this in the phonics
813
641769
400
vedere questo nellafonetica
10:42
kind of see this in the phonics video series
814
642169
971
vedere questo nella fonetica serie di video serie di video
10:43
video series
815
643140
400
10:43
video series I have on the channel but it's
816
643540
1049
serie di video che ho sul canale ma è che
10:44
I have on the channel but it's
817
644589
151
10:44
I have on the channel but it's only video so it's kind of a
818
644740
1230
ho sul canale ma è che
ho sul canale ma è solo video quindi è una specie di
10:45
only video so it's kind of a
819
645970
90
solovideoquindi è unaspecie di
10:46
only video so it's kind of a one-way thing and that's the
820
646060
1050
solo video quindi è una specie di cosa a senso unico e questa è la
10:47
one-way thing and that's the
821
647110
120
10:47
one-way thing and that's the tricky thing about teaching
822
647230
630
10:47
tricky thing about teaching
823
647860
390
cosa a senso unico e questa è la
cosa a senso unico e questa è la cosa complicata nell'insegnare
cose complicate nell'insegnare
10:48
tricky thing about teaching people how to read it really has
824
648250
1740
cose complicate nell'insegnare alle persone come
10:49
people how to read it really has
825
649990
180
10:50
people how to read it really has to be a responsive thing that
826
650170
1730
leggere deve davvero essere una cosa reattiva per
10:51
to be a responsive thing that
827
651900
400
essere una cosa reattiva che
10:52
to be a responsive thing that you're working either with the
828
652300
959
per essere una cosa reattiva con cui stai lavorando con il
10:53
you're working either with the
829
653259
91
10:53
you're working either with the teacher or something else that
830
653350
1169
stai lavorando con il
stai lavorando con l'insegnante o qualcos'altro quell'insegnante
10:54
teacher or something else that
831
654519
31
10:54
teacher or something else that you can actually show the
832
654550
990
o qualcos'altro quell'insegnante
o qualcos'altro che puoi effettivamente mostrare puoi
10:55
you can actually show the
833
655540
90
10:55
you can actually show the student many different options
834
655630
1170
effettivamente mostrare puoi
effettivamente mostrare allo studente molte opzioni diverse
10:56
student many different options
835
656800
270
studentemolte opzioni diverse
10:57
student many different options and then have them compare
836
657070
770
10:57
and then have them compare
837
657840
400
studente molte opzioni diverse e poi farli confrontare
e poi farli confrontare
10:58
and then have them compare listening to the different
838
658240
1230
e poi farli confrontare ascoltando i diversi
10:59
listening to the different
839
659470
359
10:59
listening to the different sounds you make
840
659829
561
ascoltando idiversi
ascoltando i diversi suoni che emetti
11:00
sounds you make
841
660390
400
11:00
sounds you make so as an example I've got the
842
660790
1380
suoni emetti suoni che
emetti così come esempio ho il
11:02
so as an example I've got the
843
662170
89
11:02
so as an example I've got the five vowels in the middle like
844
662259
2190
così come esempioho il
così come esempio ho le cinque vocali nel mezzo come
11:04
five vowels in the middle like
845
664449
91
11:04
five vowels in the middle like AEIOU and after we've already
846
664540
2430
cinquevocali nelmezzo come
cinque vocali nel mezzo come AEIOU e dopo che abbiamo già
11:06
AEIOU and after we've already
847
666970
150
AEIOUedopo che abbiamo già
11:07
AEIOU and after we've already gone through all the names of
848
667120
1409
AEIOU e dopo che abbiamo già passato in rassegna tutti i nomi di
11:08
gone through all the names of
849
668529
120
11:08
gone through all the names of the letter sounds I actually
850
668649
810
passati in rassegna tutti i nomi di
passati in rassegna tutti i nomi della lettera suona io in realtà
11:09
the letter sounds I actually
851
669459
271
11:09
the letter sounds I actually like to teach that first
852
669730
1399
la lettera suonaioin realtà
la lettera suona in realtà mi piace insegnare che prima
11:11
like to teach that first
853
671129
400
11:11
like to teach that first some people prefer to teach the
854
671529
1261
mi piaceinsegnare che prima mi
piace insegnare che prima alcune persone preferiscono insegnare
11:12
some people prefer to teach the
855
672790
270
alcune persone preferiscono insegnare
11:13
some people prefer to teach the sounds of the letters rather
856
673060
859
11:13
sounds of the letters rather
857
673919
400
alcune persone preferiscono insegnare i suoni delle lettere piuttosto i
suoni delle lettere piuttosto i
11:14
sounds of the letters rather than the names of the letters
858
674319
960
suoni delle lettere piuttosto che i nomi delle lettere
11:15
than the names of the letters
859
675279
360
11:15
than the names of the letters but i prefer to teach the sounds
860
675639
1311
piuttosto che i nomi delle lettere
piuttosto che i nomi delle lettere ma preferisco insegnare i suoni ma
11:16
but i prefer to teach the sounds
861
676950
400
preferisco insegnare i suoni
11:17
but i prefer to teach the sounds are excuse me the names of the
862
677350
1140
ma preferisco insegnare i suoni sono scusatemi i nomi dei
11:18
are excuse me the names of the
863
678490
89
11:18
are excuse me the names of the letters first because those will
864
678579
1651
sonoscusatemiinomi dei
sono scusatemi prima i nomi delle lettere perché quelli saranno
11:20
letters first because those will
865
680230
180
11:20
letters first because those will never change
866
680410
649
prima le lettereperché quellisaranno
prima le lettere perché quelli non cambieranno mai non
11:21
never change
867
681059
400
11:21
never change so it's nice to get something to
868
681459
1171
cambieranno mai
non cambieranno mai quindi è bello avere qualcosa
11:22
so it's nice to get something to
869
682630
360
11:22
so it's nice to get something to two students to hold on to say
870
682990
1829
quindi è bello avere qualcosa
quindi è bello dare qualcosa a due studenti da tenere per dire a
11:24
two students to hold on to say
871
684819
210
duestudentidatenere perdire a
11:25
two students to hold on to say hey look
872
685029
321
11:25
hey look
873
685350
400
11:25
hey look any time you look at this letter
874
685750
959
due studenti da tenere per dire ehi guarda ehi guarda
ehi guarda ogni volta che guardi questa lettera
11:26
any time you look at this letter
875
686709
331
ogni volta cheguardiquestalettera
11:27
any time you look at this letter it's always going to have the
876
687040
960
qualsiasi ogni volta che guardi questa lettera avrà sempre the avrà
11:28
it's always going to have the
877
688000
269
11:28
it's always going to have the same letter names
878
688269
771
sempre the
avrà sempre gli stessi nomi di lettere
11:29
same letter names
879
689040
400
11:29
same letter names abcdefg etc so these are the
880
689440
3300
stessi nomi di lettere
stessi nomi di lettere abcdefg ecc quindi questi sono
11:32
abcdefg etc so these are the
881
692740
60
11:32
abcdefg etc so these are the names of the letter sounds and
882
692800
1200
abcdefg eccquindi questisono
abcdefg ecc quindi questi sono i nomi dei suoni delle lettere e i
11:34
names of the letter sounds and
883
694000
89
11:34
names of the letter sounds and that that why
884
694089
650
11:34
that that why
885
694739
400
nomi dei suoni delle lettere ei
nomi dei suoni delle lettere e quello perché quello quello
perché quello quello perché
11:35
that that why Oh No so these are the names of
886
695139
1411
Oh No quindi questi sono i nomi di
11:36
Oh No so these are the names of
887
696550
240
11:36
Oh No so these are the names of the letter sounds are the names
888
696790
1830
Oh Noquindi questi sono i nomi di
Oh No quindi questi sono i i nomi delle lettere i suoni sono i nomi i
11:38
the letter sounds are the names
889
698620
300
11:38
the letter sounds are the names of the letters i should say and
890
698920
930
suoni delle lettere sono i nomi i
suoni delle lettere sono i nomi delle lettere che dovrei dire e delle
11:39
of the letters i should say and
891
699850
359
lettere chedovrei diree
11:40
of the letters i should say and if you teach those first it's
892
700209
1110
delle lettere che dovrei dire e se insegni quelli prima è se
11:41
if you teach those first it's
893
701319
121
11:41
if you teach those first it's going to be easier for for
894
701440
1019
insegni quelli primi è
se insegni a quelli primi sarà più facile per
11:42
going to be easier for for
895
702459
360
11:42
going to be easier for for students to move from that to
896
702819
1260
sarà più facile per per
sarà più facile per per gli studenti passare da quello agli
11:44
students to move from that to
897
704079
211
11:44
students to move from that to say hey you know we have the
898
704290
1440
studenti passare da quello agli
studenti passare da quello per dire hey sai che noi dimmi
11:45
say hey you know we have the
899
705730
120
11:45
say hey you know we have the name for this letter but it does
900
705850
1080
ehi sai noi abbiamo la parola ehi
sai che abbiamo il nome di questa lettera ma ha un
11:46
name for this letter but it does
901
706930
209
nome per questa lettera ma ha un
11:47
name for this letter but it does make different sounds and this
902
707139
1200
nome per questa lettera ma fa suoni diversi e questo
11:48
make different sounds and this
903
708339
151
11:48
make different sounds and this is how we're going to teach that
904
708490
930
fa suoni diversi e questo
fa suoni diversi e questo è il modo in cui insegneremo questo
11:49
is how we're going to teach that
905
709420
240
11:49
is how we're going to teach that so i would have a e i o u and
906
709660
2990
è il modo in cui insegneremo questo
è il modo in cui insegneremo così avrei un e i o u e
11:52
so i would have a e i o u and
907
712650
400
quindiavrei un e i ou e
11:53
so i would have a e i o u and then i will just take letters
908
713050
980
quindi avrei un e i o u e poi lo farò prendo solo lettere
11:54
then i will just take letters
909
714030
400
11:54
then i will just take letters I would just take different
910
714430
540
11:54
I would just take different
911
714970
239
poi prendosolo lettere
poi prendo solo lettere prendo solo diverse
prendo solodiverse
11:55
I would just take different combinations like be and I would
912
715209
1981
prendo solo diverse combinazioni come be e vorrei
11:57
combinations like be and I would
913
717190
180
11:57
combinations like be and I would line them up next to those
914
717370
1019
combinazioni comebee vorrei
combinazioni come be e le metterei in riga accanto a quelli
11:58
line them up next to those
915
718389
121
11:58
line them up next to those letters like back in a bit
916
718510
2539
allineali accanto aquelli
allineali accanto a quelle lettere come indietro tra un po'
12:01
letters like back in a bit
917
721049
400
12:01
letters like back in a bit but but or i could put the
918
721449
2281
lettere come indietrotra un po'
lettere come indietro tra un po' ma ma o potrei mettere il ma ma
12:03
but but or i could put the
919
723730
150
12:03
but but or i could put the beyond the end of that and have
920
723880
1709
opotrei mettereil
ma ma o potrei mettere oltre la fine di quello e avere
12:05
beyond the end of that and have
921
725589
180
12:05
beyond the end of that and have like AB and Beebe up
922
725769
3110
oltrela finediquello e avere
oltre la fine di quello e avere come AB e Beebe su
12:08
like AB and Beebe up
923
728879
400
comeABe Beebesu
12:09
like AB and Beebe up now what i'm doing here is not
924
729279
1170
come AB e Beebe su ora quello che sto facendo qui non è
12:10
now what i'm doing here is not
925
730449
301
12:10
now what i'm doing here is not trying to focus on specific
926
730750
1189
ora quello che sto facendo qui non è
ora quello che sto facendo qui non è cercare di concentrarmi sullo specifico
12:11
trying to focus on specific
927
731939
400
cercare di concentrarmi sullo specifico
12:12
trying to focus on specific words but really showing the
928
732339
1491
cercare di concentrarmi su parole specifiche ma mostrare davvero le
12:13
words but really showing the
929
733830
400
parole ma mostrare davvero le
12:14
words but really showing the learners how the words can make
930
734230
1409
parole ma mostrare davvero agli studenti come le parole possono rendere
12:15
learners how the words can make
931
735639
151
12:15
learners how the words can make for the different letters sounds
932
735790
1519
gli studenticome le parole possono rendere gli
studenti come le parole possono fare per le diverse lettere suoni
12:17
for the different letters sounds
933
737309
400
12:17
for the different letters sounds can be put together to make
934
737709
1201
per lediverse lettere suoni
per le diverse lettere i suoni possono essere messi insieme per fare
12:18
can be put together to make
935
738910
239
possono essere messi insieme per fare
12:19
can be put together to make different combinations because
936
739149
1170
possono essere messi insieme per fare diversi combinazioni perché
12:20
different combinations because
937
740319
151
12:20
different combinations because that's really what reading is
938
740470
1349
diverse combinazioni perché
diverse combinazioni perché questo è veramente leggere è proprio questo che è
12:21
that's really what reading is
939
741819
361
leggere è
12:22
that's really what reading is it's not about memorizing
940
742180
1220
davvero cos'è leggere non si tratta di memorizzare non si tratta di
12:23
it's not about memorizing
941
743400
400
12:23
it's not about memorizing certain words are certain
942
743800
930
memorizzare non si
tratta di memorizzare certe parole sono certe certe
12:24
certain words are certain
943
744730
359
parolesonocerte
12:25
certain words are certain patterns it's really about
944
745089
930
certe parole sono certi schemi è davvero sugli
12:26
patterns it's really about
945
746019
120
12:26
patterns it's really about saying you know if you've got
946
746139
1081
schemi si tratta davvero di
schemi si tratta davvero di dire sai se hai detto di sapere se
12:27
saying you know if you've got
947
747220
270
12:27
saying you know if you've got this combination of things and
948
747490
1639
hai
detto di sapere se hai questa combinazione di cose e
12:29
this combination of things and
949
749129
400
12:29
this combination of things and for the most part that's how you
950
749529
1351
questa combinazione di cosee
questa combinazione di cose e per il la maggior parte è così che tu
12:30
for the most part that's how you
951
750880
149
per lamaggior parteècosì che tu per
12:31
for the most part that's how you can remember them now obviously
952
751029
1100
la maggior parte è così che puoi ricordarli ora ovviamente
12:32
can remember them now obviously
953
752129
400
12:32
can remember them now obviously phonics isn't perfect and no
954
752529
1800
puoi ricordarli ora ovviamente puoi
ricordarli ora ovviamente la fonetica non è perfetta e nessuna
12:34
phonics isn't perfect and no
955
754329
240
12:34
phonics isn't perfect and no reading system is that's why
956
754569
1351
foneticanon è perfetta e nessuna
fonetica lo è non è perfetto e nessun sistema di lettura è per questo che il
12:35
reading system is that's why
957
755920
120
sistema di letturaè per questo il
12:36
reading system is that's why there's a lot of controversy
958
756040
920
12:36
there's a lot of controversy
959
756960
400
sistema di lettura è per questo c'è molta polemica c'è
molta polemica
12:37
there's a lot of controversy when people are talking about
960
757360
679
c'è molta polemica quando le persone parlano di
12:38
when people are talking about
961
758039
400
12:38
when people are talking about reading systems there's like the
962
758439
1291
quando le persone parlano di
quando le persone parlano di sistemi di lettura ci sono come i
12:39
reading systems there's like the
963
759730
120
12:39
reading systems there's like the whole language approach or
964
759850
1279
sistemi di lettura ci sonocome i
sistemi di lettura c'è come l'intero approccio linguistico o l'
12:41
whole language approach or
965
761129
400
12:41
whole language approach or phonics which is just focusing
966
761529
1131
intero approccio linguisticoo l'
intero approccio linguistico o la fonetica che si concentra solo sulla
12:42
phonics which is just focusing
967
762660
400
foneticache si concentra solo sulla
12:43
phonics which is just focusing on the sounds that's the blood
968
763060
1050
fonetica che si concentra solo sui suoni che è il sangue
12:44
on the sounds that's the blood
969
764110
360
12:44
on the sounds that's the blood the
970
764470
5000
12:44
the
971
764470
370
12:44
the the form i prefer because really
972
764840
1680
sulsuoniquesto èilsangue
suisuoni questo è ilsangue la la la la
forma che preferisco perché in realtà
12:46
the form i prefer because really
973
766520
270
12:46
the form i prefer because really gives you about eighty four
974
766790
1050
laforma chepreferiscoperché inrealtà la
forma che preferisco perché in realtà ti dà circa ottantaquattro ti
12:47
gives you about eighty four
975
767840
270
dà circaottantaquattro ti
12:48
gives you about eighty four percent of the language and
976
768110
1520
dà circa l'ottantaquattro percento della lingua e
12:49
percent of the language and
977
769630
400
percentualedellalinguae
12:50
percent of the language and they're always going to be some
978
770030
780
12:50
they're always going to be some
979
770810
270
percentuale della lingua e saranno sempre alcune saranno
semprealcune
12:51
they're always going to be some exceptions but it's still a good
980
771080
1650
saranno sempre delle eccezioni ma è comunque una buona
12:52
exceptions but it's still a good
981
772730
90
12:52
exceptions but it's still a good enough system that with a little
982
772820
1860
eccezione ma è comunque una buona
eccezione ma è ancora un sistema abbastanza buono che con un
12:54
enough system that with a little
983
774680
330
sistema abbastanza piccolo che con un
12:55
enough system that with a little bit of help from a teacher you
984
775010
1310
sistema abbastanza piccolo che con un po' di aiuto da un insegnante tu un
12:56
bit of help from a teacher you
985
776320
400
12:56
bit of help from a teacher you can get a nice well-rounded
986
776720
1100
po' di aiuto da un insegnantetu
un po' di aiuto da un insegnante puoi ottenere un bel barattolo a tutto tondo
12:57
can get a nice well-rounded
987
777820
400
ottenereuna buona
12:58
can get a nice well-rounded ability to read and that's
988
778220
1230
capacità di lettura a tutto tondo può ottenere una buona capacità di lettura a tutto tondo e questa è
12:59
ability to read and that's
989
779450
240
12:59
ability to read and that's exactly what my students in
990
779690
1140
capacità di leggereequesta è
capacità di leggere ed è esattamente ciò in cui i miei studenti esattamente ciò che i miei
13:00
exactly what my students in
991
780830
210
studenti hanno
13:01
exactly what my students in japan had so all of them even
992
781040
1440
esattamente ciò che avevano i miei studenti in Giappone, quindi tutti loro anche il
13:02
japan had so all of them even
993
782480
90
13:02
japan had so all of them even starting with young kids
994
782570
1220
giappone liaveva così tutti anche il
giappone li aveva così tutti anche iniziando con ragazzini
13:03
starting with young kids
995
783790
400
iniziando con ragazzini
13:04
starting with young kids I would start you know teaching
996
784190
780
13:04
I would start you know teaching
997
784970
360
iniziando con ragazzini io inizierei sai a insegnare io inizierei
sai a insegnare
13:05
I would start you know teaching them to read about maybe two
998
785330
1290
io inizierei sai a insegnare loro a leggere forse due
13:06
them to read about maybe two
999
786620
210
13:06
them to read about maybe two years old two and a half and now
1000
786830
2250
loro da leggere forsedue
loro da leggere forse due anni due anni e mezzo e ora
13:09
years old two and a half and now
1001
789080
150
13:09
years old two and a half and now like you know i can give them
1002
789230
1170
annidue annie mezzo e ora
anni due anni e mezzo e ora come sai che posso dargli
13:10
like you know i can give them
1003
790400
120
13:10
like you know i can give them something to read and they can
1004
790520
960
come sai cheposso dargli
come sai, posso dare loro qualcosa da leggere e loro possono
13:11
something to read and they can
1005
791480
180
13:11
something to read and they can read it pretty well so it takes
1006
791660
1200
qualcosa da leggere e loro possono
qualcosa da leggere e possono leggerlo abbastanza bene quindi ci vuole
13:12
read it pretty well so it takes
1007
792860
180
leggerloabbastanzabene quindicivuole
13:13
read it pretty well so it takes a little bit of time and
1008
793040
780
13:13
a little bit of time and
1009
793820
330
leggerlo abbastanza bene quindi ci vuole un po' di tempo e
un po' di tempo e
13:14
a little bit of time and obviously i'm only working with
1010
794150
1530
un po' di tempo e ovviamente sto solo lavorando con
13:15
obviously i'm only working with
1011
795680
270
13:15
obviously i'm only working with these students for a few hours a
1012
795950
1200
ovviamentestosololavorando con
ovviamente sto solo lavorando con questi studenti per poche ore a
13:17
these students for a few hours a
1013
797150
390
13:17
these students for a few hours a week
1014
797540
80
13:17
week
1015
797620
400
questistudenti per poche ore a
questistudenti per poche ore a settimana settimana
13:18
week so obviously it's much better if
1016
798020
1230
settimana quindi ovviamente è molto meglio se è
13:19
so obviously it's much better if
1017
799250
150
13:19
so obviously it's much better if you can you know if you have
1018
799400
780
così ovviamente è molto meglio se è
così ovviamente è molto meglio se puoi sai se ce l'hai
13:20
you can you know if you have
1019
800180
120
13:20
you can you know if you have your own child you're trying to
1020
800300
1200
puoi sai se ce l'hai
puoi sai se hai il tuo bambino stai provando con
13:21
your own child you're trying to
1021
801500
60
13:21
your own child you're trying to learn or help them learn how to
1022
801560
1980
tuo figlio stai cercando con
tuo figlio stai cercando di imparare o aiutarli a imparare a
13:23
learn or help them learn how to
1023
803540
90
13:23
learn or help them learn how to read you have a lot more time to
1024
803630
1170
imparareoaiutarli aimparare a
imparare o aiutarli a imparare a leggere hai molto più tempo per
13:24
read you have a lot more time to
1025
804800
90
13:24
read you have a lot more time to spend with them the more time
1026
804890
860
leggere hai molto più tempo per
leggere hai molto più tempo da passare con loro più tempo
13:25
spend with them the more time
1027
805750
400
trascorri conloropiù tempo
13:26
spend with them the more time you spend the more you review
1028
806150
960
trascorri con loro più tempo dedichi più recensioni
13:27
you spend the more you review
1029
807110
390
13:27
you spend the more you review the faster they are going to
1030
807500
1170
spendi più recensioni
spendi più più rivedi più velocemente stanno andando più
13:28
the faster they are going to
1031
808670
60
13:28
the faster they are going to become great readers and of
1032
808730
1890
velocemente stanno andando
più velocemente diventeranno grandi lettori e
13:30
become great readers and of
1033
810620
90
13:30
become great readers and of course this is something i don't
1034
810710
1440
diventeranno grandi lettorie
diventeranno grandi lettori e ovviamente questo è qualcosa che non so
13:32
course this is something i don't
1035
812150
270
13:32
course this is something i don't really need to mention but i
1036
812420
1050
ovviamentequesto èqualcosa che nonso
ovviamente questo è qualcosa che non ho davvero bisogno di menzionare ma ho
13:33
really need to mention but i
1037
813470
90
13:33
really need to mention but i will but reading is one of the
1038
813560
2010
davvero bisogno di menzionare ma ho
davvero bisogno di menzionare ma lo farò ma leggere è una delle
13:35
will but reading is one of the
1039
815570
60
13:35
will but reading is one of the most important things you can do
1040
815630
1200
volontàmaleggereè una delle
volontà ma leggere è una delle più le cose importanti che puoi fare le cose
13:36
most important things you can do
1041
816830
210
più importanti che puoi fare le
13:37
most important things you can do especially when you have young
1042
817040
930
13:37
especially when you have young
1043
817970
210
cose più importanti che puoi fare specialmente quando sei giovane
specialmente quando sei
13:38
especially when you have young children not only the time you
1044
818180
1530
giovane specialmente quando hai bambini piccoli non solo il tempo voi
13:39
children not only the time you
1045
819710
150
13:39
children not only the time you spend with them
1046
819860
680
figli non solo il tempo voi
figli non solo il tempo che passare con loro
13:40
spend with them
1047
820540
400
13:40
spend with them it's much better than you know
1048
820940
1050
trascorrere con loro
trascorrere con loro è molto meglio di quanto tu sappia è
13:41
it's much better than you know
1049
821990
90
molto meglio di quanto tu sappia è
13:42
it's much better than you know even watching a TV show with
1050
822080
1320
molto meglio di quanto tu sappia anche guardando un programma televisivo con
13:43
even watching a TV show with
1051
823400
210
13:43
even watching a TV show with them but that communication the
1052
823610
1670
persinoguardando un programma televisivo con
persino guardando un programma televisivo con loro ma quella comunicazione il
13:45
them but that communication the
1053
825280
400
13:45
them but that communication the people that are you know the
1054
825680
1230
loro ma quella comunicazione
loro ma quella comunicazione le persone che conosci le
13:46
people that are you know the
1055
826910
120
personeche conosci le
13:47
people that are you know the most intelligent people that are
1056
827030
1650
persone che conosci le persone più intelligenti che sono le
13:48
most intelligent people that are
1057
828680
60
13:48
most intelligent people that are the most successful their
1058
828740
770
persone più intelligenti le
persone più intelligenti che hanno più successo loro che hanno
13:49
the most successful their
1059
829510
400
13:49
the most successful their readers
1060
829910
260
più successoloro sono i lettori di
maggior successo lettori lettori lettori
13:50
readers
1061
830170
400
13:50
readers I mean really they just on
1062
830570
1050
intendo davvero loro solo su voglio
13:51
I mean really they just on
1063
831620
360
13:51
I mean really they just on average readers are just much
1064
831980
1800
dire davvero loro solo su voglio
dire davvero loro solo nella media i lettori sono solo nella
13:53
average readers are just much
1065
833780
180
13:53
average readers are just much stronger they have you know for
1066
833960
1500
media i lettori sono solo molto nella
media i lettori sono solo molto più forti hanno sai per
13:55
stronger they have you know for
1067
835460
300
13:55
stronger they have you know for lots of different reasons I
1068
835760
870
più forte hanno saiper
più forte che hanno sai per molte ragioni diverse io
13:56
lots of different reasons I
1069
836630
240
13:56
lots of different reasons I won't go into but i highly
1070
836870
1140
molteragioni
diverse io molte ragioni diverse non entrerò ma altamente
13:58
won't go into but i highly
1071
838010
270
13:58
won't go into but i highly recommend people teaching you
1072
838280
1860
nonentrerò ma altamente
non entrerò ma consiglio vivamente le persone insegnare a
14:00
recommend people teaching you
1073
840140
180
14:00
recommend people teaching you know their children or anybody
1074
840320
860
consigliare alle persone insegnare a
consigliare alle persone insegnare a conoscere i loro figli o qualcuno
14:01
know their children or anybody
1075
841180
400
14:01
know their children or anybody how to read so that's why I'm
1076
841580
1050
conosce i propri figli o qualcuno
conosce i propri figli o qualcuno sa leggere, ecco perché so leggere, ecco perché so
14:02
how to read so that's why I'm
1077
842630
60
14:02
how to read so that's why I'm such a it's such an important
1078
842690
1670
leggere, ecco perché so leggere sono così è così importante
14:04
such a it's such an important
1079
844360
400
14:04
such a it's such an important thing for me and even though
1080
844760
990
così è cosìimportante così è così
importante per me e anche se è una
14:05
thing for me and even though
1081
845750
120
14:05
thing for me and even though most of what people know before
1082
845870
1280
cosa per me e anche se è
una cosa per me e anche se la maggior parte di ciò che la gente sa prima
14:07
most of what people know before
1083
847150
400
14:07
most of what people know before on youtube now is about teaching
1084
847550
1220
la maggior parte di ciò che la gente saprima
la maggior parte di ciò che la gente sapeva prima su youtube ora riguarda l'insegnamento
14:08
on youtube now is about teaching
1085
848770
400
suyoutube ora riguarda l'insegnamento
14:09
on youtube now is about teaching these kind of more difficult
1086
849170
710
14:09
these kind of more difficult
1087
849880
400
su youtube ora riguarda l'insegnamento di queste cose più difficili
queste cosepiù difficili
14:10
these kind of more difficult things complex expressions and
1088
850280
1440
queste cose più difficili espressioni e
14:11
things complex expressions and
1089
851720
90
14:11
things complex expressions and things like that so you some
1090
851810
1430
cose complesse espressioni e
cose complesse espressioni complesse e cose del genere quindi tu alcune
14:13
things like that so you some
1091
853240
400
14:13
things like that so you some non-native speakers can sound
1092
853640
990
cose del genere così tu alcune
cose del genere quindi alcuni non madrelingua possono suonare
14:14
non-native speakers can sound
1093
854630
360
14:14
non-native speakers can sound more native i really want to go
1094
854990
1320
non madrelinguapossono sembrare
non madrelingua possono sembrare più nativi voglio davvero diventare
14:16
more native i really want to go
1095
856310
120
14:16
more native i really want to go back and start doing those other
1096
856430
1230
piùnativovoglio davvero diventa
più nativo voglio davvero tornare indietro e iniziare a fare quelle altre
14:17
back and start doing those other
1097
857660
300
14:17
back and start doing those other things
1098
857960
110
indietro e iniziare a fare quelle altre
indietro e iniziare a fare quelle altre cose cose
14:18
things
1099
858070
400
14:18
things so as I mentioned with this
1100
858470
1080
cose così come ho detto con questo così come ho
14:19
so as I mentioned with this
1101
859550
120
14:19
so as I mentioned with this different you know teaching
1102
859670
660
detto con questo
così come ho detto con questo diverso sai insegnando in modo
14:20
different you know teaching
1103
860330
390
14:20
different you know teaching showing the different
1104
860720
1470
diverso sai insegnando in modo
diverso sai insegnando mostrando il diverso
14:22
showing the different
1105
862190
300
14:22
showing the different comparisons and actually you
1106
862490
1590
mostrando ildiverso
mostrando il diverso confronti e in realtà tu
14:24
comparisons and actually you
1107
864080
150
14:24
comparisons and actually you know students would have me say
1108
864230
960
paragoni e in realtà tu
paragoni e in realtà sai gli studenti mi direbbero di sapere gli
14:25
know students would have me say
1109
865190
180
14:25
know students would have me say like well what about this
1110
865370
570
14:25
like well what about this
1111
865940
330
studenti mi direbbero di
sapere gli studenti mi direbbero bene che ne dici di questo
tipo beh che ne dici di questo tipo beh che ne dici di
14:26
like well what about this combination or what about that
1112
866270
1110
questa combinazione o di quella
14:27
combination or what about that
1113
867380
180
14:27
combination or what about that combination so again we're
1114
867560
1440
combinazione o di quella
combinazione o di quella combinazione quindi di nuovo siamo una
14:29
combination so again we're
1115
869000
150
14:29
combination so again we're getting them to understand the
1116
869150
1230
combinazione quindi dinuovosiamo una
combinazione quindi di nuovo stiamo facendo capire loro il
14:30
getting them to understand the
1117
870380
60
14:30
getting them to understand the rules without explicitly telling
1118
870440
1490
fargli capire il
fargli capire le regole senza dirle esplicitamente le
14:31
rules without explicitly telling
1119
871930
400
regole senza dirle esplicitamente le
14:32
rules without explicitly telling them to this letter in this
1120
872330
1110
regole senza dirle esplicitamente a questa lettera in questa
14:33
them to this letter in this
1121
873440
120
14:33
them to this letter in this letter makes the sound because
1122
873560
1340
loro a questa lettera in questa
loro a questa lettera in questa lettera fa il suono perché
14:34
letter makes the sound because
1123
874900
400
la lettera fail suonoperché la
14:35
letter makes the sound because of this
1124
875300
290
14:35
of this
1125
875590
400
14:35
of this we're just giving them different
1126
875990
750
lettera fa il suono a causa di questo di questo di
questo stiamo solo dando loro diverse
14:36
we're just giving them different
1127
876740
180
14:36
we're just giving them different options and letting them test
1128
876920
1200
stiamosolo dandoloro diverse
stiamo solo dando loro diverse opzioni e lasciando loro testare le
14:38
options and letting them test
1129
878120
390
14:38
options and letting them test that
1130
878510
230
14:38
that
1131
878740
400
opzioni e lasciando lorotestare le
opzioni e lasciando lorotestare quello quello
14:39
that so what I've actually done for
1132
879140
1530
quindi per cosa ho effettivamente fatto quindi per
14:40
so what I've actually done for
1133
880670
240
14:40
so what I've actually done for that and this is you know
1134
880910
1080
cosahoeffettivamentefatto quindi per cui
ho effettivamente fatto e questo è che lo sai e
14:41
that and this is you know
1135
881990
30
questo è che lo sai
14:42
that and this is you know knowing my wife was pregnant a
1136
882020
1590
e questo è che sai che mia moglie era incinta e lo
14:43
knowing my wife was pregnant a
1137
883610
330
14:43
knowing my wife was pregnant a few months back i finally got
1138
883940
1970
saimiamoglie era incinta
sapendo che mia moglie era incinta qualche mese fa finalmente ho avuto
14:45
few months back i finally got
1139
885910
400
qualche mese indietrofinalmente ho avuto
14:46
few months back i finally got around to beginning the
1140
886310
1440
qualche mese indietro finalmente sono riuscito a iniziare il
14:47
around to beginning the
1141
887750
270
giro periniziareil
14:48
around to beginning the production of the new app that
1142
888020
1440
giro per iniziare la produzione della nuova app quella
14:49
production of the new app that
1143
889460
120
14:49
production of the new app that were building called scroll
1144
889580
890
produzione del nuova app che la
produzione della nuova app che stavamo costruendo chiamata scroll
14:50
were building called scroll
1145
890470
400
14:50
were building called scroll phonics so I actually want to
1146
890870
1230
stavamo costruendochiamata scroll
stavamo costruendo chiamata scroll fonetica quindi in realtà voglio la
14:52
phonics so I actually want to
1147
892100
30
14:52
phonics so I actually want to talk about that a little bit in
1148
892130
1080
fonetica quindi inrealtàvoglio la
fonetica quindi in realtà voglio parlarne un po'
14:53
talk about that a little bit in
1149
893210
240
14:53
talk about that a little bit in this video as well so when I
1150
893450
2880
parlandone a ne
parliamo un po' un po' anche in questo video quindi anche quando ho
14:56
this video as well so when I
1151
896330
60
14:56
this video as well so when I knew my wife is pregnant and I
1152
896390
1320
questo video così anchequandoho
questo video così quando ho saputo che mia moglie è incinta e ho
14:57
knew my wife is pregnant and I
1153
897710
120
14:57
knew my wife is pregnant and I was like okay we're going to
1154
897830
960
saputo che mia moglie è incinta e ho
saputo che mia moglie è incinta e io ero tipo okay, stiamo per,
14:58
was like okay we're going to
1155
898790
90
14:58
was like okay we're going to have a daughter and obviously
1156
898880
720
okay, stiamo per,
okay, avremo una figlia e ovviamente
14:59
have a daughter and obviously
1157
899600
390
14:59
have a daughter and obviously you know you know she can't read
1158
899990
1200
avremo una figlia e ovviamente
avremo una figlia e ovviamente sai che sai che non sa leggere
15:01
you know you know she can't read
1159
901190
330
15:01
you know you know she can't read right from the beginning but I
1160
901520
1110
sai sai chelei non sa leggere sai sai che
non sa leggere fin dall'inizio ma io
15:02
right from the beginning but I
1161
902630
90
15:02
right from the beginning but I want to have you know these
1162
902720
860
fin dall'inizio maio
fin dall'inizio ma voglio che tu sappia questi vogliono che
15:03
want to have you know these
1163
903580
400
15:03
want to have you know these things created for her so that
1164
903980
1530
tusappiache questi
vogliono sai che queste cose sono state create per lei in modo che le
15:05
things created for her so that
1165
905510
180
15:05
things created for her so that when she gets old enough she can
1166
905690
1590
cose sono state create per lei in modo che le
cose sono state create per lei in modo che quando diventa abbastanza grande può quando diventa
15:07
when she gets old enough she can
1167
907280
240
15:07
when she gets old enough she can begin using them they'll be all
1168
907520
1140
abbastanza grandepuò
quando diventa abbastanza grande può iniziare a usarle saranno tutti
15:08
begin using them they'll be all
1169
908660
270
15:08
begin using them they'll be all ready for so I looked around for
1170
908930
1400
iniziano ausarli inizierannotutti a
usarli saranno tutti pronti per quindi mi sono guardato intorno
15:10
ready for so I looked around for
1171
910330
400
15:10
ready for so I looked around for lots of different find x apps
1172
910730
1080
pronto perquindi mi sonoguardato intorno
pronto per quindi ho cercato molte diverse app find x
15:11
lots of different find x apps
1173
911810
300
molte diverse appfind x
15:12
lots of different find x apps and other things like that you
1174
912110
1170
un sacco di diverse app find x e altre cose del genere tu
15:13
and other things like that you
1175
913280
150
15:13
and other things like that you know other you know early
1176
913430
1380
ealtre cose del genere tu
e altre cose del genere conosci altro conosci presto conosci altro conosci
15:14
know other you know early
1177
914810
330
presto conosci
15:15
know other you know early learning tools obviously since
1178
915140
1350
altro conosci strumenti per l'apprendimento precoce ovviamente poiché strumenti per l'
15:16
learning tools obviously since
1179
916490
180
15:16
learning tools obviously since I'm there I can do a lot of
1180
916670
1140
apprendimento ovviamente poiché
strumenti per l'apprendimento ovviamente visto che ci sono posso fare molto ci sono
15:17
I'm there I can do a lot of
1181
917810
120
15:17
I'm there I can do a lot of teaching myself but I wanted to
1182
917930
1380
possofaremolto ci sono
posso insegnarmi molto ma volevo
15:19
teaching myself but I wanted to
1183
919310
60
15:19
teaching myself but I wanted to give even more resources are
1184
919370
1980
insegnare a me stesso ma volevo
insegnare a me stesso ma volevo dare ancora più risorse vengono
15:21
give even more resources are
1185
921350
150
15:21
give even more resources are having other things like that
1186
921500
930
fornite ancora più risorsevengono
fornite ancora più risorse avere altre cose del genere
15:22
having other things like that
1187
922430
210
15:22
having other things like that available to help her or help my
1188
922640
1470
avere altre cose del genere
avere altre cose del genere disponibili per aiutarla o aiutare mio
15:24
available to help her or help my
1189
924110
240
15:24
available to help her or help my wife or other people especially
1190
924350
1080
disponibileperaiutarla oaiutare mio
disponibile per aiutare lei o aiutare mio moglie o altre persone in particolare
15:25
wife or other people especially
1191
925430
120
15:25
wife or other people especially since she's living in Japan at
1192
925550
1650
moglieoaltre persone in particolare
moglie o altre persone in particolare da quando vive in Giappone a da quando
15:27
since she's living in Japan at
1193
927200
120
15:27
since she's living in Japan at the moment so she has a really
1194
927320
1350
vive inGiappone a da quando
vive in Giappone in questo momento quindi ha davvero
15:28
the moment so she has a really
1195
928670
180
15:28
the moment so she has a really good resource that may be a
1196
928850
1260
il momentoquindiha davvero
il momento quindi lei ha davvero una buona risorsa che potrebbe essere una
15:30
good resource that may be a
1197
930110
60
15:30
good resource that may be a teacher won't be so necessary
1198
930170
810
15:30
teacher won't be so necessary
1199
930980
240
buona risorsa che potrebbe essere una
buona risorsa che potrebbe essere un insegnante non sarà così necessario
insegnante non sarà così necessario
15:31
teacher won't be so necessary for certain times
1200
931220
1340
insegnante non sarà così necessario per certe volte per
15:32
for certain times
1201
932560
400
15:32
for certain times so one of those things is
1202
932960
690
certe volte
per certe volte quindi una di quelle cose è
15:33
so one of those things is
1203
933650
240
15:33
so one of those things is teaching reading and instead of
1204
933890
1620
così una di quelle cose è
così una di quelle cose è insegnare a leggere e invece di
15:35
teaching reading and instead of
1205
935510
90
15:35
teaching reading and instead of me going back and physically
1206
935600
1040
insegnare a leggere e invecedi
insegnare a leggere e invece di tornare indietro e fisicamente io
15:36
me going back and physically
1207
936640
400
tornare indietro e fisicamente
15:37
me going back and physically saying this sound makes this
1208
937040
1020
tornare indietro e fisicamente dire questo suono fa questo
15:38
saying this sound makes this
1209
938060
120
15:38
saying this sound makes this combination in this sound makes
1210
938180
1230
dire questosuono fa questo
dire questo suono fa questa combinazione in questo suono fa la
15:39
combination in this sound makes
1211
939410
240
15:39
combination in this sound makes that other thing the same way i
1212
939650
1170
combinazione in questosuono fa la
combinazione in questo suono fa quell'altra cosa allo stesso modo i
15:40
that other thing the same way i
1213
940820
90
15:40
that other thing the same way i would do in a regular classroom
1214
940910
1460
quell'altracosa allostessomodoi
quell'altra cosa allo stesso modo lo farei in un'aula normale lo farei in
15:42
would do in a regular classroom
1215
942370
400
15:42
would do in a regular classroom I decided to make an app that
1216
942770
1470
un'aula normale lo farei in
15:44
I decided to make an app that
1217
944240
150
15:44
I decided to make an app that takes that exact same formula
1218
944390
1370
15:45
takes that exact same formula
1219
945760
400
un'aula normale
15:46
takes that exact same formula and then
1220
946160
360
15:46
and then
1221
946520
300
15:46
and then no you know give that to my
1222
946820
930
prende la stessa identica formula e poi e poi
e poi no sai darlo al mio
15:47
no you know give that to my
1223
947750
120
15:47
no you know give that to my daughter but something i could
1224
947870
960
nosaidarlo almio
no sai darlo a mia figlia ma qualcosa che potrei
15:48
daughter but something i could
1225
948830
120
15:48
daughter but something i could produce for everyone else out
1226
948950
1200
figlia ma qualcosachepotrei
figlia ma qualcosa che potrei produrre per tutti altro fuori
15:50
produce for everyone else out
1227
950150
90
15:50
produce for everyone else out there as well
1228
950240
530
15:50
there as well
1229
950770
400
produceper tutti gli altri fuori
produce per tutti gli altri là fuori anche
lì così
15:51
there as well so whether you are you know a
1230
951170
1770
anche là quindi se sei conosci un quindi se
15:52
so whether you are you know a
1231
952940
60
sei conosciun
15:53
so whether you are you know a great speaker maybe you know
1232
953000
1080
quindi se sei conosci un grande oratore forse conosci un
15:54
great speaker maybe you know
1233
954080
150
15:54
great speaker maybe you know some some even your own children
1234
954230
1790
grande oratore forse conosci un
grande oratore forse ne conosci alcuni alcuni anche i tuoi figli
15:56
some some even your own children
1235
956020
400
15:56
some some even your own children are some family members or
1236
956420
1110
alcuni alcunianche ituoi figli
alcuni alcuni anche i tuoi figli sono dei membri della famiglia o
15:57
are some family members or
1237
957530
120
15:57
are some family members or something like that
1238
957650
740
sono deimembri della famiglia o
sono dei membri della famiglia o qualcosa del genere qualcosa del genere
15:58
something like that
1239
958390
400
15:58
something like that I just made something my team
1240
958790
1530
qualcosa del genere io ho appena creato qualcosa per il mio team
16:00
I just made something my team
1241
960320
360
16:00
I just made something my team and I were working together to
1242
960680
900
Ho appena creatoqualcosa per il mio team Ho
appena creato qualcosa a cui io e il mio team stavamo lavorando insieme e
16:01
and I were working together to
1243
961580
390
16:01
and I were working together to release our first appt and is
1244
961970
1470
stavo lavorando insieme e
stavo lavorando insieme per rilasciare la nostra prima app e sta
16:03
release our first appt and is
1245
963440
150
16:03
release our first appt and is coming out next month
1246
963590
1010
rilasciando la nostra primaappesta
rilasciando la nostra prima appt e uscirà il mese prossimo
16:04
coming out next month
1247
964600
400
uscirà il mese prossimo
16:05
coming out next month now right now depending on when
1248
965000
1110
uscirà il mese prossimo adesso proprio adesso dipende da quando
16:06
now right now depending on when
1249
966110
180
16:06
now right now depending on when you watch this it might already
1250
966290
930
adesso adesso dipende da quando adesso adesso
dipende da quando guardi questo
16:07
you watch this it might already
1251
967220
300
16:07
you watch this it might already be out so you can click on the
1252
967520
1290
potrebbe già guardarlo potrebbe già
guardarlo potrebbe essere già fuori in modo da poter fare clic su
16:08
be out so you can click on the
1253
968810
150
16:08
be out so you can click on the link in the description of this
1254
968960
1230
essere fuori in modo da poter fare clic su
essere fuori in modo da poter fare clic sul collegamento nella descrizione di questo
16:10
link in the description of this
1255
970190
30
16:10
link in the description of this video as well to learn more
1256
970220
1230
collegamento nella descrizione di questo
collegamento nella descrizione di questo video anche per saperne di più
16:11
video as well to learn more
1257
971450
240
16:11
video as well to learn more about that and you can learn
1258
971690
1590
video anche per saperne di più
video e anche per saperne di più su questo e puoi imparare
16:13
about that and you can learn
1259
973280
150
16:13
about that and you can learn more about how we're building it
1260
973430
1050
su questoepuoi imparare
su questo e puoi imparare di più su come lo stiamo costruendo
16:14
more about how we're building it
1261
974480
330
16:14
more about how we're building it and that kind of thing will
1262
974810
690
di più su come lo stiamo costruendo
di più su come noi' lo stiamo costruendo e quel genere di cose lo faranno
16:15
and that kind of thing will
1263
975500
240
16:15
and that kind of thing will probably talking about that more
1264
975740
1050
e quel genere di cose lofaranno
e quel genere di cose probabilmente ne parleremo più
16:16
probably talking about that more
1265
976790
270
probabilmente ne parleremo più
16:17
probably talking about that more in future videos but this one I
1266
977060
1410
probabilmente ne parleremo di più nei video futuri ma questo lo farò
16:18
in future videos but this one I
1267
978470
30
16:18
in future videos but this one I just want to talk about a couple
1268
978500
1110
nei video futuri ma questo lo farò
nei video futuri, ma in questo voglio solo parlare di una coppia, voglio solo
16:19
just want to talk about a couple
1269
979610
30
16:19
just want to talk about a couple of things about learning and how
1270
979640
1830
parlaredi una coppia,
voglio solo parlare di un paio di cose sull'apprendimento e di come delle
16:21
of things about learning and how
1271
981470
210
16:21
of things about learning and how scroll finest works
1272
981680
1190
cose sull'apprendimento e di come delle
cose sull'apprendimento e su come lo scorrimento funzioni meglio lo
16:22
scroll finest works
1273
982870
400
scorrimento le operepiù belle
16:23
scroll finest works so one of the biggest things i
1274
983270
1410
scroll le opere più belle quindi una delle cose più importanti una
16:24
so one of the biggest things i
1275
984680
90
16:24
so one of the biggest things i wanted to think about was for
1276
984770
1800
delle cose più importanti una
delle cose più importanti a cui volevo pensare era perché
16:26
wanted to think about was for
1277
986570
210
16:26
wanted to think about was for you know what I'm building an
1278
986780
1080
volevo pensareera perché
volevo pensare era perché sai cosa sono costruendo e
16:27
you know what I'm building an
1279
987860
90
16:27
you know what I'm building an app and thinking about the
1280
987950
900
saicosa stocostruendo e
sai cosa sto costruendo un'app e pensando
16:28
app and thinking about the
1281
988850
270
all'app epensando
16:29
app and thinking about the design of it and how I want it
1282
989120
1470
all'app e pensando al suo design e come voglio che sia
16:30
design of it and how I want it
1283
990590
30
16:30
design of it and how I want it to work
1284
990620
620
progettato e comevoglio che sia
progettato di ciò e di come voglio che funzioni per funzionare per
16:31
to work
1285
991240
400
16:31
to work one thing is that i really
1286
991640
1140
funzionare una cosa è che davvero
16:32
one thing is that i really
1287
992780
300
una cosa è chedavvero
16:33
one thing is that i really wanted to make it something that
1288
993080
1020
una cosa è che volevo davvero che fosse qualcosa che
16:34
wanted to make it something that
1289
994100
150
16:34
wanted to make it something that anyone could use
1290
994250
1190
volevo che fosse qualcosa che
volevo che fosse qualcosa che chiunque potrebbe usare
16:35
anyone could use
1291
995440
400
16:35
anyone could use I really pictured it happy you
1292
995840
1500
chiunque potrebbe usare
chiunque potrebbe usare l'ho davvero immaginato felice te l'ho
16:37
I really pictured it happy you
1293
997340
60
16:37
I really pictured it happy you know it could be on a high pot
1294
997400
950
davvero immaginato felice te l'ho
davvero immaginato felice sai che potrebbe essere su un piatto alto so che
16:38
know it could be on a high pot
1295
998350
400
16:38
know it could be on a high pot like an iPad or a pot or a phone
1296
998750
1590
potrebbe essere suunpiatto alto
so che potrebbe essere su un piatto alto come un iPad o una pentola o un telefono
16:40
like an iPad or a pot or a phone
1297
1000340
360
16:40
like an iPad or a pot or a phone or whatever or Android device or
1298
1000700
2000
come uniPad ouna pentola ountelefono
come un iPad o una pentola o un telefono o qualsiasi altra cosa o dispositivo Android o
16:42
or whatever or Android device or
1299
1002700
400
qualsiasi altra cosa o dispositivoAndroid
16:43
or whatever or Android device or desktop we're making all of
1300
1003100
1200
o qualsiasi altra cosa o dispositivo Android o desktop che stiamo realizzando tutto il
16:44
desktop we're making all of
1301
1004300
120
16:44
desktop we're making all of these versions of the app as
1302
1004420
1200
desktop che stiamorealizzando tutto il
desktop stiamo realizzando tutte queste versioni dell'app come
16:45
these versions of the app as
1303
1005620
90
16:45
these versions of the app as well but what we're doing is
1304
1005710
1220
queste versioni dell'app come
anche queste versioni dell'app ma quello che stiamo facendo
16:46
well but what we're doing is
1305
1006930
400
va benemaquello che stiamo facendo è
16:47
well but what we're doing is making something that we can
1306
1007330
1110
beh, ma quello che stiamo facendo è fare qualcosa che possiamo
16:48
making something that we can
1307
1008440
150
16:48
making something that we can really like we could put a
1308
1008590
1290
fare qualcosa che
16:49
really like we could put a
1309
1009880
120
possiamo fare qualcosa che ci può davvero piacere lascialo cadere
16:50
really like we could put a parachute on it drop it in the
1310
1010000
1620
16:51
parachute on it drop it in the
1311
1011620
90
16:51
parachute on it drop it in the middle of the jungle or a desert
1312
1011710
1310
nel
paracadute su di esso lascialo cadere nel mezzo della giungla o in un deserto nel
16:53
middle of the jungle or a desert
1313
1013020
400
16:53
middle of the jungle or a desert hurt or city anywhere in the
1314
1013420
1350
mezzo dellagiungla o inun deserto nel
mezzo della giungla o in un deserto ferito o in una città ovunque nel
16:54
hurt or city anywhere in the
1315
1014770
60
16:54
hurt or city anywhere in the world and anyone that knew how
1316
1014830
1530
dolore o in unacittà ovunque nel
dolore o in una città ovunque in il mondo e chiunque sapesse come il
16:56
world and anyone that knew how
1317
1016360
240
16:56
world and anyone that knew how to hold a nap and scroll or you
1318
1016600
2850
mondoechiunque sapesse come il
mondo e chiunque sapesse come fare un pisolino e scorrere o tu
16:59
to hold a nap and scroll or you
1319
1019450
270
16:59
to hold a nap and scroll or you know touch a button or something
1320
1019720
930
tenere un pisolinoescorrereotu
tenere un pisolino e scorrere o sai toccare un pulsante o qualcosa
17:00
know touch a button or something
1321
1020650
150
17:00
know touch a button or something like that you know when people
1322
1020800
960
saitoccaun pulsanteo qualcosa che
sai tocca un pulsante o qualcosa del genere sai quando le persone lo
17:01
like that you know when people
1323
1021760
30
17:01
like that you know when people get a new thing with buttons on
1324
1021790
2070
apprezzano sai quando le persone lo
apprezzano sai quando le persone ottengono una cosa nuova con i pulsanti accesi
17:03
get a new thing with buttons on
1325
1023860
180
ottengono una cosa nuova con i pulsanti accesi
17:04
get a new thing with buttons on it a try pressing things and
1326
1024040
1290
ottengono una cosa nuova con i pulsanti accesi prova a premere le cose e prova a premere le
17:05
it a try pressing things and
1327
1025330
120
17:05
it a try pressing things and exploring different things like
1328
1025450
1080
cose e
prova a premere le cose ed esplorare cose diverse come
17:06
exploring different things like
1329
1026530
240
17:06
exploring different things like that
1330
1026770
200
17:06
that
1331
1026970
400
esplorare cose diverse come
esplorare cose diverse come quella che
17:07
that I wanted to make it accessible
1332
1027370
870
volevo renderlo accessibile
17:08
I wanted to make it accessible
1333
1028240
210
17:08
I wanted to make it accessible for anyone so but i find really
1334
1028450
2070
volevorenderlo accessibile
volevo renderlo accessibile a chiunque quindi, ma lo trovo davvero
17:10
for anyone so but i find really
1335
1030520
60
17:10
for anyone so but i find really odd about a lot of fun x apps or
1336
1030580
1770
per chiunque,quindi, ma lotrovodavvero per
chiunque, quindi, ma trovo davvero strano per molte app x divertenti o
17:12
odd about a lot of fun x apps or
1337
1032350
180
17:12
odd about a lot of fun x apps or other teaching apps but
1338
1032530
1190
stranopermolteapp x divertenti o
strano per molte app x divertenti o altro app per l'insegnamento ma
17:13
other teaching apps but
1339
1033720
400
altre app per l'insegnamento ma
17:14
other teaching apps but especially if you're a
1340
1034120
870
17:14
especially if you're a
1341
1034990
120
altre app per l'insegnamento ma soprattutto se sei un
soprattutto se sei un
17:15
especially if you're a non-native speaker
1342
1035110
1010
soprattutto se sei un non madrelingua
17:16
non-native speaker
1343
1036120
400
17:16
non-native speaker you will you know maybe look at
1344
1036520
1140
non madrelingua
non madrelingua lo saprai forse lo
17:17
you will you know maybe look at
1345
1037660
60
17:17
you will you know maybe look at phonics apparate will try to
1346
1037720
1350
farai sai forse guardati
saprai forse guarda l'Apparizione Fonica proverà con l'
17:19
phonics apparate will try to
1347
1039070
120
17:19
phonics apparate will try to tell you a word and then it will
1348
1039190
1140
Apparizione Fonica proverà con l'
Apparizione Fonica proverà a dirti una parola e poi ti
17:20
tell you a word and then it will
1349
1040330
120
17:20
tell you a word and then it will explain you something
1350
1040450
1040
dirà una parola e poi
ti dirà una parola e poi ti spiegherò qualcosa ti
17:21
explain you something
1351
1041490
400
17:21
explain you something and if you don't already know
1352
1041890
900
spiegherò qualcosa ti
spiegherò qualcosa e se non sai già e se non sai già e se non sai
17:22
and if you don't already know
1353
1042790
180
17:22
and if you don't already know how to speak and you don't have
1354
1042970
1560
già parlare e non sai
17:24
how to speak and you don't have
1355
1044530
90
17:24
how to speak and you don't have a teacher sitting there with you
1356
1044620
1170
parlaree non sai Non so
parlare e non hai un insegnante seduto lì con te
17:25
a teacher sitting there with you
1357
1045790
210
un insegnante seduto lì con te
17:26
a teacher sitting there with you if you don't really understand
1358
1046000
740
17:26
if you don't really understand
1359
1046740
400
un insegnante seduto lì con te se non capisci davvero se
non capisci davvero
17:27
if you don't really understand the language it's basically
1360
1047140
620
17:27
the language it's basically
1361
1047760
400
se non capisci davvero la lingua è fondamentalmente
la lingua è fondamentalmente la
17:28
the language it's basically impossible for you to understand
1362
1048160
1250
lingua è praticamente impossibile per te capire
17:29
impossible for you to understand
1363
1049410
400
17:29
impossible for you to understand that
1364
1049810
200
impossibile per te capire
impossibile per te capire
17:30
that
1365
1050010
400
17:30
that so it's a really weird thing
1366
1050410
840
quello quindi è una cosa davvero strana quindi
17:31
so it's a really weird thing
1367
1051250
180
17:31
so it's a really weird thing that a lot of fun x apps
1368
1051430
1050
è una cosa davvero strana
quindi è una cosa davvero strana che un un sacco di app x divertenti
17:32
that a lot of fun x apps
1369
1052480
270
17:32
that a lot of fun x apps actually have a lot of writing
1370
1052750
960
che un sacco di appx divertenti
che un sacco di app x divertenti in realtà hanno molte scritte in
17:33
actually have a lot of writing
1371
1053710
390
realtàhanno molte scritte in
17:34
actually have a lot of writing in them
1372
1054100
270
17:34
in them
1373
1054370
300
17:34
in them so why would you do that I don't
1374
1054670
990
realtà hanno molte scritte in esse
dentro quindi perché dovresti farlo io non farlo
17:35
so why would you do that I don't
1375
1055660
90
17:35
so why would you do that I don't understand why you know why
1376
1055750
1200
quindi perché dovresti farlo io non quindi perché dovresti farlo
non capisco perché sai perché
17:36
understand why you know why
1377
1056950
60
capisci perché sai perché
17:37
understand why you know why those are in there
1378
1057010
660
17:37
those are in there
1379
1057670
270
17:37
those are in there I guess they're assuming that
1380
1057940
1140
capisci perché sai perché quelli sono lì
quelli sono lì
quelli sono lì Immagino stiano supponendo che suppongo stiano presumendo che suppongo stiano
17:39
I guess they're assuming that
1381
1059080
300
17:39
I guess they're assuming that may be a child would sit with
1382
1059380
1230
presumendo che potrebbe essere un bambino con cui si siederebbe
17:40
may be a child would sit with
1383
1060610
120
17:40
may be a child would sit with their parents and go through the
1384
1060730
1050
un bambino con cui si siederebbe
potrebbe essere un bambino che si siederebbe con i loro genitori e passerebbe attraverso i
17:41
their parents and go through the
1385
1061780
90
17:41
their parents and go through the app but I thought that was
1386
1061870
1110
lorogenitoriepassaattraverso i
loro genitori e passa attraverso l'app ma pensavo fosse
17:42
app but I thought that was
1387
1062980
240
un'appmapensavo chefosse
17:43
app but I thought that was really slow
1388
1063220
680
17:43
really slow
1389
1063900
400
un'app ma pensavo che fosse molto lento
molto lento
17:44
really slow I really want you know to be
1390
1064300
1080
molto lento voglio davvero che tu sappia essere voglio davvero che
17:45
I really want you know to be
1391
1065380
150
17:45
I really want you know to be able to control my own learning
1392
1065530
1110
tusappiaessere
io davvero voglio che tu sappia essere in grado di controllare il mio apprendimento
17:46
able to control my own learning
1393
1066640
360
in grado di controllare il mio apprendimento
17:47
able to control my own learning and I wanted to give that to my
1394
1067000
1200
in grado di controllare il mio apprendimento e volevo darlo al mio e volevo darlo
17:48
and I wanted to give that to my
1395
1068200
150
17:48
and I wanted to give that to my learners as well
1396
1068350
890
almio
e volevo darlo anche ai miei studenti
17:49
learners as well
1397
1069240
400
17:49
learners as well so anybody using the app they
1398
1069640
1380
gli studenticosì come gli
studenti così chiunque usi l'app loro
17:51
so anybody using the app they
1399
1071020
90
17:51
so anybody using the app they can go through and begin
1400
1071110
600
17:51
can go through and begin
1401
1071710
390
così chiunque usi l'app loro
così chiunque usi l'app possono passare e iniziare
possono passare e iniziare possono passare e
17:52
can go through and begin scrolling and testing things out
1402
1072100
1350
iniziare a scorrere e testare le cose
17:53
scrolling and testing things out
1403
1073450
90
17:53
scrolling and testing things out and there is no description
1404
1073540
1100
scorrendo e testare le cose
scorrendo e testare le cose e non c'è descrizione
17:54
and there is no description
1405
1074640
400
e non c'è descrizione
17:55
and there is no description there's no explanations none of
1406
1075040
2100
e non c'è descrizione non ci sono spiegazioni nessuna delle
17:57
there's no explanations none of
1407
1077140
120
17:57
there's no explanations none of that
1408
1077260
5000
17:57
that
1409
1077260
360
17:57
that it's all intuitive and that
1410
1077620
1650
non ci sonospiegazioninessuna delle
non ci sonospiegazioninessuna di tutto
ciò che
è tutto intuitivo e che
17:59
it's all intuitive and that
1411
1079270
120
17:59
it's all intuitive and that means that when you start
1412
1079390
690
ètuttointuitivo eche
è tutto intuitivo e questo significa che quando inizi
18:00
means that when you start
1413
1080080
300
18:00
means that when you start playing the app it's really
1414
1080380
870
significache quando inizi
significa che quando inizi a giocare all'app è davvero
18:01
playing the app it's really
1415
1081250
240
18:01
playing the app it's really simple you go in and begin
1416
1081490
990
giocare all'app è davvero
giocare all'app è davvero semplice entri e inizi in modo
18:02
simple you go in and begin
1417
1082480
270
18:02
simple you go in and begin learning and testing the
1418
1082750
1590
sempliceentri e inizi in modo
semplice entri e inizi imparare e testare l'
18:04
learning and testing the
1419
1084340
90
18:04
learning and testing the different sounds and seeing how
1420
1084430
1170
apprendimento e testare l'
apprendimento e testare i diversi suoni e vedere come
18:05
different sounds and seeing how
1421
1085600
180
18:05
different sounds and seeing how they work and so that's also
1422
1085780
1140
suonano diversi e vedere come
suonano diversi e vedere come funzionano e quindi anche questo
18:06
they work and so that's also
1423
1086920
240
funziona e quindianche
18:07
they work and so that's also another really great thing about
1424
1087160
1110
questo funziona e quindi anche questa è un'altra cosa davvero grandiosa di
18:08
another really great thing about
1425
1088270
180
18:08
another really great thing about the app something that we wanted
1426
1088450
1020
un'altra cosa davvero fantastica dell'app
un'altra cosa davvero fantastica dell'app qualcosa che volevamo
18:09
the app something that we wanted
1427
1089470
300
18:09
the app something that we wanted to make we didn't just want to
1428
1089770
1500
l'app qualcosa chevolevamo l'
app qualcosa che volevamo fare non volevamo solo fare
18:11
to make we didn't just want to
1429
1091270
60
18:11
to make we didn't just want to take a textbook and put it onto
1430
1091330
1460
non volevamo solo fare non
volevamo non voglio solo prendere un libro di testo e metterlo su
18:12
take a textbook and put it onto
1431
1092790
400
prendere unlibro di testoemetterlosu
18:13
take a textbook and put it onto a nap which is what a lot of
1432
1093190
1080
prendere un libro di testo e metterlo su un pisolino che è un
18:14
a nap which is what a lot of
1433
1094270
270
18:14
a nap which is what a lot of people have done so the line you
1434
1094540
2160
pisolinoche è un pisolino che è un
pisolino che è un pisolino la gente ha fatto così la linea che voi
18:16
people have done so the line you
1435
1096700
120
18:16
people have done so the line you know obviously this is a new
1436
1096820
900
gente avete fattocosì lalinea che voi
avete fatto così la linea che sapete ovviamente questo è un nuovo
18:17
know obviously this is a new
1437
1097720
210
18:17
know obviously this is a new thing with the digital
1438
1097930
740
sapere ovviamentequesto è un nuovo
sapere ovviamente questa è una cosa nuova con la
18:18
thing with the digital
1439
1098670
400
cosa digitale con la
18:19
thing with the digital technology so you can take you
1440
1099070
1740
cosa digitale con il tecnologia digitale così puoi portarti
18:20
technology so you can take you
1441
1100810
90
18:20
technology so you can take you know interesting videos and
1442
1100900
1170
tecnologia così puoi portarti
tecnologia così puoi farti conoscere video interessanti e
18:22
know interesting videos and
1443
1102070
150
18:22
know interesting videos and other things but what a lot of
1444
1102220
1560
conoscere videointeressantie
conoscere video interessanti e altre cose ma quante
18:23
other things but what a lot of
1445
1103780
210
18:23
other things but what a lot of people are doing or just using
1446
1103990
1100
altre cosemaquante
altre cose ma che molte persone stanno facendo o stanno solo usando le
18:25
people are doing or just using
1447
1105090
400
18:25
people are doing or just using the digital part is kind of a
1448
1105490
1560
persone stanno facendo o stannosolousando le
persone stanno facendo o semplicemente usando la parte digitale è una specie di
18:27
the digital part is kind of a
1449
1107050
60
18:27
the digital part is kind of a gimmick
1450
1107110
260
18:27
gimmick
1451
1107370
400
18:27
gimmick now the word gimmick if you're
1452
1107770
1080
parte digitale è una specie di
parte digitale è una specie di espediente espediente espediente
ora la parola espediente se tu
18:28
now the word gimmick if you're
1453
1108850
120
18:28
now the word gimmick if you're not familiar just means kind of
1454
1108970
1710
ora sei la parola espediente se
ora sei la parola espediente se non ti è familiare significa solo un po' di
18:30
not familiar just means kind of
1455
1110680
60
18:30
not familiar just means kind of something special or you know
1456
1110740
1590
non familiaresignifica solo un po' di
non familiare significa solo una specie di qualcosa di speciale o conosci
18:32
something special or you know
1457
1112330
90
18:32
something special or you know maybe a little bit silly but
1458
1112420
990
qualcosa di speciale o conosci
qualcosa di speciale o tu sai forse un po' sciocco ma
18:33
maybe a little bit silly but
1459
1113410
150
18:33
maybe a little bit silly but it's not really anything
1460
1113560
620
forse un po' sciocco ma
forse un po' sciocco ma non è proprio niente non è
18:34
it's not really anything
1461
1114180
400
18:34
it's not really anything substantial are important
1462
1114580
1520
proprio niente
non è proprio niente di sostanziale sono importanti sostanziali
18:36
substantial are important
1463
1116100
400
18:36
substantial are important so maybe I'm wearing like a
1464
1116500
1280
sono importanti
sostanziali sono importanti quindi forse indosso
18:37
so maybe I'm wearing like a
1465
1117780
400
così forseIndossocome un
18:38
so maybe I'm wearing like a rabbit costume to teach english
1466
1118180
1940
quindi forse indosso come un costume da coniglio per insegnare l'inglese
18:40
rabbit costume to teach english
1467
1120120
400
18:40
rabbit costume to teach english so there's really nothing
1468
1120520
650
costume da coniglio per insegnare l'inglese
costume da coniglio per insegnare l'inglese quindi non c'è davvero niente quindi non
18:41
so there's really nothing
1469
1121170
400
18:41
so there's really nothing helpful about me wearing a
1470
1121570
1470
c'è davvero niente
quindi non c'è davvero niente di utile se indosso un
18:43
helpful about me wearing a
1471
1123040
180
18:43
helpful about me wearing a rabbit costume but it's
1472
1123220
960
utile seindosso un
utile per me che indosso un costume da coniglio ma è un
18:44
rabbit costume but it's
1473
1124180
150
18:44
rabbit costume but it's different and it's gimmicky and
1474
1124330
1400
costume da coniglio ma è un
costume da coniglio ma è diverso ed è ingannevole e
18:45
different and it's gimmicky and
1475
1125730
400
diverso ed è ingannevole e
18:46
different and it's gimmicky and maybe it will get more people to
1476
1126130
1320
diverso ed è ingannevole e forse attirerà più persone
18:47
maybe it will get more people to
1477
1127450
60
18:47
maybe it will get more people to watch me so that's a gimmick
1478
1127510
1460
forse attirerà più persone
forse lo farà fai in modo che più persone mi guardino quindi è un espediente
18:48
watch me so that's a gimmick
1479
1128970
400
guardami quindi è
18:49
watch me so that's a gimmick so I didn't want to use that
1480
1129370
930
un espediente guardami quindi è un espediente quindi
18:50
so I didn't want to use that
1481
1130300
90
18:50
so I didn't want to use that when we were having the app so i
1482
1130390
1470
non volevo usarlo quindi non volevo usarlo
quindi non volevo usarlo quando avevamo l'app quindi io
18:51
when we were having the app so i
1483
1131860
60
18:51
when we were having the app so i didn't want to just take
1484
1131920
660
quandoavevamo l'app quindiio
quando avevamo l'app quindi non volevo solo prendere
18:52
didn't want to just take
1485
1132580
240
18:52
didn't want to just take something and say whoa its
1486
1132820
990
non volevo solo prendere
non volevo solo prendere qualcosa e dire whoa è
18:53
something and say whoa its
1487
1133810
300
qualcosa e dìwhoaè
18:54
something and say whoa its digital textbook
1488
1134110
890
qualcosa e dì whoa è libro di testo digitale
18:55
digital textbook
1489
1135000
400
18:55
digital textbook I really wanted to make
1490
1135400
690
libro di testo digitale
libro di testo digitale volevo davvero fare
18:56
I really wanted to make
1491
1136090
150
18:56
I really wanted to make something so that you could
1492
1136240
870
volevo davvero fare
volevo davvero fare qualcosa in modo che tu potessi fare
18:57
something so that you could
1493
1137110
150
18:57
something so that you could actually use the app and teach
1494
1137260
1740
qualcosa in modo chepotessi fare
qualcosa in modo che tu potessi davvero usare l'app e insegna
18:59
actually use the app and teach
1495
1139000
360
18:59
actually use the app and teach yourself something and really
1496
1139360
1500
effettivamente usa l'app e insegna
effettivamente usa l'app e insegna a te stesso qualcosa e davvero a
19:00
yourself something and really
1497
1140860
180
te stesso qualcosaedavvero a
19:01
yourself something and really explore the language and really
1498
1141040
1440
te stesso qualcosa ed esplora davvero la lingua ed
19:02
explore the language and really
1499
1142480
240
19:02
explore the language and really test different rules for
1500
1142720
960
esplora davvero la lingua ed
esplora davvero la lingua e prova davvero regole diverse per
19:03
test different rules for
1501
1143680
90
19:03
test different rules for yourself instead of someone
1502
1143770
900
testare regole diverse per
testare diverse regole per te stesso invece di qualcuno
19:04
yourself instead of someone
1503
1144670
270
19:04
yourself instead of someone telling
1504
1144940
180
te stesso invece di qualcuno te stesso
invece di qualcuno dire dirti dirti
19:05
telling
1505
1145120
400
19:05
telling you what they are so what
1506
1145520
1140
cosa sono allora cosa
19:06
you what they are so what
1507
1146660
180
19:06
you what they are so what happens like this is that it
1508
1146840
1050
tu cosa sono allora cosa tu cosa sono quindi quello che succede così
è che
19:07
happens like this is that it
1509
1147890
120
succede così è che
19:08
happens like this is that it becomes an actual game for
1510
1148010
1530
succede così è che diventa un vero gioco per
19:09
becomes an actual game for
1511
1149540
210
19:09
becomes an actual game for people to play
1512
1149750
740
diventa un vero gioco per
diventa un vero gioco in cui le persone giocano le
19:10
people to play
1513
1150490
400
19:10
people to play so you don't need to think about
1514
1150890
1020
persone giocano le
persone giocano quindi non hai bisogno di pensare
19:11
so you don't need to think about
1515
1151910
150
quindi non hai bisogno di pensare
19:12
so you don't need to think about like oh I've gotta like raise
1516
1152060
1310
quindi non devi devo pensare tipo oh devo crescere
19:13
like oh I've gotta like raise
1517
1153370
400
19:13
like oh I've gotta like raise this baby tiger over here and
1518
1153770
1740
tipo ohdevocrescere
tipo oh devo crescere questo cucciolo di tigre qui e
19:15
this baby tiger over here and
1519
1155510
120
19:15
this baby tiger over here and that's how I learn my language
1520
1155630
930
questo cucciolo di tigre qui e
questo cucciolo di tigre qui ed è così che imparo la mia lingua
19:16
that's how I learn my language
1521
1156560
240
19:16
that's how I learn my language or whatever I don't care about
1522
1156800
990
è così che
imparo la mia lingua è così che
19:17
or whatever I don't care about
1523
1157790
240
19:18
or whatever I don't care about any of that stuff I want to get
1524
1158030
1320
imparo la mia
19:19
any of that stuff I want to get
1525
1159350
120
19:19
any of that stuff I want to get right to the language and makeup
1526
1159470
1850
lingua Voglio ottenere
qualsiasi di quelle cose Voglio arrivare direttamente alla lingua e al trucco
19:21
right to the language and makeup
1527
1161320
400
19:21
right to the language and makeup you know all the extra
1528
1161720
510
direttamente alla lingua e altrucco
direttamente alla lingua e al trucco sai tutto l'extra
19:22
you know all the extra
1529
1162230
390
19:22
you know all the extra animations and other words and
1530
1162620
1500
sai tutto l'extra
sai tutte le animazioni extra e altre parole e
19:24
animations and other words and
1531
1164120
210
19:24
animations and other words and you know things like that that
1532
1164330
900
animazioni e altre parole e
animazioni e altre parole e conosci cose del genere che
19:25
you know things like that that
1533
1165230
210
19:25
you know things like that that are just they're just
1534
1165440
1050
conosci cose del genere che
conosci cose del genere che sono solo sono solo sono solo sono solo sono solo
19:26
are just they're just
1535
1166490
90
19:26
are just they're just unnecessary to help someone
1536
1166580
1320
sono solo non sono necessari per aiutare qualcuno
19:27
unnecessary to help someone
1537
1167900
210
non è necessario aiutare qualcuno
19:28
unnecessary to help someone learn how to read
1538
1168110
860
19:28
learn how to read
1539
1168970
400
non è necessario aiutare qualcuno impara a leggere impara a
leggere impara a leggere
19:29
learn how to read so we took care of everything we
1540
1169370
1220
19:30
so we took care of everything we
1541
1170590
400
19:30
so we took care of everything we removed everything else but a
1542
1170990
2100
19:33
removed everything else but a
1543
1173090
90
19:33
removed everything else but a very simple system that teaches
1544
1173180
1020
a
rimosso tutto il resto tranne un sistema molto semplice che insegna un
19:34
very simple system that teaches
1545
1174200
150
19:34
very simple system that teaches people how to read and I don't
1546
1174350
1560
sistema molto semplice che insegna un
sistema molto semplice che insegna alle persone a leggere e io non so alle
19:35
people how to read and I don't
1547
1175910
210
persone come leggere enon so alle
19:36
people how to read and I don't want to go into everything here
1548
1176120
960
persone come leggere e non voglio entrare in tutto qui
19:37
want to go into everything here
1549
1177080
390
19:37
want to go into everything here but i just wanted to you know
1550
1177470
900
voglio approfondiretutto qui voglio
approfondire tutto qui ma volevo solo che tu lo sapessi
19:38
but i just wanted to you know
1551
1178370
60
19:38
but i just wanted to you know kind of talk a little about a
1552
1178430
950
mavolevosolochetu losapessi
ma volevo solo che tu lo sapessi parlare un po' di una
19:39
kind of talk a little about a
1553
1179380
400
19:39
kind of talk a little about a little bit about that for you
1554
1179780
1020
specie diparlareun po' di una
specie di discorso un po' di questo un po' di quello per te
19:40
little bit about that for you
1555
1180800
270
un po' di quello per te
19:41
little bit about that for you when you're thinking about these
1556
1181070
690
19:41
when you're thinking about these
1557
1181760
360
un po' di quello per te quando pensi a queste
quando pensi a queste
19:42
when you're thinking about these kinds of things for educating
1558
1182120
1130
quando pensi a questo genere di cose per educare un
19:43
kinds of things for educating
1559
1183250
400
19:43
kinds of things for educating your own children
1560
1183650
650
genere di cose per educare un
genere di cose per educare i propri figli i
19:44
your own children
1561
1184300
400
19:44
your own children so you don't want to give too
1562
1184700
930
propri figli
i propri figli quindi non vuoi dare troppo così
19:45
so you don't want to give too
1563
1185630
120
19:45
so you don't want to give too much information or extra
1564
1185750
1460
non vuoi dare anche
così non vuoi dare troppe informazioni o
19:47
much information or extra
1565
1187210
400
19:47
much information or extra information that it's not
1566
1187610
1110
molte informazioni extra o
molte informazioni extra o informazioni extra che non sono
19:48
information that it's not
1567
1188720
180
19:48
information that it's not necessary
1568
1188900
590
informazioni che nonsono
informazioni che nonsono necessarie necessarie
19:49
necessary
1569
1189490
400
19:49
necessary you want to give everything that
1570
1189890
870
necessarie vuoi dare tutto quello che
19:50
you want to give everything that
1571
1190760
180
19:50
you want to give everything that straight to the point and make
1572
1190940
1260
vuoi dare tutto quello che
vuoi dare tutto quello che va dritto al punto e
19:52
straight to the point and make
1573
1192200
270
19:52
straight to the point and make sure that things are easy enough
1574
1192470
1200
chiarisci al punto e andare
dritto al punto e assicurarsi che le cose siano abbastanza facili
19:53
sure that things are easy enough
1575
1193670
60
19:53
sure that things are easy enough for the learner to test by
1576
1193730
1380
sicuri che le cose siano abbastanza facili
sicuri che le cose siano abbastanza facili per lo studente da testare
19:55
for the learner to test by
1577
1195110
150
19:55
for the learner to test by themselves because when a
1578
1195260
1440
per lo studente da testare
per lo studente da testare da soli perché quando a
19:56
themselves because when a
1579
1196700
60
19:56
themselves because when a learner understands a rule for
1580
1196760
1410
se stessiperché quando a
se stessi perché quando uno studente capisce una regola per lo
19:58
learner understands a rule for
1581
1198170
180
19:58
learner understands a rule for themselves and they've taught
1582
1198350
860
studentecapisce unaregola per lo
studente capisce una regola per se stesso e ha insegnato a se stesso e ha
19:59
themselves and they've taught
1583
1199210
400
19:59
themselves and they've taught themselves that rule they never
1584
1199610
1050
insegnato a se stesso
e ha insegnato a se stesso quella regola non ha mai se
20:00
themselves that rule they never
1585
1200660
360
stesso quella regola loro
20:01
themselves that rule they never forget it
1586
1201020
470
20:01
forget it
1587
1201490
400
20:01
forget it and then they understand it can
1588
1201890
1650
stessi non quella regola non la dimenticano mai la dimenticano la
dimenticano e poi capiscono che possono
20:03
and then they understand it can
1589
1203540
150
20:03
and then they understand it can use it automatically why a lot
1590
1203690
1920
e poicapiscono chepossono
e poi capiscono che possono usarla automaticamente perché molti la
20:05
use it automatically why a lot
1591
1205610
180
20:05
use it automatically why a lot of people struggle to learn
1592
1205790
780
usano automaticamenteperchémolti
la usano automaticamente perché molti le persone fanno fatica a conoscere le
20:06
of people struggle to learn
1593
1206570
150
20:06
of people struggle to learn English is because they were
1594
1206720
1020
persone fanno fatica a imparare le
persone fanno fatica a imparare l'inglese è perché erano
20:07
English is because they were
1595
1207740
150
20:07
English is because they were learning rules and there was
1596
1207890
1440
inglesi è perché erano
inglesi è perché stavano imparando le regole e c'erano le
20:09
learning rules and there was
1597
1209330
150
20:09
learning rules and there was learning you know list of rules
1598
1209480
1250
regole di apprendimentoec'erano le
regole di apprendimento e c'era l'apprendimento sai elenco di regole
20:10
learning you know list of rules
1599
1210730
400
imparando conosci l'elenco delleregole
20:11
learning you know list of rules and you know list of words
1600
1211130
990
imparando conosci l'elenco delle regole e conosci l'elenco delle parole e
20:12
and you know list of words
1601
1212120
390
20:12
and you know list of words things like that in english text
1602
1212510
1320
conosci l'elencodelleparole
e conosci l'elenco delle parole cose del genere nel testo inglese
20:13
things like that in english text
1603
1213830
390
cose del genere neltesto inglese
20:14
things like that in english text books but when they actually try
1604
1214220
1230
cose del genere nei libri di testo inglesi ma quando effettivamente provano i
20:15
books but when they actually try
1605
1215450
360
20:15
books but when they actually try to use things in a conversation
1606
1215810
1220
libri ma quandoeffettivamente provano i
libri ma quando effettivamente provano a usare le cose in una conversazione
20:17
to use things in a conversation
1607
1217030
400
20:17
to use things in a conversation they can't they have to think
1608
1217430
1070
per usare le cose inunaconversazione
per usare le cose in una conversazione non possono devono pensare
20:18
they can't they have to think
1609
1218500
400
20:18
they can't they have to think and translate something from
1610
1218900
1500
non possono devonopensare
non possono devono pensare e tradurre qualcosa da e
20:20
and translate something from
1611
1220400
330
20:20
and translate something from their native language into
1612
1220730
870
tradurre qualcosa da
e tradurre qualcosa dalla loro lingua madre nella
20:21
their native language into
1613
1221600
150
20:21
their native language into English in their head when they
1614
1221750
1110
loro lingua madre nella
loro lingua madre in inglese nella loro testa quando parlano
20:22
English in their head when they
1615
1222860
120
20:22
English in their head when they speak and then they can speak
1616
1222980
1500
inglesenella lorotesta quando parlano
inglese nella loro testa quando loro parlare e poi possono parlare
20:24
speak and then they can speak
1617
1224480
390
20:24
speak and then they can speak now if you actually get people
1618
1224870
1320
parlare epoi possono parlare
parlare e poi possono parlare ora se davvero riesci a convincere le persone
20:26
now if you actually get people
1619
1226190
180
20:26
now if you actually get people to understand this principle
1620
1226370
1400
ora se davveroriesci a convincere le persone
ora se davvero fai capire alle persone questo principio
20:27
to understand this principle
1621
1227770
400
per capire questo principio
20:28
to understand this principle what I'm telling you right now
1622
1228170
1080
per capire questo principio quello che io ti sto dicendo adesso
20:29
what I'm telling you right now
1623
1229250
210
20:29
what I'm telling you right now about helping people understand
1624
1229460
1880
cosa tistodicendoadesso
cosa ti sto dicendo adesso sull'aiutare le persone a capire
20:31
about helping people understand
1625
1231340
400
20:31
about helping people understand how things work without an
1626
1231740
990
sull'aiutare le persone a capire
sull'aiutare le persone a capire come funzionano le cose senza
20:32
how things work without an
1627
1232730
210
20:32
how things work without an explanation
1628
1232940
470
come funzionano le cose senza
come funzionano le cose senza una spiegazione
20:33
explanation
1629
1233410
400
20:33
explanation that's how you get people to use
1630
1233810
960
spiegazione spiegazione
è così che convinci le persone a usare
20:34
that's how you get people to use
1631
1234770
240
è così che fai usare le persone così fai in modo che le
20:35
that's how you get people to use things automatically so that's
1632
1235010
1380
persone usino le cose automaticamente in modo che le
20:36
things automatically so that's
1633
1236390
180
20:36
things automatically so that's actually what we do in master
1634
1236570
900
cose siano automaticamentecosì che siano le
cose automaticamente quindi questo è effettivamente quello che facciamo in master in
20:37
actually what we do in master
1635
1237470
390
20:37
actually what we do in master English conversation but we're
1636
1237860
1110
realtà quello che facciamoinmaster
in realtà quello che fare in una conversazione inglese ma siamo una conversazione in
20:38
English conversation but we're
1637
1238970
120
inglesema siamo una
20:39
English conversation but we're taking that same principle and
1638
1239090
1460
conversazione in inglese ma prendiamo lo stesso principio e
20:40
taking that same principle and
1639
1240550
400
20:40
taking that same principle and just using in a very basic way
1640
1240950
1230
prendiamo lo stessoprincipioe
prendiamo lo stesso principio e lo usiamo in un modo molto basilare, lo
20:42
just using in a very basic way
1641
1242180
330
20:42
just using in a very basic way with scroll phonics
1642
1242510
1100
usiamo in un modo molto basilare
solo usando in modo molto semplice con la fonetica a scorrimento
20:43
with scroll phonics
1643
1243610
400
con la fonetica a scorrimento
20:44
with scroll phonics another thing I wanted to talk
1644
1244010
1080
con la fonetica a scorrimento un'altra cosa volevo parlare
20:45
another thing I wanted to talk
1645
1245090
210
20:45
another thing I wanted to talk about whether you're a teacher
1646
1245300
810
un'altra cosavolevoparlare
un'altra cosa volevo parlare se sei un insegnante se sei un insegnante
20:46
about whether you're a teacher
1647
1246110
270
20:46
about whether you're a teacher out there or learn or something
1648
1246380
1200
se sei un insegnante
se sei un insegnante là fuori o impara o qualcosa là
20:47
out there or learn or something
1649
1247580
360
20:47
out there or learn or something like that just another thing
1650
1247940
840
fuori o impara o qualcosa là
fuori o impara o qualcosa del genere solo un'altra cosa del
20:48
like that just another thing
1651
1248780
300
genere solo un'altra cosa del
20:49
like that just another thing that I noticed when I was
1652
1249080
990
genere solo un'altra cosa che ho notato quando ero e
20:50
that I noticed when I was
1653
1250070
150
20:50
that I noticed when I was looking at different phonics
1654
1250220
860
che honotatoquandoero
che ho notato quando stavo guardando fonetica diversa
20:51
looking at different phonics
1655
1251080
400
20:51
looking at different phonics apps for my daughter
1656
1251480
1190
guardando fonetica diversa
guardando fonetica diversa app per mia figlia
20:52
apps for my daughter
1657
1252670
400
app per mia figlia
20:53
apps for my daughter one of them was when you're
1658
1253070
2250
app per mia figlia uno di loro era quando sei
20:55
one of them was when you're
1659
1255320
240
20:55
one of them was when you're looking at a picture of
1660
1255560
900
uno di loro era quando sei
uno di loro era quando guardi un'immagine di
20:56
looking at a picture of
1661
1256460
240
20:56
looking at a picture of something like that and
1662
1256700
1400
guardare un'immagine di
guardare un'immagine di qualcosa del genere e
20:58
something like that and
1663
1258100
400
20:58
something like that and something happens in your mind
1664
1258500
1610
qualcosa del generee
qualcosa del genere e qualcosa accade nella tua mente
21:00
something happens in your mind
1665
1260110
400
21:00
something happens in your mind when you don't quite understand
1666
1260510
920
qualcosa accade nella tua mente
qualcosa accade nella tua mente quando non lo fai non capisco bene
21:01
when you don't quite understand
1667
1261430
400
21:01
when you don't quite understand what the picture of needs
1668
1261830
950
quando non capisci bene quando
non capisci bene qual è l'immagine dei bisogni
21:02
what the picture of needs
1669
1262780
400
qual è l'immagine deibisogni
21:03
what the picture of needs excuse me and what happens is
1670
1263180
2070
qual è l'immagine dei bisogni mi scusi e quello che succede è
21:05
excuse me and what happens is
1671
1265250
180
21:05
excuse me and what happens is you don't really understand that
1672
1265430
2180
mi scusi e quello che succede è
mi scusi e quello che succede è non capisci davvero che non
21:07
you don't really understand that
1673
1267610
400
capisci davvero che
21:08
you don't really understand that thing and you can't make a very
1674
1268010
1020
non capisci davvero quella cosa e non puoi fare proprio una
21:09
thing and you can't make a very
1675
1269030
270
21:09
thing and you can't make a very quick direct connection to that
1676
1269300
1530
cosaenon puoifare proprio una
cosa e non puoi fare una diretta molto veloce connessione a quella
21:10
quick direct connection to that
1677
1270830
90
21:10
quick direct connection to that so you need to form a
1678
1270920
1080
rapidaconnessione diretta aquella
rapida connessione diretta a ciò quindi devi formare una
21:12
so you need to form a
1679
1272000
60
21:12
so you need to form a translation or somehow have some
1680
1272060
1770
quindideviformare una quindi
devi formare una traduzione o in qualche modo avere una
21:13
translation or somehow have some
1681
1273830
180
traduzioneo in qualche modoavereuna
21:14
translation or somehow have some kind of explanation in your mind
1682
1274010
1020
traduzione o in qualche modo avere qualche tipo di spiegazione in la tua mente
21:15
kind of explanation in your mind
1683
1275030
270
21:15
kind of explanation in your mind to understand
1684
1275300
210
21:15
to understand
1685
1275510
400
21:15
to understand what that means as an example
1686
1275910
1260
tipo di spiegazionenellatua mente
tipo di spiegazione nella tua mente capire per capire
per capire cosa significa come esempio
21:17
what that means as an example
1687
1277170
90
21:17
what that means as an example let's say I show you a picture
1688
1277260
2000
cosa significa come esempio
cosa significa come esempio diciamo che ti mostro una foto
21:19
let's say I show you a picture
1689
1279260
400
21:19
let's say I show you a picture of a vase so this is like a like
1690
1279660
2310
diciamo che ti mostro un'immagine diciamo che
ti mostro l'immagine di un vaso quindi questa è come una specie
21:21
of a vase so this is like a like
1691
1281970
240
di vaso quindi questa è come una specie di
21:22
of a vase so this is like a like a bottle or some kind of cup or
1692
1282210
1590
vaso quindi questa è come una come una bottiglia o una specie di tazza o
21:23
a bottle or some kind of cup or
1693
1283800
90
21:23
a bottle or some kind of cup or something like that vase with a
1694
1283890
1560
una bottiglia o una specie di tazza o
una bottiglia o qualche tipo di tazza o qualcosa come quel vaso con
21:25
something like that vase with a
1695
1285450
60
21:25
something like that vase with a flower in it
1696
1285510
630
qualcosa come quelvasocon
qualcosa come quel vaso con un fiore dentro
21:26
flower in it
1697
1286140
390
21:26
flower in it now i'm not going to put a
1698
1286530
810
fioredentro
fiore dentro ora non ho intenzione di metterci un
21:27
now i'm not going to put a
1699
1287340
150
21:27
now i'm not going to put a picture up here but you can
1700
1287490
1470
ora losonononmetteròun
ora non metterò una foto qui ma puoi
21:28
picture up here but you can
1701
1288960
30
21:28
picture up here but you can imagine that
1702
1288990
740
immaginarti qui ma puoi
immaginarti qui ma puoi immaginarlo immaginalo immaginalo
21:29
imagine that
1703
1289730
400
21:30
imagine that now if i tell you and you're a
1704
1290130
1680
adesso se te lo dico e tu sei un
21:31
now if i tell you and you're a
1705
1291810
30
21:31
now if i tell you and you're a native speaker and you
1706
1291840
840
adesso se te lo dico etu sei un
ora se te lo dico e tu sei un madrelingua e tu
21:32
native speaker and you
1707
1292680
90
21:32
native speaker and you understand the word flour then
1708
1292770
1850
madrelingua e tu
madrelingua e capisci la parola farina allora
21:34
understand the word flour then
1709
1294620
400
capisci la parolafarina allora
21:35
understand the word flour then you know I ok i'm talking about
1710
1295020
1440
capisci la parola farina allora sai io ok io sto parlando sai
21:36
you know I ok i'm talking about
1711
1296460
120
21:36
you know I ok i'm talking about the actual flower in the pot or
1712
1296580
2250
iook stoparlando
sai sto parlando del vero fiore nel vaso o del
21:38
the actual flower in the pot or
1713
1298830
120
21:38
the actual flower in the pot or in the vase and not the whole
1714
1298950
1200
vero fiore nel vasoo
del vero fiore nel vaso o nel vaso e non del tutto
21:40
in the vase and not the whole
1715
1300150
180
21:40
in the vase and not the whole thing but if you think about
1716
1300330
1200
nelvasoe non tutto
nel vaso e non tutto ma se pensi a una
21:41
thing but if you think about
1717
1301530
210
21:41
thing but if you think about that logically there are lots of
1718
1301740
2070
cosama sepensi a una
cosa ma se ci pensi logicamente ce ne sono molte
21:43
that logically there are lots of
1719
1303810
30
21:43
that logically there are lots of different descriptors I could
1720
1303840
1080
logicamentece nesono molte
logicamente ce ne sono molte diversi descrittori potrei
21:44
different descriptors I could
1721
1304920
180
diversi descrittori potrei
21:45
different descriptors I could use for something like that
1722
1305100
1310
diversi descrittori potrei usare per qualcosa del genere
21:46
use for something like that
1723
1306410
400
21:46
use for something like that now if I you know teach you a
1724
1306810
1590
usare per qualcosa del genere
usare per qualcosa del genere adesso se sai insegnarti un
21:48
now if I you know teach you a
1725
1308400
60
21:48
now if I you know teach you a different language like if I'm
1726
1308460
1050
adesso sesai insegnarti un
adesso se sai insegnarti una lingua diversa come se fossi una
21:49
different language like if I'm
1727
1309510
120
21:49
different language like if I'm speaking Japanese and I have you
1728
1309630
1530
lingua diversa come se fossi una
lingua diversa come se parlassi giapponese e io
21:51
speaking Japanese and I have you
1729
1311160
210
21:51
speaking Japanese and I have you look at this same picture and I
1730
1311370
1470
parlassigiapponesee tu
parlassi giapponese e io guardassi questa stessa immagine e io
21:52
look at this same picture and I
1731
1312840
30
21:52
look at this same picture and I say hana I say coming or
1732
1312870
2370
guardassiquestastessa immagine e
guardo questa stessa immagine e dico hana dico arrivando o
21:55
say hana I say coming or
1733
1315240
330
21:55
say hana I say coming or something like that again these
1734
1315570
1590
dico hanadicoarrivando o dico hana
dico arrivando o qualcosa del genere di nuovo questi
21:57
something like that again these
1735
1317160
240
21:57
something like that again these are Japanese words that one
1736
1317400
1230
qualcosa del genere dinuovoquesti
qualcosa del genere di nuovo queste sono parole giapponesi che uno
21:58
are Japanese words that one
1737
1318630
180
21:58
are Japanese words that one could be referring to the flower
1738
1318810
1160
è Leparole giapponesi che una
sono parole giapponesi che potrebbero riferirsi al fiore
21:59
could be referring to the flower
1739
1319970
400
potrebbero riferirsi alfiore
22:00
could be referring to the flower one could be referring to the
1740
1320370
1320
potrebbero riferirsi al fiore uno potrebbe riferirsi a
22:01
one could be referring to the
1741
1321690
150
22:01
one could be referring to the base so a lot of fun x apps are
1742
1321840
1980
quellopotrebberiferirsi a
quello potrebbe riferirsi alla base quindi molti le app x divertenti sono di
22:03
base so a lot of fun x apps are
1743
1323820
210
basequindimolte app x divertenti sono di
22:04
base so a lot of fun x apps are a lot of education apps they're
1744
1324030
1230
base quindi molte app x divertenti sono molte app educative sono molte app educative
22:05
a lot of education apps they're
1745
1325260
150
22:05
a lot of education apps they're kind of designed for children
1746
1325410
960
sono
molte app educative per cui sono state progettate i bambini sono
22:06
kind of designed for children
1747
1326370
90
22:06
kind of designed for children and they have lots of colorful
1748
1326460
1850
un po'progettati per i bambini sono un po'
progettati per i bambini e hanno un sacco di colori
22:08
and they have lots of colorful
1749
1328310
400
22:08
and they have lots of colorful pictures in there there it's
1750
1328710
930
ehanno un sacco di colori
e hanno un sacco di immagini colorate lì dentro ci sono delle
22:09
pictures in there there it's
1751
1329640
180
22:09
pictures in there there it's really too busy there are lots
1752
1329820
1200
foto lì dentro cisono delle
foto lì dentro c'è davvero troppo da fare ce ne sono tante
22:11
really too busy there are lots
1753
1331020
330
22:11
really too busy there are lots of animations and you don't
1754
1331350
960
davvero troppo occupati ce ne sono molti davvero troppo
impegnati ci sono molte animazioni e non ti piacciono le
22:12
of animations and you don't
1755
1332310
270
22:12
of animations and you don't really know what a specific word
1756
1332580
1170
animazioni e non ti piacciono le
animazioni e non sai davvero cosa sia una parola specifica
22:13
really know what a specific word
1757
1333750
210
22:13
really know what a specific word is describing so is flour
1758
1333960
2060
sai davvero cosa una parola specifica
sai davvero cosa una specifica la parola sta descrivendo così è la farina
22:16
is describing so is flour
1759
1336020
400
22:16
is describing so is flour does that mean flower or does
1760
1336420
1350
sta descrivendocosì è lafarina sta
descrivendo così è la farina significa fiore o significa
22:17
does that mean flower or does
1761
1337770
150
22:17
does that mean flower or does that mean vase or does that mean
1762
1337920
1380
fiore o significa
fiore o significa vaso o
22:19
that mean vase or does that mean
1763
1339300
360
22:19
that mean vase or does that mean like a color or something like
1764
1339660
1890
significa vasoo significa
che significa vaso o significa come un colore o qualcosa come
22:21
like a color or something like
1765
1341550
180
22:21
like a color or something like that
1766
1341730
230
22:21
that
1767
1341960
400
uncoloreo qualcosa come
uncoloreo qualcosa del genere quello che
22:22
that now people that are native
1768
1342360
780
ora le persone che sono native
22:23
now people that are native
1769
1343140
240
22:23
now people that are native speakers will understand that
1770
1343380
1380
ora le persone che sono native
ora le persone che sono madrelingua capiranno che i
22:24
speakers will understand that
1771
1344760
90
22:24
speakers will understand that but if you're not a native
1772
1344850
960
parlanti capiranno che i
parlanti lo capirà ma se non sei madrelingua
22:25
but if you're not a native
1773
1345810
330
ma senon sei madrelingua ma
22:26
but if you're not a native speaker
1774
1346140
410
22:26
speaker
1775
1346550
400
22:26
speaker you don't know what that means
1776
1346950
980
se non sei madrelingua madrelingua
22:27
you don't know what that means
1777
1347930
400
non sai cosa significa non sai cosa significa
22:28
you don't know what that means so if i'm speaking Vietnamese or
1778
1348330
1500
non sai sai cosa significa quindi se parlo vietnamita o giù di
22:29
so if i'm speaking Vietnamese or
1779
1349830
150
22:29
so if i'm speaking Vietnamese or tie or Russian or anything else
1780
1349980
1860
lì separlovietnamitao giù di
lì se parlo vietnamita o cravatta o russo o qualsiasi altra cosa
22:31
tie or Russian or anything else
1781
1351840
270
cravattao russo o qualsiasi altra cosa
22:32
tie or Russian or anything else and I give you a word like i
1782
1352110
1200
cravatta o russo o qualsiasi altra cosa e ti do una parola come io
22:33
and I give you a word like i
1783
1353310
90
22:33
and I give you a word like i just did in Japanese Johanna
1784
1353400
1640
eti douna parola comeio
e ti do una parola come ho appena fatto in giapponese Johanna ha
22:35
just did in Japanese Johanna
1785
1355040
400
22:35
just did in Japanese Johanna means flower company means a
1786
1355440
2160
appena fatto ingiapponese Johanna ha
appena fatto in giapponese Johanna significa compagnia di fiori significa a
22:37
means flower company means a
1787
1357600
90
22:37
means flower company means a vase
1788
1357690
500
significacompagnia di fiori significaa
significacompagnia di fiori significaa vaso vaso vaso
22:38
vase
1789
1358190
400
22:38
vase you know like a like a glass
1790
1358590
900
sai come come un bicchiere
22:39
you know like a like a glass
1791
1359490
390
22:39
you know like a like a glass bottle that kind of thing but if
1792
1359880
1800
sai comecome un bicchiere
sai come come una bottiglia di vetro quel genere di cose ma se
22:41
bottle that kind of thing but if
1793
1361680
120
22:41
bottle that kind of thing but if you don't know that then it's
1794
1361800
1220
imbottiglia quel genere di cose ma se
imbottiglia quel genere di cose ma se non lo sai che poi sei
22:43
you don't know that then it's
1795
1363020
400
22:43
you don't know that then it's going to be really difficult for
1796
1363420
870
tu chenon losai cheallora sei
tu che non lo sai allora sarà davvero difficile sarà
22:44
going to be really difficult for
1797
1364290
300
22:44
going to be really difficult for you to understand
1798
1364590
650
davvero difficile sarà
davvero difficile per te capirti
22:45
you to understand
1799
1365240
400
22:45
you to understand so what we did differently what
1800
1365640
1290
capirti
capire quindi quello che abbiamo fatto in modo diverso cosa
22:46
so what we did differently what
1801
1366930
210
quindicosa abbiamo fatto in mododiverso cosa quindi cosa
22:47
so what we did differently what we've done differently i should
1802
1367140
900
abbiamo fatto in modo diverso cosa abbiamo fatto in modo diverso avrei dovuto
22:48
we've done differently i should
1803
1368040
210
22:48
we've done differently i should say with the opposite were using
1804
1368250
1100
fare in mododiverso avrei dovuto fare in modo
diverso dovrei dire con l'opposto usavo
22:49
say with the opposite were using
1805
1369350
400
22:49
say with the opposite were using icons instead
1806
1369750
1310
saycon l'oppostousavo
say con l'opposto l'opposto usava icone invece
22:51
icons instead
1807
1371060
400
22:51
icons instead so instead of having a picture
1808
1371460
950
icone invece
icone invece così invece di avere un'immagine
22:52
so instead of having a picture
1809
1372410
400
22:52
so instead of having a picture of a cat that's all like zany
1810
1372810
1430
così invece di avere un'immagine
così invece di avere l'immagine di un gatto che è tutto come un pazzo
22:54
of a cat that's all like zany
1811
1374240
400
22:54
of a cat that's all like zany and moving around and jumping
1812
1374640
1200
di un gatto che è tuttocome un pazzo
di un gatto che è tutto come un pazzo e si muove in giro e saltando
22:55
and moving around and jumping
1813
1375840
360
emuovendosi e saltando e
22:56
and moving around and jumping rope and doing stuff like that
1814
1376200
1290
muovendosi e saltando la corda e facendo cose come quella
22:57
rope and doing stuff like that
1815
1377490
270
22:57
rope and doing stuff like that just to have animation because
1816
1377760
1520
corda e facendo cose come quella
corda e facendo cose del genere solo per avere l'animazione perché
22:59
just to have animation because
1817
1379280
400
22:59
just to have animation because that's what app developers think
1818
1379680
1560
solo per averel'animazioneperché
solo per avere l'animazione perché è quello che fanno gli sviluppatori di app penso che questo sia ciò di cui pensano gli
23:01
that's what app developers think
1819
1381240
330
23:01
that's what app developers think that people need in order to
1820
1381570
840
sviluppatori di app questo è ciò di
cui gli sviluppatori di app pensano che le persone abbiano bisogno per
23:02
that people need in order to
1821
1382410
210
23:02
that people need in order to learn something we just have a
1822
1382620
1200
che le persone abbiano bisogno per
che le persone abbiano bisogno per imparare qualcosa dobbiamo solo imparare
23:03
learn something we just have a
1823
1383820
60
23:03
learn something we just have a very simple image of a cat
1824
1383880
1610
qualcosa dobbiamo solo
imparare qualcosa abbiamo solo un'immagine molto semplice di un gatto
23:05
very simple image of a cat
1825
1385490
400
23:05
very simple image of a cat it's unmistakable you know
1826
1385890
1410
immagine molto semplice di un gatto
immagine molto semplice di un gatto è inconfondibile sai
23:07
it's unmistakable you know
1827
1387300
120
23:07
it's unmistakable you know exactly what we're talking about
1828
1387420
1230
è inconfondibile sai è
inconfondibile sai esattamente di cosa stiamo parlando esattamente di cosa
23:08
exactly what we're talking about
1829
1388650
90
23:08
exactly what we're talking about is no action we're not talking
1830
1388740
1440
stiamo parlando
esattamente di cosa stiamo parlando no azione di cui non stiamo parlando
23:10
is no action we're not talking
1831
1390180
390
23:10
is no action we're not talking about anything like that and its
1832
1390570
1530
non è un'azione di cui non stiamo parlando
non è un'azione non stiamo parlando di niente del genere e si
23:12
about anything like that and its
1833
1392100
180
23:12
about anything like that and its really clear and you understand
1834
1392280
1430
tratta di qualcosa del genere e si
tratta di qualcosa del genere ed è davvero chiaro e capisci
23:13
really clear and you understand
1835
1393710
400
davvero chiaroecapisci
23:14
really clear and you understand so anytime you're teaching
1836
1394110
1340
molto chiaro e capisci così ogni volta che insegni
23:15
so anytime you're teaching
1837
1395450
400
23:15
so anytime you're teaching younger people or you're trying
1838
1395850
1020
così ogni volta cheinsegni
così ogni volta che insegni a persone più giovani o stai provando
23:16
younger people or you're trying
1839
1396870
180
persone più giovani o stai provando
23:17
younger people or you're trying to learn something yourself you
1840
1397050
1340
persone più giovani o stai cercando di imparare qualcosa tu stesso
23:18
to learn something yourself you
1841
1398390
400
23:18
to learn something yourself you want to restrict to you know the
1842
1398790
1710
impara qualcosa da solotu
per imparare qualcosa da te vuoi limitare a te conosci il
23:20
want to restrict to you know the
1843
1400500
270
23:20
want to restrict to you know the the most basic essence of what
1844
1400770
1560
voglio restringere ateconosciil
voglio restringere a te conosci l'essenza più elementare di ciò che l'
23:22
the most basic essence of what
1845
1402330
180
23:22
the most basic essence of what it is you want to learn and
1846
1402510
810
essenza più elementare di ciò che
l'essenza più elementare di ciò che è vuoi imparare ed
23:23
it is you want to learn and
1847
1403320
210
23:23
it is you want to learn and that's what's going to help you
1848
1403530
690
è che vuoi imparare ed è che
vuoi imparare ed è questo che ti aiuterà questo è
23:24
that's what's going to help you
1849
1404220
360
23:24
that's what's going to help you learn a lot more effectively
1850
1404580
1760
ciò che ti aiuterà
questo è ciò che ti aiuterà a imparare molto più efficacemente
23:26
learn a lot more effectively
1851
1406340
400
23:26
learn a lot more effectively so whether you're teaching
1852
1406740
530
imparare molto più efficacemente
imparare molto in modo più efficace quindi se stai insegnando
23:27
so whether you're teaching
1853
1407270
400
23:27
so whether you're teaching someone or trying to
1854
1407670
690
quindi se staiinsegnando
quindi se stai insegnando a qualcuno o provando a
23:28
someone or trying to
1855
1408360
210
23:28
someone or trying to and by yourself always keep
1856
1408570
1020
qualcunooprovando a
qualcuno o provando a e da solo tieni sempre e da solo
23:29
and by yourself always keep
1857
1409590
240
23:29
and by yourself always keep things simple throw out all of
1858
1409830
1679
tieni sempre e da
solo mantieni sempre le cose semplici butta butta via tutte le
23:31
things simple throw out all of
1859
1411509
211
23:31
things simple throw out all of the extra information that you
1860
1411720
1169
cose semplici butta via tutte le
cose semplici butta via tutte le informazioni
23:32
the extra information that you
1861
1412889
91
23:32
the extra information that you don't need it's just going to
1862
1412980
960
extra che hai le informazioni
extra che hai le informazioni extra che
23:33
don't need it's just going to
1863
1413940
60
non ti servono
23:34
don't need it's just going to clutter up everything that's a
1864
1414000
1380
non ti serviranno non ti serviranno sta solo andando a ingombrare tutto ciò che è un
23:35
clutter up everything that's a
1865
1415380
29
23:35
clutter up everything that's a great word great phrasal verb
1866
1415409
1711
disordine tutto ciò che è un
disordine tutto ciò che è una grande parola grande verbo frasale
23:37
great word great phrasal verb
1867
1417120
269
23:37
great word great phrasal verb actually to clutter up something
1868
1417389
1970
grande parola grandeverbo frasale grande
parola grande verbo frasale in realtà per ingombrare qualcosa in
23:39
actually to clutter up something
1869
1419359
400
23:39
actually to clutter up something just means to make things really
1870
1419759
931
realtà per ingombrare qualcosa
in realtà per ingombrare qualcosa solo significa rendere le cose davvero
23:40
just means to make things really
1871
1420690
329
significa solo rendere le cose davvero
23:41
just means to make things really messy and disorganized
1872
1421019
2301
significa solo rendere le cose davvero disordinate e disorganizzate disordinate
23:43
messy and disorganized
1873
1423320
400
23:43
messy and disorganized so don't clutter up you know
1874
1423720
990
e disorganizzate disordinate
e disorganizzate quindi non fare confusione sai quindi
23:44
so don't clutter up you know
1875
1424710
89
23:44
so don't clutter up you know you're learning or your
1876
1424799
720
non fare confusione sai
quindi non fare confusione sai stai imparando o stai
23:45
you're learning or your
1877
1425519
120
23:45
you're learning or your education especially when you're
1878
1425639
1321
imparando o stai
imparando o la tua educazione specialmente quando stai
23:46
education especially when you're
1879
1426960
120
studiando specialmente quando stai
23:47
education especially when you're working with young children
1880
1427080
1130
studiando specialmente quando lavori con bambini piccoli
23:48
working with young children
1881
1428210
400
23:48
working with young children you know when we talk to our
1882
1428610
1020
lavori con bambini piccoli
lavori con bambini piccoli sai quando parliamo con i nostri
23:49
you know when we talk to our
1883
1429630
120
23:49
you know when we talk to our children normally I have kind of
1884
1429750
1259
saiquandoparliamo con i nostri
sai quando parliamo con i nostri figli normalmente ho dei
23:51
children normally I have kind of
1885
1431009
121
23:51
children normally I have kind of two kinds of conversations with
1886
1431130
1190
bambini normalmente ho dei
bambini normalmente ho due tipi di conversazioni con
23:52
two kinds of conversations with
1887
1432320
400
23:52
two kinds of conversations with my daughter or maybe not
1888
1432720
1169
due tipi di conversazioni con
due tipi di conversazioni con mia figlia o forse non
23:53
my daughter or maybe not
1889
1433889
120
mia figlia o forse non
23:54
my daughter or maybe not conversations because you can't
1890
1434009
1111
mia figlia o forse non conversazioni perché non puoi
23:55
conversations because you can't
1891
1435120
210
23:55
conversations because you can't really speak back with me but
1892
1435330
1549
conversazioni perché nonpuoi
conversazioni perché non puoi davvero rispondere con me ma
23:56
really speak back with me but
1893
1436879
400
davverorispondere con mema
23:57
really speak back with me but one of them is just me talking
1894
1437279
951
davvero rispondere con me ma uno di loro sono solo io che parlo uno di
23:58
one of them is just me talking
1895
1438230
400
23:58
one of them is just me talking normally maybe a little bit
1896
1438630
1200
loro sono solo io che parlo
uno di loro sono solo io che parlo normalmente forse un po'
23:59
normally maybe a little bit
1897
1439830
209
normalmenteforse unpo'
24:00
normally maybe a little bit slower than the speed i'm using
1898
1440039
990
normalmente forse un po' più lento della velocità che sto usando
24:01
slower than the speed i'm using
1899
1441029
331
24:01
slower than the speed i'm using right now and she's kind of
1900
1441360
1559
più lento del velocità che stousando
più lenta della velocità che sto usando in questo momento e lei è un po 'proprio
24:02
right now and she's kind of
1901
1442919
31
24:02
right now and she's kind of slowly getting to understand
1902
1442950
919
ora elei è un po' proprio
ora e sta lentamente arrivando a capire
24:03
slowly getting to understand
1903
1443869
400
lentamente arrivando a capire
24:04
slowly getting to understand maybe just the flow of English
1904
1444269
1220
lentamente arrivando a capire forse solo il flusso dell'inglese
24:05
maybe just the flow of English
1905
1445489
400
24:05
maybe just the flow of English in the same way that she's
1906
1445889
870
forse solo il flusso dell'inglese
forse solo il flusso dell'inglese nello stesso modo in cui lei è
24:06
in the same way that she's
1907
1446759
241
nellostesso modo in cuiè
24:07
in the same way that she's understand the flow of my wife's
1908
1447000
1369
nello stesso modo in cui lei capisce il flusso di mia moglie
24:08
understand the flow of my wife's
1909
1448369
400
24:08
understand the flow of my wife's Japanese we actually use both
1910
1448769
1530
capisceil flussodimiamoglie
capisce il flusso di giapponese di mia moglie in realtà usiamo entrambi i
24:10
Japanese we actually use both
1911
1450299
240
24:10
Japanese we actually use both languages interchangeably when
1912
1450539
1561
giapponesiin realtà usiamo entrambi i
giapponesi in realtà usiamo entrambe le lingue in modo intercambiabile quando le
24:12
languages interchangeably when
1913
1452100
240
24:12
languages interchangeably when we speak with her but I try to
1914
1452340
1410
lingue inmodo intercambiabilequando le
lingue in modo intercambiabile quando parliamo con lei ma provo a
24:13
we speak with her but I try to
1915
1453750
120
24:13
we speak with her but I try to speak more English with her and
1916
1453870
1049
parlare con lei ma provo a parliamo con lei ma provo a parlare più inglese con lei e
24:14
speak more English with her and
1917
1454919
120
parlo piùinglesecon lei e
24:15
speak more English with her and my wife does the same thing with
1918
1455039
1171
parlo più inglese con lei e mia moglie fa la stessa cosa con
24:16
my wife does the same thing with
1919
1456210
150
24:16
my wife does the same thing with her in Japanese
1920
1456360
919
mia moglie fa la stessa cosa con
mia moglie fa la stessa cosa con lei in giapponese
24:17
her in Japanese
1921
1457279
400
24:17
her in Japanese so what we're doing when we are
1922
1457679
901
lei ingiapponese
lei in giapponese quindi cosa stiamo facendo quando siamo
24:18
so what we're doing when we are
1923
1458580
59
24:18
so what we're doing when we are doing that is just kind of
1924
1458639
900
così quello che stiamo facendo quandosiamo
così quello che stiamo facendo quando lo stiamo facendo è solo una specie di
24:19
doing that is just kind of
1925
1459539
31
24:19
doing that is just kind of giving the flow of the language
1926
1459570
1100
fareèsolo una specie di
fare è solo una specie di dare il flusso della lingua
24:20
giving the flow of the language
1927
1460670
400
dare il flusso della lingua
24:21
giving the flow of the language but when we're actually trying
1928
1461070
740
24:21
but when we're actually trying
1929
1461810
400
dando il flusso della lingua ma quando in realtà ci stiamo provando
maquando inrealtà ci stiamo provando
24:22
but when we're actually trying to teach something even though
1930
1462210
1230
ma quando in realtà stiamo cercando di insegnare qualcosa anche se
24:23
to teach something even though
1931
1463440
89
24:23
to teach something even though she's still a little bit too
1932
1463529
870
diinsegnare qualcosa anche se
di insegnare qualcosa anche se lei è ancora un po' troppo
24:24
she's still a little bit too
1933
1464399
120
24:24
she's still a little bit too young
1934
1464519
350
24:24
young
1935
1464869
400
lei è ancora un po' troppo
lei è ancora un po' troppo giovane giovane giovane lo
24:25
young I keep it really simple like big
1936
1465269
1490
mantengo molto semplice come grande lo
24:26
I keep it really simple like big
1937
1466759
400
mantengo davvero semplice come grande lo
24:27
I keep it really simple like big mouse small Mouse red ball
1938
1467159
2511
mantengo davvero semplice come grande topo piccolo Topo topino rosso topo piccolo
24:29
mouse small Mouse red ball
1939
1469670
400
Topo topino rosso topo piccolo
24:30
mouse small Mouse red ball blackball that kind of thing so
1940
1470070
1530
Topo pallina rossa blackball quel genere di cose così
24:31
blackball that kind of thing so
1941
1471600
209
24:31
blackball that kind of thing so i'm just letting her mind soak
1942
1471809
1771
blackball quelgenere dicosecosì
blackball quel genere di cose così sto solo lasciando che la sua mente si impregni
24:33
i'm just letting her mind soak
1943
1473580
299
24:33
i'm just letting her mind soak in these ideas and as we
1944
1473879
1471
stosololasciando che lasua mente siimpregni
sto solo lasciando che la sua mente si immerga in queste idee e come noi
24:35
in these ideas and as we
1945
1475350
179
24:35
in these ideas and as we continue to practice those are
1946
1475529
1350
inquesteidee e mentre noi
in queste idee e mentre continuiamo a praticare quelli continuano a
24:36
continue to practice those are
1947
1476879
121
praticare quelli
24:37
continue to practice those are the things that are going to
1948
1477000
629
24:37
the things that are going to
1949
1477629
91
24:37
the things that are going to help her
1950
1477720
439
continuano a praticare quelle sono le cose che stanno andando
alle cose che stannoandando
alle cose che l'
24:38
help her
1951
1478159
400
24:38
help her not only you know understand
1952
1478559
1100
aiuteranno ad aiutarla ad
aiutarla non solo sai capire
24:39
not only you know understand
1953
1479659
400
nonsolo saicapire
24:40
not only you know understand that the general language and
1954
1480059
1051
non solo sai capire che la lingua generale e
24:41
that the general language and
1955
1481110
210
24:41
that the general language and how it sounds but really
1956
1481320
809
che la lingua generale e
che la lingua generale e come suona ma davvero
24:42
how it sounds but really
1957
1482129
331
24:42
how it sounds but really understand individual things
1958
1482460
1140
come suona ma davvero
come suona ma davvero capisci le singole cose
24:43
understand individual things
1959
1483600
360
24:43
understand individual things like grammar again all these
1960
1483960
1679
capisci le singole cose
capisci singole cose come la grammatica di nuovo tutte queste
24:45
like grammar again all these
1961
1485639
240
24:45
like grammar again all these basic ideas it's the same thing
1962
1485879
1591
come la grammatica dinuovo tuttequeste
come la grammatica di nuovo tutte queste idee di base è la stessa cosa
24:47
basic ideas it's the same thing
1963
1487470
89
24:47
basic ideas it's the same thing you know you don't need to get
1964
1487559
1021
idee di base è la stessa cosa
idee di base è la stessa cosa sai che non hai bisogno di farti
24:48
you know you don't need to get
1965
1488580
209
24:48
you know you don't need to get the lessons have to be more
1966
1488789
1531
sapere che non hai ho bisogno di farti
sapere che non hai bisogno di imparare le lezioni devono essere più complesse le
24:50
the lessons have to be more
1967
1490320
209
24:50
the lessons have to be more complicated as you get to higher
1968
1490529
1291
lezioni devono essere più
complesse le lezioni devono essere più complicate man mano che arrivi a livelli
24:51
complicated as you get to higher
1969
1491820
300
più
24:52
complicated as you get to higher levels or more difficult things
1970
1492120
1259
complicati man mano che arrivi a livelli più alti o cose più difficili
24:53
levels or more difficult things
1971
1493379
121
24:53
levels or more difficult things you just take the same basic
1972
1493500
1129
livellio cosepiùdifficili
livelli o cose più difficili prendi solo la stessa base
24:54
you just take the same basic
1973
1494629
400
prendi solo la stessa base
24:55
you just take the same basic principles and teach them in the
1974
1495029
1171
prendi solo gli stessi principi di base e insegna loro nei
24:56
principles and teach them in the
1975
1496200
89
24:56
principles and teach them in the same way to more advanced
1976
1496289
1350
principi e insegna loro nei
principi e insegna loro nello stesso modo per più avanzato
24:57
same way to more advanced
1977
1497639
301
24:57
same way to more advanced learners
1978
1497940
110
stesso modo per più avanzato
stesso modo per più avanzato studenti studenti studenti
24:58
learners
1979
1498050
400
24:58
learners again that's exactly what we're
1980
1498450
1020
di nuovo questo è esattamente quello che siamo di
24:59
again that's exactly what we're
1981
1499470
120
24:59
again that's exactly what we're doing in master English
1982
1499590
750
nuovo questo è esattamente quello che siamo di
nuovo questo è esattamente quello che stiamo facendo nell'inglese master
25:00
doing in master English
1983
1500340
120
25:00
doing in master English conversation but now I get to
1984
1500460
1919
facendo nell'inglesemaster
facendo nell'inglese master conversazione ma ora arrivo alla
25:02
conversation but now I get to
1985
1502379
61
25:02
conversation but now I get to take it back as we release this
1986
1502440
1140
conversazione maoraarrivo alla
conversazione ma ora posso riprenderla mentre la rilasciamo
25:03
take it back as we release this
1987
1503580
299
25:03
take it back as we release this new app very soon so it should
1988
1503879
1621
riprendila mentre la rilasciamo
riprendila mentre rilasciamo questa nuova app molto presto quindi dovrebbe essere
25:05
new app very soon so it should
1989
1505500
210
25:05
new app very soon so it should be ready in September and you
1990
1505710
1260
nuovaappmolto presto quindi dovrebbe essere
nuova app molto presto quindi dovrebbe essere pronta a settembre e tu
25:06
be ready in September and you
1991
1506970
89
essere pronto a settembre e tu
25:07
be ready in September and you can click on the link again in
1992
1507059
1700
essere pronto a settembre e puoi fare di nuovo clic sul link in
25:08
can click on the link again in
1993
1508759
400
puoi fare di nuovo clic sul linkin
25:09
can click on the link again in the description below this video
1994
1509159
1051
puoi fare di nuovo clic sul link in descrizione sotto questo video
25:10
the description below this video
1995
1510210
179
25:10
the description below this video if you'd like to learn more
1996
1510389
870
la descrizione sotto questo video
la descrizione sotto questo video se vuoi saperne di più se
25:11
if you'd like to learn more
1997
1511259
181
25:11
if you'd like to learn more about scroll phonics
1998
1511440
1039
vuoi saperne di più se
vuoi saperne di più sulla fonetica di scorrimento
25:12
about scroll phonics
1999
1512479
400
25:12
about scroll phonics but I think that's enough I what
2000
1512879
1170
sulla fonetica discorrimento
sulla fonetica di scorrimento ma penso è abbastanza io cosa
25:14
but I think that's enough I what
2001
1514049
301
25:14
but I think that's enough I what I've been speaking for a really
2002
1514350
809
ma penso che sia abbastanza iocosa
ma penso che sia abbastanza io quello per cui ho parlato davvero ho
25:15
I've been speaking for a really
2003
1515159
240
25:15
I've been speaking for a really long time I didn't realize I was
2004
1515399
1471
parlato per davvero
ho parlato per molto tempo non mi ero reso conto che era
25:16
long time I didn't realize I was
2005
1516870
59
25:16
long time I didn't realize I was talking for that long as I even
2006
1516929
1200
tanto tempo chenon mirendevo contoera
tanto tempo che non mi rendevo conto che stavo parlando così a lungo anche se parlavo così a
25:18
talking for that long as I even
2007
1518129
331
25:18
talking for that long as I even speaking quickly i was the
2008
1518460
1130
lungoanche se
parlavo così a lungo anche se parlavo velocemente ero quello che
25:19
speaking quickly i was the
2009
1519590
400
25:19
speaking quickly i was the talking too much
2010
1519990
1009
parlava velocementeeroil
parlando velocemente io parlavo troppo
25:20
talking too much
2011
1520999
400
parlavo troppo
25:21
talking too much let me know if I you know I
2012
1521399
1171
parlavo troppo fammi sapere se lo sai fammi
25:22
let me know if I you know I
2013
1522570
270
25:22
let me know if I you know I really want this advanced
2014
1522840
980
sapere se losai mi
fa sapere se lo sai lo voglio davvero avanzato lo
25:23
really want this advanced
2015
1523820
400
voglio davveroavanzato lo
25:24
really want this advanced listening practice set of
2016
1524220
1260
voglio davvero avanzato pratica di ascolto serie di
25:25
listening practice set of
2017
1525480
120
25:25
listening practice set of lessons to be something that's
2018
1525600
900
pratica di ascoltoserie di
pratica di ascolto serie di lezioni per essere qualcosa che le
25:26
lessons to be something that's
2019
1526500
210
25:26
lessons to be something that's yours
2020
1526710
470
lezioni siano qualcosa che le
lezioni siano qualcosa che è tuo tuo
25:27
yours
2021
1527180
400
25:27
yours so if you want the lessons to be
2022
1527580
1380
tuo quindi se vuoi che le lezioni siano
25:28
so if you want the lessons to be
2023
1528960
30
25:28
so if you want the lessons to be shorter or you don't mind them
2024
1528990
1590
così se vuoi che le lezioni siano
così se vuoi le lezioni devono essere più brevi o non ti dispiace che siano
25:30
shorter or you don't mind them
2025
1530580
120
25:30
shorter or you don't mind them being a little bit longer if
2026
1530700
719
più brevi o non ti dispiacciano che siano
più brevi o non ti dispiaccia che siano un po' più lunghe se
25:31
being a little bit longer if
2027
1531419
390
25:31
being a little bit longer if that's not a problem for you you
2028
1531809
1261
sono un po' più lunghe se
sono un po' più lunghe se non è un problema per te tu
25:33
that's not a problem for you you
2029
1533070
239
25:33
that's not a problem for you you know actually I like listening
2030
1533309
990
non è un problema per te
non è un problema per te sai in realtà mi piace ascoltare lo so in
25:34
know actually I like listening
2031
1534299
271
25:34
know actually I like listening to some videos some of my
2032
1534570
1229
realtàmipiaceascoltare lo so in
realtà mi piace ascoltare alcuni video alcuni dei miei
25:35
to some videos some of my
2033
1535799
90
25:35
to some videos some of my favorite videos
2034
1535889
651
ad alcuni video alcuni dei miei ad
alcuni video alcuni dei miei video preferiti video preferiti video
25:36
favorite videos
2035
1536540
400
25:36
favorite videos like four hours long I can just
2036
1536940
1590
preferiti come quattro ore mi piacciono solo
25:38
like four hours long I can just
2037
1538530
120
25:38
like four hours long I can just put something on especially if I
2038
1538650
1650
quattro ore mi piacciono solo
quattro ore posso solo mettermi qualcosa soprattutto se ci
25:40
put something on especially if I
2039
1540300
60
25:40
put something on especially if I like the the voice of the person
2040
1540360
1410
metto qualcosa soprattutto seci
metto qualcosa soprattutto se mi piace la voce di la persona
25:41
like the the voice of the person
2041
1541770
180
25:41
like the the voice of the person i'm listening to and i put
2042
1541950
1830
come lalavoce della persona
come la la voce della persona che sto ascoltando e metto
25:43
i'm listening to and i put
2043
1543780
210
25:43
i'm listening to and i put something on when i'm going to
2044
1543990
990
stoascoltando emetto sto
ascoltando e metto qualcosa su quando vado a
25:44
something on when i'm going to
2045
1544980
150
qualcosasuquando vado a fare
25:45
something on when i'm going to sleep
2046
1545130
5000
25:45
sleep
2047
1545130
390
25:45
sleep maybe some of you listen to me
2048
1545520
1110
qualcosaquando vado a dormire
dormi
dormi forse qualcuno di voi mi ascolta
25:46
maybe some of you listen to me
2049
1546630
120
25:46
maybe some of you listen to me while you go to sleep hopefully
2050
1546750
1140
forse qualcuno di voi miascolta
forse qualcuno di voi mi ascolta mentre vai a dormire speranzoso
25:47
while you go to sleep hopefully
2051
1547890
300
mentre vai a dormire speranzoso
25:48
while you go to sleep hopefully I don't put you to sleep but
2052
1548190
1220
mentre vai a dormire spero non ti addormento ma non
25:49
I don't put you to sleep but
2053
1549410
400
25:49
I don't put you to sleep but maybe you enjoy listening to me
2054
1549810
1050
ti addormentoma
non ti addormento ma forse ti piace ascoltarmi
25:50
maybe you enjoy listening to me
2055
1550860
150
forse tipiace ascoltarmi
25:51
maybe you enjoy listening to me as you go to sleep
2056
1551010
540
25:51
as you go to sleep
2057
1551550
360
25:51
as you go to sleep so if you're enjoying longer
2058
1551910
1070
forse ti piace ascoltare io mentre vai a dormire
mentre vai a dormire
mentre vai a dormire quindi se ti stai divertendo più a lungo
25:52
so if you're enjoying longer
2059
1552980
400
quindi se ti stai divertendo più a
25:53
so if you're enjoying longer videos you can tell me about
2060
1553380
960
lungo quindi se ti stai godendo video più lunghi puoi parlarmi dei
25:54
videos you can tell me about
2061
1554340
30
25:54
videos you can tell me about that or if you want me to you
2062
1554370
1260
video puoi parlarmi dei
video puoi parlarmene o se vuoi che io ti faccia
25:55
that or if you want me to you
2063
1555630
90
25:55
that or if you want me to you know cut it down because maybe
2064
1555720
990
quello o se vuoi che io ti faccia
quello o se vuoi che io lo sappia, riducilo perché forse
25:56
know cut it down because maybe
2065
1556710
300
25:57
know cut it down because maybe you're busy you don't want
2066
1557010
720
25:57
you're busy you don't want
2067
1557730
360
sai riducilo perché forse sai riducilo perché forse sei occupato non vuoi sei
occupato non vuoi sei
25:58
you're busy you don't want something so long let me know
2068
1558090
1040
occupato non vuoi qualcosa da tanto fammi sapere
25:59
something so long let me know
2069
1559130
400
25:59
something so long let me know so let me know down in the
2070
1559530
1080
qualcosa da tanto fammi sapere
qualcosa da tanto fammi sapere così fammi sapere giù nel
26:00
so let me know down in the
2071
1560610
90
26:00
so let me know down in the comments about other things
2072
1560700
1290
so fammi sapere giù nei
commenti su altre cose
26:01
comments about other things
2073
1561990
330
commenti su altre cose
26:02
comments about other things you'd like to hear we can talk
2074
1562320
990
commenti su altre cose che vorresti sentire possiamo parlare
26:03
you'd like to hear we can talk
2075
1563310
270
26:03
you'd like to hear we can talk more about you know how I'm
2076
1563580
1110
ti piacerebbe sentirepossiamo parlare
ti piacerebbe sentire noi posso parlare di più sai come mi interessa di più
26:04
more about you know how I'm
2077
1564690
120
26:04
more about you know how I'm educating my daughter we can
2078
1564810
1200
sai comemi interessa di
più sai come sto educando mia figlia possiamo
26:06
educating my daughter we can
2079
1566010
30
26:06
educating my daughter we can talk about something completely
2080
1566040
840
26:06
talk about something completely
2081
1566880
120
educare mia figlia possiamo
educare mia figlia possiamo parlare di qualcosa completamente
parlare di qualcosa completamente
26:07
talk about something completely different
2082
1567000
440
26:07
different
2083
1567440
400
26:07
different again advanced listening
2084
1567840
1290
parlare su qualcosa di completamente diverso diverso di
nuovo diverso di nuovo ascolto
26:09
again advanced listening
2085
1569130
330
26:09
again advanced listening practice is all about you and
2086
1569460
1260
avanzato di
nuovo ascolto avanzato di nuovo ascolto avanzato
26:10
practice is all about you and
2087
1570720
120
26:10
practice is all about you and what I can help you learn so if
2088
1570840
1440
26:12
what I can help you learn so if
2089
1572280
240
26:12
what I can help you learn so if you'd like to learn more about
2090
1572520
660
Posso aiutarti a imparare quindi se vuoi saperne di più su
26:13
you'd like to learn more about
2091
1573180
150
26:13
you'd like to learn more about mastering this conversation
2092
1573330
950
vorresti saperne di più
vorresti saperne di più su come padroneggiare questa conversazione padroneggiare
26:14
mastering this conversation
2093
1574280
400
26:14
mastering this conversation again click on the link in the
2094
1574680
1350
questa conversazione
padroneggiare di nuovo questa conversazione fare di nuovo clic sul collegamento nel
26:16
again click on the link in the
2095
1576030
60
26:16
again click on the link in the description or in the video as
2096
1576090
1920
clic di nuovo su il link nella
di nuovo clicca sul link nella descrizione o nel video come
26:18
description or in the video as
2097
1578010
240
26:18
description or in the video as you can see i forget what side
2098
1578250
960
descrizione o nel video come
descrizione o nel video come puoi vedere non ricordo da che parte
26:19
you can see i forget what side
2099
1579210
390
26:19
you can see i forget what side of the video I put it on I put
2100
1579600
1080
puoi vedere non ricordo da che parte
puoi vedere non ricordo da che parte del video l'ho messo ho messo
26:20
of the video I put it on I put
2101
1580680
60
26:20
of the video I put it on I put it up here somewhere for you but
2102
1580740
1640
del videol'ho messo homesso del
video l'ho messo l'ho messo qui da qualche parte per te ma qui da
26:22
it up here somewhere for you but
2103
1582380
400
26:22
it up here somewhere for you but if you're on mobile it will be
2104
1582780
900
qualche parte per te ma qui da
qualche parte per te ma se tu sono su cellulare sarà
26:23
if you're on mobile it will be
2105
1583680
150
26:23
if you're on mobile it will be available in the description
2106
1583830
720
se sei su cellularesarà se
sei su cellulare sarà disponibile nella descrizione
26:24
available in the description
2107
1584550
150
26:24
available in the description below and I'll see you again in
2108
1584700
1860
disponibile nella descrizione
disponibile nella descrizione sotto e ci vediamo di nuovo
26:26
below and I'll see you again in
2109
1586560
270
26:26
below and I'll see you again in the next step so this is this
2110
1586830
1230
sotto e io' ci vediamo di nuovo qui
sotto e ci vediamo di nuovo nel passaggio successivo quindi questo è
26:28
the next step so this is this
2111
1588060
210
26:28
the next step so this is this gets to 10,000 views
2112
1588270
1940
il passaggio successivo quindi questo è
il passaggio successivo quindi questo è questo arriva a 10.000 visualizzazioni
26:30
gets to 10,000 views
2113
1590210
400
26:30
gets to 10,000 views bye-bye
2114
1590610
6000
arriva a 10.000 visualizzazioni
arriva a 10.000 visualizzazioni ciao ciao
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7