Advanced English Listening Practice - 6 - English Lesson at Fast, Native Speed - Teaching Reading

310,362 views ・ 2015-08-23

EnglishAnyone


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:02
0
2400
1760
00:04
well hello out there in YouTube
1
4160
400
00:04
well hello out there in YouTube land this is drew badger the
2
4560
1290
bueno, hola en YouTube
bueno, hola en YouTube tierra, este es Draw Badger, la
00:05
land this is drew badger the
3
5850
270
tierra, este esDraw Badger,la
00:06
land this is drew badger the co-founder of English anyone .
4
6120
1710
tierra, este es Draw Badger, el cofundador de English Cualquiera.
00:07
co-founder of English anyone .
5
7830
239
co-fundadordeIngléscualquiera.
00:08
co-founder of English anyone . com and your English fluency
6
8069
1171
co-fundador de Inglés cualquiera. com y tu fluidez en inglés
00:09
com and your English fluency
7
9240
210
00:09
com and your English fluency guide
8
9450
830
comytu fluidez en inglés
comytu fluidez en inglés guía
00:10
guide
9
10280
400
00:10
guide well we got 10,000 views on the
10
10680
2760
guía
guía bueno obtuvimos 10 000 vistas en el
00:13
well we got 10,000 views on the
11
13440
90
00:13
well we got 10,000 views on the last video in our series on
12
13530
1519
pozo obtuvimos10 000vistas en el
pozo obtuvimos 10 000 vistas en el último video de nuestra serie en el
00:15
last video in our series on
13
15049
400
00:15
last video in our series on advanced listening practice and
14
15449
2211
último video de nuestra serie en el
último video de nuestra serie sobre práctica de escucha avanzada y práctica de escucha avanzada y práctica de
00:17
advanced listening practice and
15
17660
400
escucha
00:18
advanced listening practice and here we are again so let's
16
18060
1049
avanzada y aquí estamos de nuevo así que
00:19
here we are again so let's
17
19109
150
00:19
here we are again so let's continue the show you guys are
18
19259
1471
aquíestamos denuevo así que
aquí estamos de nuevo así que continuemos el espectáculo ustedes
00:20
continue the show you guys are
19
20730
180
00:20
continue the show you guys are actually getting these views a
20
20910
990
continúan el espectáculoustedes
continúan el programa ustedes en realidad están
00:21
actually getting these views a
21
21900
60
00:21
actually getting these views a little too quickly maybe you
22
21960
1229
obteniendo estas vistas y
realmente obteniendo estas vistas un poco demasiado rápido tal vez un
00:23
little too quickly maybe you
23
23189
150
00:23
little too quickly maybe you should not watch so much and
24
23339
1110
poco demasiado rápido tal vez un
poco demasiado rápido tal vez no deberían mirar tanto y
00:24
should not watch so much and
25
24449
330
00:24
should not watch so much and you're making me busy over here
26
24779
1861
no deberían mirar tantoy
no deberían mirar tanto y me estás ocupando por aquí
00:26
you're making me busy over here
27
26640
29
00:26
you're making me busy over here I've got a newborn baby to take
28
26669
1590
me estásocupandopor aquí
me estás ocupando por aquí tengo un bebé recién nacido que llevar
00:28
I've got a newborn baby to take
29
28259
240
00:28
I've got a newborn baby to take care of but it's ok i'm just
30
28499
1440
tengoun bebé recién nacidoque toma
, tengo un bebé recién nacido del que cuidar, pero está bien, solo
00:29
care of but it's ok i'm just
31
29939
180
cuido, pero estábien,solo
00:30
care of but it's ok i'm just kidding if you keep giving me
32
30119
931
cuido, pero está bien, solo estoy
00:31
kidding if you keep giving me
33
31050
239
00:31
kidding if you keep giving me the views i will keep giving you
34
31289
1470
bromeando si sigues bromeando si sigues
bromeando si sigues dándome las vistas, seguiré dándote
00:32
the views i will keep giving you
35
32759
121
00:32
the views i will keep giving you all of the new videos
36
32880
1340
lasvistas, seguiré dándote
las vistas, seguiré dándote todos los videos nuevos,
00:34
all of the new videos
37
34220
400
00:34
all of the new videos so let's keep them coming anyway
38
34620
1640
todoslos videos nuevos,
todos los videos nuevos, así que sigamos viniendo de todos modos,
00:36
so let's keep them coming anyway
39
36260
400
00:36
so let's keep them coming anyway if you're new to the program as
40
36660
1470
así que sigamos ellos vienen de todos modos,
así que sigamos viniendo de todos modos si eres nuevo en el programa como
00:38
if you're new to the program as
41
38130
390
00:38
if you're new to the program as i always say at the beginning of
42
38520
1130
sifueras nuevoenelprograma como
si fueras nuevo en el programa como siempre digo al principio de
00:39
i always say at the beginning of
43
39650
400
siempre digo al principio de
00:40
i always say at the beginning of this series in advanced
44
40050
1460
Siempre digo al comienzo de esta serie en avanzado
00:41
this series in advanced
45
41510
400
00:41
this series in advanced listening practice we speak a
46
41910
1800
esta serie en avanzado
esta serie en práctica auditiva avanzada hablamos una
00:43
listening practice we speak a
47
43710
120
00:43
listening practice we speak a little bit more quickly actually
48
43830
1230
práctica auditivahablamos una
práctica auditiva hablamos un poco más rápido en realidad
00:45
little bit more quickly actually
49
45060
390
00:45
little bit more quickly actually quite a bit more quickly i try
50
45450
1290
un poco más rápido en realidad
un poco más rápido en realidad bastante un poco mas rapido intento
00:46
quite a bit more quickly i try
51
46740
270
bastante mas q rápidamente lo
00:47
quite a bit more quickly i try to go even faster than native
52
47010
1530
intento un poco más rápido trato de ir aún más rápido que el nativo
00:48
to go even faster than native
53
48540
330
00:48
to go even faster than native speed and just so you can learn
54
48870
1620
parair aún más rápido que elnativo
para ir incluso más rápido que la velocidad nativa y solo para que puedas aprender
00:50
speed and just so you can learn
55
50490
150
00:50
speed and just so you can learn a few new words but also just
56
50640
1320
velocidad y solo para que puedas aprender velocidad algunas palabras nuevas pero
00:51
a few new words but also just
57
51960
240
también algunas palabras nuevas pero
00:52
a few new words but also just get used to listening to native
58
52200
1800
también algunas palabras nuevas pero también acostumbrarse a escuchar nativos
00:54
get used to listening to native
59
54000
150
00:54
get used to listening to native English the kind of English that
60
54150
1770
acostumbrarse aescucharnativos
acostumbrarse a escuchar nativos inglés el tipo de inglés ese
00:55
English the kind of English that
61
55920
150
inglésel tipo deinglésque
00:56
English the kind of English that you would see in movies or TV
62
56070
1440
inglés el tipo de inglés que verías en películas o televisión
00:57
you would see in movies or TV
63
57510
240
00:57
you would see in movies or TV shows or in actual conversations
64
57750
1940
verías en películas o televisión
verías en películas o programas de televisión o en
00:59
shows or in actual conversations
65
59690
400
programas de conversaciones reales o en
01:00
shows or in actual conversations but if you're new to the program
66
60090
1470
programas de conversaciones reales o en conversaciones reales pero si eres nuevo en el programa
01:01
but if you're new to the program
67
61560
210
01:01
but if you're new to the program or you're new to my channel i
68
61770
1250
perosieresnuevo en el programa
pero si eres nuevo en el programa o eres nuevo en mi canal yo
01:03
or you're new to my channel i
69
63020
400
01:03
or you're new to my channel i recommend you go back and watch
70
63420
1260
o eresnuevo enmicanalyo
o eres nuevo en mi canal te recomiendo que regreses y ver
01:04
recommend you go back and watch
71
64680
180
01:04
recommend you go back and watch a lot of the previous videos we
72
64860
1800
recomendar que vuelvas y ver
recomendar que vayas ba ck y mira muchos de los videos anteriores
01:06
a lot of the previous videos we
73
66660
150
01:06
a lot of the previous videos we have a whole over 250 videos on
74
66810
2150
tenemos muchos de los videos anteriores
tenemos muchos de los videos anteriores tenemos un total de más de 250 videos
01:08
have a whole over 250 videos on
75
68960
400
tenemosuntotal demás de250 videos
01:09
have a whole over 250 videos on the channel so please go back
76
69360
1410
tenemos un total de más de 250 videos en el canal así que por favor ve Vuelve
01:10
the channel so please go back
77
70770
180
01:10
the channel so please go back and watch some of those to make
78
70950
1410
al canal,así quevuelve
al canal, así que vuelve y mira algunos de los que hay que hacer
01:12
and watch some of those to make
79
72360
210
01:12
and watch some of those to make sure you're used to my voice and
80
72570
1940
y mira algunos de losque hay quehacer
y mira algunos de esos para asegurarte de que estás acostumbrado a mi voz y
01:14
sure you're used to my voice and
81
74510
400
01:14
sure you're used to my voice and that way you can actually focus
82
74910
1170
seguro de que estás acostumbrado a mi vozy
seguro que estás acostumbrado a mi voz y de esa manera puedes concentrarte de
01:16
that way you can actually focus
83
76080
390
01:16
that way you can actually focus more on listening to fast
84
76470
1160
esamanerapuedes concentrarte de
esa manera puedes concentrarte más en escuchar rápido
01:17
more on listening to fast
85
77630
400
más en escucharrápido
01:18
more on listening to fast english and learning a few of
86
78030
960
01:18
english and learning a few of
87
78990
150
más en escuchar inglés rápido y aprender algunos de
inglés yaprendiendo un poco de
01:19
english and learning a few of the new phrases that I'll teach
88
79140
960
inglés y aprendiendo algunas de las nuevas frases que enseñaré
01:20
the new phrases that I'll teach
89
80100
330
01:20
the new phrases that I'll teach as the lessons go on but do go
90
80430
2190
las nuevas frases queenseñaré
las nuevas frases que enseñaré a medida que avanzan las lecciones pero continúan a
01:22
as the lessons go on but do go
91
82620
180
01:22
as the lessons go on but do go back and do that
92
82800
890
medida que avanzan las leccionesperovaya a
medida que avanzan las lecciones, pero regrese y haga eso
01:23
back and do that
93
83690
400
atrás y haga eso
01:24
back and do that also if you'd like to learn a
94
84090
1350
atrás y haz eso también si te gustaría aprender
01:25
also if you'd like to learn a
95
85440
210
01:25
also if you'd like to learn a lot more about how you can learn
96
85650
1490
tambiénsi te gustaría aprender
también si te gustaría aprender mucho más sobre cómo puedes aprender
01:27
lot more about how you can learn
97
87140
400
01:27
lot more about how you can learn thousands of new words learn
98
87540
1170
mucho más sobre cómo puedes aprender
mucho más sobre cómo puedes aprender miles de palabras nuevas aprende
01:28
thousands of new words learn
99
88710
210
01:28
thousands of new words learn lots of great phrases and
100
88920
1290
miles de palabras nuevas aprende
miles de palabras nuevas aprende muchas frases geniales
01:30
lots of great phrases and
101
90210
180
01:30
lots of great phrases and expressions and start speaking
102
90390
1670
y muchas frases geniales y
muchas frases y expresiones geniales y comienza a hablar
01:32
expressions and start speaking
103
92060
400
01:32
expressions and start speaking in English the same way you
104
92460
930
expresiones y comienza a hablar
expresiones y comienza a hablar en inglés de la misma manera usted
01:33
in English the same way you
105
93390
120
01:33
in English the same way you speak in your native language
106
93510
710
eninglés dela misma manera usted
en inglés de la misma manera usted habla en su idioma nativo
01:34
speak in your native language
107
94220
400
01:34
speak in your native language you can click on the link right
108
94620
1109
habla en su idioma nativo
habla en su idioma nativo puede hacer clic en el enlace de la
01:35
you can click on the link right
109
95729
241
01:35
you can click on the link right here in the description down
110
95970
1910
derecha puede hacer clic en el enlace de la
derecha puede hacer clic en el enlace de aquí en la descripción aquí abajo
01:37
here in the description down
111
97880
400
enla descripción
01:38
here in the description down below the video as well and that
112
98280
2100
aquí abajo en la descripción debajo del video también y
01:40
below the video as well and that
113
100380
120
01:40
below the video as well and that will take you to master English
114
100500
990
debajo del video tambiény
debajo del video también y eso te llevará a dominar el inglés
01:41
will take you to master English
115
101490
150
01:41
will take you to master English conversation and you can learn a
116
101640
1380
te llevará a dominar el inglés
Te llevaré a dominar la conversación en inglés y puedes aprender una
01:43
conversation and you can learn a
117
103020
120
01:43
conversation and you can learn a lot more about that and that's
118
103140
1080
conversación y puedes aprender una
conversación y puedes aprender mucho más sobre eso y eso es
01:44
lot more about that and that's
119
104220
210
01:44
lot more about that and that's really the best of what we do
120
104430
1219
mucho más sobre eso y eso es
mucho más sobre eso y eso es realmente lo mejor de lo que hacemos.
01:45
really the best of what we do
121
105649
400
lo mejor de lo que hacemos
01:46
really the best of what we do anyway let's get on with the
122
106049
1351
realmente lo mejor de lo que hacemos de todos modos sigamos con el de
01:47
anyway let's get on with the
123
107400
210
01:47
anyway let's get on with the lesson of that now so I'm going
124
107610
2610
todos modossigamos con el de
todos modos sigamos con la lección de eso ahora así que voy a la
01:50
lesson of that now so I'm going
125
110220
150
01:50
lesson of that now so I'm going to speak a little bit faster
126
110370
600
01:50
to speak a little bit faster
127
110970
210
lección deesoahoraasí que voy a la
lección de eso ahora, así que voy a hablar un poco más rápido
para hablar un poco más rápido
01:51
to speak a little bit faster voices and usually speaking I
128
111180
1440
para hablar un poco más rápido
01:52
voices and usually speaking I
129
112620
240
01:52
voices and usually speaking I don't you just love that if you
130
112860
1049
01:53
don't you just love that if you
131
113909
91
¿no te encanta eso
01:54
don't you just love that if you really like listening to the
132
114000
840
01:54
really like listening to the
133
114840
120
01:54
really like listening to the sound of my voice i know i do on
134
114960
1589
01:56
sound of my voice i know i do on
135
116549
271
01:56
sound of my voice i know i do on occasion
136
116820
290
? en el
sonido de mi vozsé que lohago en ocasiones
01:57
occasion
137
117110
400
01:57
occasion actually I don't really like the
138
117510
690
ocasiones
ocasiones ac en
01:58
actually I don't really like the
139
118200
240
01:58
actually I don't really like the sound of my voice very much but
140
118440
1109
realidad no me gusta mucho el sonido de mi voz realmente no me gusta mucho el
01:59
sound of my voice very much but
141
119549
121
01:59
sound of my voice very much but a lot of people on YouTube have
142
119670
1199
sonido de mi voz mucho pero mucho el
sonido de mi voz pero mucha gente en YouTube
02:00
a lot of people on YouTube have
143
120869
91
02:00
a lot of people on YouTube have been very nice to comment to say
144
120960
1260
tiene mucha gente enYouTube
tiene mucha gente en YouTube ha sido muy amable al comentar para decir
02:02
been very nice to comment to say
145
122220
149
02:02
been very nice to comment to say that i do have a nice voice and
146
122369
1801
ha sido muy amablealcomentar para decir
ha sido muy amable al comentar para decir que tengo una voz agradable y
02:04
that i do have a nice voice and
147
124170
270
02:04
that i do have a nice voice and actually my baby which I intra
148
124440
2170
quetengounabonita voz y
que tengo una bonita voz y en realidad mi bebé que yo intra en
02:06
actually my baby which I intra
149
126610
400
realidad mi bebé queyointra en
02:07
actually my baby which I intra I can't really speak on trying
150
127010
1080
realidad mi bebé que yo intra realmente no puedo hablar sobre intentar
02:08
I can't really speak on trying
151
128090
210
02:08
I can't really speak on trying to speak too quickly now but
152
128300
990
realmente no puedo hablarsobreintentar
realmente no puedo hablar sobre tratar de hablar demasiado rápido ahora
02:09
to speak too quickly now but
153
129290
270
02:09
to speak too quickly now but when I introduce my my new
154
129560
1740
pero hablardemasiadorápidoahora
pero hablar demasiado rápido ahora pero cuando presento mi mi nueva
02:11
when I introduce my my new
155
131300
180
02:11
when I introduce my my new daughter in the last video a lot
156
131480
1320
cuandopresentominueva
cuando presento mi mi nueva hija en el último video mucha
02:12
daughter in the last video a lot
157
132800
120
02:12
daughter in the last video a lot of people are really
158
132920
710
hija en el último video mucha
hija en el último video muchas personas son realmente
02:13
of people are really
159
133630
400
de personas son rea
02:14
of people are really congratula Tory this is a great
160
134030
1680
Mucha gente está realmente felicitando a Tory, esta es una gran
02:15
congratula Tory this is a great
161
135710
270
02:15
congratula Tory this is a great word congratula Tory they were
162
135980
1770
felicitación,Tory,esta es una gran
felicitación, Tory, esta es una gran palabra, felicitaciones.
02:17
word congratula Tory they were
163
137750
150
02:17
word congratula Tory they were congratulating me for becoming a
164
137900
1980
02:19
congratulating me for becoming a
165
139880
90
02:19
congratulating me for becoming a new father
166
139970
230
por convertirme en un nuevo padre
02:20
new father
167
140200
400
02:20
new father I still can't believe it so this
168
140600
1410
nuevo padre
nuevo padre todavía no puedo creerlo así que
02:22
I still can't believe it so this
169
142010
180
02:22
I still can't believe it so this is my new video that I'm making
170
142190
1710
esto todavía no puedo creerlo así que
esto todavía no puedo creerlo así que este es mi nuevo video que estoy haciendo
02:23
is my new video that I'm making
171
143900
330
es mi nuevo video que Estoy haciendo
02:24
is my new video that I'm making after that one
172
144230
770
es mi nuevo video que estoy haciendo después de ese
02:25
after that one
173
145000
400
02:25
after that one and are you my daughter was born
174
145400
2220
después de ese
después de ese y eres tú mi hija nació
02:27
and are you my daughter was born
175
147620
120
02:27
and are you my daughter was born on the sixth of this month of
176
147740
2220
yeres túmi hijanació
y eres tú mi hija nació el seis de este mes de
02:29
on the sixth of this month of
177
149960
120
en elsextode este mes de
02:30
on the sixth of this month of August so only about maybe less
178
150080
2130
en el sexto de este mes de agosto entonces solo tal vez menos
02:32
August so only about maybe less
179
152210
240
02:32
August so only about maybe less than three weeks so she's only
180
152450
1800
agostoentonces solotal vezmenos
agosto entonces solo tal vez menos de tres semanas entonces ella solo tiene
02:34
than three weeks so she's only
181
154250
150
02:34
than three weeks so she's only been in this world for a little
182
154400
1350
tres semanasentonces ellasolo tiene
tres semanas entonces ella solo estado en este mundo f o un poco
02:35
been in this world for a little
183
155750
210
02:35
been in this world for a little bit and now we're experiencing
184
155960
1820
estado en este mundo porunpoco
estado en este mundo por un poco y ahora estamos experimentando un
02:37
bit and now we're experiencing
185
157780
400
pocoyahora estamos experimentando un
02:38
bit and now we're experiencing her at home and having a lot of
186
158180
1290
poco y ahora la estamos experimentando en casa y teniendo mucho de
02:39
her at home and having a lot of
187
159470
60
02:39
her at home and having a lot of time to enjoy with her but you
188
159530
1650
ella en casa y tener mucho de
ella en casa y tener mucho tiempo para disfrutar con ella pero tienes
02:41
time to enjoy with her but you
189
161180
360
02:41
time to enjoy with her but you know she doesn't really do so
190
161540
870
tiempo para disfrutar con ella perotienes
tiempo para disfrutar con ella pero sabes que en realidad no lo hace así que
02:42
know she doesn't really do so
191
162410
210
02:42
know she doesn't really do so much so in between you know
192
162620
1800
sabes que enrealidadno lo hace así que
sabes ella realmente no hace tanto así que en el medio sabes
02:44
much so in between you know
193
164420
60
02:44
much so in between you know changing diapers which I am
194
164480
1370
muchoasí queen el mediosabes
mucho así que en el medio sabes cambiar pañales que estoy
02:45
changing diapers which I am
195
165850
400
cambiando pañales queestoy
02:46
changing diapers which I am doing i'm actually doing a lot
196
166250
1200
cambiando pañales que estoy haciendo en realidad estoy haciendo mucho
02:47
doing i'm actually doing a lot
197
167450
150
02:47
doing i'm actually doing a lot of work around the house so I'm
198
167600
1230
haciendoyo enrealidad
estoy haciendo mucho haciendo en realidad estoy haciendo mucho trabajo en la casa así que
02:48
of work around the house so I'm
199
168830
90
02:48
of work around the house so I'm doing a little bit more taking
200
168920
920
trabajo en la casa asíque
trabajo en la casa así que estoy haciendo un poco más haciendo
02:49
doing a little bit more taking
201
169840
400
unpoco un
02:50
doing a little bit more taking care of her picking her up
202
170240
990
poco más tomar hacer un poco más cuidarla recogerla
02:51
care of her picking her up
203
171230
120
02:51
care of her picking her up showing her around but you know
204
171350
1920
cuidarla recogerla cuidarla recogerla mostrándole el lugar, pero ya sabes,
02:53
showing her around but you know
205
173270
120
02:53
showing her around but you know we really can't do so much but I
206
173390
1920
mostrándoleel lugar, pero ya sabes,
mostrándole el lugar, pero sabes que realmente no podemos hacer tanto, pero
02:55
we really can't do so much but I
207
175310
360
02:55
we really can't do so much but I am trying to get her as i
208
175670
1500
realmenteno podemoshacer mucho,pero
realmente no podemos hacer mucho, pero estoy tratando de obtenerla como estoy
02:57
am trying to get her as i
209
177170
90
02:57
am trying to get her as i mentioned in the video before I
210
177260
1140
tratandodeobtenerla como
estoy tratando de obtenerla como mencioné en el video antes
02:58
mentioned in the video before I
211
178400
300
02:58
mentioned in the video before I believe the previous video when
212
178700
1259
mencioné enelvideo antes
mencioné en el video antes creo el video anterior cuando
02:59
believe the previous video when
213
179959
331
creoel video anterior cuando
03:00
believe the previous video when i introduced her
214
180290
920
creo el video anterior cuando la
03:01
i introduced her
215
181210
400
03:01
i introduced her I'm getting myself into the
216
181610
1680
presenté la presenté la presenté me estoy metiendo en el
03:03
I'm getting myself into the
217
183290
150
03:03
I'm getting myself into the habit of how i can teach her so
218
183440
1860
me estoymetiendoen el
me estoy poniendo en el hábito de cómo puedo enseñarle el
03:05
habit of how i can teach her so
219
185300
300
03:05
habit of how i can teach her so having specific times when i
220
185600
1440
hábito de cómopuedo enseñarle el
hábito de cómo puedo enseñarle a
03:07
having specific times when i
221
187040
90
03:07
having specific times when i read to her and how I read to
222
187130
1950
tener tiempos específicos cuando tengo tiempos específicos cuando
tengo tiempos específicos cuando le leo y cómo leo para leerle y cómo leo
03:09
read to her and how I read to
223
189080
150
03:09
read to her and how I read to her and other things like that
224
189230
1770
para leerle y cómo le leo y otras cosas así
03:11
her and other things like that
225
191000
209
03:11
her and other things like that so maybe we go for a little bit
226
191209
1051
ellayotras cosas así
ella y otras cosas así entonces tal vez demos un poco de tiempo
03:12
so maybe we go for a little bit
227
192260
210
03:12
so maybe we go for a little bit of a walk and we talk about
228
192470
1140
tal vezdemosun poco de tiempo
tal vez demos un pequeño paseo y hablemos
03:13
of a walk and we talk about
229
193610
150
03:13
of a walk and we talk about certain things and even if you
230
193760
1770
de un paseo yhablemos
de un paseo y hablemos de ciertas cosas e incluso si tú
03:15
certain things and even if you
231
195530
120
03:15
certain things and even if you know the information is not
232
195650
960
ciertascosas eincluso si
ciertas cosas e incluso si sabes la información no se
03:16
know the information is not
233
196610
150
03:16
know the information is not really being remembered
234
196760
720
sabe la información no se
sabe la información no se recuerda realmente se recuerda
03:17
really being remembered
235
197480
360
03:17
really being remembered self-consciously yeah i guess i
236
197840
2910
realmente se recuerda conscientemente sí, supongo que
03:20
self-consciously yeah i guess i
237
200750
60
03:20
self-consciously yeah i guess i should say consciously in the
238
200810
1709
conscientementesí,supongo que
tímidamente, sí, supongo que debería decir conscientemente en el
03:22
should say consciously in the
239
202519
91
03:22
should say consciously in the subconscious mind is already
240
202610
1310
debería decir conscientementeenel
debería decir conscientemente en el subconsciente la mente ya es
03:23
subconscious mind is already
241
203920
400
subconsciente la mente ya es
03:24
subconscious mind is already starting to pour in there
242
204320
1340
subconsciente la mente ya está empezando a verter allí
03:25
starting to pour in there
243
205660
400
empezando a verterallí
03:26
starting to pour in there both her English and her
244
206060
1080
empezando a verter allí ambos su inglés y ella
03:27
both her English and her
245
207140
120
03:27
both her English and her japanese and as she grows we can
246
207260
1650
tantosuingléscomo ella
tanto su inglés como su japonés y a medida que crece podemos
03:28
japanese and as she grows we can
247
208910
120
japonésy a medida que crece podemos
03:29
japanese and as she grows we can take a little bit more of a
248
209030
1440
japonés y a medida que crece podemos aprender un poco más
03:30
take a little bit more of a
249
210470
390
03:30
take a little bit more of a specific way of teaching her and
250
210860
1890
tomar un poco más de
tomar un poco más de una forma específica de enseñarle y
03:32
specific way of teaching her and
251
212750
300
una forma específica de enseñarley
03:33
specific way of teaching her and I'm going to talk about that in
252
213050
810
03:33
I'm going to talk about that in
253
213860
270
una forma específica de enseñarle y voy a hablar de eso en
voya hablar de eso en
03:34
I'm going to talk about that in this video
254
214130
530
03:34
this video
255
214660
400
Voy a hablar de eso en este video
este video
03:35
this video so in the previous video I was
256
215060
1320
este video así que en el video anterior estaba
03:36
so in the previous video I was
257
216380
120
03:36
so in the previous video I was asking people what they thought
258
216500
900
tan en el video anterior estaba
tan en el video anterior estaba preguntando a la gente qué pensaban
03:37
asking people what they thought
259
217400
180
03:37
asking people what they thought about you know me actually
260
217580
1170
preguntando a la gente qué pensaban
preguntando a la gente qué pensé en que realmente me conoces en que realmente me conoces en que realmente me
03:38
about you know me actually
261
218750
239
03:38
about you know me actually taking a lot of time to explain
262
218989
1500
03:40
taking a lot of time to explain
263
220489
391
03:40
taking a lot of time to explain more about how i teach younger
264
220880
1220
03:42
more about how i teach younger
265
222100
400
03:42
more about how i teach younger children so that way if you've
266
222500
1739
conoces sobre cómo enseño a niños más pequeños de esa manera si tienes
03:44
children so that way if you've
267
224239
121
03:44
children so that way if you've got younger students yourself or
268
224360
1470
hijos deesamanerasitienes
hijos de esa manera si tienes estudiantes más jóvenes o
03:45
got younger students yourself or
269
225830
90
03:45
got younger students yourself or maybe you're living in a foreign
270
225920
810
tienes estudiantes más jóvenes o
tienes estudiantes más jóvenes o tal vez estás viviendo en un extranjero
03:46
maybe you're living in a foreign
271
226730
270
tal vez estás vivo ing en un extranjero
03:47
maybe you're living in a foreign country and your English is
272
227000
1260
tal vez estás viviendo en un país extranjero y tu inglés es
03:48
country and your English is
273
228260
60
03:48
country and your English is already pretty good but you want
274
228320
1020
country y tuingléses
country y tu inglés ya es bastante bueno pero ya quieres
03:49
already pretty good but you want
275
229340
210
03:49
already pretty good but you want to start teaching your you know
276
229550
1830
bastante buenoperoya quieres
bastante bueno pero quieres empezar a enseñarte a ti sabes
03:51
to start teaching your you know
277
231380
90
03:51
to start teaching your you know you're growing children may be
278
231470
1260
para empezar a enseñar atu sabes
a empezar a enseñar a tu sabes que estás creciendo niños puede ser
03:52
you're growing children may be
279
232730
120
03:52
you're growing children may be there are a few years old or
280
232850
1080
que estáscreciendo niñospuede ser
que estás creciendo niños puede haber algunos años de edad o
03:53
there are a few years old or
281
233930
150
hayalgunosaños deedad o
03:54
there are a few years old or even if you have parents or
282
234080
930
hay algunos años o incluso si tienes padres o
03:55
even if you have parents or
283
235010
270
03:55
even if you have parents or something like that that has no
284
235280
1440
incluso si tienes padres o
incluso si tienes padres o algo así que no tiene
03:56
something like that that has no
285
236720
269
03:56
something like that that has no idea about the English language
286
236989
1171
algo asíque no tiene
algo así que no tiene idea sobre el idioma inglés
03:58
idea about the English language
287
238160
120
03:58
idea about the English language at all but you'd like to help
288
238280
1140
idea sobre elinglésidioma
idea sobre el idioma inglés en absoluto pero le gustaría ayudar
03:59
at all but you'd like to help
289
239420
150
03:59
at all but you'd like to help teach them
290
239570
650
en algo pero le gustaría ayudar
en algo pero le gustaría ayudar enseñarles
04:00
teach them
291
240220
400
04:00
teach them we actually have a lot of
292
240620
780
enseñarles enseñarles en realidad tenemos muchos en
04:01
we actually have a lot of
293
241400
240
04:01
we actually have a lot of English videos on our channel we
294
241640
2310
realidad tenemos muchos de
hecho tenemos mucho de videos en inglés en nuestro canal
04:03
English videos on our channel we
295
243950
390
videos en inglés en nuestrocanal
04:04
English videos on our channel we have a whole playlist from 1 to
296
244340
1710
videos en inglés en nuestro canal tenemos una lista de reproducción completa del 1 para
04:06
have a whole playlist from 1 to
297
246050
270
04:06
have a whole playlist from 1 to 19
298
246320
980
teneruna lista de reproducción completa del1 para
teneruna lista de reproducción completa del1 al 19
04:07
19
299
247300
400
04:07
19 actually I really need to
300
247700
1259
19
19 en realidad realmente necesito en
04:08
actually I really need to
301
248959
91
realidad yo
04:09
actually I really need to continue with that series will
302
249050
1110
realmente necesito realmente necesito continuar con esa serie
04:10
continue with that series will
303
250160
150
04:10
continue with that series will come we'll come back to that in
304
250310
899
continuará con esa serie
continuará con esa serie vendrá volveremos a eso en
04:11
come we'll come back to that in
305
251209
181
04:11
come we'll come back to that in the future but right now that's
306
251390
1140
volver volveremos a eso en volver el futuro pero ahora mismo ese es
04:12
the future but right now that's
307
252530
360
04:12
the future but right now that's the actual English anyone
308
252890
1010
el futuro pero ahora mismoese es
el futuro pero ahora mismo ese es el inglés real cualquiera
04:13
the actual English anyone
309
253900
400
elinglés real cualquiera
04:14
the actual English anyone playlist for beginners
310
254300
1210
el inglés real cualquiera lista de reproducción para principiantes
04:15
playlist for beginners
311
255510
400
04:15
playlist for beginners and so what we're doing with
312
255910
510
lista de reproducción para principiantes
lista de reproducción para principiantes y qué estamos haciendo con
04:16
and so what we're doing with
313
256420
360
04:16
and so what we're doing with that one is actually taking
314
256780
620
y qué estamos haciendo con
y entonces lo que estamos haciendo con que uno en realidad está tomando
04:17
that one is actually taking
315
257400
400
04:17
that one is actually taking people from zero so without any
316
257800
1380
que uno realmente está tomando
que uno en realidad está tomando personas de cero, así que sin
04:19
people from zero so without any
317
259180
240
04:19
people from zero so without any knowledge of the english
318
259420
690
personas decero,sin
personas de cero, así que w sin ningún conocimiento del inglés
04:20
knowledge of the english
319
260110
360
04:20
knowledge of the english language at all you could show
320
260470
930
conocimiento delinglés
conocimiento del idioma inglés en absoluto podría mostrar el
04:21
language at all you could show
321
261400
240
04:21
language at all you could show that video series to someone and
322
261640
1550
idioma en absolutopodríamostrar el
idioma en absoluto podría mostrar esa serie de videos a alguien y
04:23
that video series to someone and
323
263190
400
04:23
that video series to someone and they would begin to understand
324
263590
920
esa serie de videos a alguien y
esa serie de videos a alguien y
04:24
they would begin to understand
325
264510
400
04:24
they would begin to understand the language
326
264910
230
empezarían a entender empezarían a entender
empezarían a entender el idioma
04:25
the language
327
265140
400
04:25
the language so this is a project that i
328
265540
1500
el idioma
el idioma entonces este es un proyecto que yo
04:27
so this is a project that i
329
267040
150
04:27
so this is a project that i began a long time ago and
330
267190
1760
entonces este es un proyecto queyo
entonces este es un proyecto que comencé hace mucho tiempo y
04:28
began a long time ago and
331
268950
400
comencé un hace mucho tiempoy
04:29
began a long time ago and hopefully I come back to it in
332
269350
1260
comenzó hace mucho tiempo y espero volver a eso en
04:30
hopefully I come back to it in
333
270610
60
04:30
hopefully I come back to it in the future but I'm going to come
334
270670
900
esperovolver aesoen
espero volver a eso en el futuro pero voy a volver en
04:31
the future but I'm going to come
335
271570
270
04:31
the future but I'm going to come back to it in a certain way it's
336
271840
1640
el futuro perovoya volver en
el futuro pero voy a volver a eso de cierta manera es de
04:33
back to it in a certain way it's
337
273480
400
04:33
back to it in a certain way it's actually funny if you type in
338
273880
1320
regresoaeso de ciertamanera es de
regreso a eso de cierta manera es realmente divertido si escribes
04:35
actually funny if you type in
339
275200
150
04:35
actually funny if you type in youtube search if you type in
340
275350
1500
realmentedivertido si escribes
realmente divertido si escribes busca en youtube si no ype en la
04:36
youtube search if you type in
341
276850
180
búsqueda de youtube si escribes en la búsqueda de
04:37
youtube search if you type in english anyone
342
277030
1280
youtube si escribes en inglés cualquiera
04:38
english anyone
343
278310
400
04:38
english anyone maybe it'll be different for you
344
278710
1560
ingléscualquiera
inglés cualquiera tal vez sea diferente para ti
04:40
maybe it'll be different for you
345
280270
240
04:40
maybe it'll be different for you but if you're typing that in the
346
280510
1140
tal vez seadiferente para ti
tal vez sea diferente para ti pero si estás escribiendo que en el
04:41
but if you're typing that in the
347
281650
90
04:41
but if you're typing that in the auto complete feature that
348
281740
1160
pero si estás escribiendo eso en el
pero si estás escribiendo eso en la función de autocompletar esa
04:42
auto complete feature that
349
282900
400
función de
04:43
auto complete feature that google has a YouTube uses it
350
283300
2150
autocompletar esa función de autocompletar que google tiene un YouTube lo usa
04:45
google has a YouTube uses it
351
285450
400
04:45
google has a YouTube uses it actually says less than 20
352
285850
1250
google tiene un YouTube lo usa
google tiene un YouTube usa en realidad dice menos de 20 en
04:47
actually says less than 20
353
287100
400
04:47
actually says less than 20 so that's the one it's like one
354
287500
1170
realidad dice menos de 20 en
realidad dice menos de 20 así que esa es como una
04:48
so that's the one it's like one
355
288670
180
04:48
so that's the one it's like one of the things that people are
356
288850
1050
así queesa escomouna
así que es como una de las cosas que la gente es
04:49
of the things that people are
357
289900
90
04:49
of the things that people are searching for
358
289990
650
de lascosas de las que la gente
es las cosas que la gente está buscando
04:50
searching for
359
290640
400
04:51
searching for but we don't have the video made
360
291040
1230
buscando buscando pero no tenemos el video hecho
04:52
but we don't have the video made
361
292270
330
04:52
but we don't have the video made so if you've been looking for
362
292600
690
pero no tenemos el video hecho
pero no tenemos el video hecho así que si has estado buscando
04:53
so if you've been looking for
363
293290
210
04:53
so if you've been looking for that one I'm sorry but will be
364
293500
2010
entonces si he estado buscando
así que si has estado buscando eso uno lo siento pero será
04:55
that one I'm sorry but will be
365
295510
90
04:55
that one I'm sorry but will be coming to that in a few in the
366
295600
1830
ese lo siento pero será ese lo siento pero llegará a eso en unos pocos en los
04:57
coming to that in a few in the
367
297430
90
04:57
coming to that in a few in the future but in a slightly
368
297520
840
próximos a eso en unos pocos en los
próximos a eso en unos pocos en los futuro pero un poco
04:58
future but in a slightly
369
298360
180
04:58
future but in a slightly different way
370
298540
800
futuroperoun poco
futuro pero de una manera ligeramente diferente manera
04:59
different way
371
299340
400
04:59
different way so what I wanted to talk with
372
299740
780
diferente manera diferente así que con qué quería hablar
05:00
so what I wanted to talk with
373
300520
180
05:00
so what I wanted to talk with you about today is how i'm
374
300700
2430
entonces conqué queríahablar
así que de lo que quería hablar contigo hoy es cómo estoy
05:03
you about today is how i'm
375
303130
390
05:03
you about today is how i'm teaching reading and how to
376
303520
1440
túsobrehoy escómo soy
tú sobre hoy es cómo estoy enseñando a leer y cómo
05:04
teaching reading and how to
377
304960
150
enseñar aleery cómo
05:05
teaching reading and how to teach reading to my daughter
378
305110
1610
enseñar a leer y cómo enseñar a leer a mi hija
05:06
teach reading to my daughter
379
306720
400
enseñar a leer a mi hija
05:07
teach reading to my daughter so before and I just right quick
380
307120
2220
enseñar a leer a mi hija así que antes y yo justo rápido
05:09
so before and I just right quick
381
309340
240
05:09
so before and I just right quick if you hear any like crying or
382
309580
1530
así queantesyyojustorápido
así que antes y yo justo rápido si escuchas algo como llorar o
05:11
if you hear any like crying or
383
311110
90
05:11
if you hear any like crying or anything like that coming from
384
311200
1080
si escuchas algo como llorar o
si escuchas algo como llorar o algo así viniendo de
05:12
anything like that coming from
385
312280
150
05:12
anything like that coming from the next room that's going to be
386
312430
1200
algo así viniendo de
algo así que viene de la habitación de al lado que va a ser
05:13
the next room that's going to be
387
313630
150
05:13
the next room that's going to be her making herself known in this
388
313780
2010
la habitación de al lado que va a ser
la siguiente sala que va a ser ella dándose a conocer en este
05:15
her making herself known in this
389
315790
90
05:15
her making herself known in this video
390
315880
110
05:15
video
391
315990
400
elladándoseaconoceren este
elladándoseaconoceren este video
video
05:16
video so we'll see if she remains
392
316390
830
video así que veremos si se queda
05:17
so we'll see if she remains
393
317220
400
05:17
so we'll see if she remains quiet not anyway in the previous
394
317620
1980
entonces veremos si se queda
así vamos a ver si se queda callada de todos modos no en el anterior
05:19
quiet not anyway in the previous
395
319600
270
05:19
quiet not anyway in the previous video I ask people if they were
396
319870
1260
tranquila detodos modosenelanterior
tranquila de todos modos en el video anterior le pregunto a la gente si eran
05:21
video I ask people if they were
397
321130
180
05:21
video I ask people if they were curious to know how I'm teaching
398
321310
1160
videos les pregunto a las personas si eran
videos les pregunto a las personas si tenían curiosidad por saber cómo estoy enseñando
05:22
curious to know how I'm teaching
399
322470
400
05:22
curious to know how I'm teaching my daughter and what I'm doing
400
322870
900
curioso por saber comoestoy enseñando
curioso por saber como le estoy enseñando a mi hija y que estoy haciendo
05:23
my daughter and what I'm doing
401
323770
360
mihija y que estoy haciendo
05:24
my daughter and what I'm doing at home you know because she
402
324130
900
mi hija y que estoy haciendo en casa ya sabes porque ella
05:25
at home you know because she
403
325030
90
05:25
at home you know because she gets to have me be her personal
404
325120
1710
en casa lo sabes porque ella
en casa lo sabes porque ella me quiere ser su personal
05:26
gets to have me be her personal
405
326830
330
me quiere ser su personal
05:27
gets to have me be her personal fluency guide and actually show
406
327160
1920
me hace ser su guía personal de fluidez y en realidad muestra
05:29
fluency guide and actually show
407
329080
60
05:29
fluency guide and actually show her all of the things i'm
408
329140
1130
guía de fluidez y en realidad muestra
guía de fluidez y en realidad le muestra todo de las cosas soy
05:30
her all of the things i'm
409
330270
400
05:30
her all of the things i'm actually trying to make it even
410
330670
1620
ella todas lascosas soy
ella todas las cosas Las cosas que en realidad estoy tratando de hacer incluso
05:32
actually trying to make it even
411
332290
210
05:32
actually trying to make it even faster than native so assuming
412
332500
1410
realmente tratando de hacerlo incluso
realmente tratando de hacerlo incluso más rápido que nativo, así que suponiendo que sea
05:33
faster than native so assuming
413
333910
390
más rápido quenativo,suponiendo que sea
05:34
faster than native so assuming you know she has a regular mind
414
334300
1130
más rápido que nativo, suponiendo que sepas que ella tiene una mente regular
05:35
you know she has a regular mind
415
335430
400
05:35
you know she has a regular mind and can absorb things we're
416
335830
900
, sabes que tiene una mente normal
sabes que ella tiene una mente normal y puede absorber cosas que somos
05:36
and can absorb things we're
417
336730
270
ypuede absorber cosas que somos
05:37
and can absorb things we're still trying to figure that out
418
337000
990
05:37
still trying to figure that out
419
337990
210
y puede absorber cosas todavía estamos tratando de averiguarlo
todavía tratando de resolverlo
05:38
still trying to figure that out hopefully she's okay
420
338200
950
todavía tratando de resolverlo espero que ella sea vale,
05:39
hopefully she's okay
421
339150
400
05:39
hopefully she's okay I think she will be but assuming
422
339550
1880
espero que estébien
espero que esté bien creo que lo estará pero asumiendo
05:41
I think she will be but assuming
423
341430
400
05:41
I think she will be but assuming she can learn things normally
424
341830
1070
creo que lo estará pero asumiendo
que creo que lo estará pero asumiendo que puede aprender las
05:42
she can learn things normally
425
342900
400
05:43
she can learn things normally and doesn't have any you know
426
343300
1020
cosas normalmente sabe
05:44
and doesn't have any you know
427
344320
30
05:44
and doesn't have any you know developmental problems or
428
344350
1290
ynotiene sabe
y no tiene sabe problemas de
05:45
developmental problems or
429
345640
90
05:45
developmental problems or anything like that we should be
430
345730
1080
desarrollo o
problemas de desarrollo o problemas de desarrollo o algo así deberíamos ser
05:46
anything like that we should be
431
346810
60
05:46
anything like that we should be able to do lots of things that
432
346870
900
algo así deberíamos ser
algo así deberíamos ser
05:47
able to do lots of things that
433
347770
360
05:48
able to do lots of things that get even faster
434
348130
1130
capaz de hacer muchas cosas que sea aún más rápido
05:49
get even faster
435
349260
400
05:49
get even faster - fluency than normal because
436
349660
1200
ser aúnmás rápido
ser aún más rápido - fluidez de lo normal porque
05:50
- fluency than normal because
437
350860
120
05:50
- fluency than normal because we're not only just you know
438
350980
1320
-fluidez de lo normal porque
- fluidez de lo normal porque no somos solo que tu
05:52
we're not only just you know
439
352300
119
05:52
we're not only just you know kind of doing the everyday
440
352419
1071
sabes nosolosolo tu sabes
que no solo solo tu sabes como hacer el
05:53
kind of doing the everyday
441
353490
400
05:53
kind of doing the everyday talking with her but teaching
442
353890
870
dia a dia como hacer el
dia a dia como hacer el dia a dia hablando con ella pero enseñando
05:54
talking with her but teaching
443
354760
330
hablandocon ella pero enseñando
05:55
talking with her but teaching her in a very strategic
444
355090
1370
hablando con ella pero enseñando ella de una manera muy estratégica
05:56
her in a very strategic
445
356460
400
05:56
her in a very strategic wait so making sure that all the
446
356860
1620
ella de una manera muy estratégica
ella de una manera
05:58
wait so making sure that all the
447
358480
300
05:58
wait so making sure that all the things that were speaking are
448
358780
1250
06:00
things that were speaking are
449
360030
400
06:00
things that were speaking are nice and clear and it's obvious
450
360430
1260
muy estratégica son agradables y claros y es obvio
06:01
nice and clear and it's obvious
451
361690
240
06:01
nice and clear and it's obvious and we're not giving her too
452
361930
1050
agradables y clarosy esobvio
agradables y claros y es obvio y no le estamos dando demasiado
06:02
and we're not giving her too
453
362980
240
yno le estamosdando demasiado
06:03
and we're not giving her too much information at one time so
454
363220
1670
y no le estamos dando demasiada información a la vez
06:04
much information at one time so
455
364890
400
tanto información rmación en un momento
06:05
much information at one time so because people are interested in
456
365290
1200
tanta información en un momento porque la gente está interesada en
06:06
because people are interested in
457
366490
90
06:06
because people are interested in knowing how I'm going to teach
458
366580
930
porque lagenteestá interesada en
porque la gente está interesada en saber cómo voy a enseñar
06:07
knowing how I'm going to teach
459
367510
240
06:07
knowing how I'm going to teach her and other things like that i
460
367750
1410
saber cómo voy aenseñar
saber cómo voy a enseñar ella y otras cosas por el estilo yo
06:09
her and other things like that i
461
369160
150
06:09
her and other things like that i just want to talk about one
462
369310
660
06:09
just want to talk about one
463
369970
300
ellay otras cosas por el estiloyo
ella y otras cosas por el estilo solo quiero hablar de una
soloquiero hablarde una
06:10
just want to talk about one specific thing in this video and
464
370270
1580
solo quiero hablar de una cosa específica en este video y
06:11
specific thing in this video and
465
371850
400
una cosa específica en este videoy
06:12
specific thing in this video and that's reading so most of my you
466
372250
2330
algo específico en este video y eso es leer así que la mayoría de mi tú
06:14
that's reading so most of my you
467
374580
400
06:14
that's reading so most of my you know all the fans are the people
468
374980
1380
que está leyendoasí que lamayoría de mi tú
que está leyendo así que la mayoría de mi tú sabes todos los fans son las personas
06:16
know all the fans are the people
469
376360
270
06:16
know all the fans are the people that I teach and help on youtube
470
376630
1310
sabentodoslos fansson las personas
saben todos los fans son las personas que Enseño y ayudo en youtube
06:17
that I teach and help on youtube
471
377940
400
queenseñoyayudo enyoutube
06:18
that I teach and help on youtube they know me for doing these
472
378340
870
que enseño y ayudo en youtube me conocen por hacer esto
06:19
they know me for doing these
473
379210
330
06:19
they know me for doing these kinds of lessons when I'm
474
379540
1560
me conocen por hacer esto
me conocen por hacer este tipo de lecciones cuando estoy
06:21
kinds of lessons when I'm
475
381100
60
06:21
kinds of lessons when I'm speaking you know like talking
476
381160
1400
tipo de leccionescuando soy
k tipos de lecciones cuando estoy hablando sabes como hablar
06:22
speaking you know like talking
477
382560
400
06:22
speaking you know like talking to people having
478
382960
510
hablandosabescomohablar
hablando sabes como hablar con personas tener
06:23
to people having
479
383470
400
06:23
to people having master English conversation
480
383870
860
a personas tener
a personas tener dominar la conversación en inglés
06:24
master English conversation
481
384730
400
06:25
master English conversation lessons as well so those
482
385130
1260
dominar la conversación en inglés dominar las lecciones de conversación en inglés también esas
06:26
lessons as well so those
483
386390
150
06:26
lessons as well so those programs that we have four more
484
386540
1380
lecciones también esas
lecciones también esos programas que tenemos cuatro
06:27
programs that we have four more
485
387920
150
programas más que tenemoscuatro
06:28
programs that we have four more higher level students so they
486
388070
1320
programas más que tenemos cuatro estudiantes de nivel superior más estudiantes de
06:29
higher level students so they
487
389390
30
06:29
higher level students so they already understand quite a bit
488
389420
1620
nivel superior así que
estudiantes de nivel superior así que ya entienden bastante
06:31
already understand quite a bit
489
391040
150
06:31
already understand quite a bit of English but the problem is
490
391190
1650
ya entienden bastante
ya entienden un poco de ingles pero el problema es
06:32
of English but the problem is
491
392840
150
06:32
of English but the problem is that they don't really know how
492
392990
870
delingles peroelproblemaes
del ingles pero el problema es que realmente no saben como
06:33
that they don't really know how
493
393860
90
06:33
that they don't really know how to express themselves in a
494
393950
1320
que realmente no saben como
que realmente no saben como expresarse en un
06:35
to express themselves in a
495
395270
120
06:35
to express themselves in a native and natural weight
496
395390
1430
expresarse en un peso nativo y natural
06:36
native and natural weight
497
396820
400
peso
06:37
native and natural weight so that's how we're helping them
498
397220
720
06:37
so that's how we're helping them
499
397940
360
nativo y natural peso nativo y natural así es como estamos ayudando a t ejem,
así es comolos estamosayudando,
06:38
so that's how we're helping them and we're kind of making videos
500
398300
1220
así es como los estamos ayudando y estamos haciendo videos
06:39
and we're kind of making videos
501
399520
400
06:39
and we're kind of making videos that bridge the gap what I call
502
399920
1350
y estamos haciendo videos
y estamos haciendo videos que cierran la brecha, lo que yo llamo
06:41
that bridge the gap what I call
503
401270
270
06:41
that bridge the gap what I call the fluency gap so that you can
504
401540
1620
ese puente. la brecha lo queyollamo
ese puente la brecha lo que yo llamo la brecha de fluidez para que puedas
06:43
the fluency gap so that you can
505
403160
120
06:43
the fluency gap so that you can go from not understanding the
506
403280
1190
la brecha de fluidezparaquepuedas
la brecha de fluidez para que puedas
06:44
go from not understanding the
507
404470
400
06:44
go from not understanding the things that you would see in a
508
404870
870
pasar de no entender las cosas que no entiendes las cosas que verías en
06:45
things that you would see in a
509
405740
90
06:45
things that you would see in a conversation or movies or TV
510
405830
1260
cosas que verías en
cosas que verías en una conversación o películas o
06:47
conversation or movies or TV
511
407090
270
06:47
conversation or movies or TV shows but then we would teach
512
407360
1560
conversación de televisión o películas o
conversación de televisión o películas o programas de televisión pero luego enseñaríamos
06:48
shows but then we would teach
513
408920
240
programasperoluego enseñaríamos
06:49
shows but then we would teach you those you can actually enjoy
514
409160
990
programas pero luego te enseñaría las que realmente puedes disfrutar
06:50
you those you can actually enjoy
515
410150
270
06:50
you those you can actually enjoy conversations more
516
410420
1010
lasquerealmente puedes disfrutar
las que realmente puedes disfrutar conversaciones más
06:51
conversations more
517
411430
400
06:51
conversations more so that's the typical thing that
518
411830
1170
conversaciones más
conversaciones más eso es lo típico
06:53
so that's the typical thing that
519
413000
180
06:53
so that's the typical thing that I do but really my education as
520
413180
2130
eso eso es lo típico
eso eso es lo típico que hago pero realmente y mi educación como
06:55
I do but really my education as
521
415310
120
06:55
I do but really my education as far as you know my teaching
522
415430
920
lohagoperorealmente mi educación como
lo hago pero realmente mi educación hasta donde usted sabe mi enseñanza
06:56
far as you know my teaching
523
416350
400
06:56
far as you know my teaching experience in my career
524
416750
840
hasta donde usted sabe mi enseñanza
hasta donde usted sabe mi experiencia docente en mi carrera
06:57
experience in my career
525
417590
360
06:57
experience in my career experiences
526
417950
470
experiencia en mi carrera
experiencia en mi carrera experiencias
06:58
experiences
527
418420
400
06:58
experiences starting with really really
528
418820
1370
experiencias
experiencias comenzando con realmente realmente
07:00
starting with really really
529
420190
400
07:00
starting with really really young children so when I lived
530
420590
1380
comenzando con realmente realmente comenzando con niños muy muy pequeños entonces cuando viví
07:01
young children so when I lived
531
421970
330
niños pequeños entonces cuando viví
07:02
young children so when I lived in kyoto japan and even before
532
422300
1530
niños pequeños entonces cuando viví en kyoto japón e incluso antes
07:03
in kyoto japan and even before
533
423830
210
enkyoto japón eincluso antes
07:04
in kyoto japan and even before that maybe even older
534
424040
2720
en kyoto japón e incluso antes de eso tal vez incluso mayor
07:06
that maybe even older
535
426760
400
quetal vez inclusomayor
07:07
that maybe even older previously i should say than 10
536
427160
2550
que tal vez incluso mayor antes debería decir que 10
07:09
previously i should say than 10
537
429710
240
07:09
previously i should say than 10 years ago when I was just coming
538
429950
1110
antesdebería decirque 10
antes debería decir que hace 10 años cuando acababa de llegar
07:11
years ago when I was just coming
539
431060
210
07:11
years ago when I was just coming to japan i started teaching
540
431270
1170
hace añoscuando acababa de llegar
hace años cuando acababa de llegar a japón comencé a enseñar
07:12
to japan i started teaching
541
432440
180
07:12
to japan i started teaching younger children
542
432620
800
a japóncomencé aenseñar
a japón comencé a enseñar a niños
07:13
younger children
543
433420
400
07:13
younger children so actually when I first came
544
433820
1080
más pequeños niños
más pequeños niños más pequeños así que en realidad cuando vine por primera vez
07:14
so actually when I first came
545
434900
210
tan real lycuando vine porprimeravez,
07:15
so actually when I first came here I was teaching maybe junior
546
435110
1400
así que en realidad cuando vine aquí por primera vez estaba enseñando tal vez junior
07:16
here I was teaching maybe junior
547
436510
400
07:16
here I was teaching maybe junior high school kids but the
548
436910
990
aquíestabaenseñando tal vez
junior aquí estaba enseñando tal vez a niños de secundaria
07:17
high school kids but the
549
437900
90
07:17
high school kids but the students i really like teaching
550
437990
1080
pero a
niños de secundaria pero a niños de secundaria pero a estudiantes realmente me gusta enseñar a
07:19
students i really like teaching
551
439070
360
07:19
students i really like teaching a lot are the really young ones
552
439430
1880
estudiantes megusta mucho enseñar a los
estudiantes me gusta mucho enseñar mucho son los muy
07:21
a lot are the really young ones
553
441310
400
07:21
a lot are the really young ones i like to get them young as I
554
441710
1620
jóvenes muchossonlos muy
jóvenes muchos son los muy jóvenes me gusta que sean jóvenes como me
07:23
i like to get them young as I
555
443330
90
07:23
i like to get them young as I say
556
443420
140
07:23
say
557
443560
400
07:23
say so anybody you want to try to
558
443960
1290
gustaque sean jóvenes comome
gusta ser ellos jóvenes como digo decir
dilo cualquiera que quieras intentar para
07:25
so anybody you want to try to
559
445250
150
07:25
so anybody you want to try to influence the way a child thanks
560
445400
1460
cualquiera que quieras intentar
para cualquiera que quieras intentar influir en la forma en que un niño agradece
07:26
influence the way a child thanks
561
446860
400
influir en la forma en que un niñoagradece
07:27
influence the way a child thanks for the way they learn or their
562
447260
1110
influir en la forma en que un niño agradece por la forma en que aprenden o son
07:28
for the way they learn or their
563
448370
150
07:28
for the way they learn or their behaviour or other things like
564
448520
1380
porla forma en que aprendeno son
por la forma en que aprenden o su comportamiento u otras cosas como el
07:29
behaviour or other things like
565
449900
120
comportamiento uotras cosas como el
07:30
behaviour or other things like that you want to get them young
566
450020
2240
comportamiento u otras cosas como que quieres que sean jóvenes
07:32
that you want to get them young
567
452260
400
07:32
that you want to get them young so if you get access to them if
568
452660
1500
que quieres que sean jóvenes
que y quiere que sean jóvenes, así que si tiene acceso a ellos si es
07:34
so if you get access to them if
569
454160
120
07:34
so if you get access to them if you can have them when they're
570
454280
1530
así si tiene acceso a ellos si es
así si puede tener acceso a ellos si puede tenerlos cuando
07:35
you can have them when they're
571
455810
120
07:35
you can have them when they're younger you can do a lot of
572
455930
1020
son puede tenerlos cuando
son puede tenerlos cuando son más jóvenes puedes hacer muchas cosas
07:36
younger you can do a lot of
573
456950
150
más jóvenes puedes hacer muchas cosas
07:37
younger you can do a lot of teaching and a lot of
574
457100
810
07:37
teaching and a lot of
575
457910
90
más jóvenes puedes enseñar mucho
y enseñar mucho
07:38
teaching and a lot of interesting things in shape
576
458000
1050
y enseñar mucho y muchas cosas interesantes en forma
07:39
interesting things in shape
577
459050
330
07:39
interesting things in shape their behavior and how they
578
459380
900
cosas interesantesenforma
cosas interesantes en forma su comportamiento y cómo ellos
07:40
their behavior and how they
579
460280
150
07:40
their behavior and how they learn how they think that kind
580
460430
1080
su comportamiento y cómo ellos
su comportamiento y cómo aprenden cómo piensan ese tipo
07:41
learn how they think that kind
581
461510
330
07:41
learn how they think that kind of thing
582
461840
230
aprender cómo piensan ese tipo
aprender cómo piensan ese tipo de cosa
07:42
of thing
583
462070
400
07:42
of thing so what I'm doing with our is
584
462470
1770
de cosa
de cosa así que lo que estoy haciendo con nuestro es
07:44
so what I'm doing with our is
585
464240
180
07:44
so what I'm doing with our is what i actually did and I did a
586
464420
1500
así que loque estoyhaciendo connuestroes
lo que estoy haciendo con nuestro es lo que realmente hice e hice
07:45
what i actually did and I did a
587
465920
90
lo que realmente hiceehice
07:46
what i actually did and I did a lot of experimenting on children
588
466010
1220
lo que realmente hice y experimenté mucho con niños
07:47
lot of experimenting on children
589
467230
400
07:47
lot of experimenting on children not in like a bad way you know
590
467630
1230
experimenté mucho en losniños
mucha experimentación en los niños no en el mal sentido ya sabes
07:48
not in like a bad way you know
591
468860
90
07:48
not in like a bad way you know science experiments but testing
592
468950
1220
noen elmal manera que sabes
no de una mala manera sabes experimentos científicos pero probando
07:50
science experiments but testing
593
470170
400
07:50
science experiments but testing a lot of different things about
594
470570
720
experimentos científicos pero probando
experimentos científicos pero probando muchas cosas diferentes
07:51
a lot of different things about
595
471290
360
07:51
a lot of different things about how i read and how i teach
596
471650
2010
sobre muchas cosas diferentes
sobre muchas cosas diferentes sobre cómo leo y cómo enseño
07:53
how i read and how i teach
597
473660
270
07:53
how i read and how i teach reading and help help learners
598
473930
1490
cómoleerycómoenseño
cómo leo y cómo enseño a leer y ayudar a los alumnos a
07:55
reading and help help learners
599
475420
400
07:55
reading and help help learners read so I actually I have
600
475820
1530
leer y ayudar a los alumnos a
leer y ayudar a los alumnos a leer así que en realidad he
07:57
read so I actually I have
601
477350
150
07:57
read so I actually I have another channel on youtube you
602
477500
1410
leídoasí que enrealidad he
leído así que en realidad tengo otro canal en youtube tú
07:58
another channel on youtube you
603
478910
90
otro canal enyoutube tú
07:59
another channel on youtube you can look for it's called shop
604
479000
990
07:59
can look for it's called shop
605
479990
330
otro canal en youtube puedes buscar se llama tienda
puedes buscarsellamatienda
08:00
can look for it's called shop any sense a sh á be
606
480320
1910
puedes buscar se llama tienda cualquier sentido a sh á ser
08:02
any sense a sh á be
607
482230
400
08:02
any sense a sh á be errr why since they actually put
608
482630
1770
cualquier sentido a sháser
cualquier sentido a sh á ser errr en realidad puso
08:04
errr why since they actually put
609
484400
150
08:04
errr why since they actually put it just a link in the
610
484550
990
errrpor quéyaque en realidad pusieron
errr por qué ya que en realidad lo pusieron solo un enlace en el
08:05
it just a link in the
611
485540
90
08:05
it just a link in the description if you'd like to
612
485630
900
soloun enlace en
el solo un enlace en la descripción si desea una
08:06
description if you'd like to
613
486530
150
08:06
description if you'd like to look for that but there I have a
614
486680
1860
descripción si desea una
descripción si d Me gustaría buscar eso pero ahí tengo una
08:08
look for that but there I have a
615
488540
60
08:08
look for that but there I have a few videos for me teaching
616
488600
1100
búsquedaperoahí
tengo una búsqueda pero ahí tengo algunos videos para mí enseñando
08:09
few videos for me teaching
617
489700
400
algunos videosparamí enseñando
08:10
few videos for me teaching younger Japanese children and so
618
490100
1530
algunos videos para mí enseñando a niños
08:11
younger Japanese children and so
619
491630
150
08:11
younger Japanese children and so this is some students that are
620
491780
1410
japoneses más jóvenes y niños japoneses más jóvenes y
niños japoneses tan jóvenes y estos son algunos estudiantes que son
08:13
this is some students that are
621
493190
150
08:13
this is some students that are really young i think i have a
622
493340
1140
estos son algunos estudiantes que son
estos son algunos estudiantes que son muy jóvenes creo que tengo un
08:14
really young i think i have a
623
494480
240
08:14
really young i think i have a couple of videos about me taking
624
494720
1350
muy jovencreo quetengoun
muy joven creo que tengo un par de videos sobre mí haciendo un
08:16
couple of videos about me taking
625
496070
210
08:16
couple of videos about me taking a trip to the zoo with them
626
496280
1970
pardevideos sobre mí haciendo un
par de videos sobre mí haciendo un viaje al zoológico con ellos
08:18
a trip to the zoo with them
627
498250
400
08:18
a trip to the zoo with them so after we practiced all these
628
498650
1200
un viaje al zoológico con ellos
un viaje al zoológico con ellos así que después de practicar todo
08:19
so after we practiced all these
629
499850
180
esto después depracticar todo
08:20
so after we practiced all these things we go to the zoo and we
630
500030
1200
esto después de practicar todas estas cosas vamos al zoológico y hacemos
08:21
things we go to the zoo and we
631
501230
150
08:21
things we go to the zoo and we get to actually i called it
632
501380
1260
cosas vamos al zoológico y hacemos
cosas vamos al zoológico y llegamos a en realidad lo llamé
08:22
get to actually i called it
633
502640
120
08:22
get to actually i called it adventure English so we get to
634
502760
1410
llegar a en realidad lollamé
llegar a en realidad lo llamé aventura Inglés así que llegamos a
08:24
adventure English so we get to
635
504170
90
08:24
adventure English so we get to go out and practice and see how
636
504260
1950
inglés de aventurasasí que w Llegamos al
inglés de aventuras, así que salimos y practicamos y vemos
08:26
go out and practice and see how
637
506210
390
08:26
go out and practice and see how the actual English works you
638
506600
1530
cómo sal y practicamos y vemos cómo
salimos y practicamos y vemos cómo funciona el inglés
08:28
the actual English works you
639
508130
90
08:28
the actual English works you know and getting to practice
640
508220
800
real, el inglés realfunciona,
el inglés real funciona, ya sabes y practicar.
08:29
know and getting to practice
641
509020
400
08:29
know and getting to practice with them within something
642
509420
630
conocery practicar
conocer y practicar con ellos dentro de algo
08:30
with them within something
643
510050
330
08:30
with them within something outside of a regular classroom
644
510380
1770
con ellosdentro de algo
con ellos dentro de algo fuera de un salón de clases regular
08:32
outside of a regular classroom
645
512150
300
08:32
outside of a regular classroom that looks a little bit more
646
512450
1200
fuerade un salón de clases regular
fuera de un salón de clases regular que se ve un poco más
08:33
that looks a little bit more
647
513650
239
08:33
that looks a little bit more so that's the way I like to
648
513889
1140
que se ve un pocomás
que se ve un poco más así es como me gusta
08:35
so that's the way I like to
649
515029
150
08:35
so that's the way I like to teach we kind of give you
650
515179
1080
así escomo me gusta
así es como me gusta
08:36
teach we kind of give you
651
516259
180
08:36
teach we kind of give you different pieces of information
652
516439
1140
08:37
different pieces of information
653
517579
270
08:37
different pieces of information in oak oh there goes a little
654
517849
2070
enseñar de información
diferentes piezas de información en roble oh ahí va un poco
08:39
in oak oh there goes a little
655
519919
150
enrobleoh ahíva un poco
08:40
in oak oh there goes a little bit of crying now but hopefully
656
520069
1280
en roble oh ahí va un poco de llanto ahora pero con suerte un
08:41
bit of crying now but hopefully
657
521349
400
08:41
bit of crying now but hopefully we'll be okay we'll be safe for
658
521749
1380
poco dellanto ahorapero con esperanza un
poco de llanto ahora pero con suerte estaremos bien estaremos a salvo porque
08:43
we'll be okay we'll be safe for
659
523129
120
08:43
we'll be okay we'll be safe for a little bit
660
523249
710
08:43
a little bit
661
523959
400
estaremos bienestaremos asalvo por
estaremos bien estaremos a salvo por un poco
un poco
08:44
a little bit so anyway I've got some videos
662
524359
960
un poco de todos modos, tengo algunos videos, de
08:45
so anyway I've got some videos
663
525319
360
08:45
so anyway I've got some videos on that channel that are talking
664
525679
1490
todos modos, tengo algunos videos, de
todos modos, tengo algunos videos en ese canal que están hablando
08:47
on that channel that are talking
665
527169
400
08:47
on that channel that are talking about that and give you examples
666
527569
1071
en ese canalqueestán hablando
en ese canal que están hablando de eso y les doy ejemplos
08:48
about that and give you examples
667
528640
400
sobre eso y darte ejemplos
08:49
about that and give you examples of that kind of thing but what
668
529040
1109
sobre eso y darte ejemplos de ese tipo de cosas pero qué
08:50
of that kind of thing but what
669
530149
210
08:50
of that kind of thing but what you don't really get to see is
670
530359
1080
de ese tipo de cosasperoqué
de ese tipo de cosas pero lo que realmente no puedes ver es
08:51
you don't really get to see is
671
531439
150
08:51
you don't really get to see is how I actually taught reading so
672
531589
1430
querealmente no puedes ver es
que no Realmente no puedo ver cómo enseñé a leer,
08:53
how I actually taught reading so
673
533019
400
08:53
how I actually taught reading so i want to talk about that today
674
533419
1221
cómo enseñé a leer,
cómo enseñé a leer, así que quiero hablar de eso hoy,
08:54
i want to talk about that today
675
534640
400
quiero hablar de eso hoy,
08:55
i want to talk about that today well after all this explanation
676
535040
1339
quiero hablar de eso hoy, después de todo esto. explicación
08:56
well after all this explanation
677
536379
400
08:56
well after all this explanation about getting into it
678
536779
1220
mucho después de toda esta explicación
mucho después de toda esta
08:57
about getting into it
679
537999
400
08:58
about getting into it basically the way that you want
680
538399
1891
explicación meterse en esto básicamente de la manera que usted quiere
09:00
basically the way that you want
681
540290
149
09:00
basically the way that you want to teach people especially when
682
540439
1110
básicamente de lamanera que usted quiere
básicamente de la manera que usted quiere enseñar a la gente especialmente
09:01
to teach people especially when
683
541549
361
09:01
to teach people especially when they're not knowing the language
684
541910
899
cuando enseñar a la gente especialmente
cuando enseñar a la gente especialmente cuando no saben el idioma
09:02
they're not knowing the language
685
542809
60
09:02
they're not knowing the language that you speak already
686
542869
1370
no saben el idioma
no saben el idioma que ya
09:04
that you speak already
687
544239
400
09:04
that you speak already and even if they do because you
688
544639
1560
hablas que ya
hablas que ya hablas e incluso si lo hacen porque tú
09:06
and even if they do because you
689
546199
120
09:06
and even if they do because you really want to minimize
690
546319
770
e incluso si lo hacen porque tú
e incluso si lo hacen porque realmente quieres minimizar
09:07
really want to minimize
691
547089
400
09:07
really want to minimize explanations is you want to use
692
547489
1620
realmente quieresminimizar
realmente quieren para minimizar las explicaciones si quiere usar
09:09
explanations is you want to use
693
549109
330
09:09
explanations is you want to use just simple comparison and
694
549439
1850
explicacionessi quiere usar
explicaciones si quiere usar solo una
09:11
just simple comparison and
695
551289
400
09:11
just simple comparison and contrast and that's really all I
696
551689
1740
comparación simple y solo una comparación simple y
solo una comparación y contraste simple y eso es realmente todo lo que
09:13
contrast and that's really all I
697
553429
210
09:13
contrast and that's really all I do to teach so all the things
698
553639
1290
contrasteyeso esrealmentetodolo que
contraste y eso es realmente todo lo que yo hacer para enseñar todas las cosas
09:14
do to teach so all the things
699
554929
270
hacer para enseñartodas las cosas
09:15
do to teach so all the things that I do for basic students
700
555199
1070
hacer para enseñar todas las cosas que hago para estudiantes básicos
09:16
that I do for basic students
701
556269
400
09:16
that I do for basic students it's the same principles i use
702
556669
1200
que hago para estudiantes básicos
que hago para b estudiantes de asic son los mismos principios que
09:17
it's the same principles i use
703
557869
300
uso son los mismos principios que
09:18
it's the same principles i use for master English conversation
704
558169
1250
uso son los mismos principios que uso para dominar la conversación en inglés
09:19
for master English conversation
705
559419
400
09:19
for master English conversation and that's why I teach a few
706
559819
1290
para dominarlaconversación en inglés
para dominar la conversación en inglés
09:21
and that's why I teach a few
707
561109
181
09:21
and that's why I teach a few things and help students master
708
561290
1220
enseñar algunas cosas y ayudar a los estudiantes a dominar las
09:22
things and help students master
709
562510
400
09:22
things and help students master them in each month they go
710
562910
1289
cosas y ayudar a los estudiantes a dominar las
cosas y ayudar a los estudiantes a dominarlas en cada mes
09:24
them in each month they go
711
564199
151
09:24
them in each month they go through the lessons and don't
712
564350
1009
van en cada mes
van en cada mes van a través de las lecciones y no a
09:25
through the lessons and don't
713
565359
400
09:25
through the lessons and don't know there she goes
714
565759
501
través de las lecciones yno
a través de las lecciones y no sé allí ella va
09:26
know there she goes
715
566260
400
09:26
know there she goes hopefully she doesn't cry to odo
716
566660
2509
saberallíella va
saber allí ella
09:29
hopefully she doesn't cry to odo
717
569169
400
09:29
hopefully she doesn't cry to odo hopefully she can maybe you even
718
569569
1140
09:30
hopefully she can maybe you even
719
570709
120
09:30
hopefully she can maybe you even can hear that
720
570829
621
va ella puedetal vezusted incluso con
suerte ella puede tal vez incluso puede oír que
09:31
can hear that
721
571450
400
09:31
can hear that we'll see we'll see how it comes
722
571850
929
puede oírque
puede oír que ya
09:32
we'll see we'll see how it comes
723
572779
90
09:32
we'll see we'll see how it comes out of the video but so when
724
572869
2220
veremos veremos cómo viene veremos veremos cómo viene
como sale del video pero entonces, cuando
09:35
out of the video but so when
725
575089
180
09:35
out of the video but so when we're talking about teaching
726
575269
890
estamos fuera del video, pero cuando estamos fuera del video, pero cuando estamos hablando de enseñar
09:36
we're talking about teaching
727
576159
400
09:36
we're talking about teaching people how to read we want to
728
576559
1590
, estamos hablando de enseñar
, estamos hablando de enseñar a la gente a leer, queremos a la
09:38
people how to read we want to
729
578149
60
09:38
people how to read we want to make sure that we get them into
730
578209
1141
gente, cómo leer, queremos a la
gente. cómo leer queremos asegurarnos de
09:39
make sure that we get them into
731
579350
389
09:39
make sure that we get them into the language as quickly as
732
579739
1020
que entiendan asegúrese de
que entiendan asegúrese de que entiendan el idioma tan rápido como
09:40
the language as quickly as
733
580759
180
09:40
the language as quickly as possible
734
580939
500
el idioma tan rápido como
el idioma lo más rápido posible
09:41
possible
735
581439
400
09:41
possible I don't know and here comes a
736
581839
840
posible
posible No lo sé y aquí viene un
09:42
I don't know and here comes a
737
582679
30
09:42
I don't know and here comes a motorcycle if there's just
738
582709
1141
no séyaquí viene un
no sé y aquí viene una motocicleta
09:43
motorcycle if there's just
739
583850
239
09:44
motorcycle if there's just really have no there's no hope
740
584089
1230
09:45
really have no there's no hope
741
585319
330
09:45
really have no there's no hope around here there's nowhere to
742
585649
990
no hay esperanza por aquí no hay ningún lugar
09:46
around here there's nowhere to
743
586639
120
09:46
around here there's nowhere to go to shoot a good video quickly
744
586759
1251
por aquí no hayningún lugar
por aquí no hay ningún lugar adonde ir para grabar un buen video rápidamente
09:48
go to shoot a good video quickly
745
588010
400
09:48
go to shoot a good video quickly but and i'll pay a track
746
588410
1850
ira grabar un buen video rápidamente
ir a grabar un buen video rápidamente pero y pagaré una pista
09:50
but and i'll pay a track
747
590260
400
09:50
but and i'll pay a track actually when I shoot the master
748
590660
750
pero yyo pagaréunapista
pero y pagaré una rastrear en realidad cuando filmo el maestro en
09:51
actually when I shoot the master
749
591410
389
09:51
actually when I shoot the master English conversation videos i go
750
591799
1260
realidadcuando filmo el maestro en
realidad cuando filmo el maestro videos de
09:53
English conversation videos i go
751
593059
150
09:53
English conversation videos i go to a new recording studio kind
752
593209
1920
conversación en
inglés voy a videos de conversación en inglés voy a videos de conversación en inglés voy a un nuevo estudio de grabación tipo
09:55
to a new recording studio kind
753
595129
300
09:55
to a new recording studio kind of place which is really cool so
754
595429
1111
a un nuevo estudio de grabación tipo
a una nueva grabación estudio tipo de lugar que es realmente genial entonces
09:56
of place which is really cool so
755
596540
209
09:56
of place which is really cool so those video lessons are very
756
596749
960
de lugar que es realmente genial entonces
de lugar que es realmente genial esas lecciones en video son muy
09:57
those video lessons are very
757
597709
240
09:57
those video lessons are very quiet
758
597949
710
esas lecciones en video son muy
esas lecciones en video son muy tranquilas
09:58
quiet
759
598659
400
tranquilas
09:59
quiet anyway back to the reading so as
760
599059
1950
tranquilas de todos modos volviendo a la lectura así que de
10:01
anyway back to the reading so as
761
601009
180
10:01
anyway back to the reading so as a very simple example
762
601189
1040
todos modosatrás a la lectura así que de
todos modos volver a la lectura así como un ejemplo muy simple
10:02
a very simple example
763
602229
400
10:02
a very simple example you don't want to give a whole
764
602629
1020
un ejemplo muy simple
un ejemplo muy simple no quieres dar un todo
10:03
you don't want to give a whole
765
603649
270
10:03
you don't want to give a whole bunch of explanations for things
766
603919
1380
no quieres dar un todo
no quieres dar un un montón de explicaciones de las cosas un
10:05
bunch of explanations for things
767
605299
181
10:05
bunch of explanations for things you want to have people discover
768
605480
1999
montón de explicaciones de las cosas un
montón de explicaciones de las cosas que quieres que la gente descubra
10:07
you want to have people discover
769
607479
400
10:07
you want to have people discover how to read by themselves and
770
607879
1471
quieres que la gentedescubra
quieres que la gente descubra cómo leer por sí mismos y
10:09
how to read by themselves and
771
609350
149
10:09
how to read by themselves and have them discover the rules by
772
609499
1380
cómo leer solos y
cómo leer solos y hacer que descubran las reglas
10:10
have them discover the rules by
773
610879
180
hacer quedescubran lasreglas
10:11
have them discover the rules by exploration or through
774
611059
1020
hacer que descubran las reglas por exploración o a través de la
10:12
exploration or through
775
612079
391
10:12
exploration or through exploration rather than having
776
612470
1739
exploración o a través de la
exploración o a través de la exploración en lugar de tener
10:14
exploration rather than having
777
614209
331
10:14
exploration rather than having to say this letter makes this
778
614540
1379
exploración enlugarde tener
exploración en lugar de tener decir esta letra hace
10:15
to say this letter makes this
779
615919
241
esto deciresta letra hace
10:16
to say this letter makes this sound and this letter makes that
780
616160
1440
esto decir esta letra hace este sonido y esta letra hace ese
10:17
sound and this letter makes that
781
617600
269
10:17
sound and this letter makes that sound but in this case it makes
782
617869
1291
sonidoy esta letra hace ese
sonido y esta letra hace ese sonido pero en este caso hace
10:19
sound but in this case it makes
783
619160
149
10:19
sound but in this case it makes a different thing because those
784
619309
1051
sonido pero en este caso hace
sonido pero en este caso hace una cosa diferente porque esas son
10:20
a different thing because those
785
620360
240
10:20
a different thing because those rules are really difficult to
786
620600
1049
una cosa diferente porque esas son
una cosa diferente porque esas
10:21
rules are really difficult to
787
621649
390
10:22
rules are really difficult to remember
788
622039
171
10:22
remember
789
622210
400
10:22
remember so even as a teacher I can't
790
622610
1019
reglas son realmente difíciles de recordar las reglas son realmente difíciles de recordar
recordar
recordar así que incluso como profesor no puedo
10:23
so even as a teacher I can't
791
623629
330
10:23
so even as a teacher I can't remember all this grammar . does
792
623959
1891
así incluso como profesorno puedo
así que incluso como profesor no puedo recordar toda esta gramática. recuerda
10:25
remember all this grammar . does
793
625850
209
todaesta gramática.
10:26
remember all this grammar . does this thing or this other rule
794
626059
1351
recuerda toda esta gramática. esta cosa o esta otra regla
10:27
this thing or this other rule
795
627410
329
10:27
this thing or this other rule does that you know for whatever
796
627739
960
estacosao esta otra regla
esta cosa o esta otra
10:28
does that you know for whatever
797
628699
240
10:28
does that you know for whatever it is i'm teaching
798
628939
950
10:29
it is i'm teaching
799
629889
400
10:30
it is i'm teaching so what i did when i was working
800
630289
1880
regla es que estoy enseñando lo que hice cuando estaba trabajando
10:32
so what i did when i was working
801
632169
400
10:32
so what i did when i was working with young students lower
802
632569
901
lo quehice cuandoestaba trabajando
lo que hice cuando estaba trabajando con estudiantes jóvenes inferior
10:33
with young students lower
803
633470
329
10:33
with young students lower beginning to help them or
804
633799
1290
con estudiantes jóvenesinferior
con estudiantes jóvenes inferior comenzando a ayudarlos o
10:35
beginning to help them or
805
635089
240
10:35
beginning to help them or helping them begin to learn how
806
635329
1771
comenzando a ayudarloso
comenzando a ayudarlos o ayudándolos a comenzar a aprender cómo
10:37
helping them begin to learn how
807
637100
209
10:37
helping them begin to learn how to read is I would just take all
808
637309
1740
ayudarlos acomenzara aprender cómo
ayudarlos a comenzar a aprender a leer es solo tomaría todo
10:39
to read is I would just take all
809
639049
330
10:39
to read is I would just take all the the vowel sounds and you can
810
639379
1440
para leeressolotomaría todo
para leer es solo tomaría todo el suenan
10:40
the the vowel sounds and you can
811
640819
120
10:40
the the vowel sounds and you can kind of see this in the phonics
812
640939
830
lasvocales y puedes ver
los sonidos de las vocales y puedes ver los sonidos de las vocales y puedes ver esto en la
10:41
kind of see this in the phonics
813
641769
400
fonética ver esto en la
10:42
kind of see this in the phonics video series
814
642169
971
fonética ver esto en la fonética serie de
10:43
video series
815
643140
400
10:43
video series I have on the channel but it's
816
643540
1049
videos serie de
videos serie de videos que tengo en el canal pero es lo
10:44
I have on the channel but it's
817
644589
151
10:44
I have on the channel but it's only video so it's kind of a
818
644740
1230
que tengo en th El canal, perolo
tengo en el canal, pero es solo un video, por lo que es una especie de video
10:45
only video so it's kind of a
819
645970
90
único,porlo que es una especie de
10:46
only video so it's kind of a one-way thing and that's the
820
646060
1050
video único, por lo que es algo unidireccional y eso es lo
10:47
one-way thing and that's the
821
647110
120
10:47
one-way thing and that's the tricky thing about teaching
822
647230
630
10:47
tricky thing about teaching
823
647860
390
unidireccionaly eso es
lo unidireccional y eso es lo complicado de enseñar.
10:48
tricky thing about teaching people how to read it really has
824
648250
1740
10:49
people how to read it really has
825
649990
180
10:50
people how to read it really has to be a responsive thing that
826
650170
1730
10:51
to be a responsive thing that
827
651900
400
10:52
to be a responsive thing that you're working either with the
828
652300
959
una cosa receptiva con la que estás trabajando con el
10:53
you're working either with the
829
653259
91
10:53
you're working either with the teacher or something else that
830
653350
1169
estás trabajando con el
estás trabajando con el maestro o algo más ese
10:54
teacher or something else that
831
654519
31
10:54
teacher or something else that you can actually show the
832
654550
990
maestro o algo más ese
maestro u otra cosa que realmente puedes mostrar el
10:55
you can actually show the
833
655540
90
10:55
you can actually show the student many different options
834
655630
1170
realmente puedes mostrar el
realmente puede mostrarle al estudiante muchas opciones diferentes
10:56
student many different options
835
656800
270
estudiantemuchas opciones diferentes
10:57
student many different options and then have them compare
836
657070
770
10:57
and then have them compare
837
657840
400
estudiante muchas opciones diferentes y luego hacer que comparen
y luego hacer que comparen
10:58
and then have them compare listening to the different
838
658240
1230
y luego hacer que comparen escuchar los diferentes
10:59
listening to the different
839
659470
359
10:59
listening to the different sounds you make
840
659829
561
escucharlos diferentes
escuchando los diferentes sonidos haces
11:00
sounds you make
841
660390
400
11:00
sounds you make so as an example I've got the
842
660790
1380
sonidos haces sonidos haces como ejemplo tengo el
11:02
so as an example I've got the
843
662170
89
11:02
so as an example I've got the five vowels in the middle like
844
662259
2190
así como ejemplotengo el
así como ejemplo tengo las cinco vocales en el medio como
11:04
five vowels in the middle like
845
664449
91
11:04
five vowels in the middle like AEIOU and after we've already
846
664540
2430
cincovocales en elmedio como
cinco vocales en el medio como AEIOU y después de que ya hemos
11:06
AEIOU and after we've already
847
666970
150
AEIOUydespués de que ya hemos
11:07
AEIOU and after we've already gone through all the names of
848
667120
1409
AEIOU y después de que ya hemos pasado por todos los nombres de
11:08
gone through all the names of
849
668529
120
11:08
gone through all the names of the letter sounds I actually
850
668649
810
pasado por todos los nombres de
pasado por todos los nombres de los sonidos de las letras De hecho,
11:09
the letter sounds I actually
851
669459
271
11:09
the letter sounds I actually like to teach that first
852
669730
1399
los sonidos de las letras.Dehecho,
los sonidos de las letras. De hecho, me gusta enseñar eso primero. Me gusta enseñar eso primero. Me gusta enseñar eso primero.
11:11
like to teach that first
853
671129
400
11:11
like to teach that first some people prefer to teach the
854
671529
1261
11:12
some people prefer to teach the
855
672790
270
11:13
some people prefer to teach the sounds of the letters rather
856
673060
859
11:13
sounds of the letters rather
857
673919
400
Algunas personas prefieren enseñar los sonidos de las letras.
sonidos de las letras en lugar de
11:14
sounds of the letters rather than the names of the letters
858
674319
960
sonidos de las letras en lugar de los nombres de las letras
11:15
than the names of the letters
859
675279
360
11:15
than the names of the letters but i prefer to teach the sounds
860
675639
1311
que los nombres de las letras
que los nombres de las letras pero prefiero enseñar los sonidos
11:16
but i prefer to teach the sounds
861
676950
400
peroprefiero enseñar los sonidos
11:17
but i prefer to teach the sounds are excuse me the names of the
862
677350
1140
pero prefiero enseñar los sonidos son discúlpame t los nombres de los
11:18
are excuse me the names of the
863
678490
89
11:18
are excuse me the names of the letters first because those will
864
678579
1651
sondisculpelosnombres de los
son disculpe los nombres de las letras primero porque esas serán
11:20
letters first because those will
865
680230
180
11:20
letters first because those will never change
866
680410
649
letras primeroporque
esas serán letras primero porque nunca cambiarán
11:21
never change
867
681059
400
11:21
never change so it's nice to get something to
868
681459
1171
nunca cambiarán
nunca cambiarán así que es bueno conseguir algo
11:22
so it's nice to get something to
869
682630
360
11:22
so it's nice to get something to two students to hold on to say
870
682990
1829
así que es bueno conseguir algo
así que es agradable conseguir algo para dos estudiantes para esperar para decir
11:24
two students to hold on to say
871
684819
210
dosestudiantespara esperarpara decir
11:25
two students to hold on to say hey look
872
685029
321
11:25
hey look
873
685350
400
11:25
hey look any time you look at this letter
874
685750
959
dos estudiantes para esperar para decir oye mira
oye mira
oye mira cada vez que miras esta
11:26
any time you look at this letter
875
686709
331
carta cada vezque mirasesto
11:27
any time you look at this letter it's always going to have the
876
687040
960
cada vez que miras esta letra siempre va a tener el
11:28
it's always going to have the
877
688000
269
11:28
it's always going to have the same letter names
878
688269
771
siempre va a tener
el siempre va a tener los mismos nombres de letras los mismos nombres de
11:29
same letter names
879
689040
400
11:29
same letter names abcdefg etc so these are the
880
689440
3300
letras los
mismos nombres de letras abcdefg etc entonces estos son
11:32
abcdefg etc so these are the
881
692740
60
11:32
abcdefg etc so these are the names of the letter sounds and
882
692800
1200
abcdefgetcentoncesestos son
abcdefg etc entonces estos son los nombres de los sonidos de las letras y los
11:34
names of the letter sounds and
883
694000
89
11:34
names of the letter sounds and that that why
884
694089
650
11:34
that that why
885
694739
400
nombres de los sonidos de las letras y los
nombres de los sonidos de las letras y por qué
11:35
that that why Oh No so these are the names of
886
695139
1411
por qué por qué por qué Oh No entonces estos son los nombres de
11:36
Oh No so these are the names of
887
696550
240
11:36
Oh No so these are the names of the letter sounds are the names
888
696790
1830
Oh Noentonces estos son los nombres de
Oh No entonces estos son los nombres de los sonidos de las letras son los nombres
11:38
the letter sounds are the names
889
698620
300
11:38
the letter sounds are the names of the letters i should say and
890
698920
930
los sonidos de las letras son los nombres
los sonidos de las letras son los nombres de las letras que debo decir y
11:39
of the letters i should say and
891
699850
359
de las letras quedebo deciry
11:40
of the letters i should say and if you teach those first it's
892
700209
1110
de las letras que debo decir y si enseñas esas primero es
11:41
if you teach those first it's
893
701319
121
11:41
if you teach those first it's going to be easier for for
894
701440
1019
si enseñas eso primero,
si enseñas eso primero, será más
11:42
going to be easier for for
895
702459
360
11:42
going to be easier for for students to move from that to
896
702819
1260
fácil para los estudiantes pasar de eso a los
11:44
students to move from that to
897
704079
211
11:44
students to move from that to say hey you know we have the
898
704290
1440
estudiantes pasar de eso a los
estudiantes pasar de eso decir hey sabes que tenemos el
11:45
say hey you know we have the
899
705730
120
11:45
say hey you know we have the name for this letter but it does
900
705850
1080
decir hey sabes que tenemos el
decir hey sabes que tenemos el nombre para esta letra pero tiene
11:46
name for this letter but it does
901
706930
209
nombre para esta letra pero tiene
11:47
name for this letter but it does make different sounds and this
902
707139
1200
nombre para esta letra pero hace diferentes sonidos y esto
11:48
make different sounds and this
903
708339
151
11:48
make different sounds and this is how we're going to teach that
904
708490
930
hace diferentes sonidos y esto
hacer diferentes sonidos y así es como vamos a enseñar así
11:49
is how we're going to teach that
905
709420
240
11:49
is how we're going to teach that so i would have a e i o u and
906
709660
2990
es como vamos a enseñar así
es como vamos a enseñar eso así tendría un e i o u y
11:52
so i would have a e i o u and
907
712650
400
entoncestendría un ei o u y
11:53
so i would have a e i o u and then i will just take letters
908
713050
980
así tendría un e i o u y entonces solo tomaré cartas
11:54
then i will just take letters
909
714030
400
11:54
then i will just take letters I would just take different
910
714430
540
11:54
I would just take different
911
714970
239
entonces loharéSolo tomo letras,
luego solo tomo letras Solo tomo
diferentes Solotomo
11:55
I would just take different combinations like be and I would
912
715209
1981
diferentes Solo tomo diferentes combinaciones como ser y
11:57
combinations like be and I would
913
717190
180
11:57
combinations like be and I would line them up next to those
914
717370
1019
combinaciones comosery
combinaciones como ser y las alinearía al lado de esa
11:58
line them up next to those
915
718389
121
11:58
line them up next to those letters like back in a bit
916
718510
2539
línea colócalos al ladodeesos
alinealos al lado de esas letras como atrás en un poco
12:01
letters like back in a bit
917
721049
400
12:01
letters like back in a bit but but or i could put the
918
721449
2281
letras como atrásen un poco
letras como atrás en un poco pero pero o podría poner el
12:03
but but or i could put the
919
723730
150
12:03
but but or i could put the beyond the end of that and have
920
723880
1709
pero peroo podría ponerel
pero pero o podría poner el más allá del final de eso y tener
12:05
beyond the end of that and have
921
725589
180
12:05
beyond the end of that and have like AB and Beebe up
922
725769
3110
más alládel finaldeeso y tener
más allá del final de eso y tener como AB y Beebe arriba
12:08
like AB and Beebe up
923
728879
400
comoABy Beebearriba
12:09
like AB and Beebe up now what i'm doing here is not
924
729279
1170
como AB y Beebe arriba ahora lo que estoy haciendo aquí no es
12:10
now what i'm doing here is not
925
730449
301
12:10
now what i'm doing here is not trying to focus on specific
926
730750
1189
ahora lo que estoy hacer aquí no es
ahora lo que estoy haciendo aquí no es tratar de enfocarme en algo específico
12:11
trying to focus on specific
927
731939
400
tratar de enfocarme en algo específico
12:12
trying to focus on specific words but really showing the
928
732339
1491
tratar de enfocarme en palabras específicas pero realmente mostrando las
12:13
words but really showing the
929
733830
400
palabras pero realmente mostrando las
12:14
words but really showing the learners how the words can make
930
734230
1409
palabras pero realmente mostrando a los alumnos cómo las palabras pueden hacer que los
12:15
learners how the words can make
931
735639
151
12:15
learners how the words can make for the different letters sounds
932
735790
1519
alumnoscómo las palabras pueden hacer que los
alumnos las palabras pueden hacer para las diferentes letras sonidos
12:17
for the different letters sounds
933
737309
400
12:17
for the different letters sounds can be put together to make
934
737709
1201
paralas diferentes letras sonidos
para las diferentes letras los sonidos se pueden juntar para hacer
12:18
can be put together to make
935
738910
239
se pueden juntar para hacer
12:19
can be put together to make different combinations because
936
739149
1170
se pueden juntar para hacer diferentes combinaciones porque
12:20
different combinations because
937
740319
151
12:20
different combinations because that's really what reading is
938
740470
1349
diferentes combinaciones porque
diferentes combinaciones porque eso es realmente leer
12:21
that's really what reading is
939
741819
361
eso es realmente leer
12:22
that's really what reading is it's not about memorizing
940
742180
1220
eso es realmente leer no se trata de memorizar
12:23
it's not about memorizing
941
743400
400
12:23
it's not about memorizing certain words are certain
942
743800
930
no setrata de
memorizar no se trata de memorizar ciertas palabras son ciertas
12:24
certain words are certain
943
744730
359
ciertas palabrassonciertas
12:25
certain words are certain patterns it's really about
944
745089
930
ciertas palabras son ciertos patrones realmente se trata de
12:26
patterns it's really about
945
746019
120
12:26
patterns it's really about saying you know if you've got
946
746139
1081
patrones realmente se trata de
patrones realmente se trata de decir sabes si tienes que
12:27
saying you know if you've got
947
747220
270
12:27
saying you know if you've got this combination of things and
948
747490
1639
decir que sabes si tienes que
decir que sabes si tienes esta combinación de cosas y
12:29
this combination of things and
949
749129
400
12:29
this combination of things and for the most part that's how you
950
749529
1351
esta combinación de cosasy
esta combinación de cosas y en su mayor parte así es tú
12:30
for the most part that's how you
951
750880
149
en sumayor parteasíes tú
12:31
for the most part that's how you can remember them now obviously
952
751029
1100
para la mayor parte así es como puedes recordarlos ahora obviamente
12:32
can remember them now obviously
953
752129
400
12:32
can remember them now obviously phonics isn't perfect and no
954
752529
1800
puedes recordarlosahoraobviamente
puedes recordarlos no obviamente la fonética no es perfecta y la
12:34
phonics isn't perfect and no
955
754329
240
12:34
phonics isn't perfect and no reading system is that's why
956
754569
1351
fonéticano es perfecta y la
fonética no es perfecta y ningún sistema de lectura es por eso que el
12:35
reading system is that's why
957
755920
120
sistema de lecturaes por eso que el
12:36
reading system is that's why there's a lot of controversy
958
756040
920
12:36
there's a lot of controversy
959
756960
400
sistema de lectura es por eso hay mucha controversia
hay mucha controversia
12:37
there's a lot of controversy when people are talking about
960
757360
679
hay un mucha controversia cuando la gente habla sobre
12:38
when people are talking about
961
758039
400
12:38
when people are talking about reading systems there's like the
962
758439
1291
cuando la gente habla sobre
cuando la gente habla sobre sistemas de lectura hay como los
12:39
reading systems there's like the
963
759730
120
12:39
reading systems there's like the whole language approach or
964
759850
1279
sistemas de lecturahaycomo los
sistemas de lectura hay como el enfoque del lenguaje
12:41
whole language approach or
965
761129
400
12:41
whole language approach or phonics which is just focusing
966
761529
1131
completo o el enfoque del lenguaje completo o el enfoque del lenguaje completo o la fonética que es solo enfocarse
12:42
phonics which is just focusing
967
762660
400
la fonética,que es solo enfocarse, la
12:43
phonics which is just focusing on the sounds that's the blood
968
763060
1050
fonética, que solo se enfoca en los sonidos esa es la sangre
12:44
on the sounds that's the blood
969
764110
360
12:44
on the sounds that's the blood the
970
764470
5000
12:44
the
971
764470
370
12:44
the the form i prefer because really
972
764840
1680
en lossonidosesa eslasangre
en lossonidosesa eslasangre
la forma que prefiero porque realmente
12:46
the form i prefer because really
973
766520
270
12:46
the form i prefer because really gives you about eighty four
974
766790
1050
laforma queprefieroporquerealmente
la forma que prefiero porque realmente da usted alrededor de ochenta y cuatro
12:47
gives you about eighty four
975
767840
270
le da alrededor deochenta y cuatro
12:48
gives you about eighty four percent of the language and
976
768110
1520
le da alrededor de ochenta y cuatro por ciento del idioma y el
12:49
percent of the language and
977
769630
400
porcentajede lang tamañoy
12:50
percent of the language and they're always going to be some
978
770030
780
12:50
they're always going to be some
979
770810
270
porcentaje del idioma y siempre van a ser algunas
siempre vana ser algunas
12:51
they're always going to be some exceptions but it's still a good
980
771080
1650
siempre van a haber algunas excepciones pero sigue siendo una buena
12:52
exceptions but it's still a good
981
772730
90
12:52
exceptions but it's still a good enough system that with a little
982
772820
1860
excepción pero sigue siendo una buena
excepción pero sigue siendo lo suficientemente bueno sistema que con un poco de
12:54
enough system that with a little
983
774680
330
sistema que con un poco de
12:55
enough system that with a little bit of help from a teacher you
984
775010
1310
sistema que con un poco de ayuda de un maestro un
12:56
bit of help from a teacher you
985
776320
400
12:56
bit of help from a teacher you can get a nice well-rounded
986
776720
1100
poco de ayuda de unmaestro un
poco de ayuda de un maestro puede obtener un buen equilibrio
12:57
can get a nice well-rounded
987
777820
400
puedeobtenerun buenpozo -redondeado
12:58
can get a nice well-rounded ability to read and that's
988
778220
1230
puede obtener una buena capacidad de lectura completa y esa es la capacidad de leer y
12:59
ability to read and that's
989
779450
240
12:59
ability to read and that's exactly what my students in
990
779690
1140
esa es la
capacidad de leer y eso es exactamente lo que mis estudiantes en
13:00
exactly what my students in
991
780830
210
exactamentelo que mis estudiantes en
13:01
exactly what my students in japan had so all of them even
992
781040
1440
exactamente lo que tenían mis estudiantes en Japón, así que todos ellos, incluso
13:02
japan had so all of them even
993
782480
90
13:02
japan had so all of them even starting with young kids
994
782570
1220
Japón,tenían tanto de ellos, incluso
Japón los tenía, así que todos incluso comenzando con niños pequeños
13:03
starting with young kids
995
783790
400
comenzando con niños pequeños
13:04
starting with young kids I would start you know teaching
996
784190
780
13:04
I would start you know teaching
997
784970
360
13:05
I would start you know teaching them to read about maybe two
998
785330
1290
13:06
them to read about maybe two
999
786620
210
13:06
them to read about maybe two years old two and a half and now
1000
786830
2250
comenzando con niños pequeños tal vez
dos para leer sobre tal vez dos años dos años y medio y ahora
13:09
years old two and a half and now
1001
789080
150
13:09
years old two and a half and now like you know i can give them
1002
789230
1170
dos añosy medio y ahora
dos años y medio y ahora como tú sabes que puedo darles
13:10
like you know i can give them
1003
790400
120
13:10
like you know i can give them something to read and they can
1004
790520
960
como tú sabes quepuedo darles
como tú sabes Puedo darles algo para leer y ellos pueden
13:11
something to read and they can
1005
791480
180
13:11
something to read and they can read it pretty well so it takes
1006
791660
1200
algo para leer y pueden
algo para leer y pueden leerlo bastante bien, así que se necesita
13:12
read it pretty well so it takes
1007
792860
180
leer bastantebien,así quesenecesita
13:13
read it pretty well so it takes a little bit of time and
1008
793040
780
13:13
a little bit of time and
1009
793820
330
leer bastante bien, así que lleva un poco de tiempo y
un un poco de tiempo y
13:14
a little bit of time and obviously i'm only working with
1010
794150
1530
un poco de tiempo y obviamente solo estoy trabajando con
13:15
obviously i'm only working with
1011
795680
270
13:15
obviously i'm only working with these students for a few hours a
1012
795950
1200
obviamente soloestoytrabajando con
obviamente solo estoy trabajando con estos estudiantes por unas horas a
13:17
these students for a few hours a
1013
797150
390
13:17
these students for a few hours a week
1014
797540
80
13:17
week
1015
797620
400
estosestudiantes por unas horas a
estosestudiantes por un pocas horas a la semana
semana
13:18
week so obviously it's much better if
1016
798020
1230
semana así que obviamente es mucho mejor si
13:19
so obviously it's much better if
1017
799250
150
13:19
so obviously it's much better if you can you know if you have
1018
799400
780
tan obviamente es mucho mejor si puedes saber si tienes
13:20
you can you know if you have
1019
800180
120
13:20
you can you know if you have your own child you're trying to
1020
800300
1200
puedes saber si tienes tu propio hijo puedes saber si tienes tu propio hijo
13:21
your own child you're trying to
1021
801500
60
13:21
your own child you're trying to learn or help them learn how to
1022
801560
1980
estás tratando con tu propio hijo estás tratando con
tu propio hijo estás tratando g para aprender o ayudarlos a aprender cómo
13:23
learn or help them learn how to
1023
803540
90
13:23
learn or help them learn how to read you have a lot more time to
1024
803630
1170
aprenderoayudarlos aaprendercómo
aprender o ayudarlos a aprender a leer tienes mucho más tiempo para
13:24
read you have a lot more time to
1025
804800
90
13:24
read you have a lot more time to spend with them the more time
1026
804890
860
leer tienes mucho más tiempo para
leer tienes mucho más tiempo para pasar con ellos cuanto más tiempo
13:25
spend with them the more time
1027
805750
400
pasas conellosmás tiempo
13:26
spend with them the more time you spend the more you review
1028
806150
960
pasas con ellos más tiempo pasas más revisas pasas más
13:27
you spend the more you review
1029
807110
390
13:27
you spend the more you review the faster they are going to
1030
807500
1170
revisas pasas más revisas más rápido van
13:28
the faster they are going to
1031
808670
60
13:28
the faster they are going to become great readers and of
1032
808730
1890
a más rápido van
a más rápido van convertirse en grandes lectores y
13:30
become great readers and of
1033
810620
90
13:30
become great readers and of course this is something i don't
1034
810710
1440
convertirse en grandes lectoresy
convertirse en grandes lectores y, por supuesto, esto es algo que no estoy
13:32
course this is something i don't
1035
812150
270
13:32
course this is something i don't really need to mention but i
1036
812420
1050
seguroesto esalgo queno estoy
seguro esto es algo que realmente no necesito mencionar pero
13:33
really need to mention but i
1037
813470
90
13:33
really need to mention but i will but reading is one of the
1038
813560
2010
realmente necesito mencionar pero
realmente necesito mencionar pero lo haré pero leer es una de las
13:35
will but reading is one of the
1039
815570
60
13:35
will but reading is one of the most important things you can do
1040
815630
1200
voluntadesperoleeres una de las
voluntades pero leer es una de las cosas más importantes que puedes hacer
13:36
most important things you can do
1041
816830
210
las cosas más importantes que puedes hacer
13:37
most important things you can do especially when you have young
1042
817040
930
13:37
especially when you have young
1043
817970
210
las cosas más importantes que puedes hacer especialmente cuando tener jóvenes
especialmente cuando tener jóvenes
13:38
especially when you have young children not only the time you
1044
818180
1530
especialmente cuando tienes niños pequeños no solo el tiempo que tus
13:39
children not only the time you
1045
819710
150
13:39
children not only the time you spend with them
1046
819860
680
hijos no solo el tiempo que tus
hijos no solo el tiempo que pasas con ellos
13:40
spend with them
1047
820540
400
13:40
spend with them it's much better than you know
1048
820940
1050
pasar con ellos
pasar con ellos es mucho mejor de lo que
13:41
it's much better than you know
1049
821990
90
sabes es mucho mejor de lo que
13:42
it's much better than you know even watching a TV show with
1050
822080
1320
sabes es mucho mejor que sabes incluso viendo un programa de televisión con
13:43
even watching a TV show with
1051
823400
210
13:43
even watching a TV show with them but that communication the
1052
823610
1670
inclusoviendo un programa de televisión con
incluso viendo un programa de televisión con ellos pero esa comunicación con
13:45
them but that communication the
1053
825280
400
13:45
them but that communication the people that are you know the
1054
825680
1230
ellos pero esa comunicación con
ellos pero esa comunicación con las personas que son conoces a las
13:46
people that are you know the
1055
826910
120
personasqueson conoces a las
13:47
people that are you know the most intelligent people that are
1056
827030
1650
personas que son usted conoce a las personas más inteligentes que son
13:48
most intelligent people that are
1057
828680
60
13:48
most intelligent people that are the most successful their
1058
828740
770
las personas
más inteligentes que son las personas más inteligentes que son las más exitosas sus
13:49
the most successful their
1059
829510
400
13:49
the most successful their readers
1060
829910
260
los más exitosossus
los más exitosossus lectores
13:50
readers
1061
830170
400
13:50
readers I mean really they just on
1062
830570
1050
lectores
lectores quiero decir realmente solo en
13:51
I mean really they just on
1063
831620
360
13:51
I mean really they just on average readers are just much
1064
831980
1800
quiero decir realmente solo en
quiero decir realmente solo en promedio, los lectores son mucho más
13:53
average readers are just much
1065
833780
180
13:53
average readers are just much stronger they have you know for
1066
833960
1500
promedio, los lectores son mucho más
promedio, los lectores son mucho más fuertes.
13:55
stronger they have you know for
1067
835460
300
13:55
stronger they have you know for lots of different reasons I
1068
835760
870
Además, saben que por muchas razones diferentes.
13:56
lots of different reasons I
1069
836630
240
13:56
lots of different reasons I won't go into but i highly
1070
836870
1140
Muchasrazones diferentes.
Muchas razones diferentes.
13:58
won't go into but i highly
1071
838010
270
13:58
won't go into but i highly recommend people teaching you
1072
838280
1860
14:00
recommend people teaching you
1073
840140
180
14:00
recommend people teaching you know their children or anybody
1074
840320
860
gente que te enseñe
recomendar gente que te enseñe conoce a sus hijos o cualquiera
14:01
know their children or anybody
1075
841180
400
14:01
know their children or anybody how to read so that's why I'm
1076
841580
1050
conoce a sus hijos o cualquiera
conoce a sus hijos o cualquiera cómo leer, por eso sé
14:02
how to read so that's why I'm
1077
842630
60
14:02
how to read so that's why I'm such a it's such an important
1078
842690
1670
cómo leer, por esosé
cómo leer, por eso soy tan a es tan importante
14:04
such a it's such an important
1079
844360
400
14:04
such a it's such an important thing for me and even though
1080
844760
990
tal estan importante
tal es una cosa tan importante para mí y aunque
14:05
thing for me and even though
1081
845750
120
14:05
thing for me and even though most of what people know before
1082
845870
1280
algo para mí y aunque
algo para mí y aunque la mayoría de lo que la gente sabe antes que la
14:07
most of what people know before
1083
847150
400
14:07
most of what people know before on youtube now is about teaching
1084
847550
1220
mayoría de lo que la gente sabeantes que la
mayoría de lo que la gente sabe que antes en youtube ahora se trata de enseñar
14:08
on youtube now is about teaching
1085
848770
400
enyoutube ahorase trata de enseñar
14:09
on youtube now is about teaching these kind of more difficult
1086
849170
710
14:09
these kind of more difficult
1087
849880
400
en youtube ahora se trata de enseñar este tipo de más difícil
este tipode más difícil
14:10
these kind of more difficult things complex expressions and
1088
850280
1440
este tipo de cosas más difíciles expresiones complejas y
14:11
things complex expressions and
1089
851720
90
14:11
things complex expressions and things like that so you some
1090
851810
1430
cosas expresiones complejas a nd
cosas expresiones complejas y cosas por el estilo,
14:13
things like that so you some
1091
853240
400
14:13
things like that so you some non-native speakers can sound
1092
853640
990
así que algunas cosas así, algunas
cosas así, algunos hablantes no nativos
14:14
non-native speakers can sound
1093
854630
360
14:14
non-native speakers can sound more native i really want to go
1094
854990
1320
pueden sonar hablantes
no nativos pueden sonar hablantes no nativos pueden sonar más nativos realmente quiero ser
14:16
more native i really want to go
1095
856310
120
14:16
more native i really want to go back and start doing those other
1096
856430
1230
másnativoTengo muchas ganas de volverme
más nativo. Realmente quiero volver
14:17
back and start doing those other
1097
857660
300
14:17
back and start doing those other things
1098
857960
110
atrás y empezar a hacer esas otras cosas y empezar a hacer esas otras
14:18
things
1099
858070
400
14:18
things so as I mentioned with this
1100
858470
1080
cosas
cosas así como mencioné con esto
14:19
so as I mentioned with this
1101
859550
120
14:19
so as I mentioned with this different you know teaching
1102
859670
660
así comomencioné con esto
esto diferente usted sabe enseñar
14:20
different you know teaching
1103
860330
390
14:20
different you know teaching showing the different
1104
860720
1470
diferente usted sabe enseñar
diferente usted sabe enseñar mostrando lo diferente
14:22
showing the different
1105
862190
300
14:22
showing the different comparisons and actually you
1106
862490
1590
mostrandolo diferente
14:24
comparisons and actually you
1107
864080
150
14:24
comparisons and actually you know students would have me say
1108
864230
960
14:25
know students would have me say
1109
865190
180
14:25
know students would have me say like well what about this
1110
865370
570
14:25
like well what about this
1111
865940
330
yo digo bien, ¿qué pasa con esto?
¿qué pasa con esto?
14:26
like well what about this combination or what about that
1112
866270
1110
¿qué pasa con esta combinación o qué sobre esa
14:27
combination or what about that
1113
867380
180
14:27
combination or what about that combination so again we're
1114
867560
1440
combinación o qué sobre esa
ion o qué pasa con esa combinación así que de nuevo somos una
14:29
combination so again we're
1115
869000
150
14:29
combination so again we're getting them to understand the
1116
869150
1230
combinaciónasí que denuevosomos una
combinación así que de nuevo les hacemos
14:30
getting them to understand the
1117
870380
60
14:30
getting them to understand the rules without explicitly telling
1118
870440
1490
entender las reglas sin decirles explícitamente las
14:31
rules without explicitly telling
1119
871930
400
reglas sin decirles explícitamente las
14:32
rules without explicitly telling them to this letter in this
1120
872330
1110
reglas sin decirles explícitamente ellos a esta letra en esto
14:33
them to this letter in this
1121
873440
120
14:33
them to this letter in this letter makes the sound because
1122
873560
1340
ellos a esta letra en esto
ellos a esta letra en esta letra hace el sonido porque la
14:34
letter makes the sound because
1123
874900
400
letra haceel sonidoporque la
14:35
letter makes the sound because of this
1124
875300
290
14:35
of this
1125
875590
400
14:35
of this we're just giving them different
1126
875990
750
letra hace el sonido debido a esto
de esto
de esto solo les estamos dando diferentes
14:36
we're just giving them different
1127
876740
180
14:36
we're just giving them different options and letting them test
1128
876920
1200
solo estamosdándoles diferentes
, simplemente les estamos dando diferentes opciones y permitiéndoles probar
14:38
options and letting them test
1129
878120
390
14:38
options and letting them test that
1130
878510
230
14:38
that
1131
878740
400
opciones y dejarlesprobar
opciones y dejarlesprobar eso
eso
14:39
that so what I've actually done for
1132
879140
1530
eso lo que realmente he hecho para
14:40
so what I've actually done for
1133
880670
240
14:40
so what I've actually done for that and this is you know
1134
880910
1080
loque realmente hehechopara
lo que realmente he hecho hecho por eso y esto es que sabes
14:41
that and this is you know
1135
881990
30
que y esto es que sabes
14:42
that and this is you know knowing my wife was pregnant a
1136
882020
1590
que y esto es que sabes saber que mi esposa estaba embarazada
14:43
knowing my wife was pregnant a
1137
883610
330
14:43
knowing my wife was pregnant a few months back i finally got
1138
883940
1970
saber quemiesposa estaba embarazada
saber que mi esposa estaba embarazada unos meses antes k finalmente recuperé
14:45
few months back i finally got
1139
885910
400
algunos mesesfinalmente recuperé
14:46
few months back i finally got around to beginning the
1140
886310
1440
algunos meses finalmente comencé la vuelta para comenzar
14:47
around to beginning the
1141
887750
270
la
14:48
around to beginning the production of the new app that
1142
888020
1440
vuelta para comenzar la producción de la nueva aplicación esa
14:49
production of the new app that
1143
889460
120
14:49
production of the new app that were building called scroll
1144
889580
890
producción de la nueva aplicación esa
producción de la nueva aplicación que estaban construyendo llamada scroll
14:50
were building called scroll
1145
890470
400
14:50
were building called scroll phonics so I actually want to
1146
890870
1230
eran el
edificio llamado scroll estaba construyendo el scroll phonics así que en realidad quiero
14:52
phonics so I actually want to
1147
892100
30
14:52
phonics so I actually want to talk about that a little bit in
1148
892130
1080
fonéticaasíque enrealidadquiero
fonética así que en realidad quiero hablar un poco sobre eso en
14:53
talk about that a little bit in
1149
893210
240
14:53
talk about that a little bit in this video as well so when I
1150
893450
2880
hablar sobre eso un poco en
hablar sobre eso también en este video
14:56
this video as well so when I
1151
896330
60
14:56
this video as well so when I knew my wife is pregnant and I
1152
896390
1320
así quecuandovi
este video también cuando supe que mi esposa estaba embarazada y
14:57
knew my wife is pregnant and I
1153
897710
120
14:57
knew my wife is pregnant and I was like okay we're going to
1154
897830
960
supe que mi esposa estaba
embarazada y supe que mi esposa estaba
14:58
was like okay we're going to
1155
898790
90
14:58
was like okay we're going to have a daughter and obviously
1156
898880
720
embarazada vamosa
estaba bien, vamos a tener una hija y obviamente
14:59
have a daughter and obviously
1157
899600
390
14:59
have a daughter and obviously you know you know she can't read
1158
899990
1200
tenemos una hija y obviamente
tenemos una hija y obviamente sabes, sabes que ella no puede leer
15:01
you know you know she can't read
1159
901190
330
15:01
you know you know she can't read right from the beginning but I
1160
901520
1110
,sabes, sabes,ella no puede leer
, sabes, sabes que ella no puedo leer bien fr desde el principio pero
15:02
right from the beginning but I
1161
902630
90
15:02
right from the beginning but I want to have you know these
1162
902720
860
yo desde el principio pero
yo desde el principio pero quiero que sepas que estas quieren tener que
15:03
want to have you know these
1163
903580
400
15:03
want to have you know these things created for her so that
1164
903980
1530
sabes queestas
quieren que sepas estas cosas creadas para ella para que
15:05
things created for her so that
1165
905510
180
15:05
things created for her so that when she gets old enough she can
1166
905690
1590
cosas creadas para ella para que
cosas creadas para ella para que cuando tenga la edad suficiente pueda
15:07
when she gets old enough she can
1167
907280
240
15:07
when she gets old enough she can begin using them they'll be all
1168
907520
1140
cuando tenga la edadsuficiente pueda
cuando tenga la edad suficiente pueda comenzar a usarlos todos
15:08
begin using them they'll be all
1169
908660
270
15:08
begin using them they'll be all ready for so I looked around for
1170
908930
1400
comenzarán ausarlos todos
comenzarán a usarlos todos estarán listos para así que busqué
15:10
ready for so I looked around for
1171
910330
400
15:10
ready for so I looked around for lots of different find x apps
1172
910730
1080
listopara así quebusqué
listo para así que busqué muchas aplicaciones diferentes de encontrar x
15:11
lots of different find x apps
1173
911810
300
muchasaplicaciones
15:12
lots of different find x apps and other things like that you
1174
912110
1170
diferentes de encontrar x muchas aplicaciones diferentes de encontrar x y otras cosas así tú
15:13
and other things like that you
1175
913280
150
15:13
and other things like that you know other you know early
1176
913430
1380
yotras cosas así tú
y otras cosas como esa sabes otras conoces pronto
15:14
know other you know early
1177
914810
330
conoces otrasconocespronto
15:15
know other you know early learning tools obviously since
1178
915140
1350
conoces otras conoces herramientas de aprendizaje temprano obviamente desde
15:16
learning tools obviously since
1179
916490
180
15:16
learning tools obviously since I'm there I can do a lot of
1180
916670
1140
herramientas de aprendizaje obviamente desde
herramientas de aprendizaje obviamente desde que estoy allí puedo hacer mucho
15:17
I'm there I can do a lot of
1181
917810
120
15:17
I'm there I can do a lot of teaching myself but I wanted to
1182
917930
1380
estoyallípuedohacerun mucho
soy el re Puedo enseñarme mucho a mí mismo pero quería
15:19
teaching myself but I wanted to
1183
919310
60
15:19
teaching myself but I wanted to give even more resources are
1184
919370
1980
enseñarme a mí mismo pero quería
enseñarme a mí mismo pero quería dar aún más recursos
15:21
give even more resources are
1185
921350
150
15:21
give even more resources are having other things like that
1186
921500
930
dar aún más recursos
dar aún más recursos tener otras cosas así
15:22
having other things like that
1187
922430
210
15:22
having other things like that available to help her or help my
1188
922640
1470
tener otras cosas así
tener otras cosas así disponibles para ayudarla o ayudar a mi
15:24
available to help her or help my
1189
924110
240
15:24
available to help her or help my wife or other people especially
1190
924350
1080
disponibleparaayudarlaoayudar a mi
disponible para ayudarla o ayudar a mi esposa u otras personas, especialmente mi
15:25
wife or other people especially
1191
925430
120
15:25
wife or other people especially since she's living in Japan at
1192
925550
1650
esposauotras personas, especialmente mi
esposa u otras personas, especialmente porque vive en Japón
15:27
since she's living in Japan at
1193
927200
120
15:27
since she's living in Japan at the moment so she has a really
1194
927320
1350
desde que vive enJapón
desde que vive en Japón en este momento, así que realmente tiene el momento así que realmente tiene
15:28
the moment so she has a really
1195
928670
180
15:28
the moment so she has a really good resource that may be a
1196
928850
1260
el momento así que tiene un muy buen recurso que puede ser un
15:30
good resource that may be a
1197
930110
60
15:30
good resource that may be a teacher won't be so necessary
1198
930170
810
15:30
teacher won't be so necessary
1199
930980
240
buen recurso que puede ser un
buen recurso que puede ser un maestro ganó no será tan necesario
15:31
teacher won't be so necessary for certain times
1200
931220
1340
15:32
for certain times
1201
932560
400
15:32
for certain times so one of those things is
1202
932960
690
15:33
so one of those things is
1203
933650
240
15:33
so one of those things is teaching reading and instead of
1204
933890
1620
maestro leyendo y en lugar de
15:35
teaching reading and instead of
1205
935510
90
15:35
teaching reading and instead of me going back and physically
1206
935600
1040
enseñar a leer y en lugarde
enseñar a leer y en lugar de mí volviendo y físicamente
15:36
me going back and physically
1207
936640
400
yo volviendo y físicamente
15:37
me going back and physically saying this sound makes this
1208
937040
1020
yo volviendo y físicamente diciendo este sonido hace este
15:38
saying this sound makes this
1209
938060
120
15:38
saying this sound makes this combination in this sound makes
1210
938180
1230
decireste sonido hace este
decir este sonido hace esta combinación en este sonido hace
15:39
combination in this sound makes
1211
939410
240
15:39
combination in this sound makes that other thing the same way i
1212
939650
1170
combinaciónenestesonido hace
combinación en este sonido hace esa otra cosa de la misma manera
15:40
that other thing the same way i
1213
940820
90
15:40
that other thing the same way i would do in a regular classroom
1214
940910
1460
esa otracosa de lamismamanera
esa otra cosa de la misma manera yo haría en un salón de clases regular
15:42
would do in a regular classroom
1215
942370
400
15:42
would do in a regular classroom I decided to make an app that
1216
942770
1470
haría en un salón de clases regular
haría en un salón de clases regular yo decidí hacer una aplicación que
15:44
I decided to make an app that
1217
944240
150
15:44
I decided to make an app that takes that exact same formula
1218
944390
1370
decidíhacer una aplicación que
decidí hacer una aplicación que toma exactamente la misma fórmula
15:45
takes that exact same formula
1219
945760
400
toma exactamente la misma fórmula
15:46
takes that exact same formula and then
1220
946160
360
15:46
and then
1221
946520
300
15:46
and then no you know give that to my
1222
946820
930
toma exactamente la misma fórmula y luego
y luego
y luego no sabes dale eso a mi
15:47
no you know give that to my
1223
947750
120
15:47
no you know give that to my daughter but something i could
1224
947870
960
notú sédaleeso a mi
no sabes dale eso a mi hija pero algo que podría
15:48
daughter but something i could
1225
948830
120
15:48
daughter but something i could produce for everyone else out
1226
948950
1200
hija pero algo quepodría
hija pero algo que podría producir para todos los demás
15:50
produce for everyone else out
1227
950150
90
15:50
produce for everyone else out there as well
1228
950240
530
15:50
there as well
1229
950770
400
producirpara todos los demás
producen para todos los demás también allí también
15:51
there as well so whether you are you know a
1230
951170
1770
allí también así que si eres
15:52
so whether you are you know a
1231
952940
60
15:53
so whether you are you know a great speaker maybe you know
1232
953000
1080
un gran orador entonces si eres un gran orador tal vez sabes un
15:54
great speaker maybe you know
1233
954080
150
15:54
great speaker maybe you know some some even your own children
1234
954230
1790
gran orador tal vez sabes un
gran orador tal vez conozcas a algunos, incluso a tus propios hijos, a
15:56
some some even your own children
1235
956020
400
15:56
some some even your own children are some family members or
1236
956420
1110
algunos,incluso atus propios hijos, a
algunos, incluso a tus propios hijos, son algunos miembros de la familia o
15:57
are some family members or
1237
957530
120
15:57
are some family members or something like that
1238
957650
740
sonalgunos miembros de la familia o
son algunos miembros de la familia o algo así
15:58
something like that
1239
958390
400
15:58
something like that I just made something my team
1240
958790
1530
algo
así algo así equipo
16:00
I just made something my team
1241
960320
360
16:00
I just made something my team and I were working together to
1242
960680
900
acabo de haceralgo mi equipo
acabo de hacer algo mi equipo y yo estábamos trabajando juntos
16:01
and I were working together to
1243
961580
390
16:01
and I were working together to release our first appt and is
1244
961970
1470
yyoestaba trabajando juntos
y yo estaba trabajando juntos para lanzar nuestra primera cita y está
16:03
release our first appt and is
1245
963440
150
16:03
release our first appt and is coming out next month
1246
963590
1010
lanzando nuestra primeracitayestá
lanzando nuestra primera cita y está llegando sale el mes que
16:04
coming out next month
1247
964600
400
viene sale el mes que viene sale elmes que
16:05
coming out next month now right now depending on when
1248
965000
1110
viene
16:06
now right now depending on when
1249
966110
180
16:06
now right now depending on when you watch this it might already
1250
966290
930
ahora ahora mismo dependiendo de cuando
ahora ahora mismo dependiendo de cuando veas esto ahora mismo dependiendo de cuando veas esto puede que ya
16:07
you watch this it might already
1251
967220
300
16:07
you watch this it might already be out so you can click on the
1252
967520
1290
estés mire esto, es posible que ya
esté viendo esto, es posible que ya esté disponible, por lo que puede hacer clic en
16:08
be out so you can click on the
1253
968810
150
16:08
be out so you can click on the link in the description of this
1254
968960
1230
estar fuera, por lo que puede hacer clic en
estar fuera, por lo que puede hacer clic en el enlace en la descripción de este
16:10
link in the description of this
1255
970190
30
16:10
link in the description of this video as well to learn more
1256
970220
1230
enlace en la descripción de este
enlace en el descripción de este video también para aprender más
16:11
video as well to learn more
1257
971450
240
16:11
video as well to learn more about that and you can learn
1258
971690
1590
video también para aprender más
video también para aprender más sobre eso y puedes aprender
16:13
about that and you can learn
1259
973280
150
16:13
about that and you can learn more about how we're building it
1260
973430
1050
sobre esoypuedes aprender
sobre eso y puedes aprender más sobre cómo lo estamos construyendo
16:14
more about how we're building it
1261
974480
330
16:14
more about how we're building it and that kind of thing will
1262
974810
690
más sobre cómo lo estamos construyendo
más sobre cómo lo estamos construyendo y ese tipo de cosas lo harán
16:15
and that kind of thing will
1263
975500
240
16:15
and that kind of thing will probably talking about that more
1264
975740
1050
y ese tipo de cosas loharán
y ese tipo de cosas probablemente hablando de eso más
16:16
probably talking about that more
1265
976790
270
probablemente hablando de eso más
16:17
probably talking about that more in future videos but this one I
1266
977060
1410
probablemente hablando de eso más en videos futuros, pero este yo
16:18
in future videos but this one I
1267
978470
30
16:18
in future videos but this one I just want to talk about a couple
1268
978500
1110
en videos futuros pero esteyo
en videos futuros pero este solo quiero hablar sobre un par
16:19
just want to talk about a couple
1269
979610
30
16:19
just want to talk about a couple of things about learning and how
1270
979640
1830
soloquierohablarsobre un par
solo quiero hablar sobre un par de cosas sobre aprender y cómo
16:21
of things about learning and how
1271
981470
210
16:21
of things about learning and how scroll finest works
1272
981680
1190
de cosas sobre aprender y cómo
de cosas sobre aprender un y cómo funciona el
16:22
scroll finest works
1273
982870
400
desplazamientomás fino el desplazamiento más finofunciona el
16:23
scroll finest works so one of the biggest things i
1274
983270
1410
desplazamiento más fino funciona así que
16:24
so one of the biggest things i
1275
984680
90
16:24
so one of the biggest things i wanted to think about was for
1276
984770
1800
una de las cosas más importantes en las que quería pensar era en las cosas más importantes en las que
16:26
wanted to think about was for
1277
986570
210
16:26
wanted to think about was for you know what I'm building an
1278
986780
1080
quería pensarerapara
quería pensar era para sabes lo que estoy creando
16:27
you know what I'm building an
1279
987860
90
16:27
you know what I'm building an app and thinking about the
1280
987950
900
y sabeslo que estoycreando
y sabes lo que estoy creando una aplicación y pensando en la
16:28
app and thinking about the
1281
988850
270
aplicación ypensando enla
16:29
app and thinking about the design of it and how I want it
1282
989120
1470
aplicación y pensando en el diseño de la misma y cómo quiero
16:30
design of it and how I want it
1283
990590
30
16:30
design of it and how I want it to work
1284
990620
620
diseñarla y cómoquiero que se
diseñe y cómo quiero que funcione
16:31
to work
1285
991240
400
16:31
to work one thing is that i really
1286
991640
1140
para que funcione
para que funcione una cosa es que realmente
16:32
one thing is that i really
1287
992780
300
una cosa es querealmente
16:33
one thing is that i really wanted to make it something that
1288
993080
1020
una cosa es que realmente quería convertirlo en algo que
16:34
wanted to make it something that
1289
994100
150
16:34
wanted to make it something that anyone could use
1290
994250
1190
quería convertirlo en algo que
quería para convertirlo en algo que cualquiera podría usar
16:35
anyone could use
1291
995440
400
16:35
anyone could use I really pictured it happy you
1292
995840
1500
cualquiera podría usar
cualquiera podría usar Realmente lo imaginé feliz tú
16:37
I really pictured it happy you
1293
997340
60
16:37
I really pictured it happy you know it could be on a high pot
1294
997400
950
Realmente lo imaginé feliztú
Realmente lo imaginé feliz sabes que podría estar en un bote alto
16:38
know it could be on a high pot
1295
998350
400
16:38
know it could be on a high pot like an iPad or a pot or a phone
1296
998750
1590
sabes que podría estar enunbote alto lo
sabes podría estar en una olla alta como un iPad o un pot o un teléfono
16:40
like an iPad or a pot or a phone
1297
1000340
360
16:40
like an iPad or a pot or a phone or whatever or Android device or
1298
1000700
2000
como uniPad oun pot ounteléfono
como un iPad o un pot o un teléfono o lo que sea o dispositivo Android o
16:42
or whatever or Android device or
1299
1002700
400
o lo que sea o dispositivoAndroido
16:43
or whatever or Android device or desktop we're making all of
1300
1003100
1200
o lo que sea o dispositivo Android o escritorio estamos haciendo todo el
16:44
desktop we're making all of
1301
1004300
120
16:44
desktop we're making all of these versions of the app as
1302
1004420
1200
escritorioque
estamos haciendo todo el escritorio estamos haciendo todas estas versiones de la aplicación como
16:45
these versions of the app as
1303
1005620
90
16:45
these versions of the app as well but what we're doing is
1304
1005710
1220
estas versiones de la aplicación como
estas versiones de la aplicación también pero lo que estamos haciendo está
16:46
well but what we're doing is
1305
1006930
400
bienperolo que estamos haciendo está
16:47
well but what we're doing is making something that we can
1306
1007330
1110
bien pero lo que estamos estamos haciendo algo que podemos
16:48
making something that we can
1307
1008440
150
16:48
making something that we can really like we could put a
1308
1008590
1290
hacer algo que podemos
hacer algo que realmente nos puede
16:49
really like we could put a
1309
1009880
120
gustar podríamos poner un me gusta
16:50
really like we could put a parachute on it drop it in the
1310
1010000
1620
16:51
parachute on it drop it in the
1311
1011620
90
16:51
parachute on it drop it in the middle of the jungle or a desert
1312
1011710
1310
lánzate en paracaídas déjalo caer en medio de la jungla o en un desierto en
16:53
middle of the jungle or a desert
1313
1013020
400
16:53
middle of the jungle or a desert hurt or city anywhere in the
1314
1013420
1350
medio delajungla o enun desierto en
medio de la jungla o en un desierto herido o ciudad en cualquier lugar del
16:54
hurt or city anywhere in the
1315
1014770
60
16:54
hurt or city anywhere in the world and anyone that knew how
1316
1014830
1530
doloro ciudad en cualquier lugar del
dolor o ciudad en cualquier parte del mundo y cualquier persona que sabía cómo
16:56
world and anyone that knew how
1317
1016360
240
16:56
world and anyone that knew how to hold a nap and scroll or you
1318
1016600
2850
mundoycualquiera que sabía cómo
mundo y cualquiera que sabía h cómo mantener una siesta y desplazarse o
16:59
to hold a nap and scroll or you
1319
1019450
270
16:59
to hold a nap and scroll or you know touch a button or something
1320
1019720
930
usted mantener una siestaydesplazarseo
usted mantener una siesta y desplazarse o usted sabe tocar un botón o algo
17:00
know touch a button or something
1321
1020650
150
17:00
know touch a button or something like that you know when people
1322
1020800
960
sabertocarun botóno algo
saber tocar un botón o algo así saber cuándo le
17:01
like that you know when people
1323
1021760
30
17:01
like that you know when people get a new thing with buttons on
1324
1021790
2070
gusta a la gente que sabes cuando a la gente le
gusta eso sabes cuando la gente consigue algo nuevo con botones
17:03
get a new thing with buttons on
1325
1023860
180
consigue algo nuevo con botones
17:04
get a new thing with buttons on it a try pressing things and
1326
1024040
1290
consigue algo nuevo con botones un intento de pulsar cosas y
17:05
it a try pressing things and
1327
1025330
120
17:05
it a try pressing things and exploring different things like
1328
1025450
1080
unintento de pulsar cosas
y un intento de pulsar cosas y explorar diferentes cosas como
17:06
exploring different things like
1329
1026530
240
17:06
exploring different things like that
1330
1026770
200
17:06
that
1331
1026970
400
explorar diferentes cosas como
explorar diferentes cosas así
17:07
that I wanted to make it accessible
1332
1027370
870
que quería hacerlo accesible
17:08
I wanted to make it accessible
1333
1028240
210
17:08
I wanted to make it accessible for anyone so but i find really
1334
1028450
2070
queríahacerlo
accesible quería hacerlo accesible para cualquiera, pero realmente lo encuentro
17:10
for anyone so but i find really
1335
1030520
60
17:10
for anyone so but i find really odd about a lot of fun x apps or
1336
1030580
1770
para cualquiera,pero realmente loencuentro
para cualquiera pero me parece realmente extraño que muchas aplicaciones sean divertidas o
17:12
odd about a lot of fun x apps or
1337
1032350
180
17:12
odd about a lot of fun x apps or other teaching apps but
1338
1032530
1190
extraño que seanmuchasaplicaciones divertidas o
extraño que sean muchas aplicaciones divertidas u otras aplicaciones de enseñanza, pero
17:13
other teaching apps but
1339
1033720
400
otras aplicaciones de enseñanza,pero
17:14
other teaching apps but especially if you're a
1340
1034120
870
17:14
especially if you're a
1341
1034990
120
otras aplicaciones de enseñanza, pero especialmente si eres un
especi aliado si eres un
17:15
especially if you're a non-native speaker
1342
1035110
1010
hablante no nativo especialmente si eres un
17:16
non-native speaker
1343
1036120
400
17:16
non-native speaker you will you know maybe look at
1344
1036520
1140
hablante no nativo hablante no nativo no hablante
17:17
you will you know maybe look at
1345
1037660
60
17:17
you will you know maybe look at phonics apparate will try to
1346
1037720
1350
17:19
phonics apparate will try to
1347
1039070
120
17:19
phonics apparate will try to tell you a word and then it will
1348
1039190
1140
phonics apparateintentará
phonics apparate intentará decirte una palabra y luego
17:20
tell you a word and then it will
1349
1040330
120
17:20
tell you a word and then it will explain you something
1350
1040450
1040
te dirá una palabra y luego
te dirá una palabra y luego te explicará algo
17:21
explain you something
1351
1041490
400
17:21
explain you something and if you don't already know
1352
1041890
900
explicarte algo
explicarte algo y si aún no lo has hecho sabes
17:22
and if you don't already know
1353
1042790
180
17:22
and if you don't already know how to speak and you don't have
1354
1042970
1560
y siaún no sabes
y si aún no sabes cómo hablar y no tienes
17:24
how to speak and you don't have
1355
1044530
90
17:24
how to speak and you don't have a teacher sitting there with you
1356
1044620
1170
cómo hablary no tienes
cómo hablar y no tienes un maestro sentado allí contigo
17:25
a teacher sitting there with you
1357
1045790
210
un profesor sentado allí contigo
17:26
a teacher sitting there with you if you don't really understand
1358
1046000
740
17:26
if you don't really understand
1359
1046740
400
un profesor sentado allí contigo si realmente no entiendes
si realmente no entiendes
17:27
if you don't really understand the language it's basically
1360
1047140
620
17:27
the language it's basically
1361
1047760
400
si realmente no entiendes el idioma básicamente es
el idioma básicamente es
17:28
the language it's basically impossible for you to understand
1362
1048160
1250
el idioma básicamente es imposible que lo entiendas
17:29
impossible for you to understand
1363
1049410
400
17:29
impossible for you to understand that
1364
1049810
200
imposible que lo entiendas
imposible para ti entender que
17:30
that
1365
1050010
400
17:30
that so it's a really weird thing
1366
1050410
840
17:31
so it's a really weird thing
1367
1051250
180
17:31
so it's a really weird thing that a lot of fun x apps
1368
1051430
1050
eso es una cosa muy extraña, es una cosa
muy extraña, es una cosa muy extraña que son muy divertidas x
17:32
that a lot of fun x apps
1369
1052480
270
17:32
that a lot of fun x apps actually have a lot of writing
1370
1052750
960
aplicaciones muydivertidas xaplicaciones
que son muy divertidas x aplicaciones en realidad tienen mucho escrito
17:33
actually have a lot of writing
1371
1053710
390
en realidadtengo mucho escrito en
17:34
actually have a lot of writing in them
1372
1054100
270
17:34
in them
1373
1054370
300
17:34
in them so why would you do that I don't
1374
1054670
990
realidad tengo mucho escrito en ellos
en ellos
en ellos así que por qué harías eso yo no
17:35
so why would you do that I don't
1375
1055660
90
17:35
so why would you do that I don't understand why you know why
1376
1055750
1200
entonces por qué harías esoyo no
entonces por qué harías eso no entiendo por qué sabes por
17:36
understand why you know why
1377
1056950
60
qué entiendes por qué sabes por qué
17:37
understand why you know why those are in there
1378
1057010
660
17:37
those are in there
1379
1057670
270
17:37
those are in there I guess they're assuming that
1380
1057940
1140
entiendes por qué esos están ahí
esos están ahí
esos están ahí supongo que están asumiendo que
17:39
I guess they're assuming that
1381
1059080
300
17:39
I guess they're assuming that may be a child would sit with
1382
1059380
1230
supongo que estánasumiendo que
supongo que están asumiendo que puede ser un niño se sentaría con
17:40
may be a child would sit with
1383
1060610
120
17:40
may be a child would sit with their parents and go through the
1384
1060730
1050
quizásun niño se sentaría con
quizás un niño se sentaría con sus padres y pasaría por
17:41
their parents and go through the
1385
1061780
90
17:41
their parents and go through the app but I thought that was
1386
1061870
1110
suspadresypasaríapor
sus padres y pasaría por la aplicación pero pensé que era la
17:42
app but I thought that was
1387
1062980
240
aplicaciónperopensé queera la
17:43
app but I thought that was really slow
1388
1063220
680
17:43
really slow
1389
1063900
400
aplicación pero yo pensé que era muy lento
muy lento
17:44
really slow I really want you know to be
1390
1064300
1080
muy lento realmente quiero que sepas que
17:45
I really want you know to be
1391
1065380
150
17:45
I really want you know to be able to control my own learning
1392
1065530
1110
soyrealmente quiero quesepas ser
realmente quiero que sepas ser capaz de controlar mi propio aprendizaje
17:46
able to control my own learning
1393
1066640
360
capaz de controlar mi propio aprendizaje
17:47
able to control my own learning and I wanted to give that to my
1394
1067000
1200
capaz de controlar mi propio aprendizaje y quería dárselo a mi
17:48
and I wanted to give that to my
1395
1068200
150
17:48
and I wanted to give that to my learners as well
1396
1068350
890
y quería dárseloami
y quería dárselo a mis alumnos, así como a los alumnos, así
17:49
learners as well
1397
1069240
400
17:49
learners as well so anybody using the app they
1398
1069640
1380
como a los
alumnos, para que cualquiera que use la aplicación,
17:51
so anybody using the app they
1399
1071020
90
17:51
so anybody using the app they can go through and begin
1400
1071110
600
17:51
can go through and begin
1401
1071710
390
para que cualquiera que use la aplicación,
para que cualquiera que use la aplicación pueda pasar y comenzar,
pueda pasar y comenzar,
17:52
can go through and begin scrolling and testing things out
1402
1072100
1350
pueda pasar y comenzar a desplazarse y probar cosas. fuera
17:53
scrolling and testing things out
1403
1073450
90
17:53
scrolling and testing things out and there is no description
1404
1073540
1100
desplazándose y probando cosas fuera
desplazándose y probando cosas y no hay descripción
17:54
and there is no description
1405
1074640
400
y no hay descripción
17:55
and there is no description there's no explanations none of
1406
1075040
2100
y no hay descripción no hay explicaciones nada de
17:57
there's no explanations none of
1407
1077140
120
17:57
there's no explanations none of that
1408
1077260
5000
17:57
that
1409
1077260
360
17:57
that it's all intuitive and that
1410
1077620
1650
nohayexplicacionesnada de
nohayexplicacionesnada de
eso que todo es intuitivo y
17:59
it's all intuitive and that
1411
1079270
120
17:59
it's all intuitive and that means that when you start
1412
1079390
690
que estodointuitivo y
que todo es intuitivo y eso significa que cuando comienzas
18:00
means that when you start
1413
1080080
300
18:00
means that when you start playing the app it's really
1414
1080380
870
significaque cuando comienzas
significa que cuando comienzas a reproducir la aplicación, realmente está
18:01
playing the app it's really
1415
1081250
240
18:01
playing the app it's really simple you go in and begin
1416
1081490
990
reproduciendo laaplicación,realmente está
reproduciendo el a pp es realmente simple entras y comienzas
18:02
simple you go in and begin
1417
1082480
270
18:02
simple you go in and begin learning and testing the
1418
1082750
1590
simpleentras y comienzas
simple entras y comienzas a aprender y probar
18:04
learning and testing the
1419
1084340
90
18:04
learning and testing the different sounds and seeing how
1420
1084430
1170
aprender y probar
aprender y probar los
18:05
different sounds and seeing how
1421
1085600
180
18:05
different sounds and seeing how they work and so that's also
1422
1085780
1140
diferentes sonidos y ver cómo suenan diferentes y ver cómo
suenan diferentes y ver cómo funcionan y
18:06
they work and so that's also
1423
1086920
240
también funcionany
18:07
they work and so that's also another really great thing about
1424
1087160
1110
también funcionan y también es otra cosa realmente genial sobre
18:08
another really great thing about
1425
1088270
180
18:08
another really great thing about the app something that we wanted
1426
1088450
1020
otra cosa realmente genial sobre
otra cosa realmente genial sobre la aplicación algo que queríamos
18:09
the app something that we wanted
1427
1089470
300
18:09
the app something that we wanted to make we didn't just want to
1428
1089770
1500
laaplicaciónalgoque queríamos
la aplicación algo que queríamos hacer no solo queríamos
18:11
to make we didn't just want to
1429
1091270
60
18:11
to make we didn't just want to take a textbook and put it onto
1430
1091330
1460
hacer no solo
queríamos hacer no solo queríamos tomar un libro de texto y ponerlo en
18:12
take a textbook and put it onto
1431
1092790
400
tomar unlibro de textoyponerloen
18:13
take a textbook and put it onto a nap which is what a lot of
1432
1093190
1080
tomar un libro de texto y ponerlo en una siesta que es una gran
18:14
a nap which is what a lot of
1433
1094270
270
18:14
a nap which is what a lot of people have done so the line you
1434
1094540
2160
siestaque es una
gran siesta que es lo que mucha gente ha hecho así que la línea que
18:16
people have done so the line you
1435
1096700
120
18:16
people have done so the line you know obviously this is a new
1436
1096820
900
ustedes han hechoasí quela línea que
ustedes han hecho así que la línea que saben obviamente esto es nuevo
18:17
know obviously this is a new
1437
1097720
210
18:17
know obviously this is a new thing with the digital
1438
1097930
740
saberobviamente este es un nuevo
saber, obviamente, esto es algo nuevo
18:18
thing with the digital
1439
1098670
400
con lo digital con lo digital
18:19
thing with the digital technology so you can take you
1440
1099070
1740
con la tecnología digital para que puedas llevarte
18:20
technology so you can take you
1441
1100810
90
18:20
technology so you can take you know interesting videos and
1442
1100900
1170
tecnología para que puedas llevarte
tecnología para que puedas llevarte saber videos interesantes y
18:22
know interesting videos and
1443
1102070
150
18:22
know interesting videos and other things but what a lot of
1444
1102220
1560
conocer videosinteresantesy
conocer videos interesantes y otras cosas, pero muchas
18:23
other things but what a lot of
1445
1103780
210
18:23
other things but what a lot of people are doing or just using
1446
1103990
1100
otras cosas,pero muchas
otras cosas, pero lo que mucha gente está haciendo o simplemente usando la
18:25
people are doing or just using
1447
1105090
400
18:25
people are doing or just using the digital part is kind of a
1448
1105490
1560
gente está haciendoo simplementeusando la
gente está haciendo o simplemente usando la parte digital es una especie
18:27
the digital part is kind of a
1449
1107050
60
18:27
the digital part is kind of a gimmick
1450
1107110
260
18:27
gimmick
1451
1107370
400
18:27
gimmick now the word gimmick if you're
1452
1107770
1080
de parte digital es una especie
de parte digital es una especie de truco
truco
truco ahora la palabra truco si
18:28
now the word gimmick if you're
1453
1108850
120
18:28
now the word gimmick if you're not familiar just means kind of
1454
1108970
1710
ahora eres la palabra truco si
ahora eres la palabra truco si no estás familiarizado solo significa que no estás familiarizado solo significa que
18:30
not familiar just means kind of
1455
1110680
60
18:30
not familiar just means kind of something special or you know
1456
1110740
1590
no familiar solo significa algo especial o sabes
18:32
something special or you know
1457
1112330
90
18:32
something special or you know maybe a little bit silly but
1458
1112420
990
algo especial o sabes
algo especial o sabes tal vez un poco tonto pero
18:33
maybe a little bit silly but
1459
1113410
150
18:33
maybe a little bit silly but it's not really anything
1460
1113560
620
tal vez un poco tonto pero
tal vez un poco tonto pero en realidad no es
18:34
it's not really anything
1461
1114180
400
18:34
it's not really anything substantial are important
1462
1114580
1520
nada, no es real y cualquier cosa
en realidad no es nada sustancial son importantes
18:36
substantial are important
1463
1116100
400
18:36
substantial are important so maybe I'm wearing like a
1464
1116500
1280
sustanciales son importantes
sustanciales son importantes así que tal vez me visto como un
18:37
so maybe I'm wearing like a
1465
1117780
400
tal vezme estoyvistiendo como
18:38
so maybe I'm wearing like a rabbit costume to teach english
1466
1118180
1940
un tal vez me estoy vistiendo como un conejo disfraz para enseñar inglés
18:40
rabbit costume to teach english
1467
1120120
400
18:40
rabbit costume to teach english so there's really nothing
1468
1120520
650
conejo disfraz para enseñaringlés
conejo disfraz para enseñar inglés, así que realmente no hay nada,
18:41
so there's really nothing
1469
1121170
400
18:41
so there's really nothing helpful about me wearing a
1470
1121570
1470
así que realmente no hay nada, así que realmente no
hay nada útil sobre mí usando un
18:43
helpful about me wearing a
1471
1123040
180
18:43
helpful about me wearing a rabbit costume but it's
1472
1123220
960
útil sobre míusando un
útil sobre mí usando un disfraz de conejo pero es un disfraz de
18:44
rabbit costume but it's
1473
1124180
150
18:44
rabbit costume but it's different and it's gimmicky and
1474
1124330
1400
conejo pero es un
disfraz de conejo pero es diferente y es ingenioso y
18:45
different and it's gimmicky and
1475
1125730
400
diferente y es efectista y
18:46
different and it's gimmicky and maybe it will get more people to
1476
1126130
1320
diferente y es efectista y tal vez atraiga a más personas a
18:47
maybe it will get more people to
1477
1127450
60
18:47
maybe it will get more people to watch me so that's a gimmick
1478
1127510
1460
tal vez atraiga a más personas a
tal vez atraiga a más personas a mirarme así que eso es un truco
18:48
watch me so that's a gimmick
1479
1128970
400
mírame asíque eso esun truco
18:49
watch me so that's a gimmick so I didn't want to use that
1480
1129370
930
mírame así que eso es un truco así que no lo hice no quiero usar eso,
18:50
so I didn't want to use that
1481
1130300
90
18:50
so I didn't want to use that when we were having the app so i
1482
1130390
1470
asíqueno quería usar eso,
así que no quería usar eso cuando teníamos la aplicación, así que
18:51
when we were having the app so i
1483
1131860
60
18:51
when we were having the app so i didn't want to just take
1484
1131920
660
cuandoteníamos laaplicación, así que
cuando teníamos t la aplicación así que no quería simplemente tomar
18:52
didn't want to just take
1485
1132580
240
18:52
didn't want to just take something and say whoa its
1486
1132820
990
no quería simplemente tomar
no quería simplemente tomar algo y decir whoa es
18:53
something and say whoa its
1487
1133810
300
algo y decirwhoaes
18:54
something and say whoa its digital textbook
1488
1134110
890
algo y decir whoa es un libro
18:55
digital textbook
1489
1135000
400
18:55
digital textbook I really wanted to make
1490
1135400
690
de texto
digital libro de texto digital libro de texto digital Realmente quería hacer
18:56
I really wanted to make
1491
1136090
150
18:56
I really wanted to make something so that you could
1492
1136240
870
Tenía muchas ganas de hacer
Tenía muchas ganas de hacer algo para que pudieras hacer
18:57
something so that you could
1493
1137110
150
18:57
something so that you could actually use the app and teach
1494
1137260
1740
algo para quepudieras hacer
algo para que realmente pudieras usar la aplicación y enseñar
18:59
actually use the app and teach
1495
1139000
360
18:59
actually use the app and teach yourself something and really
1496
1139360
1500
realmente usar la aplicación y enseñar
realmente usar la aplicación y enseñarte algo a ti mismo y realmente a
19:00
yourself something and really
1497
1140860
180
ti mismo algoyrealmente
19:01
yourself something and really explore the language and really
1498
1141040
1440
tú mismo algo y realmente explora el idioma y realmente
19:02
explore the language and really
1499
1142480
240
19:02
explore the language and really test different rules for
1500
1142720
960
explora el idioma y realmente
explora el idioma y realmente prueba diferentes reglas para
19:03
test different rules for
1501
1143680
90
19:03
test different rules for yourself instead of someone
1502
1143770
900
probar diferentes reglas para
probar diferentes reglas para ti mismo en lugar de alguien
19:04
yourself instead of someone
1503
1144670
270
19:04
yourself instead of someone telling
1504
1144940
180
tú mismo en lugar de alguien
tú mismo en lugar de alguien que
19:05
telling
1505
1145120
400
19:05
telling you what they are so what
1506
1145520
1140
dice que dice que
19:06
you what they are so what
1507
1146660
180
19:06
you what they are so what happens like this is that it
1508
1146840
1050
son tan lo que son
lo que son lo que pasa así es que
19:07
happens like this is that it
1509
1147890
120
pasa así es que
19:08
happens like this is that it becomes an actual game for
1510
1148010
1530
pasa así es que se convierte en un juego real para se
19:09
becomes an actual game for
1511
1149540
210
19:09
becomes an actual game for people to play
1512
1149750
740
convierte en un juego real para se
convierte en un juego real para que la gente juegue la
19:10
people to play
1513
1150490
400
19:10
people to play so you don't need to think about
1514
1150890
1020
gente juegue la
gente juegue
19:11
so you don't need to think about
1515
1151910
150
así que no tienes que pensar en
19:12
so you don't need to think about like oh I've gotta like raise
1516
1152060
1310
eso necesito pensar como oh tengo que criar
19:13
like oh I've gotta like raise
1517
1153370
400
19:13
like oh I've gotta like raise this baby tiger over here and
1518
1153770
1740
como ohtengo quecriar
como oh tengo que criar este tigre bebé aquí y
19:15
this baby tiger over here and
1519
1155510
120
19:15
this baby tiger over here and that's how I learn my language
1520
1155630
930
este tigre bebé aquí y
este tigre bebé aquí y así es como aprendo mi idioma
19:16
that's how I learn my language
1521
1156560
240
19:16
that's how I learn my language or whatever I don't care about
1522
1156800
990
así es comoaprendo mi idioma
así es como aprendo mi idioma o lo que sea que no me importe
19:17
or whatever I don't care about
1523
1157790
240
o loque sea queno meimporte
19:18
or whatever I don't care about any of that stuff I want to get
1524
1158030
1320
o lo que sea no me importa nada de eso quiero conseguir
19:19
any of that stuff I want to get
1525
1159350
120
19:19
any of that stuff I want to get right to the language and makeup
1526
1159470
1850
algo de eso Quiero obtener
cualquiera de esas cosas Quiero llegar directamente al lenguaje y al maquillaje
19:21
right to the language and makeup
1527
1161320
400
19:21
right to the language and makeup you know all the extra
1528
1161720
510
correcto al lenguaje y almaquillaje
correcto al lenguaje y el maquillaje sabes todo lo extra
19:22
you know all the extra
1529
1162230
390
19:22
you know all the extra animations and other words and
1530
1162620
1500
sabes todo lo extra
sabes todas las animaciones extra y otras palabras y
19:24
animations and other words and
1531
1164120
210
19:24
animations and other words and you know things like that that
1532
1164330
900
animaciones y otras palabras y
animaciones y otras palabras y sabes cosas así t
19:25
you know things like that that
1533
1165230
210
19:25
you know things like that that are just they're just
1534
1165440
1050
sabes cosas como esasque
sabes cosas como esas que son solo
19:26
are just they're just
1535
1166490
90
19:26
are just they're just unnecessary to help someone
1536
1166580
1320
son solo son solo
son solo son simplemente innecesarias para ayudar a alguien
19:27
unnecessary to help someone
1537
1167900
210
innecesarias para ayudar a alguien
19:28
unnecessary to help someone learn how to read
1538
1168110
860
19:28
learn how to read
1539
1168970
400
innecesarias para ayudar a alguien aprender a leer
aprender a leer
19:29
learn how to read so we took care of everything we
1540
1169370
1220
aprender a leer así que nos ocupamos de todo
19:30
so we took care of everything we
1541
1170590
400
19:30
so we took care of everything we removed everything else but a
1542
1170990
2100
lo que nos ocupamos de todo
lo que nos ocupamos de todo eliminamos todo lo demás pero
19:33
removed everything else but a
1543
1173090
90
19:33
removed everything else but a very simple system that teaches
1544
1173180
1020
eliminamos todo lo demáspero
eliminamos todo lo demás pero un sistema muy simple que enseña
19:34
very simple system that teaches
1545
1174200
150
19:34
very simple system that teaches people how to read and I don't
1546
1174350
1560
un sistema muy simple que enseña
un sistema muy simple que enseña a la gente a leer y yo no a la
19:35
people how to read and I don't
1547
1175910
210
gente a leery no a la
19:36
people how to read and I don't want to go into everything here
1548
1176120
960
gente a leer y no quiero entrar en todo aquí
19:37
want to go into everything here
1549
1177080
390
19:37
want to go into everything here but i just wanted to you know
1550
1177470
900
quiero entrar en todo aquí
quiero entrar en todo aquí pero solo quería que supieras
19:38
but i just wanted to you know
1551
1178370
60
19:38
but i just wanted to you know kind of talk a little about a
1552
1178430
950
perosoloqueríaque supieras
pero solo quería que supieras hablar un poco sobre un tipo de hablar un poco sobre un
19:39
kind of talk a little about a
1553
1179380
400
19:39
kind of talk a little about a little bit about that for you
1554
1179780
1020
tipo de hablar un poco sobre un poco sobre eso para ti
19:40
little bit about that for you
1555
1180800
270
pequeña un poco de eso para ti
19:41
little bit about that for you when you're thinking about these
1556
1181070
690
19:41
when you're thinking about these
1557
1181760
360
un poco sobre eso para ti cuando estás pensando en esto
cuando estás pensando en esto
19:42
when you're thinking about these kinds of things for educating
1558
1182120
1130
cuando estás pensando en este tipo de cosas para educar
19:43
kinds of things for educating
1559
1183250
400
19:43
kinds of things for educating your own children
1560
1183650
650
tipos de cosas para educar
tipos de cosas para educar a tus propios hijos
19:44
your own children
1561
1184300
400
19:44
your own children so you don't want to give too
1562
1184700
930
tus propios hijos
tus propios niños así que no quieres dar demasiado
19:45
so you don't want to give too
1563
1185630
120
19:45
so you don't want to give too much information or extra
1564
1185750
1460
así que no quieres dar demasiado
así que no quieres dar demasiada información o mucha información extra o
19:47
much information or extra
1565
1187210
400
19:47
much information or extra information that it's not
1566
1187610
1110
mucha información extra o información extra que no es
19:48
information that it's not
1567
1188720
180
19:48
information that it's not necessary
1568
1188900
590
informaciónque no es
información queno es necesario
19:49
necessary
1569
1189490
400
19:49
necessary you want to give everything that
1570
1189890
870
necesario
necesario quieres dar todo lo que
19:50
you want to give everything that
1571
1190760
180
19:50
you want to give everything that straight to the point and make
1572
1190940
1260
quieres dar todo lo que
quieres dar todo eso directo al grano y
19:52
straight to the point and make
1573
1192200
270
19:52
straight to the point and make sure that things are easy enough
1574
1192470
1200
directo al grano y
directo al grano y asegúrate de que las cosas sean lo suficientemente fáciles
19:53
sure that things are easy enough
1575
1193670
60
19:53
sure that things are easy enough for the learner to test by
1576
1193730
1380
seguro de que las cosas son lo suficientemente fáciles
seguro de que las cosas son lo suficientemente fáciles para que el alumno las
19:55
for the learner to test by
1577
1195110
150
19:55
for the learner to test by themselves because when a
1578
1195260
1440
pruebe para que los alumnos las prueben
para que los alumnos las prueben por sí mismos porque cuando
19:56
themselves because when a
1579
1196700
60
19:56
themselves because when a learner understands a rule for
1580
1196760
1410
ellos mismosporque cuando
ellos mismos porque cuando un alumno entiende una regla para el
19:58
learner understands a rule for
1581
1198170
180
19:58
learner understands a rule for themselves and they've taught
1582
1198350
860
alumnoentiende unaregla para el
alumno entiende una regla por sí mismo y se ha enseñado a
19:59
themselves and they've taught
1583
1199210
400
19:59
themselves and they've taught themselves that rule they never
1584
1199610
1050
sí mismo yse ha enseñado a
sí mismo y se ha enseñado a sí mismo esa regla nunca
20:00
themselves that rule they never
1585
1200660
360
ellos mismos esa regla ellos mismos nunca
20:01
themselves that rule they never forget it
1586
1201020
470
20:01
forget it
1587
1201490
400
20:01
forget it and then they understand it can
1588
1201890
1650
esa regla ellos mismos nunca olvídalo
olvídalo
olvídalo y luego lo entienden puede
20:03
and then they understand it can
1589
1203540
150
20:03
and then they understand it can use it automatically why a lot
1590
1203690
1920
y luegoloentiendenpuede
y luego lo entienden puede usarlo automáticamente por qué muchos lo
20:05
use it automatically why a lot
1591
1205610
180
20:05
use it automatically why a lot of people struggle to learn
1592
1205790
780
usan automáticamenteporqué muchos lo
usan automáticamente por qué mucha gente lucha por aprender
20:06
of people struggle to learn
1593
1206570
150
20:06
of people struggle to learn English is because they were
1594
1206720
1020
de la gente lucha aprender
de las personas luchan por aprender inglés es porque eran
20:07
English is because they were
1595
1207740
150
20:07
English is because they were learning rules and there was
1596
1207890
1440
inglesesesporque eran
ingleses es porque estaban aprendiendo reglas y había
20:09
learning rules and there was
1597
1209330
150
20:09
learning rules and there was learning you know list of rules
1598
1209480
1250
reglas de aprendizajeyhabía
reglas de aprendizaje y había aprendizaje ya sabes lista de reglas
20:10
learning you know list of rules
1599
1210730
400
aprendiendo ya sabeslista dereglas
20:11
learning you know list of rules and you know list of words
1600
1211130
990
aprendiendo conoces la lista de reglas y conoces la lista de palabras
20:12
and you know list of words
1601
1212120
390
20:12
and you know list of words things like that in english text
1602
1212510
1320
y conoces lalistadepalabras
y conoces la lista de palabras cosas así en el texto en inglés
20:13
things like that in english text
1603
1213830
390
thi ngs así entexto en inglés
20:14
things like that in english text books but when they actually try
1604
1214220
1230
cosas así en libros de texto en inglés pero cuando realmente prueban
20:15
books but when they actually try
1605
1215450
360
20:15
books but when they actually try to use things in a conversation
1606
1215810
1220
libros perocuando realmente prueban
libros pero cuando realmente intentan usar cosas en una
20:17
to use things in a conversation
1607
1217030
400
20:17
to use things in a conversation they can't they have to think
1608
1217430
1070
conversación usar cosas enuna
conversación usar cosas en una conversación pueden tienen que pensar
20:18
they can't they have to think
1609
1218500
400
20:18
they can't they have to think and translate something from
1610
1218900
1500
queno puedentienen que pensar
que no pueden tienen que pensar y traducir algo de
20:20
and translate something from
1611
1220400
330
20:20
and translate something from their native language into
1612
1220730
870
ytraducir algo de
y traducir algo de su idioma nativo a
20:21
their native language into
1613
1221600
150
20:21
their native language into English in their head when they
1614
1221750
1110
su idioma nativoa
su idioma nativo al inglés en su cabeza cuando tienen
20:22
English in their head when they
1615
1222860
120
20:22
English in their head when they speak and then they can speak
1616
1222980
1500
inglésenla cabeza cuando
hablan inglés en la cabeza cuando hablan y luego pueden hablar
20:24
speak and then they can speak
1617
1224480
390
20:24
speak and then they can speak now if you actually get people
1618
1224870
1320
hablaryluego pueden hablar
hablar y luego pueden
20:26
now if you actually get people
1619
1226190
180
20:26
now if you actually get people to understand this principle
1620
1226370
1400
hablar para entender este principio
20:27
to understand this principle
1621
1227770
400
para entender este principio
20:28
to understand this principle what I'm telling you right now
1622
1228170
1080
para entender este principio lo que te estoy diciendo ahora
20:29
what I'm telling you right now
1623
1229250
210
20:29
what I'm telling you right now about helping people understand
1624
1229460
1880
lo quete estoydiciendo ahora
lo que te estoy diciendo ahora sobre ayudar a la gente a entender
20:31
about helping people understand
1625
1231340
400
20:31
about helping people understand how things work without an
1626
1231740
990
acerca de ayudar a la gente a entender
acerca de ayudar a la gente a entender cómo funcionan las cosas sin
20:32
how things work without an
1627
1232730
210
20:32
how things work without an explanation
1628
1232940
470
cómo funcionan las cosas sin
cómo funcionan las cosas sin una explicación
20:33
explanation
1629
1233410
400
20:33
explanation that's how you get people to use
1630
1233810
960
explicación
explicación así es como logras que la gente use
20:34
that's how you get people to use
1631
1234770
240
así es como logras que la gente use
20:35
that's how you get people to use things automatically so that's
1632
1235010
1380
así es como logras que la gente use cosas automáticamente así que son
20:36
things automatically so that's
1633
1236390
180
20:36
things automatically so that's actually what we do in master
1634
1236570
900
cosas automáticamenteasíson
cosas automáticamente así que eso es en realidad lo que hacemos en el maestro en
20:37
actually what we do in master
1635
1237470
390
20:37
actually what we do in master English conversation but we're
1636
1237860
1110
realidad lo que hacemosen el maestro en
realidad lo que hacemos en el maestro conversación en inglés pero estamos hablando en
20:38
English conversation but we're
1637
1238970
120
ingléspero estamos hablando en
20:39
English conversation but we're taking that same principle and
1638
1239090
1460
inglés pero estamos tomando eso mismo principio y
20:40
taking that same principle and
1639
1240550
400
20:40
taking that same principle and just using in a very basic way
1640
1240950
1230
tomando ese mismoprincipioy
tomando ese mismo principio y solo usando de una manera muy básica
20:42
just using in a very basic way
1641
1242180
330
20:42
just using in a very basic way with scroll phonics
1642
1242510
1100
solo usando de una manera muy básica
solo usando de una manera muy básica con fonética
20:43
with scroll phonics
1643
1243610
400
de desplazamiento
20:44
with scroll phonics another thing I wanted to talk
1644
1244010
1080
con fonética de desplazamiento con fonética de desplazamiento otra cosa quería hablar
20:45
another thing I wanted to talk
1645
1245090
210
20:45
another thing I wanted to talk about whether you're a teacher
1646
1245300
810
otra cosaquequeríahablar
otra cosa que quería hablar sobre si eres un maestro
20:46
about whether you're a teacher
1647
1246110
270
20:46
about whether you're a teacher out there or learn or something
1648
1246380
1200
sobre si eres un maestro
un sobre si eres un maestro por ahí o aprendes o
20:47
out there or learn or something
1649
1247580
360
20:47
out there or learn or something like that just another thing
1650
1247940
840
algo por ahí o aprendes o
algo por ahí o aprendes o algo así solo otra cosa
20:48
like that just another thing
1651
1248780
300
así solo otra cosa
20:49
like that just another thing that I noticed when I was
1652
1249080
990
así solo otra cosa que noté cuando estaba
20:50
that I noticed when I was
1653
1250070
150
20:50
that I noticed when I was looking at different phonics
1654
1250220
860
que notécuando
Me di cuenta cuando estaba mirando diferentes fonéticas
20:51
looking at different phonics
1655
1251080
400
20:51
looking at different phonics apps for my daughter
1656
1251480
1190
mirando diferentesfonéticas
mirando diferentes fonéticas aplicaciones para mi hija
20:52
apps for my daughter
1657
1252670
400
aplicaciones para mi hija
20:53
apps for my daughter one of them was when you're
1658
1253070
2250
aplicaciones para mi hija uno de ellos fue cuando eres
20:55
one of them was when you're
1659
1255320
240
20:55
one of them was when you're looking at a picture of
1660
1255560
900
uno de ellos fue cuando eres
uno de ellos fue cuando estás mirando una imagen de
20:56
looking at a picture of
1661
1256460
240
20:56
looking at a picture of something like that and
1662
1256700
1400
mirar una imagen de
mirar una imagen de algo así y
20:58
something like that and
1663
1258100
400
20:58
something like that and something happens in your mind
1664
1258500
1610
algo asíy
algo así y algo sucede en tu mente
21:00
something happens in your mind
1665
1260110
400
21:00
something happens in your mind when you don't quite understand
1666
1260510
920
algo sucede en tu mente
algo sucede en tu mente cuando no entiendo bien
21:01
when you don't quite understand
1667
1261430
400
21:01
when you don't quite understand what the picture of needs
1668
1261830
950
cuando no entiendes bien
cuando no entiendes bien cuál es la imagen de las necesidades
21:02
what the picture of needs
1669
1262780
400
cuál es la imagen de lasnecesidades
21:03
what the picture of needs excuse me and what happens is
1670
1263180
2070
cuál es la imagen de las necesidades discúlpame y lo que sucede es
21:05
excuse me and what happens is
1671
1265250
180
21:05
excuse me and what happens is you don't really understand that
1672
1265430
2180
discúlpame y qué pasó bolígrafos es
disculpe y lo que sucede es que realmente no entiende
21:07
you don't really understand that
1673
1267610
400
que realmente no entiende
21:08
you don't really understand that thing and you can't make a very
1674
1268010
1020
que realmente no entiende esa cosa y no puede hacer una
21:09
thing and you can't make a very
1675
1269030
270
21:09
thing and you can't make a very quick direct connection to that
1676
1269300
1530
cosayno puedehacer una
cosa y usted no puede hacer una conexión directa muy rápida con esa
21:10
quick direct connection to that
1677
1270830
90
21:10
quick direct connection to that so you need to form a
1678
1270920
1080
conexión directa rápidacon esa
conexión directa rápida con eso, entonces necesita formar una,
21:12
so you need to form a
1679
1272000
60
21:12
so you need to form a translation or somehow have some
1680
1272060
1770
entonces necesitaformar una,
entonces necesita formar una traducción o de alguna manera tener alguna
21:13
translation or somehow have some
1681
1273830
180
traduccióno de alguna manerateneralguna
21:14
translation or somehow have some kind of explanation in your mind
1682
1274010
1020
traducción o de alguna manera tener algún tipo de explicación en tu mente
21:15
kind of explanation in your mind
1683
1275030
270
21:15
kind of explanation in your mind to understand
1684
1275300
210
21:15
to understand
1685
1275510
400
21:15
to understand what that means as an example
1686
1275910
1260
tipo de explicaciónentu mente
tipo de explicación en tu mente para entender
para entender
para entender lo que eso significa como ejemplo
21:17
what that means as an example
1687
1277170
90
21:17
what that means as an example let's say I show you a picture
1688
1277260
2000
lo que eso significa como ejemplo
lo que eso significa como ejemplo digamos que muestro una imagen
21:19
let's say I show you a picture
1689
1279260
400
21:19
let's say I show you a picture of a vase so this is like a like
1690
1279660
2310
digamos que te muestro una imagen
digamos que te muestro una imagen de un jarrón así que esto es
21:21
of a vase so this is like a like
1691
1281970
240
como un jarrón así que esto es
21:22
of a vase so this is like a like a bottle or some kind of cup or
1692
1282210
1590
como un jarrón así que esto es como una botella o algún tipo de taza o
21:23
a bottle or some kind of cup or
1693
1283800
90
21:23
a bottle or some kind of cup or something like that vase with a
1694
1283890
1560
una botella o algún tipo de taza o
un bo pequeño o algún tipo de taza o algo como ese jarrón con
21:25
something like that vase with a
1695
1285450
60
21:25
something like that vase with a flower in it
1696
1285510
630
algo asíjarróncon
algo así jarrón con una flor dentro
21:26
flower in it
1697
1286140
390
21:26
flower in it now i'm not going to put a
1698
1286530
810
flordentro
flor dentro ahora no voy a poner un
21:27
now i'm not going to put a
1699
1287340
150
21:27
now i'm not going to put a picture up here but you can
1700
1287490
1470
ahoranovoy a ponun
ahora no voy a poner una foto aquí arriba pero puedes
21:28
picture up here but you can
1701
1288960
30
21:28
picture up here but you can imagine that
1702
1288990
740
imaginarte aquí arriba pero puedes
imaginarte aquí arriba pero puedes imaginar eso
21:29
imagine that
1703
1289730
400
imagina eso
21:30
imagine that now if i tell you and you're a
1704
1290130
1680
imagina eso ahora si te lo digo y eres un
21:31
now if i tell you and you're a
1705
1291810
30
21:31
now if i tell you and you're a native speaker and you
1706
1291840
840
ahorasi te lodigo y eres
ahora si te digo y eres hablante nativo y eres
21:32
native speaker and you
1707
1292680
90
21:32
native speaker and you understand the word flour then
1708
1292770
1850
hablante nativo y eres
hablante nativo y entiendes la palabra harina entonces
21:34
understand the word flour then
1709
1294620
400
entiendes la palabraharina entonces
21:35
understand the word flour then you know I ok i'm talking about
1710
1295020
1440
entiendes la palabra harina entonces sabes que estoy hablando acerca de
21:36
you know I ok i'm talking about
1711
1296460
120
21:36
you know I ok i'm talking about the actual flower in the pot or
1712
1296580
2250
ustedsabeestoybien estoyhablandode
usted sabe estoy bien estoy hablando de la flor real en la maceta o
21:38
the actual flower in the pot or
1713
1298830
120
21:38
the actual flower in the pot or in the vase and not the whole
1714
1298950
1200
la flor real en la macetao
la flor real en la maceta o en el jarrón y no todo
21:40
in the vase and not the whole
1715
1300150
180
21:40
in the vase and not the whole thing but if you think about
1716
1300330
1200
en eljarróny no todo
en el jarrón y no toda la cosa pero si piensas en la
21:41
thing but if you think about
1717
1301530
210
21:41
thing but if you think about that logically there are lots of
1718
1301740
2070
cosapero sipiensas en la
cosa pero si piensas en eso lógicamente hay muchos de
21:43
that logically there are lots of
1719
1303810
30
21:43
that logically there are lots of different descriptors I could
1720
1303840
1080
eso lógicamentehay muchos de
eso lógicamente hay muchos descriptores diferentes
21:44
different descriptors I could
1721
1304920
180
podría
21:45
different descriptors I could use for something like that
1722
1305100
1310
descriptores diferentes podría descriptores diferentes podría usar para algo así
21:46
use for something like that
1723
1306410
400
21:46
use for something like that now if I you know teach you a
1724
1306810
1590
usar para algo así
usar para algo así ahora si yo sé enseñarte un
21:48
now if I you know teach you a
1725
1308400
60
21:48
now if I you know teach you a different language like if I'm
1726
1308460
1050
ahora sisé enseñarte un
ahora si sé enseñarte un idioma diferente como si yo fuera
21:49
different language like if I'm
1727
1309510
120
21:49
different language like if I'm speaking Japanese and I have you
1728
1309630
1530
un idioma diferente comosi yo fuera
un idioma diferente como si estuviera hablando japonés y te tengo a ti
21:51
speaking Japanese and I have you
1729
1311160
210
21:51
speaking Japanese and I have you look at this same picture and I
1730
1311370
1470
hablando japonés y te tengo hablando japonés y te hago mirar esta misma imagen y miro
21:52
look at this same picture and I
1731
1312840
30
21:52
look at this same picture and I say hana I say coming or
1732
1312870
2370
estamisma imagen y
miro esta misma imagen y digo hana digo viniendo o
21:55
say hana I say coming or
1733
1315240
330
21:55
say hana I say coming or something like that again these
1734
1315570
1590
digo hanadigoviniendo o
digo hana digo viniendo o algo así otra vez estas
21:57
something like that again these
1735
1317160
240
21:57
something like that again these are Japanese words that one
1736
1317400
1230
algo asíotra vezestas
algo así otra vez estas son palabras japonesas que uno
21:58
are Japanese words that one
1737
1318630
180
21:58
are Japanese words that one could be referring to the flower
1738
1318810
1160
sonpalabras japonesas que uno
son palabras japonesas que uno
21:59
could be referring to the flower
1739
1319970
400
podría estar refiriéndose ng a laflor
22:00
could be referring to the flower one could be referring to the
1740
1320370
1320
podría estar refiriéndose a la flor uno podría estar refiriéndose al
22:01
one could be referring to the
1741
1321690
150
22:01
one could be referring to the base so a lot of fun x apps are
1742
1321840
1980
unopodría estarrefiriéndose al
uno podría estar refiriéndose a la base, por lo que muchas aplicaciones divertidas son
22:03
base so a lot of fun x apps are
1743
1323820
210
básicas,por lo quemuchas aplicaciones divertidas son
22:04
base so a lot of fun x apps are a lot of education apps they're
1744
1324030
1230
básicas, son muchas de fun x apps son muchas aplicaciones educativas son
22:05
a lot of education apps they're
1745
1325260
150
22:05
a lot of education apps they're kind of designed for children
1746
1325410
960
muchasaplicaciones
educativas son muchas aplicaciones educativas están
22:06
kind of designed for children
1747
1326370
90
22:06
kind of designed for children and they have lots of colorful
1748
1326460
1850
diseñadas para niños están
diseñadas para niños y tienen muchos colores
22:08
and they have lots of colorful
1749
1328310
400
22:08
and they have lots of colorful pictures in there there it's
1750
1328710
930
y tienen muchos colores
y tienen muchas imágenes coloridas allí hay
22:09
pictures in there there it's
1751
1329640
180
22:09
pictures in there there it's really too busy there are lots
1752
1329820
1200
imágenes allí hay
imágenes allí está realmente demasiado ocupado hay muchos
22:11
really too busy there are lots
1753
1331020
330
22:11
really too busy there are lots of animations and you don't
1754
1331350
960
demasiado ocupados hay muchas
realmente demasiado ocupados hay muchas animaciones y tú no 't
22:12
of animations and you don't
1755
1332310
270
22:12
of animations and you don't really know what a specific word
1756
1332580
1170
de animaciones y usted no
de animaciones y realmente no sabe qué palabra específica
22:13
really know what a specific word
1757
1333750
210
22:13
really know what a specific word is describing so is flour
1758
1333960
2060
realmente sabe qué palabra específica
realmente sabe qué palabra específica está describiendo así es harina
22:16
is describing so is flour
1759
1336020
400
22:16
is describing so is flour does that mean flower or does
1760
1336420
1350
está describiendoasíesharina
está describiendo así es harina esa flor mala
22:17
does that mean flower or does
1761
1337770
150
22:17
does that mean flower or does that mean vase or does that mean
1762
1337920
1380
o eso significaflor
o eso significa flor o eso significa florero o eso significa
22:19
that mean vase or does that mean
1763
1339300
360
22:19
that mean vase or does that mean like a color or something like
1764
1339660
1890
eso significa floreroo eso significa
eso significa florero o eso significa como un color o algo como
22:21
like a color or something like
1765
1341550
180
22:21
like a color or something like that
1766
1341730
230
22:21
that
1767
1341960
400
uncoloro algo como
uncoloro algo así
22:22
that now people that are native
1768
1342360
780
que ahora las personas que son nativas
22:23
now people that are native
1769
1343140
240
22:23
now people that are native speakers will understand that
1770
1343380
1380
ahora las personas que son nativas
ahora las personas que son hablantes nativos entenderán que los
22:24
speakers will understand that
1771
1344760
90
22:24
speakers will understand that but if you're not a native
1772
1344850
960
hablantes entenderán que los
hablantes entenderán eso pero si no eres nativo
22:25
but if you're not a native
1773
1345810
330
pero sino eresnativo
22:26
but if you're not a native speaker
1774
1346140
410
22:26
speaker
1775
1346550
400
22:26
speaker you don't know what that means
1776
1346950
980
pero sino eresun hablante nativo
hablante no sabes lo que eso significa
22:27
you don't know what that means
1777
1347930
400
no sabes lo que eso significa
22:28
you don't know what that means so if i'm speaking Vietnamese or
1778
1348330
1500
no sabes lo que eso significa así que si estoy hablando vietnamita o
22:29
so if i'm speaking Vietnamese or
1779
1349830
150
22:29
so if i'm speaking Vietnamese or tie or Russian or anything else
1780
1349980
1860
siestoyhablandovietnamitao
así que si estoy hablando vietnamita o corbata o ruso o cualquier otra cosa
22:31
tie or Russian or anything else
1781
1351840
270
corbatao ruso o cualquier otra cosa
22:32
tie or Russian or anything else and I give you a word like i
1782
1352110
1200
corbata o ruso o cualquier otra cosa y te doy una palabra como yo
22:33
and I give you a word like i
1783
1353310
90
22:33
and I give you a word like i just did in Japanese Johanna
1784
1353400
1640
yte doyuna palabra comoyo
y te doy una palabra como yo acaba de hacer en japonés Johanna acaba de hacer en
22:35
just did in Japanese Johanna
1785
1355040
400
22:35
just did in Japanese Johanna means flower company means a
1786
1355440
2160
japonés nese Johanna lo
acaba de hacer en japonés Johanna significa empresa de flores significa empresa de flores significa
22:37
means flower company means a
1787
1357600
90
22:37
means flower company means a vase
1788
1357690
500
empresa de
floressignifica jarrón
22:38
vase
1789
1358190
400
22:38
vase you know like a like a glass
1790
1358590
900
jarrón
jarrón sabes como un vaso
22:39
you know like a like a glass
1791
1359490
390
22:39
you know like a like a glass bottle that kind of thing but if
1792
1359880
1800
sabes como un vaso sabes como una botella de vidrio ese tipo de pero si
22:41
bottle that kind of thing but if
1793
1361680
120
22:41
bottle that kind of thing but if you don't know that then it's
1794
1361800
1220
embotella ese tipo de cosaspero si
embotella ese tipo de cosas pero si no sabes eso entonces es
22:43
you don't know that then it's
1795
1363020
400
22:43
you don't know that then it's going to be really difficult for
1796
1363420
870
que nosabes esoentonces es
que no sabes eso entonces va a ser muy difícil para
22:44
going to be really difficult for
1797
1364290
300
22:44
going to be really difficult for you to understand
1798
1364590
650
serrealmente difícil por
va a ser muy difícil para
22:45
you to understand
1799
1365240
400
22:45
you to understand so what we did differently what
1800
1365640
1290
ti entenderte entenderte entender entonces qué hicimos diferente qué
22:46
so what we did differently what
1801
1366930
210
entoncesqué hicimosdiferente qué
22:47
so what we did differently what we've done differently i should
1802
1367140
900
entonces qué hicimos diferente lo que hicimos diferente debería haberlo hecho diferente debería
22:48
we've done differently i should
1803
1368040
210
22:48
we've done differently i should say with the opposite were using
1804
1368250
1100
lo hemos hecho de manera diferente, debería decir con lo opuesto estábamos usando
22:49
say with the opposite were using
1805
1369350
400
22:49
say with the opposite were using icons instead
1806
1369750
1310
decircon loopuestoestabanusando
decir con lo opuesto estaban usando íconos en lugar de
22:51
icons instead
1807
1371060
400
22:51
icons instead so instead of having a picture
1808
1371460
950
íconos en lugar de
íconos en lugar de tener una imagen
22:52
so instead of having a picture
1809
1372410
400
22:52
so instead of having a picture of a cat that's all like zany
1810
1372810
1430
entonces en lugar de tener una imagen
así que ins la idea de tener una imagen de un gato que es todo como loco
22:54
of a cat that's all like zany
1811
1374240
400
22:54
of a cat that's all like zany and moving around and jumping
1812
1374640
1200
de un gato que es todocomo loco
de un gato que es todo como loco y moviéndose y saltando
22:55
and moving around and jumping
1813
1375840
360
ymoviéndose y saltando
22:56
and moving around and jumping rope and doing stuff like that
1814
1376200
1290
y moviéndose y saltando la cuerda y haciendo cosas como esa
22:57
rope and doing stuff like that
1815
1377490
270
22:57
rope and doing stuff like that just to have animation because
1816
1377760
1520
cuerda y haciendo cosas como esa
cuerda y hacer cosas así solo para tener animación porque
22:59
just to have animation because
1817
1379280
400
22:59
just to have animation because that's what app developers think
1818
1379680
1560
solo para teneranimaciónporque
solo para tener animación porque eso es lo que piensan los desarrolladores de aplicaciones
23:01
that's what app developers think
1819
1381240
330
23:01
that's what app developers think that people need in order to
1820
1381570
840
eso eslo que piensan los desarrolladores de aplicaciones
eso es lo que los desarrolladores de aplicaciones creen que la gente necesita para
23:02
that people need in order to
1821
1382410
210
23:02
that people need in order to learn something we just have a
1822
1382620
1200
que la gente necesite para a
eso que la gente necesita para aprender algo solo tenemos que
23:03
learn something we just have a
1823
1383820
60
23:03
learn something we just have a very simple image of a cat
1824
1383880
1610
aprender algo solo tenemos que
aprender algo solo tenemos una imagen muy simple de un gato
23:05
very simple image of a cat
1825
1385490
400
23:05
very simple image of a cat it's unmistakable you know
1826
1385890
1410
imagen muy simple de un gato
imagen muy simple de un gato es inconfundible sabes
23:07
it's unmistakable you know
1827
1387300
120
23:07
it's unmistakable you know exactly what we're talking about
1828
1387420
1230
que es inconfundibletu sé
que es inconfundible sabes exactamente de lo que estamos hablando
23:08
exactly what we're talking about
1829
1388650
90
23:08
exactly what we're talking about is no action we're not talking
1830
1388740
1440
exactamente de lo que estamos hablando
exactamente de lo que estamos hablando no hay acción no estamos hablando no
23:10
is no action we're not talking
1831
1390180
390
23:10
is no action we're not talking about anything like that and its
1832
1390570
1530
hay acción no estamos hablando ing
no es acción no estamos hablando de nada de eso y se
23:12
about anything like that and its
1833
1392100
180
23:12
about anything like that and its really clear and you understand
1834
1392280
1430
trata de nada de esoy es
de algo así y es muy claro y lo entiendes
23:13
really clear and you understand
1835
1393710
400
muy claroylo entiendes
23:14
really clear and you understand so anytime you're teaching
1836
1394110
1340
muy claro y lo entiendes así que en cualquier momento estás enseñando en
23:15
so anytime you're teaching
1837
1395450
400
23:15
so anytime you're teaching younger people or you're trying
1838
1395850
1020
cualquier momentoestásenseñando,
así que cada vez que estás enseñando a gente más joven o estás probando a
23:16
younger people or you're trying
1839
1396870
180
gente más joven o estás tratando a
23:17
younger people or you're trying to learn something yourself you
1840
1397050
1340
gente más joven o estás tratando de aprender algo tú mismo
23:18
to learn something yourself you
1841
1398390
400
23:18
to learn something yourself you want to restrict to you know the
1842
1398790
1710
debes aprender algo tú mismo
debes aprender algo tú mismo a lo que quieres restringirte conoces el
23:20
want to restrict to you know the
1843
1400500
270
23:20
want to restrict to you know the the most basic essence of what
1844
1400770
1560
deseo de restringiraconocesel
deseo de restringir a conoces la esencia más básica de qué
23:22
the most basic essence of what
1845
1402330
180
23:22
the most basic essence of what it is you want to learn and
1846
1402510
810
laesencia más básica de qué
la esencia más básica de qué es lo que quieres aprender
23:23
it is you want to learn and
1847
1403320
210
23:23
it is you want to learn and that's what's going to help you
1848
1403530
690
y es lo que quieres aprender y
eso es que quieres aprender y eso es lo que te va a ayudar
23:24
that's what's going to help you
1849
1404220
360
23:24
that's what's going to help you learn a lot more effectively
1850
1404580
1760
eso es lo que te va a ayudar
eso es lo que te va a ayudar
23:26
learn a lot more effectively
1851
1406340
400
23:26
learn a lot more effectively so whether you're teaching
1852
1406740
530
adolorido
23:27
so whether you're teaching
1853
1407270
400
23:27
so whether you're teaching someone or trying to
1854
1407670
690
tanto siestásenseñando
así si estás enseñando a alguien o intentando a
23:28
someone or trying to
1855
1408360
210
23:28
someone or trying to and by yourself always keep
1856
1408570
1020
alguienointentando a
alguien o intentando y por ti mismo siempre mantén
23:29
and by yourself always keep
1857
1409590
240
23:29
and by yourself always keep things simple throw out all of
1858
1409830
1679
ypor ti mismo siempre mantén
y por ti mismo siempre mantén las cosas simples tira todas las
23:31
things simple throw out all of
1859
1411509
211
23:31
things simple throw out all of the extra information that you
1860
1411720
1169
cosas simplemente tiratodas las
cosas simplemente tiran toda la información adicional que usted
23:32
the extra information that you
1861
1412889
91
23:32
the extra information that you don't need it's just going to
1862
1412980
960
la información adicional que usted
la información adicional que no necesita simplemente no va a
23:33
don't need it's just going to
1863
1413940
60
necesitarsimplemente no vaa
23:34
don't need it's just going to clutter up everything that's a
1864
1414000
1380
necesitar solo va a desordenar todo eso es un
23:35
clutter up everything that's a
1865
1415380
29
23:35
clutter up everything that's a great word great phrasal verb
1866
1415409
1711
desorden todo lo que es un
desorden todo lo que es una gran palabra gran verbo compuesto
23:37
great word great phrasal verb
1867
1417120
269
23:37
great word great phrasal verb actually to clutter up something
1868
1417389
1970
gran palabragranverbo compuesto
gran palabra gran verbo compuesto realmente desordenar algo
23:39
actually to clutter up something
1869
1419359
400
23:39
actually to clutter up something just means to make things really
1870
1419759
931
realmente desordenar algo
realmente desordenar algo solo significa hacer las cosas realmente
23:40
just means to make things really
1871
1420690
329
solo significa hacer las cosas realmente
23:41
just means to make things really messy and disorganized
1872
1421019
2301
solo significa hacer las cosas realmente desordenadas y desorganizadas
23:43
messy and disorganized
1873
1423320
400
23:43
messy and disorganized so don't clutter up you know
1874
1423720
990
desordenadas y desorganizadas
desordenadas y desorganizadas así que no desordenes, sabes,
23:44
so don't clutter up you know
1875
1424710
89
23:44
so don't clutter up you know you're learning or your
1876
1424799
720
así que no desordenes tu k ahora,
así que no desordenes, sabes que estás aprendiendo o
23:45
you're learning or your
1877
1425519
120
23:45
you're learning or your education especially when you're
1878
1425639
1321
que estásaprendiendoo
que estás aprendiendo o que estás aprendiendo o que estás aprendiendo especialmente cuando estás en
23:46
education especially when you're
1879
1426960
120
educación especialmente cuando estás en
23:47
education especially when you're working with young children
1880
1427080
1130
educación especialmente cuando estás trabajando con niños pequeños
23:48
working with young children
1881
1428210
400
23:48
working with young children you know when we talk to our
1882
1428610
1020
trabajando con niños pequeños
trabajando con niños pequeños sabes cuando hablamos con nuestros
23:49
you know when we talk to our
1883
1429630
120
23:49
you know when we talk to our children normally I have kind of
1884
1429750
1259
sabes cuando hablamos con nuestros hijos normalmente tengo un tipo de
23:51
children normally I have kind of
1885
1431009
121
23:51
children normally I have kind of two kinds of conversations with
1886
1431130
1190
niños normalmente tengo un tipo de
niños normalmente tengo dos tipos de conversaciones con
23:52
two kinds of conversations with
1887
1432320
400
23:52
two kinds of conversations with my daughter or maybe not
1888
1432720
1169
dos tipos de conversaciones con
dos tipos de conversaciones con mi hija o tal vez no
23:53
my daughter or maybe not
1889
1433889
120
mi hija o tal vez no
23:54
my daughter or maybe not conversations because you can't
1890
1434009
1111
mi hija o tal vez no conversaciones porque no puedes
23:55
conversations because you can't
1891
1435120
210
23:55
conversations because you can't really speak back with me but
1892
1435330
1549
conversacionesporqueno puedes
conversaciones porque realmente no puedes responderme pero
23:56
really speak back with me but
1893
1436879
400
realmenteháblamepero
23:57
really speak back with me but one of them is just me talking
1894
1437279
951
realmente háblame pero uno de ellos solo soy yo hablando
23:58
one of them is just me talking
1895
1438230
400
23:58
one of them is just me talking normally maybe a little bit
1896
1438630
1200
unodeellos solo soy yo hablando
uno de ellos solo soy yo hablando normalmente tal vez un poco
23:59
normally maybe a little bit
1897
1439830
209
normalmentetal vezunpoco
24:00
normally maybe a little bit slower than the speed i'm using
1898
1440039
990
normalmente tal vez un poco más lento que la velocidad que estoy usando
24:01
slower than the speed i'm using
1899
1441029
331
24:01
slower than the speed i'm using right now and she's kind of
1900
1441360
1559
más lento que la velocidadque estoyusando
más lento que la velocidad que estoy usando
24:02
right now and she's kind of
1901
1442919
31
24:02
right now and she's kind of slowly getting to understand
1902
1442950
919
ahora entender
24:03
slowly getting to understand
1903
1443869
400
lentamente llegando a entender
24:04
slowly getting to understand maybe just the flow of English
1904
1444269
1220
lentamente llegando a entender tal vez solo el fluir del inglés
24:05
maybe just the flow of English
1905
1445489
400
24:05
maybe just the flow of English in the same way that she's
1906
1445889
870
tal vez solo el fluir delinglés
tal vez solo el fluir del inglés de la misma manera que ella es
24:06
in the same way that she's
1907
1446759
241
delamisma maneraqueella es
24:07
in the same way that she's understand the flow of my wife's
1908
1447000
1369
de la misma manera que ella entiende el flujo de mi esposa
24:08
understand the flow of my wife's
1909
1448369
400
24:08
understand the flow of my wife's Japanese we actually use both
1910
1448769
1530
entiendeel flujodemiesposa
entiende el flujo del japonés de mi esposa en realidad usamos ambos
24:10
Japanese we actually use both
1911
1450299
240
24:10
Japanese we actually use both languages interchangeably when
1912
1450539
1561
japoneses enrealidad usamos ambos
japoneses en realidad usamos ambos idiomas indistintamente cuando los
24:12
languages interchangeably when
1913
1452100
240
24:12
languages interchangeably when we speak with her but I try to
1914
1452340
1410
idiomas sonintercambiablescuando los
idiomas son intercambiables cuando hablamos con ella pero trato
24:13
we speak with her but I try to
1915
1453750
120
24:13
we speak with her but I try to speak more English with her and
1916
1453870
1049
de hablar con ellapero Trato
de hablar con ella, pero trato de hablar más inglés con ella y
24:14
speak more English with her and
1917
1454919
120
hablar másingléscon ella y
24:15
speak more English with her and my wife does the same thing with
1918
1455039
1171
hablar más inglés con ella y mi esposa hace lo mismo con h
24:16
my wife does the same thing with
1919
1456210
150
24:16
my wife does the same thing with her in Japanese
1920
1456360
919
mi esposa hace lo mismo con
mi esposa hace lo mismo con ella en japonés
24:17
her in Japanese
1921
1457279
400
24:17
her in Japanese so what we're doing when we are
1922
1457679
901
ella enjaponés
ella en japonés entonces qué estamos haciendo cuando estamos
24:18
so what we're doing when we are
1923
1458580
59
24:18
so what we're doing when we are doing that is just kind of
1924
1458639
900
entonces qué estamos haciendo cuando estamos estamos haciendo eso es simplemente
24:19
doing that is just kind of
1925
1459539
31
24:19
doing that is just kind of giving the flow of the language
1926
1459570
1100
haceresoessolo
hacer eso es simplemente dar el flujo del lenguaje
24:20
giving the flow of the language
1927
1460670
400
dar el flujo del lenguaje
24:21
giving the flow of the language but when we're actually trying
1928
1461070
740
24:21
but when we're actually trying
1929
1461810
400
dar el flujo del lenguaje pero cuando en realidad lo estamos intentando
perocuando enrealidad estamos tratando
24:22
but when we're actually trying to teach something even though
1930
1462210
1230
pero cuando en realidad estamos tratando de enseñar algo a pesar
24:23
to teach something even though
1931
1463440
89
24:23
to teach something even though she's still a little bit too
1932
1463529
870
deenseñar algo a pesar
de enseñar algo a pesar de que ella todavía es un poco demasiado
24:24
she's still a little bit too
1933
1464399
120
24:24
she's still a little bit too young
1934
1464519
350
24:24
young
1935
1464869
400
ella todavía es un poco demasiado
ella todavía es un poco demasiado joven
joven
24:25
young I keep it really simple like big
1936
1465269
1490
joven Lo mantengo muy simple como grande
24:26
I keep it really simple like big
1937
1466759
400
Lomantengo realmente simple como grande
24:27
I keep it really simple like big mouse small Mouse red ball
1938
1467159
2511
Lo mantengo realmente simple como grande ratón pequeño ratón bola roja
24:29
mouse small Mouse red ball
1939
1469670
400
ratónpequeño ratón bola roja
24:30
mouse small Mouse red ball blackball that kind of thing so
1940
1470070
1530
ratón pequeño ratón bola roja blackball ese tipo de cosas tan
24:31
blackball that kind of thing so
1941
1471600
209
24:31
blackball that kind of thing so i'm just letting her mind soak
1942
1471809
1771
blackball esetipo decosastan
blackball ese tipo de cosas así que yo solo la dejo mi y empapar
24:33
i'm just letting her mind soak
1943
1473580
299
24:33
i'm just letting her mind soak in these ideas and as we
1944
1473879
1471
solodejo quesu mente se
empape solo dejo que su mente se empape en estas ideas y como nosotros
24:35
in these ideas and as we
1945
1475350
179
24:35
in these ideas and as we continue to practice those are
1946
1475529
1350
enestasideas y como nosotros
en estas ideas y mientras continuamos practicando esas
24:36
continue to practice those are
1947
1476879
121
seguimos practicando esas
24:37
continue to practice those are the things that are going to
1948
1477000
629
24:37
the things that are going to
1949
1477629
91
24:37
the things that are going to help her
1950
1477720
439
seguimos practicando esas son las cosas que van a
las cosas quevan a
las cosas que van a ayudarla
24:38
help her
1951
1478159
400
24:38
help her not only you know understand
1952
1478559
1100
ayudarla ayudarla no solo sabes entender
24:39
not only you know understand
1953
1479659
400
nosolosabesentender
24:40
not only you know understand that the general language and
1954
1480059
1051
no solo sabes entender que el lenguaje general y
24:41
that the general language and
1955
1481110
210
24:41
that the general language and how it sounds but really
1956
1481320
809
que el lenguaje general y
que el lenguaje general y cómo suena pero realmente
24:42
how it sounds but really
1957
1482129
331
24:42
how it sounds but really understand individual things
1958
1482460
1140
cómo suena pero realmente
cómo suena pero realmente entender cosas individuales
24:43
understand individual things
1959
1483600
360
24:43
understand individual things like grammar again all these
1960
1483960
1679
entender cosas individuales entender cosas individuales como la gramática de nuevo todos estos
24:45
like grammar again all these
1961
1485639
240
24:45
like grammar again all these basic ideas it's the same thing
1962
1485879
1591
como la gramática denuevotodos estos
como la gramática de nuevo todas estas ideas básicas es lo mismo
24:47
basic ideas it's the same thing
1963
1487470
89
24:47
basic ideas it's the same thing you know you don't need to get
1964
1487559
1021
ideas básicas es lo mismo
ideas básicas es lo mismo sabes que no necesitas
24:48
you know you don't need to get
1965
1488580
209
24:48
you know you don't need to get the lessons have to be more
1966
1488789
1531
aprender sabes que no necesitas aprender sabes que no necesitas aprender las lecciones hav e para ser más
24:50
the lessons have to be more
1967
1490320
209
24:50
the lessons have to be more complicated as you get to higher
1968
1490529
1291
las lecciones tienen que ser más
las lecciones tienen que ser más complicadas a medida que llegas a más
24:51
complicated as you get to higher
1969
1491820
300
complicado a medida que llegas a más
24:52
complicated as you get to higher levels or more difficult things
1970
1492120
1259
complicado a medida que llegas a niveles más altos o cosas más difíciles niveles o cosas
24:53
levels or more difficult things
1971
1493379
121
24:53
levels or more difficult things you just take the same basic
1972
1493500
1129
másdifíciles
niveles o cosas más difíciles solo toma el mismo
24:54
you just take the same basic
1973
1494629
400
básico solo toma el mismo
24:55
you just take the same basic principles and teach them in the
1974
1495029
1171
básico solo toma los mismos principios básicos y enséñales en los
24:56
principles and teach them in the
1975
1496200
89
24:56
principles and teach them in the same way to more advanced
1976
1496289
1350
principios y enséñales en los
principios y enséñales de la misma manera a los más avanzados de la
24:57
same way to more advanced
1977
1497639
301
24:57
same way to more advanced learners
1978
1497940
110
misma manera a los más avanzados de la
misma manera a los más avanzados aprendices
24:58
learners
1979
1498050
400
24:58
learners again that's exactly what we're
1980
1498450
1020
aprendices
aprendices otra vez eso es exactamente lo que somos
24:59
again that's exactly what we're
1981
1499470
120
24:59
again that's exactly what we're doing in master English
1982
1499590
750
otra vez eso es exactamente lo que somos
otra vez eso es exactamente lo que estamos haciendo en inglés maestro
25:00
doing in master English
1983
1500340
120
25:00
doing in master English conversation but now I get to
1984
1500460
1919
haciendo en inglésmaestro
haciendo en inglés maestro conversación pero ahora entro en
25:02
conversation but now I get to
1985
1502379
61
25:02
conversation but now I get to take it back as we release this
1986
1502440
1140
conversación peroahoraentro en
conversación pero ahora puedo retirarlo cuando lanzamos esto
25:03
take it back as we release this
1987
1503580
299
25:03
take it back as we release this new app very soon so it should
1988
1503879
1621
retirarlo cuando lanzamos esto
retirarlo ya que lanzamos esta nueva aplicación muy pronto, por lo que debería ser una
25:05
new app very soon so it should
1989
1505500
210
25:05
new app very soon so it should be ready in September and you
1990
1505710
1260
nuevaaplicaciónmuy pronto, por lo que debería ser una
nueva aplicación muy pronto pronto por lo que debería estar listo en septiembre y usted
25:06
be ready in September and you
1991
1506970
89
estará listo en septiembre y usted
25:07
be ready in September and you can click on the link again in
1992
1507059
1700
estará listo en septiembre y puede hacer clic en el enlace de nuevo
25:08
can click on the link again in
1993
1508759
400
puede hacer clic en el enlace de nuevo
25:09
can click on the link again in the description below this video
1994
1509159
1051
puede hacer clic en el enlace de nuevo en la descripción debajo de este video
25:10
the description below this video
1995
1510210
179
25:10
the description below this video if you'd like to learn more
1996
1510389
870
la descripción debajo de este video
la descripción debajo de este video si desea obtener más información
25:11
if you'd like to learn more
1997
1511259
181
25:11
if you'd like to learn more about scroll phonics
1998
1511440
1039
si desea obtener más información
si desea obtener más información sobre la fonética
25:12
about scroll phonics
1999
1512479
400
25:12
about scroll phonics but I think that's enough I what
2000
1512879
1170
dedesplazamiento
sobre la fonética de desplazamiento sobre la fonética de desplazamiento pero creo que es suficiente yo qué
25:14
but I think that's enough I what
2001
1514049
301
25:14
but I think that's enough I what I've been speaking for a really
2002
1514350
809
pero yo creo que es suficienteyo qué
pero creo que es suficiente yo lo que he estado hablando por un realmente
25:15
I've been speaking for a really
2003
1515159
240
25:15
I've been speaking for a really long time I didn't realize I was
2004
1515399
1471
he estado hablando por un realmente he estado hablando por mucho tiempo
25:16
long time I didn't realize I was
2005
1516870
59
25:16
long time I didn't realize I was talking for that long as I even
2006
1516929
1200
no me di cuenta de que tardé mucho tiempo no me di cuenta de que estuve hablando durante tanto tiempo que incluso hablé
25:18
talking for that long as I even
2007
1518129
331
25:18
talking for that long as I even speaking quickly i was the
2008
1518460
1130
durante tantotiempoqueincluso
hablé durante tanto tiempo que incluso hablé rápido yo estaba hablando rápido yo estaba
25:19
speaking quickly i was the
2009
1519590
400
25:19
speaking quickly i was the talking too much
2010
1519990
1009
hablando rápido yo estaba hablando demasiado
25:20
talking too much
2011
1520999
400
hablando demasiado
25:21
talking too much let me know if I you know I
2012
1521399
1171
hablando demasiado le avísame
25:22
let me know if I you know I
2013
1522570
270
25:22
let me know if I you know I really want this advanced
2014
1522840
980
sisabes
avísame si sabes avísame si sabes realmente quiero este avanzado
25:23
really want this advanced
2015
1523820
400
realmente quiero esteavanzado
25:24
really want this advanced listening practice set of
2016
1524220
1260
realmente quiero este avanzado práctica auditiva conjunto de
25:25
listening practice set of
2017
1525480
120
25:25
listening practice set of lessons to be something that's
2018
1525600
900
práctica auditivaconjuntode
práctica auditiva conjunto de lecciones para ser algo que sean
25:26
lessons to be something that's
2019
1526500
210
25:26
lessons to be something that's yours
2020
1526710
470
lecciones ser algo que sean
lecciones ser algo tuyo
25:27
yours
2021
1527180
400
25:27
yours so if you want the lessons to be
2022
1527580
1380
tuyo
tuyo entonces si quieres que las lecciones sean
25:28
so if you want the lessons to be
2023
1528960
30
25:28
so if you want the lessons to be shorter or you don't mind them
2024
1528990
1590
así si quieres que las lecciones sean
así si quieres que las lecciones sean más cortas o no te importa que sean
25:30
shorter or you don't mind them
2025
1530580
120
25:30
shorter or you don't mind them being a little bit longer if
2026
1530700
719
más cortas no te importa que sean
más cortos o no te importa que sean un poco más largos si
25:31
being a little bit longer if
2027
1531419
390
25:31
being a little bit longer if that's not a problem for you you
2028
1531809
1261
son un poco más largos si
son un poco más largos si eso no es un problema para ti
25:33
that's not a problem for you you
2029
1533070
239
25:33
that's not a problem for you you know actually I like listening
2030
1533309
990
eso no es un problema para ti
eso no es un problema para ti, sabes que en realidad me gusta escuchar
25:34
know actually I like listening
2031
1534299
271
25:34
know actually I like listening to some videos some of my
2032
1534570
1229
sabes que enrealidadmegustaescuchar
sabes que en realidad me gusta escuchar algunos videos algunos de
25:35
to some videos some of my
2033
1535799
90
25:35
to some videos some of my favorite videos
2034
1535889
651
mis videos algunos de
mis videos algunos de mis videos favoritos videos
25:36
favorite videos
2035
1536540
400
25:36
favorite videos like four hours long I can just
2036
1536940
1590
favoritos videos favoritos como cuatro horas de duración solo puedo
25:38
like four hours long I can just
2037
1538530
120
25:38
like four hours long I can just put something on especially if I
2038
1538650
1650
li ke cuatro horas de duraciónPuedo
como cuatro horas de duración Puedo simplemente ponerme algo especialmente si me
25:40
put something on especially if I
2039
1540300
60
25:40
put something on especially if I like the the voice of the person
2040
1540360
1410
pongo algo especialmente sime
pongo algo especialmente si me gusta la voz de la persona me
25:41
like the the voice of the person
2041
1541770
180
25:41
like the the voice of the person i'm listening to and i put
2042
1541950
1830
gusta lavoz de la persona me
gusta la voz de la persona que estoy escuchando y pongo estoy
25:43
i'm listening to and i put
2043
1543780
210
25:43
i'm listening to and i put something on when i'm going to
2044
1543990
990
escuchandoypongo
estoy escuchando y pongo algo en cuando voy a
25:44
something on when i'm going to
2045
1544980
150
algoencuandovoy a
25:45
something on when i'm going to sleep
2046
1545130
5000
25:45
sleep
2047
1545130
390
25:45
sleep maybe some of you listen to me
2048
1545520
1110
algoencuandovoy dormir
dormir
dormir tal vez algunos me escuchen
25:46
maybe some of you listen to me
2049
1546630
120
25:46
maybe some of you listen to me while you go to sleep hopefully
2050
1546750
1140
tal vez algunos meescuchen
tal vez algunos me escuchen mientras se duermen ojala
25:47
while you go to sleep hopefully
2051
1547890
300
mientras se duermen ojala
25:48
while you go to sleep hopefully I don't put you to sleep but
2052
1548190
1220
mientras se duermen ojala no los ponga a dormir duerme pero
25:49
I don't put you to sleep but
2053
1549410
400
25:49
I don't put you to sleep but maybe you enjoy listening to me
2054
1549810
1050
note pongo a dormirpero
no te pongo a dormir pero tal vez disfrutas escuchándome
25:50
maybe you enjoy listening to me
2055
1550860
150
tal vezdisfrutas escuchándome
25:51
maybe you enjoy listening to me as you go to sleep
2056
1551010
540
25:51
as you go to sleep
2057
1551550
360
25:51
as you go to sleep so if you're enjoying longer
2058
1551910
1070
tal vez disfrutas escuchándome mientras te duermes como te vas a dormir
como tú vete a dormir así que si disfrutas más
25:52
so if you're enjoying longer
2059
1552980
400
tiempo si disfrutas más
25:53
so if you're enjoying longer videos you can tell me about
2060
1553380
960
tiempo si disfrutas videos más largos puedes hablarme de
25:54
videos you can tell me about
2061
1554340
30
25:54
videos you can tell me about that or if you want me to you
2062
1554370
1260
videos puedes hablarme de
videos puedes hablarme de eso o si me quieres para ti
25:55
that or if you want me to you
2063
1555630
90
25:55
that or if you want me to you know cut it down because maybe
2064
1555720
990
eso o si me quieresparati
eso o si quieres que yo sepas córtalo porque tal vez
25:56
know cut it down because maybe
2065
1556710
300
sepascórtalo abajo porque tal vez
25:57
know cut it down because maybe you're busy you don't want
2066
1557010
720
25:57
you're busy you don't want
2067
1557730
360
sepas cortarlo porque tal vez estás ocupado no quieres
estás ocupadono quieres
25:58
you're busy you don't want something so long let me know
2068
1558090
1040
estás ocupado no quieres algo tanto tiempo házmelo saber
25:59
something so long let me know
2069
1559130
400
25:59
something so long let me know so let me know down in the
2070
1559530
1080
algo tanto tiempo házmelo saber
algo mucho tiempo házmelo saber así que
26:00
so let me know down in the
2071
1560610
90
26:00
so let me know down in the comments about other things
2072
1560700
1290
házmelo saber en los comentarios sobre otras cosas
26:01
comments about other things
2073
1561990
330
comentarios sobre otras cosas
26:02
comments about other things you'd like to hear we can talk
2074
1562320
990
comentarios sobre otras cosas que te gustaría escuchar podemos hablar
26:03
you'd like to hear we can talk
2075
1563310
270
26:03
you'd like to hear we can talk more about you know how I'm
2076
1563580
1110
te gustaría paraescucharpodemos hablar
te gustaría escuchar podemos hablar más sobre tú sabes cómo soy
26:04
more about you know how I'm
2077
1564690
120
26:04
more about you know how I'm educating my daughter we can
2078
1564810
1200
más sobre tú sabes cómosoy
más sobre tú sabes cómo estoy educando a mi hija podemos
26:06
educating my daughter we can
2079
1566010
30
26:06
educating my daughter we can talk about something completely
2080
1566040
840
26:06
talk about something completely
2081
1566880
120
educar a mi hija podemos
educar a mi hija podemos hablar de algo completamente
hablar de algo completamente
26:07
talk about something completely different
2082
1567000
440
26:07
different
2083
1567440
400
26:07
different again advanced listening
2084
1567840
1290
hablar de algo completamente diferente
diferente
diferente t otra vez escucha avanzada de nuevo escucha
26:09
again advanced listening
2085
1569130
330
26:09
again advanced listening practice is all about you and
2086
1569460
1260
avanzada de
nuevo la práctica de escucha avanzada se trata de ti y la
26:10
practice is all about you and
2087
1570720
120
26:10
practice is all about you and what I can help you learn so if
2088
1570840
1440
prácticase trata de ti y la
práctica se trata de ti y de lo que puedo ayudarte a aprender así que
26:12
what I can help you learn so if
2089
1572280
240
26:12
what I can help you learn so if you'd like to learn more about
2090
1572520
660
si puedo ayudarte a aprenderasí que
si puedo ayudarte a aprender así que si desea obtener más información sobre
26:13
you'd like to learn more about
2091
1573180
150
26:13
you'd like to learn more about mastering this conversation
2092
1573330
950
le gustaría obtener más información sobre
le gustaría obtener más información sobre cómo dominar esta conversación
26:14
mastering this conversation
2093
1574280
400
26:14
mastering this conversation again click on the link in the
2094
1574680
1350
dominar esta conversación
dominar esta conversación de nuevo haga clic en el enlace de
26:16
again click on the link in the
2095
1576030
60
26:16
again click on the link in the description or in the video as
2096
1576090
1920
nuevo haga clic en el enlace de
nuevo haga clic en el enlace en la descripción o en el video como
26:18
description or in the video as
2097
1578010
240
26:18
description or in the video as you can see i forget what side
2098
1578250
960
descripción o en el video como
descripción o en el video como puede ver olvidé qué
26:19
you can see i forget what side
2099
1579210
390
26:19
you can see i forget what side of the video I put it on I put
2100
1579600
1080
lado puede ver olvidé qué
lado puede ver olvidé qué lado del video puse lo puse lo puse
26:20
of the video I put it on I put
2101
1580680
60
26:20
of the video I put it on I put it up here somewhere for you but
2102
1580740
1640
del videolopuse lo
puse el video lo puse lo puse aquí arriba en algún lugar para ti pero
26:22
it up here somewhere for you but
2103
1582380
400
26:22
it up here somewhere for you but if you're on mobile it will be
2104
1582780
900
aquí arriba en algún lugar para ti
pero aquí arriba en algún lugar para ti pero si estás en el móvil será
26:23
if you're on mobile it will be
2105
1583680
150
26:23
if you're on mobile it will be available in the description
2106
1583830
720
si estás en elmóvil será
si estás en o n móvil estará disponible en la descripción
26:24
available in the description
2107
1584550
150
26:24
available in the description below and I'll see you again in
2108
1584700
1860
disponible en la descripción
disponible en la descripción a continuación y te veré de nuevo a
26:26
below and I'll see you again in
2109
1586560
270
26:26
below and I'll see you again in the next step so this is this
2110
1586830
1230
continuación y te veré de nuevo a
continuación y te veré de nuevo en el siguiente paso así que esto es este es
26:28
the next step so this is this
2111
1588060
210
26:28
the next step so this is this gets to 10,000 views
2112
1588270
1940
el próximo paso así queeste es
el siguiente paso así que esto es esto llega a 10,000 visitas
26:30
gets to 10,000 views
2113
1590210
400
26:30
gets to 10,000 views bye-bye
2114
1590610
6000
llega a 10,000 visitas
llega a 10,000 visitas adiós
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7