Advanced English Listening Practice - 6 - English Lesson at Fast, Native Speed - Teaching Reading

well hello out there in YouTube

well hello out there in YouTube land this is drew badger the

eh bien bonjour là-bas sur YouTube

eh bien bonjour là-bas sur YouTube terre c'est dessiné le blaireau la

land this is drew badger the

terre c'estdessiné le blaireaula

land this is drew badger the co-founder of English anyone .

terre c'est dessiné le blaireau le co-fondateur de l'anglais n'importe qui.

co-founder of English anyone .

co-fondateurde l'anglaisn'importe qui.

co-founder of English anyone . com and your English fluency

co-fondateur de l'anglais n'importe qui. com et votre maîtrise de l'anglais

com and your English fluency

com and your English fluency guide

cometvotre maîtrise de l'anglais

cometvotre guide de maîtrise de l'anglais

guide

guide well we got 10,000 views on the

bien nous avons obtenu 10 000 vues sur le

well we got 10,000 views on the

well we got 10,000 views on the last video in our series on

puits nous avons obtenu10 000vues sur le

puits nous avons obtenu 10 000 vues sur la dernière vidéo de notre série sur la

last video in our series on

last video in our series on advanced listening practice and

dernière vidéo de notre série sur la

dernière vidéo de notre série sur la pratique

advanced listening practice and

d'écoute avancée et la pratique d'écoute avancée et la

advanced listening practice and here we are again so let's

pratique d'écoute avancée et nous y revoilà alors revenons-

here we are again so let's

here we are again so let's continue the show you guys are

y alors revenons-

y alors continuons l'émission vous

continue the show you guys are

continue the show you guys are actually getting these views a

continuez l'émissionvous

continuez l'émission que vous obtenez en fait ces vues en

actually getting these views a

actually getting these views a little too quickly maybe you

fait en obtenant ces vues en

fait en obtenant ces vues un peu trop rapidement peut-être que vous un

little too quickly maybe you

little too quickly maybe you should not watch so much and

peu trop rapidement peut-être que vous un

peu trop rapidement peut-être que vous ne devriez pas regarder autant et

should not watch so much and

should not watch so much and you're making me busy over here

ne devriez pas regarder autantet

ne devriez pas regarder tellement et tu m'occupes ici tu m'occupes ici

you're making me busy over here

you're making me busy over here I've got a newborn baby to take

tum'occupesici

tu m'occupes ici j'ai un nouveau-né à emmener j'ai un nouveau-né à

I've got a newborn baby to take

I've got a newborn baby to take care of but it's ok i'm just

emmener prendre

j'ai un nouveau-né dont je dois m'occuper mais c'est bon je m'occupe juste

care of but it's ok i'm just

care of but it's ok i'm just kidding if you keep giving me

de mais c'est bon je m'occupe juste de mais c'est bon je plaisante si tu continues à me faire des

kidding if you keep giving me

kidding if you keep giving me the views i will keep giving you

blagues si tu continues à me faire des

blagues si vous continuez à me donner les vues je continuerai à vous donner

the views i will keep giving you

the views i will keep giving you all of the new videos

lesvuesje continuerai à vous donner

les vues je continuerai à vous donner toutes les nouvelles vidéos

all of the new videos

all of the new videos so let's keep them coming anyway

toutesles nouvellesvidéos

toutes les nouvelles vidéos alors continuons à les faire venir de toute façon

so let's keep them coming anyway

so let's keep them coming anyway if you're new to the program as

alors continuons ils viennent de toute façon

alors gardons-les quand même si vous êtes nouveau dans le programme comme

if you're new to the program as

if you're new to the program as i always say at the beginning of

sivous êtes nouveaudansleprogramme comme

si vous êtes nouveau dans le programme comme je le dis toujours au début de

i always say at the beginning of

jedis toujours au début de

i always say at the beginning of this series in advanced

je dis toujours au début de cette série en avancé

this series in advanced

this series in advanced listening practice we speak a

cette série en avancé

cette série en pratique d'écoute avancée nous parlons une

listening practice we speak a

listening practice we speak a little bit more quickly actually

pratique d'écoutenousparlons une

pratique d'écoute nous parlons un peu plus vite en fait

little bit more quickly actually

little bit more quickly actually quite a bit more quickly i try

un peu plus vite en fait

un peu plus rapidement en fait assez un peu plus vite j'essaie

quite a bit more quickly i try

un peu plus q rapidementj'essaie

quite a bit more quickly i try to go even faster than native

un peu plus vite j'essaie d'aller encore plus vite que le natif

to go even faster than native

to go even faster than native speed and just so you can learn

pouraller encore plus vite que lenatif

pour aller encore plus vite que la vitesse native et juste pour que vous puissiez apprendre la

speed and just so you can learn

speed and just so you can learn a few new words but also just

vitesseetjuste pour que vous puissiez apprendre la

vitesse et juste pour que vous puissiez apprendre un peu de nouveaux mots mais aussi

a few new words but also just

juste quelques nouveaux mots mais aussi

a few new words but also just get used to listening to native

juste quelques nouveaux mots mais aussi juste s'habituer à écouter du natif

get used to listening to native

get used to listening to native English the kind of English that

s'habituer àécouter dunatif

s'habituer à écouter du natif anglais le genre d'anglais cet

English the kind of English that

anglaisle genre d'anglaisqui

English the kind of English that you would see in movies or TV

anglais le type d'anglais que vous verriez dans les films ou la télévision que

you would see in movies or TV

you would see in movies or TV shows or in actual conversations

vous verriez dans les films ou la télévision que

vous verriez dans les films ou les émissions de télévision ou dans les

shows or in actual conversations

émissions de conversations réelles ou dans les émissions de conversations réelles

shows or in actual conversations but if you're new to the program

ou dans les conversations réelles, mais si vous êtes nouveau dans le programme

but if you're new to the program

but if you're new to the program or you're new to my channel i

maissivous êtesnouveau sur le programme

mais si vous êtes nouveau sur le programme ou vous êtes nouveau sur ma chaîne je

or you're new to my channel i

or you're new to my channel i recommend you go back and watch

ou vous êtesnouveau surmachaîneje

ou vous êtes nouveau sur ma chaîne je vous recommande de revenir en arrière et regarde

recommend you go back and watch

recommend you go back and watch a lot of the previous videos we

te recommander d'y retourner et regarde

te recommander d'y aller ba ck et regardez beaucoup de vidéos précédentes nous avons

a lot of the previous videos we

a lot of the previous videos we have a whole over 250 videos on

beaucoup de vidéos précédentesnous avons

beaucoup de vidéos précédentes nous avons plus de 250 vidéos sur

have a whole over 250 videos on

plus de250 vidéos

have a whole over 250 videos on the channel so please go back

sur plus de 250 vidéos sur la chaîne alors s'il vous plaît allez-y revenez sur

the channel so please go back

the channel so please go back and watch some of those to make

la chaînealorss'ilvous plaîtrevenez sur

la chaîne alors s'il vous plaît revenez en arrière et regardez certains de ceux à faire

and watch some of those to make

and watch some of those to make sure you're used to my voice and

et regardez certains de ceuxàfaire

et regardez certains de ceux pour vous assurer que vous êtes habitué à ma voix et

sure you're used to my voice and

sure you're used to my voice and that way you can actually focus

que vous êtes habitué à ma voixet

bien sûr que vous êtes habitué à ma voix et de cette façon vous pouvez réellement vous concentrer de

that way you can actually focus

that way you can actually focus more on listening to fast

cettefaçonvous pouvez réellement vous concentrer de

cette façon vous pouvez réellement vous concentrer davantage sur l'écoute rapide

more on listening to fast

plus sur l'écouterapide

more on listening to fast english and learning a few of

english and learning a few of

plus sur l'écoute rapide de l'anglais et l'apprentissage de quelques-uns de

anglais etapprendre un peu d'

english and learning a few of the new phrases that I'll teach

anglais et apprendre quelques-unes des nouvelles phrases que j'enseignerai

the new phrases that I'll teach

the new phrases that I'll teach as the lessons go on but do go

les nouvelles phrases quej'enseignerai

les nouvelles phrases que j'enseignerai au fur et à mesure que les leçons avancent mais continuez au

as the lessons go on but do go

as the lessons go on but do go back and do that

fur et à mesure que les leçons avancentmaiscontinuez au

fur et à mesure que les leçons avancent, mais revenez en arrière et faites cela en

back and do that

arrière et faites cela en

back and do that also if you'd like to learn a

arrière et faites cela aussi si vous souhaitez apprendre un

also if you'd like to learn a

also if you'd like to learn a lot more about how you can learn

aussisi vous souhaitez apprendre un

aussi si vous souhaitez en savoir beaucoup plus sur la façon dont vous pouvez en apprendre

lot more about how you can learn

lot more about how you can learn thousands of new words learn

beaucoup plus sur la façon dont vous pouvez en apprendre

beaucoup plus sur la façon vous pouvez apprendre des milliers de nouveaux mots apprendre des

thousands of new words learn

thousands of new words learn lots of great phrases and

milliers de nouveaux mots apprendre des

milliers de nouveaux mots apprendre beaucoup de belles phrases et

lots of great phrases and

lots of great phrases and expressions and start speaking

beaucoup de bonnes phrases et

beaucoup de bonnes phrases et expressions et commencer à parler des

expressions and start speaking

expressions and start speaking in English the same way you

expressions et commencer à parler des

expressions et commencer à parler en anglais de la même manière vous

in English the same way you

in English the same way you speak in your native language

enanglais dela même manière vous

en anglais de la même manière vous parlez dans votre langue maternelle

speak in your native language

speak in your native language you can click on the link right

parlez dans votre langue maternelle

parlez dans votre langue maternelle vous pouvez cliquer sur le lien à droite

you can click on the link right

you can click on the link right here in the description down

vous pouvez cliquer sur le lien à droite

vous pouvez cliquer sur le lien ici dans la description

here in the description down

icidansla description

here in the description down below the video as well and that

ici dans la description en bas la vidéo aussi et celle en

below the video as well and that

below the video as well and that will take you to master English

dessous de la vidéo aussietcelle en

dessous de la vidéo aussi et ça vous amènera à maîtriser l'anglais

will take you to master English

will take you to master English conversation and you can learn a

vous amènera à maîtriser l'anglais

wil Je vous amène à maîtriser la conversation en anglais et vous pouvez apprendre une

conversation and you can learn a

conversation and you can learn a lot more about that and that's

conversation et vous pouvez apprendre une

conversation et vous pouvez en apprendre beaucoup plus à ce sujet et c'est

lot more about that and that's

lot more about that and that's really the best of what we do

beaucoup plus à ce sujet et c'est

beaucoup plus à ce sujet et c'est vraiment le meilleur de ce que nous faisons

really the best of what we do

vraiment le meilleur de ce que nous faisons

really the best of what we do anyway let's get on with the

vraiment le meilleur de ce que nous faisons de toute façon continuons avec le de

anyway let's get on with the

anyway let's get on with the lesson of that now so I'm going

toute façoncontinuons avec le de

toute façon continuons avec la leçon de cela maintenant donc je vais la

lesson of that now so I'm going

lesson of that now so I'm going to speak a little bit faster

to speak a little bit faster

leçon decelamaintenantdonc je vais la

leçon de cela maintenant donc je vais parler un peu plus vite

pour parler un peu plus vite

to speak a little bit faster voices and usually speaking I

pour parler un peu plus vite

voices and usually speaking I

voices and usually speaking I don't you just love that if you

don't you just love that if you

n'aimes-tu pas ça si tu

don't you just love that if you really like listening to the

really like listening to the

really like listening to the sound of my voice i know i do on

n'aimes pas ça si tu aimes vraiment écouter le

vraiment aimer écouter le

vraiment aimer écouter le son de ma voix je sais que je fais sur le

sound of my voice i know i do on

sound of my voice i know i do on occasion

son de ma voixjesais quejefais au

son de ma voixjesais quejefais à l' occasion

occasion

occasion actually I don't really like the

occasion

occasion ac en fait je n'aime pas vraiment le en

actually I don't really like the

actually I don't really like the sound of my voice very much but

fait je n'aime pas vraiment le en

fait je n'aime pas vraiment le son de ma voix mais le

sound of my voice very much but

sound of my voice very much but a lot of people on YouTube have

son de ma voix beaucoup mais le

son de ma voix beaucoup mais beaucoup de gens sur YouTube

a lot of people on YouTube have

a lot of people on YouTube have been very nice to comment to say

a beaucoup de gens surYouTube

a beaucoup de gens sur YouTube ont été très gentils de commenter pour dire ont

been very nice to comment to say

been very nice to comment to say that i do have a nice voice and

été très gentilsdecommenter pour dire ont

été très gentils de commenter pour dire que j'ai une belle voix et

that i do have a nice voice and

that i do have a nice voice and actually my baby which I intra

quej'aiunbelle voix et

que j'ai une belle voix et en fait mon bébé que j'intra en

actually my baby which I intra

fait mon bébé quej'intra en

actually my baby which I intra I can't really speak on trying

fait mon bébé que j'intra je ne peux pas vraiment parler d'essayer

I can't really speak on trying

I can't really speak on trying to speak too quickly now but

je ne peux pas vraiment parlerd'essayer

je ne peux pas vraiment parler d'essayer de parler trop vite maintenant mais

to speak too quickly now but

to speak too quickly now but when I introduce my my new

de parlertropvitemaintenantmais

de parler trop vite maintenant mais quand je présente ma ma nouvelle

when I introduce my my new

when I introduce my my new daughter in the last video a lot

quandje présentemamanouvelle

quand je présente ma ma nouvelle fille dans la dernière vidéo beaucoup de

daughter in the last video a lot

daughter in the last video a lot of people are really

fille dans la dernière vidéo beaucoup

fille dans la dernière vidéo beaucoup de gens sont vraiment

of people are really

des gens sont rea

of people are really congratula Tory this is a great

un grand nombre de personnes sont vraiment félicitations Tory c'est une grande

congratula Tory this is a great

congratula Tory this is a great word congratula Tory they were

félicitationTory c'est une grande

félicitation Tory c'est un grand mot félicitation Tory ils étaient un

word congratula Tory they were

word congratula Tory they were congratulating me for becoming a

mot congratulaToryils étaient un

mot congratula Tory ils me félicitaient d'être devenu un

congratulating me for becoming a

congratulating me for becoming a new father

me félicitant d'être devenu un

me félicitant pour être devenu un nouveau père

new father

new father I still can't believe it so this

nouveau père

nouveau père je n'arrive toujours pas à y croire donc ça

I still can't believe it so this

I still can't believe it so this is my new video that I'm making

je ne peux toujours pas y croire donc ça

je ne peux toujours pas y croire donc c'est ma nouvelle vidéo que je fais

is my new video that I'm making

est ma nouvelle vidéo qui Je fais

is my new video that I'm making after that one

est ma nouvelle vidéo que je fais après celle-là

after that one

after that one and are you my daughter was born

après celle-là et es-tu ma fille est née

and are you my daughter was born

and are you my daughter was born on the sixth of this month of

etes-tuma filleestnée

et es-tu ma fille est née le six de ce mois de

on the sixth of this month of

lesixde ce mois de

on the sixth of this month of August so only about maybe less

le six de ce mois d'août donc seulement environ peut-être moins d'

August so only about maybe less

August so only about maybe less than three weeks so she's only

aoûtdonc seulement environpeut-êtremoins d'

août donc seulement environ peut-être moins de trois semaines donc elle n'a

than three weeks so she's only

than three weeks so she's only been in this world for a little

quetrois semainesdonc ellen'a

que trois semaines donc elle est seulement été dans ce monde f ou un peu

been in this world for a little

been in this world for a little bit and now we're experiencing

été dans ce monde pendantunpeu

été dans ce monde pendant un petit moment et maintenant nous vivons un peu et

bit and now we're experiencing

maintenant nous vivons un

bit and now we're experiencing her at home and having a lot of

peu et maintenant nous la vivons à la maison et l'avons

her at home and having a lot of

her at home and having a lot of time to enjoy with her but you

beaucoup à la maison et avoir beaucoup d'

elle à la maison et avoir beaucoup de temps pour s'amuser avec elle mais tu as le

time to enjoy with her but you

time to enjoy with her but you know she doesn't really do so

temps de t'amuser avec elle maistu as le

temps de t'amuser avec elle mais tu sais qu'elle ne le fait pas vraiment alors

know she doesn't really do so

know she doesn't really do so much so in between you know

sachez qu'ellene le fait pasvraiment alors

sachez elle ne fait pas vraiment grand-chose donc entre les deux tu sais

much so in between you know

much so in between you know changing diapers which I am

beaucoupdonc entre les deuxtusais

beaucoup donc entre les deux tu sais changer les couches que je

changing diapers which I am

change les couches queje

changing diapers which I am doing i'm actually doing a lot

change les couches que je fais je fais en fait beaucoup de choses je

doing i'm actually doing a lot

doing i'm actually doing a lot of work around the house so I'm

faisje fais beaucoup de

travail je fais beaucoup de travail dans la maison donc je

of work around the house so I'm

of work around the house so I'm doing a little bit more taking

travaille dans la maison donc

je travaille dans la maison donc je fais un peu plus je

doing a little bit more taking

faisunpeu un peu plus prendre

doing a little bit more taking care of her picking her up

faire un peu plus prendre soin d'elle prendre soin d'elle prendre soin d'elle prendre

care of her picking her up

care of her picking her up showing her around but you know

soin d'elle prendre soin d'elle en lui faisant visiter mais tu sais en lui

showing her around but you know

showing her around but you know we really can't do so much but I

faisant visiter mais tu sais en lui

faisant visiter mais tu sais nous ne pouvons vraiment pas faire grand chose mais je

we really can't do so much but I

we really can't do so much but I am trying to get her as i

nousnepouvons vraiment pasfaire grand chosemaisje

nous ne pouvons vraiment pas faire grand chose mais je suis j'essaie de l'avoir comme j'essaie

am trying to get her as i

am trying to get her as i mentioned in the video before I

de l'avoircomme

j'essaie de l'avoir comme je l'ai mentionné dans la vidéo avant de le

mentioned in the video before I

mentioned in the video before I believe the previous video when

mentionner danslavidéo avant de le

mentionner dans la vidéo avant de croire la vidéo précédente quand

believe the previous video when

croirela vidéo précédente quand

believe the previous video when i introduced her

croire le vidéo précédente quand je l'ai présentée

i introduced her

i introduced her I'm getting myself into the

je l'

ai présentée je l'ai

I'm getting myself into the

I'm getting myself into the habit of how i can teach her so

habit of how i can teach her so

habit of how i can teach her so having specific times when i

présentée comment je peux lui apprendre à avoir des moments précis quand j'ai

having specific times when i

having specific times when i read to her and how I read to

des moments précis quandj'ai

des moments précis quand je lui lis et comment je

read to her and how I read to

read to her and how I read to her and other things like that

lis pour lui lire et commentje

lis pour lui lire et comment je lui lis et d'autres choses comme ça

her and other things like that

her and other things like that so maybe we go for a little bit

elleet d'autres choses comme ça

elle et d'autres choses comme ça alors peut-être qu'on y va un peu

so maybe we go for a little bit

so maybe we go for a little bit of a walk and we talk about

alors peut-êtrequ'on yvaun peu

alors peut-être qu'on va se promener un peu et on parle d'une promenade et on parle

of a walk and we talk about

of a walk and we talk about certain things and even if you

d'une promenade et on parle de certaines choses et même si vous

certain things and even if you

certain things and even if you know the information is not

certaineschoses etmême sivous

certaines choses et même si vous savez que l'information n'est pas

know the information is not

know the information is not really being remembered

connue l'information n'est pas

connue l'information n'est pas vraiment mémorisée

really being remembered

really being remembered self-consciously yeah i guess i

vraiment mémorisée

vraiment mémorisée consciemment ouais je suppose que

self-consciously yeah i guess i

self-consciously yeah i guess i should say consciously in the

je consciemmentouais jesuppose queje

consciemment ouais je suppose que je devrais dire consciemment dans le

should say consciously in the

should say consciously in the subconscious mind is already

devrait dire consciemmentdansle

devrait dire consciemment dans le subconscient est déjà le

subconscious mind is already

subconscient est déjà le

subconscious mind is already starting to pour in there

subconscient commence déjà à affluer là

starting to pour in there

commence à affluerlà

starting to pour in there both her English and her

commence à affluer là les deux son anglais et elle à la

both her English and her

both her English and her japanese and as she grows we can

foissonanglaiset elle à la

fois son anglais et son japonais et à mesure qu'elle grandit, nous pouvons le

japanese and as she grows we can

japonaiset à mesure qu'elle grandit, nous pouvons le

japanese and as she grows we can take a little bit more of a

japonais et à mesure qu'elle grandit, nous pouvons prendre un peu plus d'un

take a little bit more of a

take a little bit more of a specific way of teaching her and

prendre un peu plus

prendre un peu plus une manière spécifique de lui enseigner et

specific way of teaching her and

une manière spécifique de lui enseigneret

specific way of teaching her and I'm going to talk about that in

I'm going to talk about that in

une manière spécifique de lui enseigner et je vais en parler dans

je vaisen parler dans

I'm going to talk about that in this video

this video

Je vais en parler dans cette vidéo

cette vidéo

this video so in the previous video I was

cette vidéo donc dans la vidéo précédente j'étais

so in the previous video I was

so in the previous video I was asking people what they thought

tellement dans la vidéo précédente j'étais

tellement dans la vidéo précédente je demandais aux gens ce qu'ils pensaient

asking people what they thought

asking people what they thought about you know me actually

demander aux gens ce qu'ils pensaient

demander aux gens ce qu'ils j'ai pensé tu me connais en

about you know me actually

about you know me actually taking a lot of time to explain

fait tu me connais en

fait tu me connais en fait prendre beaucoup de temps pour expliquer

taking a lot of time to explain

taking a lot of time to explain more about how i teach younger

prendre beaucoup de temps pour expliquer

prendre beaucoup de temps pour expliquer comment j'enseigne aux jeunes plus comment

more about how i teach younger

more about how i teach younger children so that way if you've

j'enseigne aux jeunes

plus sur la façon dont j'enseigne aux enfants plus jeunes ainsi si vous avez des

children so that way if you've

children so that way if you've got younger students yourself or

enfantsainsisivous avez des

enfants ainsi si vous avez des élèves plus jeunes vous-même ou

got younger students yourself or

got younger students yourself or maybe you're living in a foreign

avez des élèves plus jeunes vous-même ou

avez des élèves plus jeunes vous-même ou peut-être que vous vivez dans un étranger

maybe you're living in a foreign

peut-être que tu vis dans un étranger

maybe you're living in a foreign country and your English is

peut-être que vous vivez dans un pays étranger et votre anglais est un

country and your English is

country and your English is already pretty good but you want

pays et votreanglaisest un

pays et votre anglais est déjà assez bon mais vous voulez

already pretty good but you want

already pretty good but you want to start teaching your you know

déjà assez bonmaisvous voulez

déjà assez bon mais vous voulez commencer à vous enseigner sais

to start teaching your you know

to start teaching your you know you're growing children may be

pour commencer àenseigner tusais

pour commencer à enseigner tu sais que tu fais grandir des enfants peut-être que

you're growing children may be

you're growing children may be there are a few years old or

tu faisgrandir des enfantspeut-être que

tu fais grandir des enfants peut-être il y a quelques années ou

there are a few years old or

il yaquelquesannées ou

there are a few years old or even if you have parents or

il y a quelques années ou même si vous avez des parents ou

even if you have parents or

even if you have parents or something like that that has no

même si vous avez des parents ou

même si vous avez des parents ou quelque chose comme ça qui n'a pas

something like that that has no

something like that that has no idea about the English language

quelque chose comme çaqui n'apas

quelque chose comme ça qui n'a aucune idée de la langue anglaise

idea about the English language

idea about the English language at all but you'd like to help

idée de l'anglais

idée de langue sur la langue anglaise du tout mais vous aimeriez aider

at all but you'd like to help

at all but you'd like to help teach them

du tout mais vous aimeriez aider

du tout mais vous aimeriez aider à leur enseigner leur

teach them

teach them we actually have a lot of

enseigner leur enseigner nous avons en fait beaucoup de

we actually have a lot of

we actually have a lot of English videos on our channel we

nous avons en fait beaucoup

nous avons en fait beaucoup de vidéos en anglais sur notre chaîne nous

English videos on our channel we

desvidéos en anglais sur notrechaîne nous

English videos on our channel we have a whole playlist from 1 to

des vidéos en anglais sur notre chaîne nous avons toute une playlist de 1 pour

have a whole playlist from 1 to

have a whole playlist from 1 to 19

avoirune playlist entière de1 pour

avoirune playlist entière de1 à 19

19

19 actually I really need to

19

19 en fait j'en ai vraiment besoin en

actually I really need to

fait je vraiment besoin en

actually I really need to continue with that series will

fait j'ai vraiment besoin de continuer avec cette série

continue with that series will

continue with that series will come we'll come back to that in

continuera avec cette série

continuera avec cette série viendra nous y reviendrons dans

come we'll come back to that in

come we'll come back to that in the future but right now that's

venir nous yreviendrons dans

viendra nous y reviendrons dans le futur mais en ce moment c'est

the future but right now that's

the future but right now that's the actual English anyone

le futur mais en ce momentc'est

le futur mais en ce moment c'est le vrai anglais n'importe qui

the actual English anyone

levraianglais n'importe qui

the actual English anyone playlist for beginners

le vrai anglais n'importe qui liste de lecture pour les débutants

playlist for beginners

playlist for beginners and so what we're doing with

liste de lecture pour les débutants

liste de lecture pour les débutants et alors ce que nous faisons avec

and so what we're doing with

and so what we're doing with that one is actually taking

et alors quoi nous faisons avec

et donc ce que nous faisons avec celui-là prend en fait

that one is actually taking

that one is actually taking people from zero so without any

celui-là prend en fait

celui-là prend en fait les gens de zéro donc sans

people from zero so without any

people from zero so without any knowledge of the english

personne dezérodonc sans

personne de zéro donc w sans aucune connaissance de l'anglais

knowledge of the english

knowledge of the english language at all you could show

connaissance de l'anglais

connaissance de la langue anglaise du tout, vous pouvez montrer la

language at all you could show

language at all you could show that video series to someone and

langue du tout vouspouvezmontrer la

langue du tout vous pouvez montrer cette série de vidéos à quelqu'un et

that video series to someone and

that video series to someone and they would begin to understand

cette série de vidéos à quelqu'un et

cette série de vidéos à quelqu'un et ils commenceraient à comprendre

they would begin to understand

they would begin to understand the language

ils commenceraient à comprendre

ils commenceraient à comprendre la langue

the language

the language so this is a project that i

la langue

la langue donc c'est un projet que j'ai

so this is a project that i

so this is a project that i began a long time ago and

donc c'est un projet quej'ai

donc c'est un projet que j'ai commencé il y a longtemps et j'ai

began a long time ago and

commencé un il y a longtempset a

began a long time ago and hopefully I come back to it in

commencé il y a longtemps et j'espère que j'y reviendrai

hopefully I come back to it in

hopefully I come back to it in the future but I'm going to come

j'espère quej'yreviendrai

j'espère que j'y reviendrai dans le futur mais je vais venir

the future but I'm going to come

the future but I'm going to come back to it in a certain way it's

le futur maisjevais venir

le futur mais je vais y revenir d'une certaine manière il y

back to it in a certain way it's

back to it in a certain way it's actually funny if you type in

revientd'une certaine manièreil y

revient d'une certaine manière c'est en fait drôle si vous tapez en

actually funny if you type in

actually funny if you type in youtube search if you type in

faitdrôle si vous tapez en

fait drôle si vous tapez recherche youtube si vous t ype dans la

youtube search if you type in

recherche youtube si vous tapez dans la

youtube search if you type in english anyone

recherche youtube si vous tapez en anglais n'importe

english anyone

english anyone maybe it'll be different for you

qui

anglais n'importe qui anglais n'importe qui peut-être que ce sera différent pour vous

maybe it'll be different for you

maybe it'll be different for you but if you're typing that in the

peut-être quece seradifférent pour

vous peut-être que ce sera différent pour vous mais si vous tapez que dans le

but if you're typing that in the

but if you're typing that in the auto complete feature that

mais si vous tapez cela dans le

mais si vous tapez cela dans la fonction de saisie semi-automatique cette fonction de saisie semi-automatique cette fonction de saisie

auto complete feature that

semi-

auto complete feature that google has a YouTube uses it

automatique que google a un YouTube l'utilise

google has a YouTube uses it

google has a YouTube uses it actually says less than 20

google a un YouTube l'utilise

google a un YouTube l'utilise il dit en fait moins de

actually says less than 20

actually says less than 20 so that's the one it's like one

20 dit en fait moins de

20 dit en fait moins de 20 donc c'est celui-là c'est comme un

so that's the one it's like one

so that's the one it's like one of the things that people are

donc c'est celui-làc'estcommeun

donc c'est celui-là c'est comme une des choses que les gens sont

of the things that people are

of the things that people are searching for

deschoses dont les gens

sont les choses que les gens recherchent

searching for

searching for but we don't have the video made

recherchent recherchent mais nous n'avons pas fait la vidéo

but we don't have the video made

but we don't have the video made so if you've been looking for

mais nous n'avons pas fait la vidéo

mais nous n'avons pas fait la vidéo donc si vous avez cherché

so if you've been looking for

so if you've been looking for that one I'm sorry but will be

alors si vous ' Je cherchais

donc si tu cherchais ça un je suis désolé mais sera

that one I'm sorry but will be

that one I'm sorry but will be coming to that in a few in the

celui-làje suisdésolé maissera

celui-là je suis désolé mais j'en reviendrai

coming to that in a few in the

coming to that in a few in the future but in a slightly

dans quelques-uns dans quelques-uns futur mais dans un

future but in a slightly

future but in a slightly different way

futur légèrement futurmais dansun

futur légèrement futur mais d'une manière légèrement différente d'une manière

different way

different way so what I wanted to talk with

différente d'une

manière différente donc ce dont je voulais parler

so what I wanted to talk with

so what I wanted to talk with you about today is how i'm

donc ce dontje voulaisparler

donc ce dont je voulais parler avec vous aujourd'hui c'est comment je suis

you about today is how i'm

you about today is how i'm teaching reading and how to

tuparlesaujourd'hui de

comment je suis tu parles aujourd'hui de comment j'enseigne la lecture et comment

teaching reading and how to

enseigner lalectureet comment

teaching reading and how to teach reading to my daughter

enseigner la lecture et comment enseigner la lecture à ma fille

teach reading to my daughter

enseigner la lecture à ma fille

teach reading to my daughter so before and I just right quick

enseigner la lecture à ma fille donc avant et moi juste très vite

so before and I just right quick

so before and I just right quick if you hear any like crying or

doncavantetjetrèsvite

donc avant et je très vite si vous entendez quelqu'un comme pleurer ou

if you hear any like crying or

if you hear any like crying or anything like that coming from

si vous entendez quelqu'un comme pleurer ou

si vous entendez quelqu'un comme pleurer ou quelque chose comme ça venant de

anything like that coming from

anything like that coming from the next room that's going to be

quelque chose comme ça venant de

quelque chose comme qui vient de la pièce d'à côté qui va être

the next room that's going to be

the next room that's going to be her making herself known in this

la pièce d'à côté qui va être

la pièce suivante qui va être elle se faisant connaître dans ce

her making herself known in this

her making herself known in this video

video

elle sefaisantconnaîtredans ce

elle sefaisantconnaîtredans cette vidéo

vidéo

video so we'll see if she remains

vidéo donc nous verrons si elle reste

so we'll see if she remains

so we'll see if she remains quiet not anyway in the previous

donc nous verrons si elle reste

ainsi on verra si elle reste calme pas de toute façon dans le calme précédent

quiet not anyway in the previous

quiet not anyway in the previous video I ask people if they were

pas detoute façondansle

calme précédent pas de toute façon dans la vidéo précédente je demande aux gens s'ils étaient en

video I ask people if they were

video I ask people if they were curious to know how I'm teaching

vidéo je demande aux gens s'ils étaient en

vidéo je demande aux gens s'ils étaient curieux de savoir comment J'enseigne

curious to know how I'm teaching

curious to know how I'm teaching my daughter and what I'm doing

curieux de savoir commentj'enseigne

curieux de savoir comment j'enseigne à ma fille et ce que je fais

my daughter and what I'm doing

mafille et ce que je fais

my daughter and what I'm doing at home you know because she

ma fille et ce que je fais à la maison tu sais parce qu'elle

at home you know because she

at home you know because she gets to have me be her personal

à la maison tu sais parce qu'elle

à la maison tu sais parce qu'elle me fait être son personnel

gets to have me be her personal

me fait être son personnel

gets to have me be her personal fluency guide and actually show

me fait être son guide personnel de fluidité et montre réellement le

fluency guide and actually show

fluency guide and actually show her all of the things i'm

guide de fluidité et montre le

guide de fluidité et lui montre tout des choses je suis

her all of the things i'm

her all of the things i'm actually trying to make it even

elle toutes les chosesje suis

elle toutes e choses que j'essaie en fait de faire

actually trying to make it even

actually trying to make it even faster than native so assuming

même en essayant de le faire

même en essayant de le rendre encore plus rapide que natif donc en supposant

faster than native so assuming

plus rapide quenatifdonc en supposant

faster than native so assuming you know she has a regular mind

plus rapide que natif donc en supposant que vous savez qu'elle a un esprit régulier

you know she has a regular mind

you know she has a regular mind and can absorb things we're

vous savez qu'elle a un esprit régulier

vous savez qu'elle a un esprit régulier et peut absorber des choses que nous sommes

and can absorb things we're

etpeut absorber des choses que nous sommes

and can absorb things we're still trying to figure that out

still trying to figure that out

et peut absorber des choses que nous essayons toujours de comprendre

toujours en train d'essayer de comprendre cela

still trying to figure that out hopefully she's okay

toujours en train d'essayer de comprendre cela j'espère qu'elle est d'accord

hopefully she's okay

hopefully she's okay I think she will be but assuming

j'espère qu'elleva bien

j'espère qu'elle va bien je pense qu'elle le sera mais en supposant que

I think she will be but assuming

I think she will be but assuming she can learn things normally

jepense qu'elle le sera mais en supposant que

je pense qu'elle le sera mais en supposant qu'elle peut apprendre des choses normalement

she can learn things normally

elle peut apprendre des choses normalement

she can learn things normally and doesn't have any you know

elle peut apprendre des choses normalement et n'a pas de toi connais

and doesn't have any you know

and doesn't have any you know developmental problems or

etn'ena pas tu sais

et n'en a pas tu connais des problèmes de développement ou

developmental problems or

developmental problems or anything like that we should be

des problèmes de développement ou des problèmes de développement ou quelque chose comme ça nous devrions être

anything like that we should be

anything like that we should be able to do lots of things that

quelque chose comme ça nous devrions être

quelque chose comme ça nous devrions être capable de faire beaucoup de choses

able to do lots of things that

capable de faire beaucoup de choses

able to do lots of things that get even faster

capable de faire beaucoup de choses encore plus vite

get even faster

get even faster - fluency than normal because

devenir encoreplus rapide

devenir encore

- fluency than normal because

- fluency than normal because we're not only just you know

plus rapide seulement vous savez

we're not only just you know

we're not only just you know kind of doing the everyday

que nousne sommes passeulement vous savez

que nous ne sommes pas seulement vous savez faire le

kind of doing the everyday

kind of doing the everyday talking with her but teaching

quotidien faire le

quotidien faire le quotidien parler avec elle mais enseigner

talking with her but teaching

parleravec elle mais enseigner

talking with her but teaching her in a very strategic

parler avec elle mais enseigner elle d'une manière très stratégique

her in a very strategic

her in a very strategic wait so making sure that all the

elle d'une manière très stratégique

elle dans une attente très stratégique

wait so making sure that all the

wait so making sure that all the things that were speaking are

things that were speaking are

things that were speaking are nice and clear and it's obvious

sont gentils et clairs et c'est évident

nice and clear and it's obvious

nice and clear and it's obvious and we're not giving her too

gentils et clairs etc'estévident

gentils et clairs et c'est évident et nous ne lui donnons pas trop

and we're not giving her too

etnous neluidonnonspas trop

and we're not giving her too much information at one time so

et nous ne lui donnons pas trop d'informations à la fois

much information at one time so

tellement Info rmation en même tempstant

much information at one time so because people are interested in

d'informations en même temps donc parce que les gens sont intéressés

because people are interested in

because people are interested in knowing how I'm going to teach

parce que lesgenssont intéressés

parce que les gens sont intéressés à savoir comment je vais enseigner

knowing how I'm going to teach

knowing how I'm going to teach her and other things like that i

savoir comment je vaisenseigner

savoir comment je vais enseigner elle et d'autres choses comme ça je

her and other things like that i

her and other things like that i just want to talk about one

just want to talk about one

luiet d'autres choses comme çaje

lui et d'autres choses comme ça je veux juste parler d'une

je veuxjuste parlerd'une

just want to talk about one specific thing in this video and

je veux juste parler d'une chose spécifique dans cette vidéo et d'

specific thing in this video and

une chose spécifique dans cette vidéoet

specific thing in this video and that's reading so most of my you

chose spécifique dans cette vidéo et c'est la lecture donc la plupart de moi

that's reading so most of my you

that's reading so most of my you know all the fans are the people

qui litdonc laplupart de moi

qui lit donc la plupart de moi tu sais que tous les fans sont les gens

know all the fans are the people

know all the fans are the people that I teach and help on youtube

savent quetousles fanssont les gens

savent que tous les fans sont les gens qui J'enseigne et j'aide sur youtube

that I teach and help on youtube

quej'enseigneetj'aide suryoutube

that I teach and help on youtube they know me for doing these

que j'enseigne et j'aide sur youtube ils me connaissent pour faire

they know me for doing these

they know me for doing these kinds of lessons when I'm

ça

ils me connaissent pour faire ça ils me connaissent pour faire ce genre de leçons quand je suis

kinds of lessons when I'm

kinds of lessons when I'm speaking you know like talking

genre de leçonsquand je je

suis inds de leçons quand je parle tu sais comme parler

speaking you know like talking

speaking you know like talking to people having

parlertusaiscommeparler

parler tu sais comme parler à des gens ayant

to people having

to people having master English conversation

à des gens ayant

à des gens ayant maîtriser la conversation en anglais

master English conversation

master English conversation lessons as well so those

maîtriser la conversation en anglais maîtriser les cours de conversation en anglais aussi donc ces leçons aussi donc celles

lessons as well so those

lessons as well so those programs that we have four more

leçons aussi donc ces programmes que nous avons quatre

programs that we have four more

programmes de plus que nous avonsquatre

programs that we have four more higher level students so they

programmes de plus que nous avons quatre étudiants de

higher level students so they

higher level students so they already understand quite a bit

plus de niveau supérieur donc ils

étudiants de niveau supérieur donc ils étudiants de niveau supérieur donc ils comprennent déjà pas mal

already understand quite a bit

already understand quite a bit of English but the problem is

déjà comprennent pas mal

déjà comprennent pas mal d'anglais mais le problème c'est l'

of English but the problem is

of English but the problem is that they don't really know how

anglais maisleproblèmec'est l'

anglais mais le problème c'est qu'ils ne savent pas vraiment comment

that they don't really know how

that they don't really know how to express themselves in a

qu'ils ne savent pas vraiment comment

qu'ils ne savent pas vraiment comment s'exprimer dans un

to express themselves in a

to express themselves in a native and natural weight

s'exprimer dansun

pour s'exprimer dans un poids natif et naturel poids

native and natural weight

native and natural weight so that's how we're helping them

so that's how we're helping them

natif et naturel poids natif et naturel c'est ainsi que nous aidons t hem

donc c'est comme çaque nous lesaidons

so that's how we're helping them and we're kind of making videos

donc c'est comme ça que nous les aidons et nous faisons en quelque sorte des vidéos

and we're kind of making videos

and we're kind of making videos that bridge the gap what I call

et nous faisons en quelque sorte des vidéos

et nous faisons en quelque sorte des vidéos qui comblent le fossé ce que j'appelle

that bridge the gap what I call

that bridge the gap what I call the fluency gap so that you can

ce pont l'écart cequej'appelle

cela combler l'écart ce que j'appelle l'écart de fluidité afin que vous puissiez

the fluency gap so that you can

the fluency gap so that you can go from not understanding the

l'écart de fluiditéafinquevouspuissiez

l'écart de fluidité afin que vous puissiez passer de ne pas comprendre le

go from not understanding the

go from not understanding the things that you would see in a

aller de ne pas comprendre le

aller de ne pas comprendre les choses qui vous verriez dans des

things that you would see in a

things that you would see in a conversation or movies or TV

choses que vous verriez dans des

choses que vous verriez dans une conversation ou des films ou une

conversation or movies or TV

conversation or movies or TV shows but then we would teach

conversation télévisée ou des films ou une

conversation télévisée ou des films ou des émissions de télévision mais ensuite nous enseignerions des

shows but then we would teach

émissionsmais ensuitenous enseignerions des

shows but then we would teach you those you can actually enjoy

émissions mais alors nous vous apprendrait ceux que vous pouvez réellement apprécier

you those you can actually enjoy

you those you can actually enjoy conversations more

ceux quevouspouvez réellement apprécier

ceux dont vous pouvez réellement apprécier les conversations plus de

conversations more

conversations more so that's the typical thing that

conversations plus de

conversations plus donc c'est la chose typique que

so that's the typical thing that

so that's the typical thing that I do but really my education as

donc c'est la chose typique que

donc c'est la chose typique que je fais mais vraiment y mon éducation comme

I do but really my education as

I do but really my education as far as you know my teaching

je lefaismaisvraiment mon éducation comme

je le fais mais vraiment mon éducation pour autant que vous sachiez mon enseignement pour

far as you know my teaching

far as you know my teaching experience in my career

autant que vous sachiez mon enseignement pour

autant que vous sachiez mon expérience d'enseignement dans ma carrière

experience in my career

experience in my career experiences

expérience dans ma carrière

expérience dans ma carrière expériences

experiences

experiences starting with really really

expériences

expériences commençant par vraiment vraiment

starting with really really

starting with really really young children so when I lived

commençant par vraiment vraiment commençant par de très très jeunes enfants donc quand j'ai vécu de

young children so when I lived

jeunes enfants alors quand j'ai vécu de

young children so when I lived in kyoto japan and even before

jeunes enfants alors quand j'ai vécu à kyoto au japon et même avant

in kyoto japan and even before

àkyoto au japon etmême avant

in kyoto japan and even before that maybe even older

à kyoto au japon et même avant ça peut-être même plus vieux

that maybe even older

quepeut-être mêmeplus vieux

that maybe even older previously i should say than 10

que peut-être même plus vieux auparavant je devrais dire qu'il y a 10 ans

previously i should say than 10

previously i should say than 10 years ago when I was just coming

auparavantjedevrais direqu'il y a 10 ans

auparavant je devrais dire qu'il y a 10 ans quand j'arrivais

years ago when I was just coming

years ago when I was just coming to japan i started teaching

il y a des annéesquandj'arrivais

il y a des années quand j'arrivais au japon j'ai commencé à enseigner

to japan i started teaching

to japan i started teaching younger children

au japon j'aicommencé àenseigner

au japon j'ai commencé à enseigner aux enfants plus jeunes enfants

younger children

younger children so actually when I first came

plus jeunes enfants plus

jeunes donc en fait quand je suis arrivé

so actually when I first came

pour la première fois si réel lyquand je suisarrivé

so actually when I first came here I was teaching maybe junior

pour la première fois, donc en fait quand je suis arrivé ici, j'enseignais peut-être au junior

here I was teaching maybe junior

here I was teaching maybe junior high school kids but the

iciJ'enseignais peut-être au

junior ici J'enseignais peut-être aux collégiens mais aux lycéens

high school kids but the

high school kids but the students i really like teaching

mais aux

lycéens mais aux étudiants j'aime vraiment enseigner aux

students i really like teaching

students i really like teaching a lot are the really young ones

étudiants j'aime vraimentenseigner aux

étudiants j'aime beaucoup enseigner sont les très

a lot are the really young ones

a lot are the really young ones i like to get them young as I

jeunes beaucoupsontles très

jeunes beaucoup sont les très jeunes j'aime les faire jeune comme j'aime

i like to get them young as I

i like to get them young as I say

say

say so anybody you want to try to

les faire jeune comme

j'aime faire les jeunes commeje dis

dis

dis donc à quiconque tu veux essayer

so anybody you want to try to

so anybody you want to try to influence the way a child thanks

donc àquiconque tu veux essayer

donc à quiconque tu veux essayer influencer la façon dont un enfant remercie

influence the way a child thanks

influencer la façon dont un enfantremercie

influence the way a child thanks for the way they learn or their

influencer la façon dont un enfant remercie pour la façon dont il apprendre ou leur

for the way they learn or their

for the way they learn or their behaviour or other things like

pourla façon dont ils apprennentou leur

pour la façon dont ils apprennent ou leur comportement ou d'autres choses comme le

behaviour or other things like

comportement ou d'autres choses comme le

behaviour or other things like that you want to get them young

comportement ou d'autres choses comme ça tu veux qu'ils soient jeunes

that you want to get them young

that you want to get them young so if you get access to them if

que tu veuilles qu'ils soient jeunes

qu'y ous voulez les rajeunir donc si vous y avez accès si

so if you get access to them if

so if you get access to them if you can have them when they're

oui si vous y avez accès si

oui si vous y avez accès si vous pouvez les avoir quand ils sont

you can have them when they're

you can have them when they're younger you can do a lot of

vous pouvez les avoir quand ils sont

vous pouvez les avoir quand ils sont plus jeunes tu peux faire beaucoup de

younger you can do a lot of

plus jeune tu peux faire beaucoup de

younger you can do a lot of teaching and a lot of

teaching and a lot of

plus jeune tu peux faire beaucoup d'enseignement et beaucoup d'

enseignement et beaucoup d'

teaching and a lot of interesting things in shape

enseignement et beaucoup de choses intéressantes en forme

interesting things in shape

interesting things in shape their behavior and how they

des choses intéressantesenforme

des choses intéressantes façonner leur comportement et comment ils

their behavior and how they

their behavior and how they learn how they think that kind

leur comportement et comment ils

leur comportement et comment ils apprennent comment ils pensent ce genre d'

learn how they think that kind

learn how they think that kind of thing

apprendre comment ils pensent ce genre d'

apprendre comment ils pensent ce genre de chose

of thing

of thing so what I'm doing with our is

de chose

de chose donc ce que je fais avec notre est

so what I'm doing with our is

so what I'm doing with our is what i actually did and I did a

donc ceque jefais avecnotreest

donc ce que je fais avec notre est ce que j'ai réellement fait et j'ai fait

what i actually did and I did a

ce que j'ai réellement faitetj'ai fait

what i actually did and I did a lot of experimenting on children

ce que j'ai réellement fait et j'ai fait beaucoup d'expérimentations sur des enfants

lot of experimenting on children

lot of experimenting on children not in like a bad way you know

beaucoup d'expérimentations sur lesenfants

beaucoup d'expériences sur les enfants pas dans le mauvais sens tu sais

not in like a bad way you know

not in like a bad way you know science experiments but testing

pasdans lemauvais sens façon dont vous savez

pas comme une mauvaise façon vous savez des expériences scientifiques mais tester

science experiments but testing

science experiments but testing a lot of different things about

des expériences scientifiques mais tester

des expériences scientifiques mais tester beaucoup de choses différentes

a lot of different things about

a lot of different things about how i read and how i teach

sur beaucoup de choses différentes

sur beaucoup de choses différentes sur la façon dont je lis et comment j'enseigne comment je

how i read and how i teach

how i read and how i teach reading and help help learners

lireetcommentj'enseigne

comment je lis et comment j'enseigne la lecture et aide à aider les apprenants à

reading and help help learners

reading and help help learners read so I actually I have

lire et aide à aider les apprenants à

lire et aide à aider les apprenants à lire donc j'ai

read so I actually I have

read so I actually I have another channel on youtube you

lu en

fait j'ai lu en fait j'ai en fait une autre chaîne sur youtube toi

another channel on youtube you

une autre chaîne suryoutube vous

another channel on youtube you can look for it's called shop

can look for it's called shop

une autre chaîne sur youtube vous pouvez chercher ça s'appelle boutique

can look for it's called shop any sense a sh á be

peut chercher ça s'appelle magasin peut chercher ça s'appelle

any sense a sh á be

any sense a sh á be errr why since they actually put

en fait mis

errr why since they actually put

errr why since they actually put it just a link in the

errrpourquoipuisqu'ilsont en fait mis

errr pourquoi puisqu'ils l'ont mis en fait juste un lien dans le

it just a link in the

it just a link in the description if you'd like to

iljusteun lien dans le

il juste un lien dans la

description if you'd like to

description if you'd like to look for that but there I have a

description si vous souhaitez décrire si vous souhaitez

décrire si vous ' ré j'aime chercher ça mais là je

look for that but there I have a

look for that but there I have a few videos for me teaching

cherche çamaislàje

cherche ça mais là j'ai quelques vidéos pour moi enseignant

few videos for me teaching

quelques vidéospourmoi enseignant

few videos for me teaching younger Japanese children and so

quelques vidéos pour moi enseignant aux jeunes enfants japonais et donc aux

younger Japanese children and so

younger Japanese children and so this is some students that are

jeunes enfants japonais et donc

des enfants japonais plus jeunes et donc c'est des étudiants qui

this is some students that are

this is some students that are really young i think i have a

sont c'est des étudiants qui

sont c'est des étudiants qui sont vraiment jeunes je pense que j'ai un

really young i think i have a

really young i think i have a couple of videos about me taking

très jeunejepense quej'aiun

très jeune je pense avoir quelques vidéos sur moi prendre

couple of videos about me taking

couple of videos about me taking a trip to the zoo with them

quelquesvidéos sur moi prendre

quelques vidéos sur moi faire un voyage au zoo avec eux

a trip to the zoo with them

a trip to the zoo with them so after we practiced all these

un voyage au zoo avec eux

un voyage au zoo avec eux donc après avoir pratiqué tout cela

so after we practiced all these

donc aprèsavoirpratiqué tout cela

so after we practiced all these things we go to the zoo and we

donc après avoir pratiqué toutes ces choses nous allons au zoo et nous les

things we go to the zoo and we

things we go to the zoo and we get to actually i called it

choses nous allons au zoo et nous les

choses nous allons au zoo et nous arrivons à

get to actually i called it

get to actually i called it adventure English so we get to

adventure English so we get to

adventure English so we get to go out and practice and see how

aventure anglaisso w Nous arrivons à l'

anglais d'aventure afin que nous puissions sortir et pratiquer et voir comment

go out and practice and see how

go out and practice and see how the actual English works you

sortir et pratiquer et voir comment

sortir et pratiquer et voir comment l'anglais réel vous fonctionne

the actual English works you

the actual English works you know and getting to practice

l'anglais réel vous fonctionne

l'anglais réel vous savez et vous pratiquez

know and getting to practice

know and getting to practice with them within something

connaîtreet apprendre à pratiquer

connaître et apprendre à pratiquer avec eux dans quelque chose

with them within something

with them within something outside of a regular classroom

avec euxdans quelque chose

avec eux dans quelque chose en dehors d'une salle de classe ordinaire en

outside of a regular classroom

outside of a regular classroom that looks a little bit more

dehorsd'une salle de classe ordinaire en

dehors d'une salle de classe ordinaire qui ressemble un peu plus

that looks a little bit more

that looks a little bit more so that's the way I like to

qui ressemble un peuplus à

ressemble un peu plus donc c'est comme

so that's the way I like to

so that's the way I like to teach we kind of give you

ça que j'aime donc c'est comme ça quej'aime

donc c'est comme ça que j'aime

teach we kind of give you

teach we kind of give you different pieces of information

different pieces of information

different pieces of information in oak oh there goes a little

enseigner d'informations

différents éléments d'information en chêne oh il y a un peu

in oak oh there goes a little

dechêneoh il ya un peu

in oak oh there goes a little bit of crying now but hopefully

de chêne oh il y a un peu de pleurs maintenant mais j'espère un

bit of crying now but hopefully

bit of crying now but hopefully we'll be okay we'll be safe for

peu depleurs maintenantmais plein d'espoir je

pleure un peu maintenant mais j'espère que tout ira bien nous serons en sécurité car

we'll be okay we'll be safe for

we'll be okay we'll be safe for a little bit

a little bit

tout ira bien nousserons ensécurité car

tout ira bien nous serons en sécurité un peu

a little bit so anyway I've got some videos

un peu un peu de toute façon j'ai des vidéos

so anyway I've got some videos

so anyway I've got some videos on that channel that are talking

donc de toute façon j'ai des vidéos

donc de toute façon j'ai des vidéos sur cette chaîne qui parlent

on that channel that are talking

on that channel that are talking about that and give you examples

sur cette chaîne qui parlent sur cette chaîne qui en parlent et vous donnent des exemples

about that and give you examples

à ce sujet et vous donner des exemples

about that and give you examples of that kind of thing but what

à ce sujet et vous donner des exemples de ce genre de chose mais qu'en est-il

of that kind of thing but what

of that kind of thing but what you don't really get to see is

de ce genre de chosemaisqu'en est-il

de ce genre de chose mais ce que vous ne voyez pas vraiment, c'est que

you don't really get to see is

you don't really get to see is how I actually taught reading so

vousne voyez pas vraiment, c'est que

vous ne Je ne vois pas vraiment comment j'ai réellement enseigné la lecture alors

how I actually taught reading so

how I actually taught reading so i want to talk about that today

comment j'ai réellement enseigné la lecturealors

comment j'ai réellement enseigné la lecture donc je veux en parler aujourd'hui

i want to talk about that today

je veux en parler aujourd'hui

i want to talk about that today well after all this explanation

je veux en parler aujourd'hui bien après tout ça explication

well after all this explanation

well after all this explanation about getting into it

bien après toute cette explication

bien après toute cette

about getting into it

about getting into it basically the way that you want

explication entrer dedans essentiellement comme vous le souhaitez

basically the way that you want

basically the way that you want to teach people especially when

essentiellementcomme vous le souhaitez

essentiellement comme vous voulez enseigner aux gens surtout

to teach people especially when

to teach people especially when they're not knowing the language

quand enseigner aux gens surtout

quand enseigner aux gens surtout quand ils ne connaissent pas la langue

they're not knowing the language

they're not knowing the language that you speak already

ilsne connaissent pas la langue

ils ne connaissent pas la langue que vous parlez déjà

that you speak already

that you speak already and even if they do because you

que vous parlez déjà

que vous parlez déjà et même s'ils le savent parce que vous

and even if they do because you

and even if they do because you really want to minimize

et même s'ils le savent parce que vous

et même s'ils le savent parce que vous voulez vraiment minimiser

really want to minimize

really want to minimize explanations is you want to use

vraiment vouloirminimiser

vraiment vouloir pour minimiser les explications si vous voulez utiliser des

explanations is you want to use

explanations is you want to use just simple comparison and

explications sivous voulez utiliser des

explications si vous voulez utiliser juste une comparaison simple et

just simple comparison and

just simple comparison and contrast and that's really all I

juste une comparaison simple et

juste une comparaison et un contraste simples et c'est vraiment tout ce que je

contrast and that's really all I

contrast and that's really all I do to teach so all the things

contrasteetc'estvraimenttout ce queje

contraste et c'est vraiment tout je faire pour enseigner donc tout

do to teach so all the things

do to teach so all the things that I do for basic students

ce que je fais pour enseigner donc tout ce que je fais pour enseigner donc tout ce que je fais pour les élèves de base

that I do for basic students

that I do for basic students it's the same principles i use

que je fais pour les élèves de base

que je fais pour b étudiants asic c'est les mêmes principes que j'utilise

it's the same principles i use

c'est les mêmes principes que j'utilise

it's the same principles i use for master English conversation

c'est les mêmes principes que j'utilise pour la conversation en anglais

for master English conversation

for master English conversation and that's why I teach a few

maître pour la conversation en anglais maître pour la conversation en anglais maître et c'est pourquoi j'enseigne quelques

and that's why I teach a few

and that's why I teach a few things and help students master

-uns etc'est pourquoij'enseigne quelques

-uns et c'est pourquoi je enseigner quelques choses et aider les élèves à maîtriser les

things and help students master

things and help students master them in each month they go

choses et aider les élèves à maîtriser les

choses et aider les élèves à les maîtriser chaque mois ils les

them in each month they go

them in each month they go through the lessons and don't

suivent chaque moisils les

suivent chaque mois ils suivent les leçons et ne suivent

through the lessons and don't

through the lessons and don't know there she goes

pas les leçons etne

à travers les leçons et je ne sais pas où elle va

know there she goes

know there she goes hopefully she doesn't cry to odo

savoir oùelle va

savoir où elle va j'espère qu'elle ne pleure pas pour odo

hopefully she doesn't cry to odo

hopefully she doesn't cry to odo hopefully she can maybe you even

j'espère qu'elle ne pleure paspour odo

j'espère qu'elle ne pleure pas pour odo j'espère qu'elle peut peut-être même toi

hopefully she can maybe you even

hopefully she can maybe you even can hear that

j'espère elle peut peut-être que tu peux peut-êtremême

j'espère qu'elle peut peut-être que tu peux même entendre cela

can hear that

can hear that we'll see we'll see how it comes

peut entendrecela

peut entendre que nous verrons nous verrons comment ça vient

we'll see we'll see how it comes

we'll see we'll see how it comes out of the video but so when

nous verrons nous verrons comment ça vient

nous verrons nous verrons comment ça ressort de la vidéo mais donc quand on est

out of the video but so when

out of the video but so when we're talking about teaching

horsdela vidéomais alorsquand on est

hors de la vidéo mais donc quand on parle d'enseignement

we're talking about teaching

we're talking about teaching people how to read we want to

on parle d'enseignement

on parle d'apprendre aux gens à lire on veut aux

people how to read we want to

people how to read we want to make sure that we get them into

gens comment lire on veut aux

gens comment lire on veut s'assurer qu'on leur

make sure that we get them into

make sure that we get them into the language as quickly as

fait comprendre s'assurer qu'on les

fait s'assurer qu'on leur fait comprendre la langue aussi vite que

the language as quickly as

the language as quickly as possible

la langue aussi vite que

la langue le plus vite possible

possible

possible I don't know and here comes a

possible je ne sais pas et voici un

I don't know and here comes a

I don't know and here comes a motorcycle if there's just

jene sais pasetvoici un

je ne sais pas et voici une moto s'il n'y a qu'une

motorcycle if there's just

motos'iln'y aqu'une

motorcycle if there's just really have no there's no hope

moto s'il n'y a vraiment pas d'espoir

really have no there's no hope

really have no there's no hope around here there's nowhere to

pas d'espoir par ici il n'y a nulle part où

around here there's nowhere to

around here there's nowhere to go to shoot a good video quickly

aller ici il

n'y a nulle part où aller pour tourner une bonne vidéo rapidement

go to shoot a good video quickly

go to shoot a good video quickly but and i'll pay a track

aller tourner une bonne vidéo rapidement

aller tourner une bonne vidéo rapidement mais et je paierai une piste

but and i'll pay a track

but and i'll pay a track actually when I shoot the master

mais etje Je paieraiunepiste

mais et je paierai un suivre en fait quand je tire sur le maître en

actually when I shoot the master

actually when I shoot the master English conversation videos i go

faitquand je tire sur le maître en

fait quand je tourne le maître vidéos de conversation en anglais je vais

English conversation videos i go

English conversation videos i go to a new recording studio kind

des vidéos de conversation en anglaisjevais

des vidéos de conversation en anglais je vais dans un nouveau type de studio d'enregistrement

to a new recording studio kind

to a new recording studio kind of place which is really cool so

vers un nouveau type de studio d'enregistrement

vers un nouvel enregistrement studio genre d'endroit qui est vraiment cool donc

of place which is really cool so

of place which is really cool so those video lessons are very

d'endroit qui est vraiment cool donc

d'endroit qui est vraiment cool donc ces leçons vidéo sont très

those video lessons are very

those video lessons are very quiet

ces leçons vidéo sont très

ces leçons vidéo sont très calmes

quiet

calmes

quiet anyway back to the reading so as

calmes de toute façon retour à la lecture donc comme de

anyway back to the reading so as

anyway back to the reading so as a very simple example

toute façonretour à la lecture pour de

toute façon revenir à la lecture pour un

a very simple example

a very simple example you don't want to give a whole

exemple très simple un

exemple très simple un exemple très simple vous ne voulez pas donner un tout

you don't want to give a whole

you don't want to give a whole bunch of explanations for things

vous ne voulez pas donner un tout

vous ne voulez pas donner un tout un tas d'explications pour des choses un

bunch of explanations for things

bunch of explanations for things you want to have people discover

tas d'explications pour des choses un

tas d'explications pour des choses que vous voulez que les gens découvrent

you want to have people discover

you want to have people discover how to read by themselves and

vous voulez que les gensdécouvrent

vous voulez que les gens découvrent comment lire par eux-mêmes et

how to read by themselves and

how to read by themselves and have them discover the rules by

comment lire par eux-mêmes et

comment lire par eux-mêmes et leur faire découvrir les règles en

have them discover the rules by

leur fairedécouvrir lesrègles en

have them discover the rules by exploration or through

leur faire découvrir les règles par l'exploration ou par l'

exploration or through

exploration or through exploration rather than having

exploration ou par l'

exploration ou par l'exploration plutôt que d'avoir l'

exploration rather than having

exploration rather than having to say this letter makes this

explorationplutôtque d'avoir l'

exploration plutôt que d'avoir dire cette lettre fait

to say this letter makes this

ceci direcette lettre fait

to say this letter makes this sound and this letter makes that

ceci dire cette lettre fait ce son et cette lettre fait ce

sound and this letter makes that

sound and this letter makes that sound but in this case it makes

sonet cette lettre fait ce

son et cette lettre fait ce son mais dans ce cas elle fait du

sound but in this case it makes

sound but in this case it makes a different thing because those

son mais dans ce cas elle fait

ça sonne mais dans ce cas ça fait une chose différente parce que c'est

a different thing because those

a different thing because those rules are really difficult to

une chose différente parce que c'est

une chose différente parce que ces règles sont vraiment difficiles à

rules are really difficult to

respecter sont vraiment difficiles à

rules are really difficult to remember

remember

remember so even as a teacher I can't

respecter les règles sont vraiment difficiles à retenir

rappelez-

vous rappelez-vous donc même en tant qu'enseignant je ne peux

so even as a teacher I can't

so even as a teacher I can't remember all this grammar . does

pas même en tant qu'enseignant,jene peux

pas, même en tant qu'enseignant, je ne peux pas me souvenir de toute cette grammaire. se

remember all this grammar . does

souvient detoutecette grammaire.se

remember all this grammar . does this thing or this other rule

souvient de toute cette grammaire. est-ce que cette chose ou cette autre règle

this thing or this other rule

this thing or this other rule does that you know for whatever

cettechoseou cette autre règle

cette chose ou cette autre règle est-ce que vous savez pour quoi

does that you know for whatever

does that you know for whatever it is i'm teaching

que ce soit que vous savez pour quoi

que ce soit que vous savez pour quoi que ce soit j'enseigne c'est

it is i'm teaching

je l'

it is i'm teaching so what i did when i was working

enseigne est-ce que j'enseigne donc ce que je faisais quand je travaillais

so what i did when i was working

so what i did when i was working with young students lower

donc ce quejefaisais quandje travaillais

donc ce que je faisais quand je travaillais avec de jeunes étudiants plus bas

with young students lower

with young students lower beginning to help them or

avec de jeunes étudiantsplus bas

avec de jeunes étudiants plus bas commencer à les aider ou

beginning to help them or

beginning to help them or helping them begin to learn how

commencer à les aiderou

commencer à les aider ou les aider à commencer à apprendre comment les

helping them begin to learn how

helping them begin to learn how to read is I would just take all

aider àcommencerà apprendre comment les

aider à commencer à apprendre à lire est je prendrais tout

to read is I would just take all

to read is I would just take all the the vowel sounds and you can

pour lireestjeprendrais tout

pour lire est je prendrais tout le le les sons de voyelle et vous

the the vowel sounds and you can

the the vowel sounds and you can kind of see this in the phonics

pouvez lessons de voyelle et vous

pouvez les sons de voyelle et vous pouvez en quelque sorte voir cela dans le

kind of see this in the phonics

genre phonétique voir cela dans le

kind of see this in the phonics video series

genre phonétique voir cela dans la série vidéo phonétique série

video series

video series I have on the channel but it's

vidéo série vidéo j'ai sur le canal mais c'est que

I have on the channel but it's

I have on the channel but it's only video so it's kind of a

j'ai sur th e canal maisc'est que

j'ai sur le canal mais ce n'est que de la vidéo donc c'est une sorte de vidéo

only video so it's kind of a

uniquedoncc'est une sorte de

only video so it's kind of a one-way thing and that's the

vidéo unique donc c'est une sorte de chose à sens unique et c'est la

one-way thing and that's the

one-way thing and that's the tricky thing about teaching

tricky thing about teaching

chose à sens unique et c'est

la chose à sens unique et c'est la chose délicate à propos de l'enseignement la

chose délicate à propos de l'enseignement la

tricky thing about teaching people how to read it really has

chose délicate à propos de l'enseignement aux gens comment lire ça a vraiment des

people how to read it really has

gens comment lireçaa vraiment des

people how to read it really has to be a responsive thing that

gens comment lire ça doit vraiment être une chose réactive qui

to be a responsive thing that

doit être une chose réactive qui

to be a responsive thing that you're working either with the

doit être une chose réactive avec laquelle vous travaillez soit avec le

you're working either with the

you're working either with the teacher or something else that

vous travaillez soit avec le

vous travaillez soit avec le professeur ou quelque chose d'autre ce

teacher or something else that

teacher or something else that you can actually show the

professeur ou quelque chose d'autre ce

professeur ou quelque chose d'autre que vous pouvez réellement montrer le

you can actually show the

you can actually show the student many different options

vous pouvez réellement montrer le

vous pouvez en fait montrer à l'étudiant de nombreuses options différentes

student many different options

étudiant denombreuses options différentes

student many different options and then have them compare

and then have them compare

étudiant de nombreuses options différentes et ensuite les faire comparer

et ensuite les faire comparer

and then have them compare listening to the different

et ensuite les faire comparer en écoutant les différentes en

listening to the different

listening to the different sounds you make

écoutantles différentes

en écoutant les différents sons tu fais des

sounds you make

sounds you make so as an example I've got the

sons tu fais des

sons tu fais donc comme exemple j'ai le

so as an example I've got the

so as an example I've got the five vowels in the middle like

so comme exemplej'ai le

so comme exemple j'ai les cinq voyelles au milieu comme

five vowels in the middle like

five vowels in the middle like AEIOU and after we've already

cinqvoyelles dans lemilieu comme

cinq voyelles au milieu comme AEIOU et après on a déjà

AEIOU and after we've already

AEIOUetaprès on a déjà

AEIOU and after we've already gone through all the names of

AEIOU et après on a déjà parcouru tous les noms de

gone through all the names of

gone through all the names of the letter sounds I actually

parcouru tous les noms de

parcouru tous les noms de la lettre sonne en fait

the letter sounds I actually

the letter sounds I actually like to teach that first

la lettre sonne en

fait la lettre sonne j'aime enseigner qui d'abord

like to teach that first

like to teach that first some people prefer to teach the

aime enseigner que d'abord

aime enseigner que d'abord certaines personnes préfèrent enseigner la

some people prefer to teach the

certaines personnes préfèrent enseigner la

some people prefer to teach the sounds of the letters rather

sounds of the letters rather

certaines personnes préfèrent enseigner les sons des lettres plutôt

les sons des lettres plutôt les

sounds of the letters rather than the names of the letters

sons des lettres plutôt que les noms des lettres

than the names of the letters

than the names of the letters but i prefer to teach the sounds

que les noms des lettres

que les noms des lettres mais je préfère enseigner les sons

but i prefer to teach the sounds

maisjepréfère enseigner les sons

but i prefer to teach the sounds are excuse me the names of the

mais je préfère enseigner les sons sont excusez-moi les noms des

are excuse me the names of the

are excuse me the names of the letters first because those will

sontexcusez-moilesnoms des

sont excusez-moi les noms des lettres en premier parce que ces lettres seront en

letters first because those will

letters first because those will never change

premierparce queces lettres seront en

premier parce que celles-ci ne changeront

never change

never change so it's nice to get something to

jamais ne

changeront jamais donc c'est bien d'obtenir quelque chose

so it's nice to get something to

so it's nice to get something to two students to hold on to say

donc c'est bien de obtenir quelque chose

donc c'est bien d'offrir quelque chose à deux étudiants à retenir pour dire

two students to hold on to say

deuxétudiantsàretenirpour dire

two students to hold on to say hey look

hey look

hey look any time you look at this letter

deux étudiants à retenir pour dire hey regarde

hey regarde

hey regarde à chaque fois que tu regardes cette lettre à

any time you look at this letter

chaque fois quetu regardesçalettre à

any time you look at this letter it's always going to have the

chaque fois que vous regardez cette lettre, elle aura toujours le

it's always going to have the

it's always going to have the same letter names

elleaura toujours le

elle aura toujours les mêmes noms de lettres

same letter names

same letter names abcdefg etc so these are the

mêmes noms de lettres mêmes noms de lettres abcdefg etc donc ce sont les

abcdefg etc so these are the

abcdefg etc so these are the names of the letter sounds and

abcdefgetcdoncce sont les

abcdefg etc donc ce sont les noms des sons des lettres et les

names of the letter sounds and

names of the letter sounds and that that why

that that why

noms des sons des lettres et les

noms des sons des lettres et ça ça pourquoi

ça çapourquoi

that that why Oh No so these are the names of

ça ça pourquoi Oh non donc ce sont les noms de

Oh No so these are the names of

Oh No so these are the names of the letter sounds are the names

Oh nondonc ce sont les noms de

Oh non donc ce sont les noms des lettres les sons sont les noms

the letter sounds are the names

the letter sounds are the names of the letters i should say and

les lettres les sons sont les noms

les lettres les sons sont les noms des lettres que je devrais dire et

of the letters i should say and

des lettres quejedevrais direet

of the letters i should say and if you teach those first it's

des lettres que je devrais dire et si vous leur enseignez d'abord c'est

if you teach those first it's

if you teach those first it's going to be easier for for

sivous enseignez à ceux-là en premier c'est

si vous enseignez à ceux-là en premier ça va être plus facile pour pour

going to be easier for for

going to be easier for for students to move from that to

va être plus facilepour pour

va être plus facile pour les étudiants de passer de ça aux

students to move from that to

students to move from that to say hey you know we have the

étudiants de passer de ça aux

étudiants de passer de ça pour dire hey vous savez que nous avons le

say hey you know we have the

say hey you know we have the name for this letter but it does

mot à dire hé vous savez que nous avons le

mot à dire hé vous savez que nous avons le nom de cette lettre mais il

name for this letter but it does

nomme cette lettre mais il

name for this letter but it does make different sounds and this

nomme cette lettre mais il fait des sons différents et cela

make different sounds and this

make different sounds and this is how we're going to teach that

fait des sons différents et cela

faire des sons différents et c'est comme ça qu'on va enseigner

is how we're going to teach that

is how we're going to teach that so i would have a e i o u and

c'est comme ça qu'on va enseigner

c'est comme ça qu'on va enseigner ça donc j'aurais un e i o u et

so i would have a e i o u and

doncj'aurais un ei o u et

so i would have a e i o u and then i will just take letters

donc j'aurais un e i o u et alors je vais juste prendre des lettres

then i will just take letters

then i will just take letters I would just take different

I would just take different

puisjevais jeprends juste des lettres

alors je prendrai juste des lettres je prendrais juste différentes

jeprendrais justedifférentes

I would just take different combinations like be and I would

je prendrais juste différentes combinaisons comme be et je ferais des

combinations like be and I would

combinations like be and I would line them up next to those

combinaisons commebeet jeferais des

combinaisons comme be et je les alignerais à côté de ces

line them up next to those

line them up next to those letters like back in a bit

lignes placez-les à côtédecelles-

ci alignez-les à côté de ces lettres comme retour dans un peu

letters like back in a bit

letters like back in a bit but but or i could put the

lettres comme retourdans un peu

lettres comme retour dans un peu mais mais ou je pourrais mettre le

but but or i could put the

but but or i could put the beyond the end of that and have

mais mais ouje pourrais mettrele

mais mais ou je pourrais mettre le au-delà de la fin de cela et avoir

beyond the end of that and have

beyond the end of that and have like AB and Beebe up

au-delà dela findecela et avoir

au-delà de la fin de cela et avoir comme AB et Beebe

like AB and Beebe up

commeABet Beebe

like AB and Beebe up now what i'm doing here is not

comme AB et Beebe maintenant ce que je fais ici n'est pas

now what i'm doing here is not

now what i'm doing here is not trying to focus on specific

maintenant ce que je suis faire ici n'est pas

maintenant ce que je fais ici n'essaie pas de se

trying to focus on specific

trying to focus on specific words but really showing the

concentrer sur des mots spécifiques essaie de se concentrer sur des mots spécifiques mais montre vraiment les

words but really showing the

mots mais montre vraiment les

words but really showing the learners how the words can make

mots mais montre vraiment aux apprenants comment les mots peuvent faire des

learners how the words can make

learners how the words can make for the different letters sounds

apprenantscomment les mots peuvent rendre les

apprenants comment les les mots peuvent faire pour les différentes lettres les sons

for the different letters sounds

for the different letters sounds can be put together to make

pourles différentes lettres les sons

pour les différentes lettres les sons peuvent être assemblés pour faire

can be put together to make

peuvent être assemblés pour faire

can be put together to make different combinations because

peuvent être assemblés pour faire différentes combinaisons parce que

different combinations because

different combinations because that's really what reading is

différentes combinaisons parce que

différentes combinaisons parce que c'est vraiment ça la lecture

that's really what reading is

c'est vraiment ce qu'est la lecture

that's really what reading is it's not about memorizing

c'est vraiment ce qu'est la lecture il ne s'agit pas de mémoriser

it's not about memorizing

it's not about memorizing certain words are certain

ilne s'agit pasdemémoriser

il ne s'agit pas de mémoriser certains mots sont certains

certain words are certain

certains motssontcertains

certain words are certain patterns it's really about

certains mots sont certains modèles il s'agit vraiment de

patterns it's really about

patterns it's really about saying you know if you've got

modèles il s'agit vraiment de

modèles il s'agit vraiment de dire tu sais si vous avez

saying you know if you've got

saying you know if you've got this combination of things and

dit que vous savez si vous avez

dit que vous savez si vous avez cette combinaison de choses et

this combination of things and

this combination of things and for the most part that's how you

cette combinaison de choseset

cette combinaison de choses et pour la plupart c'est comme ça vous

for the most part that's how you

pour laplupartc'estcomme ça

for the most part that's how you can remember them now obviously

la plupart du temps c'est ainsi que vous pouvez vous en souvenir maintenant évidemment

can remember them now obviously

can remember them now obviously phonics isn't perfect and no

pouvez vous en souvenirmaintenantévidemment

pouvez vous en souvenir non w évidemment la phonétique n'est pas parfaite et aucune

phonics isn't perfect and no

phonics isn't perfect and no reading system is that's why

phonétiquen'est pas parfaite et aucune

phonétique n'est pas parfaite et aucun système de lecture c'est pourquoi le

reading system is that's why

système de lectureest c'est pourquoi le

reading system is that's why there's a lot of controversy

there's a lot of controversy

système de lecture est c'est pourquoi il y a beaucoup de controverse

il y a beaucoup de controverse

there's a lot of controversy when people are talking about

il y a un beaucoup de controverse quand les gens parlent

when people are talking about

when people are talking about reading systems there's like the

quand les gens parlent

quand les gens parlent de systèmes de lecture il y a comme les

reading systems there's like the

reading systems there's like the whole language approach or

systèmes de lectureil y acomme les

systèmes de lecture il y a comme l'approche

whole language approach or

whole language approach or phonics which is just focusing

linguistique

globale ou l'approche linguistique globale ou l'approche linguistique globale ou la phonétique qui se concentre juste

phonics which is just focusing

phonicsqui se concentre

phonics which is just focusing on the sounds that's the blood

juste phonics qui se concentre uniquement sur les sons c'est le sang

on the sounds that's the blood

on the sounds that's the blood the

the

the the form i prefer because really

sur lessonsc'estlesang

sur lessonsc'estlesang la

la

la la forme que je préfère parce que vraiment

the form i prefer because really

the form i prefer because really gives you about eighty four

laforme que jepréfèreparce quevraiment

la forme que je préfère parce que donne vraiment vous environ quatre-vingt-quatre

gives you about eighty four

vous donne environquatre-vingt-quatre

gives you about eighty four percent of the language and

vous donne environ quatre-vingt-quatre pour cent de la langue et

percent of the language and

pour centdela langue uageet

percent of the language and they're always going to be some

they're always going to be some

pourcentage de la langue et ils seront toujours certains ils seront

toujours certains

they're always going to be some exceptions but it's still a good

ils seront toujours des exceptions mais c'est toujours une bonne

exceptions but it's still a good

exceptions but it's still a good enough system that with a little

exception mais c'est toujours une bonne

exception mais c'est toujours assez bon système qui avec un peu

enough system that with a little

assez desystème qu'avec un peu

enough system that with a little bit of help from a teacher you

assez de système qu'avec un peu d'aide d'un enseignant vous un

bit of help from a teacher you

bit of help from a teacher you can get a nice well-rounded

peu d'aide d'un enseignantvous un

peu d'aide d'un enseignant vous pouvez obtenir un bon bien équilibré

can get a nice well-rounded

peutobtenirun bonbien -rounded

can get a nice well-rounded ability to read and that's

peut obtenir une belle capacité de lecture bien équilibrée et c'est la capacité de lire et

ability to read and that's

ability to read and that's exactly what my students in

c'est la

capacité de lire et c'est exactement ce que mes étudiants

exactly what my students in

exactementce que mes étudiants avaient

exactly what my students in japan had so all of them even

exactement ce que mes étudiants au japon avaient donc tous même le

japan had so all of them even

japan had so all of them even starting with young kids

japonavait tellement tous d'entre eux, même le

Japon en avait donc tous, même en commençant par de jeunes enfants en

starting with young kids

commençant par de jeunes enfants en

starting with young kids I would start you know teaching

I would start you know teaching

commençant par

I would start you know teaching them to read about maybe two

them to read about maybe two

them to read about maybe two years old two and a half and now

de jeunes enfants t peut-êtredeux

eux à lire environ peut-être deux ans deux ans et demi et maintenant

years old two and a half and now

years old two and a half and now like you know i can give them

deux anset demi et maintenant

deux ans et demi et maintenant comme tu sais je peux leur donner

like you know i can give them

like you know i can give them something to read and they can

comme tu saisjepeux leur donner

comme tu sais je peux leur donner quelque

something to read and they can

something to read and they can read it pretty well so it takes

chose à lire et ils peuvent lire quelque chose et ils peuvent lire quelque chose et ils peuvent le lire assez bien donc il faut le

read it pretty well so it takes

lire assezbiendoncilfaut le

read it pretty well so it takes a little bit of time and

a little bit of time and

lire assez bien donc cela prend un peu de temps et

un peu de temps et

a little bit of time and obviously i'm only working with

un peu de temps et évidemment je ne travaille qu'avec

obviously i'm only working with

obviously i'm only working with these students for a few hours a

évidemmentjenetravaille qu'avec

évidemment je ne travaille qu'avec ces étudiants pendant quelques heures a

these students for a few hours a

these students for a few hours a week

week

cesétudiants pendant quelques heures a

cesétudiants pendant un quelques heures par semaine

semaine

week so obviously it's much better if

semaine donc évidemment c'est beaucoup mieux

so obviously it's much better if

so obviously it's much better if you can you know if you have

si évidemment c'est beaucoup mieux

si évidemment c'est beaucoup mieux si tu peux tu sais si tu as

you can you know if you have

you can you know if you have your own child you're trying to

tu peux tu sais si tu as

tu peux tu sais si tu as ton propre enfant tu'

your own child you're trying to

your own child you're trying to learn or help them learn how to

tu essaies avec ton propre enfant tu essaies avec

ton propre enfant tu essaies g pour apprendre ou les aider à apprendre

learn or help them learn how to

learn or help them learn how to read you have a lot more time to

ou lesaiderà

apprendre ou les aider à apprendre à lire vous avez beaucoup plus de temps pour

read you have a lot more time to

read you have a lot more time to spend with them the more time

lire vous avez beaucoup plus de temps pour

lire vous avez beaucoup plus de temps à passer avec eux plus vous

spend with them the more time

passez detemps

spend with them the more time you spend the more you review

avec eux plus vous passez de temps avec eux plus vous passez de temps plus vous passez en revue plus

you spend the more you review

you spend the more you review the faster they are going to

vous passez en revue plus

vous passez en revue plus vous passez en revue plus ils

the faster they are going to

the faster they are going to become great readers and of

vont vite plus ils

vont vite plus ils vont vite devenir de grands lecteurs et de

become great readers and of

become great readers and of course this is something i don't

devenir de grands lecteurset de

devenir de grands lecteurs et bien sûr c'est quelque chose que je ne sais pas

course this is something i don't

course this is something i don't really need to mention but i

c'estquelque chose quejene sais

pas c'est quelque chose que je n'ai pas vraiment besoin de mentionner mais j'ai

really need to mention but i

really need to mention but i will but reading is one of the

vraiment besoin de mentionner maisj'ai

vraiment besoin de mentionner mais je le ferai mais la lecture est l'une des

will but reading is one of the

will but reading is one of the most important things you can do

volontésmais lalectureest l'une des

volontés mais la lecture est l'une des choses les plus importantes que vous pouvez faire

most important things you can do

les choses les plus importantes que vous pouvez faire les choses les

most important things you can do especially when you have young

especially when you have young

plus importantes que vous pouvez faire surtout quand vous avoir des jeunes

surtout quand vous avoir des jeunes

especially when you have young children not only the time you

surtout quand vous avez de jeunes enfants non seulement le temps que vous avez les

children not only the time you

children not only the time you spend with them

enfants pas seulement le temps que vous les

enfants pas seulement le temps que vous passez avec eux

spend with them

spend with them it's much better than you know

passez avec eux

passez avec eux c'est bien mieux que vous sachiez

it's much better than you know

c'est bien mieux que vous savez

it's much better than you know even watching a TV show with

c'est bien mieux que vous savez même regarder une émission de télévision avec

even watching a TV show with

even watching a TV show with them but that communication the

mêmeregarder une émission de télévision avec

même regarder une émission de télévision avec eux mais cette communication avec

them but that communication the

them but that communication the people that are you know the

eux mais cette communication avec

eux mais cette communication avec les gens que vous connaissez les

people that are you know the

gensque vous connaissez les

people that are you know the most intelligent people that are

gens qui sont vous savez les gens les plus intelligents qui sont

most intelligent people that are

most intelligent people that are the most successful their

les gens les plus intelligents qui sont les gens les

plus intelligents qui ont le plus de succès leurs

the most successful their

the most successful their readers

les plus de succèsleurs

les plus de succèsleurs lecteurs

readers

readers I mean really they just on

lecteurs

lecteurs je veux dire vraiment ils juste sur

I mean really they just on

I mean really they just on average readers are just much

je veux dire vraiment ils juste sur

je veux dire vraiment ils juste en moyenne, les lecteurs sont juste beaucoup

average readers are just much

average readers are just much stronger they have you know for

les lecteurs moyens sont juste beaucoup

les lecteurs moyens sont juste beaucoup plus

stronger they have you know for

stronger they have you know for lots of different reasons I

forts De plus, ils vous connaissent pour de nombreuses raisons différentes, pour de nombreuses raisons différentes, pour de nombreuses raisons différentes.

lots of different reasons I

lots of different reasons I won't go into but i highly

won't go into but i highly

won't go into but i highly recommend people teaching you

recommend people teaching you

recommend people teaching you know their children or anybody

les gens qui t'enseignent

recommandent les gens qui t'enseignent connaissent leurs enfants ou n'importe qui

know their children or anybody

know their children or anybody how to read so that's why I'm

connaissent leurs enfants ou n'importe qui

connaissent leurs enfants ou n'importe qui comment lire donc c'est pourquoi je suis

how to read so that's why I'm

how to read so that's why I'm such a it's such an important

comment lire donc c'est pourquoije suis

comment lire donc c'est pourquoi je suis tel c'est tellement

such a it's such an important

such a it's such an important thing for me and even though

important c'est tellement important c'est tellement important pour moi et même si

thing for me and even though

thing for me and even though most of what people know before

c'est pour moi et même si

c'est pour moi et même si la plupart de ce que les gens savent avant la

most of what people know before

most of what people know before on youtube now is about teaching

plupart de ce que les gens saventavant la

plupart de les gens savent avant sur youtube maintenant il s'agit d'enseigner

on youtube now is about teaching

suryoutube maintenant ils'agit d'enseigner

on youtube now is about teaching these kind of more difficult

these kind of more difficult

sur youtube maintenant il s'agit d'enseigner ce genre de plus difficile

ce genrede plus difficile

these kind of more difficult things complex expressions and

ce genre de choses plus difficiles expressions complexes et

things complex expressions and

things complex expressions and things like that so you some

choses expressions complexes a et des

choses des expressions complexes et des choses comme ça donc vous des

things like that so you some

things like that so you some non-native speakers can sound

choses comme ça donc vous des

choses comme ça donc vous des locuteurs non natifs

non-native speakers can sound

non-native speakers can sound more native i really want to go

peuvent sonner des locuteurs non natifs peuvent sonner

des locuteurs non natifs peuvent sonner plus natif je veux vraiment devenir

more native i really want to go

more native i really want to go back and start doing those other

plusnatifje veux vraiment devenir

plus natif je veux vraiment revenir en arrière et commencer à faire ces autres

back and start doing those other

back and start doing those other things

retours et commencer à faire ces autres

retours et commencer à faire ces autres choses

things

things so as I mentioned with this

choses

choses donc comme je l'ai mentionné avec ceci

so as I mentioned with this

so as I mentioned with this different you know teaching

donc commej'aimentionné avec

cela comme je l'ai mentionné avec c'est différent tu sais enseigner

different you know teaching

different you know teaching showing the different

différent tu sais enseigner

différent tu sais enseigner montrant les différents

showing the different

showing the different comparisons and actually you

montrantles différents

montrant les différentes comparaisons et en fait vous

comparisons and actually you

comparisons and actually you know students would have me say

comparaisons et en fait vous

comparaisons et en fait vous savez que les étudiants voudraient que je dise

know students would have me say

know students would have me say like well what about this

like well what about this

savoir que les étudiants voudraient quejedise

savoir que les étudiants auraient je dis comme bien qu'en est-il de ceci

comme bien qu'en est-il de ceci

like well what about this combination or what about that

comme bien qu'en est-il de cette combinaison ou qu'en est-il de cette

combination or what about that

combination or what about that combination so again we're

combinaison ou qu'en est-il de cette

combinaison ion ou qu'en est-il de cette combinaison donc encore une fois nous sommes une

combination so again we're

combination so again we're getting them to understand the

combinaisondoncencore une foisnous sommes une

combinaison donc encore une fois nous leur faisons comprendre les faire comprendre

getting them to understand the

getting them to understand the rules without explicitly telling

les faire comprendre les règles sans dire explicitement les

rules without explicitly telling

règles sans dire explicitement les

rules without explicitly telling them to this letter in this

règles sans dire explicitement eux à cette lettre dans ça

them to this letter in this

them to this letter in this letter makes the sound because

eux à cette lettre dans ça

eux à cette lettre dans cette lettre fait le son parce que la

letter makes the sound because

lettre faitle sonparce que la

letter makes the sound because of this

of this

of this we're just giving them different

lettre fait le son à cause de ça

de ça

de ça on leur donne juste différent

we're just giving them different

we're just giving them different options and letting them test

on estjuste enleur donnant différents,

nous leur donnons simplement différentes options et les laissons tester les

options and letting them test

options and letting them test that

that

options et les laissonstester les

options et les laissonstester que

that so what I've actually done for

cela alors ce que j'ai réellement fait pour

so what I've actually done for

so what I've actually done for that and this is you know

ceque j'airéellementfaitpour

ce que j'ai réellement fait fait pour ça et c'est tu sais

that and this is you know

ça et c'est tu sais

that and this is you know knowing my wife was pregnant a

ça et c'est tu sais sachant que ma femme était enceinte

knowing my wife was pregnant a

knowing my wife was pregnant a few months back i finally got

sachant quemafemme était enceinte

sachant que ma femme était enceinte de quelques mois bac k j'ai finalement récupéré

few months back i finally got

quelques moisj'ai finalement récupéré

few months back i finally got around to beginning the

quelques mois j'ai finalement commencé à

around to beginning the

commencer à

around to beginning the production of the new app that

commencer à commencer la production de la nouvelle application que la

production of the new app that

production of the new app that were building called scroll

production de la nouvelle application que la

production de la nouvelle application qui était en train de construire appelée défilement

were building called scroll

were building called scroll phonics so I actually want to

était les bâtimentsappelés scroll

étaient des bâtiments appelés scroll phonics donc je veux en fait de la

phonics so I actually want to

phonics so I actually want to talk about that a little bit in

phonicsdoncjeveux en fait de la

phonics donc je veux en fait en parler un peu en

talk about that a little bit in

talk about that a little bit in this video as well so when I

parler un peu en

parler un peu dans cette vidéo aussi alors quand j'ai

this video as well so when I

this video as well so when I knew my wife is pregnant and I

cette vidéo aussialorsquandj'ai

cette vidéo aussi alors quand j'ai su que ma femme est enceinte et que je

knew my wife is pregnant and I

knew my wife is pregnant and I was like okay we're going to

savais que ma femme était enceinte et queje

savais que ma femme était enceinte et j'étais comme d'accord nous allons

was like okay we're going to

was like okay we're going to have a daughter and obviously

étaitcomme d'accord nous 'allait

était comme d'accord nous allons avoir une fille et évidemment

have a daughter and obviously

have a daughter and obviously you know you know she can't read

avoir une fille et évidemment

avoir une fille et évidemment tu sais tu sais qu'elle ne sait pas lire

you know you know she can't read

you know you know she can't read right from the beginning but I

tu saistu saisqu'elle ne sait pas lire

tu sais tu sais elle ne peut pas lire correctement fr om le début mais

right from the beginning but I

right from the beginning but I want to have you know these

je dès le début mais

je dès le début mais je veux que tu saches ceux

want to have you know these

want to have you know these things created for her so that

-ci veulentquetusachesceux

-ci veulent que tu saches ces choses créées pour elle afin que les choses soient créées pour elle afin que les

things created for her so that

things created for her so that when she gets old enough she can

choses soient créées pour elle pour que quand elle sera assez vieille elle pourra

when she gets old enough she can

when she gets old enough she can begin using them they'll be all

quand elle sera

assez vieille elle pourra commencer à les utiliser ils

begin using them they'll be all

begin using them they'll be all ready for so I looked around for

commenceront tous àles utiliser ils

commenceront tous à les utiliser ils seront tous prêts pour donc j'ai regardé autour de moi pour

ready for so I looked around for

ready for so I looked around for lots of different find x apps

êtreprêt alors j'aicherché autour de moi pour

être prêt pour donc j'ai cherché beaucoup d'applications

lots of different find x apps

FindX

lots of different find x apps and other things like that you

différentes beaucoup d'applications Find X différentes beaucoup d'applications Find X différentes et d'autres choses comme ça toi

and other things like that you

and other things like that you know other you know early

et d'autres choses comme ça toi

et d'autres choses comme ça vous savez d'autres vous savez tôt

know other you know early

savez autrevoussaveztôt

know other you know early learning tools obviously since

savez autres vous savez outils d'apprentissage précoce évidemment depuis

learning tools obviously since

learning tools obviously since I'm there I can do a lot of

outils d'apprentissage évidemment depuis

outils d'apprentissage évidemment depuis que je suis là je peux faire beaucoup de

I'm there I can do a lot of

I'm there I can do a lot of teaching myself but I wanted to

je suislàjepeuxfaireun beaucoup de

je suis le Je peux faire beaucoup d'enseignement moi-même

teaching myself but I wanted to

teaching myself but I wanted to give even more resources are

mais je voulais m'enseigner mais je voulais

m'enseigner mais je voulais donner encore plus de ressources

give even more resources are

give even more resources are having other things like that

donnent encore plus de ressources

donnent encore plus de ressources ont d'autres choses comme ça

having other things like that

having other things like that available to help her or help my

ont d'autres choses comme ça

avoir d'autres choses comme ça disponibles pour l'aider ou aider mon

available to help her or help my

available to help her or help my wife or other people especially

disponiblepour l'aiderouaider mon

disponible pour l'aider ou aider ma femme ou d'autres personnes en particulier ma femme ou d'autres personnes en particulier ma femme ou d'

wife or other people especially

wife or other people especially since she's living in Japan at

autres personnes surtout depuis qu'elle vit au Japon

since she's living in Japan at

since she's living in Japan at the moment so she has a really

depuis qu'elle vit auJaponà

puisqu'elle vit au Japon en ce moment donc elle a vraiment

the moment so she has a really

the moment so she has a really good resource that may be a

le momentdonc ellea vraiment

le moment donc elle a une très bonne ressource qui peut être une

good resource that may be a

good resource that may be a teacher won't be so necessary

teacher won't be so necessary

bonne ressource qui peut être une

bonne ressource qui peut être un enseignant a gagné ce n'est pas si nécessaire le

professeur ne sera pas si nécessaire le

teacher won't be so necessary for certain times

professeur ne sera pas si nécessaire à certains moments

for certain times

for certain times so one of those things is

à certains moments

à certains moments donc une de ces choses est

so one of those things is

so one of those things is teaching reading and instead of

donc une de ces choses est

donc une de ces choses est enseigner en train de lire et au lieu d'

teaching reading and instead of

teaching reading and instead of me going back and physically

enseigner la lecture et au lieud'

enseigner la lecture et au lieu que je revienne et physiquement

me going back and physically

je reviens et physiquement

me going back and physically saying this sound makes this

je revienne et physiquement en disant ce son fait ceci en

saying this sound makes this

saying this sound makes this combination in this sound makes

disantce son fait en

disant ce son fait cette combinaison dans ce son fait

combination in this sound makes

combination in this sound makes that other thing the same way i

la combinaisondansceson fait la

combinaison dans ce son fait cette autre chose de la même façon je

that other thing the same way i

that other thing the same way i would do in a regular classroom

cette autrechose de lamêmefaçonje

cette autre chose de la même façon je ferais dans une salle de classe ordinaire

would do in a regular classroom

would do in a regular classroom I decided to make an app that

ferait dans une salle de classe ordinaire

ferait dans une salle de classe ordinaire je j'ai décidé de faire une application que

I decided to make an app that

I decided to make an app that takes that exact same formula

j'aidécidédefaire une application que

j'ai décidé de faire une application qui prend exactement la même formule

takes that exact same formula

prend exactement la même formule

takes that exact same formula and then

and then

and then no you know give that to my

prend exactement la même formule et puis

et puis

et puis non tu sais donne ça à mon

no you know give that to my

no you know give that to my daughter but something i could

nontoi saisdonneça à ma

non tu sais donne ça à ma fille mais quelque chose que je pourrais

daughter but something i could

daughter but something i could produce for everyone else out

fille mais quelque chose quejepourrais

fille mais quelque chose que je pourrais produire pour tout le monde

produce for everyone else out

produce for everyone else out there as well

there as well

produirepour tout le monde

produit pour tout le monde là-bas

aussi bien là-

there as well so whether you are you know a

bas aussi donc si vous êtes vous connaissez

so whether you are you know a

doncsivousêtes vous connaissez

so whether you are you know a great speaker maybe you know

donc si vous êtes vous connaissez un grand orateur peut-être que vous connaissez un

great speaker maybe you know

great speaker maybe you know some some even your own children

grand orateur peut-être que vous connaissez un

grand orateur peut-être que vous connaissez certains certains même vos propres enfants

some some even your own children

some some even your own children are some family members or

certains certainsmêmevos propres enfants

certains certains même vos propres enfants sont des membres de la famille ou

are some family members or

are some family members or something like that

sontdes membres de la famille ou

sont des membres de la famille ou quelque chose comme ça

something like that

something like that I just made something my team

quelque chose comme ça

quelque chose comme ça Je viens de faire quelque chose mon équipe

I just made something my team

I just made something my team and I were working together to

je viens de fairequelque chose mon équipe

je viens de faire quelque chose mon équipe et moi travaillions ensemble

and I were working together to

and I were working together to release our first appt and is

etje travaillais ensemble

et je travaillais ensemble pour sortir notre premier appt et

release our first appt and is

release our first appt and is coming out next month

sort notre premierapptet

sort notre premier appt et arrive sortir le mois

coming out next month

prochain sortir lemois

coming out next month now right now depending on when

prochain sortir le mois prochain maintenant en ce moment en fonction du moment en

now right now depending on when

now right now depending on when you watch this it might already

ce moment en fonction du moment en

ce moment en fonction du moment où vous regardez cela, il se pourrait déjà que

you watch this it might already

you watch this it might already be out so you can click on the

vous w atch ceci, il se peut que vous regardiez cela, il est peut-

être déjà sorti, vous pouvez donc cliquer sur le

be out so you can click on the

be out so you can click on the link in the description of this

be out afin que vous puissiez cliquer sur le

be out afin que vous puissiez cliquer sur le lien dans la description de ce

link in the description of this

link in the description of this video as well to learn more

lien dans la description de ce

lien dans le description de cette vidéo également pour en savoir plus sur la

video as well to learn more

video as well to learn more about that and you can learn

vidéo également pour en savoir plus sur la

vidéo également pour en savoir plus à ce sujet et vous pouvez en savoir plus

about that and you can learn

about that and you can learn more about how we're building it

à ce sujetetvouspouvez en savoir plus

à ce sujet et vous pouvez en savoir plus sur la façon dont nous le construisons

more about how we're building it

more about how we're building it and that kind of thing will

plus sur la façon nous le construisons

davantage sur la façon dont nous le construisons et ce genre de chose le fera

and that kind of thing will

and that kind of thing will probably talking about that more

et ce genre de chose lefera

et ce genre de chose en parlera probablement plus en parlera probablement plus en

probably talking about that more

probably talking about that more in future videos but this one I

parlera probablement plus dans les futures vidéos mais celui-ci je

in future videos but this one I

in future videos but this one I just want to talk about a couple

dans les futures vidéos mais celui-cije

dans les futures vidéos mais celui-ci je veux juste parler d'un couple

just want to talk about a couple

just want to talk about a couple of things about learning and how

je

veux juste parler d'un couple je veux juste parler de quelques choses sur l'apprentissage et comment

of things about learning and how

of things about learning and how scroll finest works

des choses sur l'apprentissage et comment

de choses sur l'apprentissage d'un nd comment faire défiler les meilleurs travaux

scroll finest works

faire défiler lesmeilleurstravaux

scroll finest works so one of the biggest things i

faire défiler les meilleurs travaux donc l'une des plus grandes choses je

so one of the biggest things i

so one of the biggest things i wanted to think about was for

donc l'une des plus grandes chosesje

donc l'une des plus grandes choses auxquelles je voulais penser était pour

wanted to think about was for

wanted to think about was for you know what I'm building an

voulait penserétaitpour

voulait penser était pour vous savez ce que je construis et

you know what I'm building an

you know what I'm building an app and thinking about the

voussavezce que jeconstruis et

vous savez ce que je construis une application et je pense à l'

app and thinking about the

application et jepenseàl'

app and thinking about the design of it and how I want it

application et je réfléchis à sa conception et à la façon dont je veux qu'elle soit

design of it and how I want it

design of it and how I want it to work

conçue et commentjeveux qu'il soit

conçu et comment je veux qu'il fonctionne

to work

to work one thing is that i really

pour fonctionner une chose est que je vraiment

one thing is that i really

une chose est quejevraiment

one thing is that i really wanted to make it something that

une chose est que je voulais vraiment en faire quelque chose qui

wanted to make it something that

wanted to make it something that anyone could use

voulait en faire quelque chose qui

voulait pour en faire quelque chose que n'importe qui pourrait utiliser

anyone could use

anyone could use I really pictured it happy you

n'importe qui

pourrait utiliser n'importe qui pourrait l'

I really pictured it happy you

I really pictured it happy you know it could be on a high pot

know it could be on a high pot

know it could be on a high pot like an iPad or a pot or a phone

utiliser pourrait être sur un pot haut comme un iPad ou un un pot ou un téléphone

like an iPad or a pot or a phone

like an iPad or a pot or a phone or whatever or Android device or

comme uniPad ouun pot ouuntéléphone

comme un iPad ou un pot ou un téléphone ou quoi que ce soit ou un appareil Android ou

or whatever or Android device or

ou quoi que ce soit ouunappareil

or whatever or Android device or desktop we're making all of

Android ou quoi que ce soit ou un appareil Android ou un ordinateur de bureau nous créons tout le

desktop we're making all of

desktop we're making all of these versions of the app as

bureaunous 'Nous créons tous les

ordinateurs de bureau, nous créons toutes ces versions de l'application comme

these versions of the app as

these versions of the app as well but what we're doing is

ces versions de l'application comme

ces versions de l'application également, mais ce que nous faisons est

well but what we're doing is

bien,maisce que nous faisons est

well but what we're doing is making something that we can

bien, mais ce que nous faire est de faire quelque chose que nous pouvons

making something that we can

making something that we can really like we could put a

faire quelque chose que nouspouvons

faire quelque chose que nous pouvons vraiment aimer nous pourrions mettre un

really like we could put a

vraiment comme nous pourrions mettre un

really like we could put a parachute on it drop it in the

vraiment comme nous pourrions mettre un parachute dessus le déposer dans le

parachute on it drop it in the

parachute on it drop it in the middle of the jungle or a desert

parachute dessus le déposer dans le

parachutez dessus, déposez-le au milieu de la jungle ou dans un désert au

middle of the jungle or a desert

middle of the jungle or a desert hurt or city anywhere in the

milieu delajungle ou dansun désert au

milieu de la jungle ou dans un désert blessé ou ville n'importe où dans le

hurt or city anywhere in the

hurt or city anywhere in the world and anyone that knew how

blesséou ville n'importe où dans le

blessé ou ville n'importe où dans le monde et toute personne qui savait comment le

world and anyone that knew how

world and anyone that knew how to hold a nap and scroll or you

mondeettous ceux qui savaient comment le

monde et tous ceux qui savaient h comment tenir une sieste et faire défiler ou

to hold a nap and scroll or you

to hold a nap and scroll or you know touch a button or something

vous tenir une siesteetfaire défilerou

vous tenir une sieste et faire défiler ou vous savez toucher un bouton ou quelque chose

know touch a button or something

know touch a button or something like that you know when people

savoirtoucherun boutonou quelque chose

savoir toucher un bouton ou quelque chose comme ça vous savez quand les gens

like that you know when people

like that you know when people get a new thing with buttons on

aiment que vous savez quand les gens

aiment ça vous savez quand les gens obtiennent une nouvelle chose avec des boutons sur

get a new thing with buttons on

obtenir une nouvelle chose avec des boutons sur

get a new thing with buttons on it a try pressing things and

obtenir une nouvelle chose avec des boutons dessus essayez d'appuyer sur des choses et

it a try pressing things and

it a try pressing things and exploring different things like

essayez d'appuyer sur des choses

et essayez d'appuyer sur des choses et explorer différentes choses comme

exploring different things like

exploring different things like that

that

explorer différentes choses comme

explorer différentes choses comme ça

that I wanted to make it accessible

que je voulais rendre accessible

I wanted to make it accessible

I wanted to make it accessible for anyone so but i find really

jevoulais lerendre accessible

je voulais le rendre accessible à tout le monde donc mais je trouve vraiment

for anyone so but i find really

for anyone so but i find really odd about a lot of fun x apps or

pour tout le mondedonc mais jetrouvevraiment

pour tout le monde donc mais je trouve vraiment étrange à propos de beaucoup d'applications x amusantes ou

odd about a lot of fun x apps or

odd about a lot of fun x apps or other teaching apps but

étrange àpropos debeaucoup d'applications x amusantes ou

étrange à propos de beaucoup d'applications x amusantes ou d'autres applications d'enseignement mais d'

other teaching apps but

autres applications d'enseignementmais d'

other teaching apps but especially if you're a

especially if you're a

autres applications d'enseignement mais surtout si vous êtes un

especi allié si vous êtes un

especially if you're a non-native speaker

surtout si vous n'êtes pas un locuteur natif un locuteur

non-native speaker

non-native speaker you will you know maybe look at

non natif un locuteur non natif

you will you know maybe look at

you will you know maybe look at phonics apparate will try to

phonics apparate will try to

phonics apparate will try to tell you a word and then it will

phonics transplaneressaiera de

phonics transplaner essaiera de vous dire un mot et puis il

tell you a word and then it will

tell you a word and then it will explain you something

vous dira un mot et puis il

vous dira un mot et ensuite il vous

explain you something

explain you something and if you don't already know

expliquera quelque chose

vous expliquera quelque chose vous expliquera quelque chose et si vous ne le faites pas déjà savez

and if you don't already know

and if you don't already know how to speak and you don't have

et sivousne savez pas déjà

et si vous ne savez pas déjà parler et vous ne savez pas parler

how to speak and you don't have

how to speak and you don't have a teacher sitting there with you

et vous ne savez

pas parler et vous n'avez pas de professeur assis là avec vous

a teacher sitting there with you

un enseignant assis là avec vous

a teacher sitting there with you if you don't really understand

if you don't really understand

un enseignant assis là avec vous si vous ne comprenez pas vraiment

si vous ne comprenez pas vraiment

if you don't really understand the language it's basically

the language it's basically

si vous ne comprenez pas vraiment la langue c'est fondamentalement

la langue c'est fondamentalement

the language it's basically impossible for you to understand

la langue c'est fondamentalement impossible pour vous de comprendre

impossible for you to understand

impossible for you to understand that

impossible pour toi de comprendre

impossible pour toi comprendre que

that

that so it's a really weird thing

c'est donc une chose vraiment bizarre

so it's a really weird thing

so it's a really weird thing that a lot of fun x apps

donc c'est une chose vraiment bizarre

donc c'est une chose vraiment bizarre que beaucoup d'applications x amusantes

that a lot of fun x apps

that a lot of fun x apps actually have a lot of writing

que beaucoup d'applicationsx amusantes

que beaucoup d'applications x amusantes aient en fait beaucoup d'écriture

actually have a lot of writing

en faitj'ai beaucoup d'écrits en

actually have a lot of writing in them

in them

in them so why would you do that I don't

fait j'ai beaucoup d'écrits

dedans alors pourquoi feriez-vous ça je ne sais pas

so why would you do that I don't

so why would you do that I don't understand why you know why

alors pourquoi feriez-vous çaje ne sais

pas pourquoi feriez-vous ça je ne comprends pas pourquoi vous savez pourquoi

understand why you know why

comprendre pourquoi vous savez pourquoi

understand why you know why those are in there

those are in there

those are in there I guess they're assuming that

comprendre pourquoi vous savez pourquoi ceux sont là

ceux sont là

ceux sont là je suppose qu'ils supposent que

I guess they're assuming that

I guess they're assuming that may be a child would sit with

jesuppose qu'ilssupposent que

je suppose qu'ils supposent que cela peut être un enfant serait assis avec

may be a child would sit with

may be a child would sit with their parents and go through the

peut êtreun enfant serait assis avec

peut être un enfant serait assis avec ses parents et passerait par

their parents and go through the

their parents and go through the app but I thought that was

leursparentsetpasseraitpar

leurs parents et passerait par l'application mais je pensais que c'était une

app but I thought that was

applicationmais jepensais quec'était une

app but I thought that was really slow

really slow

application mais je je pensais que c'était vraiment lent

vraiment lent

really slow I really want you know to be

vraiment lent

I really want you know to be

I really want you know to be able to control my own learning

veux que tusaches être

je veux vraiment que tu saches être capable de contrôler mon propre apprentissage

able to control my own learning

capable de contrôler mon propre apprentissage

able to control my own learning and I wanted to give that to my

capable de contrôler mon propre apprentissage et je voulais donner ça à mon

and I wanted to give that to my

and I wanted to give that to my learners as well

et je voulais donner çaàmon

et je voulais donnez cela à mes apprenants ainsi qu'aux

learners as well

learners as well so anybody using the app they

apprenants ainsi qu'aux apprenants ainsi que quiconque utilise l'application ils

so anybody using the app they

so anybody using the app they can go through and begin

can go through and begin

donc quiconque utilise l'application ils

donc quiconque utilise l'application ils peuvent parcourir et commencer

peuvent parcourir et commencer

can go through and begin scrolling and testing things out

peuvent parcourir et commencer à faire défiler et tester des choses faire

scrolling and testing things out

scrolling and testing things out and there is no description

défiler et tester des choses faire

défiler et tester des choses et il n'y a pas de description

and there is no description

et il n'y a pas de description

and there is no description there's no explanations none of

et il n'y a pas de description il n'y a pas d'explications

there's no explanations none of

there's no explanations none of that

that

that it's all intuitive and that

il n'y apas d'explications

il n'y apas d'explicationsrien de tout cela

que tout est intuitif et que

it's all intuitive and that

it's all intuitive and that means that when you start

c'esttoutintuitif et

que tout est intuitif et cela signifie que lorsque vous démarrez

means that when you start

means that when you start playing the app it's really

signifieque lorsque vous démarrez

signifie que lorsque vous commencez à jouer à l'application, il

playing the app it's really

playing the app it's really simple you go in and begin

joue vraiment l'application,il

joue vraiment le a pp c'est vraiment simple vous entrez et commencez

simple you go in and begin

simple you go in and begin learning and testing the

simplementvous entrez et commencez

simplement vous entrez et commencez à apprendre et à tester l'

learning and testing the

learning and testing the different sounds and seeing how

apprentissage et à tester l'

apprentissage et à tester les différents sons et à voir comment

different sounds and seeing how

different sounds and seeing how they work and so that's also

différents sons et à voir comment

différents sons et à voir comment ils fonctionnent et donc c'est aussi

they work and so that's also

qu'ils fonctionnentetdonc c'estaussi

they work and so that's also another really great thing about

qu'ils fonctionnent et donc c'est aussi une autre très bonne chose à propos d'

another really great thing about

another really great thing about the app something that we wanted

une autre très bonne chose à propos d'

une autre très bonne chose à propos de l'application quelque chose que nous voulions

the app something that we wanted

the app something that we wanted to make we didn't just want to

l'applicationquelque choseque nous voulions

l'application quelque chose que nous voulions faire nous ne voulions pas seulement

to make we didn't just want to

to make we didn't just want to take a textbook and put it onto

fairenousne voulions pas seulement

faire nous ne voulions pas seulement prendre un manuel et le mettre sur

take a textbook and put it onto

prendre unmanuelet lemettresur

take a textbook and put it onto a nap which is what a lot of

prendre un manuel et le mettre sur une sieste qui est ce que beaucoup

a nap which is what a lot of

a nap which is what a lot of people have done so the line you

de siestequi est ce que beaucoup

de sieste qui est ce que beaucoup de gens ont fait donc la ligne que

people have done so the line you

people have done so the line you know obviously this is a new

vous avez faitedoncla ligne que

vous avez faite donc la ligne que vous savez évidemment c'est un nouveau

know obviously this is a new

know obviously this is a new thing with the digital

savoirévidemment c'est un nouveau

savoir évidemment c'est une nouvelle chose avec la

thing with the digital

chose numérique avec la

thing with the digital technology so you can take you

chose numérique avec la technologie numérique afin que vous puissiez prendre votre

technology so you can take you

technology so you can take you know interesting videos and

technologie afin que vous puissiezvous

prendre la technologie afin que vous puissiez vous faire connaître des vidéos intéressantes et

know interesting videos and

know interesting videos and other things but what a lot of

connaîtredes vidéos intéressanteset

connaître des vidéos intéressantes et d'autres choses mais qu'est-ce que beaucoup d'

other things but what a lot of

other things but what a lot of people are doing or just using

autres chosesmaisqu'est-ce que beaucoup d'

autres choses mais ce que beaucoup de gens font ou utilisent simplement les

people are doing or just using

people are doing or just using the digital part is kind of a

gens fontou utilisent simplement les

gens font ou utilisent simplement la partie numérique est en quelque sorte

the digital part is kind of a

the digital part is kind of a gimmick

gimmick

gimmick now the word gimmick if you're

la partie numérique est une sorte de

la partie numérique est une sorte de gimmick

gimmick

gimmick maintenant le mot gimmick si vous êtes

now the word gimmick if you're

now the word gimmick if you're not familiar just means kind of

maintenant le mot gimmick si vous êtes

maintenant le mot gimmick si vous n'êtes pas familier signifie juste un peu

not familiar just means kind of

not familiar just means kind of something special or you know

pas familier signifiejuste un peu

pas familier signifie juste quelque chose de spécial ou vous savez

something special or you know

something special or you know maybe a little bit silly but

quelque chose de spécial ou vous savez

quelque chose de spécial ou vous savez peut-être un peu idiot mais

maybe a little bit silly but

maybe a little bit silly but it's not really anything

peut-être un peu idiot mais

peut-être un peu idiot mais ce n'est pas vraiment n'importe quoi

it's not really anything

it's not really anything substantial are important

ce n'est pas vraiment y tout

ce n'est pas vraiment quelque chose de substantiel sont importants

substantial are important

substantial are important so maybe I'm wearing like a

substantiels sont importants

substantiels sont importants alors peut-être que je porte comme un

so maybe I'm wearing like a

alors peut-êtreque jeporte comme un

so maybe I'm wearing like a rabbit costume to teach english

alors peut-être que je porte comme un costume de lapin pour enseigner l'anglais

rabbit costume to teach english

rabbit costume to teach english so there's really nothing

costume de lapin pour enseigner le

lapin anglais costume pour enseigner l'anglais donc il n'y a vraiment rien

so there's really nothing

so there's really nothing helpful about me wearing a

donc il n'y a vraiment rien

donc il n'y a vraiment rien d'utile à propos de moi portant un

helpful about me wearing a

helpful about me wearing a rabbit costume but it's

utile à propos de moiportant un

utile à propos de moi portant un costume de lapin mais c'est un costume de

rabbit costume but it's

rabbit costume but it's different and it's gimmicky and

lapin mais c'est un

costume de lapin mais c'est différent et c'est fantaisiste et

different and it's gimmicky and

différent et c'est fantaisiste et

different and it's gimmicky and maybe it will get more people to

différent et c'est fantaisiste et peut-être que ça amènera plus de gens à

maybe it will get more people to

maybe it will get more people to watch me so that's a gimmick

peut-être que ça amènera plus de gens à

peut-être que ça incitera plus de gens à me regarder donc c'est un gadget

watch me so that's a gimmick

regarde-moi doncc'estun gadget

watch me so that's a gimmick so I didn't want to use that

regarde-moi donc c'est un gadget alors je ne l'ai pas fait je ne voulais pas l'utiliser

so I didn't want to use that

so I didn't want to use that when we were having the app so i

doncjene voulais pas l'utiliser

donc je ne voulais pas l'utiliser quand nous avions l'application donc je

when we were having the app so i

when we were having the app so i didn't want to just take

quandnousavions l'application doncje

quand nous avions t il app donc je ne voulais pas juste prendre

didn't want to just take

didn't want to just take something and say whoa its

ne voulait pas juste prendre

ne voulait pas juste prendre quelque chose et dire whoa c'est

something and say whoa its

quelque chose et direwhoa c'est

something and say whoa its digital textbook

quelque chose et dire whoa son manuel numérique manuel

digital textbook

digital textbook I really wanted to make

numérique manuel numérique Je voulais vraiment faire

I really wanted to make

I really wanted to make something so that you could

je voulais vraiment faire

je voulais vraiment faire quelque chose pour que tu puisses

something so that you could

something so that you could actually use the app and teach

quelque chose pour quetu puisses

quelque chose pour que tu puisses réellement utiliser l'application et enseigner

actually use the app and teach

actually use the app and teach yourself something and really

réellement utiliser l'application et enseigner

réellement utiliser l'application et t'apprendre quelque chose et vraiment

yourself something and really

toi-même quelque choseetvraiment

yourself something and really explore the language and really

vous-même quelque chose et vraiment explorer la langue et vraiment

explore the language and really

explore the language and really test different rules for

explorer la langue et vraiment

explorer la langue et vraiment tester différentes règles pour

test different rules for

test different rules for yourself instead of someone

tester différentes règles pour

tester différentes règles pour vous-même au lieu de quelqu'un

yourself instead of someone

yourself instead of someone telling

vous-même au

lieu de quelqu'un vous-même au lieu que quelqu'un

telling

telling you what they are so what

vous dise de vous dire quoi ils sont donc ce que

you what they are so what

you what they are so what happens like this is that it

vous ce qu'ils sont donc ce que

vous ce qu'ils sont donc ce qui se passe comme ça c'est que ça

happens like this is that it

se passe comme ça c'est que ça

happens like this is that it becomes an actual game for

se passe comme ça est que cela devient un vrai jeu pour

becomes an actual game for

becomes an actual game for people to play

devient un vrai jeu pour

devient un vrai jeu pour que les gens jouent les

people to play

people to play so you don't need to think about

gens pour jouer les

gens pour jouer donc vous n'avez pas besoin d'y penser

so you don't need to think about

donc vous n'avez pas besoin d'y penser

so you don't need to think about like oh I've gotta like raise

donc vous ne le faites pas besoin de penser comme oh je dois comme élever

like oh I've gotta like raise

like oh I've gotta like raise this baby tiger over here and

comme ohje doiscomme élever

comme oh je dois comme élever ce bébé tigre ici et

this baby tiger over here and

this baby tiger over here and that's how I learn my language

ce bébé tigre ici et

ce bébé tigre ici et c'est comme ça que j'apprends ma langue

that's how I learn my language

that's how I learn my language or whatever I don't care about

c'est comme çaquej'apprends ma langue

c'est comme ça que j'apprends ma langue

or whatever I don't care about

or whatever I don't care about any of that stuff I want to get

any of that stuff I want to get

any of that stuff I want to get right to the language and makeup

Je veux obtenir

tout ce que je veux obtenir directement sur la langue et le

right to the language and makeup

right to the language and makeup you know all the extra

maquillage jusqu'à la langue et le

maquillage jusqu'à la langue et le maquillage vous savez tout le plus

you know all the extra

you know all the extra animations and other words and

vous savez tout le plus

vous savez toutes les animations supplémentaires et d'autres mots et

animations and other words and

animations and other words and you know things like that that

animations et autres mots et

animations et autres mots et vous savez des choses comme ça

you know things like that that

you know things like that that are just they're just

tu sais des choses comme ça

tu sais des choses comme ça c'est juste ils sont juste

are just they're just

are just they're just unnecessary to help someone

ils

sont juste ils sont juste inutiles pour aider quelqu'un

unnecessary to help someone

inutile pour aider quelqu'un

unnecessary to help someone learn how to read

learn how to read

inutile pour aider quelqu'un à apprendre à lire

apprendre à lire

learn how to read so we took care of everything we

apprendre à lire donc nous avons pris soin de tout nous

so we took care of everything we

so we took care of everything we removed everything else but a

donc nous avons pris soin de tout nous

donc nous avons pris soin de tout nous avons supprimé tout le reste mais un

removed everything else but a

removed everything else but a very simple system that teaches

supprimé tout le restemaisun

supprimé tout le reste mais un système très simple qui enseigne

very simple system that teaches

very simple system that teaches people how to read and I don't

un système très simple qui enseigne

un système très simple qui enseigne aux gens comment lire et je ne sais

people how to read and I don't

pas comment lireet je ne sais

people how to read and I don't want to go into everything here

pas comment lire et je ne veux pas entrer dans tout ici

want to go into everything here

want to go into everything here but i just wanted to you know

veux aller dans tout ici

veux aller dans tout ici mais je voulais juste que tu saches

but i just wanted to you know

but i just wanted to you know kind of talk a little about a

maisjevoulais juste quetusaches

mais je voulais juste que tu saches en quelque sorte parler un peu d'une

kind of talk a little about a

kind of talk a little about a little bit about that for you

sorte deparlerun peu d'une

sorte de parler un peu de ça pour toi

little bit about that for you

petit un peu à ce sujet pour vous

little bit about that for you when you're thinking about these

when you're thinking about these

un peu de cela pour vous quand vous pensez à

ça quand vous pensez à

when you're thinking about these kinds of things for educating

ça quand vous pensez à ce genre de choses pour éduquer des

kinds of things for educating

kinds of things for educating your own children

sortes de choses pour éduquer des

sortes de choses pour éduquer vos propres enfants

your own children

your own children so you don't want to give too

vos propres enfants

vos propres enfants donc vous ne voulez pas donner trop

so you don't want to give too

so you don't want to give too much information or extra

donc vous ne voulez pas donner trop

donc vous ne voulez pas donner trop d'informations ou

much information or extra

much information or extra information that it's not

trop d'informations ou

trop d'informations ou plus d'informations que ce n'est pas une

information that it's not

information that it's not necessary

information quece n'estpas une

information quice n'estpas nécessaire

necessary

necessary you want to give everything that

nécessaire

nécessaire vous voulez donner tout ce que

you want to give everything that

you want to give everything that straight to the point and make

vous voulez donner tout ce que

vous voulez donner tout ce qui va droit au but et

straight to the point and make

straight to the point and make sure that things are easy enough

aller droit au but et

aller droit au but et assurez-vous que les choses sont assez faciles

sure that things are easy enough

sure that things are easy enough for the learner to test by

assurez-vous que les choses sont assez faciles

sûrs que les choses sont assez faciles pour que l'apprenant teste par

for the learner to test by

for the learner to test by themselves because when a

pour que l'apprenant teste par

pour que l'apprenant teste par lui-même parce que quand lui-

themselves because when a

themselves because when a learner understands a rule for

mêmeparce que quand lui-

même parce que quand un apprenant comprend une règle pour l'

learner understands a rule for

learner understands a rule for themselves and they've taught

apprenantcomprend unerègle pour l'

apprenant comprend une règle pour lui-même et ils se sont enseignés

themselves and they've taught

themselves and they've taught themselves that rule they never

etils se sont

enseignés et ils se sont enseignés

themselves that rule they never

cette règle ils ne se règlent jamais ils ne

themselves that rule they never forget it

forget it

forget it and then they understand it can

se règlent jamais l'oublier l'

oublier l'

oublier et ensuite ils comprennent qu'il peut

and then they understand it can

and then they understand it can use it automatically why a lot

et ensuiteilscomprennentqu'ilpeut

et ensuite ils comprennent qu'il peut l'utiliser automatiquement pourquoi beaucoup l'

use it automatically why a lot

use it automatically why a lot of people struggle to learn

utilisent automatiquementpourquoi beaucoup l'

utilisent automatiquement pourquoi beaucoup de gens ont du mal à apprendre que les

of people struggle to learn

of people struggle to learn English is because they were

gens ont du mal apprendre

des gens ont du mal à apprendre l'anglais c'est parce qu'ils étaient

English is because they were

English is because they were learning rules and there was

anglaisc'estparce qu'ils étaient

anglais c'est parce qu'ils apprenaient des règles et il y avait

learning rules and there was

learning rules and there was learning you know list of rules

des règles d'apprentissageetil yavait

des règles d'apprentissage et il y avait

learning you know list of rules

de l'

learning you know list of rules and you know list of words

apprentissage vous connaissez la liste des règles et vous connaissez la liste des mots

and you know list of words

and you know list of words things like that in english text

et vous connaissez lalistedesmots

et vous connaissez la liste des mots des choses comme ça dans le texte anglais

things like that in english text

thi des choses comme ça dans letexte anglais des

things like that in english text books but when they actually try

choses comme ça dans les manuels anglais mais quand ils essaient réellement des

books but when they actually try

books but when they actually try to use things in a conversation

livres mais quandils essaient réellement des

livres mais quand ils essaient réellement d'utiliser des choses dans une conversation

to use things in a conversation

to use things in a conversation they can't they have to think

pour utiliser des choses dansuneconversation

pour utiliser des choses dans une conversation ils peuvent ils doivent penser

they can't they have to think

they can't they have to think and translate something from

qu'ilsne peuvent pas ilsdoivent penser

qu'ils ne peuvent pas ils doivent penser et traduire quelque chose de

and translate something from

and translate something from their native language into

ettraduire quelque chose de

et traduire quelque chose de leur langue maternelle dans

their native language into

their native language into English in their head when they

leur langue maternelledans

leur langue maternelle en anglais dans leur tête quand ils

English in their head when they

English in their head when they speak and then they can speak

anglaisdansleur tête quand ils

anglais dans leur tête quand ils parlent et ensuite ils peuvent parler

speak and then they can speak

speak and then they can speak now if you actually get people

parleretensuite ils peuvent parler

parler et ensuite ils peuvent parler maintenant si vous avez réellement des gens

now if you actually get people

now if you actually get people to understand this principle

maintenantsi vous avez réellement des gens

maintenant si vous avez réellement des gens comprendre ce

to understand this principle

principe comprendre ce

to understand this principle what I'm telling you right now

principe comprendre ce principe ce que je vous dis en ce moment

what I'm telling you right now

what I'm telling you right now about helping people understand

ce queje vousdis ence moment

ce que je vous dis en ce moment aider les gens à

about helping people understand

about helping people understand how things work without an

comprendre aider les gens à

comprendre aider les gens à comprendre comment les choses fonctionnent sans

how things work without an

how things work without an explanation

comment les choses fonctionnent sans

comment les choses fonctionnent sans explication

explanation

explanation that's how you get people to use

explication

explication c'est ainsi que vous incitez les gens à utiliser

that's how you get people to use

c'est ainsi que vous incitez les gens à utiliser

that's how you get people to use things automatically so that's

c'est ainsi que vous incitez les gens à utiliser les choses automatiquement donc c'est les

things automatically so that's

things automatically so that's actually what we do in master

choses automatiquementdoncc'est les

choses automatiquement donc c'est en fait ce que nous faisons en master en

actually what we do in master

actually what we do in master English conversation but we're

fait ce que nous faisonsenmaster en

fait ce que nous faisons en master Conversation en anglais mais nous sommes en conversation en

English conversation but we're

anglaismais nous sommes en

English conversation but we're taking that same principle and

conversation en anglais mais nous prenons ça même principe et en

taking that same principle and

taking that same principle and just using in a very basic way

prenant ce mêmeprincipeet en

prenant ce même principe et juste en utilisant de manière très basique

just using in a very basic way

just using in a very basic way with scroll phonics

juste en utilisant de manière très basique

juste en utilisant de manière très basique avec scroll phonics

with scroll phonics

avec scrollphonics

with scroll phonics another thing I wanted to talk

avec scroll phonics une autre chose je voulais parler d'

another thing I wanted to talk

another thing I wanted to talk about whether you're a teacher

une autre chose dontjevoulaisparler

une autre chose dont je voulais parler si vous êtes

about whether you're a teacher

about whether you're a teacher out there or learn or something

enseignant si vous êtes

enseignant peu importe si vous êtes un enseignant là-bas ou apprenez ou quelque

out there or learn or something

out there or learn or something like that just another thing

chose là-bas ou apprenez ou quelque

chose là-bas ou apprenez ou quelque chose comme ça juste une autre chose

like that just another thing

comme ça juste une autre chose

like that just another thing that I noticed when I was

comme ça juste une autre chose que j'ai remarqué quand j'étais

that I noticed when I was

that I noticed when I was looking at different phonics

que j'airemarquéquandJ'étais

que j'ai remarqué quand je regardais différentes phonétiques en

looking at different phonics

looking at different phonics apps for my daughter

regardant différentesphonétiques en

regardant différentes applications phonétiques pour ma fille des

apps for my daughter

applications pour ma fille des

apps for my daughter one of them was when you're

applications pour ma fille l'une d'elles était quand vous êtes l'

one of them was when you're

one of them was when you're looking at a picture of

une d'entre elles était quand vous êtes l'

une des c'était quand vous regardiez une photo de

looking at a picture of

looking at a picture of something like that and

regarder une photo de

regarder une photo de quelque chose comme ça et

something like that and

something like that and something happens in your mind

quelque chose comme çaet

quelque chose comme ça et quelque chose se passe dans votre esprit

something happens in your mind

something happens in your mind when you don't quite understand

quelque chose se passe dans votre esprit

quelque chose se passe dans votre esprit quand vous ne comprends pas bien

when you don't quite understand

when you don't quite understand what the picture of needs

quand tu ne comprends pas bien

quand tu ne comprends pas bien quelle est l'image des besoins

what the picture of needs

quelle est l'image desbesoins

what the picture of needs excuse me and what happens is

quelle est l'image des besoins excusez-moi et qu'est-ce qui se

excuse me and what happens is

excuse me and what happens is you don't really understand that

passe les stylos sont

excusez-moi et ce qui se passe, c'est que vous ne comprenez pas vraiment que

you don't really understand that

vous ne comprenez pas vraiment que

you don't really understand that thing and you can't make a very

vous ne comprenez pas vraiment cette chose et vous ne pouvez pas faire une

thing and you can't make a very

thing and you can't make a very quick direct connection to that

choseetvousne pouvez pasfaire une

chose et vous ne peut pas établir une connexion directe très rapide à cette connexion directe

quick direct connection to that

quick direct connection to that so you need to form a

rapideà cette

connexion directe rapide à cela, vous devez donc former un

so you need to form a

so you need to form a translation or somehow have some

doncvous devezformer un

donc vous devez former une traduction ou avoir une

translation or somehow have some

traduction ouavoirune

translation or somehow have some kind of explanation in your mind

traduction ou d'une manière ou d'une autre avoir une sorte d'explication dans votre esprit une

kind of explanation in your mind

kind of explanation in your mind to understand

to understand

to understand what that means as an example

sorte d'explicationdansvotre esprit une

sorte d'explication dans votre esprit

comprendre ce que cela signifie comme exemple

what that means as an example

what that means as an example let's say I show you a picture

ce que cela signifie comme exemple

ce que cela signifie comme exemple disons que je montre vous une image

let's say I show you a picture

let's say I show you a picture of a vase so this is like a like

disons que je vous montre une image

disons que je vous montre une image d'un vase donc c'est

of a vase so this is like a like

comme un vase donc c'est

of a vase so this is like a like a bottle or some kind of cup or

comme un vase donc c'est comme une bouteille ou une sorte de tasse ou

a bottle or some kind of cup or

a bottle or some kind of cup or something like that vase with a

une bouteille ou une sorte de tasse ou

un bo petite ou une sorte de tasse ou quelque chose comme ça vase avec

something like that vase with a

something like that vase with a flower in it

quelque chose comme çavaseavec

quelque chose comme ça vase avec une fleur dedans

flower in it

flower in it now i'm not going to put a

fleurdedans

fleur dedans maintenant je ne vais pas mettre de

now i'm not going to put a

now i'm not going to put a picture up here but you can

maintenantjenevais pas metsun

maintenant je ne vais pas mettre de photo ici mais tu peux prendre une

picture up here but you can

picture up here but you can imagine that

photo ici mais tu peux prendre une

photo ici mais tu peux imaginer ça

imagine that

imagine ça

imagine that now if i tell you and you're a

imagine ça maintenant si je te le dis et tu es un

now if i tell you and you're a

now if i tell you and you're a native speaker and you

maintenant sijete le dis et vous êtes un

maintenant si je vous le dis et vous êtes un locuteur natif et vous

native speaker and you

native speaker and you understand the word flour then

locuteur natif et vous

locuteur natif et vous comprenez le mot farine alors

understand the word flour then

comprenez le motfarine puis

understand the word flour then you know I ok i'm talking about

comprenez le mot farine alors vous savez je ok je parle à propos de

you know I ok i'm talking about

you know I ok i'm talking about the actual flower in the pot or

voussavezjeok jeparlede

vous savez je ok je parle de la vraie fleur dans le pot ou de

the actual flower in the pot or

the actual flower in the pot or in the vase and not the whole

la vraie fleur dans le potou de

la vraie fleur dans le pot ou dans le vase et non du tout

in the vase and not the whole

in the vase and not the whole thing but if you think about

dans levaseet pas le tout

dans le vase et pas le tout mais si tu penses à une chose mais si

thing but if you think about

thing but if you think about that logically there are lots of

tu penses à une

chose mais si vous pensez à cela logiquement il y en a

that logically there are lots of

that logically there are lots of different descriptors I could

beaucoup logiquementily en a

beaucoup logiquement il y a beaucoup de descripteurs

different descriptors I could

different descriptors I could use for something like that

différents Je pourrais utiliser différents descripteurs Je pourrais utiliser différents descripteurs pour quelque chose comme ça

use for something like that

use for something like that now if I you know teach you a

utiliser pour quelque chose comme ça

utiliser pour quelque chose comme ça maintenant si je tu sais t'enseigner un

now if I you know teach you a

now if I you know teach you a different language like if I'm

maintenant sije tusais t'enseigner un

maintenant si je tu sais t'enseigner une langue différente comme si je suis

different language like if I'm

different language like if I'm speaking Japanese and I have you

une langue différente comme sije suis

une langue différente comme si je parle japonais et que je t'ai

speaking Japanese and I have you

speaking Japanese and I have you look at this same picture and I

parlerjaponaiset je te fais

parler japonais et je te fais regarder cette même photo et je

look at this same picture and I

look at this same picture and I say hana I say coming or

regardecettemême photo etje

regarde cette même photo et je dis hana je dis venir ou

say hana I say coming or

say hana I say coming or something like that again these

dis hanajedisvenir ou

dis hana je dis venir ou quelque chose comme ça encore ces

something like that again these

something like that again these are Japanese words that one

quelque chose comme çaencoreces

quelque chose comme ça encore ce sont des mots japonais que l'on

are Japanese words that one

are Japanese words that one could be referring to the flower

sontdesmots japonais que l'on

sont des mots japonais auxquels on pourrait faire référence la fleur

could be referring to the flower

pourrait être referri ng à lafleur

could be referring to the flower one could be referring to the

pourrait faire référence à la fleur à laquelle on pourrait faire référence

one could be referring to the

one could be referring to the base so a lot of fun x apps are

celuipourrait faireréférence à

celui pourrait faire référence à la base donc beaucoup d'applications x amusantes sont de

base so a lot of fun x apps are

basedonc beaucoup d'applications x amusantes sont de

base so a lot of fun x apps are a lot of education apps they're

base donc beaucoup des applications amusantes x sont beaucoup d'applications éducatives ils

a lot of education apps they're

a lot of education apps they're kind of designed for children

sont beaucoup d'applicationséducativesils

sont beaucoup d'applications éducatives ils sont en quelque sorte conçus pour les enfants en

kind of designed for children

kind of designed for children and they have lots of colorful

quelquesorte conçus pour les enfants en

quelque sorte conçus pour les enfants et ils ont beaucoup de couleurs

and they have lots of colorful

and they have lots of colorful pictures in there there it's

etils ont beaucoup de couleurs

et ils ont beaucoup d'images colorées là-dedans il y a des

pictures in there there it's

pictures in there there it's really too busy there are lots

imageslà-dedans il ya des

images là-dedans c'est vraiment trop occupé il y a beaucoup

really too busy there are lots

really too busy there are lots of animations and you don't

vraiment trop occupé il y a beaucoup

vraiment trop occupé il y a beaucoup d'animations et vous ne pas

of animations and you don't

of animations and you don't really know what a specific word

d'animations et vous ne savez pas

d'animations et vous ne savez pas vraiment ce qu'un mot spécifique

really know what a specific word

really know what a specific word is describing so is flour

sait vraiment ce qu'un mot spécifique

sait vraiment ce qu'un mot spécifique décrit donc la

is describing so is flour

is describing so is flour does that mean flower or does

farine décritdonc la

farine décrit donc la farine le fait ça veut dire fleur ou

does that mean flower or does

does that mean flower or does that mean vase or does that mean

cela signifie-t-ilfleurou

cela signifie-t-il fleur ou cela signifie-t-il vase ou cela signifie-t-il

that mean vase or does that mean

that mean vase or does that mean like a color or something like

cela signifie-t-il vaseou cela signifie-t-il

cela signifie-t-il vase ou cela signifie-t-il comme une couleur ou quelque chose

like a color or something like

like a color or something like that

that

commeunecouleurou quelque chose

commeunecouleurou quelque chose comme ça

that now people that are native

que maintenant les gens qui sont natifs

now people that are native

now people that are native speakers will understand that

maintenant les gens qui sont natifs

maintenant les gens qui sont des locuteurs natifs comprendront que les

speakers will understand that

speakers will understand that but if you're not a native

locuteurs comprendront que les

locuteurs comprendront cela mais si vous n'êtes pas natif

but if you're not a native

mais sivous n'êtespas natif

but if you're not a native speaker

speaker

speaker you don't know what that means

mais sivous n'êtespas un

locuteur natif

locuteur vous ne savez pas ce que cela signifie

you don't know what that means

vous ne savez pas ce que cela signifie

you don't know what that means so if i'm speaking Vietnamese or

vous ne savez pas ce que cela signifie donc si je parle vietnamien ou

so if i'm speaking Vietnamese or

so if i'm speaking Vietnamese or tie or Russian or anything else

alorssijeparlevietnamienou

donc si je parle vietnamien ou cravate ou russe ou n'importe quoi d'autre

tie or Russian or anything else

cravateou russe ou n'importe quoi d'autre

tie or Russian or anything else and I give you a word like i

cravate ou russe ou n'importe quoi d'autre et je te donne un mot comme

and I give you a word like i

and I give you a word like i just did in Japanese Johanna

moi et jete donneun mot comme

moi et je te donne un mot comme moi vient de faire en japonais Johanna

just did in Japanese Johanna

just did in Japanese Johanna means flower company means a

vient de faire enjaponais nese Johanna

vient de le faire en japonais Johanna signifie entreprise de fleurs signifie un

means flower company means a

means flower company means a vase

moyenentreprise de fleurs signifieun

moyenentreprise de fleurs signifieun vase

vase

vase you know like a like a glass

vase

vase tu sais comme un comme un verre

you know like a like a glass

you know like a like a glass bottle that kind of thing but if

tu sais commeuncomme un verre

tu sais comme un comme une bouteille en verre ce genre de chose mais si

bottle that kind of thing but if

bottle that kind of thing but if you don't know that then it's

embouteiller ce genre de chosemais si

embouteiller ce genre de chose mais si tu ne sais pas ça alors c'est que

you don't know that then it's

you don't know that then it's going to be really difficult for

tune sais pasçaalors c'est que

tu ne sais pas ça alors ça va être vraiment difficile pour ça

going to be really difficult for

going to be really difficult for you to understand

va êtrevraiment difficile car

ça va être vraiment difficile pour toi de te comprendre de

you to understand

you to understand so what we did differently what

te comprendre

de comprendre alors qu'est-ce qu'on a fait différemment qu'est-

so what we did differently what

ce qu'on a faitdifféremment qu'est-

so what we did differently what we've done differently i should

ce qu'on a fait différemment qu'est-ce qu'on a fait différemment j'aurais dû

we've done differently i should

we've done differently i should say with the opposite were using

fairedifféremment j'aurais dû

nous avons fait différemment je devrais dire avec le contraire utilisaient

say with the opposite were using

say with the opposite were using icons instead

direavec lecontraireutilisaient

dire avec le contraire utilisaient des icônes à la place des

icons instead

icons instead so instead of having a picture

icônes à la place des

icônes à la place donc au lieu d'avoir une image

so instead of having a picture

so instead of having a picture of a cat that's all like zany

donc au lieu d'avoir une image

donc ins l'idée d'avoir une photo d'un chat qui est tout comme loufoque

of a cat that's all like zany

of a cat that's all like zany and moving around and jumping

d'un chat qui est toutcomme loufoque

d'un chat qui est tout comme loufoque et se déplacer et sauter

and moving around and jumping

etse déplacer et sauter

and moving around and jumping rope and doing stuff like that

et se déplacer et sauter à la corde et faire des choses comme cette

rope and doing stuff like that

rope and doing stuff like that just to have animation because

corde et faire des trucs comme cette

corde et faire des trucs comme ça juste pour avoir de l'animation parce que

just to have animation because

just to have animation because that's what app developers think

juste pour avoir de l'animationparce que

juste pour avoir de l'animation parce que c'est ce que les développeurs d'applications pensent

that's what app developers think

that's what app developers think that people need in order to

que c'est ce que lesdéveloppeurs d'applications pensent

que c'est ce dont les développeurs d'applications pensent que les gens ont besoin pour

that people need in order to

that people need in order to learn something we just have a

que les gens aient besoin dans l'ordre à

ce dont les gens ont besoin pour apprendre quelque chose nous venons d'

learn something we just have a

learn something we just have a very simple image of a cat

apprendre quelque chose nous venons d'

apprendre quelque chose nous avons juste une image très simple d'un chat

very simple image of a cat

very simple image of a cat it's unmistakable you know

une image très simple d'un chat

une image très simple d'un chat c'est sans équivoque tu sais que

it's unmistakable you know

it's unmistakable you know exactly what we're talking about

c'est sans équivoquevous sais que

exactly what we're talking about

exactly what we're talking about is no action we're not talking

is no action we're not talking

is no action we're not talking about anything like that and its

c'est sans équivoque ing

n'est pas une action nous ne parlons pas de quelque chose comme ça et c'est à

about anything like that and its

about anything like that and its really clear and you understand

propos de quelque chose comme ça et c'est à

propos de quelque chose comme ça et c'est vraiment clair et vous comprenez

really clear and you understand

vraiment clairetvous comprenez

really clear and you understand so anytime you're teaching

vraiment clair et vous comprenez donc à tout moment vous enseignez

so anytime you're teaching

so anytime you're teaching younger people or you're trying

donc àtout momentvousenseignez

donc chaque fois que vous enseignez à des jeunes ou que vous essayez des

younger people or you're trying

jeunes ou que vous essayez des

younger people or you're trying to learn something yourself you

jeunes ou que vous essayez d'apprendre quelque chose vous-même

to learn something yourself you

to learn something yourself you want to restrict to you know the

vous apprendre quelque chose vous-même

vous apprendre quelque chose vous-même vous voulez vous limiter à vous connaissez le

want to restrict to you know the

want to restrict to you know the the most basic essence of what

vouloir restreindrevoussavezle

vouloir restreindre vous connaissez l'essence la plus fondamentale de quoi

the most basic essence of what

the most basic essence of what it is you want to learn and

l'essence la plusfondamentale de quoi

l'essence la plus fondamentale de ce que vous voulez apprendre et

it is you want to learn and

it is you want to learn and that's what's going to help you

c'est vous voulez apprendre et

c'est est-ce que vous voulez apprendre et c'est ce qui va vous aider

that's what's going to help you

that's what's going to help you learn a lot more effectively

c'est ce qui va vous aider

c'est ce qui va vous aider à apprendre beaucoup plus efficacement

learn a lot more effectively

learn a lot more effectively so whether you're teaching

apprendre beaucoup plus efficacement

apprendre beaucoup plus efficacement donc si vous êtes te douloureux

so whether you're teaching

so whether you're teaching someone or trying to

donc sivousenseignez

donc si vous enseignez à quelqu'un ou essayez à

someone or trying to

someone or trying to and by yourself always keep

quelqu'unouessayez à

quelqu'un ou essayez de et par vous-même toujours garder

and by yourself always keep

and by yourself always keep things simple throw out all of

etpar vous-même toujours garder

et par vous-même toujours garder les choses simples jeter toutes les

things simple throw out all of

things simple throw out all of the extra information that you

choses simples jetertoutes

choses simples jetez toutes les informations

the extra information that you

the extra information that you don't need it's just going to

supplémentaires dont vous n'avez pas besoin les informations supplémentaires dont vous n'avez pas besoin ça n'en aura

don't need it's just going to

pas besoin

don't need it's just going to clutter up everything that's a

c'est

clutter up everything that's a

clutter up everything that's a great word great phrasal verb

encombrer tout ce qui

encombre tout ce qui est un grand mot grand verbe à particule

great word great phrasal verb

great word great phrasal verb actually to clutter up something

grand motgrandverbe à particule

grand mot grand verbe à particule

actually to clutter up something

actually to clutter up something just means to make things really

just means to make things really

rendre les choses vraiment

just means to make things really messy and disorganized

signifie simplement rendre les choses vraiment désordonnées et désorganisées

messy and disorganized

messy and disorganized so don't clutter up you know

désordonnées et désorganisées

désordonnées et désorganisées alors ne vous encombrez pas vous savez

so don't clutter up you know

so don't clutter up you know you're learning or your

alors ne vous encombrez pas k maintenant

alors ne vous encombrez pas vous savez que vous apprenez ou

you're learning or your

you're learning or your education especially when you're

vousapprenezou

vous apprenez ou votre éducation surtout quand vous faites des

education especially when you're

études surtout quand vous faites des

education especially when you're working with young children

études surtout quand vous travaillez avec de jeunes enfants qui

working with young children

working with young children you know when we talk to our

travaillent avec de jeunes enfants

travailler avec de jeunes enfants vous savez quand nous parlons à nos

you know when we talk to our

you know when we talk to our children normally I have kind of

voussavezquand nousparlonsà nos

vous savez quand nous parlons à nos enfants normalement j'ai une sorte d'

children normally I have kind of

children normally I have kind of two kinds of conversations with

enfants normalement j'ai une sorte d'

enfants normalement j'ai en quelque sorte deux types de conversations avec

two kinds of conversations with

two kinds of conversations with my daughter or maybe not

deux types de conversations avec

deux types de conversations avec ma fille ou peut-être pas

my daughter or maybe not

ma fille ou peut-être pas

my daughter or maybe not conversations because you can't

ma fille ou peut-être pas de conversations parce que tu ne peux pas avoir de

conversations because you can't

conversations because you can't really speak back with me but

conversationsparce quetune peux pas avoir de

conversations parce que tu ne peux pas vraiment me répondre mais

really speak back with me but

répondez vraimentavec moimais

really speak back with me but one of them is just me talking

répondez vraiment avec moi mais l'un d'eux est juste moi qui parle l'

one of them is just me talking

one of them is just me talking normally maybe a little bit

und'eux est juste moi qui parle l'

un d'eux est juste moi qui parle normalement peut-être un peu

normally maybe a little bit

normalementpeut-être unpeu

normally maybe a little bit slower than the speed i'm using

normalement peut-être un peu plus lent que la vitesse que j'utilise

slower than the speed i'm using

slower than the speed i'm using right now and she's kind of

plus lent que la vitesse quej'utilise

plus lentement que la vitesse que j'utilise en ce moment et elle est en quelque sorte en

right now and she's kind of

right now and she's kind of slowly getting to understand

cemoment etelle est en quelque sorte en

ce moment et elle arrive lentement à comprendre

slowly getting to understand

lentement arriver à comprendre

slowly getting to understand maybe just the flow of English

lentement arriver à comprendre peut-être juste le flux de l'anglais

maybe just the flow of English

maybe just the flow of English in the same way that she's

peut-être juste le flux de l'anglais

peut-être juste le flux de l'anglais de la même manière qu'elle est

in the same way that she's

delamême manièrequ'elle est

in the same way that she's understand the flow of my wife's

de la même manière qu'elle comprend le flux de mon ma femme

understand the flow of my wife's

understand the flow of my wife's Japanese we actually use both

comprendle fluxdemafemme

comprend le flux du japonais de ma femme nous utilisons en fait les deux japonais

Japanese we actually use both

Japanese we actually use both languages interchangeably when

nous utilisons en fait les deux

japonais nous utilisons les deux langues de manière interchangeable lorsque les

languages interchangeably when

languages interchangeably when we speak with her but I try to

langues sontinterchangeableslorsque les

langues sont interchangeables lorsque nous parlons avec elle mais j'essaie de

we speak with her but I try to

we speak with her but I try to speak more English with her and

nous parlons avec ellemais J'essaie

de parler avec elle mais j'essaie de parler plus anglais avec elle et de

speak more English with her and

parler plusanglaisavec elle et de

speak more English with her and my wife does the same thing with

parler plus anglais avec elle et ma femme fait la même chose avec h

my wife does the same thing with

my wife does the same thing with her in Japanese

ma femme fait la même chose avec

ma femme fait la même chose avec elle en japonais

her in Japanese

her in Japanese so what we're doing when we are

elle enjaponais

elle en japonais donc ce que nous faisons quand nous sommes

so what we're doing when we are

so what we're doing when we are doing that is just kind of

donc ce que nous faisons quandnous sommes

donc ce que nous faisons quand nous font c'est juste une sorte de

doing that is just kind of

doing that is just kind of giving the flow of the language

faire c'estjuste une sorte de

faire c'est juste une sorte de donner le flux de la langue

giving the flow of the language

donner le flux de la langue

giving the flow of the language but when we're actually trying

but when we're actually trying

donner le flux de la langue mais quand nous essayons réellement

maisquandnous sommes enfait essayant

but when we're actually trying to teach something even though

mais quand nous essayons en fait d'enseigner quelque chose même si

to teach something even though

to teach something even though she's still a little bit too

d'enseigner quelque chose même si

d'enseigner quelque chose même si elle est encore un peu trop

she's still a little bit too

she's still a little bit too young

young

elle est encore un peu trop

elle est encore un peu trop jeune

jeune

young I keep it really simple like big

jeune je reste très simple comme gros

I keep it really simple like big

je legarde très simple comme grand

I keep it really simple like big mouse small Mouse red ball

je le garde vraiment simple comme grosse souris petite souris boule rouge

mouse small Mouse red ball

sourispetite souris boule rouge

mouse small Mouse red ball blackball that kind of thing so

souris petite souris boule rouge blackball ce genre de chose alors

blackball that kind of thing so

blackball that kind of thing so i'm just letting her mind soak

blackball cegenre dechosedonc

blackball ce genre de chose donc je ' je la laisse juste mi et tremper

i'm just letting her mind soak

i'm just letting her mind soak in these ideas and as we

je laissejusteson esprits'imprégner

je laisse juste son esprit s'imprégner de ces idées et comme nous

in these ideas and as we

in these ideas and as we continue to practice those are

danscesidées et comme nous

dans ces idées et comme nous continuons à pratiquer ceux-ci

continue to practice those are

continuentà pratiquer ceux-ci

continue to practice those are the things that are going to

the things that are going to

the things that are going to help her

continuent à pratiquer ceux-là sont les choses qui vont

aux choses quivont

aux choses qui vont l'aider l'

help her

help her not only you know understand

aider l'

aider non seulement vous savez comprendre

not only you know understand

nonseulementvoussavezcomprendre

not only you know understand that the general language and

non seulement vous savez comprendre que le langage général et

that the general language and

that the general language and how it sounds but really

que le langage général et

que le langage général et comment ça sonne mais vraiment

how it sounds but really

how it sounds but really understand individual things

comment ça sonne mais vraiment

comment ça sonne mais vraiment comprendre les choses individuelles comprendre les

understand individual things

understand individual things like grammar again all these

choses individuelles

comprendre les choses individuelles comme la grammaire encore tout cela

like grammar again all these

like grammar again all these basic ideas it's the same thing

comme la grammaireencoretout cela

comme la grammaire encore toutes ces idées de base c'est la même chose

basic ideas it's the same thing

basic ideas it's the same thing you know you don't need to get

idées de base c'est la même chose

idées de base c'est

you know you don't need to get

you know you don't need to get the lessons have to be more

la même chose e pour être plus

the lessons have to be more

the lessons have to be more complicated as you get to higher

les leçons doivent être plus

les leçons doivent être plus compliquées à mesure que vous devenez plus

complicated as you get to higher

compliquées à mesure que vous devenez plus

complicated as you get to higher levels or more difficult things

compliquées à mesure que vous atteignez des niveaux plus élevés ou des

levels or more difficult things

levels or more difficult things you just take the same basic

niveaux de chosesplusdifficiles

ou des niveaux de choses plus difficiles ou des choses plus difficiles vous prenez juste la même base

you just take the same basic

vous prenez juste la même base

you just take the same basic principles and teach them in the

vous prenez juste les mêmes principes de base et enseignez-leur les

principles and teach them in the

principles and teach them in the same way to more advanced

principes et enseignez-leur les

principes et enseignez-les de la même manière au plus avancé de la

same way to more advanced

same way to more advanced learners

même manière au plus avancé de la

même manière au plus avancé apprenants

learners

learners again that's exactly what we're

apprenants

apprenants encore c'est exactement ce que nous sommes

again that's exactly what we're

again that's exactly what we're doing in master English

encore c'est exactement ce que nous sommes

encore c'est exactement ce que nous faisons en anglais maître

doing in master English

doing in master English conversation but now I get to

faire en anglaismaître

faire en anglais maître conversation mais maintenant j'arrive à la

conversation but now I get to

conversation but now I get to take it back as we release this

conversation maismaintenantj'arrive à la

conversation mais maintenant, je peux le reprendre au fur et à mesure que nous publions ceci,

take it back as we release this

take it back as we release this new app very soon so it should

reprenez-lelorsque nous publions ceci,

reprenez-le alors que nous publions cette nouvelle application très bientôt, donc il devrait y avoir une

new app very soon so it should

new app very soon so it should be ready in September and you

nouvelleapplicationtrès bientôt, donc il devrait y avoir une

nouvelle application très bientôt donc il devrait être prêt en septembre et vous

be ready in September and you

serez prêt en septembre et vous

be ready in September and you can click on the link again in

serez prêt en septembre et vous pouvez cliquer à nouveau sur le lien en

can click on the link again in

pouvez cliquer à nouveau sur le lienen

can click on the link again in the description below this video

pouvez cliquer à nouveau sur le lien dans la description sous cette vidéo

the description below this video

the description below this video if you'd like to learn more

la description sous cette vidéo

la description sous cette vidéo si vous souhaitez en savoir plus

if you'd like to learn more

if you'd like to learn more about scroll phonics

si vous souhaitez en savoir plus

si vous souhaitez en savoir plus sur la phonétique

about scroll phonics

about scroll phonics but I think that's enough I what

àdéfilement à

propos de la phonique à défilement à propos de la phonique à défilement mais je pense que ça suffit je quoi

but I think that's enough I what

but I think that's enough I what I've been speaking for a really

mais je je pense que c'est assezje quoi

mais je pense que c'est assez je ce que je parle vraiment je parle depuis

I've been speaking for a really

I've been speaking for a really long time I didn't realize I was

vraiment je parle depuis très longtemps

long time I didn't realize I was

long time I didn't realize I was talking for that long as I even

Je ne me suis pas rendu compte que j'étais long je n'avais pas réalisé que je parlais aussi longtemps que je parlais même aussi longtemps que je parlais même

talking for that long as I even

talking for that long as I even speaking quickly i was the

aussi

longtemps que je parlais même

speaking quickly i was the

speaking quickly i was the talking too much

vite je parlais vite je parlais vite je parlais trop

talking too much

talking too much let me know if I you know I

parler trop parler trop le je sais si je tu sais je

let me know if I you know I

let me know if I you know I really want this advanced

me fais savoirsi jetusaisje

me fais savoir si je tu sais je veux vraiment ce niveau avancé

really want this advanced

vraiment ce niveau

really want this advanced listening practice set of

avancé vraiment ce niveau de pratique d'écoute

listening practice set of

listening practice set of lessons to be something that's

ensemblede

pratique d'écoute ensemble de pratique d'écoute ensemble de leçons pour être quelque chose qui est des

lessons to be something that's

lessons to be something that's yours

leçons pour être quelque chose qui est des

leçons pour être quelque chose qui est à

yours

yours so if you want the lessons to be

vous si vous voulez que les leçons soient

so if you want the lessons to be

so if you want the lessons to be shorter or you don't mind them

ainsi si vous voulez que les leçons soient

ainsi si vous voulez que les leçons soient plus courtes ou cela ne vous dérange pas qu'elles soient

shorter or you don't mind them

shorter or you don't mind them being a little bit longer if

plus courtes ou cela ne vous dérange pas qu'ils soient

plus courts ou qu'ils soient un peu plus longs si c'est

being a little bit longer if

being a little bit longer if that's not a problem for you you

un peu plus longtemps si c'est

un peu plus long si ce n'est pas un problème pour vous vous

that's not a problem for you you

that's not a problem for you you know actually I like listening

ce n'est pas un problème pour vousvous

ce n'est pas un problème pour vous vous savez en fait j'aime écouter en

know actually I like listening

know actually I like listening to some videos some of my

fait

j'aime écouter en fait j'aime écouter des vidéos certaines de

to some videos some of my

to some videos some of my favorite videos

mes vidéos certaines de

mes vidéos certaines de mes vidéos préférées vidéos

favorite videos

favorite videos like four hours long I can just

préférées vidéos préférées comme quatre heures je peux juste

like four hours long I can just

like four hours long I can just put something on especially if I

li ke quatre heuresjepeuxjuste

comme quatre heures je peux juste mettre quelque chose surtout si je

put something on especially if I

put something on especially if I like the the voice of the person

mets quelque chose surtout sije

mets quelque chose surtout si j'aime la voix de la personne

like the the voice of the person

like the the voice of the person i'm listening to and i put

comme lavoix de la personne

comme la voix de la personne que j'écoute et je mets j'écoute et

i'm listening to and i put

i'm listening to and i put something on when i'm going to

je mets j'écoute et je mets quelque chose quand je vais

something on when i'm going to

quelque chosequandje vais

something on when i'm going to sleep

sleep

sleep maybe some of you listen to me

quelque chosequandjevais dormir

dormir

dormir peut-être que certains d'entre vous m'écoutent

maybe some of you listen to me

maybe some of you listen to me while you go to sleep hopefully

peut-être que certains d'entre vousm'écoutent

peut-être que certains d'entre vous m'écoutent pendant que

while you go to sleep hopefully

vous vous endormez j'espère pendant que

while you go to sleep hopefully I don't put you to sleep but

vous vous endormez j'espère que je ne vous mets pas à dors mais

I don't put you to sleep but

I don't put you to sleep but maybe you enjoy listening to me

je ne t'endors pasmais

je ne t'endors pas mais peut-être que tu aimes m'écouter

maybe you enjoy listening to me

peut-être que tuaimes m'écouter

maybe you enjoy listening to me as you go to sleep

as you go to sleep

as you go to sleep so if you're enjoying longer

peut-être que tu aimes m'écouter quand tu vas dormir

quand tu vas dormir

comme toi allez vous coucher donc si vous profitez plus longtemps

so if you're enjoying longer

donc si vous profitez plus longtemps

so if you're enjoying longer videos you can tell me about

donc si vous profitez de vidéos plus longues tu peux me parler de

videos you can tell me about

videos you can tell me about that or if you want me to you

vidéos tu peux me parler de

vidéos tu peux me parler de ça ou si tu veux que je te fasse

that or if you want me to you

that or if you want me to you know cut it down because maybe

ça ou si tu veux quejete fasse

ça ou si tu veux que je te fasse ça tu sais le couper parce que peut-être que tu sais le

know cut it down because maybe

couper vers le bas parce que peut-être

know cut it down because maybe you're busy you don't want

you're busy you don't want

sais-le couper parce que peut-être que tu es occupé tu ne veux pas

tu es occupétune veux pas

you're busy you don't want something so long let me know

tu es occupé tu ne veux pas quelque chose de si longtemps

something so long let me know

something so long let me know so let me know down in the

longtemps laissez-moi savoir alors faites-le moi savoir dans le

so let me know down in the

so let me know down in the comments about other things

alors faites le moi savoir dans le

alors faites le moi savoir dans les commentaires sur d'autres choses

comments about other things

commentaires sur d'autres choses

comments about other things you'd like to hear we can talk

commentaires sur d'autres choses que vous aimeriez entendre nous pouvons parler

you'd like to hear we can talk

you'd like to hear we can talk more about you know how I'm

vous aimeriez entendrenous pouvons parler

vous aimeriez entendre nous pouvons parler plus de vous savez comment je suis

more about you know how I'm

more about you know how I'm educating my daughter we can

plus sur vous savez comment

je suis plus sur vous savez comment j'éduque ma fille nous pouvons

educating my daughter we can

educating my daughter we can talk about something completely

talk about something completely

éduquer ma fille nous pouvons

éduquer ma fille, nous pouvons parler de quelque chose complètement

parler de quelque chose complètement

talk about something completely different

different

different again advanced listening

parler de quelque chose de complètement différent

différent

différent t encore une écoute avancée à nouveau une écoute avancée à

again advanced listening

again advanced listening practice is all about you and

nouveauune

écoute avancée la pratique est tout pour vous et la

practice is all about you and

practice is all about you and what I can help you learn so if

pratiqueesttout pour vous et la

pratique est tout pour vous et ce que je peux vous aider à apprendre alors si

what I can help you learn so if

what I can help you learn so if you'd like to learn more about

ce que je peux vous aider à apprendrealorssi

ce que je peux vous aider à apprendre donc si vous souhaitez en savoir plus sur

you'd like to learn more about

you'd like to learn more about mastering this conversation

vous souhaitez en savoir plus sur

vous souhaitez en savoir plus sur maîtriser cette conversation

mastering this conversation

mastering this conversation again click on the link in the

maîtriser cette conversation

maîtriser à nouveau cette conversation cliquez sur le lien dans le

again click on the link in the

again click on the link in the description or in the video as

nouveau cliquez sur le lien dans le

nouveau cliquez sur le lien dans la description ou dans la vidéo comme

description or in the video as

description or in the video as you can see i forget what side

description ou dans la vidéo comme

description ou dans la vidéo comme vous pouvez le voir j'oublie de quel côté

you can see i forget what side

you can see i forget what side of the video I put it on I put

vous pouvez voir j'oublie de quel côté

vous pouvez voir j'oublie de quel côté de la vidéo j'ai mis je l'ai mis

of the video I put it on I put

of the video I put it on I put it up here somewhere for you but

de la vidéoje l'aimisje l'aimis

de la vidéo je l'ai mis je l'ai mis ici quelque part pour vous

it up here somewhere for you but

it up here somewhere for you but if you're on mobile it will be

mais ici quelque part pour vous

mais ici quelque part pour vous mais si vous êtes sur mobile ce sera

if you're on mobile it will be

if you're on mobile it will be available in the description

si vous êtes sur mobilece sera

si vous êtes o n mobile il sera disponible dans la description

available in the description

available in the description below and I'll see you again in

disponible dans la description

disponible dans la description ci-dessous et je vous reverrai

below and I'll see you again in

below and I'll see you again in the next step so this is this

ci-dessous et je vous reverrai

ci-dessous et je vous reverrai à l'étape suivante donc c'est c'est

the next step so this is this

the next step so this is this gets to 10,000 views

la prochaine étapedonc c'est

la prochaine étape donc c'est ça arrive à 10 000 vues

gets to 10,000 views

gets to 10,000 views bye-bye

arrive à 10 000 vues

arrive à 10 000 vues bye-bye