5 Things I No Longer Believe About Fluency - EnglishAnyone.com

find here let's see how we're doing

YouTube が起動して、私が

all right hopefully everyone can can see this  it usually takes a moment for YouTube to to  

fire up and tell people I am Drew Badger the  founder of English anyone.com in the English  

英語の流暢さガイドで英語の誰でも .com の創設者である Drew Badger であると人々に伝えるには、通常、少し時間がかかります。

fluency guide and it is a pleasure to welcome  you to another live video here let me know if  

こちらの別のライブビデオにようこそ

sound is coming through correctly you want to  make sure everybody can uh can hear me see me  

音声が正しく聞こえているかどうか教えてください 誰もが私の声を聞くことが

I think we should be doing all right uh so  I have been teaching now professionally for  

できるようにしたいのですが 見てください

this is my 20th year so we're starting uh 20  years now amazing uh and I've actually been  

は私の 20 年目ですので、私たちは 20 年を迎えています。 今から 20 年が経ちます。私は大学や高校時代よりも

helping people learn for a lot longer than that  back in like college and high school but now I  

ずっと長い間、人々の学習を支援してきました が、今では

get to help lots of people all over the world  and all right Robert says we're doing good we  

世界中の多くの人々を支援することができます。 ロバートは、私たちはうまくやっていると言っている

should be all right so in this video I wanted  to talk about five things I no longer believe  

ので、このビデオでは、流暢さについて 私がもはや信じていない 5 つのことについて話したいと思います。

about fluency I'll be answering questions as well  I'll try to keep the video short I know I like to  

質問にも答えます。 ビデオは短くするようにします。 物事を説明するのが好きだということを知っている

explain things in detail but I'll leave that  to you if you have any questions so these are  

詳細についてはお任せしますが、ご 不明な点がありましたらお任せします。これらは、私が何年も教えてきた

five things that I no longer believe after I've  been teaching for a number of years you start  

後、もはや信じていない 5 つのことです。 あなたは

believing one thing and you're doing things one  way when you begin and then over time you learn  

1 つのことを信じ始め、物事を一方的に行っています 始めて、時間が経つにつれて、

more you improve and you figure out better  ways of doing things so let's talk about that  

より多くのことを学び、改善し、 物事を行うためのより良い方法を理解するので、

so I'll talk about a wide range of things uh and  just to keep this simple I'll talk about before

それについて話しましょう.

and now and these aren't necessarily uh  like like this isn't like a timeline of  

今、これらは必ずしもそうであるとは限り ません これはタイムラインのようなものではありません

things these are just to make it very simple  for people I just want to focus on the ideas  

これらは人々にとって非常に単純にするためのものです 私は単にアイデアに焦点を当てたいだけであり

and hopefully this will make sense so  the first thing I want to talk about  

、うまくいけばこれが理にかなっていることを願っています 話すことは

uh is confidence so what I used to believe  about confidence uh and this is what you'll  

自信ですので、私が自信について信じていたことは、 ええと、これは

normally hear from teachers is that you  have to get out and kind of power through

教師からよく耳にすることですが、あなたは 外に出なければならないということであり、これを介した一種の力は

this is a very useful  phrasal verb to power through

非常に便利な 句動詞です。

if I can fit that in there so to power through  means to use your effort or energy and and try  

そこにフィットするので、力を通すことは tを意味します o 自分の努力やエネルギーを使って、

to push through something even though it's  difficult for you so what I used to believe  

自分にとって難しいことであっても、何かを押し通そうとする。言語学習について私が以前信じていたのは、

about language learning is that even if you make  mistakes you should still get into conversations  

たとえ 間違いを犯したとしても、会話に参加し

and try to speak with people now this seems like  a reasonable thing that you should be doing but  

、人と話すように努めるべきだということです。 あなたがすべき合理的なことのようですが

what I discovered and again this is me evolving  as a teacher but also as a learner myself so  

これも私が教師としてだけでなく学習者としても進化していることを発見したので、

I'm trying to improve my own language learning and  become a better language learner influence speaker  

私は自分自身の言語学習を改善し、 より良い言語学習者に影響を与えるスピーカーになろうとしています。

myself in Japanese as I'm helping people learn  English so all the things that I learn I want to  

私は人々が英語を学ぶのを手伝っている ので、私が学んだすべてのことを

share those with Learners as well as I teach so  what I discovered not only about myself but also  

学習者と共有したいし、教えるだけ でなく、自分自身についてだけでなく、

about the people I help is that the powering  through idea that really comes from teachers  

私が支援する人々についても発見したことは、

who are not doing a good job of helping students  understand vocabulary or grammar or really just  

生徒が 語彙や文法を理解したり、

use the language that they're learning and so  the the easy thing to say for a teacher is is  

学習している言語を実際に使用したりするのに十分な手助けをしていない教師から来ているので、 言うのは簡単です。 または教師は、あなたが間違いを犯して

like just you know keep trying to speak even  though you make mistakes but it's not really  

も話し続けようとすることを知っているようですが、実際には、

dealing with the the the basic problem of why  people make mistakes and that's because of a lack  

なぜ人々が間違いを犯すのかという基本的な問題に対処していません。それは、

of understanding so what I now believe is that  it's the teacher's fault so it's the teachers

理解の欠如によるものであり、私が今信じているのは、 それは 教師のせいです。自信が

so it's really the teacher's fault if you do not  feel confident and it's because you don't really  

ないのは教師のせいです。 それは、自分が学んでいることを本当に理解していないことが原因です。

understand what you're learning so often we'll  talk a little bit more in this video about how you  

このビデオでは、どのようにすべきかについてもう少し詳しく説明します。

should be learning and how I do things differently  now than when I began teaching but the basic idea  

私が教え始めたときとは違うやり方を学んでいますが、ここでの基本的な考え方は、

here is that if the teacher is not actually good  at helping you understand something then of course  

教師が 何かを理解するのを助けるのが実際に得意ではない場合、もちろん

you will not feel confident in conversations  so rather than trying to power through and to  

会話に自信が持てないということです。 そして 間違いを犯しても大丈夫だということを

try to try to maybe convince yourself that it's  okay to make mistakes sure you will make probably  

自分自身に納得させようとすることです。

some mistakes and there will always be new things  that you learn but in general you really should  

間違いを犯す可能性があり、常に新しいことを 学びますが、一般的には、

be feeling very confident about what you know  and it's the confidence that helps you speak  

自分が知っていることに非常に自信を持っている必要があり、その 自信が話すのに役立ちます。

so what I really understand now is that if you  don't feel confident it's because you just don't  

今私が本当に理解しているのは、自信が ないのは単に

understand something and it could be vocabulary  or pronunciation or whatever but it's usually the  

何かを理解していないということであり、それは語彙、 発音、または しかし、たいていの場合、単に間違ったことを言おうとするのではなく、

doubt that you have in your mind that stops you  you from speaking so rather than just trying to  

自分の頭の中にある疑いがそのように話すのを妨げているのです。

power through to say the wrong thing and and then  feel bad about that that's actually going to stop  

それが実際にあなたの改善を妨げていることを後悔しているのでは

you from improving so there might be a few people  that really just have like a lot of confidence  

ありません。 たとえ間違いを犯したとしても本当に自信を持っている少数の人々ですが、それははるかに

even if they're making mistakes but it's much  easier and you improve much more smoothly if  

簡単で、はるかにスムーズに上達することができます。

you do this over here you rely on a teacher to  actually make things understandable or if you're  

learning them by yourself so you make sure you  really understand something very well and then  

自分でそれらを学習して、 何かを本当によく理解していることを確認してから、

you start using it okay so hopefully that makes  sense so fluency really relies on your ability  

それを使い始めます。それが理にかなっていることを願っています。 流暢さはあなたの能力にかかっています よくわからないことを

to understand the language rather than you trying  to repeat things that you don't really understand  

繰り返そうとするのではなく、その言語を 理解することは理にかなっており、

does that make sense hopefully uh people get this  but this is a very basic thing that instead of  

人々がこれを理解してくれることを願っていますが、 これは非常に基本的なことであり、単にうまく言うのではなく、黒板に

just saying well the teacher will put some things  on the board and it's your job to remember it and  

いくつかのことを記入し、 あなたの仕事はそれを覚えて

understand it no no no I don't believe that  at all I believe it's my job as the teacher  

理解することです いいえいいえ 私はまったく信じていません 自信がなく、快適に感じられない場合、何かを理解できるようにすることが教師としての私の仕事だと思います

to make something understandable if you don't  feel confident and you don't feel comfortable  

then you're not going to speak so if I can  make the language understandable that's when  

話しますので、私が その言語を理解できるようにできたら、それであなたは

you start speaking hopefully that makes sense  all right let's go on to the next thing again  

話し始めます。それが意味をなすことを願っています。では、 また次の話に進みましょう。

I want to keep this short we're at six minutes  already if you do have questions about anything  

手短に済ませたいと思います。 質問があれば、もう 6 分です。

I'm talking about just put them in the chat  I'll go back and check the chat after I'm done  

話しているのはチャットに入れることです 終わったら戻ってチャットを確認します

but let me know if anything is not clear so that I  can make it clear while I'm covering each of these  

が、不明な点があればお知らせください。 これらの 1 つ 1 つをカバーしている間に明確にすることができます

things so the first one was about confidence  number two is about memory so what I used to  

最初のものは 試合の自信 2 番目はメモリに関するものなので、私が以前

believe is that you want to use like mnemonics  we'll make sure I can spell this properly m n e  

信じていたのは、ニーモニックのように使用したいということです

m o n i c so mnemonics so this has a silent M at  the front of it mnemonics so mnemonics are a way  

of remembering something as an example here in  Japan uh there are lots of places that sell or  

ここ日本では例として何かを覚える方法です。

they like restaurants that have barbecue and the  Japanese word for meat is so this is also like you  

バーベキューをするレストランが好きな場所がたくさんあります。 肉を表す日本語の単語は

can write it like we'll just write it in English  here so niku but niku is also like me for number  

English here so niku but niku is also like me

two and coup for number nine so often on days  of the month uh like the 29th day of the month  

2 番と coup for

other than February every month has the 29th  day uh so this would be like niku nohi so this  

9 これは

is like meat day and you get a discount on meat or  something like that so this is a mnemonic a way of  

ミートデーのようなもので、肉などの割引が受けられる ので、これはニーモニックであり、

remembering something or a way of making a kind  of mental Connection in your mind so I used to  

何かを思い出す方法、または 心の中で一種の精神的なつながりを作る方法なので、

believe that mnemonics were very useful uh for  speaking uh and what I what I thought about as  

ニーモニックは非常に役立つと信じていました。 うーん 私が

I was trying to build the vocabulary uh and  also help people learn is that this is less  

語彙を増やし、 人々の学習を助けようとしていたときに私が考えたことは、これは、

effective uh than helping people learn and build  new categories of words in their mind so this is  

人々が頭の中で学習して単語の新しいカテゴリを構築するのを助けるよりも効果的ではないということです。 したがって、これは

really important if you want to build a vocabulary  quickly so we'll just call this a category

非常に重要です 語彙をすばやく構築したい ので、これを医学的にカテゴリと呼びます。例として、あなたの心にある

medically so new categories of things in your  mind as an example we begin with a computer

新しいカテゴリのことを コンピュータから始めます。

and I call this really uh the billion dollar  memory secret because this is what companies  

私はこれを 10 億ドルのメモリの秘密と呼んでいます。 なぜなら、これが企業の姿だからです

are doing in order to help you remember words  are in their case like Remember products and  

あなたが言葉を覚えるのを助けるために行うことは、 彼らの場合、Remember products のようなものであり、

remember their company specifically so the  first company or the first you know person  

具体的に彼らの会社を覚えているので、 最初の会社、あなたが最初に知った人、またはコンピュータ

or whatever to to come out with the idea of  a computer uh you will remember that person  

のアイデアを思いついたものは何でも、 ええと、その人を覚えているでしょう。

because it's first it's essentially first in  your mind when you think about that so you  

まず、 それについて考えるとき、本質的に最初に頭に浮かぶので、大きな

might think about like if you think about those  large you know like big towers those big boxes  

塔のような大きなものについて考えると、コンピュータの大きな箱のようなものを考えるかもしれません。 大

of computers you will see those inside uh like  a large Warehouse or something like a Mainframe

規模な倉庫やメインフレームのメインフレーム コンピューターのようなものを見ることができます。また、

Mainframe computer or you can think about  this in really any any industry but when you  

どの業界でもこれについて考えることができますが、

think about like going to different levels of  this we might have a desktop computer as well

さまざまなレベルのことを考えると、 デスクトップ コンピューターもあるかもしれません。

so if every company begins making these large  boxes and then a new company makes a laptop  

すべての企業がこれらの大型ボックスの製造を開始し 、その後新しい企業がラップトップ コンピュータを製造した

computer then they have created a new category  in your mind that makes it very easy to remember  

場合、

this new thing of a of a laptop computer or  a desktop computer or a tablet computer and  

ラップトップ コンピュータ、 デスクトップ コンピュータ、またはタブレットのこの新しいものを非常に簡単に思い出せるようにする新しいカテゴリが頭の中で作成されたことになります。 コンピューター、

so each one of these things that you think about  you you have this kind of space in your mind for  

そしてあなたが考えるこれらのことのそれぞれについて、 あなたはそのことのために心の中にこの種のスペースを持っています。

for that thing now the reason it's important to  think about vocabulary this way this is really  

語彙をこのように考えることが重要な理由は、これが

how you learn your native language and how  you build vocabulary in your native language  

母国語をどのように学び、どのように 構築するかです。 あなたの母国語の語彙 英語のような、

by getting kind of more specific things like  we might have in in English well these are  

より具体的なものを取得することで、 これらは

you know examples of the English language as  well but another example for me like learning  

英語の例も知っていますが、 別の試験です 私にとっては学習のようなものです

Japanese is when I'm trying to learn vocabulary  I might have like yeah there's a special kind of  

日本語は語彙を学ぶときです

it's a little decorative Moss ball usually with a  little plant in it and you can buy these in Japan  

and often like you can I think maybe these are  sold in other there's no voice can you not hear  

多分これらは 他の国で販売されていると思います 声は聞こえませんか

me really you should be able to hear me make sure  make sure you turn up your your volume it looks  

聞こえないでしょうか

like people should be able to hear me uh but in  Japanese to try to remember this this is called  

本当は私の声が聞こえるはずです ボリュームを上げてください これを覚えておくと、これは

a Koke dama so ball I know black ball means  Tama or ball and coque means moss and so when  

コケ玉と呼ばれるので、ボールは黒いボールが タマまたはボールを意味し、コックはコケを意味することを知っています。

I'm learning this I think I've created this new  category in my mind for a moss ball so Moss ball

これを学んでいるときに、 コケ玉のためにこの新しいカテゴリを心の中で作成したと思います。コケ玉

and you can think about this the same way so  if you're learning English and you don't really  

これについても同じように考えることができます。つまり、 英語を学んでいて、

remember the word Moss but you learn Moss ball  first you've created a new category in your mind  

モスという言葉をあまり覚えていなくても、 最初にモスボールを覚える場合は、これを覚えるための方法として頭の中で新しいカテゴリを作成し、

for a way to remember this and as you build these  categories it creates these networks in your mind  

これらのカテゴリを構築すると、 これらのネットワークが作成されます

about how to remember things and as you learn the  native way and you do this so these two things  

物事を覚える方法について頭の中で ネイティブの方法を学び、これを行うと、この 2 つのことになります。2

I'll talk a little bit more about the second one  in a moment but it's much better than having a  

番目のことについては後でもう少し詳しく説明します が、 ニーモニックを持っているよりもはるかに優れているので、

mnemonic so what a mnemonic does it makes you  take time to think about uh like something you  

ニーモニックとは

have to create a story or think about something  in your mind and as you create more steps in  

物語を作成したり、 頭の中で何かを考えたりしなければならないことのように、考えるのに時間がかかりますか。何かについて考えるために頭の中でより多くのステップを作成すると、

your mind to think about something then you have  to think about these same steps when you speak  

話すときにこれらの同じステップについて考える必要がありますか? わかり

all right so some people are saying they can't  hear or is that the same person let me see

ました。一部の人は、 聞こえない、または同じ人が私に見せてくれたと言っています。はい、それは

yes all right so I think that's the same person  uh sound sound is not coming through is sound  

同じ人だと思います。ええと、 音は聞こえません。音は

coming through or is it not coming through  this is weird should be okay let me know  

聞こえますか、それとも聞こえませんか。 これは 変な人は大丈夫です 教えてください

everybody let me know if sound is coming through  it should be working fine I got the microphone on  

音が入っているかどうかみんなに知らせてください 正常に動作しているはずです マイクをオンにしました

sound is coming in yes yes it is okay everything  is okay all right you guys making me nervous  

音が入っています はい はい 大丈夫です すべて 大丈夫です 大丈夫です みんな私を緊張させます

everybody with the individual check your  check your device turn your volume up  

個々に デバイスを確認してください 音量を上げてください

all right so hopefully this makes sense I don't  want to spend too much time talking about this  

大丈夫です うまくいけばこれが理にかなっていると思います これについて話すのにあまり時間をかけたくありません これについては

because I've covered this in many videos but  again the idea is anytime you have to add steps  

多くのビデオで説明してきましたが、 繰り返しになりますが、アイデアはいつでも手順を追加する必要があるということです

to your thinking before before you think or while  you're trying to speak that's going to create more  

考える前、または 話そうとしているときの思考に、より多くのステップが作成され、

steps that you can't respond automatically and  confidently in conversations so with this you're  

会話で自動的に自信を持って応答できないため、これにより、自動的に使用できる

really trying to build a strong memory that  you can use automatically and in speech this  

強力な記憶を実際に構築しようとしています。 スピーチでは これは

is helpful now I will say that mnemonics are  very helpful for learning to read and write so  

役に立ちます。ニーモニックは 読み書きを学ぶのに非常に役立ちます。

it's less helpful for speech because you need to  communicate quickly but for reading and writing so  

スピーチではあまり役に立ちません。 すばやくコミュニケーションを取る必要があるためです。

again like using Japanese as an example I can  remember something like if I'm learning kanji  

漢字を学んでいるかのよう

so these are like Japanese borrowed Chinese  characters that are written in Japanese so I  

に これらは 日本語で書かれた日本語の借用漢字のようなものなので、 木に

can remember oh that's a person kind of leaning  on a tree and because I have time to think when  

寄りかかっているような人だと思い出すことができます。 読んだり書いたりしている ときに考える時間があるので

I'm reading and writing it's okay I don't mind  having steps in my in my learning of something  

大丈夫です。そのような ことを学習する際に段階を踏んでもかまいません。

like that so the the the kind of the test of this  is whether you have time to use the uh like use  

したがって、このテストの種類は、ええと、 使用する時間があるかどうかです。

the information in a conversation or not so when  you're reading and writing it's okay to take time  

会話で情報を使用するかしないかなど、 読み書きをするときは時間をかけて

and think but when you're in a conversation  you really need to communicate quickly does  

考えても構いませんが、会話をしているときは 本当にすばやくコミュニケーションをとる必要があるので、

that make sense so the the better idea is as  you're understanding the language like a native  

それは理にかなっているので、より良いアイデアは あなたのようなものです ネイティブ スピーカーのように言語を理解している

speaker so you're learning English as a first  language not trying to learn it through your  

ので、第一言語として英語を学んでいる

native language you really should be building  new categories of words and that will help you  

母国語を通して学ぼうとしているのではなく、本当に新しいカテゴリーの単語を構築する必要がある

remember things much easier and you can learn more  about this just check the YouTube channel for like  

これについての詳細は、YouTube チャンネルを確認してください。

how to remember any English word we have a program  about that as well but you can learn about this  

英語の単語を覚える方法などについては、プログラムがあります が、この基本的な考え方については学ぶことができます。

basic idea it goes into more detail there so let  me erase this we'll get into the next thing so  

そこではより詳細に説明されているので、 これを消去させてください。 次は、

we've covered two things already we're talking  about memory and we're talking about confidence

すでに 2 つのことを取り上げました。 記憶について話していることと、

number three is that there are different  kinds of learner so I used to think there are

3 番目の信頼について話していることは、

different kinds of learners

さまざまな種類の学習者がいるということです。

there are different kinds of Learners so people  believe that you know I need to learn English in  

学習者は、

a certain way like I like to sing songs or  I need to play music or I need to you know  

歌を歌うのが好き、 音楽を演奏する必要がある、または知っておく必要があるなど、

whatever the different different ways people are  learning but now I believe there's really just one  

特定の方法で英語を学ぶ必要があることを知っていると 人々が信じているようにします。

there's really only one kind of learner because we  all learn in the same way now I really want to be  

学習者は実際には 1 種類しかありません。現在、私たちは 皆同じ方法で学習しているためです。

clear about this idea because I know it's useful  to learn in many different ways so you might be  

この考えについて明確にしたいと思います。なぜなら、 さまざまな方法で学習することが有用であることを知っているからです。

getting information from an audio podcast where  you're only listening to something or if you're  

オーディオ ポッドキャストから情報を取得している可能性があります。 何かを聞いているだけ、または

watching a video like you're watching this video  or if you're reading a book these are all ways of  

このビデオを見ているようにビデオを見ている場合、 または本を読んでいる場合、これらはすべて

getting information but the reason there's only  one is because the only the only really important  

情報を取得する方法ですが、 1 つしかない理由は、 唯一本当に重要な

thing is do you understand that information or  not so we all eat the same way digest food the  

ことは、その情報を理解しているかどうかです。つまり、私たちは 皆、同じように食べます。食べ物を消化します。

same way look the same way all these processes  like hearing is the same for all of us so there's  

同じように見えます。これらすべてのプロセスは同じように見えます。 聴覚などは私たち全員にとって同じなので、

no logical reason why language learning would  be different for all different groups of people  

語学学習が失敗する論理的な理由はありません。 さまざまな人々のグループ

or people in different places so the truth is  even if you're using video or audio or whatever  

やさまざまな場所の人々によって異なるので、真実は、 ビデオやオーディオなどを使用している場合でも 、人々に教えている

and you should be using lots of those things when  I'm teaching people I often use all of these even  

ときにそれらをたくさん使用する必要がある場合でも、 これらすべてを使用することがよくあります。

reading and writing to help people get fluent  point but the point is that understanding is  

人々が流暢に話せるようになるのを助けるための読み書きは ポイントですが、要点は理解が

the key so if you don't understand what I'm  saying it doesn't matter if it's reading or  

鍵であるため、私の 言っていることが理解できなくても、それが読み書きであろうと

writing or a song or anything like that the point  is to help you understand and you should be using  

歌であろうと、そのようなものであろうと問題ではありません。 理解を助けるためにさまざまな方法を使用する必要があります。YouTube の

different ways to to reach that so if you're just  watching you know YouTube videos it could be a  

動画を見ているだけなら、それは動画である可能性があります

video but if it's not helping you understand  the problem is not video it's just that you  

が、 問題が動画ではないことを理解するのに役立たない場合は、あなたに問題があることを理解する必要があります。

just don't understand the content and again as  I mentioned the first thing I talked about for  

内容を理解していないだけです。自信を持って 話した最初のことは、

confidence is that really you want to have people  understand and it's the teacher's fault if you  

あなたが本当に人々に 理解してもらいたいということであり、あなたが

don't understand all right so this is again the  number three thing that I wanted to talk about  

完全に理解していない場合、それは教師の責任であるため、これもまた 3 番目のことです。 私が話したかったことです

but Learners often because traditional lessons  don't help people understand very well they think  

が、学習者はしばしば、伝統的なレッスンでは 人々が十分に理解するのに役立たないため、

there's a different way that they need to learn  when really the problem is just that most lessons  

学習する必要がある別の方法があると考えることがよくありますが、 実際の問題は、ほとんどのレッスンが

are not taught in a way that makes a language  understandable so if the teacher is doing a bad  

言語を作る方法で教えられていないということだけです。 教師が言語を理解できるようにするのに下手な仕事をしている場合、

job of making the language understandable then  of course the students will struggle all right  

もちろん生徒は問題なく苦労するでしょう ですから、

so all of these different things you will notice  they are connected if you have any questions about  

これらのさまざまなことはすべて 関連していることに気付くでしょう これについて質問がある場合は、

this let me know again I'm not getting like a  lot of comments other than people can't hear me  

もう一度お知らせください。 人々が私の声を聞くことができない以外に、多くのコメントが得られていません

but hopefully uh people understand where I'm  going with this and I'll go back and check  

が、うまくいけば、人々が私がどこに 向かっているのかを理解してくれることを願っています。戻って

comments and answer questions all right we're up  at 16 minutes now all right so I've covered three  

コメントと回答を確認します 質問があります 。16 分で終了しました。これで 3 つの

things so far uh hopefully again let me know if  you have any questions but we'll continue going  

ことを説明しました。質問がある場合はもう一度お知らせください。引き続き

uh so next before I used to think you need a  live teacher uh and now I believe you do not

質問を続けますので、次の質問にお答えください 生きている教師 ええと、今はそうではないと思います。以前は、流暢になるためには

so I used to believe you need to have a live  teacher in order to get fluent uh but a few things  

生きている教師が必要だと信じていましたが、 いくつかのことで、

made me realize this is not true number one many  people learn with live teachers uh for many years  

これが本当の一番ではないことに気づきました。多くの 人が生きている教師と一緒に学びます。 繰り返しますが、多く

and still don't become fluent speakers okay let me  repeat that many students learn with live teachers  

の生徒は、教室やオンラインなどで生の教師と一緒に学びますが、

like in a classroom or online or whatever and they  still don't become fluent okay many teachers you  

まだ流暢にはなりません。あなたが知っている多くの教師は、彼らが

know they've been teaching students I know people  that have you know gone to classes with people  

生徒に教えてきたことを知っています。 週に 1 回または週に何度も クラスに通っているのを知っている人がいますが、

like once a week classes or many times a week and  they're still not becoming fluent all right even  

with a live teacher all right so that's one thing  uh and the second thing you understand I'll talk  

生の教師 と一緒にいてもまだ流暢に話せません。

about this with uh with the last uh the last thing  that I've changed my mind about and that is that  

これについて話しますw 最後に、 私が考えを変えた最後のことは、それは、実際の教師が

you don't you don't really get fluent by having a  live teacher you get fluent by understanding the  

いても流暢になるわけではないということです。ネイティブのように 言語を理解することで、流暢になることができます。 ネイティブの

language like a native all right so if you have a  live teacher that can help you understand like a  

ように理解するのを助けることができる生きている教師がいれば、それは素晴らしいことです。

native that's fantastic most people do not do that  and really it's difficult even with a live teacher  

ほとんどの人はそうしません。 実際には、言語を理解できるようにしている生きている教師がいても難しいので、

who is who is making the language understandable  so right now I'm just talking generally about  

今は言語について一般的に話しているだけです。

language learning I'm not really giving you  English lessons even though you can learn some  

学習中 私は実際にあなたに英語のレッスンを提供しているわけ ではありませんが、あなたは

English from the way I'm speaking right now uh the  point here is that even if you have a a particular  

私が今話している方法からある程度の英語を学ぶことが

live teacher that can help you understand like  a native you still need to get naturally varied  

できます 自然に多様なレビューを取得する必要がある

review meaning you need to hear language from  actual different native speakers so you need  

ということは、 実際のさまざまなネイティブ スピーカーから言語を聞く必要があるため、

to hear different accents different dialects and  you need a lot more examples than just one live  

さまざまなアクセント、さまざまな方言を聞く必要があり、 1 人の教師だけではなく、より多くの例が必要になるということです。

teacher so really the the best way would be if  you had a live group of teachers and make it all  

本当に最善の方法は、 教師のライブグループがあり、すべて

all work with you and help you learn that would  basically be like learning in a native environment  

があなたと一緒に機能し、 基本的にネイティブ環境で学習するのと同じように学習を支援することですが、

but it would still be helping you understand  the language like a native all right so I don't  

それでも ネイティブのように言語を理解するのに役立ちます. わかりました ですから、

believe you need a live teacher what you really  need is the information that a teacher can give  

あなたが生きている教師を必要としているとは思いません。あなたが本当に 必要としているのは、教師があなたに与えることができる情報です。

you and as long as you understand something that's  really the key so again you can study with a live  

あなたが本当に鍵となる何かを理解している限り、何年も生きている教師と一緒に勉強することができます。

teacher for years and if you're not becoming  more fluent it means that the live teacher isn't  

あなたがより流暢になっていないということは、 生きている教師が

the essential thing you need the essential  thing is that you understand like a native

あなたが必要としている本質的なものではないということです

[Music]  

now when I say understand like a native what I  really mean is that you without having to think  

or translate in your native language the language  is understandable so if I'm teaching you something  

母国語で考えたり翻訳したりする必要がある ため、その言語は理解できるので、私が何かを教えている場合は、

I want to use a visual example like I'm going  to teach you the color like this is blue and I  

視覚的な例を使用したいと思います

show you other things like this is blue blue blue  blue this is a very basic lesson but rather than  

gs like this is blue blue blue blue blue これは非常に基本的なレッスンですが ある

me translating from one language to another I'm  going to give you just the lesson in English or  

言語から別の言語に翻訳するのではなく レッスンを英語で行うか、

if I'm teaching you Japanese or German or French  or whatever the language is you're learning it all  

もし私が日本語、ドイツ語、フランス語などを教えている場合は 言語は、あなたがその言語ですべてを学んでいるということであり、

in the language and it's understandable okay so  the understandable part is is like really really  

理解できるので、 理解できる部分は非常に

important now I'm getting getting some comments  from people like haven't seen me in a long time  

重要であり、今で は長い間私に会っていないなどのコメントをいくつか受け取っています。

that's I think maybe YouTube doesn't tell people  when I do lives I guess or whenever I release new  

YouTube は、私がいつ ライブをやるか、新しい動画をリリースするたびに、人々に知らせませんが、

videos but yes I'm still here I'm still alive uh  just helping mostly uh all of all the students  

はい、私はまだここにいます。私はまだ生きています。 ほとんどすべての生徒を助けているだけです。

we have like 40 000 students in our programs so we  spent a lot of time helping people who are already  

私たちのプログラムには 40,000 人の生徒がいます。 私たちは すでに参加している人々を支援するのに多くの時間を費やした

joining us so I do like to go back on YouTube and  make sure people understand but really it's been  

ので、YouTube に戻って 人々に理解してもらいたいと思っていますが、実際には

it's been like a week or maybe two weeks I guess  so this is my first video of the new year uh but  

1 週間か 2 週間ほど経っていると思います ので、これが私の最初のビデオです 新年ですが もし

if you go back and look at the channel you'll find  live videos look at the live tab on the channel  

あなたが チャンネルに戻って見ると、

rather than just videos I don't know why YouTube  does that they really should put everything in  

動画だけでなく、ライブ動画がチャンネルのライブ タブ にあることがわかります

one tab but yes Happy New Year it's been a while  I don't know when you can like stop saying uh like  

一方で、 いつ明けましておめでとうと言うのをやめていいのかわかりませんが、

happy New Year but uh anyway it's good to see you  all yes double check your notifications but but do  

とにかく皆さんにお会いできてうれしいです。はい、 通知を再確認してください。

look at look at the the two tabs on the channel so  you've got videos and then you've got live and I  

ただし、チャネルの 2 つのタブを見てください。 ビデオとライブがあります。

don't know why they separate that but check live  because you'll see all of the recent videos that  

なぜそれが分離されているのかわかりませんが、ライブをチェックしてください。 なぜなら、私が持っている最近のビデオがすべて表示されるからです。

I've had uh often I'm on around this time so  it is my Thursday morning uh and uh yeah you  

朝ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ

can you can find me here and on Instagram usually  my Monday morning around the same time all right  

so this is the the number four thing so having  a live teacher is not necessary the important  

thing is just understanding like a native and  so if you can get that information that's really  

その情報を得ることができれば、それは本当に

what gets you fluent all right and so that  leads us into the number five thing [Applause]  

では、あなたは流暢に話せます。それで 5 番目の話につながります [拍手]

now this is probably going to be the  like the uh the most unbelievable

これはおそらく 最も信じられないようなものになるでしょう。そうする

all right so before I used to believe this  speech so speaking we'll just say speaking

前に、私はこのスピーチを信じていたので、 話していると言うだけです

foreign

speaking where speech is essential so it's  essential that you speak if you want to  

スピーチが不可欠な外国語を話すので、

become a fluent speaker and now I no longer  believe that's the case isn't that crazy  

流暢なスピーカーになりたい場合は話すことが不可欠ですが、今では そうではないと私は信じています。そのため、流暢なスピーカーになるために

so a teacher who thinks that speaking is no  longer essential to becoming a fluent speaker  

話すことはもはや不可欠ではないと考えている教師

I know this sounds weird this is probably the  most unbelievable thing that I talk about but  

これは奇妙に聞こえるかもしれませんが、これはおそらく 私が話している最も信じられないことですが、

if you if you paid attention to the other things  I just listed it makes sense so understanding is  

もしあなたが他のことに注意を払っていれば、私が リストしたことは理にかなっているので、理解することが

really the key I'll just put this back up here  again because this is so important foreign

本当に重要です。 これは非常に重要な外国語である

so understanding is key we can imagine uh like  when people talk about speaking practice usually  

ため、理解が鍵となることが想像できます。 人々がスピーキングの練習について話すとき、通常は同じことを

they mean repeating things uh maybe you're  sitting in your car as you drive to work and  

繰り返していることを意味していると想像できます。おそらく、 車で仕事に行くときに車の中に座っていて

you're repeating things to yourself like repeating  phrases or you're listening to a speaker and  

、 フレーズを繰り返したり、 スピーカーを聞いていて、

you're trying to repeat after that speaker or even  if you're in a conversation and you're trying to  

そのスピーカーの後に繰り返しようとしている場合や、 会話中に

use what you know if you don't first understand  uh the language really well or whatever that that  

知っていることを使用しようとしている場合でも、同じことを自分自身に繰り返しています。 「最初に その言語をよく理解していないと、その

word or phrase or that grammar point then you will  not feel confident using it and you will probably  

単語やフレーズ、または文法ポイントが何であれ、 それを使用することに自信が持てず、

make a mistake and then you will feel worse about  trying to uh like trying to trying to communicate  

間違いを犯す可能性が高くなります。そして、しようとするのが好きなようにしようとすると、気分が悪くなります。 コミュニケーションをとることは

and again it will it will make your progress  worse it will harm your progress all right so  

あなたの進歩を 悪化させますが、それはあなたの進歩を損なうので、私は

I used to believe that speaking is essential  you have to speak but really what I discovered  

話すことが不可欠であると信じていましたが、話す必要があります。

is that it's actually understanding that makes  you fluent so just to give you uh an example of  

ええと、

this my my younger daughter Noel she just turned  four years old uh last week uh so we were doing  

これは私の次の娘のノエルです。4 歳になったばかりです。 ええと、先週ええと、私たちは何をしていたのですか。

um what was it I was I was talking about I've  been teaching them I'll teach you kind of an  

私が 話していたのは何だったのですか。 ここで皆さんを興奮させておく

advanced word to see if I'll give you a quick  quiz just to keep you guys excited over here  

ために、簡単なクイズを出してみましょう

uh what's the name for see if anybody knows this  this is pretty Advanced vocabulary uh so animals

ええと、名前は何ですか、これを知っている 人がいるかどうか見てみましょう これはかなり上級の語彙です。

that are awake in the daytime  so let's just say like awake  

or active during the day and then animals  that are active and awake at night

または日中活動的で、 夜に活動的で目が覚めている動物

do you all know the name for this  this is some Advanced vocabulary but  

これの名前を知っていますか これは高度な語彙ですが

this is this is one of the things  that you know because I'm able to  

これは あなたが知っていることの1つです 私は

teach my own kids I teach them lots of  advanced vocabulary or oh very good wow

自分の子供たちに教えることができるからです 私は彼らに多くの 高度な語彙を教えます。または、

very good yeah most people don't most people  don't know that one very good very good  

非常に良いです。非常に良いです。ほとんどの人は知りません。ほとんどの人は、 非常に良いことを知りません。非常に良いです。

yeah so we got uh the active  in the daytime is diurnal  

そうです。そのため、 日中の活動は日中であり

and usually more people know the uh the  nighttime one that's it's a bit more common

、通常はより多くの人が ええと、 夜間のものはもう少し一般的です

so the the the night one uh night one is nocturnal  so animals like a bat or often like lions like  

ので、夜間のものは夜行性であるため、 コウモリのような動物や、ライオンのような

even Lions you know they they sleep like 20  hours a day but then they're awake at night so  

ライオンでさえ、彼らは 1 日 20 時間ほど眠っていることを知っています が、その後は起きています。 夜だから

they're active at night so you could say lions  are nocturnal Hunters uh so we got nocturnal  

彼らは夜に活動するので ライオンは 夜行性のハンターだと言えるので、夜行性

and diurnal nocturnal and diurnal and so I'm  teaching uh this vocabulary to my kids especially  

と昼行性の夜行性と昼行性があるので、私は 子供たちにこの語彙を教えています。特に、

my younger daughter Noel who loves animals uh  Batman that's correct so Batman is nocturnal  

動物が大好きな下の娘のノエルに教えています。バットマンは 正しいので、バットマンは夜行性です。

Batman is Batman is nocturnal and  Spider-Man is diurnal I guess you could say  

バットマンはバットマンは夜行性です。 そして スパイダーマンは昼行性です. そうです、

yeah crime if there's no crime at night  let's see I can't get your handwriting  

夜に犯罪がなければ犯罪です. では、 あなたの筆跡を取得できません. わかりました.

okay let me let me make this more clear yes  I'm I'm trying to in 2023 try to have better  

もっと明確にさせてください.

handwriting if you look back at the chat  you'll see both of them written already

手書きの方がいい チャットを振り返ってみると、 両方ともすでに書かれていることがわかります.

and knock

nocturnal nocturnal so diurnal meaning you're  active during the day yes uh thank you Elena  

夜行性 夜行性

uh so active during the day in nocturnal means  you're active at night now here's how I taught  

とても昼行性 昼間は活動的です はい えー ありがとうございます エレナ 夜に活動的です

these to my kids so when I'm talking  about different animals I kind of like  

これが私が子供たちに教えた方法です 好きな動物について話しているときは

I'm kind of explaining things to them  I say oh they're they're awake at night  

好きな動物について説明しています

uh they're awake at night it means they're diurnal  or they're they're nocturnal excuse me so I'm  

夜に起きているということは、彼らが 昼行性 または彼らは夜行性です すみませんが、私は

talking about them I'm describing bats or we're  looking at some pictures and I say look they're  

コウモリについて説明しています または私たちは いくつかの写真を見ています、そして私は言う 彼らが

flying around at night there's the moon and they  come out of the cave they sleep during the day  

夜に飛び回っていると言います 月があり、彼らはそこ から出てきます 彼らは日中眠り、

and they come out at night they're nocturnal and  so after repeating this a few times and using it  

夜に出てくる洞窟は夜行性なので、 これを数回繰り返して

in different situations so this is what I call  naturally varied review we might be watching a  

さまざまな状況で使用した後、これが私が呼んでいるものです。 私たちはテレビ番組を見ているかもしれません。 私が言うことを繰り返さなくても、単に

TV show I'm just putting that vocabulary into  their mind even if they don't repeat what I  

その語彙を頭に入れているだけです

say I'm just giving them the vocabulary the same  way they might get it from a TV show so you don't  

テレビ番組から得たのと同じ方法で語彙を与えているだけなので、

repeat back to a TV show a TV show or a movie  or a book you're just receiving the information  

テレビ番組をテレビ番組に戻すことはありません または、映画 や本で情報を受け取っているのですが、

and then one day uh like maybe a couple days ago  Noel just said oh look like nocturnal like the bat  

ある日、おそらく数日前のように、 ノエルは、コウモリのように夜行性に見えると言いました。

like this animal is I don't I don't remember what  animal it was but we were talking about something  

この動物は何の動物なのか覚えていません。 だったけど、何かについて話していた

in like oh that or maybe it was like fireflies  or something it's like look they're nocturnal  

ああ、それとも多分ホタルのような またはそれは彼らが夜行性であるように見えます、

and I was just like oh yeah look like she got  it all right yes John is nocturnal as well  

そして私はちょうどそうでした 彼女は大丈夫のように見えます はい、 ジョンも夜行性です はい、

yes you can be nocturnal you can have like a  nocturnal lifestyle where you're awake at night  

あなたは夜行性になることができます あなたのように 夜に起きている夜行性のライフスタイルを

like you're a vampire or something uh but this  is the basic idea and so the point is it's not I  

「吸血鬼か何かだけど、これは 基本的な考え方であり、要点は私がそうではないということです。私は

don't I don't teach my own children by having them  repeat phrases over and over so I don't say repeat  

自分の子供たちに フレーズを何度も繰り返させて教えていないので、

after me nocturnal nocturnal nocturnal nocturnal  because in a in a weird way that actually makes it  

夜行性の私の後に繰り返しを言いません。 夜行性 夜行性 夜行性 夜行性 夜行性 夜行性 夜行性 夜行性 変な形で

less vote it it makes you forget the vocabulary so  you take any word and try to repeat it again and  

投票数が減ると 語彙を忘れてしまうので どんな言葉でも 何度も繰り返して

again the vocabulary uses its meaning but as they  learn it and they understand it they understand  

語彙はその意味を使いますが 学習して理解するにつれて 語彙はその意味を使います 彼らは

it like a native oh and they they understand the  word nocturnal means animals that live and fly  

それを原住民のように理解しており、 夜行性という言葉が夜に生きて飛び回る動物を意味することを理解しています。

around at night and as they hear more examples  they might hear it from me or from a TV show or  

より多くの例を聞くにつれて、 私やテレビ番組、または他の誰かからそれを聞く可能性がある

somebody else then they really feel confident and  that's when the word comes out all right so they  

ので、彼らは本当に自信を持っています。 ' 言葉がうまく出てきて、

can try to repeat something even if they don't  really remember it or know it but you build the  

たとえ 本当に覚えていなくても、または知っていなくても、何かを繰り返そうとすることができますが、時間の経過とともに

the memory and the understanding and the ability  to speak over time Time by getting that input all  

記憶と理解と話す能力が構築されます。

right hopefully this makes sense but these are  the five things really uh pretty good we kept  

うまくいけばこれは理にかなっていると思いますが、これらは 5 つの非常に優れた点であり、

this under half an hour very nice so these are the  five things uh that I now believe about fluency  

30 分未満で非常に優れていました。これらは、以前は信じられなかった 流暢さについて私が今信じている 5 つの点です。

that I did not believe before so just to recap  to recap this is a good word for you to recap  

要約すると、 これは要約するために 要約するのに良い言葉です

so to cover everything again to explain it again  very quickly to recap so number one I believe that  

もう一度すべてをカバーしてもう一度説明します 最初に要約します.

if you're trying to build confidence you should  really understand everything very well rather  

自信をつけようとしているのなら、前に無理やり話そうとするのでは なく、すべてをよく理解する必要があると思います.

than try to force yourself to speak before you're  ready if you don't understand things and you're  

物事を理解せず、同じことを

just trying to repeat things you will not have a  good time learning you will not feel good about  

繰り返そうとしているだけなら、準備は万端です 学ぶのが楽しくない

expressing yourself in conversations so it's much  better to understand everything the second thing  

会話で自分を表現することに自信が持てないので、 o すべてを理解する 2 番目のことは、

is for building memory you really want to create  new categories of words as you learn like a native  

記憶を構築するためです ネイティブ スピーカーのように学習するときに、新しいカテゴリの単語を作成したいので、第二言語や第一言語を通じて

speaker so you're learning English as a first  language rather than learning it through your  

英語を 学ぶのではなく、第一言語として英語を学習します。

second language or through your first language  so everybody it doesn't matter where you are can  

誰もがどこにいても、母国

learn English like it's their first language  it's not about living in an English-speaking  

語のように英語を学ぶことができます。 英語圏の国に住むことではなく、

country it's just about learning the same way  native speakers are learning all right and I  

同じように学習することです。 ネイティブ スピーカーは問題なく学習しています。

also talked about again understanding is key  and that goes really for everything so that you  

また、理解が重要であることについても話しました。 それは本当にすべてに当てはまるので、

don't need to have a live teacher with you and you  don't need to be like a specific kind of learner  

生きている教師がいる必要は なく、特定の種類の学習者のようになる必要もありません。

there's no specific method that's special for you  because we all learn the same way but either you  

あなたにとって特別な特定の方法はありません。 なぜなら、私たちは皆同じ方法で学ぶからですが、 あなたは

understand the information or you do not okay  either you understand the information or you do  

情報を理解しているか、大丈夫ではありません。 情報を理解しているか、理解して

not and this means you also get fluent without  speaking so fluency is actually something you  

いないかのどちらかです。これは、話さなくても流暢になることを意味する ため、流暢さが実際に発揮されます。

develop as you understand the Ang the the English  language or whatever language you're learning if  

英語 または学習している言語であるAngを理解するにつれて発達する何かを身につける.

you understand that really well that's when you  feel confident using it okay but if you don't feel  

confident it means you don't really understand  it it could be watching it like watching a video  

ビデオを見たり、よくわからない場合は

or listening to something if you don't really  understand that then of course you're not going to  

何かを聞いたりしている可能性がありますが、 もちろん

feel confident using it so you notice all of these  things are connected and it's really fundamentally  

自信を持って使用することはできないので、これらのすべてが関連していることに気づきます。

about two different ways of learning so the  first is kind of learning as a second language

さまざまな学習方法ですので、 最初は第二言語としての学習です

so I'll just put that there my writing is not  very clear I apologize just writing this clearly  

ので、私の文章が あまり明確ではないことをここに記しておきます 申し訳ありませんが、これを明確に書いているので、第

so learning as a second language and this is your  first language over here so if you learn English  

二言語として学習し、これがあなたの 第一言語です。

as a first language you will speak like English  is your first language and if you learn English  

第一言語として英語を学べば、英語が 第一言語であるかのように話すことができ、第

as a second language you will learn it and try  to think and translate and you will hesitate  

二言語として英語を学べば、英語を学び、 考え、翻訳しようとすると、 躊躇し、

and forget words when you speak then you will  certainly not feel confident because you just  

話すときに言葉を忘れてしまうと、 確実に自信が持てなくなります。なぜなら、自信を持って自信を持って話すことができる

won't really know everything well enough to feel  confident enough to speak all right so these are  

ほどすべてをよく知っているわけではないからです。

the five things uh just at the start of this New  Year again happy New Year uh to everyone out there

皆さん、明けましておめでとうございます。

now people are looking at  everybody using nocturnal very good  

夜行性を使っている人は皆とても良いので

so it's okay uh there are some people who like  learning at night to some people who like learning  

大丈夫です。 夜に学ぶのが好きな人もいれば、学ぶのが好きな人もいます。ええ、

uh you can yeah you can use diurnal and nocturnal  for for anything you could talk about people who  

そうです、何にでも昼用と夜用を使用できます。 あなたはその人について話すことができます

people who are awake at night you could talk about  I'm I'm a diurnal learner or a nocturnal learner  

夜に目が覚めている人について話すことができます 私は昼間の学習者または夜行性の学習者です

people would understand what that means and  again the the understanding the you can you can  

人々はそれが何を意味するかを 理解するでしょう.

tell when students uh when students are trying to  ask ask questions it means like they're trying to  

生徒は質問をしようとしています。 これは、

develop and refine their understanding so I might  I might teach you a word like nocturnal or diurnal  

理解を深めて洗練させようとしているようなものです。そのため、 夜行性や昼行性などの単語を教えて

and then immediately your mind is like well what  about this situation or can I talk about that or  

、すぐに教えてくれるかもしれません。 すぐにあなたの心はよくなりました この状況についてはどうですか、それについて話してもいいですか、

can I talk about that and as you're understanding  improves it's like ah okay so I can use this for  

それについて話してもいいですか、あなたが理解しているように、 それは良くなったようです これを

Animals I can use this for people I can use this  for I don't know rock bands or something like  

動物に使用できます 動物に使用できます 人々に使用できます これを使用できます 私はロックバンドやそのようなものを知りません

that as you get more examples of something that's  really what develops your confidence because you  

何かの例が増えるにつれて 何かを 本当によく理解しているので、自信が生まれます.

really understand something very well all right so  the first time you hear vocabulary if I just write  

the word Nocturnal on the board and then I give  you a like a translation of that thing you will  

掲示板で そのような翻訳をします.

most likely forget that vocabulary and probably  not understand it when people are using it in  

その語彙を忘れてしまう可能性が高く、 人々が会話でそれを使用しているときに理解できない可能性があります.

conversations but if I can give you lots and lots  of varied examples this is what I call naturally  

varied review if I can give you all these  varied examples that's when you finally become  

さまざまな復習です。これらの さまざまな例をすべて挙げることができれば、最終的に流暢になるときです。なぜなら、

fluent because your understanding improves as you  get every example for each example I should say  

各例のすべての例を取得するにつれて理解が向上するからです。

all right let me go back through comments  and see if anybody has any questions  

コメントに戻って、 誰か質問があるかどうかを確認してください

this is some strong Market this is difficult to  take off here but uh that was the the the basic  

これはいくつかの強力な市場ですこれは ここで始めるのは難しいですが、ええと、それは基本的な

lesson just the things that I wanted to cover the  five things I no longer believe in the things that  

レッスンでした私がカバーしたかった 5つのことだけ私は物事を信じていません

I now do believe about fluency and these again  are things that I've tested with myself so I  

私は今、流暢さについて信じています。これもまた、 私が自分でテストしたことなので、私が使ってい

wouldn't teach you anything that I'm not also  using that's why I use a lot of life examples  

ないものは教えません。

about my own learning or teaching my children as  I talk about teaching Learners all right let's go  

子供たち 学習者に教えることについて話しているので、

back through and see if we have it's like a couple  of good comments here all right yeah so people are  

戻って見てみましょう ここに良いコメントがいくつかありますね

it looks like there are quite a few people who are  saying like they hadn't they didn't know I'm still  

私がまだ

alive or or they're not getting uh notifications  again I haven't released a uh like a regular video  

生きていることを知らなかった、または彼らが通知を受け取っていないことを知らなかった 通常のビデオのようにリリースしていません

where I where I you know edit a video and update  a video upload a video I should say uh in a long  

ビデオを編集して更新する ビデオをアップロードする ビデオをアップロードすると言うべきです 長い

time and the reason is it's much faster for me to  just make content like this I don't have to worry  

間、その理由は このようなコンテンツを作成する方がはるかに迅速です。心配する必要はありません。

I can just plan something very quickly and then  talk with Learners and answer questions if I if  

何かを非常に迅速に計画し、その後、 学習者と話し、質問に答えることができます。

I get any questions from people it's just much  faster and easier for me to do that uh let's see  

人々から質問があれば、はるかに 迅速かつ簡単です。 私がそれをする

yeah so you don't have to worry about missing me  it's good good to be missed though all right uh  

ええと 見てみましょう

uh let's see all right so Elena all right we'll  go back from this one so I understand everything  

you say I just get slow when speaking all right  so this is about uh this is a very common thing  

あなたは、私が話すのが遅くなるだけだとおっしゃっています それで、これはええと、これは非常に一般的なことです

Elena not just you but many people around the  world experience this really in any language  

Elena だけでなく、世界中の多くの人々が どの言語でもこれを経験しています

um and again the the the problem with the  problem most people have is that their level  

えーと、 ほとんどの人が抱えている問題に問題があります 彼らの

of understanding is not very good so they might  hear a word one time like the word nocturnal

理解レベルはあまり良くないので、 夜行性という言葉のような単語を 1 回だけ聞く可能性があるため、

so Nocturne null uh and then if you only hear  something one time you will most likely forget  

Nocturne は無効で、 何かを 1 回しか聞いていない場合は、ほとんどの場合忘れてしまい

it and you will also not know well how is the  pronunciation of this like maybe it sounds a  

ます。 プロン ボストンの誰かが言うのでは

little bit different from you know different  people if someone in Texas says it rather than  

なく、テキサスの誰かがそれを言うと、別の人を知っているのとは少し違うように聞こえるかもしれません.

someone in Boston or something like that and so  your mind always has these questions because your  

mind is really trying to understand something to  protect you from making an embarrassing mistake  

あなたは会話で恥ずかしい間違いを犯さないようにしている

in a conversation so your mind is like trying  to trying to prepare you uh for that uh and  

ので、あなたの心はその準備をしようとしているようなものです.

so you you go back and as you hear lots of these  different examples uh so from different speakers  

in different situations okay you learn that a bat  is nocturnal but you also learn that maybe someone  

コウモリは 夜行性ですが、

formatting newspapers in the middle of the night  is nocturnal as well all right so you're learning  

夜中に新聞を組んでいる人も 夜行性であることを学びます。それで、

ah okay your mind is getting these questions  answered automatically and that's how you develop  

あなたの心はこれらの質問に 自動的に答えられていることを学んでいます。それが自信を育む方法です。

confidence all right so if you if you understand  what people are saying it means you can recognize  

人々が何を言っているのかを理解するということは、

words you understand at a very basic level but  to use that you really have to get more and more  

非常に基本的なレベルで理解している単語を認識できることを意味しますが、 それを使用するには

examples until you really feel confident in your  understanding and that's when you become fluent  

自分の理解に自信が持てるようになるまで、もっと多くの例を学ぶ必要があります。それが

all right so fluent you don't you don't become  fluent by repeating something again and again you  

あなたが

could get fluent by understanding it very well and  then you will become really just naturally a great  

流暢になるときです そうすれば、 あなたは本当に自然に優れたスピーカーになるでしょう。

speaker automatically and the great the great  thing about this just to make it clear is that  

これについての素晴らしい点は、

you don't need to have a live teacher there so  whether you're watching this with me now or you're  

ライブの先生がいる必要がないことを明確にするために、 今私と一緒にこれを見ているかどうか または、

watching it later like a year from now you're  still getting the same benefit from this video  

今から 1 年後に見る場合でも、 このビデオから同じメリットを得られます

all right oh no now I lost my place because  we got more comments then all right uh I'm  

gonna try to hold this here and answer all these  yeah so still people saying like we miss we miss  

そして、これらすべてに答えてください ええ、それでも人々は私たちが会いたくないと言います 会えなくて良かったです 会えなくて良かったです わかりました ええと、

okay it's good to be missed all right let's see  here uh uh happy to see you again hey it's been  

またお会いできて嬉しいです

a while happy New Year you were my first teacher  I've learned all by myself online many years ago  

久しぶりです 明けましておめでとうございます あなたは私の最初の先生でした 私はすべてを学びました によって myse 何年も前にオンラインで

nowadays I'm fluent already traveled the world  has so many places thanks a lot Drew fantastic  

今では流暢に話せるようになりました すでに世界中を旅しています

that's great yeah that's what I want to hear  I will double check my notifications all right  

so happy New Year yes lots of people getting  a happy New Year uh Ronald says uh how is it  

明けましておめでとうございます ロナルドは、

for Foreigner being a foreigner living in Japan I  really like Japan a lot it's a great country for  

日本に住んでいる外国人にとってどうですか. 日本はとても好きです. 個人的には素晴らしい国です.

me personally for a number of reasons I can talk  about those if people are interested but I've also  

いくつかの理由があります.

talked about that uh quite a bit on the channel  if you have any specific questions about that let  

チャンネルでそれについてかなり話しました それ について具体的な質問があれば

me know we'll see how these other questions go so  Sam wow Sam Walton like the original the founder  

教えてください これらの他の質問がどうなるか見ていきますので、 サムワウサムウォルトンはオリジナルのように

of Walmart or is that just a coincidence that you  guys have the same name but thank you for changing  

ウォルマートの創設者ですか、それともあなたが偶然だったのですか みんな同じ名前ですが、私の信念を変えてくれてありがとうございます

my beliefs it's my pleasure remember my my beliefs  just like I'm showing you here I've changed my  

ここでお見せしているように、私の信念を覚えておいてください

beliefs about learning uh and that's why I'm able  to speak Japanese fluently now so happy birthday  

学習に対する私の信念を変えました ええと、それが私が 日本語を流暢に話すことができる理由です 娘の誕生日おめでとう はい、どうもありがとう

to my daughter yes thank you very much Elena uh  yes she is uh four years old she turned four on  

エレナええと、 彼女は 4 歳です。1 月 7 日に 4 歳になりました。

January 7th so what last week I think that was I  know you're my teacher glad to hear it so Batman  

先週のことだと思います。 あなたが私の先生だということを知っており、聞いてよかったので、バットマン

okay uh I can't wholesale I got all these already  so hello from Brazil so how did I oh so so Sam is  

オーケー ええと、卸売りはできません。 ブラジルからこんにちは。どうやって私は

also asking how you learn is how you speak thank  you drew yes yes exactly so how you learn if you  

話しましたか。サムはまた、どのように学ぶかを尋ねています。それは、 あなたがどのように話すかです。ありがとうございます。はい、正確にそうしました。

have steps in your learning or you have to  think and process in your head while you're  

または、話しようとしている ときに頭の中で考えて処理する必要があります。

trying to trying to speak then you will obviously  communicate uh poorly you'll struggle with what  

そうすると、明らかに コミュニケーションがうまくいかなくなります。

you want to say or forget your words uh Ellis  I wish I could meet you in your hometown yeah  

言いたいことがわからなくなるか、言葉を忘れて しまいます。エリス 出身地 ええ、

are you in in Chicago let me know if you're over  there I haven't been back to Chicago in a while  

あなたはシカゴにいますか？ そこにいるなら教えてください。しばらくシカゴに戻っていませんが、

I'm sure I will get back at some point though  uh Elizabeth nice to see you there so nocturnal  

いつか戻ってくると思いますが、 エリザベス、あなたに会えてうれしいです。 わかりました、

watching me all right every day let's see  uh okay I think we answered these already  

毎日見てみましょ う

so what languages do you speak by the way so I  speak Japanese uh and English English is obviously  

ところで、あなたは何語を話しますか？私は 日本語と英語を話します英語は明らかに

my native language but uh I speak Japanese  fluently as well all right would you like to  

私の母国語ですが、私は日本語を 流暢に話せますが、

please to repeat the pronunciation of the word  diurnal Dior null die urinal di urinal all right  

よろしいですか、単語の発音を繰り返していただけませんか？ diurnal Dior null die urinal di 小便器 わかりました

yes yes Ellen are really excited to meet me back  in Chicago I'm guessing you're in Chicago let me  

はい はい エレンはシカゴで私に会えるのをとても楽しみにしています あなたはシカゴ にいると思います あなた

know so your channel is genuinely informative  uh says lately hopefully I'm pronouncing that  

のチャンネルは本当に参考になるので教えてください ええと 最近言います 私がそれを

correctly and you literally changed my whole  mindset about getting fluent I've been following  

正しく発音していることを願っています そしてあなたは私の考え方全体を文字通り変えてくれました 流暢になることについて

a channel since like six years ago wow thank you  so much I didn't know you were still doing live  

6 年前からこのチャンネルをフォローしています。 本当にありがとうございます。あなたがまだライブ動画をやっているとは知らなかったので、

videos so I was pretty unsure trying to purchase  the fluency tools online now I can do it without  

流暢になるためのツールをオンラインで購入しようか迷っていました。

any fear yes so again most of what I do on YouTube  is is helping people change the way they think  

繰り返しになりますが、私が YouTube で行っていることのほとんどは、 人々が学習についての考え方を変えるのを助けることであり、

about learning and then like all of the lessons  and things like I have that's it's taking people  

すべてのレッスン や私のようなものは、人々を s に連れて行くものです。 その

through the steps so the people who are who are  best able to go through that they already believe  

ため、 最もよく経験できる人は、

what I believe about language learning so if you  think you need a live teacher then you should go  

語学学習について私が信じていることをすでに信じているので、 ライブの教師が必要だと思う場合は、ライブの教師を探しに行く必要があります。

find a live teacher and and people many people  do do that and it's okay if your live teacher  

多くの人が実際にそうしています。 ライブの先生が

is teaching you the way I teach then fantastic but  even then you really need to have multiple uh real  

私の教え方を教えてくれているなら大丈夫ですが、 それでも、ネイティブ スピーカーの実際の例を複数持つ必要があります。その

examples of native speakers and that's why what  I do in fluent for life is giving you not only  

ため、 私が一生流暢に話すことは、あなたが

me if you only listen to slow easy to understand  English like the English I'm using then it will  

聞くだけなら私だけでなく、あなたに与えることができます。 私が使っている英語のようにゆっくりと理解しやすい英語を話すと、その準備ができていないと、人々を

make it more difficult for you to understand  people if you're not also prepared for that so  

理解することがより難しくなります。その

that's why I need to give you my English also my  English at a faster speed as well as the English  

ため、私の英語と私の 英語をより速いスピードで伝える必要があるのです。 他の多くの人の英語と同様に、

of many many other people and at different speeds  in different accents in different situations and  

さまざまな状況でさまざまなアクセントでさまざまな速度で英語を話すことが

that's what's going to automatically build your  fluency so you don't need to have a native speaker  

できます。それが自動的にあなたの 流暢さを構築するので、ネイティブ スピーカーと一緒にいる必要はありません。

with you or a native friend or a native teacher  you really just need to understand the language  

ネイティブの友人またはネイティブの教師 あなたは本当にその言語を非常によく理解する必要があり

very well and you do that by getting lots of  varied examples right the best the best way of  

、それを行うには、 さまざまな例を正しく理解することによってそれを行います 学習の最良の

learning that's probably way uh is analyzing  less and enjoy the whole thing by performing  

方法 それはおそらく分析を 減らし、模倣することによって全体を楽しむことです

imitating in a in a repeating practice yes you  again I wanted to tell people like repeating  

繰り返しの練習では、はい、 もう一度言いたいのですが、繰り返すのが好きな人には、

things doesn't get you uh fluent repeating  doesn't get you fluent repeating repeating  

物事を繰り返しても流暢にはなりません 繰り返しても 流暢にはなりません 物事を繰り返し繰り返しても、

things especially if you don't understand them  very well is not going to get you fluent either  

特にそれらを理解してい ない場合は、うまく理解できません

it's getting different examples so rather than  getting and I've given this example many times  

私はこの例を何度も挙げてきましたが、

but we always have new people joining us so  maybe some new people can benefit from this  

私たちには常に新しい人が参加しているので、 おそらく新しい人もこれから恩恵を受けることができるので、

too so there are three basic ways of learning  the first one is you you hear a word or phrase  

3 つの基本的な学習方法があります。 最初の 1 つはあなたです 単語やフレーズを聞いても、

and you don't repeat it all right so this is  the first way and most likely you will forget  

それをまったく繰り返さないので、これが 最初の方法であり、忘れる可能性が最も高いのは、

that vocabulary way number two is you hear  something and then you try to repeat it again and  

語彙の方法の 2 番目は、 何かを聞いてから yo ということです。 何度も何度も何度も繰り返してみると、

again and again and again and you might remember  that but probably not uh and so this is a like a  

覚えているかもしれませんが、 おそらくそうではないので、これは

little bit more memorable but the best thing you  can get is naturally varied review where you're  

もう少し記憶に残りますが、あなたが得ることができる最善のことは、 自然にさまざまなレビューを得ることができます。

getting lots of different examples all related to  a particular topic and the reason we want to do  

さまざまな例はすべて 特定のトピックに関連しており 、これを行いたい理由は、

this is so that we're prepared in a conversation  for different kinds of speech so the the the art  

さまざまな種類のスピーチに対する会話の準備を整えるためです。

of conversation is really about being able to  deal with Dynamic situations so you don't know  

会話の技術は、 動的な状況に対処できるようにすることです。 わからない

if someone will say hey or hi how's it going  how are you how you been where are you going  

誰かが hey または hi と言うかどうか 調子はどうだい？ お

people are asking all these different things  in a greeting and if the only thing you learn  

in an English class is hello you're going to be  overwhelmed and not prepared when you actually  

元気ですか あなたはどこに行くのですか？ 実在の人々と 実際に会話をしなければならないとき、圧倒されて準備ができていないので、

have to be in a real conversation with real people  so what we do when I'm teaching is I want to begin  

私が教えているときは、

with a kind of topic or a situation and then  help help you understand the different ways  

ある種のトピックや状況から始めて、 違いを理解できるように手助けしたいと思います

that people might respond to that or the different  things people might say in that situation so I've  

人々がそれに反応するかもしれない方法や、 その状況で人々が言うかもしれないさまざまなことを借りるために、私は日本で

often talked about how one of the things I've  done to get naturally varied review by myself  

自然に多様なレビューを得るために私がしたことの1つは、

in Japan is I would go to a cafe and just sit  and listen to different people ordering food  

カフェに行くことだとよく話しました。 ただ座って、 さまざまな人が食べ物を注文しているのを聞いている ばかげたことの

I know it sounds like kind of a silly thing to do  but if I go to a cafe in Japan and I sit near the  

ように聞こえるかもしれませんが、 日本のカフェに行って カウンターの近くに座っていると、

counter I can hear all of these different people  ordering food and they're going to use slightly  

さまざまな人が 食べ物を注文しているのが聞こえます。 わずかに

different vocabulary their pronunciation will be  a little bit different and some really developing  

異なる語彙を使用するつもりです。彼らの発音は 少し異なり、

my understanding like a native and I might find  some phrases that are easy for me or some that  

ネイティブのように私の理解を深めている人もいます。 私にとって簡単なフレーズや

are more difficult but I'll learn a lot of new  things and really become a much more confident  

より難しいフレーズを見つけるかもしれませんが、多くの新しいことを学びます。 より自信を持って

speaker and I will feel much more comfortable  in conversations because I can understand a  

話すことができるようになり、

much wider range of things so this is where we  get naturally varied review and it's much better  

より広い範囲のことを理解できるので、会話がより快適になります。これにより、 自然にさまざまなレビューが得られるようになり、はるかに良くなりました。

I made a video if you go back and watch the live  video I did about 15 if you only have 15 minutes  

戻ってライブ ビデオを見る場合は ビデオを作成してください 15 分しか学習できない場合は約 15 を行います

to learn do this and that's where I'm talking  about the way you should be getting naturally  

これを行うと、自然に得られる方法について話しているところです

varied review all right so rather than learning  something once and then forgetting it so if you  

watch a YouTube video that teaches you 10 phrases  and you never see those again you're basically  

10 のフレーズを教えてくれる YouTube 動画を見て、 それを二度と見ない場合は、基本的に

wasting your time second thing is even if you  try to repeat something again and again it's not  

時間を無駄にしていることになります。2 つ目は、 何かを何度も繰り返そうとしても、実際には

really preparing you for dynamic conversations  so if you want to be able to communicate  

ダイナミックな準備ができていないということです。 会話 ですから、

dynamically to understand and to express yourself  spontaneously you need naturally varied review  

動的にコミュニケーションをとって自分自身を理解し、自発的に表現できるようになりたい場合は、 自然にさまざまな復習が必要です

all right let's go back see  if uh all right okay and

okay so Abraham asks uh am I think about releasing  any new courses um I might actually I have I've  

実際には、

had an idea for a few years about a new kind of  course to create but it would be quite different  

新しい種類のコースを作成するというアイデアを数年前から持っていたかもしれませんが、これまでに行ってきたこととは まったく異なるものになるでしょうが、

from what I've been doing so far but right now  I've created like everything I need to help  

今のところ 作成しました

anybody get fluent so anybody who joins fluent  for life today will be in the next uh within the  

誰もが流暢に話せるようになるのを助けるために私が必要とするすべてのことで、今日流暢に生活するために参加する人は、

next 30 days be speaking fluently so you won't  know everything about the language but you learn  

次の 30 日以内に、流暢に話せるようになるので、 言語についてすべてを知っているわけではありませんが、学び

and you get fluent in certain vocabulary as you  learn it so as you know something really well you  

、特定の言語を流暢に話せるようになります。 語彙を 学ぶにつれて、何かをよく知っているので、

get fluent in that vocabulary then you move on to  the next thing and get fluent in that as well so  

その語彙に堪能になり、 次のことに進み、その語彙にも堪能になるので、私の

you don't have to spend time like me you know me  creating new information or you learning lots of  

ように時間をかけて 新しい情報を作成する必要はありません。 または、他の多くの

other new things you just focus on the things in  the program that we already have so we don't need  

新しいことを学んでいる すでにあるプログラムの内容に焦点を当てるだけなので、

to release anything new do I have any Japanese  lessons uh no I do not there I'm sure there are  

新しいものをリリースする必要はありません

lots of other people teaching Japanese I don't  know if there's anyone who teaches Japanese the  

他の人が日本語を教えている 私が 英語を教えているのと同じように日本語を教えている人がいるかどうかはわかりません その

way I teach English I've not heard of anybody like  that but I don't use any I don't watch like like  

ような人は聞いたことがありませんが、私は 何も使いません 好きではありません 好きではない

YouTube videos like language learning lessons  on YouTube for learning Japanese or anything  

YouTube動画 言語学習のレッスンのように リアの YouTube で 日本語でもなんでも

all right so Atlanta says yes Chicago uh why do  I live why you went so far from here so I I moved  

大丈夫だからアトランタは「はい」と言った シカゴ ええと なぜ 私は住んでいるのですか なぜあなたはここから遠くに行ったので 私は

to Japan because I wanted to study Japanese  gardening that's why I came here all right  

日本に引っ越しました ガーデニングを勉強したかったのでここに来ました

uh I speak English Italian French nowadays I'd  love to learn Japanese with you pretty please  

ええ 今日は英語 イタリア語 フランス語を話します 私は 「 あなたと一緒に日本語を学びたいです。よろしくお願いします。

yes you don't need me specifically to  learn Japanese learn Japanese the same  

はい、特に私が日本語を学ぶ必要はありません。

way I'm learning it like begin with basic  information like watch Japanese kids shows  

私が学習しているのと同じ方法で日本語を学びます。日本の子供向け番組を見るなどの基本的な情報から始めます。

and you're starting to understand the  vocabulary like a native sometimes I'll  

あなたは語彙を理解し始めています。」 ネイティブのように、ときどき

give a few Japanese lessons like you  probably seen my quick marker lesson

日本語のレッスンをいくつか教えます。 おそらく、私のクイック マーカー レッスンを見たでしょう

a

a

Kudo akka AO Kuro kuroi shots and remember the  first time you hear this if you're if you've  

Kudo akka AO Kuro kuroi shots.日本語をまったく聞いたことがない 場合は、これを初めて聞いたときのことを思い出してください。

never heard any Japanese or you've never heard me  give this lesson before you will likely forget the  

私が このレッスンをするのを聞いたことがありません.あなたは

vocabulary I just gave you but if tomorrow we came  back and I could give you another lesson about  

今私があなたに与えた語彙を忘れてしまうでしょう.しかし、もし明日私たちが 戻ってきたら、これについてあなたに別のレッスンを提供し、

this and talk about other things so kudo kudo I've  made the language understandable so your brain is  

他のことについて話すことができます. e 言語は理解できるので、あなたの脳は

like ah okay it probably means black all right  so what is the topic today Kudo yeah and it's  

ああ、それはおそらく黒を意味します 大丈夫 では、 今日のトピックは何ですか 工藤 ええ、それは

sound and again like you might think like k-u-d-o  uh but the like the Japanese here like uh kudo  

音であり、また k-u-d-o のように考えるかもしれませんが、 ここの日本人は uh 工藤のようです は

it's the this this dough is like a  combination of R D and L together Kudo kudo  

R D と L を組み合わせたようなものです Kudo kudo

so another just like very simple example this  like if you're if you're hearing that from  

非常に単純な例をもう 1 つ挙げます。 たとえば、

many different people then over time you will  understand ah he's saying this because you will  

多くの異なる人からそれを聞いている場合、時間の経過とともに、 彼がこれを言っていることを理解するでしょう。

hear me say kudo and someone else will say kudo  Kudo Kudo and after a while you will you will  

kudo と他の誰かが kudo と言うだろう Kudo Kudo そしてしばらくすると、実際に

actually understand the the pronunciation very  well so you really you don't learn as well from  

発音をよく理解できるようになるので、1 人の先生 からはあまり学べないので、

one teacher and that's why I have like I think  they're probably over 100 I think uh different  

おそらく終わったと思います 100 違うと思います

native speakers influent for life that you learn  with uh so another another quick example this is  

ネイティブ スピーカーは、あなたが一緒に学ぶことで人生に影響を与えます。 別の簡単な例です。これは

just an example of naturally varied review but  also helping you understand like a native so we  

自然に変化するレビューの例にすぎませんが、 ネイティブのように理解するのにも役立ちます。

use this same example so this is coup uh and if  we're getting let's say we'll just give another  

これと同じ例を使用してください。これはすごいことです。もしそうなら、ここで 別の例を挙げてみましょう。

example here this is key so these are Japanese  characters now let me see if I can teach you  

これが重要なので、これらは日本語の 文字です。レッスンを教えられるかどうか見てみましょう

a lesson and I bet you could figure this out  for yourself so this is coup and this is key

。きっとわかると思います。 これはあなた 自身のためです。これはクーデターです。これが鍵です。

I put these little lines over  here and this becomes goo crew gu

これらの小さな行を ここに置くと、グー・クルー・グになります。何が

what do you think that is

key what do you think that  is I bet you could guess coup

鍵だと思いますか。それは何だと思いますか。 クーデターを推測できるに違いありません。

yep very good very simple  all right so this is coup

非常に良い非常に単純な すべて そうですね、これは

ghee so you learn ah okay if I  if I put these little little we  

クーデターですので、あなたは学びます わかりました もし私が これらの小さな小さなものを入れたら、

call it 10 10 in in Japanese uh you  learn like ah I understand now it's  

日本語でそれを 10 10 と呼びます ええと、あなたはああのように学びます わかりました

going to change the the character uh  so another thing like you might hear

文字が変わるでしょう ええと

so let me give you the simple  example so this is a cot

簡単な 例を挙げましょう。これはベビーベッドです。Ki

goop Ki gee

gee

Google Ki ghee Ka what do you think that  is God all right very simple all right so  

Google Ki ghee Ka 神とは何だと思いますか。 非常に単純です。

part of part of like good teaching is is to to  help you understand something and that you feel  

良い教えの一部は、 あなたが何かを理解するのを助けることです。

good like ah I came up with the answer so if the  teacher tells you everything you're really losing  

ああ、私が答えを思いついたように、あなたは気分がいい 教師があなたが本当に失っていることすべてを教えてくれたら、

a chance of learning this is very powerful thing  for you as a learner when you understand something  

学習のチャンスは学習者として非常に強力なことです。自分で 何かを理解するときです。

yourself and this is why I try to give you lots  of examples of things rather than just tell you  

これが、 単にあなたに何を伝えるのではなく、物事の例をたくさんあげようとする理由です。

what a definition or a rule is okay because when  you discover it for yourself you're like ah oh my  

定義やルールは問題ありません。なぜなら、 自分でそれを発見したとき、ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

God like yeah I got it like he said cool and like  so I'm teaching you a rule here and then I give  

you another example and then I give you another  example cop GA and you can probably guess how it  

！ それから警官 GA の別の例を挙げます。 おそらくそれがどのようにうまく機能するかを推測できると思います。

works all right so this is just learning like the  basic uh writing system I'm not I'm not trying to  

これは 基本的な文字体系のように学習しているだけです。私はあなた

teach you Japanese but the point is to have the  understanding of when you're learning something  

に日本語を教えようとしているわけではありませんが、ポイントは理解することです。 何かを学ぶときは、

understanding is the key and also helping  you understand it like a native so that  

理解することが鍵であり、 ネイティブのように理解するのにも役立ちます。そうすることで、

you really discover things for yourself and and  you you feel confident about using the language  

自分で物事を本当に発見し、 言語を使用することに自信を持てるようになります。

uh let's see okay what can one do to speak for  three to five minutes without being stuck so John  

行き詰まることなく 3 ～ 5 分間、ジョンが

asks that uh so the answer to John's question is  to understand the language very well so whatever  

尋ねたので、ジョンの質問に対する答えは、その 言語をよく理解することです。つまり、

your your grammar point or your topic whatever  it is you want to talk about uh the more you  

あなたの文法の要点やトピックが何であれ、 話したいことが何であれ、

understand or the better you understand the easier  it is for you to speak if you don't feel confident  

理解すればするほど、理解が深まります。 何かについて 自信を持って話すことができない場合は、話すのが簡単であることを理解していることを理解していれば、

talking about something then you will not it  doesn't matter if it's in your native language  

母国語である

or not but you will not feel confident talking  about something but if you know about something  

かどうかは問題ではありませんが、何かについて話すことに自信が持てませんが、 何かについて

really well you will feel confident about speaking  about it all right uh Regine if I'm pronouncing  

あなたは自信を持ってそれについて話すことができるでしょう ええと、 Regine、私が正しく発音していれば

that correctly it's my first time here I have  difficulty with listening but I understand you I  

ここに来るのは初めてです、 聞くのが難しいですが、あなたのことは理解しています。

hope to uh to come back here yeah it's my pleasure  so remember I'm trying to make the language  

ここに戻ってくることを願っています。ええ、それは私の喜びです。 私は言葉を

understandable uh so I do that I know that most  of the people who watch my videos have have like  

理解できるようにしようとしていることを覚えておいてください。 私のビデオを見ている人のほとんどは、

a certain maybe intermediate or advanced level  of understanding if I speak slowly and clearly  

おそらく中級または上級レベルの 未熟児を持っていることを知っているからです。 私がゆっくりとはっきりと話せば

all right so if I speak slowly and clearly  uh but you really want to get up here to this  

大丈夫ですので、私がゆっくりとはっきりと話せば でも、あなたは本当にここに行きたいのです

like higher level where the natives are  so the natives are speaking fast they're  

ネイティブがいるより高いレベルのように ネイティブは早口で話しているので、

using conversational English maybe they're  saying things that you don't quite understand  

彼らは会話英語を使っているのかもしれません. アクセントが難しいため、 よく理解できないことを言っている

because the accent is difficult so this is  why like in a program like fluent for life

ので、これが fluent for life のようなプログラムのように、

let me write this clearly ah I'm trying to be good  for 2023 fluent you guys already know this word  

これを明確に書かせてください ああ、私は 2023 の流暢になれるように努力しています あなたたちはすでにこの言葉を知っています

I'll write it all capitals the flu d n t four now  I can't write I can't write properly I can't speak  

私は すべて大文字で書きます インフルエンザ d n t four now

and write at this time at the same time or life so  fluid for life is basically this process where I  

move you from your current level of understanding  up to uh the basic native level so you can  

基本的なネイティブ レベルまでの現在の理解レベル。これにより、

understand people and have real conversations it's  really difficult to jump from here all the way up  

人々を理解し、実際の会話を行うことができます。 ここからネイティブ レベルまでジャンプするのは非常に困難です

to the native level but if you go in simple steps  you understand the vocabulary you hear it used by  

が、簡単な手順で進めば、 聞いた語彙を理解できます。 使用 d

different speakers you automatically become fluent  I just had someone today mail us uh so we get lots  

さまざまなスピーカーによって、あなたは自動的に流暢になります 今日誰かが私たちにメールを送ってくれたので、私たちはたくさん

of emails from people and he was like hey how can  I get more lessons because they're working very  

のメールを受け取りました.

well for me but everybody's using this process  because this is how everybody gets fluent all  

これは、誰もが流暢になる方法です。よし、

right let's go back and see I think there are like  a few more all right I'm Arturo hope to I hope the  

戻って見てみましょう。他にもいくつかあると思います。

name rings a bell yes yes oh is it you have like  a different uh uh did you change your your screen  

よし、私はアルトゥーロです。名前がベルを鳴らしてくれることを願っています。 あなたのスクリーンネームを変更してください。

name because I think it used to say Arturo maybe  you're is that AI or Al I can't tell yeah yes I'm  

以前はアルトゥーロと言っていたと思いますが、おそらく あなたは AI かアルであるとは言えません。そうです、私は

living in Chicago I want to meet you glad to hear  it uh what is the topic today so the topic today  

シカゴに住んでいます。お会いしたいです。 今日の話題は何ですか？ 今日のトピックは、

uh is five things I used to believe about fluency  that I do not so perfect lesson will be uh that  

流暢さについて私が以前信じていた 5 つのことです。それは、 私がそれほど完璧なレッスンをしていないということです。それは、

I would subscribe for sure yeah uh I don't know  maybe I'll teach Japanese in the future but I'm  

私が確実に購読するだろう、ええ、わかりません。 将来的には日本語を教えることになるかもしれませんが、私は

sure there are plenty of people uh uh anyas and  Ellen is also getting emails glad to hear uh so  

確かにたくさんの人がいて、 エレンもメールを受け取っています gl 広告を聞くと、

you'll be awesomely awesome teaching Japanese can  you give us a quick review on how to blend words  

あなたは日本語を教えるのに非常に優れているでしょう。話しながら 単語を文にブレンドする方法について簡単なレビューをいただけますか。それでは、

in sentences while speaking okay so another thing  uh if you want to learn more about pronunciation

発音についてもっと学びたい場合は別のことです。

so the two things you need for pronunciation I'll  

発音に必要な 2 つのことを教えてください。

cover this very quickly number one  is understanding the sound rules

これについては手短に説明します 第一に英語の 音のルールを理解することです ちょうど

the sound rules of English I just read a a  newspaper article uh like a week ago it was  

新聞の記事を読んだばかりです 1 週間前のように

talking about uh these are like teachers in the  United States so American Native English teachers  

について話していました これらはアメリカの教師のようなものな ので アメリカのネイティブの英語教師

they're not teaching the English language they're  just regular like kindergarten or Elementary  

は 英語を教えていない 彼らは 幼稚園や小学校の教師のように普通であり

School teachers and they don't know some of these  rules about how to teach reading so this is not  

、読み方を教えるためのこれらのルールのいくつかを知らないので、 これは

just non-native Learners this is even a lot of  native people don't know how to teach reading and  

非ネイティブの学習者だけではありません。これは多くの ネイティブの人々でさえありません。 読み方を教える方法がわからない

so in the English language we have the the English  language is a tricky language to learn because we  

ので、英語では英語を 学ぶのが難しい言語です。なぜなら、私たちは

have like two different kinds of words the first  kind of word is about 84 of the languages words  

2 つの異なる種類の単語を持っているからです。 言語の約 84 の単語には、

that have sound rules as an example I can learn  like let's see uh what's a good word so this is  

例として健全なルールがあります。 たとえば、何が良い単語かを見てみましょう。これは

not a word I'll just put it up here anyway  just for the for the purposes of the example

単語ではありません。とにかく、例の目的のためにここに挙げます。

so if I have a word like back this is not a word  but uh it might you know you might hear it in  

back のような単語がある場合、これは単語ではありませんが、別の言葉 で聞こえるかもしれないことはご存知かもしれませんが、

something else uh bake is a word but what you  notice is that when there's an e at the end of  

bake は単語ですが、単語の 末尾に e があると、

the word like this it changes the sound of this  so this is ah and this one is book a all right  

このように変化することに気づきます これの音は、 これはああで、これは本です。

so because the E is here we change the the sound  of this so it goes from a short vowel to a long  

それで、E がここにあるので、これの音を変更します。 短母音から長母音に変わります。

vowel now it's not important that you know that  but as you learn the rules of how pronunciation  

それを知っていることは重要ではありませんが、 発音の仕組みのルールを学ぶ

works then it becomes very easy to pronounce words  really like a native I'll give you another example  

と、単語をネイティブのように発音するのが非常に簡単になります。 別の例を挙げましょう。ここでも

so again point is to get lots of different  examples so pin is still the short vowel sound

ポイントは、さまざまな例をたくさん入手することです。

now if we put an e on the end of  that this becomes the long i i sound  

e の最後で、 これは長い i i の音になります

it pin becomes I Pine all right pin Pi so  this is the first thing we've got the sound  

it pin は I になります 大丈夫です。Pi をピンで留めてください。 これが、

rules that are about 84 percent of the language  and the remaining ones are the rule Breakers  

言語の約 84% を占める健全なルールを初めて取得したものであり 、残りのルールはルール ブレイカーです

I can't speak I can't speak and  write at the same time rule Breakers

ルール ブレイカーズ ルール

so a rule breaker is a word like the if we try  to pronounce this with sound rules we would get  

ブレイカーは the のような単語です。 これを健全なルールで発音しようとすると、

e like a short e sound but we don't say fair we  say the the the so when you're learning English  

短い e のように e になりますが、公正 とは言えません。

if you learn the sound rules which are which  are really easy to learn and also the rule  

非常に簡単に学べる音のルールとルール

Breakers and there are not that many of them for  a conversational speech if you know these two so  

ブレーカーを学びます。 この 2 つを知っていれば、会話のスピーチにはそれほど多くはありません。

this is the the first part of pronunciation  uh then you really start sounding a lot more  

これが発音の最初の部分です。

like a native now the question was asked about  pronunciation in sentences and so that's the the  

ネイティブのように、文の発音について質問されたので、 これが

second part of pronunciation here is where  we're connecting different sounds like that

発音の 2 番目の部分です。ここで、電車のよう なさまざまな音をつなぎます

train now English Learners might say that  train and they would pronounce it clearly  

to make sure they can say everything and that  they're understood that train that train but if  

彼らがすべてを言うことができ、 その列車を理解していることを確認しますが、

you listen carefully in a conversation we don't  want to have this sound because it just it makes  

会話を注意深く聞く場合、 この音は望んでいません

it more difficult to to say what you're trying to  say so that train if we have the same sound here  

ここで同じ音があればトレーニングしてください

this is just one example I call this the one rule  for pronunciation because it applies to so many  

これは私がこれを発音の 1 つのルールと呼んでいる一例にすぎません。これは 非常に多くの異なるものに適用され、ネイティブ スピーカーのように

different things and it really helps you sound  much more like a native speaker we just eliminate  

聞こえるようにするのに本当に役立ちます

the first sound and we get that train that  train that train so we leave a little bit of  

最初の音を取り除くだけです その電車その電車 その電車に乗るので、

space here we don't say it that train that train  that train and you really sound native and smooth  

ここに少しスペースを残しますその電車その電車 その電車とあなたは本当に

even if you speak smoothly or slowly all right  so I can still sound like a native speaker that  

ネイティブで滑らかに聞こえます その列車を訓練する ネイティブ スピーカーのように聞こえます

train that train but I sound less native if  I over pronounce like that train that train  

が、 その列車のように発音しすぎるとネイティブに聞こえなくなります まあまあ、

all right now natives will sometimes keep the T  in there if they're trying to to be very clear  

ネイティブは 非常に明確に伝えようとしている場合、T を入れたままにすることがあります あちらで

like oh that that tree that train over there all  right but in general we're trying to blend the  

トレーニングしても 問題ありませんが、一般的には

sounds of things together and as you learn both  of these things you become a fluent speaker you  

物事の音を混ぜ合わせようとしています。これらの両方を学ぶと、流暢に話せるようになり、

understand natives much more easily and you really  communicate smoothly uh with a nice smooth accent  

ネイティブの言葉をより簡単に理解できるようになり、 滑らかなアクセントで本当にスムーズにコミュニケーションできます。

uh and if you'd like to do both of these  things I show you how to do that in Frederick

ええと、これらの両方を実行したい場合は、 Frederick でその方法を説明します。

if anyone has the app already uh let me know how  it's going please leave a review for it as well  

すでにアプリを持っている人がいる場合は、どう なっているのか教えてください。レビューも残してください。

but we're releasing updates all the time for  it so this is a new kind of app first app of  

ただし、アップデートはすべてリリースしています。 そのための時間なので、 これは新しい種類のアプリであり、その種の最初のアプリであり、

its kind that takes you all the way through the  pronunciation step by step and lets you teach  

発音を段階的に確認し、発音を発見してほしい前に

yourself so you discover like I was talking about  before I want you to discover the pronunciation  

私が話していたように発見できるように自分自身を教えることができます

by yourself so you really feel confident about  it like ah I learned that I taught myself that  

独学で、本当に自信を持っているようです。私は独学で 学んだことを学びました。

thing and that's how you feel really confident  about pronouncing words so we get lots of males  

それが、 単語の発音に本当に自信を持っている方法であることを学びました。そのため、プログラムを受講した人には多くの男性がいます。

for people who go through the program and they've  gone through the whole thing like 2 000 words and  

2 000 語のような全体を見て、

they're still looking for more information uh but  get Frederick you can find about more uh on the  

彼らはまだより多くの情報を探していますが、 Frederick に連絡してください。詳細については、englishanyone.com のウェブサイトで見つけることができます。

website at englishanyone.com all right uh see if I  got anybody else all right so joke in Spanish how  

do you say secretary secretary and is that a joke  in Spanish secretary in English what is secretary  

秘書秘書は何て言いますか、それは 英語でスペイン語の冗談ですか秘書とは何ですか秘書とは何ですか

actually I don't know the word for secretary I  don't have a secretary so I guess I don't like  

実際に私は秘書という言葉を知りません 私は秘書を持っていないので

I don't know if there is like uh that same there  must be somebody who has that kind of job that's  

好きではないと思います ええと、同じように、 そのような仕事をしている人がいるに違いありません。

a good question let me check I have to check  what that is Japanese I somebody looked that up  

良い質問です。確認させてください。 それが日本語とは何かを確認する必要があります。誰かがそれを調べました。なぜなら、

because I probably maybe I've heard that before  but I never use the word secretary I don't really  

おそらく以前に聞いたことがあるかもしれませんが、 使用したことはありません 秘書という言葉はあまり

like think of it's not it's not people don't  have like a kind of secretary in the same way  

好きではありません ここでは人々が 秘書のようなものを持っていないわけではありませんが、

here but I don't work in the corporate world so  maybe there are there are people again another  

私は企業の世界で働いていないので、 別の理由で人がいるのかもしれません

reason why maybe I should not be teaching uh some  Japanese it's always good to learn with a native  

なぜ私が教えるべきではないのか J apanese ネイティブと一緒に学ぶのはいつでも良いことです ネイティブでない人は理解できないことを

who can actually help you understand some things  uh that a non-native would not uh so is input 90  

実際に理解するのを助けてくれます

important in speaking 10 I would say input is  100 of of like what you're doing for Learning  

and then the speech just comes out naturally so as  you as you understand something there's a very I  

そして、スピーチは自然に出てくるので、 あなたが何かを理解すると、非常に

mean you could say like five percent I wouldn't  I don't know uh like an exact scientific number  

5 パーセントのように言うことができるということです。私は しないでしょう。正確な科学的数字のように、

for how much so some people will say you need  to think about muscle memory and how the mind  

何人かの人々があなたと言うでしょう。 筋肉の記憶と心の仕組みについて考える必要があります

you know how the how the mouth moves but really  if you see enough examples of somebody actually  

あなたは口の動きを知っていますが、 誰かが実際に

speaking you can copy those people pretty well  so the point is understanding and then that last  

話している例を十分に見れば、それらの人々をかなりうまくコピーできます ですから、要点は理解すること

little bit is maybe some muscle memory but  most of that like we can get even mentally  

です。 筋肉の記憶ですが、 そのようなもののほとんどは精神的にも得ることができます。

with uh like mental rehearsal of things like that  so if I'm trying to learn a language like Spanish  

そのようなことの精神的なリハーサルのようなものです。 したがって、スペイン語などの言語を学習しようとしている場合、

or something I can usually copy the pronunciation  pretty well like almost perfectly especially if I  

通常は発音をかなりよくコピーできます。 特に、

hear it from enough examples but remember the  reason you shouldn't be learning only with me  

十分な例から聞いた場合はほぼ完璧ですが、覚えておいてください。 私だけ、または 1 人の先生だけと一緒に学習するべきではない理由は、さまざまな状況で

or only with one teacher is because you need to  get lots of different examples of pronunciation  

さまざまな発音と語彙の例をたくさん得る必要があるからです。

and vocabulary in different situations that's  how you get fluent so it's not about trying  

それが 流暢になる方法です。 つまり、

to repeat you know one teacher or copy them or  something like that um then you know that that's  

ある教師のことを知っているとか、その教師の真似をしたりといったことを繰り返そうとすることではありません。それが、

that's how you actually become a fluent speaker  so understanding really is it's like it's like 99  

実際に流暢に話せるようになる方法であることがわかっているので、実際に

of percent of it because if you don't understand  you don't get anything else all right uh why do I  

理解するということは、その 99 パーセントのようなものです。 わかりません あなたは他に何もうまくいきません ええと、なぜ

have to say I was this much to winning last  time when I was this much to win last time  

前回は勝つのにこれだけだったのに、 前回はこれだけ勝ったと言わなければなら

I don't know what that means that sentence doesn't  I was this much to winning do you mean this close  

ないのですか それが何を意味するのかわかりません。 勝つのにこれほどかかるということですか 勝つのにこれほど近いということです

to winning Arturo let me know if you if you're  thinking about something different if I'm not  

か アルトゥーロ 何か違うことを考えている場合は教えてください 私が

understanding it correctly hi I'm Bangladeshi I'm  getting better with you glad to hear wow do you  

正しく理解していない場合は こんにちは 私はバングラデシュ人です 私は あなたと一緒に良くなっています すごい、

have any lessons or seminar uh on Zoom I'm from  South Korea nice to see you uh just get fluent for  

ズームで何かレッスンやセミナーを受けていますか？私は 韓国出身です。お会いできてうれしいです。人生で流暢に話せるようになるだけです。それだけで十分です。

life really that's all you need uh don't waste  your time with live lessons and another good  

ライブレッスンで時間を無駄にしないでください。使用しないもう 1 つの正当な

reason not to use live lessons is because you have  to schedule your life around that when it's much  

理由があります。 ライブ レッスンを行うのは、 できるだけすべての情報を得るために、その周りでスケジュールを組まなければならないためです。1 人の

better just to get all the input you can so if you  can spend like 15 minutes with one teacher or you  

教師と 15 分間ほど過ごすか、

can spend 15 minutes getting like five different  examples from different speakers it's much better  

15 分間かけて異なるスピーカーから 5 つの異なる例を得ることができれば、 それは

to get this one over here all right so remember  live teachers are nice if you can find them uh  

これをここに持ってきた方がずっといいので覚えておいてください ライブの先生は見つけられればいいですね

I don't do live teaching anymore actually I did  a live lesson I taught for a friend of mine who  

私はもうライブで教えることはしません 実際に 私は ライブのレッスンをした 私の友人のために教えました 彼は

was uh he was well he was sick I think or his  daughter was sick or something he couldn't he  

元気でした 彼は 私が思うに、彼の 娘が病気だったか、彼が教えられなかった何かを

couldn't teach I was taking over for him so I did  get to teach do a live lesson which was fun but  

教えることはできませんでした 私が彼の代わりをしていたので、 ライブレッスンを教えてもらいましたが、それは楽しいものでしたが、

I told them like you you don't get fluent by by  like repeating things you get fluent by getting  

流暢になる ことを繰り返して流暢に話す 多くの例を取得することで、

lots of examples and so these were adult Japanese  Learners that have been learning English for many  

これらは 何年にもわたって英語を学んでいる成人の日本人学習者であり、話す前に

many years and still were like I could I could see  they were thinking and hesitating and translating  

考えたり、躊躇したり、翻訳したりしていることがわかったように見えました。

before they were speaking so again you don't  get fluent by having live lessons uh okay let's  

ライブレッスンがあります ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ

see so hey I want to meet you directly but how I  don't know why do people want to meet me directly  

the whole point of what I do is that I can  I can be out there and help everybody there  

there's nothing different that I would tell you  in person uh that I would that I would like you  

私があなたに個人的に話すことと何ら違いはありません.

know not tell you online or whatever uh by the  way are you still active on Facebook Messenger  

オンラインなどであなたに言わないでください. ところで、あなたはまだFacebookメッセンジャーで

yeah we don't we don't uh communicate with anybody  there if you need to contact us just send us an  

活動していますか. 連絡が必要な場合は、englishanyone.com までメールを送ってください。

email info englishanyone.com uh let's see natural  varied review you got it from Kazakhstan uh ill  

カザフスタンから届いた自然なさまざまなレビューを見てみましょう。うーん病気です。ildar が

can't see that ildar you're so smart Drew those  English teachers on YouTube should take notes  

とても頭がいいのにわかりません。ドリュー YouTube の英語教師は受けるべきではありません。 es

actually a lot of them a lot of them do  if you if you look up uh this is pretty  

実際に多くの教師が行っていることです。 調べてみると、これはかなり

funny now I learned a lot from from from  like you know just experience and having  

面白いです。今では私はから多くのことを学びました。 経験だけでわかるように、

seen what other teachers have done also uh  but my my most popular video is get fluent

他の教師が行ったことを見たこともあります が、私の最も人気のある教師です。 ビデオは

with one trick I think it has maybe 20 million  views at this point uh but this if you search for  

1 つのトリックで流暢になる 現時点でおそらく 2,000 万回再生されていると思います が、

this on YouTube get fluent with one trick you will  find like lots of people who did the same thing  

YouTube でこれを検索すると、1 つのトリックで流暢になることができます。 同じことをした多くの人が

and I haven't watched all those videos I don't I  don't know if they uh if they even talk about the  

見つかります。 それらのビデオをすべて見た わからない 彼らが同じことについて話しているかどうかはわかりませんが、

same thing but I the same thing I'm teaching you  today in this video is the same thing I teach in  

今日このビデオで教えているのと同じことは、そのビデオで教えているのと同じです

that video which is you have to understand like  a native if you want to speak like one so you  

あなたはあなたです ネイティブのように話したい場合は、

should learn like a native learn like English  is your first language rather than learning it  

ネイティブのように理解する必要があります。ネイティブのように学ぶ必要があります。英語が 第二言語のように学ぶのではなく、第

like it's your second language so that's the  same thing I've been teaching for uh 20 years  

一言語であることを学ぶ必要があります。これは 私が 20 年間教えてきたことと同じです。

uh but yeah so lots of people have copied that  and I've seen this like in Japanese get fluent  

そうですね、多くの人がそれをコピーしています そして、私はこれを日本語で見たことがあります

in one trick in French in German I think they're  different uh different examples of that uh thanks  

1 つのトリックでドイツ語のフランス語を流暢に話せるようになるのを見たことがあります それらは 異なるものだと思います その例はさまざまです ありがとうございます

a billion it's worth learning glad to hear it live  I have the app glad to hear yeah Elena let us know  

10 億の価値があります ライブで 聞けてうれしいです アプリを持っています ええ エレナ

how it's going for it Secretariat really I don't  think so maybe uh joke secretary in Spanish means  

どうなっているのか教えてください 事務局 本当に そうは思いません スペイン語での冗談の秘書は

something like office assistant perhaps taking  notes from her boss now I know what an assistant  

オフィスアシスタントのようなものを意味するのかもしれません おそらく上司からメモをとっている アシスタントとは何か知っています

is okay that's interesting oh sorry my Vault yes I  have seen some examples of his eye was this close  

彼の目のいくつかの例を見た 勝利にこれほど近かった

to winning uh in my head I thought it would be  correct to say I was this close to win I was  

私の頭の中で、私は これほど勝利に近かったと言うのが正しいと思いました 私はこれほど勝利に近かったと言うのが正しいと思いました 私はそうでした 繰り返しになりますが、

this close yes it like and again it's helpful  to understand that visually so if you're if  

それを視覚的に理解することは役に立ちます。

you're running a race and uh and right before so  here's we'll draw the the Finish Line over here  

あなたはレースをしていて、その直前に、 ここにフィニッシュ ラインを描きます。これが

and here are two people running so this is this  is you and then the other the other person like  

2 人の人が走っているので、これが あなたで、もう 1 人が

right in front of you they like just step on the  line like you're you're that close to winning  

あなたの前で好きです。 リーを踏むだけ あなたは勝利に近づいているようですね

that's how close you were so you owe me  you were that close you were that close  

それはあなたがどれほど近づいていたので、あなたは私に借りがあります

to winning now you can use this again and we the  the naturally varied review comes in when we talk  

あなたは勝利にとても近かったので、これを再び使用することができます.

about I was this close to doing something so I  almost it's just another way of saying almost  

私は何かをするのにこれほど近かったので、 ほぼということの別の言い方です。

and this is again why we use naturally  varied review because we want to know we  

また、これが自然に 多様なレビューを使用する理由です。なぜなら、私たちは

want to understand the situation so you almost did  something you were very close to doing something  

状況を理解したいので、 何かをするのに非常に近かったことをほとんどやったからです。

so in my case maybe I was very close to becoming  a doctor I almost became a doctor almost but I  

私の場合は 医者になるところだったかもしれません 医者になるところだったのですが

missed my and I was late to my appointment for  something now this is not true I I wasn't about  

欠席して何かの予約に遅れました これは真実ではありません

to become a doctor but as an example so I was  I was this close to becoming a doctor I almost  

医者になるつもりはありませんでしたが 例として だから 私は 医者になるのにこれほど近かった

became a doctor like something I was I was almost  going to do it and then maybe something happened  

医者になるところだった やろうとしていたのと同じように

or something changed okay so the more examples  you get the more you feel confident of like I was  

私は

this close to to doing something I was this close  to uh to traveling to Thailand instead of Japan  

何かをするのにこれほど近かったです私は 日本ではなくタイに旅行するのにこれほど近かったのです

all right and then you can again get the  naturally varied review with different examples  

from different speakers so you listen to someone  else say the same sentence or you hear related  

sentences like she was this close or he was or we  were so my family was this close to moving we were  

彼女はこんなに近くにいた、彼はいた、私 たちはそうだった、私の家族はこれほど近くにいた、私たちは

this close to moving to a different place now you  notice there's nothing fancy about what I'm doing  

別の場所に引っ越すところだった、などの関連する文を耳にします。

I'm not trying to give you uh lots of examples  like like linguistic explanations of things it's  

物事の 言語的説明のような、たくさんの例を提供することは、ネイティブが理解するのと

really just helping you understand the same way  a native would understand so natives think about  

同じ方法を理解するのに本当に役立つだけなので、 ネイティブは状況について考える

situations and then there are different ways  of expressing this so I almost did something  

と、これを表現するさまざまな方法があるので、 私はほとんど何かをしたか、

or I was this close I was this close and you will  often hear that in conversations like people use  

私はこれに近かった 私はこれほど近かったし、 人々が使用するような会話で、私が

like I was this close to winning I was this not  why I was this close to when uh that's a that's  

これほど勝利に近づいていたように、 私がこれほど近くにいた理由ではないということをよく耳にします。

like a bit longer of an explanation but the the  basic idea like if we say I was this close I was  

もう少し長い説明のようなものですが 基本的な考え方は、私がこれほど近くにいたと言う場合、私は

this close to win you're you're I'm trying  to think of like a simple explanation for it  

勝つのにこれほど近づいていた、あなたはあなたですか、 それについての簡単な説明のように考えようとしています

but basically uh we're talking about the action  happening right now even if it's in a different  

が、基本的には私たちは たとえそれが別の期間であっても、現在起こっているアクションについて話しているので、

different time period so you're you're talking  about it like it's kind of like in the present  

現在のようなものについて話しているのです。

um you you could say like I  was about to win or I almost  

ええと、私が 勝とうとしていた、またはほとんど

won but in this particular construction this  is how we use it so I was this close to when  

勝ったように言うことができます しかし、この特定の構成では、これが 私たちの使用方法です。私は勝利にこれほど近かったので、私は

to winning I was this close to winning okay so  I rather rather than thinking about like why is  

勝利にこれほど近かったので、 なぜこれがなぜこれで

it why is it not this like this is this is the  the general construction this is different from  

はないのかを考えるのではなく、これが 一般的な構文 これは、

something where you're saying like uh like  I like I like to eat or I like like eating

あなたが言っていることとは異なります ええと 私は食べるのが好きです または 私は

here both of these are fine and we're just talking  about in general um like I like eating or I like  

ここで食べるのが好きです これらは両方とも問題ありません。私たちは単に一般的なことについて話しているだけです 私は食べるのが好き または

to eat both of those are fine you can use either  one but in this one you're talking about like and  

どちらも食べてください。どちらを使ってもかまいませんが、 これでは のようなものについて話しており、その瞬間に

and a specific activity happening like right at  that moment and often stories are told uh that way  

起こっている特定の活動について話しています。 多くの場合、物語はそのように語られます。現在

like in a kind of like an active it's happening  right now just it makes it more exciting that way  

起こっている活動のようなものです。その方が よりエキサイティングになります

but you you still are using like the infinitive  plus two I don't even want to say infinitive  

が、あなたはまだ like を使用しています。 不定詞 + 2 不定詞とは言いたくありません

just the the basic the basic verb and two will  say that so I was about to win or I almost won  

基本動詞 基本動詞と 2 つはそれを 言うので、私は勝つところだった、

but I was this close to winning here it's  like happening right now in the moment  

またはほぼ勝ちました

all right I was this close to winning we were  this close to move but again when you're in a  

大丈夫です 勝ちに近づいていました 動きに近づいていましたが、

conversation you will learn these simple examples  oh I almost want that's the most basic thing I  

会話をしているときにこれらの簡単な例を学ぶことができます

almost won so the most basic is if you won like I  won yay I won but ah I almost won I almost won I  

勝ったようだ 勝ったけどああ、

was so close so another another example like I was  so close to winning same thing so I was I was so  

ほとんど勝った

close to winning or I was this close to winning  all right so you will learn for this situation  

もう少し勝った あなたはこの状況のた​​めに学ぶでしょう

to talk about being close to doing something  we have many different ways of expressing that  

何かをすることに近づいていることについて話すには、 それを表現するさまざまな方法があります

and the more examples you hear the  more confident you feel about that  

が、より多くの例を聞くほど、 それについてより自信を持って感じることができます

all right uh do you think mimicking lines  from dramas or film would help uh Jericho asks  

ドラマや映画のセリフを真似することは助けになると思いますか? 人々が

um it's helpful if you first understand what  people are talking about remember understanding  

何について話しているかを最初に理解した場合 理解することは

is the foundation that's the most basic thing if  you don't understand what people are saying uh  

最も基本的なことであることを覚えておいてください 人々が何を言っているのか理解していない場合、

like like children will repeat things all the time  even though they don't understand what what adults  

子供は 大人が何であるかを理解していなくても、いつも同じことを繰り返すように、最も基本的なことです

are talking about they just repeat stuff but you  can tell they don't really understand what they're  

について話しているとき、彼らは同じことを繰り返すだけですが、彼らが

saying they just think like something sounds  funny or something but when you can tell when  

何を言っているのか

they actually understand something first so if you  understand something first and then you're getting  

本当に 理解していないと言うことができます 「何かを繰り返したいなどの情報が得られます。

uh information like you want to repeat something  you can do that but really the understanding is  

それは可能ですが、理解することが

the most important part uh and it's also better  to spend your time getting like those same  

最も重要な部分です。ええと、私は また、

like speeches or lines for movies and things from  different people so you can go watch like watch  

映画のスピーチやセリフなど、 さまざまな人のものと同じように時間を費やすことをお勧めします。さまざまな人がアーノルド シュワルツェネッガーになりすますのを見るように見に行くことができます。映画

different people impersonate Arnold Schwarzenegger  so he'll give you know Arnold Schwarzenegger in  

でアーノルド シュワルツェネッガーを知ることができます。

movies he has all these we call them one-liners  so he'll say things I think I gave an example  

彼はこれらすべてを持っています。 それらをワンライナーと呼ぶ ので、彼は私が

before in the movie Predator so he goes into a  building it's like a little a little Shack so  

映画プレデターで前に例を挙げたと思うことを言うので、彼は 小さな小屋のような

like a small wooden wooden house and he goes in  there and there's a guy with a gun about to shoot  

小さな木造の家のような建物に入り、彼はそこに入る とそこにある 銃を持った男が彼を撃とうとすると、

him and Arnold takes this big knife that he has  and just like throws it into the guy's chest like  

アーノルドは彼が持っているこの大きなナイフを取り、 それを男の胸に投げ込み、

and it kind of goes almost through  him and like sticks this guy onto a  

ほとんど 彼を通り抜け、この男をポールに突き刺します。 彼が

pole a wooden a wooden beam in the in the  room he's in and Arnold says stick around  

いる部屋で、アーノルドは固執すると言います

stick around now if you go to if you look up  on YouTube like Arnold Arnold Schwarzenegger  

アーノルド アーノルド シュワルツェネッガーのように YouTube で検索すると、アーノルドの

impersonating so people like mimicking Arnold you  will see lots of different people and like most of  

真似をする人がアーノルドの真似をするようになり、 多くの異なる人々に会うことができます。

them are are not very good some of them are really  good but it's a good idea just to hear all these  

彼らのほとんどはあまり上手ではないようで、中には本当に 良い

different people saying that as a learner of the  language so you will learn that and it's funny to  

人もいますが、言語の学習者として、さまざまな人がそう言っているのを聞くのは良い考えです。 それを学ぶことができます。また、アーノルドもそうであると考えるのは面白いことです。

think like Arnold is also you know his English is  like it's pretty good but because of his accent  

彼の英語は とても上手ですが、彼の訛りのおかげで、

you know that's that's what kind of one of the  the kind of funny things about him you know it's  

それが 彼の面白いところの 1 つであることを知っています。

like he'll he'll play a person in who's been like  living in the United States for a long time or  

長い間米国にいたり、

something like he's in the Army but he can't speak  very well but I love Predator it's a it's a great  

彼は軍隊にいるようなものですが、 あまり上手に話すことができませんが、私はプレデターが大好きです。これも素晴らしい

movie again the point is to get lots of different  examples all right let me see if I got everybody  

映画です。ポイントは、さまざまな例をたくさん入手することです。

here all right if people understand me I can make  shadowing with you uh in the same time yeah so you  

ここにいる皆さん、わかりましたら、私は あなたと一緒にシャドーイングを行うことができます。同時に、

can you can also copy what I say but you should  be doing that with lots of different speakers the  

私が言っていることをコピーすることもできますが、 多くの異なるスピーカーでそれを行う必要があります。

the multiple examples uh is the is the the most  important thing but I can talk like you where  

複数の例があります。 最も 重要なこと b ut 私はどこであなたのように話すことができます どこで

where my I can talk like you wear my problem I  don't understand that I am regularly keep up a  

私はあなたのように話すことができます 私の問題を身に着けている 私は理解していません 私は定期的についていることを理解していません ネイティブの話を

lot of listening to Native can I become native yes  if you understand what natives are talking about  

たくさん聞いています ネイティブになれますか

then you can become the point is to learn English  like it's your first language so if you if you're  

はい 重要なのは、 母国語のように英語を学ぶことです。ですから、

listening to lots of natives but but you don't  spend time uh really focusing on a particular  

多くのネイティブの話を聞いていても、 特定のことに集中することに時間を費やさなければ、

thing then you're probably going to forget a  lot of what you learn all right so I talk about

おそらく多くのことを忘れてしまうでしょう。 あなたが学んだことは大丈夫なので、私はたくさんのレッスンについて話します。

a lot of a lot of lessons are like helping people  plant seeds so I want to teach you something like  

多くのレッスンは、人々が種子を植えるのを助けるようなものです。

nocturnal or diurnal but then I want to give you  water and sunshine and and fertilizer to really  

夜行性または昼行性のようなものを教えたいと思いますが、 水と日光と肥料を与えて本当に

help the plant grow into like a big strong tree  that's how you remember the vocabulary again the  

助けたいと思います。 植物は大きくて丈夫な木のように成長する

first time you hear something you might understand  it but you will probably forget that vocabulary  

初めて何かを聞いたときに単語をもう一度覚える方法は 理解できるかもしれない が、おそらくその単語を忘れてしまうだろう

and I got the sun coming in right here good thing  I'm not a vampire I'm not nocturnal like that but  

ここに太陽が差し込んでいて良かったね 私は吸血鬼じゃないよ ' 私はそのような夜行性ではありませんが、

here we are again I'm trying to give you more  examples and you should get them from different  

ここでもう一度、より多くの例を挙げようとしています。 それらは、さまざまな状況のさまざまな人々から知っているさまざまなさまざまな人々から入手する必要があります。

people in different uh in different you know from  different people in different situations this is a  

naturally varied review that we give in fluent for  Life uh but this is how you how you become become  

流暢な 生活 ええと、これがあなたが自動的に流暢になる方法です。ですから、

fluent automatically so the the if you're learning  uh Native like you're watching native TV shows  

ネイティブのテレビ番組を見ているようにネイティブを学習している場合や、コンテンツが

or getting uh uh I don't know like where wherever  the content is coming from let's take the TV show  

どこから来ているのかわかりません。 テレビ番組「Friends I know」を見てみましょう。

Friends I know that's a popular TV show for people  if you watch one episode of friends and then  

これは人々に人気のあるテレビ番組です。「 Friends」のあるエピソードを見て、「

watch another episode of Friends and watch another  episode you will learn quite a bit of the language  

Friends」の別のエピソードを見て、別の エピソードを見ると、かなりの言語を学ぶことができます

but it's much better to focus on one episode  make sure you really understand the vocabulary  

が、1 つに集中する方がはるかに優れています。 エピソード 語彙を本当に理解していることを確認してください トラン

read the transcript of it you know spend some  time with the language you will the the thing  

スクリプトを読んでください 知っている 言語で時間を費やしてください

that you will really get uh across the episodes uh  is like catch phrases so one thing like in in the  

TV show Seinfeld there's a character named Elaine  she's like Jerry's uh like the woman female friend  

テレビ番組のとなりのサインフェルドに出てくるエレインというキャラクターがいて、 彼女はジェリーの女友達のような女性で、

of Jerry uh and she will hear something  unbelievable and she will say get out  

彼女は信じられないようなことを聞​​き、出

and you will hear like when it's unbelievable get  out and you will see her you know like saying that  

て行けと言います。 そして、あなたは彼女が何度も何度も言うのを知っているのを見るでしょう.

again and again those are the kinds of things  again it's naturally very review you're hearing  

これらはそのようなものです.これは 当然非常にレビューです.

it in different situations over time but this is  the thing that's going to get you fluent so lots  

時間の経過とともにさまざまな状況でそれを聞いています.

of people who can understand these episodes uh  but they still don't speak fluently it just means  

これらのエピソードは理解できます が、まだ流暢に話せません。それは単に、彼らが

they don't really understand because they didn't  spend enough time with the language all right so  

その言語で十分な時間を費やしていないため、本当に理解していないということです。

that's that's the important thing that's why we  get naturally varied review uh all right so John  

これが重要なことです。そのため、自然に さまざまなレビューが寄せられます。 そうですね、ジョン はそれが

says is it a gerundive sentence a gerundif  sentence well if we're I'll let you let you  

動名詞の文ですか動 名詞の文ですか? もし私たちがそうなら、あなたに

look that up I don't want to spend much time going  over like I I really dislike uh covering like like  

それを調べさせてあげましょう私は私が本当に嫌いなように多くの時間を費やしたくありません あなたが

the kind of linguistic uh understanding of  the language you're talking about like is  

話している言語の言語学的な理解のようなものをカバーするのは

it a gerund or is it not because it's not  helpful for people uh like natives would  

動名詞なのか、

not know that information so it's not helpful  for you to know that information either it's  

それともそうではないのかということです

much better to spend your time looking at  different examples of that same situation  

同じ状況のさまざまな例を見て時間を費やす方がはるかに良いですが、タイプするだけのよう

but if you if you want to look up like particular  grammar things like just type you know whatever  

な特定の文法を調べたい場合は、

that grammar point is into Google and it will give  you examples of anything you like uh uh let's see  

その文法の要点が何であれ、Google にあるものを知っていて、あらゆる例を教えてくれます。 ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ

so Sam asked me speaking of movies what's your  favorite film of all favorite film you've ever  

seen my favorite movie uh I don't know if I I mean  I have like a couple different movies that I like  

a lot I like um well I like Untouchables so that's  a Kevin Costner movie The Untouchables uh I like  

アンタッチャブルが好きなので、 ケビン・コスナーの映画です アンタッチャブルが好きです

Shawshank Redemption I like Karate Kid lots of a  lot probably lots of movies if I if I saw like a  

ショーシャンクの空に ショーシャンクの空に空手キッドが好きです そのリストのように 見たら、おそらくたくさんの映画が好きです

list of them I could tell you but yeah I don't  I don't really have like a number one favorite  

言えますが、そうではありません 一番好きな映画はあまりありません 好きな

movie there's lots of lots of movies I enjoy hmm  hasta la vista baby yes there's another example  

映画はたくさんあります うーん、 hasta la vista baby はい、別の例があります

hasta la vista baby and so that's from uh  Terminator Terminator two all right Ellen is  

hasta la vista baby ということで、 ターミネーター ターミネーター 2 わかりました。エレンは

Asa how to get your full app so if you're talking  about Frederick uh when you're inside Frederick  

アサです。完全なアプリを入手する方法です。 フレデリックの中にいるときにフレデリックについて話している場合は、

go to the level select uh screen so after you when  you turn on the app you'll see the little triangle  

レベル選択画面に移動してください。 アプリをオンにすると、小さな三角形が表示されます。

play button if you if you already have the app  installed uh you should see that go to level three  

再生ボタンを押すと、すでにアプリが インストールされている場合は、レベル 3 に移動し、

and then you can uh hit the buy button and get  all access to all the all the levels in the app  

購入ボタンを押すと、 アプリ内のすべてのレベルにアクセスできます。

all right well let's see so it's 8 15 p.m in your  hometown right now all right we should be getting  

よし、8 です。 あなたの故郷では現在午後 15 時です。 大丈夫です。

ready for bed then it's time to go to sleep let's  see how long have you been going well it's already  

寝る準備をしているはずです。それから寝る時間です。どのくらい 元気に過ごしているか見てみましょう。もう

11 o'clock oh my God it's getting late over here  uh and any thanks with some hearts that sounds  

11 時です。ここでは遅くなります。 素晴らしいplのように 聞こえるいくつかの心で これを楽しん

like a great place to end all right if you have  enjoyed this do go back uh and share it with other  

だら最後までやり遂げてください 戻って他の人と共有してください 他の

people go back and watch it from the beginning  as well remember the more review you get you  

人は戻って最初から見てください より多くのレビューを覚えておいてください

obviously learn new things each time you you learn  something new uh all right Sam's got one more  

あなたが何か新しいことを学ぶたびに明らかに 新しいことを学びます すべて サムはもう 1 つ質問があります。

question here does fluency have to do with being  intelligent uh nope I I I think fluency doesn't  

ここで流暢さとは 知的であることと関係がありますか。ええと、流暢さと

have anything to do with being intelligent because  there are lots of stupid people who can speak well  

知的であることは関係ないと思います。なぜなら、 上手に話せる愚かな人がたくさんいるからです。

you know like if we're going to rank intelligence  like basically everybody on the planet can speak  

基本的に地球上の誰もが

their native language all right so it's kind  of like a basic thing we can do in the same way  

自分の母国語を話すことができるように知性をランク付けするので、それは私たちが 同じようにできる基本的なことのようなものです.

people can like eat and move like really everybody  learns a language and a way of communicating and  

人々は食べることが好きで、実際に誰もが 言語とコミュニケーションの方法を学ぶように動きます.

we do that automatically so there's nothing um  I don't know nothing nothing to me that's like  

それは自動的に何もありません ええと 何も 知りません 私には何もありません

special about uh language learning and this is  another like belief that people have about it it's  

言語学習に関して特別なことは何もありません これは 人々がそれについて持っている別の信念です それは

like oh you can speak multiple languages it's like  well pride has learned them like a native in the  

あなたのようなものです n 複数の言語を話すのは、 プライドがネイティブのようにそれらを学習したようなものです。

same way that you might speak you know like most  people uh like even if you think you speak one  

あなたが話すのと同じように、ほとんどの 人と同じように話すことができます。たとえ 1 つの

language you actually speak many so in Japanese  for example there's the way you would speak to  

言語を話すと思っていても、実際には多くの言語を話します。たとえば日本語では、 は

children and the way you would speak uh in like  a public speech or you're talking to your boss or  

子供たちに話しかける方法で、スピーチのように話したり 、上司や

something so these are two different languages  with two different uh kinds of vocabulary so I  

何かと話したりします。これらは 2 つの異なる言語であり、 2 つの異なる種類の語彙を持っているので、私は

might uh say like like iku for go and ikimasu for  like go but it's the same word but I'm speaking  

iku のように go と go のように言うかもしれません。 ikimasu for go のように、それは同じ単語ですが、私は

in a more kind of like prop way and again so  everybody knows different languages you might  

より小道具のような

know different languages like the language  of your company so your company might have  

particular words or ways of doing or describing  things or if you're learning math or science or if  

方法で話している. 物事を行う、説明する、 または数学や科学を学んでいる場合、または

you're learning computer programming these are all  different languages so in the same way you might  

コンピュータ プログラミングを学んでいる場合、これらはすべて 異なる言語であるため、同じように医師や弁護士になる可能性があります

become a doctor or a lawyer you're learning the  different languages for those particular things  

あなたは これらの特定の事柄のためにさまざまな言語を学習しているので、

so it's very easy and we have the ability to  learn these different languages it's just whether  

非常に簡単で、私たちは これらのさまざまな言語を学習する能力を持っています。それは、あなた

you learn them as a first language or you're  trying to learn them through another language  

が第一言語としてそれらを学ぶか、 別の言語を通してそれらを学ぼうとしているかにかかっています。

so the number one thing that I teach and this  is the big thing that has not changed for me uh  

私が教えていること、これは 私にとって変わらない大きなことです。

like all over the 20 years that I've been teaching  and that's that you should be understanding like a  

私が教えてきた 20 年間ずっとそうであるように、 それはあなたがネイティブのように理解する必要があるということです。ネイティブの

native you should be learning the language uh like  a native and then that's how you become a fluent  

ように言語を学ぶ必要があります。 それがあなたが流暢に話せるようになる方法です

speaker all right someday I'm going to meet you  glad to hear it all right well come to Japan there  

大丈夫です いつかお会いしましょう 大丈夫と聞いてうれしいです 日本に来てください

you go so if I can't come to Chicago or if I don't  make it back to Chicago anytime soon uh people  

どうぞ シカゴに来られない場合、またはシカゴ に戻れなくても シカゴはいつでもすぐに人々が

can come out and some some people have met me just  walking around Nagasaki they're like hey it's Drew  

出てくる可能性があり、何人かの人々は 長崎を歩いているだけで私に会いました。彼らはドリューのようです。

and so I know I have to be on on my best behavior  that's a good expression for you to be on my best  

だから私は最善を尽くさなければならないことを知っています。

behavior it means I'm behaving well I don't  walk around the streets you know hitting people  

振る舞い それは私を意味します お行儀がいい 私は 通りを歩きません 人をぶつけたり

or stealing stuff you know I have to be good  because I don't know who's watching me out there  

、物を盗んだりしません 私は善良でなければなりません 誰が私を見ているのかわからないからです

all right well I think that's a good  place to end thank you for joining me  

私に参加してください

if you'd like to learn more about not only  Frederick but fluent for life you can click  

Frederick だけでなく、流暢な生活についてもっと知りたい場合は、この動画の説明にあるリンクをクリックしてください。

on the link in the description of this  video but really there's one thing I've  

しかし、実際に私が

been teaching for 20 years and that's really  helping people understand like a native so if  

20 年間教えてきたことが 1 つあり、それは 人々が理解するのに非常に役立っています。 ネイティブなので、もし

you understand the language like a native you  will speak like all right one way or another  

あなたがネイティブのように言語を理解すれば、あなたは何とかうまく 話せます.私はあなたにその

I'm going to get you like the song One Way oh  another I'm not I'm not a great singer but yes  

歌を好きになってもらいます.One Way oh – another.私は素晴らしい歌手ではありませんが、はい.

be careful all right everyone have a fantastic  day and I'll see you in the next video bye-bye

気をつけてください. それでは皆さん、素晴らしい 一日をお過ごしください。次の動画でお会いしましょう。さようなら